tractor - lf truck · 1933 tractor cargo o veículo aqui apresentado está em conformidade com o...

1
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1933 tractor cargo O veículo aqui apresentado está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores – na preservação da vida e do meio ambiente. As informações aqui contidas estão atualizadas até a data de 28 de fevereiro de 2012, quando se autorizou a produção deste folheto. Preocupada com os seus clientes e visando oferecer sempre o melhor produto, a Ford reserva-se o direito de aprimorá-lo, alterando as especificações constantes neste folheto sem prévio aviso. O modelo exibido é o Cargo 1933 Tractor, e alguns dos equipamentos apresentados na foto são opcionais. Use sempre o cinto de segurança. Disk Ford Caminhões 0800 703 3673 www.fordcaminhoes.com.br O K M N L J B E D G A C F H I Branco Ártico sólida Prata Geada metálica Cinza Camburi perolizada Azul Maresias perolizada Vermelho Icaraí perolizada Vermelho Bari sólida MOTOR Marca/Modelo Cummins ISL8.9 330 P7-0 Tipo Diesel - 6 cilindros em linha Potência máxima - cv (kW) / rpm (*) 334 cv (246 kW) a 2.100 rpm Torque máximo - kgfm (Nm) / rpm (*) 132,6 kgfm (1300 Nm) / 1.300 rpm Cilindrada total (cm 3 ) 8.849 Diâmetro do pistão (mm) 114 Curso do pistão (mm) 145 Relação de compressão 16,6 : 1 Sistema de injeção Injeção Eletrônica - Common Rail TRANSMISSÃO Marca/Modelo Eaton / FTS-16112 L Acionamento Manual mecânica Marchas 13 (treze) marchas à frente e 2 (duas) à ré Relação de transmissão Low 1 a marcha 2 a marcha 3 a marcha 4 a marcha 5 a marcha 6 a marcha 17,45 : 1 (--) 12,05 : 1 9,52 : 1 7,60 : 1 6,07 : 1 4,84 : 1 3,83 : 1 7 a marcha 8 a marcha 9 a marcha 10 a marcha 11 a marcha 12 a marcha 3,05 : 1 2,44 : 1 1,99 : 1 1,57 : 1 1,25 : 1 1,00 : 1 EMBREAGEM Marca Sachs Acionamento Hidráulico servoassistido Tipo Disco simples orgânico a seco, com platô acionado por mola diafragma Diâmetro (mm) 430 EIXO TRASEIRO MOTRIZ Marca Arvin Meritor Modelo MS 23-165 Redução (simples velocidade) 3,58 : 1 SUSPENSÃO Dianteira Tipo Eixo rígido em aço forjado, com barra estabilizadora Molas Feixe de molas parabólicas Amortecedores Telescópicos, hidráulicos de dupla ação Traseira Tipo Eixo rígido em aço estampado Molas Feixe de molas parabólicas (principal e auxiliar), com amortecedores de dupla ação CORES DISPONÍVEIS SISTEMA ELÉTRICO Alternador (V / A) 28 / 80 Bateria (quantidade / V / CCA / Ah) 2 / 12 / 750 / 100 RODAS E PNEUS Rodas Aço estampado Medidas (em polegadas) 22,5 x 7,5 / 22,5 x 8,25 Pneus - Radiais sem câmara 295 / 80R22,5 Pneus - Radiais sem câmara 275 / 80R22,5 FREIOS De serviço A ar, tipo "S" Cam com circuito duplo, dianteiros e traseiros a tambor e válvula sensível à carga De estacionamento A ar com molas acumuladoras e atuação nas rodas traseiras Freio Motor Válvula tipo borboleta no tubo do escapamento, com acionamento eletropneumático Área efetiva de frenagem (cm 2 ) 4.843 DIREÇÃO Marca/modelo ZF 8097 Tipo Hidráulica, com esferas recirculantes Redução 20,1-23,8:1 DESEMPENHO DO VEÍCULO (CÁLCULO TEÓRICO) Relação de redução do eixo traseiro 3,58 : 1 Velocidade máxima em PBTC (km/h) 93 Capacidade máxima de subida (%) Com PBTC 41 Partida em rampa (%) Com PBTC 34 Obs.: Dados projetados por simulação de performance. PESOS (kg) Pesos em ordem de marcha Cabine Simples Cabine Leito Eixo dianteiro 4.137 4.269 Eixo traseiro 2.413 2.446 Total 6.550 6.715 Pesos - limite máximo especificado Eixo dianteiro 6.000 Eixo traseiro 10.000 (legal) / 10.800 (técnico) Peso Bruto Total (PBT) - homologado 16.800 Carga útil + carroceria 9.450 9.285 Capacidade Máxima de Tração (CMT) 45.150 Obs.: Peso do veículo sem opcionais. Sujeito a variação de +/- 2%. LONGARINA (mm) Altura externa do perfil 260.3 Largura externa da aba 79.5 Espessura da chapa 9.5 Material LNE 50 VOLUMES DE ABASTECIMENTO (l) Tanque de combustível 275+275 Reservatório de Arla 32 90 Óleo do motor Com filtro 25,6 Sem filtro 21,6 Eixo traseiro Simples velocidade 21 Transmissão 17 Sistema de arrefecimento 29 Direção hidráulica 3,6 DIMENSÕES (mm) Cabine Simples Cabine Leito A - Balanço dianteiro 1.508 B - Balanço traseiro 1.029 C - Comprimento total 6.297 D - Distância mín. eixo diant. ao semirreboque 1.100 E - Distância entre-eixos 3.760 F - Distância eixo traseiro à 5 a roda 700 G - Altura aba superior longarina ao solo 1.100 H - Altura aba superior à cabine 1.869 2.079 I - Altura aba sup. long. à cab. basculada 2.400 2.900 J - Altura do solo à 5 a roda 1.250 K - Largura máxima 2.590 L - Largura externa chassi 870 M - Bitola dianteira 2.090 N - Bitola traseira 1.830 O - Raio de giro (m) 16,1 (*) Norma de ensaio NBR ISO 1585 23,61 / 9,49 (não sincr.)

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tractor - LF TRUCK · 1933 tractor cargo O veículo aqui apresentado está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores –

especificaçÕes tÉcNicas

1933 tractor

cargo

O veículo aqui apresentado está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores – na preservação da vida e do meio ambiente. As informações aqui contidas estão atualizadas até a data de 28 de fevereiro de 2012, quando se autorizou a produção deste folheto. Preocupada com os seus clientes e visando oferecer sempre o melhor produto, a Ford reserva-se o direito de aprimorá-lo, alterando as especificações constantes neste folheto sem prévio aviso. O modelo exibido é o Cargo 1933 Tractor, e alguns dos equipamentos apresentados na foto são opcionais. Use sempre o cinto de segurança.

Códigode TrânsitoBrasileiro

A única maneira de transitarcom segurança.

Disk ford caminhões

0800 703 3673www.fordcaminhoes.com.br

J

BE

D

G

AC

F

H

O KM

N

L

I

J

BE

D

G

AC

F

H

O KM

N

L

I

Branco Árticosólida

Prata Geadametálica

Cinza Camburiperolizada

Azul Maresiasperolizada

Vermelho Icaraíperolizada

Vermelho Barisólida

MotorMarca/Modelo Cummins ISL8.9 330 P7-0Tipo Diesel - 6 cilindros em linhaPotência máxima - cv (kW) / rpm (*) 334 cv (246 kW) a 2.100 rpmTorque máximo - kgfm (Nm) / rpm (*) 132,6 kgfm (1300 Nm) / 1.300 rpmCilindrada total (cm3) 8.849Diâmetro do pistão (mm) 114Curso do pistão (mm) 145Relação de compressão 16,6 : 1Sistema de injeção Injeção Eletrônica - Common Rail

traNsMissãoMarca/Modelo Eaton / FTS-16112 LAcionamento Manual mecânicaMarchas 13 (treze) marchas à frente e 2 (duas) à réRelação de transmissão Low

1a marcha 2a marcha 3a marcha 4a marcha 5a marcha 6a marcha

17,45 : 1 (--)12,05 : 19,52 : 17,60 : 16,07 : 14,84 : 13,83 : 1

7a marcha 8a marcha 9a marcha

10a marcha 11a marcha 12a marcha

3,05 : 12,44 : 11,99 : 11,57 : 11,25 : 11,00 : 1

eMbreageMMarca SachsAcionamento Hidráulico servoassistido

Tipo Disco simples orgânico a seco, com platô acionado por mola diafragma

Diâmetro (mm) 430

eixo traseiro MotrizMarca Arvin Meritor Modelo MS 23-165Redução (simples velocidade) 3,58 : 1

suspeNsãoDianteiraTipo Eixo rígido em aço forjado, com barra estabilizadoraMolas Feixe de molas parabólicasAmortecedores Telescópicos, hidráulicos de dupla açãoTraseiraTipo Eixo rígido em aço estampado

Molas Feixe de molas parabólicas (principal e auxiliar), com amortecedores de dupla ação

cores DispoNíveis

sisteMa elÉtricoAlternador (V / A) 28 / 80Bateria (quantidade / V / CCA / Ah) 2 / 12 / 750 / 100

roDas e pNeusRodas Aço estampadoMedidas (em polegadas) 22,5 x 7,5 / 22,5 x 8,25Pneus - Radiais sem câmara 295 / 80R22,5Pneus - Radiais sem câmara 275 / 80R22,5

freios

De serviço A ar, tipo "S" Cam com circuito duplo, dianteiros e traseiros a tambor e válvula sensível à carga

De estacionamento A ar com molas acumuladoras e atuação nas rodas traseiras

Freio Motor Válvula tipo borboleta no tubo do escapamento, com acionamento eletropneumático

Área efetiva de frenagem (cm2) 4.843

DireçãoMarca/modelo ZF 8097Tipo Hidráulica, com esferas recirculantesRedução 20,1-23,8:1

DeseMpeNho Do veículo (cálculo teórico)

Relação de redução do eixo traseiro 3,58 : 1Velocidade máxima em PBTC (km/h) 93Capacidade máxima de subida (%)Com PBTC 41Partida em rampa (%)Com PBTC 34Obs.: Dados projetados por simulação de performance.

pesos (kg)Pesos em ordem de marcha Cabine Simples Cabine LeitoEixo dianteiro 4.137 4.269Eixo traseiro 2.413 2.446Total 6.550 6.715Pesos - limite máximo especificadoEixo dianteiro 6.000Eixo traseiro 10.000 (legal) / 10.800 (técnico)Peso Bruto Total (PBT) - homologado 16.800Carga útil + carroceria 9.450 9.285Capacidade Máxima de Tração (CMT) 45.150Obs.: Peso do veículo sem opcionais. Sujeito a variação de +/- 2%.

loNgariNa (mm)Altura externa do perfil 260.3Largura externa da aba 79.5Espessura da chapa 9.5Material LNE 50

voluMes De abasteciMeNto (l)Tanque de combustível 275+275Reservatório de Arla 32 90Óleo do motor

Com filtro 25,6Sem filtro 21,6

Eixo traseiroSimples velocidade 21Transmissão 17Sistema de arrefecimento 29Direção hidráulica 3,6

DiMeNsÕes (mm)Cabine Simples Cabine Leito

A - Balanço dianteiro 1.508B - Balanço traseiro 1.029C - Comprimento total 6.297D - Distância mín. eixo diant. ao semirreboque 1.100E - Distância entre-eixos 3.760F - Distância eixo traseiro à 5a roda 700G - Altura aba superior longarina ao solo 1.100H - Altura aba superior à cabine 1.869 2.079I - Altura aba sup. long. à cab. basculada 2.400 2.900J - Altura do solo à 5a roda 1.250K - Largura máxima 2.590L - Largura externa chassi 870M - Bitola dianteira 2.090N - Bitola traseira 1.830O - Raio de giro (m) 16,1(*) Norma de ensaio NBR ISO 1585

23,61 / 9,49 (não sincr.)ré