Q

Titelfoto: Hans Stanggassinger, Nationalparkverwaltung

Berch

tesga

den B

usba

hnho

f

Schie

ßstät

tbrü

cke

Watzm

ann T

herm

e

Salzb

ergwe

rk

König

salle

e Gas

thof

Kilian

mühlb

rück

e

Unter

au

Enzia

nbren

nerei

Almb

achk

lamm

Abzw

. Kug

elmüh

le

Schn

itzho

fauhe

im

Markt

sche

llenb

erg

Abzw

. Eish

öhle

Zollh

äuse

r

Hang

ende

n Stei

n

Unter

sberg

seilb

ahn

Neu A

nif

Anif

Abzw

. Hell

brun

n

Ginz

keyp

latz

Josefi

au

Justiz

gebä

ude

Moza

rtsteg

Rath

aus

Mirab

ellpla

tz

Salzb

urge

r Hbf

Linie 840 WATZMANNexpress

Untersbergseilbahn

Hellbrunn

Mozarts Geburtshaus

Mozartstadt Salzburg

Watzmann Therme

KönigsseeJenner

Salzbergwerk Berchtesgaden

Kehlsteinhaus

Freie Fahrtmit der Kurkarte

Im Urlaubkostenlos mobil

Berchtesgaden - Marktschellenberg - Freilassing

Berchtesgaden - Maria Gern - Hintergern

Berchtesgaden - Dokumentation (Kehlstein BA) - Buchenhöhe - Christophorusschule - Hinterbrand

Ringlinie Bischofswiesen

WATZMANNexpress Salzburg - Marktschellenberg - Berchtesgaden

Jennerbahn - Königssee - Berchtesgaden - Bischofswiesen - Bad Reichenhall

Berchtesgaden - Oberschönau (Unterstein) - Berchtesgaden - Königssee - Jennerbahn

KönigsseeExpress Berchtesgaden - Oberschönau (Unterstein) - Königssee

Rundwanderbus Berchtesgaden - Schönau - Ramsau - Bischofswiesen - Berchtesgaden

Berchtesgaden - Untersteinn - Schönau - Ramsau - Hintersee

ALM Erlebnis BUS (Linienverkehr von Mai bis Oktober)

Berchtesgaden - Oberau - Roßfeld

(Berchtesgaden) - Obersalzberg - Kehlstein (Linienverkehr von Mai bis Oktober)

Bahnlinie

RVO Haltestelle

RVO Umsteigehaltestelle

836

837

838

839

841

843

849

848

847

846

845

842

840

Hintersee

Bild: Nationalparkverwaltung

Schloss Markt Nationalpark-Haus Museum Schloss AdelsheimDokumentation Obersalzberg

Markt Berchtesgaden (Historischer Rundgang)Markt Berchtesgaden (Historischer Rundgang)

Ein ÖPNV-Projekt in der EuRegio

Touristik Info BerchtesgadenTel.: +49 (0)8652 9445-300Fax: +49 (0)8652 967381e-Mail: tourist-info@berchtesgaden.dewww.berchtesgaden.de

Touristik Info BischofswiesenTel.: +49 (0)8652 977220Fax: +49 (0)8652 9772222e-Mail: info@bischofswiesen.dewww.bischofswiesen.de

Touristik Info KönigsseeTel.: +49 (0)8652 6559 8 - 0Fax: +49 (0)8652 65598-29e-Mail: mail@koenigssee.comwww.koenigssee.com

Touristik Info UntersteinTel.: +49 (0)8652 1760Fax: +49 (0)8652 4050e-Mail: tourismus@koenigssee.comwww.koenigssee.com

Touristik Info RamsauTel.: +49 (0)8657 9889-20Fax: +49 (0)8657 772e-Mail: info@ramsau.dewww.ramsau.de

Touristinfo OberauTel. +49 (0)8652/964960Fax: +49 (0)8652/964961e-Mail: info@berchtesgaden-oberau.comwww.berchtesgaden-oberau.com

Touristik InfoMarktschellenbergTel. +49 (0)8650/9888-30Fax: +43 (0)8650/9888-31e-Mail: touristinfo@marktschellenberg.dewww.marktschellenberg.de

Touristik Info GrödigTel. +43 (0)6246 73570Fax: +43 (0)6246 74795e-Mail: info@groedig.netwww.groedig.net

Touristik Info MozartplatzTel. +43 (0)662 88987 330www.salzburg@info

Touristik Info SalzburgHauptbahnhofTel.: +43 (0)662 93000e-Mail: fahrplan@pv.oebb.atwww.oebb.at

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r.

KehlsteinhausKehlsteinhaus

Von diesem historischen Aussichtspunkt auf 1.834 m hat derBesucher einen überwältigenden Blick auf dasBerchtesgadener Land.

In nur 13 Monaten wurde eine Straße in den harten Fels des Kehl-steins gesprengt, die in ihrer baulichen Eigenart einmalig auf derWelt ist. Die Auffahrt erfolgt von der Busabfahrtsstelle Obersalz-berg mit Spezialbussen der RVO und dauert etwa 20 Minuten.Vom Busparkplatz führt ein mit Naturstein ausgeschlagenerTunnel 124 m weit durch das Felsmassiv zu einem mit Messingverkleideten Aufzug. Dieser bringt Sie in nur 41 Sekundenweitere 124 m aufwärts in das Innere des Kehlsteinhauses.

Das Kehlsteinhaus wird als Berggaststätte geführt. Die Auffahrtist von Mitte Mai bis Ende Oktober möglich. Parkplätze für Bussesind am Parkplatz Obersalzberg vorhanden.

Dokumentation ObersalzbergSalzbergstrasse 41, 83471 BerchtesgadenTel.: +49 (0) 8652/947960Fax: +49 (0) 8652/947969E-Mail: info@obersalzberg.de

Fahrdienstleitung (Gruppenreservierung) Tel.: +49 (0) 86 52 - 2029Fax: +49 (0) 8652 - 944829e-Mail: info@berchtesgadener-land.infowww.berchtesgadener-land.info

Jenner am KönigsseeJenner am Königssee Salzbergwerk BerchtesgadenSalzbergwerk Berchtesgaden

Tief unter den bayerischen Alpen führt die SalzZeitReise durchdas Salzbergwerk Berchtesgaden.Auf der von Bergmännern geführten Abenteuerreise erleben dieBesucher die verborgene Salzwelt in einem der ältesten aktivenBergwerke Europas.Beliebte Highlights wie die Reise mit der Grubenbahn in denBergen, lustige Rutschpartien über die langen Holzrutschenoder die Fahrt mit dem Floß über den Spiegelsee verschmelzenmit packenden Informationen über das unverzichtbare Lebens-element Salz.

Öffnungszeiten: Ganzjährig01.05. - 31.10. tägl. 09.00-17.00* Uhr02.11. - 30.04. tägl. 11.00-15.00* Uhr*Beginn der letzten Führung

Sonderöffnungszeiten zu Weihnachten und Osterngeschlossen: 01.01. Karfreitag, Pfingstmontag, 01.11.,24. und 25.12., 31.12.

„Salzi’s Schatzsuche - der neue Themenweg imSalzbergwerk BerchtesgadenDer neue Themenweg über Tage bietet jetzt auch eineSchatzsuche! Verfolge seine Spuren und löse seine Rätsel.Am Ende der Suche, kannst du mit deiner Schatzkarte unddem richtigen Lösungswort einen tollen Preis gewinnen.

Tel.: +49 (0) 86 52 - 60 02 - 0Fax: +49 (0) 86 52 - 60 02 - 60e-Mail: info@salzzeitreise.dewww.salzzeitreise.de

KönigsseeKönigssee Watzmann ThermeWatzmann Therme

Sein Name ist weltberühmt und er steht für smaragdgrünes Was-ser inmitten einer einmaligen Landschaft. Gleiten Sie auf ge -räuschlosen Elektrobooten über den See und lauschen Sie dembeeindruckenden Königssee-Echo. Weiter geht dann die Schiffs-reise zur Halbinsel St. Bartholomä mit der weltberühmten Wall-fahrts kirche, die mit ihren charakteristischen Türmen als Wahr-zeichen des Königssees gilt. Daneben lädt das ehemalige Jagd-schloß mit schattigem Biergarten zum gemütlichen Rasten ein.

Fahrzeit: Königssee - St.Bartholomä und zurück ca. 1 Stunde 10Min. Sehr zu empfehlen ist die Weiterfahrt zur Endstation nachSalet/Obersee (nur von April bis Oktober möglich).

Öffnungszeiten: Ganzjähriger Schiffsbetrieb, in der Sommersaison täglich ab 8.00 Uhr und in kurzenAbständen.

Tel.: +49 (0) 86 52 - 96 36 96Fax: +49 (0) 86 52 - 96 36 10e-Mail: zentrale@seenschifffahrt.dewww.seenschifffahrt.de

Das Paradies für alle Sinne – Die Watzmann Therme mit rund 900m2 Wasserfläche bietet Spielraum für tollen Badespaß. Viel Ver-gnügen für Jung und Alt versprechen die 80-Meter Blackhole-Rut-sche und das Erlebnisbecken mit Strömungskanal und anderenAttraktionen.

Aber auch Gesundheitssuchende kommen auf ihre Kosten. Dafürsorgen das Soleinnnen- und -außenbecken, der Soleheilstollensowie das Tepidarium. Doch die Watzmann Therme hat noch vielmehr zu bieten:Großzügige Saunaanlage mit finnischen Saunen, Kräutersauna,Dampf bad und Aromarium, Montag Damensauna,10.00 - 16.00 Uhr

Außerdem: Solarien, Eltern-Kind-Bereich, 25-Meter-Sportbecken, Gastronomie und vieles mehr. Lassen Sie sich von unserem Massage- und Wellnessangebotverwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 22.00 Uhr

Schulklassen, aber auch Erwachsene aus Salzburg erhalten ge-gen Vorlage des Bustickets der Linie 840 am Lösungstag 20 % Er-mäßigung auf den Normalpreis.

Tel.: +49 (0) 86 52 - 9464-0Fax: +49 (0) 86 52 - 9464-44e-Mail: info@watzmann-therme.dewww.watzmann-therme.de

Haus der NaturHaus der Natur

Ein Besuch im Haus der Natur ist so vielfältig wie das Lebenselbst. Von der faszinierenden Unterwasserwelt im Aquarium zuaußerirdischen Erlebnissen in der Weltraumhalle – von riesiegenSauriern aus längst vergangenen Tagen zu einer Reise durch denmenschlichen Körper – unendlich scheinen hier die Möglichkei-ten, über die Natur zu staunen und von ihr zu lernen.

Ein weiteres Highlight:In Österreichs vielseitigstem Science Center animieren rund80 interaktive Stationen zum Forschen und Experimentieren.Am besten selbst entdecken – dieses Museu ist ein Abenteuer!

Öffnungszeiten:Das Haus der Natur ist 365 Tage im Jahr von 9.00 bis 17.00 Uhrgeöffnet!

Tel. +43 (0) 662 - 842653 0Fax: +43 (662) 84 26 53 - 99e-Mail: office@hausdernatur.atwww.hausdernatur.at

UntersbergseilbahnUntersbergseilbahn

Die Talstation der Untersbergseilbahn befindet sich in St.Leon-hard, unmittelbar nach dem Hotel Untersberg. Der Untersbergbietet herrliche Aussichten für Wanderer und Frischluftliebhaber,Sonnenanbeter, Familienausflügler, Naturbegeisterte und Schi-fahrer.

Bei der bequemen Bergfahrt in den geräumigen Gondeln kannman die Aussicht auf das Rosittental sowie die Bergwelt rundher-um genießen. Im Bereich der Bergstation findet man das Geier-eck (1805 m), das Gebirgsjägerdenkmal, den Salzburger Hoch-thron (1856m) und ein großartiges Panorama – von den Salzkam-mergutseen bis zum ewigen Eis der Hohen Tauern, nicht zu ver-gessen das Bergrestaurant Hochalm und das Zeppezauerhaus.Auch der Abstieg zur Schellenberger Eishöhle (ca. 1,5 Stunden)ist von der Bergstation aus möglich.

Fahrzeit jeweils zur vollen und halben StundeZwischenfahrten nach BedarfJänner, Febr.: 9.00 - 16.00 Uhr1. - 31. März, 1. April - 30. Juni: 8.30 - 17.00 Uhr1. Juli - 30. Sept.: 8.30 - 17.30 Uhr, 1. - 26. Okt.: 8.30 - 17.00 Uhr 17. Dez. 2011 - 28. Febr. 2012: 9.00 - 16.00 Uhr

Geschlossen wegen Revision:4. - 14.4.2011, 27.10. - 16.12.2011

Das Haus in der Getreidegasse 9, in dem Wolfgang AmadeusMozart am 27. Jänner 1756 geboren wurde, zählt heute zu denmeistbesuchten Museen der Welt.

Nirgendwo sonst werden der Mensch Wolfgang Amadeus Mozartund seine Musik so lebendig spürbar wie in seinem Geburts-haus. Auf drei Stockwerken erfährt der Besucher in der neukonzipierten Dauerausstellung Details zu den LebensumständenMozarts: Wie er aufwuchs, wann er zu musizieren anfing, werseine Freunde und Gönner waren, seine Beziehung zu seinerFamilie, seine Leidenschaft für die Oper und anderes mehr.

Öffnungszeiten: Täglich 9.00 - 17.30 UhrJuli/August: 9.00 - 20.00 Uhr

Letzter Einlass: 30 Minuten vor Schließung

Tel. +43 (0) 662 - 84 43 13, Fax: +43 (0) 662 - 84 06 93e-Mail: mozartmuseum@mozarteum.atwww.mozarteum.at

Mozarts GeburtshausMozarts Geburtshaus HellbrunnHellbrunn

Das Schloss Hellbrunn mit dem weitläufigen Park und den Was-serspielen zählt zu den schönsten Beispielen manieristischer Ar-chitektur nördlich der Alpen und ist einzigartig in Europa. In denweltberühmten Wasserspielen erleben Sie noch heute dieselbenSpäße, die schon der Erbauer Fürsterzbischof Markus Sittikusum 1618 mit seinen Gästen machte.

Im Zoo Hellbrunn sind 800 Tiere wie Breitmaulnashörner, Pfeil-giftfrösche und frei fliegende Gänsegeier in naturnahen Freianla-gen zuhause. Die Zoo-Besucher erleben die Tierwelt Eurasiens,Afrikas und Südamerikas.

Besichtigungszeiten Schloss: Wasserspiele, Schloss, Volkskun-demuseum. April, Okt., 1. Nov.: 9.00 - 16.30 Uhr; Mai, Juni, Sept.:9.00 - 17.30 Uhr*; Juli, Aug.: 9.00 - 18.00 Uhr*; Juli, Aug: zusätzl.Abendführungen Wasserspiele: 19.00, 20.00, 21.00 Uhr.* Beginn der letzten Führung, Führung halbstündlich. Führungs-dauer: Wasserspiele 40 Min., Schloss mit Audioguide 30 Min.

Besichtigungszeiten Zoo: Täglich ab 9.00 Uhr. Nachtzoo vom29.7. - 27.8.; jeden Freitag und Samstag: 9.00 - 23.00 Uhr(letzter Einlass 21.30 Uhr an der Hauptkassa)

Tel. +43 (0) 662 - 820372-0 Fax: +43 (0) 662 - 820372-4931e-Mail: info@hellbrunn.atwww.hellbrunn.at

Größte vollständig erhaltene Burg Mitteleuropas aus dem 11. Jh.,Wahrzeichen der Stadt Salzburg.

Besonders sehenswert sind die mittelalterlichen Fürstenzimmerund das Burgmuseum. Seit 1892 ist die Festung mit einer Stand-seilbahn von der Festungsgasse aus bequem erreichbar.

Öffnungszeiten:Jänner - April und Oktober - Dezember:9.30 - 17.00 UhrMai - September: 9.00 - 19.00 UhrAdventwochenende und Ostern:9.00 - 18.00 UhrEinlass in den Innenbereich jeweils30 Minuten zuvor24.12.: 9.30 - 14.00 Uhr (letzter Einlass)

Tel. +43 (0) 6 62 - 84 24 30 - 11Fax: +43(0)662/842430-20e-Mail: office@festung-salzburg.atwww.salzburg-burgen.at

Festung HohensalzburgFestung Hohensalzburg

Die Jennerbahn am Königssee erschließt eine Fülle genussreicher,geradezu königlicher Wander- und Tourenerlebnisse. Nach beque-mer Auffahrt in Zweierkabinen geht es hinein in die Naturschön-heit des Nationalparks Berchtesgaden.Das gut ausgeschilderte Wegenetz eröffnet individuelle Möglich-keiten – ganz nach Können und Kondition. Sie beginnen mit demkurzen Spaziergang zum Jennergipfel (1874 m) und seinem unver-gleichlichen Ausblick auf die 2000 m steil abfallende Watzmann-Ostwand und den Königssee, sie enden bei ausgedehntenGanztagestouren.

Und wem nicht nach Wandern zumute ist, der genießt das ErlebnisJenner auf seine Art. Schon der Ausblick auf das grandiose Gipfel-panorama lohnt die Auffahrt zur Bergstation mit Deutschlandshöchstgelegenes Marktrestaurant.Und im Winter ist das Skivergnügen am Jenner der Geheimtipp.Wedeln Sie auf 8 km gepflegten Pisten oder auch durch Tief-schneehänge. Schneesicherheit vom Saisonstart bis ins Frühjahrgarantiert die moderne Beschneiungsanlage vom Berg bisins Tal.

Fahrzeit: Berg- und Talfahrt jeweils ca. 25 min.

Betriebszeiten: Zu jeder vollen Stunde, bei Bedarf durchgehend.Witterungs- und betriebsbedingte Änderungen vorbehalten.

BERCHTESGADENER BERGBAHN AGTel.: +49 8652 95 81 0Fax: +49 (0) 86 52/95 81-95e-Mail: info@jennerbahn.dewww. jennerbahn.de

www.berchtesgadener-land.info www.salzburg.info

RVO-Servicetelefon Albus Salzburg +49 (0) 86 52 - 94 48 0 Verkehrs-Serviceline

+43 (0) 6 62 - 44 80 1500

Tel.: +43 (0)6246 72477-0Fax: +43 (0)6246 72477-75www.untersbergbahn.at