Tour de ville PROVERBES

• 1.Santé passe richesse.

• 2.Sobriété est mère de santé.

• 3.Qui va doucement, va sûrement.

• 4.La fin justifie les moyens.

• 5.Au chant on connaît l`oiseau.

• 6.Bon renom vaut un héritage.

• 7.Qui vivera verra.

• 8.A qui se lêve matin, Dieu aide et prête la main.

• 9.Le temps géurit tout.

• 10.Vouloir c`est pouvoir.

• 1. Помірність - мати здоров'я..

• 2. Здоров'я дорожче багатства

• 3. Мета виправдовує засоби 4. Тихіше їдеш, далі будеш.

• 5.Добра слава краще багатства.

• 6. Бачиш птаха по польоту.

• 7. Хто рано встає, тому Бог дає.

• 8. Поживемо - побачимо.

• 9. Де хотіння, там і вміння.

• 10. Час - найкращий лікар.

“Kiev est la capitale de l’Ukraine”

Kyiv – le berceau de la civilisation slave, le coeur de

la Rus’ de Kyiv, une des villes les plus anciennes, belles et majestueuses de

l'Europe. Ce n’est pas par hasard que Honoré de

Balzac l’appelait comme sa ville éternelle, la Rome du nord. Ce n’est pas chaque

capitale européenne qui peut se venter d’une telle longue

et vive histoire, une telle quantité improbable d'objets

de l'héritage culturel et spirituel. L'aspect

exceptionnel de Kyiv qui réunit harmonieusement la modernité et d'anciennes

traditions, le charme original et l'hospitalité

séduisante font cette ville une des villes les plus

attrayantes non seulement d'Ukraine, mais du monde

entier.

Tour de ville

• VOYAGE

La Porte dorée de Kyiv

La place de l'Indépendance et Khreshchatyk

La cathédrale de Sainte-Sophie (Sainte-Sophie de Kyiv)

La Laure Kyivo-Petcherska

La descente Saint-André

L'église Andriivska

Le parc et le palais Mariyinsky

Le jardin des plantes National

Le Musée national de la Grande Guerre Nationale

La maison avec les chimères

TEST KIEV

• 1. Kyiv est la…• 2. La ville est située ….• 3. Le nombre de la population a dépassé ….• 4. …. l'architecte de Kyiv de l'origine polonaise Vladislav

Gorodetsky a construit dans la capitale ukrainienne le bâtiment le plus extraordinaire et mystique au style moderne, qui cloue jusque maintenant les regards des passants.

• 5. … c'est le jardin des plantes National disposé sur le territoire de la ville, qui par la grandeur du territoire occupé et la variété des plantes présentées ici entre dans le nombre des plus grands jardins des plantes d'Europe.

TEST KIEV• 6. Disposé le long des pentes charmant de Dnipro le parc … – les

chef-d'oeuvre reconnu de l'art des parcs et des jardins, un des plus anciens et beaux parcs de l'Ukraine, créé au style anglais.

• 7 la Porte ….. est le symbole de Kyiv et est inséré dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

• 8. La place de…. le coeur du Kyiv moderne, sa principale et la plus belle place qui est devenue le symbole non seulement de la capitale ukrainienne mais aussi le symbole de tout le pays.

• 9. La …., appellée dans les milieux populaires le Montmartre de Kyiv, fait partie des rues de la capitale ukrainienne les plus anciennes.

• 10. Le charme élégant de Kyiv du XVIII siècle est rappelé par la beauté fantastique de l'église …. (de Saint-….), qui est nommée le dernier chef-d'oeuvre du grand Rastrelli.

Tour de ville

• Автор презентації Присікайло Інна Олександрівна,спеціалізована школа №2 , м. Конотоп, Сумської області