tout un été pour découvrir le territoire · le journal d’angers loiremÉtropole n°19 - été...

Pages 3 à 5

Pages 11 à 31

METR POLEMETR POLELE JOURNAL D’ANGERS LOIRE MÉTROPOLE

N°19 - été 2008

En 2012, un nouvelespace commercial

à l’ouest

Tout un été pour découvrir le territoire

Tout un été pour découvrir le territoire

01NV_64003_AGGLOn19.qxd 24/06/08 12:46

01NV_64003_AGGLOn19_470103_1-1.pgs 24.06.2008 11:39 EASYCOM_VECT_WEB BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

L’info Métropole

La richesse de notre territoire,son dynamisme, sa diversité s’exprimenttout au long de l’année à travers les projetsmenés à l’échelon communal, intercommu-nal, ou encore à travers d’autres formes decoopération… Cette richesse prend uneautre forme encore en période estivale. Vousle découvrirez au fil de ce numéro du jour-nal Métropole. Il vous propose en effet dedécouvrir les nombreuses initiatives de nos31 communes, destinées à tous les publics.Loisirs, culture, tourisme, détente sont eneffets des composantes incontournables denotre agglomération.

Si la réussite et l’attractivité d’un territoires’appuient sur un ensemble de facteurs – ledynamisme des entreprises, les efforts descollectivités pour réunir les conditionsnécessaires à leur implantation ou leur déve-loppement, la qualité des formations, de larecherche, de l’enseignement supérieur, etcelle des conditions d’accueil résidentiel –,

la richesse de la vie et de notre environne-ment culturel est aussi déterminante. C’estun des aspects de la qualité de vie dans nos31 communes.

Voici donc une invitation à découvrir…Métropole vous propose cet été d’arpenterles Basses Vallées angevines, de savourer lesbords de Loire, de la Maine, du Loir ou de laMayenne, de prendre la mesure de larichesse de notre territoire et de son offreculturelle.À vous d’inventer vos propres itinéraires, voschemins de traverse, pour découvrir ou redé-couvrir cette richesse.

L’info MétropoleLE POINT (PAGES 3 - 5)

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE : ATOLL,

UNE ENTRÉE MODERNE À L’OUEST DU TERRITOIRE

DÉPLACEMENTS (PAGES 6 - 8)

Bernadette Caillard-Humeau : “C’est le momentde changer nos habitudes de déplacement”

Pont du tramway : c’est parti pour deux ansde travaux

ÉCONOMIE (PAGE 9)

Emploi : tous mobilisés pour l’Etas

ENVIRONNEMENT (PAGE 10)

Opération Foyer témoin : des gestes simples pour moins de déchets

Le guide de l’étéSORTIES (PAGES 12 - 17)

Il y a 100 ans, l’avion de René Gasnier s’envolait

Jacques Tempereau : tout le monde connaît

En juillet, La Tribu grimpe dans les arbres

La sculpture abstraite d’Anthony Caro

Les réseaux souterrains expliqués à la Maison du tramway

FESTIVALS (PAGES 18 - 23)

Louis Bertignac et les visiteurs gnaouis

Les belles soirées d’Angers l’Été

Les Accroche-Cœurs emportés par des vents de folie !

JEUNE PUBLIC (PAGE 24)

La communication, un jeu d’enfant !

DÉCOUVERTE (PAGES 25 - 31)

Les baignades d’été dans l’agglomérationL’ardoise comme une exception angevine

À pied ou à vélo, prendre le temps de découvrir les Basses Vallées angevines

Jean-Claude AntoniniPrésident d’Angers Loire Métropole

Vice-président de la RégionPays de la Loire

2M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

MÉTROPOLE, 83, rue du Mail, BP 80529 Angers 49105 CEDEX 02.Édition: Angers Loire Métropole. Directeur de la publication: Jean-Claude Antonini. Rédaction en chef: Nathalie Maire-Soulié.Rédaction : Nathalie Maire, Corinne Picard-Beauvallet. Tél.02 41 05 50 38 ou 02 41 05 52 27. (e-mail: [email protected] et [email protected]). Assistanteet responsable de la diffusion : Véronique Barini. Tél.02 41 05 50 43.([email protected]). Fax. 0241055056. Photos de Une: Thierry Bonnet- ville d’Angers. Conception graphique et maquette : MCM (Daniel Tirado-Garin). Photogra-vure : Easycomsolution (Laval). Impression : Imaye (Laval). Distribution : Adrexo. Tirage: 125 000 ex. Dépôt légal: 3e trimestre 2008. ISSN: 1772-8347.

Des pistes pour découvrirle territoire pendant l’été

Thie

rry

Bon

net/

Ville

d’A

nger

s.

ÉDITORIAL

2a5_64003_AGGLOn19.qxd 24/06/08 13:01

2a5_64003_AGGLOn19_470111_1-2.pgs 24.06.2008 11:54 EASYCOM_VECT_WEB BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

3

Fin 2011, l’ouest de l’agglomération sera identifié par Atoll : un espace commercial dédié à l’équipement de la maison, qui offrira une entréemoderne et contemporaine au territoire. Avec à la clé, de nouveaux emplois et un rayonnement supplémentaire pour la métropole.

M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Développement économiqueAtoll : une entrée modernepour l’ouest du territoire

LE POINTL’info Métropole

▼

Atoll offrira uneidentité visuelle

forte et moderne àl’entrée ouest del’agglomération.

2a5_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:24


4M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

LE POINTL’info Métropole▼ Audacieux, moderne, résolument contempo-

rain : fin 2011, le projet Atoll marquera demanière forte l’entrée ouest de l’agglomération.Un choix architectural ambitieux pour un espacecommercial de 70 000 m2 (soit trois fois la sur-face d’Espace Anjou) qui sera consacré à l’équi-pement de la maison. En forme d’ellipse, cetespace comprendra en son centre-jardin unepartie de l’offre de stationnement semi-enterrée,complémentaire du stationnement en sous-sol(2 700 places au total). Le bâtiment sera percéd’immenses portes d’entrée et recouvert d’unerésille perforée de couleur blanc nacré derrière

laquelle se feront les livraisons grâce à une gale-rie périphérique. Signe particulier : toutes lesenseignes seront situées à l’intérieur d’Atoll.C’est donc la plus belle façade du bâtiment quisera visible de l’extérieur.

Ambition régionale. Sur le secteur de Beaucouzé(zone du Buisson), au carrefour de plusieursroutes départementales (vers Nantes, Rennes,Laval), à proximité des nouveaux échangeurs etde l’A11, Atoll bénéficiera d’une visibilité quiassurera son rayonnement. Car ce projet s’ins-crit dans une politique destinée à favoriser l’at-

tractivité commerciale du territoire au-delà dela zone de chalandise historique d’Angers pouratteindre une influence régionale. Pour autant, pas question de déséquilibrer lesautres pôles commerciaux, et notamment celui ducentre-ville d’Angers. “C’est pourquoi nous avonschoisi de renforcer notre offre commerciale surdes thèmes où nous sommes en concurrence avecd’autres territoires comme ceux de Nantes,Rennes et Tours”, explique Daniel Loiseau, vice-président d’Angers Loire Métropole en charge dudéveloppement économique et de l’emploi. Endécoration, bricolage, électroménager ou ameuble-

Vincent Parreira et Antonio Virga, architectes d’Atoll

Atoll, fiched’identité

Comment est né ce projetd’un centre commercial en forme d’ellipse ?Vincent Parreira : “En nousrendant sur le terrain, nous

avons tout de suite imaginé les incidencesd’un tel projet, sur vingt hectares, auxportes de la ville de Beaucouzé. Notre pre-mière préoccupation a donc été de nousinscrire dans le territoire en refusant unempilage linéaire d’enseignes. Le projet Atollest complètement nouveau car il tourne ledos à ce qui s’est toujours fait dans cedomaine. Tous les commerces sont orientésvers le cœur d’Atoll, ce qui nous permet d’of-frir la plus belle façade du bâtiment à la villeet à l’agglomération. Ce sera comme unegrande luciole avec une identité architectu-rale forte au cœur d’un espace très arboré.

Et nous allons porter un soin méticuleux àcette façade, sachant que l’ensemble n’excè-dera pas les 12 mètres, soit le point le plushaut du faîtage d’une maison”.

Est-ce un projet révolutionnaire ?Antonio Virga : “C’est diffi-cile de définir ce qui estrévolutionnaire aujourd’hui.

Mais je pense qu’on a inventé quelquechose de nouveau avec cette forme d’el-lipse qui fait que tous les emplacementscommerciaux seront au même niveau. Il n’yaura pas non plus ces “nappes” de parkingqui caractérisent les espaces commerciauxpuisque tout le stationnement se fera à l’in-térieur d’Atoll. Ça, finalement, c’est peut-être quelque chose de révolutionnaire !”

Localisation : Angers-Beaucouzé, à l’entréeouest de l’agglomération.Surface : environ 70 000 m2 sur un terrainde 21,4 hectares.Réalisation : Compagnie de Phalsbourg(gestion par une filiale de ce groupe),société d’investissement spécialisée dansle commerce des entrées de ville et larestructuration des zones d’activitéscommerciales.Architectes : AAVP Architecture (AntonioVirga et Vincent Parreira).Investissement privé : 170 millions d’euros.Thème : l’équipement de la maison.Signe particulier : projet pilote pour lanorme Haute qualité environnementale(HQE).Ouverture : fin 2011.

Questions à

DR

DR

2a5_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 17:13


5M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

ment, Atoll accueillera pour moitié des enseignesdéjà présentes sur le territoire (transferts), et pourmoitié de nouvelles, comme Alinéa et ses10 000 m2 de surface de vente. Après l’appel à candidature auquel ont répondudes opérateurs et architectes de renom, c’est laCompagnie de Phalsbourg qui a été retenue pour laréalisation de ce projet (dessiné par l’équipe AAVPArchitecture, lire ci-dessous). C’est également ellequi gèrera Atoll. Angers Loire Métropole et la villede Beaucouzé seront consultés sur le choix desmagasins à travers un “comité d’enseignes” quicomptera également la Chambre de commerce et

d’industrie, la Ville d’Angers et Angers Loire Déve-loppement.Dans le cadre de la concertation, une réunionpublique s’est tenue fin juin à Beaucouzé. L’élabo-ration du projet s’enrichit encore des études encours et à venir, destinées notamment à position-ner les accès au site, l’insertion du bâtiment dansle paysage, les protections phoniques…

Corinne Picard-Beauvallet

Renseignements auprès d’Angers Loire Métro-pole, service développement des territoires, 83, rue du Mail, à Angers, 02 41 05 51 53.

Vingt-sept engagements pour un éco-parcAu cœur d’Atoll, en toiture et auxlimites de l’espace commercial, la naturesera omniprésente. Au-delà de cet aspectvisuel, l’ensemble du projet sera mené dansle respect du développement durable. Lecabinet d’architectes qui l’a conçu s’appuied’ailleurs sur une équipe pluridisciplinairepour en décliner tous les aspects (spécia-

listes en Haute qualité environnementale,trafic routier, gestion de l’eau et espacesverts). Au total, cela se traduit par vingt-septengagements pour optimiser les déplace-ments et favoriser les transports les moinspolluants, gérer les eaux pluviales, lesdéchets, limiter la consommation énergé-tique du bâtiment…

Le calendrier

À l’intérieur d’Atoll, une promenade de quasiment1 km le long des façades commerciales.

• Création de la zone d’aménagement concertée(ZAC) : conseil de communauté de l’été 2008.

•Dossier de réalisation de la ZAC : automne 2008•Travaux de viabilisation : d’avril 2009 à fin 2010• Travaux de voirie du Conseil général :

de mai 2008 à juin 2011•Début des travaux du centre commercial :

mars 2010• Livraison du centre commercial :

fin 2011Calendrier donné à titre indicatif

Visu

els

: A

nton

io V

irga

arc

hite

cte

& a

avp

arch

itec

ture

Vin

cent

Par

reir

a.

2a5_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 17:13


Bernadette Caillard-Humeau : “ C’est le moment de changer nos habitudes de déplacement”

DÉPLACEMENTSL’info Métropole

Interview

Vous êtes vice-présidente en chargedes transports, des déplacements et des mobilitésà Angers Loire Métropole. À ce titre, vous avez laresponsabilité du dossier tramway, alors que lestravaux commencent tout juste.

Bernadette Caillard-Humeau. Parce que je suisaussi adjointe à la Ville d’Angers, l’une de mespremières missions a consisté à étudier dans ledétail les liaisons piétonnes et cyclables sus-ceptibles de se connecter à chacune des sta-tions de la ligne de tramway. Le tramway n’estpas seulement un moyen de transport. C’estaussi l’occasion de relire les villes, de les maillerau bénéfice de chacun, et notamment des pié-tons qui doivent y retrouver leur place et defaçon durable.

Quant à la deuxième ligne, elle a fait l’objet d’uneforte recommandation des experts dans les conclu-sions de l’enquête d’utilité publique…Nous en reparlerons au sein du conseil de com-munauté dans les mois qui viennent. Cela feral’objet d’un débat, mais il est évident qu’un tram-way ne peut pas se résumer à une seule ligne.Pour accentuer l’efficacité du tramway, il faut lemettre en réseau et y intégrer des lignes de busperformantes. Sur ces lignes spécifiques, les busauront la même amplitude horaire que le tramway- de 5 h du matin à minuit - avec des dessertestoutes les 6 minutes aux heures de pointe.

La question des déplacements et des transportsn’est pas tout à fait nouvelle pour vous ? À titre personnel, je m’y intéresse et à titre pro-fessionnel, j’y travaille depuis longtemps. Lestrains, les gares sont des endroits plein de pro-messes. Tous les transports et les modes dedéplacements me passionnent.

À pied, à vélo, en voiture, en bus et à bord du tram-way, c’est ainsi que vous imaginez les déplace-ments de la métropole de demain ?Les villes entrent dans un nouveau tempo ; lesmétropoles aussi. Il ne s’agit pas d’envisager unterritoire sans voiture. Mais de proposer desalternatives. Ce nouveau tempo s’exprimera éga-lement au travers d’un nouveau code de la ruequi devra permettre à tous les usagers de la

voirie de cohabiter, dans des zones dites de ren-contre, qu’ils soient cyclistes, piétons, automo-bilistes ou usagers des transports en commun.

Angers Loire Métropole va jouer la carte de la mul-timodalité. De quoi s’agit-il ?Dans une même journée, on pourra choisir decommencer par un trajet en tramway ; puis à unautre moment, en bus ; et de terminer à vélo.

6M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:27


C’est le moment de changer nos habitudes de déplacement”Cela s’appelle de la multimodalité et c’est ceque nous voulons proposer à tous. Pour cela, ilfaut pouvoir s’appuyer sur des équipements quirendent cette alternance possible. À Angers, leprincipal “pôle multimodal” sera la gare Saint-Laud où l’on pourra, par exemple, passer du trainà un vélo en libre-service. À l’échelle de l’agglo-mération, et en plus des transports à la cartecomme les Cotraxis, il serait souhaitable demettre en place un schéma de pistes cyclablesqui favorise cette nouvelle approche des dépla-cements. Certaines communes ont déjà bienavancé sur leurs aménagements.

À l’automne prochain, Angers et Avrillé entrent dansune phase de travaux plus lourds. Allez-vous profi-ter de cette période pour inciter les Angevins à uti-liser encore plus les transports en commun ? La période des travaux du tramway est l’occa-sion de commencer à changer nos habitudes dedéplacement. Dès le mois de septembre, un dis-positif visant à accompagner chacun de nousdans ses déplacements quotidiens sera mis enplace à l’échelle de l’agglomération, et ce quelleque soit la commune de départ. Que l’on habiteprès ou loin de la ville-centre, ou à Angers même, tout le monde devra pouvoir continuer à

accéder aux grands équipements, au centre hos-pitalier, à la gare, aux commerces…

Les voitures pourront-elles continuer d’accéder à laville-centre ? Tout sera organisé de manière à inciter les auto-mobilistes à stationner leur voiture avant d’entrerdans le centre-ville d’Angers. Aux entrées de laville, des parkings connectés à des lignes de busvont être aménagés et des navettes desservironten boucle les principaux parcs de stationnement,dont celui de La Rochefoucaud. Par ailleurs, laVille d’Angers va doubler son parc VéloCité dès

cet automne. Et bien entendu, il sera toujourspossible de se garer en centre-ville, dans lesgrands parcs de stationnement comme les par-king du Mail, Molière, Berges de Maine ou encorele parking République.

Propos recueillis par Nathalie MairePhotos : Coralie Pilard

7M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Les habitants de l’agglomération souhaitant recevoir des infos sur le chantier du tramway par SMS via leurs téléphones portables sont invités à remplir un formulaire d’inscription sur le site internet www.angersloiremetropole.fr/tramway Renseignements au, 0 800 104 204.

À savoir

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:27


8M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

DÉPLACEMENTSL’info Métropole

Le chantier du futur pont du tramwaysur la Maine a débuté en mars dernier, devant le ci-néma Gaumont, à Saint-Serge. Long de 271 mètres,d’une hauteur de 149 mètres à son point culminant,il nécessitera deux années de travaux. En 2010, il accueillera bien sûr le tramway mais aussi les cyclistes, les piétons, et les véhicules d’urgence encas de crues importantes notamment.Cet ouvrage “sera un nouveau repère fort de la ville,intimement lié au nouveau quartier Saint-Serge encours de mutation”, selon Thomas Lavigne, archi-tecte du cabinet Lavigne-Cheron. Conçu comme unarc franchissant d’un seul jet le lit de la Maine, “ilest porteur d’un double message de franchissementet d’union”, ajoute-t-il. Une union des deux rives quis’accompagnera, à terme, de la reconquête des voiesdes berges.“D’une très grande qualité architecturale et tech-nique”, ce nouveau pont sera aussi pour Jean-Claude Antonini, président d’Angers Loire Métro-pole, “un élément contemporain très fort, au servicede la recomposition urbaine et métropolitaine.”La première ligne de tramway va en effet sensible-ment modifier le paysage urbain à Angers et àAvrillé, en s’accompagnant d’un réaménagement

Travaux

Pont du tramway : le chantier estbien engagé au pied du multiplexe

des espaces traversés : place du Ralliement parexemple, mais aussi rue de La Roë, place Molière,avenue Jean-XXIII, ou bien encore aux abords dumultiplexe. Ici, un parvis s’étendra depuis la façadedu cinéma jusque sous l’ouvrage et sera relié au pontpour la circulation piétonne.

Pour permettre au grand public de suivre le déroule-ment de ce chantier d’envergure, une webcam a étéinstallée sur le toit du CHU. Pour en découvrir lesimages, rendez-vous sur le site Internet du tramway :www.angersloiremetropole/tramway.fr

Les grandes étapes du chantier• À partir de juin 2008 : réalisation des appuisen rivière, culées et piles en béton.•À partir d’août 2008 : en usine, à Château-neuf-sur-Loire, façonnage des tronçons métal-liques.• À partir de novembre 2008 : arrivée sur lesite principal de stockage, côté multiplexe, despremiers éléments de charpente usinés.• Au premier trimestre 2009 : une fois le pre-mier tronçon assemblé sur une longueur de70 mètres, lançage vers la rive opposée. Cette

opération sera répétée pendant sept mois pourcouvrir les 270 mètres de l’ouvrage.• À partir du troisième trimestre 2009 : construction de l’arc.• À partir du quatrième trimestre 2009 : retrait des ouvrages provisoires en rivière.• Premier trimestre 2010 : livraison du pontaux équipes de construction de la ligne detramway et de la ligne aérienne de contact,puis travaux de finition (réalisation des pistescyclable et piétonne, pose des éclairages…).

2 000 tonnes C’est la quantitéd’acier nécessaire pour la charpentemétallique du pont. L’ouvrage nécessi-tera également 4 800 m3 de bétonpour les fondations et superstructures,470 tonnes d’armatures pour bétonarmé, 3 100 mètres linéaires de foragepour fondations profondes et 14000 m3

de déblais pour les terrassements.

Le chantier monte en puissance au pied dumultiplexe et avenue de la Constitution à Angers.

Thie

rry

Bon

net/

Ville

d’A

nger

s.

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 16:51


9M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

ÉCONOMIEL’info Métropole

Déjà menacé dans les années 90,l’Étas l’est plus que jamais. La réforme des arméesprévoit en effet sa suppression, par souci d’écono-mie au motif que l’Établissement technique d’An-gers doublonne avec celui de Bourges. Depuis plu-sieurs semaines, les élus d’Angers Loire Métropolemultiplient les démarches auprès du ministère dela Défense* pour faire valoir les atouts techniquesdu site et sauver ses 420 emplois dont une grandemajorité de personnels civils (et une cinquantainede militaires).L’Étas ? On connaît le sigle, moins ce qui s’y passe.Ces 190 hectares, situés au nord-ouest d’Angers àhauteur de la Croix-Cadeau (le long de la route deLaval) sont dévolus depuis des décennies à l’éva-luation des matériels roulants de l’armée française.Classé secret défense. Ce qui l’est moins, c’est laperformance des installations de cet établissementtechnique, et notamment de sa piste d’essai.Modernisée ces dernières années, unique enFrance, elle est capable de replacer les véhicules

tout terrain et de tout type de l’armée de terre dansdes conditions réelles d’intervention militaire. Uninvestissement financier lourd pour un équipementd’exception que l’État devrait envisager de recons-truire ailleurs si son intention de fermer l’établis-sement angevin persistait. En septembre, la déviation dite “de l’Étas” ouvriraà la circulation entre Beaucouzé et la Croix-Cadeau. Pour épargner le site de l’Étas, et luigarantir des possibilités d’extension futures, lesélus des collectivités territoriales respectives(Conseil général, Angers Loire Métropole) n’avaientalors pas hésité à revoir le tracé de la déviationpour un coût supplémentaire de 3 millions d’euros.

* Le 10 juin dernier, la délégation angevine était com-posée du président Jean-Claude Antonini et des vice-pré-sidents : Daniel Raoul (sénateur), Marc Laffineur(député-maire d’Avrillé), Marc Goua (député-maire deTrélazé) et Bernard Witasse, maire de Montreuil-Juigné.

Un vœu à l’unanimitéLe 12 juin, les élus réunis en conseil com-munautaire ont émis un vœu pour le main-tien de l’Étas. Ceci deux jours après qu’unedélégation d’Angers Loire Métropole ait étéreçue au ministère de la Défense par uncollaborateur du ministre Hervé Morin.“Nous avons pu exposer l’ensemble desarguments qui concourent au maintien dusite de l’Étas sur le territoire angevin, etplus particulièrement dans le contexteactuel qui tend à diminuer la dépensepublique, tout en renforçant l’efficacité etla qualité de l’action publique”, a soulignéle président, Jean-Claude Antonini.* À l’heure où nous bouclons ce journal,le contenu précis du “Livre blanc”détaillant la réforme des armées n’a pasencore été dévoilé par le gouvernement.Il devrait l’être le 3 juillet.

Les 420 salariés de l’Établissement techniqued’Angers restent mobilisés.

Tous mobilisés pour sauver l’ÉtasEmploi

y B

onne

t/Vi

lle d

’Ang

ers.

DR

.

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:27


10M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

ENVIRONNEMENTL’info Métropole

Trente et une familles de l’agglomérationont participé entre octobre 2007 et mai 2008 àl’opération “Foyer témoin” organisée par AngersLoire Métropole. Après un mois d’observation,destiné à déterminer le volume de leurs poubelles(ordures ménagères, sacs jaunes), elles se sontengagées à appliquer des gestes de réduction desdéchets et à en mesurer l’impact (lire Métropolenuméro 18). Exemple : boire l’eau du robinet, ré-utiliser ce qui peut l’être, choisir des produits pré-sentant moins d’emballages…À l’heure du bilan, cette opération permet de re-pérer les gestes les plus significatifs.La production de compost à partir des déchets or-ganiques (coquilles d’œufs, épluchures, marc decafé…) : - 47 % sur le poids des ordures ména-gères résiduelles ; - 24 % si l’on prend en comptel’ensemble des déchets d’un ménage (sacs noirset sacs jaunes).La réutilisation de ce qui peut l’être : - 25 % surle poids des ordures ménagères résiduelles ; - 11 % sur le total des déchets.Boire l’eau du robinet : en moyenne - 1,5 kg debouteilles en moins chaque mois ; soit - 18 kg paran et par foyer.L’utilisation de couches lavables : seules deux fa-

Bilan

Opération Foyer témoin : des gestessimples pour moins de déchets

milles ont adopté ce geste, plus contraignant.L’une d’elles a constaté une diminution de 78 %du volume de ses ordures ménagères résiduelles ;soit 40 % de moins sur l’ensemble de ses déchets.“Toutes les familles participantes ont constaté

une diminution du volume de leurs poubelles, ex-plique Myriam Larue, coordinatrice de l’opéra-tion. Nous espérons à présent que ce test aura uneffet boule-de-neige et convaincra d’autres habi-tants de l’agglomération.”

Angers Loire Métropole va organiser une nouvelledistribution de composteurs cet automne. Lespersonnes intéressées doivent s’inscrire à laMaison de l’environnement pour Angers (02 41 22 32 30) ; à la mairie de leur domicilepour les autres communes de l’agglomération.

Participation aux frais : 20 €. Date limite : le 12 septembre. À ce jour, près de 7 100composteurs ont été mis à la disposition desparticuliers de l’agglomération. Un geste simplequi contribue de façon significative à la réductiondu volume des ordures ménagères.

Express

Composteurs : inscription jusqu’au 12 septembre

Comme cette habitante d’Avrillé, 31 familles ont pesé leurs déchets

pendant plusieurs mois.

Cor

alie

Pila

rd.

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:27


11M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Le guide de l’été

pages 11 à 31

Cor

alie

Pila

rd.

6a11_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:27


SORTIES

EXPOSITION | ANGERS


C’est en août 1908 quel’Angevin René Gasnier met les gazet s’arrache du plancher desvaches à bord de son biplan àhélice. L’Anjou vient d’amorcer lafabuleuse aventure de l’aviation,de l’aéronautique, de l’Homme etde la technologie. Cet été, l’agglomération se sou-vient de son héros. Angers biensûr, mais aussi Bouchemaine où l’aristocrate-aventurier et son frère

Pierre bricolaient leurs engins dansle château familial du Fresne ; etRochefort-sur-Loire, les prairies et

la Corniche angevine, d’où l’avia-teur prenait son élan et où il reposedepuis ses 39 ans. Avrillé enfin oùtout a vraiment commencé en

1910 avec l’inauguration de l’aéro-drome, les premiers grands mee-tings aériens entre Angers, Choletet Saumur (où s’illustra notam-

12M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

René Gasnier en 1908.

•• Le 13 juillet, arrivée de la3e étape de la “Coupe desAncêtres 2008” dans le cadredes commémorations du 1er voldes frères Wright réussi auxÉtats-Unis, en 1902. Au muséerégional de l’Air, à Angers LoireAéroport.

•• Les 19 et 20 juillet, envold’une montgolfière sur le lieudes premiers vols des frèresGasnier. Survol par unepatrouille d’avions du muséerégional de l’Air. À La Haie-Longue et dans le bourg deSaint-Aubin-de-Luigné.

•• Les 30 et 31 août, meetingaérien d’avions anciens. Éditionspécial “Centenaire” d’AnjouAiles Rétro. Au musée régionalde l’Air.

••19 octobrinvAu musée régional de l’AirMar

Le Centenaire dans l’agglomération

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:30


EXPOSITIONS

Atelier 3. Transpositions, tapis-series, 1972-2008. Jusqu’au 28septembre, tous les jours de 10 hà 18 h 30. 4 et 3 €. Au muséeJean-Lurçat et de la tapisseriecontemporaine, 4, bd Arago.Angers. Contact : 02 41 05 38 38.

Faïence fine de Langeais. 3€.Du 1er juillet au 31 août, de 10 hà 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30.Musée des coiffes. Les Ponts-de-Cé.

Bord de mer. Faune et flore de la pointe bretonne. Jusqu’au 14 juillet. Du lundi auvendredi de 9 h à 12 h et de13 h 30 à 17 h 30 ; week-ends etjours fériés de 14 h à 18 h.Maison de l’environnement.Angers.

L’Anjou sous nos pieds.Exposition sur la géologie.Jusqu’au 19 octobre. 4 €, gratuitmoins de 18 ans. Du mardi audimanche de 14 h à 18 h. Museumdes sciences naturelles. Angers.

Deux siècles de presse quotidienne en Anjou.Jusqu’au 24 octobre, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, auxArchives départementales. Angers.

Nov’Art. Parcours de créationcontemporaine entre le châteaudes Evêques et les bords du Loir.Entrée libre. Jusqu’au 10 août, dumercredi au dimanche de 15 h à19 h. Villevêque.

Anne-Marie Donaint-Bonave.Exposition des travaux de l’ar-tiste : peintures et techniquesmixtes autour du bol. Entréelibre chaque week-end, surrendez-vous en semaine pour lesgroupes (02 41 69 35 72).Du 20 septembre au 12 octobre,de 14 h 30 à 18 h 30, Galerie 377.Villevêque.

13

AGENDA SORTIES


Céramiques deClaudine Jégo.Entrée libre. Du 20septembre au 5octobre, les ven-dredi, samedi etdimanche de 15 h à18 h 30. ChapelleSaint-Jean-Baptiste. Montreuil-Juigné.

SPECTACLES

Concert exceptionnel de l’Orchestre national desPays de la Loire. Œuvres deTchaïkovski, Offenbach, Gersh-win, Berlioz, Strauss…Direction,James Judd. Gratuit. Le 8 juillet,à 21 h. Place Leclerc. Angers.

Les Cauchemars de Toni Travolta. Mise en scène, Royalde Luxe. Avec Gran Reynata deSantiago de Chili. Gratuit. Les 8 et 9 juillet, à 19 h. Sur le parvis du théâtre Le Quai.Tél. : 02 41 22 20 20.

Après la pluie… De Serge Belbelpar la Cie Kerlan-Larousse. Le 5 juillet à 20 h 30. Spectaclede plein air, place de l’église.Briollay.

Les visites magiques de Pignerolle. Spectacle demagie et d’illusions optiquesdans l’Orangerie de Pignerolle,avant ou après la visite du muséede la Communication. Réserva-tions au 02 41 93 38 38. 2,5 €,moins de 18 ans. 4,70 et 5,50 €,adultes. Les dimanches, du 20juillet au 24 août, à 15 h, 16 h et17 h. Saint-Barthélemy d’Anjou.

Suivez la fanfare… Deux par-cours pour découvrir le centrehistorique d’Angers dans les pasde la fanfare “MademoiselleOrchestra” avec un guide.

M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

ment Roland Garros) ; et l’ouver-ture de l’une des premièresécoles de pilotage du pays. Avant Dassault. C’est à un ébé-

niste de la rue Florent-Cornilleau(désormais rue du Pré-Pigeon) àAngers que Marcel Dassaultconfia la construction de sonpremier avion militaire en 1918.Une épopée fabuleuse qu’il estpossible de revivre par étapes, envisitant l’exposition “Angers1908-2008… 100 ans d’avia-tion” ou en assistant, fin août, àla concentration d’avions anciensau musée régional de l’Air àMarcé (lire ci-dessous).

“Angers 1908-2008… 100 ansd’aviation”, tous les jours de11 h à 18 h. Salle Chemellier àAngers, bd de la Résistance etde la Déportation. Entrée libre.Groupes sur réservations au02 41 05 40 91.

••Du 6 septembre au 19 octobre, exposition sur lesinventions des frères Gasnier.Au musée régional de l’Air, àMarcé.

•• Le 14 septembre, posed’une plaque commémorativeà l’entrée du château duFresne, la résidence familialedes Gasnier, à Bouchemaine(à 11 h) ; à 16 h, conférence,salle Chevrière àBouchemaine. Gratuit.

Les frères Gasnier tractentleur biplan en 1908, ici à La Haie-Longue.

En médaillon, meeting aérienà l’aérodrome d’Avrillé

en 1936.

Suite de l’agenda en p. 14.

DR

.

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:30


Réservations au 02 41 23 50 00. 4 et 5 €. Gratuit,moins de 6 ans. Les dimanches 27 juillet, 3, 10, 17et 24 août. Départ à 18 h et à19 h 30, devant l’entrée princi-pale du château d’Angers.

Troubadours et facéties. Anima-tions musicales et spectacle bur-lesque au château à motte. 6 € àpartir de 16 ans.Les 30 et 31 août, de 14 h à 18 h. Saint-Sylvain d’Anjou.

Festival de sketches. Entréelibre. Le 21 septembre, à partir de15 h, salle Jacques-Brel. Montreuil-Juigné.

ANIMATIONS

Fête de l’été de Feneu. Marchénocturne des artisans et com-merçants (le 5 juillet). Le 6 juillet : à partir de 16 h, jeuxde plein air ; à 20 h, groupe bré-silien ; à 23 h, feu d’artifice sur laMayenne. Les 5 et 6 juillet, auPort Albert. Feneu.

Beach-volley. Tournois ouverts àtous aux Ponts-de-Cé, Bouche-maine et Angers puis 1er tournoimasculin et féminin du cham-pionnat de France au Lac deMaine à Angers. Jusqu’au 27juillet, sur les bords de Loire etau Lac de Maine. Renseigne-ments : ww.comitevolley49.com

Ciné-musique. En 1ère partie :flamenco par la Cie Sirocco etprojection de, “Le Parfum, his-

toire d’un meurtrier” de TomTykwer. Entrée libre.Le 4 juillet, à 21 h, parc de laGuyonnière. Montreuil-Juigné.

Vide-greniers. Sur les bords de la Sarthe, à partir de 7 h.Le 6 juillet. Briollay.

Fête nationale.- Avec orchestre et feu d’artifice.Spectacle visuel et dansant surle thème des années 80. Gratuit.Le 12 juillet, à partir de 21 h. Parcdu Vissoir. Trélazé. - Bal populaire et feu d’artifice.Gratuit. Le 13 juillet, à partir de20 h, parc de la Guyonnière. Mon-treuil-Juigné.

Eau’Fête. Les Jeunes Agricul-teurs organisent une fête sur le thème de l’eau. Sur place :grande roue, labyrinthe de maïs,marché fermier, musique,démonstration de matériel agri-cole, animaux de la ferme. 3et 5 €. Du 12 au 14 juillet. Enbord de Loire aux Ponts-de-Cé et à La Daguenière.

Les rendez-vous de l’été. Spec-tacles (repli salle Emstal, en casd’intempéries). Gratuit. Les 16, 23 et 30 juillet ; les 20 et27 août, à 21 h. Les Ponts-de-Cé.

SORTIES

Jacques Tempereau,tout le monde conn aîtTout le monde connaît aumoins une création de JacquesTempereau sans le savoir. Le siègede bain pour bébé “Daphné”, c’estlui. Décédé en 2006, l’artistesamurois va revivre cet été au tra-vers de son œuvre dessiné, peintet sculpté. L’homme est horsnormes. Il laisse derrière lui unecollection singulière que le sensdu graphisme relie. Avant de créerles statues de bronze d’AngersLoire Aéroport baptisées “L’En-vol”, ou la fontaine animée “AquaFamilia”, installée à l’entrée duquartier du Front de Maine, àAngers, Jacques Tempereau estd’abord fils d’horticulteur, puispaysagiste à Cholet. Il signe desparcs et des jardins, dessine desvolumes, pose des couleurs et tra- Jacques Tempereau à l’Arboretum.

Jacques Tempereau à l’Arboretum.

DR

.

DR

.

DR

.


14M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

EXPOSITION | TRÉLAZÉ

DR

.

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 24/06/08 13:03


15M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

empereau,tout le monde conn aît

En juillet, La Tribu grimpedans les arbres aux SablièresIls ont joué à l’Hélice ter-restre, dans des grottes de Doué-la-Fontaine, dans une piscine, oubien encore au pied d’une tour ef-fondrée. En juillet, ils s’installentdans les arbres du parc AnjouAventure, aux Sablières d’Écou-flant, pour neuf représentationsen plein air et en nocturne de leurnouveau spectacle qui porte lemême nom que la troupe : “LaTribu”. Ces comédiens amateursaiment les lieux insolites. “Nouspartageons un même rêve, ex-plique Guy Pauzet, la plume de latroupe (*). Nous voulons, dès lapremière seconde du spectacle,offrir quelque chose qui fasse rê-ver. Et raconter une histoire à la-quelle on puisse croire.”Aidés cette fois des professionnelsde la compagnie Gaïa, ils mettenten scène une tribu indienne quirecueille un mousse abandonnépar son équipage. “Avec Pourquoij’ai mangé mon père en 2000, LesFourmis en 2003, Le Don desJouets en 2005 et aujourd’hui LaTribu, nous racontons au fond tou-jours un peu la même histoire, re-connaît Guy Pauzet. Celle de civi-lisations improbables qui parlentde nous, de notre rapport aux ob-jets…”Un service à escargot, une ton-deuse à gazon, un quad ou unpresse-purée, sèmeront le troubledans cette tribu indienne jouéepar onze comédiens évoluant enpartie dans les feuillages. “Nousutilisons l’espace mais ce n’estpas un spectacle acrobatique, pré-vient l’un d’entre eux, Alex Par-paillon. Nous jouons avec les

arbres, les tyroliennes, les plate-formes, dans un espace extraordi-naire.”La Tribu fera rire, rêver, voyager.Avec à la clé, une réflexion sur nossociétés, à consommer sans mo-dération.* La Tribu est une adaptation libredu roman de François Barcelo

Les 4, 5, 10, 11, 12, 13, 17, 18 et 19 juillet à 22 h. Tout public.10 €, 5 € enfants jusqu’à 12 ans.Réservations : au 02 41 25 50 00,auprès de la librairie Richer àAngers, ou au 6, rueChaperonnière à Angers. ParcAnjou Aventure des Sablières,Écouflant.

vaille avec des architectes. Sesdessins, ses statuettes antiques,ses statues monumentales, ses“Animaux” colorés, ses pein-tures… Le tout laisse éclater uneforce créative puisée dans l’éner-gie de la nature. Trélazé a choiside lui rendre hommage dans lecadre du festival estival. L’exposi-tion principale sera visible ensalle. En annexe, à voir aussi unepartie des œuvres réalisées enrésine, issues de la collection des“Animaux”, dans le parc du centrede loisirs Jean-Guéguen.

Jusqu’au 31 août, aux AnciennesÉcuries des Ardoisières, àTrélazé. Tous les jours sauf lelundi et le mardi de 14 h 30 à18 h 30. Entrée libre.

THÉÂTRE | ÉCOUFLANT

L’Envol à Angers Loire Aéroport.

La Tribu en répétition au parc Anjou Aventure.

etum.

Cor

alie

Pila

rd.

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:30


16M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

SORTIES

Il est considéré comme l’undes plus grands maîtres de la sculp-ture abstraite. Âgé de 84 ans, An-thony Caro garde une influence dé-terminante sur la jeune générationde sculpteurs qui caractérisent l’artcontemporain comme RichardLong, Bill Woodrow, Barry Flana-gan…La plus grande partie de sa carrières’est déroulée en Grande-Bretagneet aux États-Unis, avant l’Europe etle Japon. Les galeries et musées lesplus prestigieux ont accueilli ses

œuvres : le Moma à New-York, lemusée d’art contemporain de To-kyo, la Tate Gallery de Londres…Au musée des Beaux-Arts d’Angers,le public découvrira dix-huit sculp-tures réalisées entre 1960 et 2006,essentiellement des assemblagesen acier peint.

Jusqu’au 21 septembre. Tous lesjours de 10 h à 18 h 30. 3 et 4 €.Musée des Beaux-Arts, placeSaint-Éloi à Angers. Contact : 02 41 05 38 38.

EXPOSITION | ANGERS

La Maison du tramwayaccueille une expositionpermanente sur le tramwayangevin. Cet été, coup deprojecteur sur les travaux de réseaux.

DR

.

La sculpture abstraited’Anthony Caro

Après la période desfouilles archéologiques, la Mai-son du tramway braque le projec-teur sur les travaux en cours. Du-rant trois mois, il y sera questionde réseaux souterrains. L’exposi-tion visible dès le 5 juillet permetde plonger dans l’univers des ca-nalisations, des connexions etmultiples réseaux d’électricité,de gaz, de lignes de communica-tion… qui courent sous nospieds. Que cela soit à Angers,boulevard Foch, rue d’Alsace,dans le quartier La Fayette, à LaRoseraie ; et bientôt ailleurs surle tracé de la première ligne, l’en-

semble des réseaux est actuelle-ment remis à neuf, amélioré,étendu… Un processus long,mais indispensable et préalable àla construction de la ligne, quimobilise de nombreux métiers(les représentants d’EDF, FranceTélécom, Angers Loire Métropolepour la distribution de l’eau etl’assainissement…). Angers LoireMétropole a choisi de mettre enscène une exposition pédago-gique. Elle présente une ma-quette permettant de visualiserl’organisation des réseaux souter-rains, avec le schéma en couped’une voie.

En six mois, la Maison du tram-way est devenue incontournablepour s’informer sur les travaux dela première ligne de tramway, surle réseau des bus, ou découvrir lamaquette grandeur nature d’unerame du futur tramway. 150 per-sonnes en moyenne poussent sesportes chaque semaine. Exposition du 5 juillet au28 septembre, à la Maison dutramway. 5, place Imbach àAngers. Numéro vert : 0 800 104 204.Horaires d’ouverture d’été : dulundi au samedi, de 14 h à 19 h.Entrée libre.

EXPOSITION | ANGERS

Les réseaux souterrains expliquésà la Maison du tramway

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:30


Les nocturnes du châteaud’Angers. Installation de Pascaldi Piéri “Les aveux de la pierre”,à la Tour du Moulin. Entrée libre. Les 16 et 30 juillet ; et les 12 et 27 août. De 19 h à 23 h. Château du roi-René. Angers.

Fauconnerie équestre. Spec-tacle et animations. 6 € à partirde 16 ans. Les 19 et 20 juillet de14 h à 18 h. Au château à motte.Saint-Sylvain d’Anjou.

De Bach à Bacchus. Au châteaudes Vaults : concert suivi d’unepromenade initiatique et dégus-tation dans les vignes. Dîner surl’herbe. Réservations obliga-toires au, 02 41 72 81 00. 20 €.Le 20 juillet, à 17 h 30. Domainedu Closel. Savennières.

Semaine médiévale. Reconsti-tution de la vie quotidienne auMoyen-Âge, démonstrationsd’artisanat, de combats… 6 € àpartir de 16 ans. Du 2 au 10 août,de 14 h à 18 h. Au château àmotte. Saint-Sylvain d’Anjou.

Montmartre à Briollay. Peintresde rue, marché de l’artisanat,marché du goût, spectacle decabaret en plein air le samedisoir… Entrée gratuite.Les 23 et 24 août, place del’église, à Briollay.

17M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Infos pratiquesChâteau à motte, parc André-Delibes àSaint-Sylvain d’Anjou. Renseignements :02 41 21 12 82 ; www.ville-saint-sylvain-anjou.fr. Galerie 377, place Hamard àVillevêque. Renseignements : serviceculturel 02 41 69 35 72 ; www.villeveque.fr.Maison de l’environnement, avenue duLac-de-Maine à Angers. Renseignements :02 41 22 32 30. Musée des sciencesnaturelles 43 rue Jules-Guitton à Angers.Renseignements : 02 41 05 48 50 ;www.angers.fr. Salle Jacques-Brel,avenue du Président Kennedy à Montreuil-Juigné. Renseignements : 02 41 42 42 70.Archives départementales, 106 rue deFrémur à Angers. Renseignements :02 41 80 80 00.

Vide-greniers. Sur les bords dela Mayenne.Le 31 août. Cantenay-Epinard.

Fête au port et journées kame-noises. Les 12 et 13 septembre.Le 12, à 20 h 30, place Robert-Schuman : repas-concert avec legroupe les Scopitones. Concertgratuit. Le 13 à partir de 14 h,puces des enfants. Animation pardes musiciens kamenois.Renseignements, 02 41 31 10 75.Montreuil-Juigné

Les rencontres végétales.Exposition-vente de producteurs(arbres, arbustes, graines,plantes vivaces…), démonstra-tions d’art floral… Entrée gratuite.Le 14 septembre, de 10 h à 18 h,dans le parc de la mairie. Le Ples-sis-Grammoire.

Triathlon 2008. Clôture de lasaison et du challenge de Maine-et-Loire. Parcours découverte lematin et parcours sprint l’aprèsmidi. Renseignements en mairieau 02 41 27 27 30. Le 14 septembre, dès le matin au Port Albert. Feneu.

Cor

alie

Pila

rd (

arch

ives

)M

.H

ales

.

C.P

ilard

DR

.

La sculpture abstraite

Suite de l’agenda p. 14.

Capital, en acier peintorange. 1960.

12a17_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:30


FESTIVALS

TRÉLAZÉ

Louis Bertignac et les visiteurs gnaouis

Allumer les tubes rock desannées 70 au son de la musiquegnawa : les amateurs en rêvaient,Loy Erlich l’a fait ! Louis Bertignac,l’ex-Téléphone, aussi. Le gnawa ?Un métissage des musiques afri-caines et occidentales qui porte unmessage égalitaire. Loy Erlich, ledirecteur artistique du festivalgnawa et des musiques du monde

d’Essaouira, est à l’origine du Bandof Gnawa qui, sur scène, faitmiracle. Que du beau monde dansce groupe. À commencer par LouisBertignac, considéré comme l’undes meilleurs guitaristes français desa génération. Et d’autres pointuresmondiales comme Cyril Atef, bat-teur, percussionniste et ami deroute de Mathieu Chédid et Akram

Sedkaoui, artiste complet, poly-glotte et connu pour ses “bœufs”avec Bono (U2), Sinead O’Connor,Garou… Ce ton gnawoui, on le doitsurtout à Saïd Boulhimas et quatreGnawas, tous adeptes du métissagequ’inspire la musique gnaouie,fusion des percussions métalliqueset organiques. Louis Bertignac etses compagnons du “Band” revisi-

teront à Trélazé des standards durock’n’roll comme “Come together”des Beatles, “Who knows” d’Hen-drix, “Sympathy of the devil” desStones, ou “Four sticks”, de LedZeppelin.

Le mardi 8 juillet, à 20 h 45, auparc du Vissoir à Trélazé. Concertgratuit.

18M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

18a23_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:39


Kassav. Zouk. Concert inauguraldu Festival estival de Trélazé. Enpremière partie, “Mundi Colors”,saxo, chant et percussions. Gratuit. Le 1er juillet, à 21 h. Parc du Vissoir, à Trélazé.

Les Forains. Comédie de StephanWojtowicz. Avec Didier Brice,Nathalie Cerda, Maxime Leroux.Festival d’Anjou. 15 à 30 €.Le 1er juillet, à 21 h 30. Châteaudu Plessis-Macé.

La Rue du Milieu. Spectacles de rue. Gratuit. Du 2 au 6 juillet à Saint-Clémentde la Place, Saint-Lambert-la-Potherie, Saint-Léger des Bois, Le Louroux-Béconnais. Rensei-gnements au, 02 41 77 74 06 17.

Le Songe d’une nuit d’été. DeShakespeare, par la Cie Foots-barne Theatre. En anglais et souschapiteau. Festival d’Anjou. 15 à30 €. Du 2 au 4 juillet, à 21 h 30. À La Paperie (Jo Bithume), à Saint-Barthélemy d’Anjou.

Mazacote & la Sonora Cubana.Musique cubaine. Festival estival. Gratuit.Le 4 juillet, à 20h45. Musée de l’ardoise, à Trélazé.

19

Pour un oui ou pour un non.De Nathalie Sarraute, par la Comé-die Française. Avec Catherine Salviat. Festival d’Anjou. 15 à 30 €.Les 4 et 5 juillet, à 20 h. Grand-Théâtre d’Angers.

D’ailleurs… c’est d’ici. Musique,danses, contes traditionnelles,artisanat, jeux… Gratuit. Les 5 et 6juillet, à La Pointe, Bouchemaine.

Quintette Rosasolis, Haendelen Italie. Baroque. Festival esti-val. Gratuit. Le 6 juillet, à 17 h.Église Saint-Pierre, à Trélazé.

Les Traver’Cé musicales.Concerts avec Sergent Garcia,Danyel Waro et Olli and the Bol-lywood orchestra. Fanfares etespace ludique. Gratuit. Les 5 et6 juillet, en après-midi et dans la soirée. Douves du château, Les Ponts-de-Cé.

Louis Bertignac & Band ofGnawas. L’ex “Téléphone”, CyrilAtel, Akram Sedkaoui et SaïdBoulhimas, accompagnés dequatre Gnawas (lire ci-contre). Enpremière partie, “Paris London”,du pop-rock avec le guitariste etchanteur angevin, JamieGalienne. Gratuit. Le 8 juillet, à21h. Parc du Vissoir, à Trélazé.

M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Eclectique… le mot n’est pasvolé. Depuis treize ans, lefestival estival de Trélazérassemble tous les publics, aunom d’une programmationfoisonnante. Pour zéro euro, ony voit défiler des têtes d’affichecomme le groupe zouk, Kassav(avant le Zénith s’il vous plaît !),l’homme aux santiags, HuguesAufray (en clôture) et l’ex-Téléphone, Louis Bertignac.Entre deux florilèges baroques,les assoiffés de culture

pourront se délecter avec “Le Songe d’une nuit d’été”, deWilliam Shakespeare ; rire avecl’humoriste Amidouche, danser“In Situ” et se trémousser surdes airs de jazz, salsa et r’n’b…Cela se déroule à Trélazé, toutl’été, en salle ou en plein air, etc’est gratuit. Qu’on se le diseencore !

Jusqu’au 30 août, à Trélazé.Informations sur www.trelaze.fr

Explosion de talents et c’est gratuit !D

R.

DR

. Suite de l’agenda en p. 20.

Kassav.

AGENDA FESTIVALS

18a23_64003_AGGLOn19.qxd 24/06/08 13:09


20M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Festival Scène de canailles.Arts de la rue et spectacles avecplusieurs compagnies artistiquesprofessionnelles. 2,90 €, pourles particuliers. Organisé par Pellouailles-les-Vignes, Le Ples-sis-Grammoire et Corzé. Surréservations pour les groupes,centres aérés, etc. au 06 33 12 6121. Billetterie Fnac. Le 8 juillet,de 10 h à 16 h, à Corzé. À 20 h, spectacle familial.

Orchestra Baobab. World. Festi-val Angers l’Été. 7,50 et 9,50 €(2 €, moins de 12 ans). Le 10 juillet, à 20 h 30. Cloître Toussaint, à Angers.

Le Songe d’une nuit d’été.Drame, de Shakespeare, par la Cie Personae. Festival estival.Gratuit. Le 10 juillet, à 21 h 30.Parc Jean-Guéguen à Trélazé.

Ursus Minor. Formation hétéro-clite jazz (funk, hip-hop, soul etrock). 1ère partie : Alex Grenier etDJ Sharklo. Electro, groovy, hip-hop, jazz, electric. Festival Angersl’Été. 7,50 et 9,50 € (2 €, moinsde 12 ans). Le 15 juillet, à 20 h 30.Cloître Toussaint, à Angers.

Mystère Trio. Jazz manouche.Jazzambar. Gratuit. Le 16 juillet, à19 h. Cale de la Savatte, à Angers.

Zita Swoon. Pop rock. Entre BobDylan et Arno. Festival Angersl’Été. 7,50 et 9,50 € (2 €, moinsde 12 ans). Le 17 juillet, à 21 h.Cloître Toussaint, à Angers.

Stimmhorn. Un duo inclassable.Festival Angers l’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €, moins de 12 ans. Le 22 juillet, à 21 h. Cloître Toussaint, à Angers.

Bo Weavil. Blues. Jazzambar.Gratuit. Le 23 juillet, à 19 h. PlaceSaint-Éloi, au café des Orfévres, à Angers.

Yaron Herman Trio. Jazz. FestivalAngers l’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €,moins de 12 ans. Le 24 juillet, à21 h. Cloître Toussaint, à Angers.

In Situ. Danse. Avec JenniferGohier et Grégory Beaumont,titulaires de l’Opéra de Metz etdu Centre chorégraphique natio-nal du ballet de Lorraine. Festival estival. Gratuit. Le 25 juillet, à 21h. Musée de l’ardoise, à Trélazé.

Salem Tradition. Le maloya(chant de la Réunion) par Chris-tine Salem. 1ère partie : MélissaLaveaux, folk et soul. FestivalAngers l’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €,moins de 12 ans. Le 29 juillet, à 20 h 30. Cloître Toussaint, à Angers.

Melingo. Tango décalé. FestivalAngers l’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €,moins de 12 ans. Le 31 juillet, à 21 h. Cloître Toussaint, à Angers.

Rodolphe Burger. Chanson,rock. Festival Angers l’Été. 7,50 et9,50 €. 2 €, moins de 12 ans. Le 5 août, à 21 h. Cloître Toussaint, à Angers.

Jazz Chamber Orchestra. Jazz.Jazzambar. Gratuit. Le 13 août, à 19 h. Place de la République, au Art’s Café, à Angers.

Kinda Dukish-Ellington Project. Jazzambar. Gratuit. Le 22 août, à 19 h. Aux GreniersSaint-Jean, à Angers.

Trio Vivere. Œuvres pour voix etinstrument ou instruments seuls.Bach, Téléman, Haendel, Vivaldi,Buxtehude et Campra… Festivalestival. Gratuit. Le 24 août, à 17 h. Église Saint-Pierre de Trélazé.

FESTIVALS

Le festival Angers l’Été,c’est une valeur sûre. Prenez lapalette des musiques blues, jazz,rock et des voix ; des talents affir-més ou des artistes montants ; ins-tallez l’ensemble dans la splen-deur du Cloître Toussaint et savou-rez sous les étoiles, chaque mardiet jeudi soir de l’été. L’Afrique ouvrira la 28e édition de

ce festival avec la formationculte, Orchestra Baobab.Puis ce sera au tour deSalem Tradition, Lo Cor dela Plana, Melingo dont lescréations reflètent le patri-moine traditionnel. Les amateurs de jazz neseront pas déçus endécouvrant Ursus Minor,Mystère Trio, EmmanuelBex, Yaron Herman Trio,ou bien encore le Jazz

Chamber Orchestra. Pour changerde rythme, c’est l’artiste ZitaSwoon qui apportera la toucherock ; Bo Weavil, pour la toucheblues, et côté voix, on apprécieraLucilla Galleazi. Jazz pour Tous offre par ailleurs lapossibilité de passer des instantsconviviaux avec le festival off :quatre rendez-vous musicaux etintimistes, à l’heure de l’apérodans les bars de la ville (à 19 h).

DR

.

DR

.


ANGERS

Les belles soirées d’ Angers l’Été


18a23_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:39


Pratique.Du 10 juillet au 21 août. Concertsles mardis et jeudis soir, cloîtreToussaint (entrée par les jardinsdu musée des Beaux-Arts au 35,bd du Roi-René ou rue duMusée). 7,50 et 9,50 €, adultes.

2 €, moins de 12 ans. Billetterie,Angers Loire Tourisme au,02 41 23 50 00, sur le sitehttp://billetterie.angersloiretourisme.com ou Fnac. Sur place, 1/4d’heure avant le début duconcert. En cas d’intempéries,

repli au théâtre Chanzy à Angers. À noter une nouveauté :l’installation d’un bar dansles jardins du musée desBeaux-Arts les 10, 15, 29juillet et 19 août.

La formule du festival Angers l’Été reste inchangée : deux concerts par semaine, en juillet et en août.

DR

.

DR

.

21M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Les belles soirées d’ Angers l’Été

18a23_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:39


22M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

FESTIVALS

La rentrée n’est jamaismorose à Angers. La pilule passemieux ici qu’ailleurs grâce auxfestivités des Accroche-Cœurs.Cette année encore, une compa-gnie artistique en cachera uneautre dans les rues d’Angers, oùdes milliers de spectateurs sontattendus. Dix ans déjà que cefestival détonant, atypique, sur-prenant et thématique émoustillela ville, ses habitants et l’agglo-mération tout entière. À ne man-quer sous aucun prétexte : lesgrands spectacles programmésen soirée ; et en journée, unemultitude d’artistes parés poursurprendre leur monde.

D’ici là, la compagnie angevineJo Bithume et la Ville d’Angersfont appel à l’imagination deshabitants et à tous les artistes enherbe pour alimenter ces jours defête. En septembre, des “vents defolie” vont souffler sur la ville.Qu’on se le dise !

Du 11 au 14 septembre. FestivalLes Accroche-Cœurs. Spectaclesgratuits, festivités ouvertes àtous. Renseignements sur le sitewww.angers.fr/accrochecoeursPour participer aux projets deshabitants :www.compagniejobithume.com(rubrique “événements”).

Les Accroche-Cœurs emportés par des vents de folie !

Pho

tos

Thie

rry

Bon

net

- vi

lle d

’Ang

ers.

ANGERS

18a23_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:39


Lo Cor de la Plana. World parles polyphonistes occitans deMarseille. Festival Angers l’Été.7,50 et 9,50 €. 2 €, moins de12 ans. Le 7 août, à 21 h. CloîtreToussaint, à Angers.

Lucilla Galeazzi. Rencontre jazzentre la chanteuse italienneLucilla Galeazzi, le violoncellisteVincent Courtois et le tubiste,Michel Godard. Au menu : taren-telles, chants révolutionnaires,compositions, … Festival Angersl’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €, moinsde 12 ans. Le 12 août, à 21 h.Cloître Toussaint, à Angers.

Rigolus. Entre jazz et dérision,chanson parodique. 1ère partie :Lucy Dixon, jazz. Festival Angersl’Été. 7,50 et 9,50 €. 2 €, moinsde 12 ans. Le 19 août, à 21 h.Cloître Toussaint, à Angers.

Emmanuel Bex. Clôture du festi-val Angers l’Été. L’une des plusimpressionnantes figures du jazzfrançais, compagnon de routenotamment de Philippe Cathe-rine. 7,50 et 9,50 €. 2 €, moinsde 12 ans. Le 21 août, à 21 h. Cloître Toussaint, à Angers.

23M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Infos pratiquesFestival estival de Trélazé. Spectaclesgratuits. Renseignements en mairie au02 41 33 74 66. Billetterie Angers LoireTourisme au 02 41 23 50 00 ou surwww.angersloiretourisme.com. Festivald’Anjou. Billetterie, de 11 h à 15 h, placeKennedy à Angers. Tél. : 02 41 88 14 14.Sur place, à partir de 19 h 30 (saufspectacles complets) ou sur le sitewww.festivaldanjou.com. Festival Angers l’Été. Concerts les mardiset jeudis soirs, au Cloître Toussaint àAngers (entrée par les jardins du muséedes Beaux-Arts). En cas d’intempéries,repli au théâtre Chanzy. Billetterie AngersLoire Tourisme (02 41 23 50 00).

Amidouche. Humour. “Chocfrontal”, nouveau spectacle. Festival estival. Gratuit. Le 28 août, à 20 h 45. Musée de l’ardoise, à Trélazé.

Hugues Aufray et sonorchestre. Clôture du festivalestival de Trélazé. Nouvelleschansons et classiques “San-tiago”, “Céline”, “Le Petit Anegris”, “Adieu monsieur le profes-seur”. En 1ère partie, “Sixtiesblouse”, chanson française. Suivid’un feu d’artifice. Gratuit. Le 30 août, à 21 h. Parc du Vissoir,à Trélazé.

Les Accroche-Cœurs emportés

DR

.

En musique, en lumièreet en costumes,

le festival revient du 11 au 14 septembre.

Hugues Aufrayà Trélazé,

le 30 août.

Suite de l’agenda page 20.

18a23_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:39


JEUNE PUBLIC

SAINT-BARTHÉLEMY-D’ANJOU

POUR LES ENFANTS

Les rendez-vous du musée dela Communication.• Les ateliers du Pr Di Namo, surl’électricité et les énergies renou-velables. Expériences etdémonstrations. Les lundis à15 h 30 (à partir du 14 juillet).

• Les visites du Pr Di Namo :visite du musée ponctuée d’ex-périences et démonstrations.Les mardis et jeudis, à 15 h 30 (à partir du 15 juillet).

• Les ateliers parents-enfants surtrois thèmes : le son et les ins-truments, le miroir et des expé-riences sur les dessins animés.Avec les Petits Débrouillards. Lesmercredis, à 15 h et 16 h (dès le 2juillet).

• Les contes scientifiques. Plon-gés dans une fabulation, lesenfants devront aider le hérosdans sa quête en réalisant desexpériences scientifiques ettechniques. Les vendredis, à 15 het 16 h (dès le 4 juillet).

• Les visites magiques. ÉvaristeMac Ronick, magicien profession-nel, vous accueille dans la sallede l’Orangerie pour 40 mn despectacle sur le thème de lamagie et des illusions d’optique.Les dimanches à 15 h, 16 h et 17 h.

Laissez-vous conter Angers…en famille. Pour apprendrel’évolution de la ville, de ses per-sonnages et de son patrimoinelors d’une visite guidée pourenfants et parents, à travers unlivret-jeux. 1 h 30. 5,5 et 7 €.Gratuit, moins de 12 ans. Les samedis du 5 juillet au

30 août. Les lundis 21, 28 juilletet tous les lundis en août. Départ à 16 h 30. RV devant Angers LoireTourisme, place Kennedy, à Angers.

Open-Arts. Atelier d’arts plas-tiques pour les 6-12 ans. Placeslimitées. 2 €. (inscriptions obli-gatoires au 02 41 60 22 13). Tousles lundis, de 15 h à 17 h. Le Quai.

Lolantha. Un comédien et unchanteur lyrique guident la visitedu Grand Théâtre. Costumés, lesenfants peuvent se mettre dansla peau d’un chanteur d’opéra etinterpréter une partie de “Lolan-tha”, de Tchaïkovski. 2 €. Pourles 6-12 ans. Places limitées, surinscription au 02 41 60 22 13. Les mardis et mercredis, de 15 h à17 h. Grand-Théâtre d’Angers.

Parc de l’Arboretum. Les 6-12 ans jouent les jardiniers, etessaient de retrouver le nom etles formes de quelques-unes desespèces de l’espace des coni-fères. 2 €. Inscription (placeslimitées) au 02 41 60 22 13.Les jeudis, de 15 h à 17 h. RV parcde l’Arboretum 7, rue du Châteaud’Orgemont, à Angers.

Les trésors de la bibliothèque.Les 6-12 ans peuvent consultertrente œuvres anciennes, nonexposées au public et participerà un atelier de reliure. 2 €. Ins-cription au 02 41 60 22 13. Les vendredis de 15 h à 17 h. RV àla bibliothèque municipale, rueToussaint à Angers.

* Pendant l’été, d’autresrendez-vous s’adressent auxenfants et aux parents. Lire les agendas des pages 25 à 31.

Profiter de l’été pour ap-prendre en s’amusant, c’est ceque propose aux plus jeunes lemusée de la Communication dePignerolle, à Saint-Barthélemy-

d’Anjou. Le leitmotiv étant : unjour, une animation. En complé-ment de la visite du musée, les pe-tits pourront, à leur gré, suivre leProfesseur Di Namo, faire des ex-

périences aux cotés des Petits Dé-brouillards ou entendre des contesscientifiques (lire ci-dessous). Le musée se niche dans le châteaude Pignerolle, entouré de ses jar-dins à la française. Signe particu-lier ? Il vulgarise la science etl’évolution des techniques decommunication, des plus an-ciennes aux plus récentes, ens’adaptant à l’âge de tous les visi-teurs. Ceci grâce à un système d’audio-guidage et à la projection d’une di-zaine de films et reportages surécran plasma. Les visiteurs n’ontdonc aucun mal à entrer dansl’histoire vraie que viennent leurraconter quatorze guides, tous decélèbres inventeurs. Les commen-taires font intervenir des histo-

riens, des journalistes et des té-moins des époques traversées. Lesenfants suivent une visite ludique,à l’aide d’une fiche-jeux. Le par-cours se décline autour d’une col-lection d’exception qui évoquetoutes les techniques de commu-nication, de la préhistoire à nosjours : le tam-tam, l’imprimerie,l’électricité, le morse, le cinéma,la radio et la télévision.

Jusqu’en septembre, ouvert tousles jours de 10 h à 12 h 30 et de14 h 30 à 18 h. Fermeture à 19 h,du 15 juillet au 31 août. Tarifs desanimations, visite du muséeincluse : moins de 18 ans, 2,5 €.Adultes, 4,7 et 5,5 €.Renseignements au 02 41 93 38 38.

24M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

La communication, un jeu d’enfant !

DR

.

Le musée de la Communications’adapte à tous les publics.

24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


25

DÉCOUVERTE

MARCÉ

VISITES

Artisanat. Visite des ateliers demosaïque et vannerie de Bou-chemaine. Gratuit. Les 4 juillet et1er août à 15 h au 2, rue des Saul-niers à La Pointe. Inscriptionauprès du Point info tourisme.

Château à motte. Visite guidéeet animations. 3 € à partir de16 ans. Les 6 juillet et 7septembre, de 14 h à 18 h, à Saint-Sylvain-d’Anjou.

Chapelle Saint-Éloi. Depuis1850, lieu de culte protestant.Entrée libre. Tous les mercredis,de 12 h à 18, en juillet et août. 5, rue du Musée à Angers.

La ferme de l’île Saint-Aubin.Exposition sur la rénovation de la ferme, entamée en 2005, etsur le patrimoine de l’île. À voir :le four à chanvre, l’ancienne cha-pelle, le puits, le four à pain…Deux sentiers de petite randon-née balisés à découvrir ainsiqu’un sentier d’interprétation. Du 10 juillet à la fin août, dumardi au dimanche de 15 h à 19 h.Contact : 02 41 22 32 20.

Les Échappées belles. Desescapades dans 7 communes del’agglomération sur différentsthèmes : le vignoble, lescoteaux, les moulins et la Loire,les marais, la faune et les jardinsbotaniques (Villevêque, Béhuard,Trélazé, Bouchemaine, Saven-nières, Les Ponts-de-Cé, Briol-lay). Par Angers Loire Tourisme(réservations au 02 41 23 50 00).Moins de 12 ans, gratuit. 1,50 et3 €. Du 15 juillet au 28 août.Départ de la visite à 17 h (ou à 15 h). RV sur site.

Pêche et viticulture. Promenadepédestre sur l’île de Béhuardpour découvrir la Loire.

M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

L’aventure de l’aviationpasse par le musée de l’AirDepuis son ouverture voici huitans, le musée régional de l’Air estdevenu le second musée aéronau-tique de France après celui duBourget. Il présente une collec-tion de machines volantes, re-mises en état de vol par les béné-voles passionnés du Groupementde préservation du patrimoine aé-ronautique (le GPPA). 17 000 vi-siteurs s’y pressent chaque année,dont 2000 scolaires. Cette année,le centenaire de l’exploit de RenéGasnier (lire en page 12) donneraencore plus d’écho à l’incroyablecollection de ce musée. Sur prèsde 3 500 m2, s’y côtoient, entre

autres, le fameux aéroplane deRené Gasnier (1908), un Spad VIIde la Première Guerre mondiale(1915), un Caudron Rafale(1934) ou encore un avion PiperL.4 qui participa à la Libérationd’Angers, en 1944. Les mordusde mécanique scruteront plus par-ticulièrement les moteurs, des an-nées 1910 au réacteur de Cara-velle, et un fonds de piècesdétachées dédié à la restaurationdes avions. On y voit aussi des ma-quettes et des modèles réduits detoute taille, 400 m2 d’ateliers derestauration et un centre uniqueen Europe de documentation. His-

toriens, journalistes, étudiants etpassionnés y trouvent 2000 réfé-rences, 300 titres de presse et unensemble colossal de documentstechniques et historiques, dontune partie est consacrée à l’his-toire de l’aviation en Anjou.

Musée régional de l’Air à Marcé(autoroute A 11, sortie 12), dumardi au samedi, de 10 h à 12 h etde 14 h à 18 h, le dimanche, de10 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Ferméle lundi. Tarifs : 2 et 5 €. Rensei-gnements au 02 41 33 04 10 etsur le site www.musee-aviation-angers.fr

DR

.


Le musée régional de l’Airpropose une incroyablecollection d’appareils,

des maquettes, un fonds documentaire…

24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


26M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Rencontre avec un pêcheur, ini-tiation à l’œnologie et dégusta-tions de vins d’Anjou au Domainede la Belle Angevine. Sur réservations au02 41 23 50 00. 1,5 et 3 €. Gra-tuit, moins de 12 ans. Le 17 juillet, à 17 h. RV sur le par-king à l’entrée de Béhuard.

Carré Cointreau. Parcours guidéde l’unique site de production dela célèbre liqueur. À découvrir : ladistillerie, la galerie dédiée à l’his-toire de la marque (affiches, objetspublicitaires) et l’espace consacréà la dégustation et à l’art descocktails. Réservations conseillées.5,40 et 9,50 €. Tél. 02 41 31 50 00.Ouvert du mardi au samedi, de 11 hà 18 h. À Saint-Barthélemy, 2, bddes Bretonnières.

Découverte de La Pointe. Visitecommentée du village de LaPointe à Bouchemaine. Thème :le patrimoine, l’histoire de LaPointe et de ses ports. Gratuit.Les 24 juillet et 21 août. RV à 15 hdevant le parc du Petit-Serrant àLa Pointe. Inscriptions auprès duPoint info tourisme.

Sorties ornithologiques. Orga-nisées à Bouchemaine par laLigue de protection des oiseaux(LPO). Les 20 juillet, 24 août et 21 septembre de 9 h à 12 h. RV place Ruzebouc à La Pointe.

La Loire et ses moulins/L’Au-thion et Sorges. À pied, décou-verte des Ponts-de-Cé. Au pro-gramme : la vie des mariniers etdes négociants, des pêcheurs etdes meuniers, et l’évocation devoyageurs célèbres. Sur réserva-tion au 02 41 23 50 00. 1,5 et 3 €. Gratuit, moins de 12 ans. Le 31 juillet, à 17 h. RV place del’hôtel de ville des Ponts-de-Cé.Le 14 août, à 17 h. Visite “L’Au-thion et le quartier de Sorges”(RV place de l’église, à Sorges).

LOISIRS NAUTIQUES

Balades en canoë. 4 parcours de2 h à canoë pour découvrir lespaysages de la Loire et sesrivières, en compagnie d’unguide. Les vendredis soirs. RV à18 h 30. 13 €. (tarif réduit pourles moins de 12 ans). Réserva-tions dans les clubs.Le 18 juillet, au club d’Écouflant :“Cantenay-Epinard/Écouflant surla vieille Maine qui longe l’îleSaint-Aubin”. Le 25 juillet , auclub de Bouchemaine (rue desFrères Gasnier, entrée après lecamping municipal) pour “DeBouchemaine à La Possonnière”. Le 22 août, au club des Ponts-de-Cé (30, rue Maximin-Gelineau) :La Daguenière/Les Ponts-de-Cé.

Bateaux croisière. À bord de :L’Union, au départ d’Angers ouChâteauneuf-sur-Sarthe pourdécouvrir les Basses Valléesangevines ; L’Hirondelle, sur lesbords de la Mayenne, de l’Ou-don, de la Sarthe, de la Maine etde la Loire ; Loire de Lumière II,pour naviguer sur la Loire ; enbateaux habitables, location debateaux sans permis aux départsd’Angers, Chenillé-Changé, Châ-teauneuf-sur-Sarthe et Grez-Neu-ville. Informations et réservationsau 02 41 23 50 20.

Croisières sur “Loire deLumière”. Parcours en boucle, de16 h à 17 h 15 (enfants, 4,80 € et adulte, 7,50 €) et croi-sière musicale “Jazz en Loire” de18 h à 20 h (enfant, 4,80 € etadulte, 11 €). Pour les cyclotou-ristes, navette entre Saint-Rémy-la-Varenne (ou Saint-Mathurin) et LesPonts-de-Cé, en aller simple (dansles 2 sens). Tél. 02 41 45 24 24.Mail : [email protected] mardi, du 8 juillet au 26août. Les Ponts-de-Cé (embarca-dère quai Damnacus).

DÉCOUVERTE

Les baigna des d’été dans l’aggl omération


24a32_64003_AGGLOn19.qxd 24/06/08 13:04


27M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Angers••• Piscine de La Baumette.Boulevard Olivier-Couffon. Jusqu’au 31 août, bassin 50 m et pataugeoire : le lundi de 12 h à19 h 45 ; les mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h 30 à 19 h 45 ; le jeudi de 12 h à 19 h 45.Jusqu’au 31 août, bassin 25 m et plongeoir : les lundi, mercredi,jeudi, vendredi et samedi de 14 hà 19 h 30 ; le mardi de 14 h à 17 h 30 ; le dimanche de 14 h à 18 h 30.

••• Baignade du Lac de Maine.Jusqu’au 31 août, tous les joursde 12 h à 20 h ; du 1er au 14septembre, les mercredi, samediet dimanche de 14 h à 18 h. Gratuit.Renseignements : 02 41 05 45 25 ; www.angers.fr

Bouchemaine••• Piscine d’été.Rue Chevrière.Jusqu’au 31 août : lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 14 h 15 à 19 h ; dimanche de 11 h 15 à 13 h et de 14 h 30 à 19 h 45. Fermé le mardi.Renseignements : 02 41 77 12 05.

Écouflant••• Baignade des Sablières.(surveillée dans le périmètre sécurisé).Jusqu’au 31 août : les samedi, dimanche et jours fériés de 12 h à 20 h ; en semaine de 14 h à 20 h.Les 3, 6 et 7 septembre : mercredi de 14 h à 20 h, samedi et dimanche de 12 h à 20 h.Renseignements : 02 41 41 10 00.

Les Ponts-de-Cé••• Baignade de l’île au Château.Jusqu’au 7 septembre, tous lesjours de 11 h à 20 h.Animations pour les enfants sur la prévention santé et la sécuritéroutière. Renseignements : 02 41 79 75 75.

Montreuil-Juigné••• Piscine.Rue du Président Kennedy.Jusqu’au 31 août : du mardi auvendredi de 14 h à 19 h (petit etgrand bassin) ; samedi, dimancheet jours fériés de 15 h à 19 h (pe-tit et grand bassin). Fermeturepour vidange du petit bassin du28 au 31 août. Renseignements : 02 41 42 35 45.

Saint-Barthélemy••• Piscine La Baleine Bleue. Rue de la Venaiserie. Ouverte jusqu’au 12 septembre. Du 1er juillet au 31 août : du lundiau vendredi de 10 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h 30, lessamedis et dimanches de 10 h 30à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30.Du 1er au 12 septembre : du lundi au vendredi de 18 h à 20 h, samedi et dimanche de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30.Renseignements : 02 41 96 12 80.

Villevêque••• La plage. Baignade surveillée du 1er juilletau 31 août, les lundi, mardi et mercredi de 14 h 30 à 19 h,les samedi et dimanche de 13 h à 20 h. Fermée le jeudi toute lajournée. Gratuit.

Les baigna des d’été gl omération

Piscines découvertes et baignades en milieu naturel

Séb

asti

en G

auda

rd.

24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


28M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

DÉCOUVERTE

Comment évoquer le patri-moine d’Angers et de son agglomé-ration sans aborder la poche ardoi-sière de Trélazé ? De ce côté sud,c’est le gris qui prédomine. Plongéau cœur du site ardoisier, le visiteurpeut y ouvrir le grand livre de l’his-toire locale, lire un chapitre capitalde l’histoire ouvrière, tout endécouvrant les techniques et lesconditions de travail des enfants etdes hommes au début du XXe

siècle. Trélazé : c’est la veine ardoi-sière française qui en fait une capi-tale tout en contraste. Outre lesdémonstrations de fente d’ardoise àl’ancienne, le musée renvoie le visi-teur aux sentiers pédestres et bali-sés qui jalonnent le site de 3 ha(partie accessible au public). Enchemin, les buttes de déchetsardoisiers, les vieux fonds et leschevalements témoignent de l’ex-ploitation ancienne. Et une végéta-

tion spécifique s’y est développée.Les ornithologues en herbe appré-cient aussi l’endroit pour sa faune,ses poules d’eau, ses ragondins…Ce n’est pas un hasard si les cyclo-touristes adeptes de l’itinéraire“Loire à vélo” y font un détour.Sans compter la possibilité, à deuxpas, de découvrir la boule de fort :ce loisir local qui se joue en pan-toufles (à la société “La Tour duMoulin”). À noter cet été, l’exposi-tion d’œuvres en ardoise de Jean-Claude Barraud. Et à suivre, enseptembre, celle de Brigitte Selles,licière. Musée de l’Ardoise, 32, chemin dela Maraîchère. Ouvert du mardiau dimanche, de 14 h à 18 h.Démonstration de fente d’ardoiseà l’ancienne, à 15 h, tous les jours.Après le 1er septembre, ouvert lessamedis et dimanches, de 14 h à18 h. Tél. : 02 41 69 04 71.

TRÉLAZÉ

Les Basses Vallées angevines(BVA) sont reconnues pour leurszones humides d’importance inter-nationale et présentent une biodi-versité remarquable. Pour parcou-rir ces paysages, Angers Loire Tou-risme propose des échappéesbelles durant l’été au fil de plu-sieurs balades : dans les pas d’unbotaniste du côté de Villevêque, à

l’occasion d’une randonnée de8 km, entre Loir et marais (de Vil-levêque à Corzé), ou encore à ladécouverte de la faune et de laflore des marais de Briollay avec lafédération de la chasse et de lapêche de Maine-et-Loire. Un pro-gramme à la carte qui peut aussiconduire le cycliste, chaquedimanche, du château d’Angers à

À pied ou à vélo, prendre le temps de découvrir les Basses V

AGGLOMÉRATION

Cor

alie

Pila

rd.

Thie

rry

Bon

net

- vi

lle d

’Ang

ers.

Démonstration de fente del’ardoise au musée de Trélazé.

Balades à la carte avecAngers Loire Tourisme.

L’ardoise comme une exception angevine

Des sentiers pédestres etbalisés pour découvrir lesite ardoisier de 3 ha.

24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


RENDEZ-VOUS

Découverte du vignoble.• Dégustation et découverte desvins de savennières à Bouche-maine puis visite d’un vignoble(domaine du château d’Epiré etdomaine du Closel). 6 €.Les 11 juillet et 8 août à 16 h, àl’auberge l’Ancre de Marine deBouchemaine, place Ruzebouc(La Pointe). Inscription auprès duPoint info tourisme.• Présentation de l’appellationsavennières, dégustation dansl’ancienne église romane d’Épiré.8 €. Le 21 août, à 10 h. RV placede la Vieille Église à Épiré(Savennières).

Les Rendez-vous gourmands.Les plus grands chefs dévoilentleurs secrets de cuisine, évo-quent les arts de la table et lesaccords mets-vin. Réservationsobligatoires au 02 41 23 50 00.Tarifs : 4 et 5 €. Les vendredis etsamedis, du 18 juillet au 30 août,de 11 h à 12 h 20. À 12 h 30,déjeuner avec le chef (facultatif).

Les Rendez-vous du végétal.Chaque mercredi, un profession-nel reçoit les visiteurs dans sonétablissement : l’Inra, GaignardFleurs, les Pépinières Levavas-seur, le Jardin de l’Avenir, les EtsBureau, … Inscriptions obliga-toires au 02 41 23 50 00. 1,5 et3 €. Gratuit, moins de 12 ans. Du 16 juillet au 27 août, à 10 h. RV sur place.

JOURNÉES DU PATRIMOINE

Journées du patrimoine.Les 20 et 21 septembre.

Au château à motte. Animationsmédiévales. 3 € à partir de 16 ans.De 14 h à 18 h, à Saint-Sylvaind’Anjou.

Le vannier ouvre son atelierPaniers à légumes, man-geoires pour oiseaux, fauteuils, ob-jets décoratifs, paravents… OlivierHuré peut tout faire ou presque enosier. Installé à l’ancienne école deLa Pointe, voisin d’une mosaïste, ilreçoit les visiteurs et stagiairesdans une pièce où ses réalisationscôtoient des brassées d’osier. “Ilexiste une vingtaine de variétés dif-férentes, explique-t-il. Qui présen-tent des variations de couleur etd’élasticité.”Ce jardinier de formation a prissoin pendant une dizaine d’annéesdu jardin botanique de la facultéde pharmacie d’Angers. Avant dedécouvrir l’osier, et de suivre uneformation de vannier en Haute-Marne. “Avec l’osier, je resteproche de la terre”, ajoute-t-il.D’autant qu’il cultive également samatière première sur des terres deRochefort-sur-Loire. “J’ai récoltépour la première fois cette année,sans désherbant ni traitement etavec une mécanisation minimale.”

Olivier Huré travaille aussi l’osiervivant qui permet de créer des clô-tures tressées pour les jardins parexemple. Cet été des visites deson atelier et de celui de la mo-saïste sont organisées (lire enAgenda). Olivier Huré propose parailleurs des stages de deux jours

pour des groupes de 3 ou 4 per-sonnes maximum. Les prochainsse dérouleront les 5 et 6 juillet, 19et 20 juillet, 2 et 3 août, 23 et 24août, 20 et 21 septembre, 27 et28 septembre.Atelier 2, rue des Saulniers.Renseignement au 02 41 73 26 71.

BOUCHEMAINE

l’île Saint-Aubin, la perle desBasses Vallées angevines, ou plusloin, en longeant la Loire.

Réservations au 02 41 23 50 00.Tarifs : 1,5 et 3 €. Gratuit, moinsde 12 ans. Possibilité de louerdes vélos au départ d’AngersLoire Tourisme (3,5 €, enfant ; 5 €, adulte, sur réservation).

pied ou à vélo, prendre le temps e découvrir les Basses Vallées

29M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Cor

alie

Pila

rd.

Olivier Huré est installé à La Pointe. Cet été, il accueille

visiteurs et stagiaires.



24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


DÉCOUVERTE

À Angers, dans l’agglomérationet au-delà, les restaurants cultiventl’esprit guinguette. Pas forcémentdans l’assiette, mais côté détente etpanorama, que du beau et du bon,assis sur les bords de la Loire ou àproximité des rivières. À noterquelques adresses :

•• À Feneu : situé au Port- Albert,ouvert sur la Mayenne, l’établisse-ment vient de changer de gérant, le-quel prévoit de modifier les menus.Signe particulier : on peut toujoursy manger en musique (jazz, musique française, duo piano etguitare…). Tél. : 02 41 32 13 66.

•• À Soucelles : le Moulin de la Boiremise sur le barbecue et la formulebuffet. L’endroit surplombe le Loir, avec possibilité de manger àl’intérieur dans un décor très typique. Signe particulier : anima-tions et soirées à thème, musique… Tél. : 02 41 41 02 13.

•• À Villevêque : ici pas de véritableguinguette mais le restaurant “Les Tonnelles” offre aux dîneursune belle vue sur la rivière. Signeparticulier : soirées musicales, le samedi soir, avec une préférencepour l’ambiance jazzy, en terrasse ou sous la véranda. Tél. : 02 41 32 38 70.

•• À Béhuard : au bout de l’île, “La Croisette” entame une nouvellesaison. Orienté sur la restaurationhaut de gamme, l’établissementjouit d’un panorama exceptionnelsur la Loire. En revanche, pas d’ani-mations musicales. Tél. : 02 41 23 19 53.

Autres adresses à découvrir aubord de l’eau, à l’embouchure àBouchemaine, La Pointe, Juigné-sur-Loire, La Possonnière, Briol-lay (guinguette à Jojo), sur l’îleSaint-Aubin à Angers (guinguetteaccessible par le bac), etc.

Le potager du XIXe siècle, le “Jar-din de la princesse” et ses tonnellesde cucurbitacées, le jardin italien, leparc… Situé route de Sceaux-d’An-jou à Feneu, le château de Montriououvre son parc et ses jardins à labelle saison pour des promenadespoétiques et reposantes : jusqu’au15 octobre de 14 h à 19 h (fermé le

lundi). Pour le dixième anniversairedu “Jardin de la princesse”, une pro-menade à la lumière des chandelleset en musique est proposée le19 juillet de 21 h 30 à 23 h 30.Autres sorties à la tombée de la nuit,le 21 juillet à 21 h (inscriptions au02 41 23 50 00). Puis le 24 août de10 h à 19 h, les peintres sont invités

à poser leur chevalet dans le parc etles jardins. À noter que ce site seraouvert lors des Journées du patri-moine (lire en agenda).Château de Montriou, à Feneu.Contact : 02 41 93 30 11 ;www.chateau-de-montriou.com.Tarifs : 5 €, gratuit pour lesmoins de 12 ans.

L’esprit guinguette pour dîner d’étéAGGLOMÉRATION

FENEU

Musique, bonnecuisine, panorama :l’esprit guinguette.

Gw

en L

ebra

s.

José

Sau

dubo

is.

30M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

À la belle saison, Montriou dévoile ses jardins

24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


31M É T R O P O L E | é t é 2 0 0 8 | N ° 1 9

Infos pratiquesChâteau à motte, parc André-Delibes àSaint-Sylvain d’Anjou. Renseignements :02 41 21 12 82 ; www.ville-saint-sylvain-anjou.fr. Angers Loire Tourisme. Largechoix de balades guidées culturelles, ousportives. Informations et réservationsplace Kennedy, à Angers (face au château).Billetterie en ligne surwww.angersloiretourisme.com ou02 41 23 50 00. Angers Loire Tourisme estlabellisé “Tourisme et Handicap”. Club decanoë-kayak (stages découverte etsorties nature) : d’Angers, 02 41 72 07 04 ;de Bouchemaine, 02 41 77 22 36 ;d’Écouflant, 02 41 34 56 38 ; des Ponts-de-Cé, 02 41 44 65 15. Point info tourisme deBouchemaine, 5 quai de la Noë (face à lamairie). Contact : 02 41 77 11 04 ;[email protected] info tourisme des Ponts-de-Cé,près du camping. Du mercredi au samedi,de 12 h-12 h 30/14 h 30- 18 h 30.

Au château de Montriou. Avecanimation déambulatoire suréchasse. 5 €, gratuit moins de 12 ans. De 14 h à 19 h, le 21septembre de 10 h à 19 h, à Feneu.

Au château des Vaults,domaine du Closel. Promenadecommentée sur le patrimoined’un château viticole roman-tique, son paysage et son vil-lage. Dégustations et atelierspour enfants. 3 €. De 15 h à17 h 30, à Savennières.

À la chapelle des Vignes (12e

siècle). Exposition sur l’histoirede Feneu, contes sur la légendeAbelina et diffusion d’un film deBernard Coiffard sur l’associationde sauvegarde pour la chapelle etla mémoire des Fanouins. Ventede crêches fabriquées par desfemmes de Bamako au Mali, auprofit du financement de la res-tauration de l’édifice. Entrée libre. De 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h. À Feneu.

Au musée de l’Ardoise. Prome-nade commentée “Lecture dupaysage”, dans le site ardoisier.Faune et flore. Par petits groupes. Ouverture de 14 h à 18 h.

À cinq minutes du centre-villed’Angers, l’île Saint-Aubin est unterritoire privé dont les deux tiersappartiennent à des particuliers. Le5 juillet de 15 h à 17 h, une bota-niste de la Ligue de protection desoiseaux guidera les visiteurs pourune sortie botanique (gratuit). Ins-cription : 02 41 44 44 22.

L’association pour la protection deshabitats et de la faune sauvage ainsique la Maison des chasseurs propo-sent quant à elles une découverteculturelle, économique et écolo-gique de l’île les 12, 13, 26 et 27 juillet de 15 h à 17 h (gratuit).Inscription : 02 41 72 15 00 ;06 60 76 04 38.

Enfin, le 6 septembre avec l’Abletteangevine, il sera possible de découvrirles espèces nuisibles (ragondin, écre-visse de Louisiane…), la vie animaleet végétale dans les canaux, ainsi quele développement et la reproductiondu brochet dans la plus grande frayèredu Maine-et-Loire (gratuit). Inscrip-tion : 02 41 88 32 26.

Faune et flore : unerichesse à découvrirsur l’île Saint-Aubin.

Du neuf sur l’île Saint-AubinANGERS

Thie

rry

Bon

net

- vi

lle d

’Ang

ers.


24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


24a32_64003_AGGLOn19.qxd 23/06/08 10:43


tout un été pour découvrir le territoire · le journal d’angers loiremÉtropole n°19 - été...

Documents