trabaje con más inteligencia - clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/speedclean... · sin...

20
www.speedclean.com 2018 Trabaje con más Inteligencia Productos de limpieza innovadores para lograr la máxima eficiencia del sistema de climatización.

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

www.speedclean.com2018

Trabaje con más InteligenciaProductos de limpieza innovadores para lograr la máxima eficiencia del sistema de climatización.

Page 2: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

Coil/Surface CleaningDry Steam Coil and Surface Cleaner ... 3

Limpieza de SerpentinesCoilJet® CJ-200E ................................... 4

CoilJet® CJ-125 ..................................... 5

Juego de Babero para Mini-Splits ... 6-7

Juego de Babero para Mini-Splits-XL 6-7

Juego de Babero para Casetes sin

Conductos .............................................. 8

FlowJet™ ................................................ 9

Sistema de limpieza de condensadores

CoilShot® ........................................ 10 -11

Sistema de limpieza de condensadores

CoilShot® ........................................ 10 -11

Tabletas CoilShot® ............................... 12

Limpiador de condensadores

Condenser Needle™ .......................... 13

Limpieza de TubosLimpiador de tubos ............................ 14

Limpieza de SarroBucket Descaler® ................................ 15

Productos QuímicosSpeedyFoam® ..................................... 16

SpeedyBright® .................................... 16

AccessoriesAccessories ..................................... 17-19

Índice

INNOVACIÓN - TODOS LOS DÍASNos esforzamos a diario para proporcionar soluciones innovadoras para sus necesidades de mantenimiento. Nuestro objetivo principal es ayudarle a hacer su trabajo más rápida y fácilmente. Si no está logrando sus metas, deseamos escucharlo.

CONJUNTOS DE PRIMERA CLASENuestro equipo de producción en el sitio se esmera para asegurar que siempre se entreguen a nuestros clientes equipos duraderos de alto rendimiento. Tanto armando cada CoilJet a mano o probando la calidad de nuestros productos: son los pequeños detalles los que hacen la gran diferencia.

APOYO EXCELENTEDesde las preguntas previas a la venta hasta el apoyo técnico respecto de nuestros productos, nuestro equipo está aquí para ayudar. SpeedClean lo respalda con resultados probados: garantizado al 100%.

SpeedClean is a registered trademark of

© Crossford International (2018) All Rights Reserved.

Visite www.speedclean.com

Page 3: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

3Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

¡NUEVO!

AFLOJA LA SUCIEDAD

Y QUITA LA

GRASA Y LA MUGRE

Número de pieza SC-VSC-7000Dimensiones (H x W x D): 33,0 cm x 33,0 cm x 48,3 cmManguera de vapor: 3 m (10 ft)Peso: 7,5 kg 1 (6,5 lb)Regulación del flujo de vapor: Sí, manualPresión de salida: 65 PSIProducción de vapor: 1,63 l/h (0,43 gal./h)Capacidad de la caldera: 2,65 l (0,7 gal.)Temperatura máx.: 112,8 ºC (235 ºF)Voltaje: 13,5 A, 115 V, 60 Hz, CA, 1550 W

ESPECIFICACIONES:

El limpiador de vapor SC-VSC-7000 es su respuesta para limpiar serpentines y otras superficies sucias y grasientas sin químicos agresivos y dañinos. Trabaja excelentemente en unidades de tratamiento de aire y mini-split, condensadores, ventilaciones de escape, conductos aceitosos de cocinas comerciales, etc. El poder del vapor combinado con 65 psi de presión penetra profundamente en los serpentines, rajaduras y hendiduras, desprendiendo la suciedad y el polvo resistentes. La unidad pequeña y portátil es liviana y se entrega completa con manguera y kit de accesorios completo para limpiar las zonas más difíciles de alcanzar. Llévela a cualquier lugar en el lugar de trabajo. ¡También mata bacterias, hongos, moho y otros microorganismos en contacto dejando los serpentines y otras superficies limpios y brillantes!

Limpiador de superficies y serpentines de vapor seco ¡Aprovecha el poder del vapor!

CARACTERISTICAS:

• Limpieza de serpentines

• Campanas y ventiladores de escape

• Aparatos y superficies

APLICACIONES:

• Tanque fácil de llenar - Recargas rápidas

• Caldera de acero inoxidable - Construcción de calidad

• Potencia 1500 W - Alto rendimiento

Limp

ieza

de

serp

en

tine

s/su

pe

rficie

s

Page 4: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

4Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

ESPECIFICACIONES:

Número de pieza: CJ-200E Presión de salida en 220 psi a 1,9 L/min. la manguera: (0,5 gal./min.) Capacidad (agua): 12,8 L (3,375 gal.)Capacidad (prod. químico): 1,65 L (1,75 cuartos)Peso (seco): 9,07 kg (20 lb)Patente en EE. UU.: en trámite

Nota: admite todos los accesorios CoilJet®

CoilJet®

CJ-200E

Tanque para productos químicos integrado

Conveniente correa para facil transportacion

Conector para manguera estándar para el suministro continuo de agua

El rociado de hasta 220 psi expulsa la suciedad y la mugre sin dañar las aletas

Almacenamiento del cable integrado

Incluye: 2 boquillas de rociado estándar, pistola rociadora con conexión rápida, cable de alimentación de 4,5 m (15 pies) y correa para el hombro.

El equipo CoilJet CJ-200E ofrece un suministro continuo de agua a mayor presión y la comodidad de su alimentación eléctrica de 110 V, comparado con el modelo CJ-125, portátil y recargable. Además, suministra hasta 220 psi de presión, muy adecuado para limpiar serpentines más gruesos y muy sucios. Este equipo es perfecto para limpiar unidades de techo, evaporadores, serpentines de condensador y de refrigeración.

Equipo para limpieza de serpentines portátil y potente.

Page 5: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

5Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Sin agua. Sin electricidad. Sin problemas.

CoilJet® CJ-125

Incluye: 2 boquillas de rociado estándar, pistola rociadora con conexión rápida, batería recargable y correa para el hombro.

ESPECIFICACIONES:

La batería recargable dura todo el día

Tanques de agua y productos químicos integrados

Ideal para limpiar serpentines en lugares donde el agua y la energía pueden ser inaccesibles, como techos y áticos. CoilJet ha sido diseñado pensando en la portabilidad, para lo cual cuenta con tanques de agua y de productos químicos integrados, y una batería recargable de larga vida. Limpie serpentines de condensador y evaporador en cualquier lugar.

Para lograr los mejores resultados useSpeedyFoam®

Limp

ieza

de

Serp

en

tine

s

El rociado de hasta 125 psi expulsa la suciedad y la mugre sin dañar las aletas

La lanza pulverizadora (opcional) permite limpiar los serpentines de adentro hacia afuera

Número de pieza: CJ-125Presión de salida: 125 psi a 2.65 L/min. (0,7 gal./min.)Capacidad (agua): 12,8 L (3,375 gal.)Capacidad (prod. químico): 1,65 L (1,75 cuartos)Peso (seco): 10 kg (22 lb)Patente en EE. UU.: 9,266,152

Page 6: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

6Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Page 7: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

7Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Número de pieza: MSB-KITPeso (seco): 1,10 kg (4,3 lb)Apropiado para unidades de ventilador sin ductos: 122 cm (44 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116, 9,259,769

ESPECIFICACIONES:

Use agua a presión con seguridad.La manera más rápida de limpiar serpentines mini split sin conductos, ventiladores y mucho más. Este equipo permite limpiar de manera segura prácticamente cualquier sistema mini split de la manera correcta, usando agua a presión en los serpentines y ventiladores. Esta tecnología (patente en trámite) evita que el agua moje paredes y otros objetos en las inmediaciones y la dirige hacia el cubo de 19 L (5 gal.) para su eliminación.

Juego de babero Mini-Split Bib®

• Rápido de instalar y fácil de mover de un trabajo a otro

• Incluye manguera de drenaje de 2,4 m (8 pies) para evaporadores elevados

• XL Es apropiado para prácticamente cualquier unidad de ventilador sin ductos de marca comercial de 45” a 60” de ancho

• Mantiene las paredes y pisos a salvo del agua y del rociado

El juego completo incluye: Babero, soportes de montaje ajustables, cubo de 19 L (5 gal.)

Juego de babero Mini-Split Bib® Kit-XL

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: MSB-KIT-XLPeso (seco): 2,04 kg (4.5 lbs)Apropiado para unidades de ventilador sin ductos: 114.3 a 152.4 de anchoPatentes de EE. UU.: 6,863,116, 9,259,769

¿Demasiado grande? Lo hemos resuelto.El Mini-Split Bib® Kit-XL es una manera rápida de limpiar serpentines de equipos mini-split comerciales más grandes sin ductos, ruedas de ventilador y más. La tecnología patentada es apropiada para unidades sin ducto de 45 a 60 pulgadas y mantiene el agua lejos de las paredes y otros entornos, y dirige el agua hacia una cubeta de 5 galones para su desecho, así que esta tecnología es limpia y segura en todas partes.

CARACTERISTICAS:

Limp

ieza

de

Serp

en

tine

s

Page 8: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

8Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: SC-CBPeso (seco): 2,5 kg (4,5 lb)Se adapta a unidades de ventilación en casetes sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116, 9,259,769

El CJ-125 limpiando un cassette de techo.

La limpieza de los casetes de techo sin conductos es una tarea agobiante, pero acabamos de hacer que sea mucho más fácil. El uso de agua a presión y un limpiador de serpentines es la clave para una buena limpieza del serpentín. Nuestro juego de babero para casetes sin conductos se instala en segundos y rápidamente crea un embudo donde el agua y las suciedades se depositan de forma segura en un cubo. Muy fácil de usar y muy eficaz.

CARACTERISTICAS:

Limpiezas difíciles hechas fáciles.

Mini-Split Cassette Bib® Kit

• Seis orificios de acceso cubiertos mantienen un sello resistente al agua durante la limpieza

• Incluye manguera de drenaje de 3 m (10 pies)

• Soporte (opcional) disponible

INSTALACI Ó

N FÁCIL

El juego completo incluye: babero para casete, cuerda elástica ajustable, ganchos de montaje y un cubo de 19 L (5 gal.)

Page 9: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

9Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Número de pieza: FLOWJET-60Peso (seco): 16 kg (35 lb) Presión de salida: 400 psiCaudal de agua en la salida: 9,5 L/min. (2,5 gal./min.)Alimentación eléctrica: 115 Vca, 12,5 A, 60 HzPotencia del motor: 3/4 hp

Conexión para manguera de agua para limpieza continua

Tubo sifón para dosificación de producto químico

Incluye: FlowJet, 2 boquillas de rociado estándar, manguera de 3,6 m (12 pies), cable de alimentación de 7,5 m (25 pies) protegido por interruptor diferencial (GFCI), pistola rociadora y lanza de 46 cm (18 pulg.)

Limpie rápidamente residuos y mugre en gruesos serpentines de condensadores y evaporadores. La potente presión de 400 psi limpia incluso los serpentines más sucios con un rociado continuo de agua y limpiador químico, sin dañar las aletas. Obtenga resultados profesionales mediante una solución compacta y portátil.

CARACTERISTICAS:

ESPECIFICACIONES:

• Boquilla para rociado en ángulo de 90° (opcional) que expulsa la suciedad y los residuos en la dirección por la que entraron

• Manguera de 3,6 m (12 pies) con extensiones disponibles

FlowJet™ Limpieza con agua a alta presión con inyección de productos químicos.

Page 10: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

10Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Inserta la tableta

2

Conecte la manguera

1

Limpie los serpentines

3

TAN SIMPLE COMO ¡1, 2, 3!

LIMPIA LOS SERPENTINES P

OR

EL FRENTE Y POR DETRÁS

CoilShot® Usar únicamente con tabletas de limpiador de serpentines CoilShot® genuinas

Page 11: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

11Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Número de pieza: SC-CS 100Presión de salida: Hasta 70 psi a 11,5 L /min. (3 gal./min.)Peso (seco): 0,45 kg (1 lb) Patente en EE. UU.: D750,333; 9,533,331

ESPECIFICACIONES:

Herramienta para limpieza de Serpentines de Condensador CoilShot®

El futuro de la limpieza de serpentines.Este sistema, basado en el uso de una tableta limpiadora, evita el desperdicio de soluciones limpiadoras de serpentines y ahorra espacio pues no es necesario acarrear los voluminosos recipientes de estos liquidos. Un envase de tabletas sustituye a toda una caja de solucion liquida limpiadora limpiador de serpentines. Para obtener los mejores resultados utilice la lanza CoilShot, que ayudará a alcanzar los serpentines por detrás y lograr una limpieza superior, siempre.

Mejora el rendimiento.La vara de 3 ft (0,91 m) está especialmente diseñada para conectarse a la herramienta de limpieza CoilShot y limpia los serpentines desde adentro hacia afuera. La vara presenta un perfil delgado que cabe entre la parrilla de manera que no tiene que quitar el ventilador y la carcasa superiores.

Vara para limpieza de Serpentines de Condensador CoilShot®

CARACTERISTICAS:• Se conecta a una manguera estándar

de jardín • Utiliza tabletas CoilShot con la dosis

justa de limpiador • Cambia entre espuma de limpieza y

agua mediante una válvula mezcladora fácil de usar

• Accesorios de conexión rápida

CARACTERISTICAS:• Racor de conexión rápida

• Vara de aluminio para servicio pesado

• Tope de vara exclusivo para retrolavar serpentines

Número de pieza: SC-CS-WANDPeso (seco): 0,45 kg (1 lb)

ESPECIFICACIONES:

Para usar con la herramienta CoilShot.

El asa giratoria ajusta fácilmente la dirección del chorro de agua

Racorde conexiónrápida

Limp

ieza

de

Serp

en

tine

s

2 tabletas = 3,8 litros (1 galón) de limpiador** Fórmula original únicamente.

Incluye: CoilShot, boquilla de espuma de conexión rápida y una tableta de muestra.

Tableta de carga rápidabTapa de carga rápida de la tableta

Conexión rápida Facilita los cambios de boquilla

Almacenamiento para boquilla de rociado o espuma Guarda boquillas adicionales

Sujeción para la lanza Coilshot® en la parte superior.Permite tener la herramienta siempre a mano

Page 12: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

12Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: SC-CS-TABSContenido: 8 CoilShot tablets per 7 oz box Patente de EE. UU.: D765,828 y otra Patente pendiente

Las revolucionarias CoilShot Cleaning Tablets están diseñadas para ofrecer una limpieza rápida y fácil de serpentines de HVAC residenciales y / o comerciales, sin el estrés y el volumen de limpiadores químicos líquidos.

* Fórmula original únicamente.

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: SC-CS-TABS-HDContenido: 6 CoilShot tablets per 7 oz box Patente de EE. UU.: D765,828 y otra Patente pendiente

CARACTERISTICAS:• Cada tableta equivale a 1/2 galón

aproximadamente (1,9 l) de limpiador de serpentines

• Elimina la necesidad limpiadores de serpentines líquidos voluminosos

• Es segura para todos los serpentines y es compatible con las plantas, no es ácida ni caustica*

• La tableta HD restituye el tamaño y devuelve el brillo a los serpentines para las aplicaciones de servicio pesado

• La tableta HD tiene pot ente capacidad de desprendimiento para condensadores extremadamente sucios

Tabletas CoilShot® para limpiadores del serpentinesTabletas pre medidas, eliminan la necesidad de verter químico.

Antes de utilizar, consulte la hoja de datos de seguridad (SDS) para conocer el uso apropiado y la información de seguridad.

Page 13: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

13Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Expulse la suciedad y los residuos de los serpentines del condensador sin dañar las delicadas aletas con el equipo limpiador Condenser Needle. Diseñado para limpiar los serpentines desde atrás, el Condenser Needle alcanza las unidades interiores y limpia rápidamente hasta el fondo del serpentín.

Condenser Needle™

Limpieza de precisión para serpentines.

Lanza de aluminio de 90 cm (3 pies) • Se conecta a una manguera estándar

de jardín

• La lanza de 90 cm (36 pulg.) permite trabajar en la mayoría de las unidades

• Su exclusiva boquilla entrega un rociado en ángulo de 90° de hasta más de 11,4 L/min. (3 gal./min.)

• Manguera para inyección de productos químicos ajustable

CARACTERISTICAS:

Número de pieza: CN-03Presión de salida: Hasta 100 psi a 12,5 L/min. (3,3 gal./min.)Dimensiones (A x An x Prof.): 1220 x 76 x 76 mm (48 x 3 x 3 pulg.)Peso: 1,5 kg (3 lb)Patente en EE. UU.: D624,718

ESPECIFICACIONES:

La boquilla a 90° crea un potente rociado de limpieza que elimina la suciedad de los serpentines desde adentro hacia afuera

El mango giratorio ajusta fácilmente la dirección del chorro de agua

inyección de productos químicos ajustable

Para lograr los mejores resultados useSpeedyFoam®

Limp

ieza

de

Serp

en

tine

s

Page 14: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

14Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Los ejes flexibles y cepillos se venden por separado. Vea la página 17.

CARACTERISTICAS:• Compartimento de pedal para fácil

almacenamiento

• Porta cable eléctrico incorporado

• Eje de conexión rápida para tubo múltiple y eje para cepillo

• Motor de 0.5 HP

• Disponible en 115 V, 50/60 Hz ó 230 V, 50/60 Hz

• Diseño portátil y compacto

• Carcasa exterior resistente y durable

Diseñado para la mejor experiencia en portabilidad, este limpiador de tubos compacto incluye todas las características innovadoras que usted espera y los beneficios que usted exige a un producto SpeedClean. Descarga de agua integrada, rotación de eje reversible de 860 RPM, eje de conexión rápida y cepillos, y todo con la mitad del tamaño de otros limpiadores de tubos tradicionales. Eso es una gran noticia.

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: SC-TC-60Velocidad del eje flexible: 860 rpm Peso: 17 kg (38 lbs)

Tube CleanerTamaño pequeño. Grandes resultados.

Lim

pia

do

r de

tu

bo

s

Caja resistente y diseño compacto de fácil transporte

Cable de energía eléctrica extralargo

Eje cubierto con nylon con poderosa descarga de agua

Page 15: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

15Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Para lograr los mejores resultados haga circular con SpeedyBright®

CARACTERISTICAS:• Mangueras de entrada y salida de

1,8 m (6 pies)

• Válvula de purga para reducir el tiempo de limpieza

ESPECIFICACIONES:Número de pieza: SC-DS-5Longitud del cable: 6 m (12 pies)Caudal: 12,5 L/min. (3,3 gal./min.)Capacidad: 12,8 L (4 gal.)Longitud de la manguera: 2 mangueras de 1,8 m (6 pies)Peso: 3,2 kg (7 lb)Patente en EE. UU.: 9,381,549

Elimina el sarro y otros depósitos de los conductos de agua en cuestión de minutos. El BucketDescaler cuenta con una bomba y accesorios duraderos a prueba de ácidos, mangueras extra largas y el juego (opcional) de válvula de recirculación. Es el equipo perfecto para calentadores de agua (sin y con tanque) y otros intercambiadores de calor pequeños.

BucketDescaler® Mantenimiento fácil y rápido de su calentador de agua.

Limp

ieza

de

sarro

Page 16: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

16Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

SpeedyBright®

Disuelve con seguridad todo el sarro.

SpeedyFoam®

Limpieza profunda y rápida de los serpentines.

SPECS:

SPECS:

Número de pieza: SC-FCC-1Tamaño: 3,8 L (1 gal.), también en envases de 19 L (5 galones)Concentrado: Mezcle con agua antes de su uso

Número de pieza: SPDYBRT-CSTamaño: 2 x 1,9 L (0,5 gal.) (también disponible cubo de 5 galones y tambores de 55 galones)Concentrado: Mezcle con agua antes de su uso

Científicamente formulado para disolver todo tipo de sarro, óxido y depósito de carbonato de calcio de los conductos de agua y elementos de calefacción. SpeedyBright mejora la eficiencia operativa en calentadores de agua sin tanque, calentadores de agua eléctricos y de gas, y otros sistemas de intercambio de calor o de calentamiento de agua. Aumente la vida útil del equipo limpiado mediante la eliminación rápida y segura de los contaminantes que roban energía. Limpiador a base de ácido fosfórico, homologado por UL para NSF/ ANSI 60.

Formador de espuma, no ácido, no libera vapores y es soluble en agua. El limpiador y desengrasante SpeedyFoam elimina mugre, aceite, grasa y óxido de los serpentines del condensador y evaporador, equipos mecánicos y filtros de aire. No es cáustico y es seguro para todos los metales, incluso aluminio.

Lim

pie

za d

e s

arr

o

Page 17: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

17Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

Ac

ce

sorio

s

Cepillo de nylonCerdas para depósitos entre livianos y medios

Cepillo de carburoCerdas impregnadas en carburo para eliminar depósitos y suciedades medias

EJE TUBOS Øint 7/16” a 1/2”

TUBOS Øint 9/16” a 1”

6 m (15 pies)

SC-TC-S02-15 SC-TC-S03-15

6 m (25 pies)

SC-TC-S02-25 SC-TC-S03-25

6 m (35 pies)

SC-TC-S02-35 SC-TC-S03-35

EJE TUBOS Øint 7/16” a 1/2”

TUBOS Øint 9/16” a 1”

6 m (15 pies)

SC-TC-S02-15R SC-TC-S03-15R

6 m (25 pies)

SC-TC-S02-25R SC-TC-S03-25R

6 m (35 pies)

SC-TC-S02-35R SC-TC-S03-35R

Øint. del tubo Nº de pieza

7/16” SC-TC-BN-7/16

1/2” SC-TC-BN-1/2

9/16” SC-TC-BN-9/16

5/8” SC-TC-BN-5/8

11/16” SC-TC-BN-11/16

3/4” SC-TC-BN-3/4

13/16” SC-TC-BN-13/16

7/8” SC-TC-BN-7/8

15/16” SC-TC-BN-15/16

1” SC-TC-BN-1

Øint. del tubo Nº de pieza

7/16” - 5/8” SC-TC-BGB-075

11/16” - 3/4” SC-TC-BGB-100

13/16” - 1” SC-TC-BGB-125

FOR USE WITH SC-TC-50 ONLY

FOR USE WITH SC-TC-60 ONLYFlowJet™

CoilShot®

Limpiador de sarro BucketDescaler®

Limpiador de tubos

(2) Mangueras de extension de 1,8 m (6 pies)SC-DS-5-EXTHOSE

Tabletas para limpieza de serpentines CoilShotSC-CS-TABSSC-CS-TABS-HD

Lanza para limpieza de serpentines CoilShot, 90 cm (3 pies)SC-CS-WAND

Juego de válvula de recirculaciónAumentar el poder de la eliminación del sarro en calentadores de agua más grandesSC-DS-5-VLV-KIT

SC-TC-50 Eje Flexible*Eje de alto rendimiento recubierto en nylon*Para uso exclusivo con SC-TC-50

Lanza extensible de tres piezas, 90 cm (36 pulg.) con punta de rociado de 90°SC-WWSS-HF

CASSETTE BIB STANDCB-STAND

Mini-Split Cassette Bib®

Limpiador de tubos

SC-TC-60 Eje Flexible*Eje de alto rendimiento recubierto en nylon*Para uso exclusivo con SC-TC-60

Page 18: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

18Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

CoilJet®

DESCRIPCIÓN N.° DE PIEZA

Varilla rociadora a 90°

24” 8945-24

36” 8945

48” 8945-48

60” 8945-60

Varilla rociadora a 90° de sección de 3 pies, acero inoxidable

CJ-WWSS

Extensión de 16” para CJ-WWSS CJ-WWSS-EXT

Varilla rociadora flex a 0° de 12” 8945-0-DEG-FW12

Varilla rociadora flex a 0° de 24” 8945-0-DEG-FLEX

Varilla rociadora flex a 90° de 24” 8945-FLEX-24

Conjunto de lanza de extensión

24” CJ-9656

36” CJ-9657

48” CJ-9658

60” CJ-9659

Adaptador de desconexión rápida de 45° CJ-QDN-45

Adaptador de desconexión rápida de 90° CJ-QDN-90

Conjunto de boquilla formadora de espuma CJ-9619

Boquilla de reemplazo de rociado de precisión a 0° para CJ-125

CJ-QDN-0004R

Boquilla de reemplazo de 15° para CJ-125 CJ-QDN-1504Y

Boquilla de reemplazo de25º para CJ-200E (verde) CJ2-QDN-2508G

Boquilla de reemplazo para ventilador, 15° para CJ-200E (amarillo)

CJ2-QDN-15025Y

Varillas de extensión

Varilla rociadora

Boquilla formadora de espuma

Boquillas de reemplazo de rociado de precisión a 0°

Boquillas de reemplazo

Adaptadores de desconexión rápida

Varilla rociadora flex a 90° de 24”

Lanza de extensión

Page 19: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

19Visite www.speedclean.com para ver una lista completa de accesorios

CoilJet®A

cc

eso

rios

Cargador de reemplazo

Cargador de batería

Kit de batería y cargador

Batería de reemplazo de ácido y plomo de ciclo profundo de 12 V

DESCRIPCIÓN N.° DE PIEZA

Cargador de batería, unidad enchufable para CJ-125

CJ2-24

Cargador de batería con orejetas para cargar la batería CJ-125 fuera de la unidad

CJ2-25

Kit de cargador de batería para CJ-125

CJ125-KIT-SB

Batería de reemplazo de ácido y plomo de ciclo profundo de 12 V para CJ-125

CJ-9613

Adaptador para vehículo para el cargador de batería

8944

SpeedyFoam:

Limpiador de serpentines, 1 galón SC-FCC-1

SpeedyFoam:Caja de 4, 1 galón SC-FCC-4X1

SpeedyFoam:Cubeta de 5 galones SC-FCC-5

Kit de accesorios CoilJet Mini-Split CJ-MSB-ACC-KIT

Kit de batería y cargador

Limpiador de serpentines Speedyfoam®

Kit de accesorios CoilJet® Mini-Split

Page 20: Trabaje con más Inteligencia - Clinestclinest.com/wp-content/uploads/2019/01/SpeedClean... · sin conductos: de hasta 122 cm (48 pulgadas) de ancho Patente en EE. UU.: 6863,116,

Transportar con dificultad cubetas con galones de limpiador líquido de

serpentines es una dura realidad cuando se requiere limpiar

serpentines, ¿cierto?

Eso era…ayer. Pero ahora, el limpiador de

serpentines de condensadores CoilShot®,

con sus tabletas disolventes pequeñas,

ha reemplazado esas voluminosas

cubetas. No más levantamiento

pesado. No más desorden y

confusión en la parte trasera de

su camioneta.

Cargue una tableta en la

unidad CoilShot®, abra el

paso de agua y produzca

un poderoso y espumoso

limpiador de serpentines

que no es tóxico y es

apropiado para las

fábricas. Utilice una o

dos tabletas por

trabajo — sin

confusión, sin sobrantes y sin

quejas de los clientes.

Más pequeño, más liviano y más seguro, CoilShot® es su mejor disparo. Dispare.

LLAME AL 1-888-700-3540

Lógrelo con su mejor disparo.

INFORMACIÓN ADICIONAL. www.speedclean.com

¿TRANSPORTAR UNA CAJA DE

LIMPIADOR DE SERPENTINES EN SU BOLSILLO?

CALL 1-888-700-3540

SC_SPA0718

Distribuido por:

PO Box 110301Stamford, CT 06911

1-888-700-3540 www.speedclean.com