Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.2Enero 2013

Trabajando por los migrantes

Desde el Servicio Jesuita a Migrantes México queremos desearles lomejor por este año que comienza y que sigan motivados a contribuiren la construcción de un mundo más justo.

En este número están contenidos los avances y logros del últimotrimestre de 2012, octubre a diciembre. Estamos convencidos queuna de las fortalezas para el servicio a favor de nuestros hermanosmigrantes es el trabajo en red, es por ello que seguimosesforzándonos por conocer actores locales, fortalecerlos y llevarleslos conocimientos y aprendizajes generados desde otrasorganizaciones, buscando crear una red de apoyo sólida para losmigrantes en tránsito.

Es un gran reto para este trabajo el mantener una comunicaciónfluida y que todos aquellos involucrados en la ayuda humanitariadirecta o desde la promoción y defensoría de los derechos humanosreconozcan y asuman los beneficios de trabajar conjuntamente, perocon paciencia y seguimiento, continuamos avanzando para servir

mejor a las personas migrantes y sus familias. Feliz lectura.

En este 2013...Contenido

Presentación...........................1

Puebla......................................2

Capacitación...........................2

No Localizados.......................3

Incidencia................................3

Redes.......................................4

Tierra Blanca..........................5

Frontera Sur...........................6

TICs..........................................7

“El fruto del silencio es la oración.El fruto de la oración es la fe.

El fruto de la fe es el amor.El fruto del amor es el servicio.El fruto del servicio es la paz."

Madre Teresa de Calcuta

Migrantes en tránsito. Medias Aguas, Veracruz, 2006.

2

Trabajando por los migrantes

De octubre a diciembre de 2012 el equipo dePuebla convocó a 7 grupos focales para laréplica del proyecto Mujer y Familia Migrante.

GRUPOS FOCALES PUEBLACabecera municipal: Santa María Xoyatla

No. degruposfocales

JuntaAuxiliar

Mujeres Hombres

2 Tepeojuma 21 10Cabecera municipal: Tilapa

1 - 3 3Cabecera municipal: Tlapanalá

1 - 2 -1 Tepapayeca 15 4

Cabecera municipal: Huaquechula1 - 10 4

1

San Diego elOrganal ySan JuanVallarta

12 1

Total: 85 personas7 No aplica 63 22

Los frutos de estos grupos fueron entre otros:identificar el nivel de participación de losbeneficiarios, capacidad de liderazgo, disponibilidadde tiempo y nivel de reconocimiento comunitario.

Con el compromiso de poder invitar al menos a 5mujeres interesadas a capacitarse comopromotoras locales voluntarias (PLVs) en temas desalud emocional, cultura del ahorro y proyectosproductivos que a su vez repliquen la capacitacióncon mujeres de las comunidades dondetrabajaremos.

Con el fin de acercar al tema de la migración adistintos actores y fortalecerlos para que realicenacciones a favor de las personas migrantes,impartimos un taller de sensibilización en laDiócesis de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, convocando a3 agentes de pastoral que ya trabajan el tema y a 70párrocos.

Además de la formación a través de tallerestambién elaboramos materiales y procuramos lacomunicación entre los actores que trabajan eltema de migración para formar lazos decolaboración y de respaldo creando comunidad másallá de los espacios geográficos, es por ello quedurante este último trimestre del año mantuvimos,

Grupo Focal en la comunidad deSan Diego

Grupo de jóvenes en lacomunidad de Xoyatla

3

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.2Enero 2013

nuestras labores de seguimiento a las necesidadesespecíficas de al menos 12 organizaciones por mediode correo electrónico, llamadas telefónicas y nuestroblog “La bestia se detuvo”.

Cada vez más se van sumando más voluntarios dedistintas carreras profesionales para el trabajodirecto con migrantes en distintos albergues detránsito, en este trimestre formalizamos un conveniode servicio social con la Escuela de Trabajo Social dela Universidad Nacional Autónoma de México,logrando que alumnos de esta especialidadcolaboraran específicamente en Huehuetoca, Estadode México y en Tierra Blanca, Veracruz.

Buscando intercambiar experiencias y estrategiaspara la búsqueda de migrantes, así como el unificarcriterios en la terminología respecto a este tema nosreunimos del 1 al 3 de octubre de 2012 en un tallerconvocado por el Comité Internacional de la CruzRoja (CICR), donde asistieron asociaciones defamiliares de migrantes no localizados de México,Honduras, El Salvador y Guatemala así como de Chiley Colombia.

Uno de los principales frutos de este taller fue quelogramos que dos migrantes detenidos en EstadosUnidos restablecieran contacto con sus familias.

Tuvimos también una reunión con la DimensiónPastoral de Movilidad Humana de México y Honduraspara unificación del formato para la búsqueda depersonas así como con Cancillería de El Salvador.

Gracias a la iniciativa del área de Capacitación y enconjunto con Radio Huayacocotla XHFCE 105.5elaboramos 5 cápsulas informativas para que losmigrantes no pierdan contacto con sus comunidadesde origen, las cuales se pueden descargar de:http://www.sjmmexico.org/home/materiales_listado.asp?tipo=1&cla=5

Como parte de nuestras acciones de incidencia,realizamos una reunión de seguimiento ycapacitación con 7 de los 8 albergues queconforman nuestra red de documentación deviolaciones a derechos humanos de los migrantesen tránsito para evaluar y unificar los criterios deentrevista, así como la importancia de hacerpúblico el aviso de privacidad sobre los datosproporcionados por los migrantes.

Reunión de la Red de Documentación,9 de octubre de 2012

Opción de voluntariado a favor de losmigrantes del Servicio Jesuita deJóvenes Voluntarios con quienes

también tenemos convenio decolaboración.

4

Trabajando por los migrantes

Hubo asistentes de Tabasco, Oaxaca, Veracruz,Coahuila, Guanajuato y Guadalajara y definimos elperfil los colaboradores de los albergues quedeben realizar la documentación.

Estamos dando seguimiento a casos demigrantes detenidos en la frontera norteacusados de tráfico de personas bajo el programabilateral entre México y Estados Unidos OASISS,con la idea de realizar acciones de denuncia antelas irregularidades y violaciones graves aderechos humanos detectadas.

Del 23 al 26 de octubre tuvimos nuestra 11ªreunión anual de la Red del Servicio Jesuita aMigrantes Centroamérica y Norteamérica conobras de la Compañía de Jesús que trabajan eltema de migración y refugio participantes deNicaragua, Panamá, Costa Rica, Honduras, ElSalvador, Guatemala, México, Estados Unidos yCanadá.

Durante la reunión tuvimos 6 paneles académicoscon las temáticas de:

- Mujer y migración desde una visiónpsicosocial

- Estado fracturado: migración ycriminalidad internacional

- Derechos de los trabajadores enNorteamérica: irregularidad, tempora-lidad y condiciones laborales

- Derechos humanos y control de lamigración

- Ruta migratoria, resistencia y sumisión enel trabajo por los migrantes

- Experiencias de integración de migrantesen las Américas.

Así como una visita a los dosalbergues/comedores de Huehuetoca, Estado deMéxico, como un ejercicio de sensibilizaciónsobre la situación de los migrantesindocumentados en su paso por México.

Como resultado de esta reunión anual, decidimosimpulsar durante 2013 una campaña a nivelAmérica Latina a través de nuestra Red Jesuitacon Migrantes Latinoamérica y el Caribe parafomentar la cultura de la hospitalidad en cadauno de los países donde trabajamos.

La reunión tuvo lugar en la Ciudad de México, conun total de 56 particpantes pertenecientes aUniversidades, Centros Sociales y Parroquias.

Reunión de la Red de Documentación,9 de octubre de 2012

Huehuetoca, Estado de México.25 de octubre de 2012.

5

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.2Enero 2013

El gobierno municipal de la localidad inauguró el 11de octubre una feria de Salud para el Migrante enlas instalaciones del albergue. Dicha feria consistióen el establecimiento de módulos de salud,nutrición, prevención, detección de enfermedades,orientación en salud reproductiva, cortes de cabelloy alimentación, involucrando a dependencias degobierno como el Sistema Nacional para elDesarrollo Integral de la Familia (DIF), InstitutoMexicano del Seguro Social (IMSS), entre otros.

Logramos un apoyo importante de parte del ComitéInternacional de la Cruz Roja (CICR) para laconstrucción de nuevos baños y remodelación de losya existentes.

A raíz del accidente del tren en Loma Bonita, Oaxacay de la gran afluencia de migrantes en todas las casasy albergues, la Secretaría de Desarrollo Social(SEDESOL) del estado de Veracruz inició un apoyodirecto para el albergue, primero con despensas,platos, útiles de aseo y a partir de agosto asumió laconstrucción del segundo piso para dormitorios, laobra está casi terminada. Debido a la remodelaciónen el último trimestre solo pudimos ofreceralimentación sin oportunidad de hospedaje.

Durante 2012 entraron al albergue 7166hermanos migrantes de los cuales 6644 fueronhombres y 522 mujeres; servimos 29505alimentos, pernoctaron 1744 personas. Sobre lasnacionalidades: 5122 fueron provenientes deHonduras, 1065 de El Salvador, 771 de Guatemala,126 de Nicaragua, 78 de México y 4 de otrospaíses.

Todo este trabajo no hubiera sido posible sin laayuda de los voluntarios, tanto de la localidadcomo de todo México, que han optado porentregar su tiempo a nuestros hermanosmigrantes.

Feria de Salud. Tierra Blanca, Veracruz.11 de octubre de 2012.

XI Reunión Anual SJM CA&NA.23 – 26 oct 2012.

Migrantes esperando alimentos afuera delalbergue.

Tierra Blanca, Veracruz.

6

Desde el SJM/MEX buscamos sensibilizar ycultivar la cultura del voluntariado, por ello teinvitamos a colaborar con nosotros a través delvoluntariado presencial con una estancia mínimade 15 días teniendo una experiencia vitaltransformadora al estar en el servicio directo delos más vulnerables: los migrantes de tránsito porMéxico.

Ten en cuenta que una estancia menor a 15 díascrea una carga extra de trabajo para el personaldel albergue al dar las inducciones y no permitetener una experiencia significativa. Si estásinteresado en participar comunícate al área decapacitación del Servicio Jesuita a MigrantesMéxico: sjm.capacitacion@gmail.com o al +52(55) 5527 5423 ext. 109

Seguimos avanzando con las sesiones delDiplomado en temas de migración el cualterminará el próximo mes de junio de 2013.

Con el apoyo de la Misión de Bachajón, se estánrealizando las traducciones de los materialesdidácticos a la lengua tzeltal para losparticipantes del Diplomado. Gracias a lasherramientas tecnológicas los materiales se estántrabajando en formato digital.

En la comunidad de La Asunción como parte de lasactividades propias del diplomado en Migración, losCapacitadores Locales Permanentes (CLPs)organizaron un evento para sensibilizar sobre laimportancia de la ayuda humanitaria a los migrantesen tránsito por la región, acudieron cerca de 250personas y se comprometieron a aportar desde susposibilidades para esta misión.

Mientras tanto estamos preparando también unaréplica de este diplomado en Ixcán, Guatemala, conla participación de los promotores formados en elDiplomado de Chiapas. Este esfuerzo binacional seestá coordinando como una prueba más de laimportancia no solo de formar a los agentes depastoral que den atención a las personas migrantessino también de compartir lo aprendido y trabajaren red.

Como parte de nuestras labores de capacitaciónademás del Diplomado impartimos una serie detalleres para fortalecer la pastoral de migrantes dela Diócesis de San Cristóbal de las Casas, algunos delos temas tratados fueron Derechos Humanos yMigración y Trata de Personas.

Trabajando por los migrantes

Altar maya

Sesiones de capacitación.Octubre – Diciembre 2012.

7

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.2Enero 2013

El 12 y 13 de octubre, junto con el Cónsul y Vicecónsul,ambos de Guatemala, participamos en Chamic en lasjornadas de regularización de las que se beneficiaron19 personas de Guatemala y Honduras; 3 niñasmenores de 6 años, 8 mujeres y 8 hombres.

Dando asesoría general y atención caso por caso pararesolver dudas, informar, orientar y gestionardocumentos para facilitar el trámite de regularizaciónmigratoria.

En la Mesilla, con la intervención de funcionarios delInstituto Nacional de Migración de México y delRegistro Nacional de las Personas de Guatemala,facilitamos los trámites de documentaciónespecíficamente organizando los expedientesindividuales para que las personas procedentes deeste país pudieran recibir su pasaporte.

(Tecnologías de Información y Comunicación)

Novedades del Centro de Documentación:

Libro: Evolución y retos del marco normativomigratorio en México: una perspectiva históricaproducto de un estudio encabezado por Sin Fronterascuenta con cuatro apartados principales:

- El marco normativo migratorio- Revisión histórica de la legislación en materia

migratoria- Avances y retos de la Ley de Migración- Propuestas para subsanar los vacíos de la Ley

de Migración

Lo puedes descargar de:

http://www.sjmmexico.org/home/materiales_detalle.asp?doc=67&cla=1

Tríptico: Repatriación de cuerpos.

Material elaborado para ayudar a las familias demigrantes que desafortunadamente han perdido unfamiliar en Estados Unidos con consejos prácticos paralos trámites.

Lo puedes descargar de:http://www.sjmmexico.org/home/materiales_detalle.asp?doc=67&cla=1

Visita nuestra página web www.sjmmexico.org la cualse actualiza constantemente con materiales sobreMigración.

Contacto:Cualquier comentario o duda sobre este boletín, escribe asjm.mex.tic@gmail.com donde atenderemos tu inquietud.También escríbenos un correo si deseas recibir este boletíntrimestralmente. Recuerda que la próxima entrega es enabril 2013.

Regularización migratoria.12 y 13 de octubre de 2012.