“ “Un Viejo que leía Un Viejo que leía novelas de amor”novelas de amor”

Autor: Luís SepúlvedaAutor: Luís Sepúlveda

Nombre: Sebastián MuñozNombre: Sebastián MuñozCurso: 1CCurso: 1CFecha de entrega: 22/05/08Fecha de entrega: 22/05/08

ÍndiceÍndice

1. Tipo de narrador1. Tipo de narrador 2. los personajes2. los personajes 3. marco de la novela 3. marco de la novela 4. estructura de la 4. estructura de la

novela novela 5. Síntesis de la 5. Síntesis de la

novelanovela 6. Biografía del autor6. Biografía del autor

Tipo de NarradorTipo de Narrador

el narrador de esta novela es de tercera persona, el narrador de esta novela es de tercera persona, omnisciente y subjetiva (durante casi toda la novela) y omnisciente y subjetiva (durante casi toda la novela) y primera persona de personaje secundario (durante el primera persona de personaje secundario (durante el principio) (capitulo 1)principio) (capitulo 1)

Ejemplo: Una tarde, mientras retozaba Ejemplo: Una tarde, mientras retozaba

con Josefina, una esmeraldeña de piel con Josefina, una esmeraldeña de piel

de piel tersa como cuero de tambor, viode piel tersa como cuero de tambor, vio

un lote de libros ordenados encima de la un lote de libros ordenados encima de la

cómoda .cómoda .

-¿Tú lees? -Pregunto-¿Tú lees? -Pregunto

-Si. Pero despacito contestó la mujer.-Si. Pero despacito contestó la mujer.

-¿Y cuáles son los libros que mas te gustan?-¿Y cuáles son los libros que mas te gustan?

-Las novelas de amor -respondió Josefina-Las novelas de amor -respondió Josefina

agregando los mismos gustos de Antonio José Bolívaragregando los mismos gustos de Antonio José Bolívar

Identificación de los Identificación de los PersonajesPersonajes

Personaje Principal:Personaje Principal:

1.Antonio José Bolívar Proaño: Tenia casi unos setenta años1.Antonio José Bolívar Proaño: Tenia casi unos setenta años,, casado con Dolores encarnación casado con Dolores encarnación

del Santísimo Sacramento Estupiñán Otavalo, vivieron con mucha pobreza en la Sierra. del Santísimo Sacramento Estupiñán Otavalo, vivieron con mucha pobreza en la Sierra. Despues de que su esposa muere el se siente solo pero despues disfruta mucho con sus Despues de que su esposa muere el se siente solo pero despues disfruta mucho con sus nuevos amigos (Shuar Nushiño) etc. Despues Se dedica a leer novelas de amor, repetidas nuevos amigos (Shuar Nushiño) etc. Despues Se dedica a leer novelas de amor, repetidas veces, hasta aprendérselas de memoriaveces, hasta aprendérselas de memoria

Personajes SecundariosPersonajes Secundarios:: Los ShuarLos Shuar: Tribu de la selva, andaba semidesnudos,les gustaba mucho cazar y eran excelentes : Tribu de la selva, andaba semidesnudos,les gustaba mucho cazar y eran excelentes

cazadores, hablaban su propia lengua, bebían aguardiente fumaban cigarros de hoja. No eran cazadores, hablaban su propia lengua, bebían aguardiente fumaban cigarros de hoja. No eran violentos con la gente ni con los animalesviolentos con la gente ni con los animales..

Rubicundo LoachamínRubicundo Loachamín: Era un dentista que iba 2 veces a El Ilidio, siempre hablaba mal del : Era un dentista que iba 2 veces a El Ilidio, siempre hablaba mal del gobierno, era muy gobierno, era muy Amable siempre ayudaba a los que lo necesitabaAmable siempre ayudaba a los que lo necesitaba

Nushiño: era el mejor amigo del protagonista, pertenecía a los Shuar y era muy bueno pero lo Nushiño: era el mejor amigo del protagonista, pertenecía a los Shuar y era muy bueno pero lo mato la tigrilla por que estaba enojada por que el gringo mato a sus hijos. mato la tigrilla por que estaba enojada por que el gringo mato a sus hijos.

Personajes Incidentales:Personajes Incidentales: Dolores encarnación del Santísimo Sacramento Estupiñán Otavalo: Mujer del protagonistaDolores encarnación del Santísimo Sacramento Estupiñán Otavalo: Mujer del protagonista , ,

murio joven y su esposo quedo mucho tiempo solo hasta qu encontró buenos amigos.murio joven y su esposo quedo mucho tiempo solo hasta qu encontró buenos amigos.

Gringo: mato a los hijos de la tigrilla y saco sus pieles. También hizo que la tigrilla matara a Gringo: mato a los hijos de la tigrilla y saco sus pieles. También hizo que la tigrilla matara a mucha gente Ej.: a Nushiño mucha gente Ej.: a Nushiño

Empleado de correos: Viajaba solo 2 veces a El Ilidio acompañado del doctor Rubicundo Empleado de correos: Viajaba solo 2 veces a El Ilidio acompañado del doctor Rubicundo LoachaminLoachamin

Personajes Antagonista:Personajes Antagonista: Alcalde: era un gordo odiado por todo, por que llego a El Ilidio, pueblo de la región Alcalde: era un gordo odiado por todo, por que llego a El Ilidio, pueblo de la región

amazónica, a cobrar impuesto y vender permiso de pesca. Le decían babosa por que sudaba amazónica, a cobrar impuesto y vender permiso de pesca. Le decían babosa por que sudaba mucho y siempre pasa sudadomucho y siempre pasa sudado

Marco de la NovelaMarco de la Novela

La novela está escrita en un tiempo pasado, aunque al La novela está escrita en un tiempo pasado, aunque al principio el autor empieza a explicarla en presente (hace principio el autor empieza a explicarla en presente (hace un flash back).un flash back).

Fumaron y bebieron unos tragos mas mirandoFumaron y bebieron unos tragos mas mirando

pasar la eternidad verde del rió.pasar la eternidad verde del rió.

-Antonio José Bolívar te veo pensativos .Suelta.-Antonio José Bolívar te veo pensativos .Suelta.

-Tienes razón .No me gusta nada el asunto .-Tienes razón .No me gusta nada el asunto .

Seguro que la Babosa esta pensando en una Seguro que la Babosa esta pensando en una

batida, y me va a llamar.batida, y me va a llamar.

Marco de la novelaMarco de la novela El espacio es real, ya que está ambientado en el bosque de las El espacio es real, ya que está ambientado en el bosque de las

amazonas con su frontera en Ecuador amazonas con su frontera en Ecuador

Sus personajes como el protagonista, los antagonistas, Sus personajes como el protagonista, los antagonistas, incidentales,secundarios, todos los personajes ambientados, incidentales,secundarios, todos los personajes ambientados, son inventados por el autor, aun que los indígenas shuarson inventados por el autor, aun que los indígenas shuar son reales; según la enciclopedia, son unos indígenas del son reales; según la enciclopedia, son unos indígenas del

Ecuador Ecuador

Abandonaron la última casa del Idilio y se internaron Abandonaron la última casa del Idilio y se internaron en la selva amazónica .Adentro llovía menos pero caían en la selva amazónica .Adentro llovía menos pero caían chorros más gruesos .La lluvia no conseguía traspasar chorros más gruesos .La lluvia no conseguía traspasar el tupido techo vegetal .Se acumulaba en las hojas y el tupido techo vegetal .Se acumulaba en las hojas y al ceder las ramas bajo el peso se precipitaba aromatizada al ceder las ramas bajo el peso se precipitaba aromatizada por todas las especies.por todas las especies.

Estructura de la NovelaEstructura de la Novela Inicio: Inicio: los habitantes del idilio esperaban atenders con el doctor

Rubicundo Loachamin el dentista que iba al pueblo 2 veces al año. ellos le alegaban por que le dolia y el decia que no era su culpa El doctor odiaba al gobierno y por eso a el le caia mal el alcalde,elque llego al

pueblo cobrando impuestos por todo lo que se le ocurriera.El alcalde tenia un apodo le decian "Babosa"por que sudaba mucho.

Antonio Jose Bolivar era un ciudadano que se caso muy joven a los 13 años con Dolores Encarnacion Del Santísimo Sacramento Estupillán Otavalo ,la que sufria mucho por que no podia ser madre.

Antonio José Bolivar se tuvo que ir con su novia del pueblo donde vivian por que a las primeras personas que se iban a vivir al Idilio le regalaban un terreno grande.

La esposa de Antonio se murio, Antonio se quedo solo y tuvo que vivir con los shuar y acostumbrarse a su estilo

Trama: Trama: Antonio descubre que sabe leer y le pide al doctor que Antonio descubre que sabe leer y le pide al doctor que le preste libros.le preste libros.

El Sucre se instala en el muelle y ahi ahy un cura esperando su El Sucre se instala en el muelle y ahi ahy un cura esperando su partida.partida.

Antonio se acerca a el y ve que esta leyendo un libro y le Antonio se acerca a el y ve que esta leyendo un libro y le pregunta de que se trata y el le responde que es una biblia y pregunta de que se trata y el le responde que es una biblia y comienzan hablar de mas libros que el cura le nombraba a Antonio, comienzan hablar de mas libros que el cura le nombraba a Antonio, y entre ellos estabanlos de amor que le llamaron mucho la y entre ellos estabanlos de amor que le llamaron mucho la atencion.Se pudo conseguir algunos y los leia todos los dias.atencion.Se pudo conseguir algunos y los leia todos los dias.

Un dia el alcalde interrumpio su lectura para proponerle que Un dia el alcalde interrumpio su lectura para proponerle que vayan a atrapar a la tigrilla que estaba causando muchos vayan a atrapar a la tigrilla que estaba causando muchos desmanes dejando varios muertos en el pueblo, y el le respondio desmanes dejando varios muertos en el pueblo, y el le respondio que al otro dia iria a la amazona para atraparla. Se reunieron para que al otro dia iria a la amazona para atraparla. Se reunieron para empezar su busqueda, el alcalde, 2 ayudante mas y el.empezar su busqueda, el alcalde, 2 ayudante mas y el.

El alcalde era muy torpe para andar en la amazona y por el se El alcalde era muy torpe para andar en la amazona y por el se retrasaban mucho. Luego de andar dias en la selva pudieron retrasaban mucho. Luego de andar dias en la selva pudieron localizar la tigrilla. El alcalde y sus tripulantes decidieron irse y localizar la tigrilla. El alcalde y sus tripulantes decidieron irse y dejar solo a antonio en su busqueda por encontrar la tigrilla. dejar solo a antonio en su busqueda por encontrar la tigrilla.

DesenlaceDesenlace: Antonio no le costo mucho encontrar a la tigrilla : Antonio no le costo mucho encontrar a la tigrilla por los rastos que dejaba, junto a el llevaba una escopeta y por los rastos que dejaba, junto a el llevaba una escopeta y municiones que le dejo el alcalde. El iba por la selvay descubrio a municiones que le dejo el alcalde. El iba por la selvay descubrio a la hembra entre unos arbustos de repente se pone a llover y su la hembra entre unos arbustos de repente se pone a llover y su visibilidad no era muy clara, el tuvo que buscar el rio para hacer su visibilidad no era muy clara, el tuvo que buscar el rio para hacer su maniobra con la cual la mataria. La tigrilla era muy rapida pero aun maniobra con la cual la mataria. La tigrilla era muy rapida pero aun asi el lograba ver sus movimientos, escondiendose entre unos asi el lograba ver sus movimientos, escondiendose entre unos troncos vio a la tigrilla que salto para atacarlo pero su rapidez fue troncos vio a la tigrilla que salto para atacarlo pero su rapidez fue mayor y la mato con un escopetazo en todo el pecho. y asi Antonio mayor y la mato con un escopetazo en todo el pecho. y asi Antonio siguio su camino hacia El Ilidio.siguio su camino hacia El Ilidio.

Síntesis de la novelaSíntesis de la novela

La novela trata de un pueblo llamado El Idilio, en el cual los habitantes eran muy La novela trata de un pueblo llamado El Idilio, en el cual los habitantes eran muy

pocos y tenían una amazonía muy extensa, Antonio José Bolivar se hizo amigo del pocos y tenían una amazonía muy extensa, Antonio José Bolivar se hizo amigo del

dentista Rubicundo Loachamín que viajaba 2 veces en el año a ver a la gente del dentista Rubicundo Loachamín que viajaba 2 veces en el año a ver a la gente del Idilio, Idilio,

el dentista viajaba en un barco llamado Sucre en el barco que tambien iba el el dentista viajaba en un barco llamado Sucre en el barco que tambien iba el empleado empleado

de correos que raramente llevava correspondencias para la gente y Antonio Bolivar le de correos que raramente llevava correspondencias para la gente y Antonio Bolivar le

pedia que le trajera novelas de amor cada ves que venia. En la amazonía había una pedia que le trajera novelas de amor cada ves que venia. En la amazonía había una tigrilla que tigrilla que

queriendo vengarse de cualquier persona que se le ponga por delante por culpa de un queriendo vengarse de cualquier persona que se le ponga por delante por culpa de un gringo gringo

que mató a su macho y sus crías, la hembra mató al gringo y a unos pobladores, porque mató a su macho y sus crías, la hembra mató al gringo y a unos pobladores, por

este conflicto. El alcalde del Idilio tuvo que recurrir a Antonio Bolívar, que era el este conflicto. El alcalde del Idilio tuvo que recurrir a Antonio Bolívar, que era el

poblador que tenía más experiencia en la amazonía por que tuvo que ser parte de poblador que tenía más experiencia en la amazonía por que tuvo que ser parte de

una tribu de los Shuar que eran muy habilidosos e inteligente en la caza. Antonio no una tribu de los Shuar que eran muy habilidosos e inteligente en la caza. Antonio no

se llevaba muy bien con el alcalde por que el alcalde le hacia muchos problemas por se llevaba muy bien con el alcalde por que el alcalde le hacia muchos problemas por

que vivia en un lugar del estado, pero pese a eso hizo un trato con él que consistía que vivia en un lugar del estado, pero pese a eso hizo un trato con él que consistía

en atrapar a la tigrilla y asi el alcalde no le hacia mas problemas a Antonio José en atrapar a la tigrilla y asi el alcalde no le hacia mas problemas a Antonio José Bolivar.Bolivar.

Biografía del autor (Luís Biografía del autor (Luís Sepúlveda) Sepúlveda)

Rasgos biográficos:Rasgos biográficos: Nació en Ovalle, Chile en 1949. Desde temprana edad salió Nació en Ovalle, Chile en 1949. Desde temprana edad salió

a recorrer mundo. El primero de sus libros los publicó a los a recorrer mundo. El primero de sus libros los publicó a los 20 años de edad. Fue apresado y exiliado por la represión 20 años de edad. Fue apresado y exiliado por la represión militar que se instauró en Chile. Se afincó en Hamburgo militar que se instauró en Chile. Se afincó en Hamburgo (1980) para más tarde radicarse en Gijón, España, donde (1980) para más tarde radicarse en Gijón, España, donde tiene a cargo el salón del Libro Iberoamericano. En 1978 tiene a cargo el salón del Libro Iberoamericano. En 1978 participa como periodista en la investigación patrocinada participa como periodista en la investigación patrocinada por la UNESCO en la Amazonia Ecuatoriana. Colabora por la UNESCO en la Amazonia Ecuatoriana. Colabora regularmente con diferentes publicaciones internacionales, regularmente con diferentes publicaciones internacionales, especialmente con Le Monde Diplomatique. Recibió el especialmente con Le Monde Diplomatique. Recibió el premio Tigre Juan por su libro Un Viejo que leía novelas de premio Tigre Juan por su libro Un Viejo que leía novelas de Amor y el Premio de Novela Corta Juan Chabás. Además se Amor y el Premio de Novela Corta Juan Chabás. Además se indican como Premios obtenidos el Gabriela Mistral (1976) indican como Premios obtenidos el Gabriela Mistral (1976) y el Rómulo Gallegos (1978), a más de Casas de Las y el Rómulo Gallegos (1978), a más de Casas de Las América (1969) por su colección de relatos “Crónicas de América (1969) por su colección de relatos “Crónicas de Pedro Nadie”. Obtuvo el premio Puerto Montt Herido Pedro Nadie”. Obtuvo el premio Puerto Montt Herido otorgado por la Sociedad de Escritores de Chile. También el otorgado por la Sociedad de Escritores de Chile. También el premio Ciudad de Alcalá de Henares dado por la Fundación premio Ciudad de Alcalá de Henares dado por la Fundación Colegio del Rey de Madrid. Premio Internacional Margarita Colegio del Rey de Madrid. Premio Internacional Margarita Xirgu de Radio Nacional de España. En 1990 obtiene el Xirgu de Radio Nacional de España. En 1990 obtiene el Premio Internacional de Cortometrajes otorgado por Premio Internacional de Cortometrajes otorgado por televisión española y el Premio Ciudad de Mérida de televisión española y el Premio Ciudad de Mérida de México. El 15 de octubre de 2005 fue nombrado Doctor México. El 15 de octubre de 2005 fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad del Sur Toulon-Var, Honoris Causa por la Universidad del Sur Toulon-Var, Francia. También La Universidad Carlo Bo de Italia lo había Francia. También La Universidad Carlo Bo de Italia lo había nombrado el 30 de septiembre de 2005 Doctor Honoris nombrado el 30 de septiembre de 2005 Doctor Honoris Causa. Fue profesor invitado a la Universidad Internacional Causa. Fue profesor invitado a la Universidad Internacional Méndez y Pelayo de Santander. Fue distinguido con la beca Méndez y Pelayo de Santander. Fue distinguido con la beca para la promoción Literaria en Hamburgopara la promoción Literaria en Hamburgo..

El EscritorEl Escritor Novelista, cuentista, cineasta, cronista. La variedad temática de Luis Sepúlveda se Novelista, cuentista, cineasta, cronista. La variedad temática de Luis Sepúlveda se

manifiesta claramente en sus libros. Desde la depredación civilizadora en la selva hasta manifiesta claramente en sus libros. Desde la depredación civilizadora en la selva hasta la matanza de ballenas en el sur de Chile, pasando por la denuncia de la contaminación la matanza de ballenas en el sur de Chile, pasando por la denuncia de la contaminación petrolera en los mares hasta la represión de Pinochet, sin desconocer la aventura, los petrolera en los mares hasta la represión de Pinochet, sin desconocer la aventura, los viajes, la novela negra, el género policial, la novela de intriga, el cuento infantil, la viajes, la novela negra, el género policial, la novela de intriga, el cuento infantil, la crónica de viajes y el compromiso ideológico.crónica de viajes y el compromiso ideológico.Su narrativa, en general, es audaz en sus planteamientos y original en sus temas. Es un Su narrativa, en general, es audaz en sus planteamientos y original en sus temas. Es un gran contador de historias, a la manera de Emilio Salgari, Julio Verne y Francisco gran contador de historias, a la manera de Emilio Salgari, Julio Verne y Francisco Coloane. La atmósfera de sus creaciones se insertan en una suerte de realismo, que no Coloane. La atmósfera de sus creaciones se insertan en una suerte de realismo, que no desconoce la magia, pero se distingue porque está aferrada realidades sociales y desconoce la magia, pero se distingue porque está aferrada realidades sociales y geográficas. Aunque su compromiso ideológico es fuerte, en su tarea no surge el geográficas. Aunque su compromiso ideológico es fuerte, en su tarea no surge el panfleto, a diferencia de escritores que surcan por los mismos mares. En tal sentido los panfleto, a diferencia de escritores que surcan por los mismos mares. En tal sentido los temas tratados son más bien cosmopolitas.temas tratados son más bien cosmopolitas.Sepúlveda escribe con sencillez y claridad evitando el rebuscamiento estilístico, la Sepúlveda escribe con sencillez y claridad evitando el rebuscamiento estilístico, la oscuridad filosófica y el enrevesamiento literario. Por ahí talvez se halla una de las oscuridad filosófica y el enrevesamiento literario. Por ahí talvez se halla una de las razones por la cual gran parte de la grey literaria de su país rebaja su condición de razones por la cual gran parte de la grey literaria de su país rebaja su condición de escritor.escritor.Luis Sepúlveda se ha convertido en un autor conocido y reconocido en Europa y América. Luis Sepúlveda se ha convertido en un autor conocido y reconocido en Europa y América. Es un best seller al igual Isabel Allende. En Europa, se dice, en el reconocimiento Es un best seller al igual Isabel Allende. En Europa, se dice, en el reconocimiento artístico viene después de Gabriel García Márquez. Sin embargo, en su país no ha sido artístico viene después de Gabriel García Márquez. Sin embargo, en su país no ha sido recordado en todo lo que vale y existe una disposición contraria a concederle méritos recordado en todo lo que vale y existe una disposición contraria a concederle méritos literarios. Esto se debe, en especial, a dos factores esenciales: uno, a su calidad de literarios. Esto se debe, en especial, a dos factores esenciales: uno, a su calidad de excelente vendedor de sus libros, situación que provoca de inmediato “la tristeza por el excelente vendedor de sus libros, situación que provoca de inmediato “la tristeza por el bien ajeno” de sus colegas, y dos, a la fuerte personalidad del escritor, que no se ha bien ajeno” de sus colegas, y dos, a la fuerte personalidad del escritor, que no se ha mordido la lengua para hacer ver la situación artística de sus pares en el país, mordido la lengua para hacer ver la situación artística de sus pares en el país, provocando encendidas polémicas. Podríamos agregar un tercer factor que es su fuerte provocando encendidas polémicas. Podríamos agregar un tercer factor que es su fuerte y decidido compromiso ideológico, que puede resultar molesto para ciertas y decidido compromiso ideológico, que puede resultar molesto para ciertas mentalidades políticas, además, y este vendría a ser el cuarto punto, a su afán de mentalidades políticas, además, y este vendría a ser el cuarto punto, a su afán de escribir, como se decía antes, con sencillez y claridad, en un mundo donde la cantidad y escribir, como se decía antes, con sencillez y claridad, en un mundo donde la cantidad y el oscurantismo suelen pasar por medidas de sabiduría y hondura. el oscurantismo suelen pasar por medidas de sabiduría y hondura. Salvo algunos estudios académicos y aisladas voces, en general su tarea es minimizada.Salvo algunos estudios académicos y aisladas voces, en general su tarea es minimizada.Con él se puede decir aquello de “nadie es profeta en su tierra”.Con él se puede decir aquello de “nadie es profeta en su tierra”.Lo más grave de esta situación es el desconocimiento, por parte de sus colegas Lo más grave de esta situación es el desconocimiento, por parte de sus colegas escritores, de los meritos literarios, al igual como ha ocurrido con la escritora Isabel escritores, de los meritos literarios, al igual como ha ocurrido con la escritora Isabel Allende, quien ha sido objeto de arteros ataques por su labor artística. Allende, quien ha sido objeto de arteros ataques por su labor artística. Es un hecho ciertamente impresentable.Es un hecho ciertamente impresentable.

Libros PublicadosLibros Publicados El libro “Un viejo que leía novelas de El libro “Un viejo que leía novelas de

amor” ha sido traducido a 14 idiomas y amor” ha sido traducido a 14 idiomas y sus derechos vendidos al cine. La obra sus derechos vendidos al cine. La obra en general ha sido traducida a 39 en general ha sido traducida a 39 idiomas.idiomas.El elenco de su obra es el siguiente:El elenco de su obra es el siguiente:

Los miedos, las vidas, las muertes y Los miedos, las vidas, las muertes y otras alucinaciones, 1984otras alucinaciones, 1984Un viejo que leía novelas de amor 1992Un viejo que leía novelas de amor 1992Mundo del fin del mundo 1994Mundo del fin del mundo 1994Nombre de Toreo 1994Nombre de Toreo 1994Patagonia Express 1995Patagonia Express 1995Historia de una gaviota y del gato que le Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar 1996enseñó a volar 1996Desencuentros 1997Desencuentros 1997Diario de un killer sentimental 1998Diario de un killer sentimental 1998Historias marginales 2000Historias marginales 2000Hot Line 2002Hot Line 2002Los peores cuentos de los Hermanos Los peores cuentos de los Hermanos Grim (con Mario Delgado)Grim (con Mario Delgado)El poder de los SueñosEl poder de los Sueños