tẠp chÍ vỀ Âm thanh chuyÊn nghiỆp, video vÀ cÔng … · 2020. 8. 31. · thÁng 9 - 10 /...

THÁNG 9 - 10 / 2020

CHÀO TATA SHOW CHÀO THẾ GIỚI RỘNG LỚN

TẠP CHÍ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH SÁNG

Yamaha PM10 phục vụ tour diễn Carnival của

Châu Kiệt Luân

VISCO và TNHH ihD cung cấp giải pháp AV và ánh

sáng vượt trội cho Hoiana Suncity

Adamson E15 biến

United Lab thành một trong những địa điểm lớn được trang bị tốt

nhất tại Nhật Bản

https://global.beyerdynamic.com/phonum.html

https://www.instagram.com/avltimesmagazine/

https://www.facebook.com/AVLTIMES/

https://en-sg.sennheiser.com/special-deals

face

book

.com

/AV

LTIM

ESV

N

WWW.AVLTIMES.COM

WWW.CAEDITORIAL.COM

Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consultants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.

Lê Bích Ngọc Biên tập viên | Liên hệ quảng cáo [email protected]

Nội TRẦN Như | Người viết chính [email protected] Digital Marketing & Circulation : byte.ME Pte Ltd

Clarence Anthony AVL Network [email protected]

https://caeditorial.com/pro-audio-news-magazine/

AVLTIMES.COM

Vào tối mùng 3 tháng 8 năm 2020, đánh dấu một cột mốc cho ngành sản xuất nội dung giải trí, khái niệm mới tinh tại Việt Nam. TATA SHOW PREMIER, phiên bản hoàn chỉnh đã ra mắt thành công. Với tầm nhìn, sự tin tưởng từ Vin Wonders, Dream Studio đã tiên phong mở ra cánh cửa cho ngành sản xuất nội dung giải trí tại Việt Nam, mảng công việc lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam, trước đây vốn chỉ thuộc về đặc quyền của những ông lớn trên thế giới: Quantum (Mỹ), Mai Soái Nguyên (Đại lục), Dragone (Global & Asian). Cũng chưa có bất kỳ chương trình giải trí, hay sự kiện nào do Vingroup, Vin Wonders đầu tư nhưng được vinh dự 2 lần tiếp đón gia đình chủ đầu tư, cũng như BLĐ tập đoàn đến xem và cho ý kiến, kể cả những sự kiện ra mắt những khối BĐS trị giá nhiều nghìn tỉ trước đây.

Sau TATA SHOW cũng vì thế một THẾ GIỚI RỘNG LỚN (Grand World) đang mở ra cho những ai dám chấp nhận mạo hiểm, dám chấp nhận vượt qua những lằn ranh an toàn, và quan trọng dám vượt qua những

cực hạn đã có. Hãy cùng chúng tôi, Dream Studio, chia sẻ sự trân trọng & biết ơn tới những P&L và những cái tên đã cùng nhau hiện thực hoá TATA SHOW và mở ra THẾ GIỚI RỘNG LỚN này:

AVL TIMES VIỆT NAM

CHÀO TATA SHOW CHÀO THẾ GIỚI RỘNG LỚN

AVLTIMES.COM

AVL TIMES VIỆT NAM Wonders Team: Jessica Pham Cao Ngân Hà Quỳnh Hương Nguyễn Phan Hong Dung Thân Huyền Quế Nhi & Team Nam Anh Team Vận hành & Team Kỹ thuật của Vin Wonders Giám đốc sản xuất: Phan Hải Linh Giám đốc tài chính & hậu cần: Đậu Hà Phương Giám đốc âm nhạc: Dương Khắc Linh Biên đạo: Sabra Johnson & Mad Queen (phiên bản 1) Tú Võ & Hoàng Thông Dance Team (phiên bản 2) Sáng tạo nhân vật, makeup, sản xuất trang phục: Thanh Phan & Pro Academy Team. Đạo diễn ánh sáng: Quang Trọng & Team Thiết kế đạo cụ: Dương Đoàn Anh Minh Đinh Tuấn Nghĩa Sản xuất trang phục bổ xung: Kevin Tran Kỹ sư âm thanh: Hoang Le Hai Thi công đạo cụ: Anh Bui Liên & Red Sun Ong Vàng Mega Production

Dream Team: Tung Nguyen

My Ha Nguyen Đức Đăng

Hưng Việt Vũ Đức Minh

Hoàng Hiệp Nguyễn Huy Hoàng

Đắng Coffee Kiều Trinh

Thúy Vân Trần Châu Bảo Vũ

Ninh Quang Truong

Dance Team: Tu Vo

Thư Minh Đinh Thị May Oomph

Jessica Trieu Thuy Dang

Nguyen Minh Son

Technical Team: Trần Linh

Nguyễn Linh Ngọc Phạm

Ngọc Pro Avl

Hoang Light Dương Đoàn Anh Minh

Nghĩa Tuấn Đinh Nguyễn Đức Thanh Hung

Hung Bui Nhu Tran Van Nguyễn Đoan Trần Tuấn Tú

Cong Thinh Le Lê Hồng Nhụy Khôi

Nguyễn Hoàng An Phan

Nguyễn Thảo Nguyên Nguyễn Minh

Thức Minh Dua Hau Huynh Tu Anh Nguyen

Phạm Hải Nguyễn Huy Hải

3D Mapping: Nguyễn Đức & Trần Linh Team 3D Mapping: Nguyễn Ngọc Minh Trần Tuấn Tú Motix Kỹ sư hệ thống

TRAN LINH Multimedia: www.tranlinh.com.vn

AVLTIMES.COM

Đèn moving beam Silver Star IP thắp sáng Sailor's Beach Club

Sailor's Beach Club là một trong những câu lạc bộ bãi biển thời thượng và đông khách nhất tại Antakya, Turkey. Được biết đến nhờ không gian thư giãn và giải trí, Sailor's Beach Club thu hút rất nhiều khách quan từ khắp nơi trên thế giới. Để mang đến cho du khách một trải nghiệm khác biệt hơn nữa, câu lạc bộ đã setup một sân khấu ngoài trời lớn trên bãi biển vào tháng 6/2020, sân khấu này sẽ được sử dụng cho các màn biểu diễn và chương trình giải trí thú vị. Đối tác độc quyền của Silver Star tại Thổ Nhĩ Kỳ, Dinakord Electronik, đã thiết kế và lắp đặt hệ thống ánh sáng cho sân khấu mới. Đèn Neptune 200 BEAM được sử dụng cho sân khấu này, nó sở hữu chùm tia sắc nét góc siêu hẹp 1.7° để thể hiện trọn vẹn bất kì thiết kế ánh sáng sân khấu nào, và mang đến cho khán giả một trải nghiệm hình ảnh thấm đẫm sắc màu.

NEPTUNE 200 BEAM là một đèn moving head IP siêu nhỏ gọn, có khả năng mang đến đầu ra mạnh mẽ và cực khoẻ. Sử dụng chủ một mô đun LED 100W, nó có thể mang đến một tia sáng sắn nét, đầy đặn và sạch ở góc 1.7°, và đầu ra tối đa lên tới 170,000lux@5m. Trọng lượng của đèn chỉ 22kg, nhẹ hơn 30% so với các đèn moving beam

tương tự trên thị trường. Nó sở hữu chuyển động X/Y siêu nhanh và chính xác, pan 2.5r/S, tilt 1.8r/S. Thiết kế nhỏ gọn và nhẹ và tốc độ siêu nhanh khiến nó trở thành thiết bị lý tưởng để tạo ra các chương trình ánh sáng tuyệt vời. yajiang.cn


AVLTIMES.COM

Hệ thống Yamaha RIVAGE PM10 phục vụ tour diễn Carnival của Châu Kiệt Luân

Hệ thống trộn kĩ thuật số Yamaha RIVAGE PM10 đã được lựa chọn để mix các loa kiểm âm của Châu Kiệt Luân trong tour diễn Carnival. Kĩ sư âm thanh Mr Luo bắt đầu sự nghiệp của mình tại một công ty cho thuê âm thanh, anh chia sẻ “ ở Đài Loan lúc đấy không tồn tại khái niệm kỹ sư kiểm âm”. Khi số lượng nghệ sĩ tầm cỡ ngày một lớn, nhu cầu cho các kỹ sư kiểm âm chuyên nghiệp bắt đầu tăng. Dù đã nghỉ hưu sau một thập kỉ làm việc, danh tiếng của anh khiến các nghệ sĩ vẫn muốn mời anh tham gia vào đội ngũ JVR Music và trở thành kỹ sư kiểm âm thường xuyên của Jay Chou. Chương trình tạo ra khoảng 80 kênh đầu vào với các bộ chia gửi tín hiệu đến FOH và kiểm

âm. Mr Luo đã lựa chọn một hệ thống trộn kĩ thuật số Yamaha RIVAGE PM10 hao gồm 2 động cơ DSP-R10 ở chế độ mirror, để có đầy đủ dự phòng DS, và hai bảng điều khiển CS-R10. Hệ

thống này cho phép anh tập trung vào các nhu cầu của Châu Kiệt Luân trên một giao diện điều khiển trong khi các nghệ sĩ khác được thực hiện trên bàn điều khiển khác.


AVLTIMES.COM

Mỗi nhạc công có một mixer Aviom cá nhân để làm tai nghe kiểm âm, vì thế hệ thống RIVAGE PM có 2 rack RPio622 I/O mỗi rack được trang bị 4 AVIOM16-0-YI và các card giao diện âm thanh HY144-D Dante. Những thiết bị này cho phép tín hiệu âm thanh được truyền đồng thời tới một bộ phân bổ Aviom D800 với cả Dante và công nghệ A-Net độc quyền của Aviom cho dự phòng. Các rack I/O cũng được trang bị các card I/O kĩ thuật số HY-144D và các card giao diện âm thanh AIC128 Dante Accelerator, cho phép sử dụng Steinberg Nuendo Live cho kiểm tra âm thanh ảo và thu âm nhiều track.

“Chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng giao diện điều khiển thân thiện dễ hiểu, âm thanh nối mạng với những tính năng như I/O Dante 144 kênh, sound check ảo 128-kênh và thu âm nhiều track với Nuendo Live cho phép chúng tôi thực hiện những nhiệm vụ phức tạp với những phần cứng đơn giản.” Các lợi thế khác của hệ thống là mỗi kênh cho phép lựa chọn nguồn đầu vào A/B và sự tiện lợi của nút chuyển đổi giữa Comp/Gate/De-esser . Mr Luo cũng đề cập đến việc plug-in Dynamic EQ phù hợp với các giọng hát như nào cũng như âm thanh cổ điển, tuyệt vời của REV-X reverb.

“Hiệu suất âm học của RIVAGE PM rất tuyệt vời. Tất cả thành viên của đội ngũ trình diễn đều ấn tượng với chất lượng âm thanh, nó gần như giống với âm thanh nghe trong phòng thu và nó hoạt động liền mạch với hệ thống kiểm âm cài tai. Không chỉ thế, sự ổn định của hệ thống là điều không cần bàn cãi. Và tất nhiên không thể không kể đến dịch vụ tuyệt vời từ mạng lưỡi hỗ trợ toàn cầu của Yamaha,” anh chia sẻ.“Hãy để tôi tóm gọn lại về hệ thống Yamaha RIVAGE PM: Bạn sẽ hối hận nếu bạn bỏ qua hệ thống này trong sự nghiệp làm âm thanh của mình. yamahaproaudio.com


AVLTIMES.COM

Công ty cổ phần VISCO và công ty TNHH ihD Ltd. cung cấp giải pháp AV và ánh sáng vượt trội cho Hoiana Suncity

Để nâng tầm trải nghiệm khách hàng tại Trung tâm giải trí và trò chơi Hoiana Suncity, CTCP VISCO Joint Stock và công ty TNHH ihD Ltd. đã triển khai các hệ thống AV và hệ thống nhạc nàn (BGm) đẳng cấp của HARMAN Professional. "Khách hàng mong muốn các giải pháp ánh sáng, nhạc nền, âm thanh và hình ảnh hi-tech và các bức tường video LED để tạo bầu không khí sôi động cho các tụ điểm giải trí và chơi game. Một trong những thách thức mà chúng tôi phải đối mặt là việc chúng tôi bắt đầu dự án chỉ với 50% bản vẽ kiến trúc, phần còn lại của thiết kế được triển khai đồng thời khi diễn ra việc xây dựng” David Chua, Tổng giám đốc VISCO Joint Stock chia sẻ.

"Chúng tôi sử dụng Phần mềm kiến trúc âm thanh HiQnet để lập trình và cấu hình tất cả các hệ thống âm thanh của

HARMAN. Việc tích hợp đa dạng thiết bị ánh sáng và âm thanh hình ảnh khiến dự án trở thành một thử thách thú vị."


AVLTIMES.COM

Hệ thống BGM ở khu vực Casino và khu vực Ăn uống bao gồm chủ yếu các loa JBL Control Series. Các loa gắn trần Control 26CT, 24CT, 328CT, 322CT cùng với các loa JBL Control 25AV 60W loudspeaker. Mot Hai Bar, thiết lập bar sân khấu Hoiana Suncity với các chương trình giải trí miễn phí cho người chơi bao gồm các loa JBL AM5215/64 2-chiều. Các loa sub JBL ASB7118 mang đến âm bass mạnh mẽ trong khi các loa JBL AC18/95 được tích hợp vào hệ thống nhờ sự dễ dàng trong lắp đặt và đầu ra có độ trung thực cao. Cũng có mặt trong hệ thống là các loa gắn trần JBL Control 26CT, một bàn điều khiển JBL CSMA2120, một micro AKG PZM11 cũng như các bộ khuếch đại công suất Crown CDi 4|600. harman.com


AVLTIMES.COM

Giải pháp của Magnimage hỗ trợ sự thành công của các chương trình TV

Trong những năm gần đây, Sự kiện thương mại điện tử trở nên khá phổ biến và ngày càng phát triển lớn mạnh ở Trung Quốc. Năm nay cũng không ngoại lệ, với ba đài truyền hình lớn tham gia cùng ba nền tảng mua sắm trực tuyến lớn nhất Trung Quốc để tổ chức tiệc lễ hội mua sắm vào ngày 18/6. Truyền hình Thượng Hải

kết hợp cùng nền tảng mua sắn trực tuyến Suning

Truyền hình Giang Tô

kết hợp cùng nền tảng mua sắm trực tuyến Tmall

Truyền hình Hồ Nam kết

hợp cùng nền tảng mua sắm trực tuyến Pinduoduo

Hơn 10.000m² màn hình LED được sử dụng trong ba sự kiện này và hơn 100 thiết bị Magnimage đã được sử dụng.

Bạn vẫn đang suy nghĩ về việc không biết nên chọn bộ xử lý video nào? Bộ xử lý video LED-W4000 Series 8K

× 2K và Bộ xử lý video 4K × 2K dòng LED-780H sẽ là sự lựa chọn tốt nhất của bạn! magnimage.com


AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional giúp thắp sáng sự kiện “Delivered Live" tại Úc

“Delivered Live” có giao diện của một chương trình truyền hình, nhưng chương trình này không thể xem được trên bất kỳ mạng truyền hình nào của Úc và chỉ đến với người xem qua một buổi phát trực tiếp trên YouTube, Facebook và Zoom từ “studio” được tạo ra trong nhà kho của Harry The Hirer ở Melbourne và Sydney vì phong toả do COVID-19. Harry The Hirer đã bắt đầu phát trực tiếp các chương trình " Delivered Live " vào giữa tháng 3. Bên cạnh những chương trình giải trí hài hước và âm nhạc đỉnh cao, người xem còn được xem một buổi trình diễn ánh sáng hấp dẫn do Marcus Pugh thiết kế với sự góp mặt của các đèn CHAUVET Professional Maverick MK2 Profile và Ovation E-910FC được Harry The Hirer đã mua từ Showtools International.

Pugh có 14 chiếc Ovation E-910FC trong giàn máy của mình: bốn chiếc với ống kính 19 °, tám chiếc với ống kính 26 ° và hai chiếc với ống kính 36 °.

Pugh nói: “Chúng tôi cảm thấy việc cung cấp trải nghiệm xem tuyệt vời là rất quan trọng.” chauvetprofessional.com


OvationE-910FC

Ovation E-910FC

AVLTIMES.COM

Khám phá các sản phẩm mới trong năm 2020 của Claypaky thông qua gian hàng ảo mới của hãng

Do có rất nhiều triển lãm thương mại và sự kiện trong ngành bị hủy bỏ trên toàn cầu và các hạn chế đi lại hiện tại, Claypaky không thể giới thiệu các sản phẩm mới và thú vị trực tiếp tới bạn. Để thay thế việc này, Claypaky đã tạo một gian hàng ảo để giới thiệu những cải tiến sản phẩm mới nhất của họ trong ngành. Xung quanh gian hàng, bạn sẽ tìm thấy CÁC SẢN PHẨM CLAYPAKY mới cho năm 2020, đã được đặt bên trong CÁC KHU VỰC CHỦ ĐỀ.

Đối với mỗi sản phẩm, bạn có thể xem video giới thiệu, tải xuống tờ rơi với biểu dữ liệu, xoay mô hình 3D qua 360 ° và yêu cầu thêm thông tin.

Với mỗi sản phẩm, bạn có thể xem video demo, tải bản thông số kĩ thuật, xoay mô hình 3D 360° và yêu cầu thêm thông tin.


Claypaky hân hạnh mời bạn ghé thăm gian hàng ảo của hãng ngay bây giờ! www.claypakyvirtual.com

AVLTIMES.COM

Màn hình LED INFiLED mang đến trải nghiệm mua sắm ấn tượng

Với việc dịch bệch trong nước dần được khống chế, tình hình kinh doanh bắt đầu phục hồi. Gần đây, INFiLED và tập đoàn Yitian Holiday ở Thâm Quyến đã hợp tác để mang đến “trải nghiệm mua sắm tuyệt vời” cho người tiêu dùng với màn hình LED lớn! tại Yitian Holiday Plaza tọa lạc tại quận Nam Sơn với tổng diện tích xây dựng khoảng 100.000 mét vuông. Nơi đây tích hợp khu mua sắm, văn phòng và khách sạn, cam kết mang đến cho người tiêu dùng những trải nghiệm trọn vẹn và hưởng thụ tinh thần nhiều hơn. Trên nóc thang cuốn ở tầng một, INFiLED đã tạo ra một khung cảnh độc đáo và sáng tạo. Đứng trên thang cuốn, bạn sẽ thấy một vòng "LED Hollow Moon" treo lơ lửng trên đầu. Vòng "Mặt Trăng" này được

lắp đặt bởi các màn hình INFiLED GX, bao gồm ba kích thước: bên trong của vòng tròn là P2.2, giữa của vòng tròn là P 2,5 và bên ngoài của vòng tròn là P 2,8. Tổng diện tích lên đến 98 mét vuông với chiều dài vòng cung là 6,5 mét và cao 1,5 mét. Ngay cả với ba cao độ pixel khác nhau, màn hình LED lớn vẫn có thể kết nối liền mạch. Nhìn từ xa, "LED Hollow Moon" phát ra màu sắc rực rỡ và huyền bí, tích hợp hoàn hảo với môi trường xung quanh, tạo nên một "bữa tiệc thị giác" vô cùng quyến rũ và làm cho trần nhà băng giá phát ra ánh sáng vô hạn và thu hút sự chú ý của người qua đường.

Khi đi thang cuốn, bạn tăng từ từ và được bao quanh bởi hình ảnh cho đến khi hợp nhất trong ánh sáng. Việc ngâm mình trong vòng 360 ° đưa khách quan của trung tâm mua sắm vào một trải nghiệm giải trí độc đáo. infiled.cn/en


AVLTIMES.COM

Bảo hành mở rộng mới từ CHAUVET Professional CHAUVET Professional đã bổ sung một điểm mạnh mới cho các thiết bị LED ổn định, hiệu suất cao Maverick, Rogue and Ovation: sự yên tâm khi bảo hành được kéo dài. Thời hạn bảo hành mới là 3 năm cho tất cả các thiết bị được xếp loại trong nhà thuộc các dòng sản phẩm và 5 năm với động cơ LED. Tất cả các sản phẩm đạt yêu cầu được mua từ 01/01/2020 được áp dụng chính sách bảo hành mới này. Các sản phẩm bao gồm đèn Maverick Silens 2 Profile, Maverick MK3 Profile, Rogue R3X Wash và toàn bộ sản phẩm Ovation. Thông tin chi tiết đầy đủ, cùng với danh sách các thiết bị trong phạm vi bảo hành, có thể được tìm thấy trên trang web CHAUVET Professional. Albert Chauvet, Giám đốc điều hành của Chauvet cho biết:

“Với những thách thức mà ngành công nghiệp của chúng ta đang phải đối mặt hiện nay, đã đến lúc chúng ta phải gia hạn bảo hành. “Bảo hành mở rộng của chúng tôi bao gồm các sản phẩm được mua kể từ đầu năm 2020. Thông qua ưu đãi này, chúng tôi hy vọng sẽ cung cấp thêm mức độ đảm bảo cho những khách hàng đang thực hiện các dự án lắp đặt tại trường học, câu lạc bộ, nhà thờ, nhà hát hoặc các địa điểm khác. Chúng tôi cam kết sát cánh cùng họ. Chauvet tiếp tục: “Sự tập trung của chúng tôi vào việc kiểm soát chất lượng đã mang đến một dòng sản phẩm đáng tin cậy. “Chúng tôi tự tin trong việc gia hạn bảo hành và tin tưởng vào tương lai của ngành công nghiệp này.” chauvetprofessional.com


AVLTIMES.COM

Các loa line source Adamson E15 biến United Lab thành một trong những địa điểm lớn được trang bị tốt nhất tại Nhật Bản

Là một trong những địa điểm biểu diễn lớn nhất và được trang bị tốt nhất ở Fukuoka, Nhật Bản, United Lab được mệnh danh là “cơ sở giải trí thế hệ mới” và ngay khi bước vào không gian sáng tạo có một không hai này bạn có thể dễ dàng hiểu vì sao. Địa điểm siêu hiện đại gồm 5 tầng được xây dựng từ đầu ở trung tâm Fukuoka, một điểm đến nổi tiếng của các nghệ sĩ lưu diễn quốc tế ở phía tây Nhật Bản. Khu vực lớn nhất trong số những khu vực khác nhau là Hội trường chính diện tích 2.500 m2 sức chứa 1.200 ghế, sở hữu vẻ đẹp tinh tế được tôn lên bởi những công nghệ sản xuất tiên tiến, bao gồm một bức tường video độ nét cao 9 x 5 m khổng lồ phía sau sân khấu và hệ thống âm thanh cao cấp

có thể làm hài lòng những quan khách sành điệu nhất. Nền tảng của giải pháp âm thanh đó là một hệ thống PA được xây dựng từ dòng loa E-Series của Adamson Systems Engineering.

“Trải qua những năm tháng tuổi 30 làm việc trong các câu lạc bộ khắp London và cũng đã trải nghiệm nhiều hệ thống âm thanh tốt nhất ở New York, tôi đã đặt ra tiêu chuẩn cao cho


AVLTIMES.COM

âm thanh ở nơi sẽ là địa điểm hàng đầu trong thành phố ” Chủ sở hữu United Lab, Taka Koganemaru, cho biết. . “Sau khi chúng tôi thử một số thương hiệu loa cao cấp, tôi tin rằng chỉ có Adamson mới có thể mang đến tiêu chuẩn quốc tế mà tôi hằng mong muốn”. Hội trường của United Lab sở hữu các dãy loa main bao gồm 8 loa line source 3 chiều Adamson E15 mỗi bên được hỗ trợ bởi hai thùng loa sub toàn dải, hai chiều S10 nhỏ gọn treo bên dưới. Hơn nữa, các tấm lưới loa Adamson hình lục giác có thể nhận ra ngay lập tức đã truyền cảm hứng cho thiết kế nội thất - cụ thể là toàn bộ mặt tiền trong địa điểm được thiết kế theo mô hình tổ ong. Chịu trách nhiệm tần số thấp là một cụm 3 loa sub E119 đặt ở trung tâm theo cấu hình FBF cardioid, bên cạnh là các cụm 03 loa sub lớn hơn E219 ở mỗi bên sân khấu cũng được set-up theo cấu hình cardioid tương tự. Một loa point source S7p siêu nhỏ gọn duy nhất được triển khai ở mỗi bên trong vai trò infill trong khi một cặp bổ sung được đặt phía trước sân khấu như là lipfills. Năm chiếc S7p khác đóng vai trò loa delay cho khu vực VIP ở tầng hai và các dãy loa nhỏ gồm 3 loa S10s và một loa sub S119 mỗi bên củng cố âm thanh ở phía sau. Các bộ khuếch đại Lab.gruppen – bao gồm 14 bộ PLM 20K44 và 02 PLM 5K44 - cung cấp công suất cho hệ thống trên toàn địa điểm, với xử lý Lake tích hợp cho phép một loạt các presets giúp tiết kiệm thời gian. Tại FOH là một hệ thống trộn kỹ thuật số Avid S6L-32D mới toanh được tải các cụm plug-in cao cấp như Waves (cụm Mercury, SSL và Abbey Road), McDSP, Sonnox và Arousor,

cùng với một bộ trộn sáu kênh SSL SiX SuperAnalogue nhỏ gọn. Cả hai đều có thể tích hợp với hệ thống Pro Tools của địa điểm thông qua Mac Pro và hai ổ SSD 1TB và kết nối AVB toàn địa điểm được xử lý bằng cáp Rat Sound Cat-5e. Chịu trách nhiệm kiểm âm là bàn điều khiển kỹ thuật số Yamaha CL5 điều khiển các stage wedge với tích hợp phần mềm Lake.


AVLTIMES.COM


adamsonsystems.com

Hệ thống âm thanh

8 x Adamson E15 Array

2 x Adamson S10 Array

3 x Adamson E119 Subwoofer

3 x Adamson E219 Subwoofer

5 x Adamson S7p

3 x Adamson S10 Array (đặt đất mỗi bên)

1 x Adamson S119 Subwoofer (đặt đất mỗi bên)

14 x Lab.gruppen PLM 20K44



Hệ thống mix kĩ thuật số Avid S6L-32D (FOH)

Waves Mercury Bundle Plug-ins

Waves SSL Bundle Plug-ins

McDSP, Sonnox & Arousor Plug-ins

Apple Mac Pro +1TB SSD w/ Avid Pro Tools

Bàn điều khiển kĩ thuật số Yamaha CL5 (Monitors)

AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional thắp sáng chương trình âm nhạc Digital Drive-In

Nhà thiết kế ánh sáng Matt Collier đã thắp sáng một concert ngoài trời của ban nhạc Spafford tại Digital Drive-In, bang Phoenix, USA. Giúp anh hoàn thành sự kiện này là bộ sưu tập các thiết bị CHAUVET Professional Maverick MK2 Spot và Rogue R2 Wash. Collier nói: “Chỉ cần thực hiện một buổi biểu diễn ngoài trời ở Arizona vào đầu mùa hè là một trải nghiệm tuyệt vời. “Buổi tối hôm đó hoàng hôn rất đẹp, vì vậy tôi đã cố gắng kết hợp một số màu sắc độc đáo hơn để phù hợp với sự rung cảm của khung cảnh thiên nhiên bằng một số tông màu lạnh từ các đèn Washes MK2 và R2. Tôi đã sử dụng gobo của MK2 và zoom rộng để có một số phép chiếu thú vị. "

Collier đã treo 8 đèn Spot Maverick MK2 và 8 đèn Wash Rogue R2 trên giàn mái của Drive-in, đồng thời sắp xếp 8

đèn spot và 8 đèn wash trên bục sân khấu. chauvetprofessional.com

AVL TIMES VIỆT NAM Ả

nh © Pa

ul Citone

Ảnh ©

Paul C

itone

AVLTIMES.COM

Trung tâm thị trấn Rijeka trở nên sống động với sự hỗ trợ từ ChamSys

Từ nhiều thế kỷ qua, Trg Rijecke Rezolucije đã được mệnh danh là “quảng trường thị trấn” và là trung tâm văn hóa của thành phố này, nơi tổ chức các sự kiện, buổi hòa nhạc và các cuộc mít tinh. Gần đây tại đây đã diễn ra sự kiện “All For Our Kids”, một buổi hòa nhạc từ thiện hàng năm nhằm quyên góp tiền cho chăm sóc y tế trẻ em. Lượng khán giả nhỏ và mọi người ngồi cách nhau 1,5 mét để tuân thủ các quy tắc giãn cách xã hội. Các tiết mục trên sân khấu được hỗ trợ bằng sự kết hợp phong phú giữa các màu sắc và ánh sáng dịu nhẹ trên nền của Cung điện Thành phố. Thiết kế chiếu sáng này là của Mateo Kustić MattGarret sử dụng bàn điều khiển ánh sáng ChamSys QuickQ 20. Hệ thống ánh sáng của Mateo chủ yếu bao gồm các thiết bị RGBW và việc thay đổi màu gradient là rất quan trọng trong thiết kế để thể hiện các sắc thái khác nhau của chương trình. Khả năng kiểm soát chính xác pha trộn màu sắc LED là điều quan trọng đối với kế hoạch thiết kế của anh ấy, thể hiện qua những bảng màu sống động được anh sử dụng để tạo ra sự phân chia hình ảnh giữa những nghệ sĩ và diễn giả khác nhau tại sự kiện. Cũng đóng một vai trò quan trọng là khả năng phát hiện và ráp các thiết bị tuân thủ RDM bằng ứng dụng QuickQ. Mateo nói: “Ứng dụng từ xa là một trong những tính năng quan trọng nhất đối với tôi trong công việc này. “Nó làm cho quá trình diễn ra dễ dàng hơn rất nhiều bởi do giãn cách xã hội, team của tôi có rất ít người”. chamsysusa.com


AVLTIMES.COM

Các đèn Spotlights nhỏ nhất chiếu sáng công trình biểu tượng Tutankhamun

Chúng tôi rất tự hào và hân hạnh khi được chia sẻ những hình ảnh đầu tiên về quá trình lắp đặt các thiết bị FlumLED đang diễn ra tại Bảo tàng Ai Cập (GEM) ở Giza, Cairo. Gần 1000 đèn siêu nhỏ gọn này cung cấp ánh sáng cho Phòng trưng bày Pharaoh Tutankhamun từ mái lưới rộng 900 mét vuông và và Phòng trưng bày dành cho trẻ em. Một cuộc hành trình của lịch sử và trí tưởng tượng được dẫn dắt

bởi các hiệu ứng ánh sáng sáng tạo khiến du khách cảm động như đang đi trên cồn cát sa mạc, với khung cảnh đáng ngạc nhiên của bộ sưu tập TUT. Spotlight đặt nhiều lời khen và cảm ơn tới Vancram Studio vì dự án chiếu sáng và công tác quản lý ánh sáng triển lãm trong giai đoạn 1 của bảo tàng, sự thấu hiểu thiết kế không gian và lên ý tưởng của Atelier

Brückner và cuối cùng tới Ban quản lý chung dự án, Acciona Producciones y Diseño vì sự tin tưởng vào Spotlight. spotlight.it


AVLTIMES.COM

Elation và ADJ thắp sáng chuỗi concert Drive-in tại Đức

Một trong những câu hỏi cấp bách đặt ra cho ngành công nghiệp trong suốt đại dịch COVID-19 là làm thế nào chúng ta có thể giới thiệu một sự kiện sân khấu một cách an toàn cho khán giả trực tiếp. DRIVE.IN Concerts ở Monheim, Đức đã mang đến một concept, một giải pháp cho phép những người yêu âm nhạc trong khu vực có thể tham dự live concert một lần nữa. DRIVE.IN Concerts Monheim là một chuỗi các

concert trong đó đám đông đỗ xe trước sân khấu để thưởng thức chương trình trực tiếp. Chương trình ánh sáng mãn nhãn theo style lễ hội bao gồm các đèn Elation Professional, cùng với các đèn khác từ thương hiệu ADJ. Đèn wash được lựa chọn là Elation Rayzor 360Z. Mặt trước của sân khấu được trang bị tổ hợp các thanh pixel Elation Chorus Line 16 và đèn wash tiêu chuẩn IP65 Proteus

Rayzor 76. Đèn Elation Cuepix Blinder WW2 đảm nhiệm vai trò blinder. Các đèn của ADJ được sử dụng trên giàn bao gồm đèn Focus Spot 4Z, đèn beam Vizi Beam RXONE, đèn wash moving-head Hydro Wash X7; và đèn wash Encore FR150. Hệ thống ánh sáng còn được tô điểm thêm các hiệu ứng khói đồng đều từ máy tạo khói ADJ Entour Faze Jr.


Ảnh © Julian Huke

AVLTIMES.COM


Thiết bị chiếu sáng

16 x Elation Rayzor 360Z

8 x Elation CUEPIX Blinder WW2

6 x Elation Proteus Rayzor 760

4 x Elation Chorus Line 16

16 x ADJ Focus Spot 4Z

12 x ADJ Vizi Beam RXONE

6 x ADJ Hydro Wash X7

6 x ADJ Encore FR150Z

3 x ADJ Entour Faze Jr

elationlighting.com

Ảnh ©

Julian H

uke

AVLTIMES.COM

RCF củng cố âm thanh cho sân khấu kịch

Nhà hát Bristol Riverside (BRT) nằm ở Đông Pennsylvania. Đầu năm nay, BRT đã mời Nhà hát Bedlam nổi tiếng chỉ đạo sản xuất King Lear, một vở kịch kinh điển của Shakespeare. Khi đội ngũ sản xuất yêu cầu một thiết kế âm thanh, BRT đã tìm đến nhà thiết kế âm thanh, Brad Ward. Ward đã lựa chọn RCF, triển khai một hệ thống nhỏ bao gồm bốn mô-đun line array liền công suất HDL 28-A [hai mô-đun mỗi bên], hai loa

hai chiều liền công suất TT 22-A [cho sàn catwalk], một loa sub liền công suất UB 9004 và một loa phóng thanh RCF HD 21EN. Dàn diễn viên của chương trình

bao gồm sáu nữ diễn viên tham gia một màn trình diễn tương tác mà không sử dụng micrô không dây. “Chúng tôi đã sử dụng nhiều mic khác nhau xung

quanh sân khấu cho các hiệu ứng đặc biệt và tôi muốn củng cố các hiệu ứng với tần số thấp. ” Ward chia sẻ. “Tôi rất ấn tượng với hiệu suất và âm thanh rõ ràng hệ thống RCF.” rcf.it


WWW.AVLTIMES.COM WWW.CAEDITORIAL.COM

Click vào trang bìa để download miễn phí

https://caeditorial.com/pro-audio-news-magazine/

AVLTIMES.COM

Afterlife 2020 ra mắt tại Dubai với 100 đèn Claypaky Sharpy

Chuỗi lễ hội âm nhạc điện tử Afterlife đã đặt chân đến Dubai, UAE tại không gian sự kiện Hangar 4. Nhà thiết kế ánh sáng Pascal Bach của VEM Visionemotion GmbH đã sử dụng 100 thiết bị Claypaky Sharpy để mang đến diện mạo đặc trưng của Afterlife trong không gian hoành tráng. LighTech ở Dubai là nhà cung cấp thiết bị cho Afterlife. Pascal Bach đã tạo ra thiết kế ánh sáng và xử lý hoạt động của đèn và tia laser trong suốt buổi biểu diễn. “Phần chính của thiết kế là một giàn giáo 60 mét ở trung tâm của không gian rộng 100 mét. Giàn đèn treo 50 chiếc Sharpys và các đèn wash bổ sung, " Bach cho biết. “Ý tưởng là tạo ra một mảng lớn các chùm ánh sáng

trông như một vật thể duy nhất.” Thiết lập bao gồm 50 thiết bị cố định trên giàn chính ở trung tâm và 25 thiết bị khác trên mỗi giàngiàn bên. Ngoài ra, 30 đèn Claypaky B-EYE K10 được triển khai để tạo ánh sáng bên và chiếu sáng hình Afterlife man, là hình ảnh mang tính biểu tượng của chương trình. “Sharpy là thiết bị được sử dụng rộng rãi và là thiết bị duy nhất có sẵn với số lượng tôi cần ở một mức giá hợp lý,” Bach chia sẻ. “Nó cũng đáp ứng mọi thứ tôi yêu cầu cho

buổi biểu diễn. Nó cần phải nhỏ gọn, nhanh và không quá nặng. Hơn nữa, nó có lựa chọn màu sắc đẹp, chùm sáng mỏng và chế độ frost ”. Bach nhấn mạnh. “Không có nhiều thiết bị trên thị trường có thể sản sinh ra tia sáng mảnh siêu mạnh trong một kích thước nhỏ như đèn Sharpy”. claypaky.com


AVLTIMES.COM

Các hệ thống âm thanh của GECKO được lắp đặt tại trường trung học St. Stephen's

Trường Trung học St. Stephen là một trường học nằm ở Manila, Philippines. Hội trường đa năng của trường, còn được gọi là Hội trường Stephenian, gần đây đã nâng cấp hệ thống âm thanh của mình lên GECKO® để sinh viên, giảng viên, nhân viên và khách có thể thực sự thưởng thức một hệ thống âm thanh đẳng cấp thế giới với độ trong và độ phủ âm thanh vượt trội. Để thay thế cho hệ thống cũ, họ đã lắp đặt hai loa Audiophile REVELATION SR 615RF 15 "C.R.I.S.T.A.L.® cho hệ thống FOH cùng với hai loa Audiophile REVELATION SR 612RF 12" C.R.I.S.T.A.L.® cho hệ thống delay tại khán phòng có sức chứa 1000 chỗ ngồi. Điều khiển các loa này là bảng điều khiển âm thanh CRISTAL® Audiophile GECKO® EXODUS ATOM MXR 1208A 12 kênh, trong khi kết nối của tất cả các loa với GECKO® EXODUS ATOM MXR 1208A được thực hiện bằng cách sử dụng cáp loa GECKO® TRUTH T2 do GECKO® được ngắt bằng các đầu nối OLYMPIAN series. Ngoài ra, Trường Trung học St. Stephen’s còn mua một bộ hệ thống micrô cầm tay không dây GECKO® PASSION MP 6000W / RP 6000 cùng với một bộ kết nối GECKO® TRUTH T3AL để nâng cao hơn nữa chất lượng âm thanh của địa điểm. geckoaudioph.com


AVLTIMES.COM

Tám hệ thống Yamaha STAGEPAS 1K được triển khai để mang đến một trải nghiệm âm thanh 3D sống động

Sống tại Lausanne, Thuỵ Sĩ, Pierre-André luôn bị thu hút bởi âm thanh 3D. Gần đây anh bắt đầu sử dụng 8 hệ thống Yamaha STAGEPAS 1K portable PA để minh hoạ các thế mạnh của âm thanh 3D đa kênh cho một loạt các dự án âm thanh

3D bao gồm dự án “dàn nhạc vô hình” Stokata.io. “Tôi cần tới những loa line array nhỏ gọn đa kênh cho một hệ thống có thể demo âm thanh 3D trong một tình huống nhạc live,” anh nói.

“Tôi cần tầm phủ dọc hẹp, tầm phủ ngang rộng và tầm throw khá dài, để đảm bảo mọi người trong phòng có trải nghiệm tốt nhất và có thể nghe toàn bộ âm thanh từ tất cả các loa. Các loa cũng phải là loa liền công suất, với khả năng khuếch đại và xử lý mạch lạc, dễ dàng vận chuyển và có ít cáp nhất có thể.” Pierre-André triển khai 8 hệ thống STAGEPAS 1K theo một hàng hoặc theo vòng cung 180º, mỗi hệ thống chạy một cách độc lập và tái tạo số lượng càng ít nhạc cụ khách nhau càng tốt để giảm thiểu can nhiễu. Pierre-André sáng tác âm nhạc cho toàn bộ các demo, thu âm vào một trạm âm thanh kĩ thuật số (DAW) và sau đấy dẫn chúng đến các loa theo nhiều cách khác nhau. yamahaproaudio.com


AVLTIMES.COM

Robe thắp sáng Covert Bat Drive Thru Rave

Joe Cole, chủ nhân của công ty cho thuê ánh sáng R90, cảm thấy nhớ những show diễn, những sự kiện nhạc sống sôi động đang bị đóng băng bởi tình hình phong toả trên toàn thế giới. Tiếp nối những sự kiện âm nhạc tổ chức trong garage gần đây tại Đan Mạch, Đức và một số quốc gia Châu Âu, Joe đã loé lên ý tưởng và lựa chọn cửa hàng của R90 làm địa điểm cho sự kiện Covert Bat Drive Thru Rave đầu tiên. Cửa hàng có khu vực bốc dỡ hàng lớn và một dãy cửa cuốn nơi các xe tải có thể đỗ để dỡ thiết bị và có đủ không gian giãn cách cho 21 xe để họ có thể kéo các cửa sổ xuống.

AVL TIMES VIỆT NAM Ả

nh © C

hristian Ja

ckson Ả

nh © C

hristian Ja

ckson

AVLTIMES.COM

Joe, kĩ sư ánh sáng Erik Mahowald và nhà lập trình ánh sáng Christian Jackson bắt đầu lên ý tưởng về âm nhạc và sản xuất. Thiết kế ánh sáng của Erik xoay quanh việc làm thế nào để trang bị cho ba sàn bốc dỡ những đèn linh hoạt có thể hoạt động với nguồn điện hiện có. Tất cả thiết bị bao gồm cả hệ thống âm thanh do Christian cung cấp cho các sự kiện đầu tiên. Hệ thống bao gồm 15 đèn Robe MegaPointe và 27 đèn LEDBeam150 tham gia vào giàn đèn. Các đèn MegaPointe được triển khai trên phần cạnh dưới sân khâu ở sàn trung tâm để

chiếu sáng đều đến toàn khu vực bốc dỡ, cộng thêm một thiết bị đặt ở phía sau mỗi khu vực để tạo bóng và backlight. Ba tháp đèn đã được triển khai, một ở trung tâm mỗi sàn, mỗi

tháp được lắp 9 đèn LEDBeam 150 và 6 thiết bị bổ sung với toàn bộ ánh sáng được điều khiển từ một bàn grandMA3. robe.cz


Ảnh ©

Christia

n Jackson

Ảnh ©

Christia

n Jackson

AVLTIMES.COM

ROE mang đến 70 triệu Pixels tại tour diễn ảo Hyperbowl Virtual

ROE Visual mới đây đã cung cấp tất cả các màn hình LED để lắp đặt một studio ảo khổng lồ tại Trung tâm triển lãm Munich, Đức. Trong nỗ lực tìm kiếm các nền tảng thay thế cho các tradeshow và sự kiện live khi các COVID-19 vẫn khiến việc tổ chức các sự kiện quy mô lớn bị đóng băng, các công ty mang đến những giải pháp sáng tạo bao gồm việc kết hợp các màn trình bày trực tiếp với khán giả ảo, còn được gọi là các sự kiện hybrid (hỗn hợp). Các màn hình LED ROE đang được sử dụng ngày càng nhiểu để tạo ra các màn trình chiếu hình ảnh lớn cho các loại hình sự kiện này nhờ vào hiệu suất hoàn hảo tại địa điểm cũng như trêm camera.


AVLTIMES.COM

Studio ảo bao gồm một tường LED lớn cao 5,5. Bao gồm các tấm ROE Visual Diamond DM2.6 được chia thành 40 cột, tạo ra một không gian sự kiện hình tròn với đường kính gần 20m. Bên trên tường video uốn cong là một trần LED, cũng bao gồm

các tấm Diamond DM2.6, được hỗ trợ bởi một giàn giáo phụ lớn. Từ đó tạo ra một không gian LED liền mạch. Trước bản dựng cuối cùng, một đội các kĩ thuật viên LED đã được mời đến showroom của ROT để được tập huấn ban đầu. Với hơn 70 triệu pixel trong dự

án này, việc hỗ trợ trước và trong khi lắp đặt và setup đóng vai trò quyết định. Kĩ sư Tim Hamberg đã hỗ trợ giám sát và cố vẫn kĩ thuật cho đội ngũ trong quá trình xây dựng. roevisual.com


AVLTIMES.COM

Người mua chất lượng và cơ hội kinh doanh mới; trong bối cảnh môi trường kinh doanh toàn cầu đầy thách thức và các biện pháp phòng chống và kiểm soát đại dịch ở Trung Quốc, đây là những điểm chính mà các nhà triển lãm có thể tìm thấy tại Prolight + Sound Guangzhou 2020 (PLSG), nơi quy tụ tổng cộng 41.556 khách tham quan và 677 đơn vị tham gia triển lãm trong lần tổ chức thứ 18 tại Khu liên hợp Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc. Kết thúc vào ngày 24 tháng 8, sự kiện này là hội chợ thương mại công nghiệp lớn đầu tiên quay trở lại Trung Quốc sau sự bùng phát COVID-19, mang đến một nền tảng kinh doanh hiệu quả và chất lượng cao cho các chuyên gia trong ngành công nghiệp giải trí, truyền thông và AV để kết nối lại, xây dựng lại mạng lưới. Phát biểu kết thúc hội chợ, bà Judy Cheung, Phó Tổng Giám đốc Messe Frankfurt (HK) Ltd nhận xét: “Trước tình hình đại

dịch toàn cầu đang diễn ra, chúng tôi rất vui khi nhận được sự hỗ trợ đầy đủ từ ngành. Để phù hợp với xu hướng số hóa, năm nay chúng tôi đã bổ sung các nguồn lực để tạo điều kiện kinh doanh trực tuyến - giúp các nhà triển lãm tiếp thị sản phẩm của họ hiệu quả hơn và giảm bớt quy trình tìm nguồn cung ứng cho người mua. Lần đầu tiên, toàn bộ triển lãm, bao gồm các sản phẩm mới, các khóa đào tạo và hội thảo được phát sóng. Chúng tôi hy vọng trải nghiệm “ngoại tuyến + trực tuyến” mới này sẽ giúp các doanh nghiệp trong ngành kết nối, tìm hiểu và khám phá các cơ hội kinh doanh trong thị trường đang hồi phục.” Theo phương châm “Trên cả ánh sáng và âm thanh”, phiên bản năm 2020 cung cấp nhiều danh mục sản phẩm khác biệt hơn nhằm thu hút người dùng bằng trải nghiệm kỹ thuật số. Sự hội tụ công nghệ là trọng tâm chính của hội chợ, với các công cụ giải trí mới nhất, thiết bị AV và các

cơ hội tích hợp liên quan thu hút sự chú ý của những người mua tiềm năng. Bà Cheung cho biết thêm: “Những phản hồi tích cực mà chúng tôi nhận được từ người mua và các nhà triển lãm trong suốt bốn ngày cho thấy vị trí của hội chợ và việc mở rộng sang các danh mục sản phẩm mới hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của thị trường. Đây là điều mà chúng tôi hy vọng sẽ duy trì ở lần tổ chức tiếp theo vào tháng 5, nơi mà ngành công nghiệp sẽ một lần nữa có cơ hội khám phá những công nghệ và xu hướng phát triển mới nhất ”. Thông tin trực tiếp về triển lãm, bao gồm các bài thuyết trình về các sản phẩm và công nghệ mới nhất của ngành đã được phát sóng trên HC360.com - một trong những nền tảng truyền thông thương mại trực tuyến lớn nhất trong ngành. Cùng với nền tảng PLSG WeChat, nơi đã phát trực tiếp


Hỗ trợ sự phục hồi của nền công nghiệp – Triển lãm Prolight + Sound Quảng Châu 2020 khép lại thành công

AVLTIMES.COM

Khóa đào tạo hàng năm của PLSG, hai nền tảng này đã thu hút sự chú ý đáng kể từ những người không thể đến hội chợ, thu được 165.000 lượt xem Bên cạnh bộ sưu tập phong phú các sản phẩm mới nhất, PLSG cũng biên soạn một loạt các chương trình giáo dục. Điều này bao gồm Khóa đào tạo hàng năm của PLSG, Diễn đàn âm thanh Acoustic ‘Cơ hội và thách thức của công nghệ âm thanh trong trí tuệ nhân tạo’, Diễn đàn âm thanh nâng cao lần thứ 10 và Triển lãm nghệ thuật chạm khắc. Để giúp những người hoạt động trong ngành trong thời kỳ hậu COVID-19, các chủ đề an toàn liên quan đến việc mở lại các sự kiện trực tiếp đã được thêm vào chương trình. Cả những người tham dự và các diễn giả chuyên gia đều bị ấn tượng bởi cách các sự kiện cung cấp thông tin có giá trị và tạo cơ hội để kết nối và trao đổi thông tin thị trường. Một phần độc đáo khác của chương trình này là Outdoor Line Array, tập hợp 20 thương hiệu âm thanh chuyên nghiệp để giới thiệu chất lượng âm thanh của hệ thống âm thanh của họ với các chuyên gia và những người đam mê âm thanh trong thời gian thực.


Kì thứ 19 của Prolight + Sound Guangzhou sẽ được tổ chức từ ngày 16 - 19 tháng 5 năm 2021tại Khu liên hợp Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc ở Quảng Châu, Trung Quốc

https://caeditorial.com/category/avl-times/

AVLTIMES.COM

Hãy cất giọng. Lựa chọn XS WIRELESS 1 và tin tưởng đường truyền không dây chắc chắn với tối đa 10 kênh tương thích trong băng tần UHF ổn định. XS WIRELESS 1 VOCAL SET là một hệ thống không dây tất cả trong một dễ sử dụng dành cho ca sĩ và diễn giã, là lựa chọn

tuyệt vời cho âm thanh trực tiếp sở hữu các capxun micro cải tiến của Sennheiser, e825 (dynamic, cardioid) hoặc e835 (superior dynamic, cardioid). Bộ sản phẩm này bao gồm một đầu thu tĩnh trực quan để thiết lập nhanh chóng và xử lý không gặp rắc rối, cũng như micrô vocal và kẹp micrô.


https://en-sg.sennheiser.com/wireless-microphone-voice-vocal-instrument-xsw-1-825-835

Âm thanh sống động tuyệt vời với các micro capxun cải tiến nổi tiếng của Sennheiser (e825 hoặc e835)

Tiếp nhận phân tập chuyển mạch ăng-ten

Ăng-ten tích hợp

Quản lý tần số tự động và đồng bộ hóa qua kênh từ xa để dễ dàng thiết lập

Các tần số UHF có thể lựa chọn trong một băng thông lớn

Lên đến 10 kênh tương thích

AVLTIMES.COM

V 402 là bộ pream dual channel cho micrô hiện đại được tích hợp amply tai nghe cấp độ phòng thu. Mạch không biến áp của nó được thiết kế để có độ trong suốt và độ tinh khiết âm thanh tối đa. Vì vậy, V 402 là sự bổ sung hoàn hảo cho tất cả các micrô Neumann, thể hiện đặc tính thực sự của giọng nói và nhạc cụ. Neumann V 402 được thiết kế để mang đến sự trung thực và độ tinh khiết âm thanh cao nhất. Nó khuếch đại tín hiệu micrô mà không tạo âm thanh không mong muốn như tiếng ồn và biến dạng. Ngày nay, ngay cả những bộ preamp rẻ tiền cũng tuyên bố là “tuyến tính” và “trung tính”, nhưng chúng thường thiếu độ tinh xảo và chi tiết âm thanh; tín hiệu đầu ra "mờ" và "xám", đặc biệt là ở các cài đặt khuếch đại cao hơn. Phải mất một quá trình phát triển công phu với hàng loạt phép đo và các bài kiểm tra nghe quan trọng để tạo ra một

bộ pre-amp xứng đáng với tên gọi Neumann. V 402 giữ lại tín hiệu gốc một cách đầy đủ chi tiết, cho âm sắc trung thực được tỏa sáng. Các đầu vào DI cũng được thiết kế hướng tới độ tinh khiết của âm thanh và sẽ ghi lại âm thanh của guitar điện và guitar bass cũng như các nhạc cụ khác mà không bị biến âm hoặc mất chi tiết. Mạch điện tinh vi và trở kháng đầu vào rất cao đảm bảo âm thanh rực rỡ mà không có tạp âm. Một tấm đệm 20 dB có thể chuyển đổi cho phép V402 được sử dụng với các nguồn ở level cao lên đến 28 dBu mà không bị biến dạng. Chức năng high pass được thiết kế cẩn thận để loại bỏ tiếng bật và tiếng ầm ầm mà không làm suy giảm tín hiệu. Để dễ dàng kiểm âm, V 402 được trang bị bộ khuếch đại tai nghe cấp phòng thu đảm bảo chất lượng giám sát tuyệt vời ở giai đoạn ghi âm. Điều khiển âm lượng độc lập cho mỗi kênh cho phép bạn lựa chọn


một mix kiểm âm không có độ trễ mà không ảnh hưởng đến tín hiệu đã ghi.

Bộ preamp dual channel tiên tiến dành cho micro

Hai đầu vào nhạc cụ chất lượng phòng thu (DI) với trở kháng rất cao cho âm thanh rực rỡ

Bộ khuếch đại tai nghe chất lượng phòng thu đặc biệt sạch giúp kiểm âm chính xác

Mix montior dễ dàng với điều khiển âm lượng cho từng kênh

Được làm thủ công ở Đức

https://en-de.neumann.com/v-402

AVLTIMES.COM

Sở hữu frame, beam, pattern và wash, đèn Profile PLUTO 800 có những tính năng bốn trong một xuất sắc. Với động cơ LED công suất cao 800W, hệ thống quang học hiệu quả, zoom thông minh 5°-50°, góc tối thiểu 5m lên đến 70,000Lux, CRI>90. Đa dạng hiệu ứng tinh tế PLUTO 800 PROFILE đi kèm với 7 gobo xoay + trắng, 10 gobo cố định + trắng, với một lăng kính 5 F và một bộ lọc frost, một bánh xe animation, hệ thống trộn CMY tích hợp, CTO tuyến tính, bánh xe trắng 7 +. Màu sắc thay đổi một cách thông minh, như bạn muốn. Được trang bị hệ thống khung chuyên nghiệp, có thể xoay ± 45 °, có thể cắt ra mọi hình đa giác. Định vị X/Y nhanh và chính xác Dựa trên động cơ và thuật toán chuyển động mới của Moving Head Light Drive System 2.0, việc định vị trục X / Y nhanh hơn và chính xác hơn, đường cong chuyển động hoàn thiện hơn và đầy đủ hơn, và hiệu quả fitting nhạy với khả năng tinh chỉnh 16bit hoàn toàn trong tầm tay bạn . Điều này đảm bảo rằng không xảy ra rung, không bị kẹt và không bị lệch khi đèn đang chạy, cho phép ánh sáng hoàn thành phạm vi chuyển động rộng hơn và hiệu ứng đổ sáng phức tạp và tuyệt đẹp hơn.

Tay nghề tinh xảo, Làm bởi Yajiang Mẫu đèn sử dụng nhựa chống cháy, thiết kế đường trơn. Nó tương thích với nhiều chế độ điều khiển và được cấu hình với nhiều loại giao diện đồng thời, màn hình đảo ngược tự động cảm biến trọng lực hiển thị TFT.


Ngạc nhiên là trọng lượng của nó chỉ 35KG, kích thước nhỏ gọn 483x282x746mm, nhẹ hơn so với các sản phẩm cùng cấp trên thị trường, dễ dàng vận chuyển và lắp đặt hơn.

www.yajiang.cn

AVLTIMES.COM

Delivers the highest audio quality for both BGM and live performance

System-wide control and supervision for a wide range of applications

Advanced feature set provides professional audio mixing and routing capabilities

Complete integration with SONICUE sound system software

The MXE5 is the first member of the MXE matrix mix engine series. The 24 x 24 crosspoint performance audio matrix offers both routing and mixing functionalities, with 12 analog mic/line inputs, eight line outputs and 24 Dante audio channels. At the same time, ehe MXE5 serves as a communications hub for all IP-based peripherals and provides comprehensive supervision of all system -wide commands. The MXE5 advanced DSP provides outstanding audio quality and dynamic range. This is ensured by a sampling rate of 96 kHz and the industry’s lowest audio latency of less than 0.22 ms. Dynacord’s DSP technology also shows in other specifications,

such as an extremely low distortion rate (<0.002 dB THD) and a signal-to-noise ratio of more than 118 dB. The MXE5 offers a variety of functions beyond being a powerful crosspoint matrix; it also works as both a system manager and an OCA controller with complete monitoring and supervision abilities. In addition, it also serves as an FIR-Drive speaker controller. Third-party integration is enabled via plug-ins to upgrade existing systems for enhanced performance, starting with a plug-in for Q-SYS. The MXE5 also incorporates the entire network infrastructure, with Dante audio transport, AES70-compliant control and no requirement for retrofitted external cards.


Onboard are 24 channels of professional input and output processing features, such as zone mixing, dynamic EQ, delay, compression, limiting, ducking, de-essing and more. Future additions will include free DSP configuration, auto mixing, a task engine, Acoustic Echo Cancellation (AEC), Automatic Gain Control (AGC) and Ambient Noise Control (ANC). The MXE5 integrates completely with Dynacord’s SONICUE sound system software, one of the most powerful software interfaces in the industry, offering comprehensive control and easy, intuitive operation. Thanks to SONICUE, the MXE5 can be assigned with personalization features, rights management and GPIO configuration. The optional TPC-1 touch panel controller has a low-profile form factor and features a 5.7” HD display. With the universal mounting socket (EU, UK, US) and Power over Ethernet (PoE), it can be easily mounted and installed. The TPC-1 is controlled and freely configurable via SONICUE.

dynacord.com/mxe5

AVLTIMES.COM


Releasing copious amounts of haze-filled bubbles, the CHAUVET DJ Bubble Haze generated fun and excitement throughout the event industry when it was introduced in 2019. Now the company has taken bubbles to the next level with the introduction of the Bubble Haze X2 Q6. Doubling the effect and volume of its predecessor, the new product features six quad-colored (RGB + UV) LEDs that illuminate bubbles, haze or haze-filled bubbles. The new effect features twin blowers with variable-speed loft fans that push bubbles up into the air. chauvetdj.com

INFiLED Qiming Series The QM series all-in-one design is the perfect solution for any installation requiring ultra-high definition. Fine pitch LED displays are the ideal choice for close-range viewing. INFiLED offers the finest direct-view screens with pixel pitches ranging from 0.9mm to 3.1mm and pixel pitch as small as 0.93 mm. If you want a quality picture, this option provides

the best. It can keep high-uniformity, even at close working distances. The cabinet dimensions of 600 ×337.5×38.5mm (23.62×13.29 ×1.52in) and a golden ratio of 16:9 combined with fine pixel pitch allow the setup of 2K, 4K, 8K resolution displays achievable. Our large-format QM series LED screen offer high and reliable performance and that are big on impact. For added installation flexibility, the QM Series displays leverage a compact design that is significantly slimmer and lighter than comparable alternatives. With an ultra-thin edge thickness of only 29.5mm and an intuitive slim line mounting system, Digital Wallpaper QM series saves space for demanding environments. The combined thickness is only 37mm when mounted with the slim line floating bracket, slim-line floating mounting brackets allow quick and easy installation and results in a flat seamless finish. Infiled.com

AVLTIMES.COM


Made entirely in France, the ID14 is a tiny 5”-cubed Polyurethane enclosure containing a high-powered point source, capable of 116dB (peak) with a frequency response of 120Hz – 20kHz. Measuring 130mm x 130mm x 120mm, and weighing in at 1.7kg, the dual concentric design features a coaxial 4” LF driver with 1.3” voice coil, and a 1.4” diaphragm for the HF. ID14 is offered with two directivity options: a 100°X100° horn as standard, with an asymmetric alternative offering 90°x140° dispersion. This super-compact speaker provides an extremely powerful point source that can be used standalone or in a distributed system, for front fill, infill or delays. Available in black, white or any RAL colour, ID14 will be of especial interest to the installation sector. nexo-sa.com

The ID S108 is the purpose-designed companion subbass cabinet for the ID14, creating an extremely compact high-power 3-way system, ideal for small clubs and bars. Using a high efficiency bass-reflex design, the ID S108 features a long excursion 8" Neodymium driver precisely tuned to match the frequency response of the ID14. Like the ID14, the ID S108 is available in touring or installation versions, in black, white or custom colours on request. nexo-sa.com

AVLTIMES.COM


NovaStar’s H Series

NovaStar’s H series is the first All-in-one splicer and controller in the industry, which greatly simplifies system integration. With true 4K video processing, H series make it perfectly suitable for driving ultra-large walls in your fine-pitch application. HDMI(1.3 or 2.0), DVI, DP, SDI, VGA input cards and IP card. H Series gives you the convenience to control your display directly with each LED output card, using 16x RJ45 and 2x 10G fiber ports. Each LED output card supports 16 2K open layers or 4x 4K open layers, giving you maximum creative control. Embedded intuitive drag and drop web-based interface front-panel monitoring allow you easy control. Up to 2000 user-defined presets for quick applications, and automatic scheduling with fade-in and fade-out effect, giving you creative tools to complete the job. Advanced user management, up to 50 users in local network to control simultaneously. Support Windows/ Mac OS/ Ipad/ App control. novastar.tech

Clear-Com® has developed comprehensive kits for the effective sanitization of five of their most popular headset models, including CC-300, CC-400, CC-110, CC-220 and CC-26K. Cleaning and disinfecting high-touch equipment is imperative in reducing the risk of exposure to the COVID-19 virus. The new kits for the refreshing and sanitization of headsets are comprised of replacement ear pads, replacement pop filters (wind screen), sanitizing wipes, ear sock covers, and temple pads in a cloth headset kit bag. User replaceable items for each kit differ slightly based on the structure of the headset— single or dual ears—and the headset series. www.clearcom.com

Click vào trang bìa để download miễn phí

WWW.AVLTIMES.COM CLICK

VIỆ

T N

AM

VIE

TN

AM

https://caeditorial.com/atv/

4-Acoustics Viet Nam JSC | CÔNG TY CP 4-Acoustic Việt Nam

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 04 62691305, 0943190091 | www.4-acoustic.com

Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

Hà Nội +84 43 9424 991 | [email protected] | www.aclico.yell.vn

ADCVN CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 3564 1038 | [email protected] | www.thietbihoithao.com.vn

AIC Trading., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC


Hà Nội +84 4 3942 2321 | [email protected] | www.aictrading.vn

ARUP Acoustics

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy] Audio

HCMC +84 8 6291 4062 | [email protected] | www.arup.com

A.T. Media., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

Hải Phòng +84 3 1353 2005 | [email protected] | www.atmedia.com.vn

Ba Hung Technology CO., LTD. | Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng


HCMC +84 8 5431 0882 | www.bahung.com

Bao Duong CO., LTD.


HCMC +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 | [email protected] | www.baoduong.com.vn

Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) | CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao


HCMC +84 8 6290 8652 | Hà Nội +84 90 9300 4259 | [email protected] | www.basaoinvest.com

CDA Professional Audio

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 | [email protected] | www.cda-proaudio.com

DANMON ASIA CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 243 7585000 | [email protected] | www.danmonasia.com

DHT Group

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting |

Hà Nội +84 4 6680 7096 | www.dhtgroup.net

Diamond Sound and Light (DSL) CO. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 1209 4568 | [email protected] | www.amthanhanhsang.com.vn

DLVietnam CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN DL

[PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 8 3995 4537 | [email protected] | www.dlvietnam.com

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY

Duc Proaudio CO., LTD.


HCMC : +84 8 3517 3467 | [email protected] | www.ducproaudio.com

Duc Thuong CO., LTD. | CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments.

Dong Nai : +84 6 1384 0640 | [email protected] | www.ducthuong.com.vn

E&E Vietnam JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [ales] Audio

Hà Nội +84 4 6663 2255 | [email protected] | www.enepl.com.vn

Fantasies Show Light CO., LTD.

[CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.fsl.vn

Ha Thang Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio |

Hà Nội +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 | www.hathangaudio.com

HLO Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Manufacture] Audio

HCMC +84 8 3855 0753 | [email protected] | www.hlovaudio.com

Hoang Huy CO., LTD. | CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 | www.hoanghuymusic.com.vn

Hoang Kim Digital., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 3840 8889 | [email protected] | www.digicoms.com.vn

Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. | CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG


Da Nang +84 9 8311 1555, 51 1382 3737, 51 1384 9767 | [email protected] | www.hoanglongatas.com.vn

Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. | CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT


HCMC +84 8 6686 2148 | www.chothueamthanh.com

Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd | Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Đà Nẵng +84 51 1389 1787 | [email protected] | www.hoangtung.com.vn

HD Vietnam CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3537 5498 | [email protected] | www.hdvietnam.com.vn

Integrated Audio Visual CO., LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3945 999 | HCMC +84 8 2211 2585 | [email protected] | www.iav.com.my

Media Equipment., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3516 0368 | [email protected] | www.mej.com.vn

Mega Media Services Corporation

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

HCMC +84 8 6292 1363 | [email protected] | [email protected]

Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, [Sales] Audio/Video |

HCMC +84 8 3834 4490, 8 3997 3845 | [email protected] | www.bmbvietnam.com.vn |

[email protected] | www.bmbmiennam.com.vn AVLTIMES.COM


MPK CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3992 925 | HCMC +84 8 3610 1045 | [email protected] | www.mpk-vn.com

M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam)

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales/Rental/Install] Audio/Lighting/Truss

HCMC +84 8 3822 2308 | [email protected] | www.medusasound.vn

Newstar Music & Technology., JSC.


Hà Nội +84 9 2834 1977

Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected] | www.amthanhanhsangnc.com

Nhac Viet CO., LTD.


HCMC +84 8 3834 1500 / 8 383 4202

NK Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio |

Hà Nội +84 4 3553 5678, 9 1300 9922 | [email protected] | www.nkvietnam.com

Panasonic Sales Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] VIDEO [Sales] Video Projectors

Hà Nội +84 4 393 3609 | [email protected] | www.panasonic.com.sg/broadcast

Partyhouse VietNam., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, KTV [Sales] Audio/KTV

HCMC +84 9 8912 3498 | www.partyhouse.com.vn

Pave Systems PTE LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio-Visual Systems

Hà Nội +84 4 3771 2963, 9 1300 9922

HCMC +84 83 8277 838, 8 3824 7482 | [email protected] | www.pave.com.sg

Phuoc Camera., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio/Conference Systems

HCMC +84 31 3500 5453 | www.cameraphuoc.com.vn

PHUC THINH One Member Trade in Service Advertising Limited Liability Company

Công ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Dịch Vụ Quảng Cáo Phúc Thịnh

[Rental] Sound, Lighting, Stage, Event

HCMC +84 28 66605278, 84 903831991(Le Minh Tuan) | [email protected] | www.phucthinh.net

Pro Sound Light CO., LTD.


HCMC +84 8 3820 0805, 91 727 7265 | [email protected]

Pro-Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy/Technology Transfer]

Hà Nội +84 4 8585 1869 | [email protected] | www.provietnam.vn

QL Media CO., LTD.


Hà Nội +84 9 7840 3509 | [email protected]

QV Sound Company

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales] [Rental] Audio

HCMC +84 8 6290 8408 | [email protected] | www.qvsound.com

Robert Bosch Vietnam CO., LTD.


HCMC +84 8 6258 3690 | www.boschsecurity.com

AVLTIMES.COM


SHOWTECH Co., Ltd


HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.showtech.com.vn

Sogitec CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 8360 209 | [email protected]

Song Am Thanh CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Stage Professional CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.stagepro.vn

Sysintech Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 6295 3189 | [email protected] | www.sysintech.com.vn

Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected], [email protected] | www.tanhuutai.com.vn

Tan Le Doan Electronics CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN


HCMC +84 8 3860 2918 | [email protected] | www.tanledoan.com

Tan Quang Multimedia Communications., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3715 1566 | [email protected] | www.tanquang.vn

Technology Broadcast Development


Hà Nội +84 4 9763 403, 4 9761 706 | [email protected]

Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales/Rental] Audio/Lighting/Music Instruments

Da Nang +84 51 1625 3454, 9 0352 2946 | [email protected] | www.thanhhoanglong.vn

Thien Phu CO., JSC. | CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ


Hà Nội +84 43 7738 898, 4 3773 9561, 4 3773 9562 | [email protected] | www.amthanhtoa.com.vn

Tiếng Ngọc Audio | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG)


HCMC +84 8 3932 0436 | [email protected] | www.tng.com.vn

Tin Thanh Trading Services CO., LTD.


HCMC +84 8 3507 0155 | [email protected] | www.fbtvn.vn

TMtech Electronics Co.,Ltd

[PHÂN PHỐI] ÁNH SÁNG [Sales] Lighting

HCMC +84 8.6283.7009 | [email protected] | www.TMtech.vn

TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd | TRAN LINH Multimedia

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] AV [Sales/Rental] Audio/Video

HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.tranlinh.com.vn

Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH


HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

AVLTIMES.COM


Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Au-dio/Lighting

HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

Tu Gia Electronic Communication CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA


HCMC +84 83 5880 190, 8 3989 0901 | [email protected] | www.tugiavn.com

VietArt CO.

[CHO THUÊ/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental]/Install] Au-dio/Lighting

Da Nang +84 51 1384 0780 | [email protected] | www.vietart.vn

Viet-Bi CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV/Lighting


Viet Moi Audio JSC | Công ty Cổ phần Âm thanh Ánh sáng Việt Mới Audio

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Ha Noi,

HCMC | [email protected] | www.vietmoiaudio.com

Viet Moi CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH / [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 6329 1333 | [email protected] | www.amthanhhoitruong.vn

Viet Thong Development Services

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV


Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales/Rental] Audio

HCMC +84 8 3931 6940 | [email protected] | www.vietthuong.com.vn

Viet Trung Art

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting |


Việt Nam Pro AVL CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM


Hà Nội +84 4 3974 9707, 9 1334 1542, 4 6292 2345 | [email protected] | www.proavl-group.com

Vietnam Technique Development CO., LTD.

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3755 5282, 4 3755 5283 | [email protected] | www.vtd.com.vn

VISCO., JSC.


HCMC +84 8 3838 3242 | www.visco-vn.com

VISTAR CO.,LTD. | CÔNG TY TNHH SAO VIỆT- VISTAR CO.,LTD.

[Sales] Audio, Musical Instrument

Hà Nội +84 24 38287666, 39285899,38243058 | [email protected] | www.vistar.vn

Vistron (Vietnam) PTE LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH / [Sales] AVIT/Digital Solutions |

HCMC +84 8 3507 1333 | [email protected] | www.vistron.com.vn


https://www.avltimes.com/

tẠp chÍ vỀ Âm thanh chuyÊn nghiỆp, video vÀ cÔng … · 2020. 8. 31. · thÁng 9 - 10 /...

Documents