2

写意

Trabajo de investigación sobre la técnica Xie Yi

de la pintura china

Xiaozhen Mao

Grupo 1 de 1º de BBAA

9 de Diciembre de 2013

Índice

2

Portada…………………………………………………………………………1

Ïndice……………………………………………………………………………2

Introducción…………………………………………………………………..3

Historia y

Origen………………………..………………………………………………….4

Clasificación…………………………………………………………………..5-8

Materiales y herramientas que se

utiliza……………………………………………………….………………….9-12

Caracteristicas de la técnica y la diferencia con las técnicas de

pintura occidentales………………………………………………………13-14

Glosario……………………………………..………………………………….15

Bibliografía…………………………………………………………………..16-17

Introducción

- 3 -

Xie Yi o Pincelada libre es una de las ramificaciones de la pintura china

clásica,.Es una técnica más antigua y básica, tiene mucho que ver con la

caligrafía china.

El estilo Xie Yi toma su nombre de las palabras, “Xie”' que significa "escribir,

notar" y „Yi', referida a sentido,significado de las cosas , se entiende

literalmente que en este estilo se importa más el sentido y el esencial de las

cosas en vez de la forma y la pariencia externa. Xieyi en general se basa en

trazos libres, espontáneo, casi descuidado con el pincel chino, que persigue

más la sugerencia que el detalle, que trata de describir la forma y el espíritu de

las cosas y expresar los sentimientos y emociones .

En comparación con otra tecnica Gong Bi de la pintura china， que es estilo

decorativo, un dibujo lineal ,ue se dibuja con pinceladas muy finas y detalladas,

busca captar todos los detalles y hacer una reproducción lo más exacta y real

posible

Xie Yi es una pintura naturalista, que nace de la filosofía taoísta, y se basa en el

respeto hacia la naturaleza: se plasma en el papel todo lo que tenga vida.

Historia y Origen

- 4 -

La pintura china clásica aparece en torno al siglo III a.C, pero no sería hasta el

siglo I a.C. cuando la técnica se plasmara sobre papel, a partir del desarrollo de

la caligrafía china y el papel de arroz.

La pintura de paisajes constituye el género más “noble” de la pintura china

clásica, a través de ella se transmiten las concepciones micro- y

macro-cósmicas chinas del universo. No es un arte figurativo que se haya

modelado después, sino el resultado del sentimiento experimentado por el

pintor que, tras la contemplación del paisaje, lo plasma en la pintura.

En el caso de la pintura de paisajes “montaña y agua”, la armonía de los

elementos yin - yang, el juego de las condiciones atmosféricas, de los estratos

geológicos, de las texturas informes en blanco y negro tienen, como

fundamento, una apropiación expresionista de la naturaleza muy alejada de

la mimesis o imitación exacta, como sucede con la estética occidental.

La concepción confucionista del mundo se refleja, asimismo, en la pintura de

paisajes en los que las figuras o las construcciones humanas aparecen de forma

muy reducida, situadas en un marco cosmológico completo.

Fue mucho más tarde cuando los poemas o epitafios se añadieron

directamente sobre las pinturas, especialmente en los paisajes. Las obras más

célebres se caracterizan, asimismo, por el número de sellos en tinta roja que

designa la lista de los emperadores que se encontraba en la colección imperial,

la mayor parte de ellos están, actualmente, en el Museo Nacional

de Taipéi (Taiwán), tras el exilio del partido Kuomintang.

Clasificación

- 5 -

Segú n el contenido:

Pinturas de flores y pájaros

Retratos

Pinturas de paisaje

Pintura

de

insectos,

peces y

animales

Clasificación

- 6 -

Segú n los estilos, hay 2 tipos con pequeñ a diferencia :

Da Xie Yi (Pincelada muy libre y trazos gordos, utiliza grandes

manchas aguadas).Importa los sentimiento y emociones del propio

autor.Muchas veces companiando con poesías y fraces

relacionados con el tema

Clasificación

- 7 -

Xiao Xie Yi(Pincelada libres y dando cuentas de algunos detalles ,

utiliza pinceles finos a la vez con los pinceles gruesas)Se expresa

emociones y sentimientos tambien acercando la imagen real.

Materiales y herramientas que se utiliza

- 8 -

“Los cuatro tesoro del estudio”

En principio, antes de se inventó el papel, se hizo la pintura sobre “Juan”,

que es un tipo de seda especial para la pintura, Desde Principios de la

dinastía Sui (589 – 618 d.C), el papel , el pincel, la tinta, la piedra de

entintar, estos cuatros elementos se convertió en los instrumentos básicos

de la pintura tanto como en la calligrafía. Se los denominan “cuatro tesoro

del estudio”

No fue hasta principios de la dinastía Tang (618 – 907 d.C), con el reinado

del emperador Taizong (529 – 649 d.C); tras las reformas artísticas como

administrativas de imperio. Los cuatro tesoros del escritorio pasaron a ser

parte de la vida cotidiana de toda aquella persona versada en el arte de las

palabras y las formas, surgiendo muy diversos estilos en cuanto a la

confección de estos.

Materiales y herramientas que se utiliza

- 9 -

El Pincel （墨筆）

Herramienta indispensable para el trazo de caracteres y confección de formas

en la pintura tradicional de tintas chinas cuyo origen se puede remontar a hace

más de 2.000 años.

Con el paso del tiempo, esta herramienta de trabajo evolucione desde ser una

simple rama con cabello sujeto de manera rudimentaria, hasta pasar a ser una

obra de arte, actualmente muy codiciada por coleccionistas y artistas de todo el

mundo.

Existe dintintas pinceles de pelos de conejo, cabra, caballo y zorro, de bigotes

de cabra y de rabo de lobo, en cuanto a los materiales se refiere; había pinceles

de pelos duros, blandos y de pelos mezclados, y de puntas largas y cortas, si se

clasifican por sus propiedades; y existían mangos de pinceles de bambú,

madera, hueso, marfil, jade, plata y oro.

"En la manufactura del pincel “langhao” (pelo de lobo 狼毫) usamos pelo de

comadreja amarilla. Otro tipo de pincel se fabrica con cerdas de jabalí, cuya

elasticidad es ideal para

pintar paisajes"

Materiales y herramientas que se utiliza

- 10 -

Barra de tinta (墨)

La tinta, colorante por excelencia de la pintura tradicional, es también

uno de los mayores tesoros artísticos de la cultura china, puesto que

viene empleándose para escribir y pintar desde más de cinco mil

años. Entre los múltiples tipos de tinta destaca la conocida como hui,

nombre abreviado de la provincia de Anhui. La capital china de la

tinta es la ciudad de Xuangcheng, puesto que en ella se encuentra el

distrito rural de Jixi.

En Jixi se halla la fábrica de tinta hui más antigua y de mayores

dimensiones. Además, esta fábrica es la que mejor conserva los

procesos de producción tradicionales. El principal componente de

esta tinta es el hollín de madera de pino, al que se añaden cola de

hueso y otros muchos materiales.

Materiales y herramientas que se utiliza

- 11 -

Tintero de laja o La piedra de entintar （硯臺）

Para poder utilizar la tinta, lo primero que hay que hacer es pulverizar

la barra sobre un tintero de laja , la piedra que sirve de tintero. Los

mejores tinteros son los de Zhejiang, distrito rural cercano a la ciudad

de Xuangcheng. Debido a la estrecha vinculación entre los "cuatro

tesoros del escritorio", las relaciones entre Zhejiang y Xuangcheng se

remontan a la antigüedad.

Los tinteros a través de la historia, han tenido diferentes estilos y

materiales de elaboración. Por ejemplo:

1. La argamasa .

2 Barro .

3 Laja de Zuchou (color gris tierra) .

4Laja de Kuichou (rojiza ladrillo)

5. Piedras variadas de rio

6. El jade

Materiales y herramientas que se utiliza

- 12 -

Papel Xuan (宣紙)

El papel Xuan o papel de Xuangcheng, utilizado especialmente en

la caligrafía y la pintura china, es considerado el de mayor calidad.

Flexible pero resistente y de superficie glaseada, no solo es un

soporte muy adecuado para las caligrafías y las pinturas, sino que

las conserva mejor.

Los primeros papeles fue inventado por Cai Lun de la dinastía Han

del Este (25 -220), pero ya desde la dinastía Han del Oeste (206 a.n.e.-25

n.e.) había comenzado ya su elaboración

Caracteristicas de la técnica y la diferencia con las técnicas de pintura

occidentales.

- 13 -

El Xie Yi es una técnica China de pintura donde se dibuja y pinta

simultáneamente, y se la puede considerar como única en la historia de las

artes, siendo una de sus características distintivas su expresión de sentimientos

y las pinceladas libres . se centra más en los trazos que en la linea. Trata menos

la imagen, buscando siempre una composición interesante y bella, dando la

impresión de que se trata de arte impresionista. Su fin es reproducir la imagen

a representar mediante certeras pinceladas, y precisamente en esa

simultaneidad se funden dos ideas que posibilitan la representación

espontánea y sincera de un momento en que el sujeto nos conmueve. Es pues

más que una representación formal, un reflejo de un estado de ánimo. Por

supuesto que esta interpretación solo es posible realizarla mediante el dominio

de una técnica que requiere de una rigurosa preparación metódica, progresiva,

y de exigente superación

Caracteristicas de la técnica y la diferencia con las técnicas de pintura

occidentales.

- 14 -

Se pinta de manera diferente a como uno pinta occidentalmente: horizontal por

la carga de agua, a mano alzada, se toma el pincel verticalmente entonces,

requiere más práctica. Las técnicas occidentales carecen de métodos de

enseñanza, emplean materiales costosos, y se guían por una lógica de

productividad y éxito.

Glosario

- 15 -

Papel Xuan: Tipo de papel para la pintura china y caligrafía, es papel vegetal

que fue inventado alrededor del siglo VIII, en la Dinastía Tang 唐朝 (618 al

907). Después de la caída de la Dinastía Han 漢朝 (206 a.C al 220 d.C) .

Xie Yi: anotar y expresar sentimiento y emociones.

Da : Grande , mayor,mucho.

Xiao: Pequeño , menor, poco.

Zhejiang : Provincia suroeste de China.

Bibliografía

- 16 -

Imágenes:

http://www.99zihua.com/zihuabk/shcs/3558.html

Consultado en el día 6 de 12 de 2013

http://www.sh1188.com/Company/product-16553.html

Consultado en el día 7 de 12 de 2013

http://www.sh1188.com/comproductlist-0-8.html?a1=0&a2=0&l=2&page

=3 consultado en 9/12/2013

http://blog.artron.net/space-122298-do-blog-id-320627.html

consultado en 9/12/2013

http://www.51766.com/articles/13243-1.html consultado en 9/12/2013

http://zdlzk.com/zsh/Class/3_Index.html consultado en 9/12/2013

Página Web:

http://www.baike.com/wiki/%E5%86%99%E6%84%8F%E7%94%BB

consultado en 5/12/2013

http://es.wikipedia.org/wiki/Pintura_china

consultado en 7/12/2013

http://es.wikipedia.org/wiki/Pintura_Oriental#Historia

consultado en 7/12/2013

http://www.xw21.com/html/ask/2010/4927.htm

consultado en 7/12/2013

Bibliografía

- 17 -

http://www.99zihua.com/zihuabk/shcs/3558.html

consultado en 9/12/2013

http://www.baike.com/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%BB

consultado en 9/12/2013

http://www.baike.com/wiki/%E6%B0%B4%E5%A2%A8%E7%94%BB

consultado en 9/12/2013

http://shodocreativo.com/projects/papel-japones-o-kami/

consultado en 9/12/2013