toyota touch 2 toyota touch 2 with go (2016)myportalcontent.toyota-europe.com/manuals/...©2016...

$: TOYOTA TOUCH 2 TOYOTA TOUCH 2 WITH GO (2016)myportalcontent.toyota-europe.com/Manuals/...©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION < k _ i j Z \ Z a Z s b s _ g u D h i b j h \ Z g b _ ^ Z g$
TOYOTA TOUCH 2TOYOTA TOUCH 2 WITH GO(2016)

TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA

©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION

МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREENСпособы прикосновения к сенсорномуэкрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Обзор элементов управления . . . . . . . . . . 3Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Система громкой связи Bluetooth®(Toyota Touch 2) (без навигации) . . . . . . . 12Система громкой связи Bluetooth®(Toyota Touch 2 с Go) (с навигацией) . . . . . 16Система контроля области позади автомобиля(при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Навигация (Toyota Touch 2 с Go) . . . . . . . . 21Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ . . . . . 27

СОДЕРЖАНИЕ

1

Способы прикосновения к сенсорному экрануОперации осуществляются при прикосновении пальца к сенсорному экрану.

Способ работы Название Основное использование

НажмитеОдин раз быстро нажмите иуберите палец.

Выбор элемента на экране

Перетаскивание*Прикоснитесь пальцем кэкрану и переместите экранв требуемое положение.

■ Прокрутка списков■ Перемещение экрана

карты

Смахивание*Быстрое перемещениеэкрана щелчком пальца.

Перемещение кследующему/предыдущемуэкрану

*: Перечисленные выше операции могут выполняться не на всех экранах.

МУЛЬТИМЕДИАTOUCH-SCREEN

2

Обзор элементов управленияФактический вид панели управления звуком/навигацией может отличаться отприведенных ниже рисунков, это зависит от автомобиля.

9

8

7

2

3456

10

1

2

4

3

5

6

10

9

7

8

1


3

11

10

9

8

1

3

2

546

12

11

3

4

6

8

9

5

12

1

10


4

8

10

97 3

456

2

1 Нажмите для управлениявыбраннымифункциями.2 Поверните для выборарадиостанции или трека.*

Нажмите для ввода выбранныхэлементов.*

Поверните для изменения масштаба.*

3 Нажмите для настройкипараметров функций.4 Нажмите для доступа кинформационной системе автомобиля.5 Нажмите для доступа к системегромкой связи с интерфейсомBluetooth® и приложениям.

Каждый раз при нажатии кнопки экранменю телефона сменяется экраномменю "Toyota Online", и наоборот.6 Нажмите для доступа к системенавигации.

Каждый раз при нажатии кнопки экранкарты сменяется экраном менюнавигации, и наоборот.

7 Нажмите для включения/отключения звука.*

8 Нажмите для выборарадиостанции или трека.9 Нажмите для доступа каудиосистеме. При включенииаудиосистема переходит в режим, вкотором она находилась передвыключением.10 Поверните или нажмите + / - длярегулировки громкости звука.

Нажмите на рукоятку управлениягромкостью / для включения/выключения аудиосистемы.

Нажмите на рукоятку управлениягромкостью / и удерживайте дляперезапуска системы.

11 Нажмите для извлечения диска.*

12 В эту прорезь загружаются диски.CD-плеер включается сразу послезагрузки.*

*: При наличии


5

АудиосистемаВыбор источника звукаНажмите кнопку “MEDIA” / .

Выберите требуемый источник звука.

ИНФОРМАЦИЯ

Затемненные кнопки экрана неработают.

Работа со звуком

AM/FM/DAB (при наличии) Радио

Выберите "AM", "FM" или “DAB” на экране выбора источника звука.

Toyota Touch 2

Toyota Touch 2 сGo

Toyota Touch 2 (без навигации)

12

6 5 4 3

1

7

2

6 5 4 3


6

Предварительная установка станции1. Выберите "Favourites".2. Настройте приемник на требуемуюстанцию.

3. Выберите одну из кнопок выборастанции (1–6) и удерживайте ее,пока не услышите звуковой сигнал.

Toyota Touch 2 сGo (с навигацией)

12

6 5 4 3

1

7

2

6 5 4 31 Выберите для настройки напредустановленные станции.2 Выберите для отображения экранарасширенных настроекрадиоприемника.3 Выберите для отображения экранаручной настройки.

4 Выберите для отображения спискастанций.5 Выберите для отображенияпредустановленной станции.6 Выберите для отображения экранавыбора источника звука.7 Выберите для отображения экранасдвига во времени.

Toyota Touch 2


7

• Частота (AM/FM) или название(FM/DAB) станции отображается накнопке экрана.

• Для изменения предустановленнойстанции выполните ту же процедуру.

Ручная настройка

Экран AM/FM1. Выберите "Manual".2. Настройте приемник на требуемуюстанцию.

1 Выберите для перемещениявверх/вниз по списку станций.Выберите и удерживайте длянепрерывного поиска станций.

2 Выберите для пошаговогоперехода вверх/вниз по значениямчастоты.Выберите и удерживайте длянепрерывного поиска частот.

3 Можно перетаскивать иотпускать маркер, водя пальцем поэкрану (в области отображениямаркера). Также возможноперемещение маркера путемвыбора частотного диапазона.

Экран DAB (при наличии)1. Выберите "Manual".2. Настройтесь на требуемыйансамбль или сервис.

1 Выберите для поиска вверх/внизпо списку доступных ансамблей.

Выберите и удерживайте кнопку длянепрерывного поиска вверх/вниз подиапазону. Когда палец отрывается откнопки, поиск останавливается наследующей принимаемой станции.2 Выберите для настройкидоступного сервиса.

Toyota Touch 2 – Выберите иудерживайте для настройки доступныхсервисов.

Toyota Touch 2 сGo

2

1

3

1

2


8

USB-память

Экран управления USB-памятью можновызвать следующими способами:

• Подключение USB-памяти• Выберите "USB" на экране выбораисточника звука

9 10

1

234567

8

1 Отображается информация осостоянии воспроизведения.2 Выберите для отображения экранарасширенных настроек USB-памяти.3 Выберите для создания новогоплейлиста, содержащего песни,похожие на песню, котораявоспроизводится в данный момент (приналичии).4 Выберите для отображения экранапросмотра опций, затем выберитетребуемый элемент.5 Выберите для заданиявоспроизведения в произвольномпорядке.

6 Выберите для задания повторноговоспроизведения.7 Выберите для отображения экранавыбора источника звука.8 Отображение обложки.

• Выберите для отображениясписка треков.

9 Выберите для переключениямежду "USB1" и "USB2", когдаподключены 2 устройства USB-памяти.10 Выберите длявоспроизведения/паузы.


9

iPod

Экран управления iPod можно вызватьследующими способами:

• Подключение iPod• Выбор "iPod" на экране выбораисточника звука

9 10

1

234567

8

1 Отображается информация осостоянии воспроизведения.2 Выберите для отображения экранарасширенных настроек аудио iPod.3 Выберите для создания новогоплейлиста, содержащего песни,похожие на песню, котораявоспроизводится в данный момент (приналичии).4 Выберите для отображения экранапросмотра опций, затем выберитетребуемый элемент.5 Выберите для заданиявоспроизведения в произвольномпорядке.

6 Выберите для задания повторноговоспроизведения.7 Выберите для отображения экранавыбора источника звука.8 Отображение обложки.

• Выберите для отображениясписка треков.

9 Выберите для переключениямежду "iPod1" и "iPod2", когдаподключены 2 устройства iPod.10 Выберите длявоспроизведения/паузы.


10

Аудиоустройство Bluetooth®

Аудиосистема с Bluetooth® позволяетслушать музыку, котораявоспроизводится на портативномплеере, через динамики автомобиля сиспользованием беспроводной связи.

Эта аудиосистема поддерживаеттехнологию Bluetooth®— системубеспроводной передачи данных,пригодную для воспроизведениямузыки из портативных аудиоплееровбез использования проводов. Еслиустройство не поддерживаетBluetooth®, аудиосистема синтерфейсом Bluetooth® не работает.

В зависимости от типа подключенногопортативного плеера некоторыефункции могут быть недоступны и/илиэкран может выглядеть не так, какпоказано в данном руководстве.

Экран управления аудио Bluetooth®можно вызвать следующими способами.

• Подключение аудиоустройства споддержкой Bluetooth®

• Выбор "Bluetooth" на экране выбораисточника звука

7

1

23456

1 Отображается информация осостоянии воспроизведения.2 Выберите для отображения экранарасширенных настроек аудиоBluetooth®.3 Выберите для отображения экранапросмотра опций, затем выберитетребуемый элемент.

4 Выберите для заданиявоспроизведения в произвольномпорядке.5 Выберите для задания повторноговоспроизведения.6 Выберите для отображения экранавыбора источника звука.7 Выберите длявоспроизведения/паузы.


11

Система громкой связи Bluetooth® (Toyota Touch 2)(без навигации)Краткий справочник

3

2

1

4

1 Выберите для отображения экранас номером набора.

Вызов можно совершить, набравномер.2 Выберите для отображения экранаконтактов.

Можно выбрать запись в спискеконтактов на экране “Stored” и “Phonebook” и выполнить вызов.

3 Выберите для отображения экранасо списком вызовов.

Для совершения вызова можновыбрать запись в списке пропущенных,принятых или набранных.4 Выберите для отображения экранасообщений.

Можно отобразить список принятых иотправленных СМС-сообщений и менюдля создания новых сообщений.


12

Подключение телефона споддержкой Bluetooth®Для использования системы громкойсвязи необходимо выполнитьсопряжение телефона и соединитьпрофиль телефона (HFP) с системой.

После подключения профиля можновыполнять звонки по системе громкойсвязи.

Если не подключены телефоны споддержкой Bluetooth® с профилемтелефона (HFP), сначала подключитетелефон с поддержкой Bluetooth® спрофилем телефона (HFP) всоответствии со следующейпроцедурой. После полной остановкиавтомобиля подключите телефон споддержкой Bluetooth® с профилемтелефона (HFP).1. Нажмите кнопку .2. Выберите "Yes".

Этот экран можно отобразить,нажав переключатель нарулевом колесе.

Сопряжение устройстваBluetooth®

ПРИМЕЧАНИЕ.Можно сопрягать до 4 устройствBluetooth®. Сопряженное устройствоможно подключить к одному изподдерживаемых профилей, таких кактелефон (HFP), музыка (A2DP) и/илиинтернет (DUN/PAN).

Сопряжение со стороны системы1. Вызовите экран настройкиBluetooth® и выберите “Searchdevice”.

• Если подключено другоеустройство с поддержкойBluetooth®, отключите его.

• Когда сопряжены уже четыреустройства с поддержкойBluetooth®, необходимо удалитьодно из сопряженных устройств.

2. Выберите требуемое устройство. Всписке отображаются устройстваBluetooth®, которые можноподключить.

3. Подтвердите PIN-код.

• PIN-код не требуется дляустройств Bluetooth®,совместимых с профилем SSP(Secure Simple Pairing,безопасное простоесопряжение). В зависимости оттипа подключенного устройства синтерфейсом Bluetooth® наэкране устройства можетотображаться подтверждениерегистрации. Выполните


13

действия с устройствомBluetooth® в соответствии суказаниями на его экране.

4. Проверьте, что отображаетсяследующий экран.

• Система ждет запроса наподключение от сопряженногоустройства. Все запрошенныепрофили подключаютсяавтоматически.

• Интернет-профиль неподключается автоматически.

Если автоматическое подключение невыполнено, отображается следующийэкран. Выберите телефон дляподключения.

1 Выберите для подключенияпрофиля телефона.2 Выберите для подключениямузыкального профиля.3 Выберите для подключенияИнтернет-профиля.4 Выберите для подключения всехпрофилей.

После подключения устройства споддержкой Bluetooth® оноавтоматически подключается каждыйраз при запуске системы.

Сопряжение со стороны устройства1. Вызовите экран настройкиBluetooth® и выберите “Makesystem discoverable”.

• Если уже подключено другоеустройство с поддержкойBluetooth®, отключите его.


2. Выполните поиск этой системы свашего устройства с поддержкойBluetooth®.

3. Выполните сопряжение устройстваBluetooth® с использованиемсвоего устройства Bluetooth®.

• В зависимости от типаподключаемого устройства синтерфейсом Bluetooth® можетпотребоваться выполнениедополнительных действий всистеме.

• PIN-код не требуется дляустройств Bluetooth®,совместимых с профилем SSP(Secure Simple Pairing,безопасное простоесопряжение). В зависимости оттипа подключенного устройства синтерфейсом Bluetooth® наэкране устройства можетотображаться подтверждениерегистрации. Выполнитедействия с устройствомBluetooth® в соответствии суказаниями на его экране.

12

3

4


14

Вызов по телефону Bluetooth®1. Вызовите экран меню телефона ивыберите "Dial number".

2. Введите номер телефона.3. Выберите .

4. Проверьте, что отображается экрансоединения.

Прием вызовов по телефону споддержкой Bluetooth®Входящие вызовы на телефонBluetooth® будут отображаться наэкране.

1. Выберите “Accept” или нажмитепереключатель на рулевомколесе.

Для отмены входящего вызова:выберите “Reject” или нажмитепереключатель на рулевом колесе.

Для регулировки громкости входящеговызова: поверните регуляторпитания/громкости.


15

Система громкой связи Bluetooth® (Toyota Touch 2 с Go)(с навигацией)Краткий справочник

6

5

4

1

2 3

1 Выберите для вызова по этомуномеру.

Выберите для отображения всегосписка вызовов.

Для совершения вызова можновыбрать запись в списке пропущенных,принятых или набранных.2 Выберите для отображения экранателефонной книги.

Можно выбрать запись из спискателефонной книги и совершить вызов.3 Показывает состояниеподключения по каналу Bluetooth ® иподключения к сети Интернет.

При выборе значка отображается экрансписка сопряженных устройств.

4 Выберите для отображения экранаизбранного.

Можно выбрать запись из спискаизбранного и совершить вызов.5 Выберите для отображения экранасообщений.

Можно отобразить список принятых иотправленных СМС-сообщений и менюдля создания новых сообщений.6 Выберите для отображения экранас номером набора.

Вызов можно совершить, набравномер.


16

Подключение телефона споддержкой Bluetooth®Для использования системы громкойсвязи необходимо выполнитьсопряжение телефона и соединитьпрофиль телефона (HFP) с системой.

После подключения профиля можновыполнять звонки по системе громкойсвязи.

Если не подключены телефоны споддержкой Bluetooth® с профилемтелефона (HFP), сначала подключитетелефон с поддержкой Bluetooth® спрофилем телефона (HFP) всоответствии со следующейпроцедурой. После полной остановкиавтомобиля подключите телефон споддержкой Bluetooth® с профилемтелефона (HFP).1. Нажмите кнопку .2. Выберите "Yes".

Этот экран можно отобразить,нажав переключатель нарулевом колесе.

Сопряжение устройстваBluetooth®

ПРИМЕЧАНИЕ.Можно сопрягать до 4 устройствBluetooth®. Сопряженноеустройство можно подключить кодному из поддерживаемыхпрофилей, таких как телефон (HFP),музыка (A2DP) и/или интернет(DUN/PAN).

Сопряжение со стороны системы1. Вызовите экран настройкиBluetooth® и выберите “Searchdevice”.

• Если подключено другоеустройство с поддержкойBluetooth®, отключите его.


2. Выберите требуемое устройство. Всписке отображаются устройстваBluetooth®, которые можноподключить.

3. Подтвердите PIN-код.

• PIN-код не требуется дляустройств Bluetooth®,совместимых с профилем SSP(Secure Simple Pairing,безопасное простоесопряжение). В зависимости оттипа подключенного устройства синтерфейсом Bluetooth® наэкране устройства можетотображаться подтверждениерегистрации. Выполните


17

действия с устройствомBluetooth® в соответствии суказаниями на его экране.

4. Проверьте, что отображаетсяследующий экран.

• Система ждет запроса наподключение от сопряженногоустройства. Все запрошенныепрофили подключаютсяавтоматически.

• Интернет-профиль неподключается автоматически.

Если автоматическое подключение невыполнено, отображается следующийэкран. Выберите телефон дляподключения.

1 Выберите для подключенияпрофиля телефона.2 Выберите для подключениямузыкального профиля.3 Выберите для подключенияИнтернет-профиля.4 Выберите для подключения всехпрофилей.

После подключения устройства споддержкой Bluetooth® оноавтоматически подключается каждыйраз при запуске системы.

Сопряжение со стороны устройства1. Вызовите экран настройкиBluetooth® и выберите “Makesystem discoverable”.

• Если уже подключено другоеустройство с поддержкойBluetooth®, отключите его.


2. Выполните поиск этой системы свашего устройства с поддержкойBluetooth®.

3. Выполните сопряжение устройстваBluetooth® с использованиемсвоего устройства Bluetooth®.

• В зависимости от типаподключаемого устройства синтерфейсом Bluetooth® можетпотребоваться выполнениедополнительных действий всистеме.

• PIN-код не требуется дляустройств Bluetooth®,совместимых с профилем SSP(Secure Simple Pairing,безопасное простоесопряжение). В зависимости оттипа подключенного устройства синтерфейсом Bluetooth® наэкране устройства можетотображаться подтверждениерегистрации. Выполнитедействия с устройствомBluetooth® в соответствии суказаниями на его экране.

12

3

4


18

Вызов по телефону Bluetooth®1. Вызовите экран меню телефона ивыберите "Dial number".

2. Введите номер телефона.3. Выберите .

4. Проверьте, что отображается экрансоединения.

Прием вызовов по телефону споддержкой Bluetooth®Входящие вызовы на телефон Bluetooth®будут отображаться на экране.

1. Выберите “Accept” или нажмитепереключатель на рулевомколесе.

Для отмены входящего вызова:выберите “Reject” или нажмитепереключатель на рулевом колесе.

Для регулировки громкости входящеговызова: поверните регуляторпитания/громкости.

Система контроля областипозади автомобиля (приналичии)Система контроля области позадиавтомобиля помогает водителю,показывая на экране фиксированныенаправляющие линии и вид позадиавтомобиля при движении заднимходом, например при парковке.

Автомобили без интеллектуальнойсистемы входа и запуска

Экран системы контроля области позадиавтомобиля отображается, когда рычагуправления трансмиссиейперемещается в положение "R", апереключатель двигателя находится вположении "ON".

Автомобили с интеллектуальнойсистемой входа и запуска

Экран системы контроля области позадиавтомобиля отображается, когда рычагуправления трансмиссиейперемещается в положение "R", апереключатель двигателя находится врежиме IGNITIONON.

Отключение системы контроляобласти позади автомобиляРабота системы контроля областипозади автомобиля отменяется, когдарычаг управления трансмиссиейперемещается в любое положение,кроме положения "R".

Когда рычаг управления трансмиссиейпереводится в положение "R" и нажатакнопка любого режима (например,"MEDIA")

Система монитора заднего видаотключается, и отображается экранрежима, соответствующего нажатойкнопке.


19

Область, отображаемая наэкранеСистема контроля области позадиавтомобиля отображает область позадиавтомобиля от бампера.

Отображаемая на экране область можетизменяться в зависимости от положенияавтомобиля.

КамераКамера системы контроля областипозади автомобиля находится в месте,показанном на рисунке.

Если на объектив попала грязь илипосторонние вещества (например,капли воды, снег, грязь и т.п.), она неможет передавать четкое изображение.В этом случае ополосните камерубольшим количеством воды и протритеобъектив камеры мягкой влажнойтканью.

Это общая иллюстрация, условия,специфические для вашего автомобиля,см. в Руководстве пользователя илиРуководстве для владельца.


20

Навигация (Toyota Touch 2 с Go)Экран навигации и картыНажмите кнопку “MAP/NAVI” для отображения экрана карты. Каждый раз при нажатиикнопки “MAP/NAVI” экран карты сменяется экраном меню навигации, и наоборот.

Экран меню навигации

1 Выберите для поиска пунктаназначения по адресу илигеокоординатам.2 Отображение состоянияподключений Bluetooth® иWi-Fi®. Привыборе значка отображается экрансписка сопряженных устройств.3 Выберите для поиска пунктаназначения из списка недавних пунктовназначения.4 Выберите для поиска пунктаназначения из телефонной книгиподключенного телефона.

5 Выберите для поиска пунктаназначения по объекту POI.6 Выберите для отображения спискаизбранного.7 Выберите для задания пунктаназначения из точек быстрого доступа.Четыре пункта назначения изизбранного (дом, работа и 2 других)отображаются в качестве точекбыстрого доступа, и ведение помаршруту начинается.


21

Экран карты

X4

X10

X

X 2 13

11

19

X5

X6

X7

X8

X1

1 Отображение информации опункте назначения, такой какприблизительное время прибытия,расстояние и прогноз ситуации надорогах. Каждый раз при выборе такойобласти информация на экранеизменяется между временем прибытияи оставшимся временем в пути допункта назначения.2 Отображается расстояние доследующего поворота и стрелка,обозначающая направление поворота.Если выбран значок со стрелкой,повторяется предыдущее голосовоесообщение.3 Выберите, чтобы открыть/закрытьразделенный экран.4 Выберите для отображения экранаменю навигации.

5 Выберите для увеличения/уменьшения масштаба карты.6 Выберите для изменения видакарты. Этот символ означает текущийвид карты.7 Выберите для отключенияголосовых инструкций.8 Выберите, чтобы открыть/закрытьменю опций.9 Отображение текущегоместоположения автомобиля.10 Отображается название улицы, накоторой вы находитесь, или названиеследующей улицы.11 Отображение транспортныхпроисшествий на маршруте.Отображаются оставшееся расстояниеи время задержки.


22

Разделенный экранНа разделенном экране можноодновременно с картой отображатьразличную информацию, напримерносители или онлайн-приложенияToyota. После выбора информационнойобласти выбранный элементотображается на весь экран.1. Выберите на экране карты.2. Проверьте, что отображаетсяразделенный экран.

1 Выберите для отображения экранаменю навигации.2 Отображение состоянияподключений Bluetooth® иWi-Fi®. Привыборе значка отображается экрансписка сопряженных устройств.3 Отображение информации оносителе. Когда выбрана эта область,информация о носителе отображаетсяна весь экран.4 Отображение информации обонлайн-приложениях Toyota. Когдавыбрана эта область, информация оприложениях отображается на полныйэкран.5 Выберите для смены онлайн-приложения Toyota, отображаемого напанели.

• Разделенный экран можно выбрать внастройках карты.

Изменение громкости голосовыхсообщений1. Нажмите кнопку "SETUP".2. Выберите "General".3. Выберите “Volume settings”.

Объект, представляющийинтерес (POI)1. Вызовите экран "Map settings".2. Выберите пункт "POIs onmap".3. Выберите требуемые категорииPOI.

1 Выберите для отображения всехкатегорий.2 Выберите, чтобы скрыть всезначки.3 Выберите для выбора основныхкатегорий.4 Выберите для выбораподкатегорий.

Регистрация базовогоместоположения "Дом"1. Выберите " " на экране менюнавигации.

2. Выберите "Home".

С информацией о носителях

С информацией о приложениях иносителях

12

3 4


23

3. Выберите "Yes", когда отобразитсяэкран подтверждения.

4. Выберите способ вводаместоположения.

Текущее местоположение1. Выберите на карте.2. Выберите .3. Проверьте отображениеинформации о текущемместоположении.

1 Информация различается взависимости от того, находитесь ливы на автомагистрали или на улице.

2 Широта и долгота

3 Число доступных спутников ивысота.

4 Выберите для регистрациитекущего местоположения в спискеизбранного.

Навигация по маршруту

1 Отображение информации опункте назначения, такой какприблизительное время прибытия,расстояние и прогноз ситуации надорогах.2 Маршрут3 Название улицы, на которой вынаходитесь, или название следующейулицы (при приближении к точкеповорота)4 Текущее местоположение5 Отображается расстояние доследующего поворота и стрелка,обозначающая направление поворота.Если выбран значок со стрелкой,повторяется предыдущее голосовоесообщение.6 Отображение транспортныхпроисшествий на маршруте.Отображаются оставшееся расстояниеи время задержки.

ПриложенияНастройки веб-службы Toyota(Toyota Touch 2 с Go)1. Нажмите кнопку “SETUP".2. Выберите “Toyota online”.

3. Выберите пункт, который требуетсязадать.

1

2

3

4

X1X2 14

X5

X6

X3


24

1 Выберите для создания новойучетной записи или входа всуществующую учетную запись.

Настройки, необходимые дляиспользования веб-службы(Toyota Touch 2 с Go)

Перед использованием веб-служб

• При использовании некоторыхприложений требуется подключениек сети Интернет и учетная запись напортале.

• При использовании некоторыхприложений требуется вход напортал Toyota.

• При использовании некоторыхприложений требуется подписка.Подробнее см. сначала порталToyota (www.my.toyota.eu) дляподписки.

Создание учетной записи на портале

Учетную запись на портале можносоздать в системе или на портале Toyota(www.my.toyota.eu). Учетную запись напортале также можно создать припомощи настроек веб-службы Toyota.

Создание учетной записи на порталев системе1. Вызовите экран меню веб-службыToyota.

2. Выберите приложение.3. Выберите “Yes”.

4. Заполните поля и создайте учетнуюзапись на портале, следуяинструкциям на экране.

Автоматическая навигация длярегулярных поездокЭта функция автоматически принимаетинформацию о ситуации на дорогах намаршруте до зарегистрированныхпунктов назначения. При запускеавтомобиля в зарегистрированныйдень/ отрезок времени системаавтоматически предлагает задать этотпункт назначения.1. Выберите “OK” для начала веденияпо маршруту.

• При запуске автомобиля взарегистрированный день/ отрезоквремени на экране всплываетсообщение.

X1


25

• Автоматическая навигация доступнатолько для 4 пунктов назначения изизбранного (дом, работа и двадругих).

• Для использования этой функциидля пунктов назначения необходимозарегистрировать день/отрезоквремени.

Регистрация дней/отрезков времени

Для использования автоматическойнавигации для пунктов назначениянеобходимо зарегистрироватьдень/отрезок времени.1. Выберите .

2. Выберите требуемого пунктаназначения.

3. Введите информацию о дне ивремени регулярных поездок.

• Выберите “Auto-navigation” длявключения/отключенияавтоматической навигации.

• Выберите “Copy all from...” длякопирования определенногоотрезка времени с одного дня надругие дни.


26

Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . .6AM/FM/DAB (при наличии) Радио . . .6iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10USB-память . . . . . . . . . . . . . . . .9Аудиоустройство Bluetooth® . . . . .11Выбор источника звука . . . . . . . . .6Работа со звуком . . . . . . . . . . . . .6

Навигация (Toyota Touch 2 с Go) . . . .21Изменение громкости голосовыхсообщений . . . . . . . . . . . . . .23

Навигация по маршруту . . . . . . . .24Объект, представляющий интерес(POI) . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Разделенный экран . . . . . . . . . . .23Регистрация базовогоместоположения "Дом" . . . . . . .23

Текущее местоположение . . . . . . .24Экран карты . . . . . . . . . . . . . . .22Экран меню навигации . . . . . . . . .21Экран навигации и карты . . . . . . .21

Обзор элементов управления . . . . . .3

Приложения . . . . . . . . . . . . . . . .24Автоматическая навигация длярегулярных поездок . . . . . . . . .25

Настройки веб-службы Toyota(Toyota Touch 2 с Go) . . . . . . . .24

Настройки, необходимые дляиспользования веб-службы(Toyota Touch 2 с Go) . . . . . . . .25

Система громкой связи Bluetooth®(Toyota Touch 2) (без навигации) . .12Вызов по телефону Bluetooth® . . .15Краткий справочник . . . . . . . . . .12Подключение телефона с поддержкойBluetooth® . . . . . . . . . . . . . .13

Прием вызовов по телефону споддержкой Bluetooth® . . . . . .15

Сопряжение устройстваBluetooth® . . . . . . . . . . . . . .13

Система громкой связи Bluetooth®(Toyota Touch 2 с Go)(с навигацией) . . . . . . . . . . . . .16Вызов по телефону Bluetooth® . . .19Краткий справочник . . . . . . . . . .16Подключение телефона с поддержкойBluetooth® . . . . . . . . . . . . . .17

Прием вызовов по телефону споддержкой Bluetooth® . . . . . .19

Сопряжение устройстваBluetooth® . . . . . . . . . . . . . .17

Система контроля области позадиавтомобиля (при наличии) . . . . . .19

Способы прикосновения к сенсорномуэкрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

АЛФАВИТНЫЙУКАЗАТЕЛЬ

27

Примечания

www.toyota-europe.com

PZ49X-TT001-RU V0*PZ49X-TT001-RU*

toyota touch 2 toyota touch 2 with go (2016)myportalcontent.toyota-europe.com/manuals/...©2016...

Documents