tradução: ana cardoso revisão: capa: a. serra · as migrações bárbaras ..... 74 o crescimento...

FICHA TÉCNICA

Título original: The History of the World in Bite-sized ChunksAutora: Emma MarriottCopyright © Michael O’Mara Books Limited 2012, 2016Todos os direitos reservadosTradução © Editorial Presença, Lisboa, 2017 Tradução: Ana Cardoso e João CardosoRevisão: Carlos Jesus/Editorial PresençaCapa: A. SerraIlustração da capa: Sérgio CampanteComposição, impressão e acabamento: Multitipo — Artes Gráficas, Lda.Depósito legal n.º 426 657/171.ª edição, Lisboa, junho, 2017

Reservados todos os direitos para a língua portuguesa (exceto Brasil) àEDITORIAL PRESENÇAEstrada das Palmeiras, 59Queluz de Baixo2730-132 [email protected]

HistoriaMundoPessoasComPressa-iMac4_PDF.indd 6 24/05/17 08:43

7

ÍNDICE

LISTA DE MAPAS .................................................................. 15INTRODUÇÃO ........................................................................ 17

CAPÍTULO UM – Primeiros Impérios e Civilizações 3500-800 a. C. .................................................................... 21

Médio oriente e África ......................................................... 21 A Suméria ........................................................................... 21 O Antigo Egito: o Império Antigo ..................................... 22 O Antigo Egito: o Império Médio e o Império Novo ....... 23 A Babilónia ........................................................................ 25 O Império Hitita ................................................................. 27 Os Assírios ......................................................................... 28 Os Fenícios ......................................................................... 30extreMo oriente .................................................................... 31 A Civilização do Vale do Indo ........................................... 31 A Era Védica e o Hinduísmo ............................................. 32 As Primeiras Civilizações Chinesas .................................. 33europa ...................................................................................... 35 A Civilização Minoica ....................................................... 35 A Civilização Micénica ...................................................... 36aMéricas .................................................................................. 37 As Civilizações Olmeca e Chavín ..................................... 37


CAPÍTULO DOIS – O Mundo Antigo 800 a. C.-450 d. C. ... 39Médio oriente e África ......................................................... 39 O Império Aqueménida ...................................................... 39 O Império Parto ................................................................. 41 O Império Sassânida .......................................................... 42 Os Hebreus e o Seu «Deus Único e Verdadeiro» ............. 43 O Nascimento do Cristianismo .......................................... 44 O Reino de Cuche .............................................................. 45 Os Cartagineses .................................................................. 47extreMo oriente .................................................................... 48 O Budismo ......................................................................... 48 Os Impérios Mauria e Gupta e a Era Dourada da Índia ... 50 As Dinastias Chinesas Qin e Han e Confúcio ................... 52europa ...................................................................................... 53 Os Etruscos e a Fundação de Roma .................................. 53 A Antiga Grécia e o Berço da Democracia ....................... 54 Alexandre, o Grande, e o Período Helenístico ................. 56 A República Romana ......................................................... 57 O Império Romano ............................................................ 59 Os Celtas ............................................................................ 60aMéricas ................................................................................... 61 As Culturas Peruanas ......................................................... 61 Outras Culturas das Américas ............................................ 62

CAPÍTULO TRÊS – A Idade Média 450-1066 ....................... 64Médio oriente e África ......................................................... 64 Axum, o Império do Gana e a Migração dos Bantos ....... 64 O Berço do Islão ................................................................ 65 O Califado Abássida .......................................................... 66 O Califado Fatímida ........................................................... 68extreMo oriente .................................................................... 69 A Era Dourada da China .................................................... 69 As Reformas Taika no Japão ............................................. 70 O Império Gaznávida ......................................................... 71europa ....................................................................................... 72 O Império Bizantino .......................................................... 72


As Migrações Bárbaras ...................................................... 74 O Crescimento do Cristianismo ......................................... 75 O Império Franco e Carlos Magno .................................... 77 Os Viquingues .................................................................... 79 Os Eslavos e os Magiares .................................................. 80 O Grande Cisma ................................................................. 81aMéricas .................................................................................. 83 A Cidade Mexicana de Teotihuacán e os Impérios de

Huari e Tiahuanaco ............................................................ 83 Os Maias ............................................................................ 84 A Cultura Maia ................................................................... 85 Os Toltecas ......................................................................... 86

CAPÍTULO QUATRO – O Mundo em Mudança 1050-1700 88Médio oriente e África ......................................................... 88 Os Impérios Islâmicos Almorávida e Almóada ................. 88 Os Impérios do Mali e Songhai da África Ocidental ........ 89 Os Reinos da África Ocidental, Grande Zimbabué

e a Costa Suaíli .................................................................. 90 Os Descobrimentos Portugueses e o Comércio de

Escravos no Atlântico ........................................................ 92 Os Turcos Seljúcidas .......................................................... 93 As Cruzadas ....................................................................... 94 A Ascensão do Império Otomano ...................................... 95 O Império Otomano: Renascimento e Declínio ................ 97 O Império Safávida da Pérsia ............................................ 98extreMo oriente .................................................................... 99 Um Japão Unificado .......................................................... 99 O Império Mongol ............................................................. 101 A Dinastia Timúrida ........................................................... 102 A Peste Negra ..................................................................... 104 A Dinastia Ming Chinesa ................................................... 106 O Império Mogol na Índia e o Siquismo .......................... 107europa ...................................................................................... 109 O Feudalismo e as Conquistas Normandas ....................... 109 O Crescimento do Comércio ............................................. 110


A Guerra dos Cem Anos .................................................... 111 O Renascimento ................................................................. 113 A Reforma Protestante e a Contrarreforma ....................... 114 As Explorações Europeias e os Impérios Mercantis ......... 116 A Monarquia Absoluta: Carlos I e Luís XIV .................... 117aMéricas .................................................................................. 119 Os Astecas .......................................................................... 119 Os Incas .............................................................................. 120 Os Conquistadores Espanhóis ............................................ 122 A Nova França ................................................................... 123 As Fixações Europeias na América do Norte .................... 124oceânia .................................................................................... 126 As Descobertas Europeias nas Ilhas do Pacífico .............. 126

CAPÍTULO CINCO – Revoluções e Imperialismo Europeu 1700-1900 ........................................................................... 128

Médio oriente e África ......................................................... 128 Os Impérios Oyo e Ashanti ................................................ 128 Os Europeus Exploram o Interior do Continente Africano 129 O Comércio de Escravos e a Abolição da Escravatura ..... 130 A Partilha de África ........................................................... 132 O Sul de África .................................................................. 133 O Xá Nadir Governa a Pérsia ............................................ 135extreMo oriente .................................................................... 136 O Apogeu da China Manchu ............................................. 136 Os Britânicos na Índia ....................................................... 137 As Guerras do Ópio e a Rebelião Taiping na China ......... 139 A Restauração Meiji no Japão ........................................... 141europa ...................................................................................... 142 A Ascensão da Rússia ........................................................ 142 As Guerras de Setecentos e a Emergência da Prússia ...... 144 O Iluminismo ..................................................................... 145 A Revolução Francesa ....................................................... 146 A França Revolucionária, as Guerras Napoleónicas

e o Congresso de Viena ..................................................... 148 A Revolução Industrial ...................................................... 149


Sociedade Industrial, Marxismo e Revoltas ...................... 151 A Questão Oriental e a Guerra da Crimeia ....................... 152 As Migrações Populacionais .............................................. 153 A Ascensão dos Nacionalismos ......................................... 155aMéricas .................................................................................. 156 A Revolução Americana .................................................... 156 As Guerras da Independência na América Latina ............. 157 A Expansão Norte-Americana e o «Destino Manifesto» .. 159 A Guerra Civil Americana ................................................. 160oceânia .................................................................................... 162 O Capitão James Cook e o Estabelecimento Europeu

na Austrália ........................................................................ 162 A Colonização Europeia da Nova Zelândia e as Ilhas

do Pacífico .......................................................................... 163

CAPÍTULO SEIS – Uma Nova Ordem Mundial 1900-1945 .. 165Médio oriente e África ......................................................... 165 A Resistência ao Domínio Colonial Europeu .................... 165 A União Sul-Africana e o Império Etíope ......................... 166 A Dissolução do Império Otomano ................................... 167 A Palestina e o Movimento Sionista ................................. 169extreMo oriente .................................................................... 170 A Rebelião dos Boxers e a Revolução Chinesa de 1911 .. 170 A Ascensão do Japão ......................................................... 171 A Guerra Civil Chinesa ...................................................... 173 A Independência da Índia .................................................. 174europa ...................................................................................... 175 A Tríplice Entente e a Corrida ao Armamento .................. 175 A Eclosão da Primeira Guerra Mundial e a Frente

Ocidental ............................................................................ 177 A Frente Oriental e Outros Palcos da Guerra ................... 178 O Fim da Grande Guerra ................................................... 181 A Gripe Espanhola ............................................................. 183 O Sufrágio Feminino ......................................................... 184 A Revolução Russa e a Ascensão da União Soviética ...... 185 Mussolini e a Ascensão do Fascismo Italiano ................... 187


Hitler e a Alemanha Nazi .................................................. 188 A Guerra Civil Espanhola .................................................. 190 A Segunda Guerra Mundial ............................................... 191 O Final da Segunda Guerra Mundial ................................. 192 A Vitória no Japão e o Holocausto .................................... 194aMéricas .................................................................................. 197 Os Loucos Anos Vinte, a Grande Depressão e o New Deal

de Roosevelt ....................................................................... 197 Os Desenvolvimentos Latino-Americanos ........................ 199oceânia .................................................................................... 200 A Commonwealth da Austrália e o Domínio da Nova

Zelândia .............................................................................. 200

BIBLIOGRAFIA ...................................................................... 203ÍNDICE REMISSIVO .............................................................. 205


17

INTRODUÇÃO

Foi nosso propósito condensar cerca de cinco mil anos da História do mundo num volume tão delgado quanto possível analisando a nossa vasta e tantas vezes complexa evolução global num formato simples e acessível, numa sucessão de breves mosaicos.

Em simultâneo, pretendemos dar o merecido protagonismo às primeiras civilizações e aos antigos impérios, bem como proporcionar uma narrativa que também fosse além dos trilhos já relativamente bem conhecidos da História da Europa.

Como é evidente, os eventos ocorridos nos continentes europeu e norte-americano também constam deste volume, desde as glórias da antiga Grécia e das invasões normandas até à Guerra da Independência dos Estados Unidos e à quebra da Bolsa de Wall Street. Mas são também analisados os acon-tecimentos relacionados com os povos do Extremo Oriente, de África, do Médio Oriente, da Oceânia, das Américas, realçando ainda breves e preciosas passagens (de acordo com a natureza do livro) pela civilização do rio Indo, no Paquis-tão, pela dinastia Tang da China, pelo reino Cuche do Norte de África e pelo xá Nadir da Pérsia.


18

A HISTÓRIA DO MUNDO PARA PESSOAS COM PRESSA

Os dados são analisados de uma forma contida mas abrangente, numa sequência lógica em que poderão ser apre-ciados de uma vez só ou consultados individualmente. A nossa intenção foi, num único tomo, fazer um apanhado tão alargado quanto possível, considerando o objetivo da obra (embora seja sempre difícil decidir o que manter e aquilo que poderemos prescindir). É ainda introduzido nos diversos textos um cruzamento de referências que remetem para outros acontecimentos correlacionados. Quando aborda-mos a História tudo está inter-relacionado e é decorrente de factos anteriores.

Começamos pelas primeiras civilizações, das quais pos-suímos ainda escassos conhecimentos, embora, sem dúvida, tenham exercido uma grande influência no nosso quotidiano. (Nas palavras do historiador J. M. Roberts, «a História dis-tante continua a guiar as nossas vidas e a nossa maneira de pensar».) Desde então, passaram por nós mais de cinquenta e quatro séculos da História do mundo até ao ano de 1945, marcado pelo fim da Segunda Guerra Mundial. Todos os seguintes capítulos estão subdivididos pelas regiões do globo: Médio Oriente e África, Europa, Américas, Extremo Oriente e Oceânia. Em muitas ocasiões, para uma maior simplicidade e comodidade de consulta, são referidas as designações atuais de países e cidades, embora se empre-guem as antigas quando consideradas mais apropriadas e familiares para o leitor.

O nosso mais profundo desejo é que A História do Mundo para Pessoas com Pressa ajude a esclarecer pontuais confu-sões históricas que ainda persistem, colocando um ponto de ordem nos eventos mais importantes, desde as migrações em


19

EMMA MARRIOTT

massa até aos questionáveis ou brilhantes feitos do passado, percorrendo os inúmeros exemplos da tenacidade humana e da sua sobrevivência, todos eles continuando a influenciar a nossa maneira de pensar e tornando-nos naquilo que hoje somos.

Emma Marriott

Os meus sinceros agradecimentos ao Dr. Hilary Stroh (Larkin de nascimento), Lindsay Davies, David Woodroffe, Ana Bježančević, Greg Stevenson, Andrew John, Charlotte Buchan, Dominique Enright e Glen Saville.


21

CAPÍTULO UM

PRIMEIROS IMPÉRIOS E CIVILIZAÇÕES 3500-800 a. C.

MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA

A SumériA

Por volta do ano 5000 a. C., uma mão-cheia de campo-neses instalaram-se nos férteis territórios do Sul da Mesopo-tâmia (atual Iraque), uma região conhecida por Suméria. A primeira grande civilização ganhou forma a partir desta humilde base. Estabelecendo-se ao longo das margens dos rios Tigre e Eufrates (em grego, Mesopotâmia significa «entre dois rios»), os agricultores sumérios conseguiram fazer brotar da terra uma abundância de cereais e de outras colheitas, cujos excedentes iam permitindo-lhes permanecer no mesmo local. Os Sumérios também trocavam estes exce-dentes alimentares por metais e ferramentas com povos de regiões tão longínquas como as dos atuais Paquistão e Afe-ganistão. Além disso, também moldavam a terra com redes de diques, canais, bem como sistemas de drenagem nas suas terras férteis e muito propensas a inundações.

Aproximadamente no ano 3000 a. C., a Suméria assistiu ao aparecimento de uma quantidade de cidades-estados,


22


sendo Ur a maior de todas elas com uma população de qua-renta mil habitantes. O primeiro sistema de escrita que conhecemos tem origem na Suméria: numa primeira fase pictográfica, adquirindo gradualmente uma série de signos simples em forma de cunha, desenhados com recurso a peda-ços de canas em placas de argila (este tipo de escrita viria a ser designado por cuneiforme, o que, em latim, significa «em forma de cunha»). O povo sumério também concebeu um complexo sistema administrativo e legal, veículos com rodas e a roda de oleiro, construindo também grandes zigurates e edificações dotadas de colunas e abóbadas.

Cerca de 2350 a. C., Sargão, rei da Acádia (um antigo reino a norte da Suméria), estabeleceu o primeiro grande império da Suméria. Todas as cidades desta região unifica-ram-se sob o seu controlo e este estendia-se da Síria até ao golfo Pérsico. Por volta do ano 2200 a. C., esta dinastia foi aniquilada, embora, depois de 2150 a. C., os reis de Ur tenham restabelecido a autoridade suméria na região e ainda conquistaram a Acádia. Após a invasão dos Elamitas e do saque de Ur, aproximadamente pelo ano 2000 a. C., a Sumé-ria sucumbiu ao domínio dos Amoritas, de onde emergiu a enorme cidade-estado da Babilónia (consultar a página 25).

O AntigO EgitO: O impériO AntigO

Cerca do ano 5000 a. C., a primeira grande civilização do continente africano foi iniciada com a ocupação do vale do rio Nilo, a noroeste do mesmo. Nos nossos dias, pensa-se que estes primeiros ocupantes eram originários do deserto do Sara, onde, aproximadamente dois mil anos mais cedo, haviam fundado as primeiras sociedades agrícolas antes de


23

EMMA MARRIOTT

as alterações climáticas terem transformado o Sara num deserto. No entanto, estas mesmas alterações do clima seca-riam também os pântanos do vale do Nilo, tornando esta região num local muito apetecível para este povo agrícola.

Por meados do quarto milénio antes de Cristo, o vale do Nilo era densamente povoado, os aglomerados populacionais cresciam, tendo a região sido dividida em dois reinos egíp-cios. A cronologia tradicional egípcia diz-nos que, em 3200 a. C., o faraó Menés unificou ambos os reinos, criando uma única nação. Esta foi a base de uma civilização que se prolongaria por três mil anos, marcada pela construção de monumentais edifícios-mausoléu e pelo florescimento da sua cultura.

O período inicial do antigo Egito, conhecido por Império Antigo (c. 2575-2130 a. C.), foi assinalado pela governação de inúmeros faraós poderosos, tendo assistido a grandes avanços tecnológicos, artísticos e arquitetónicos. Ao longo desta época, foi desenvolvida a escrita hieroglífica, tendo sido construídas a Grande Esfinge e as pirâmides de Gizé (em cujos trabalhos viriam a morrer milhares de trabalhado-res egípcios). As pirâmides tinham o objetivo de velar pelo faraó na sua vida após a morte, estando bastante associadas ao culto do deus Rá — as suas formas evocam os raios sola-res e ofereciam postumamente ao soberano uma subida até aos deuses.

O AntigO EgitO: O impériO médiO E O impériO nOvO

O Império Médio (c. 1938-1630 a. C.) assinalou um período de estabilidade no Egito, seguido por um século de grave seca, fome e colapso da governação.


24


Os faraós que se seguiram restauraram a prosperidade e a estabilidade do território, assegurando as suas fronteiras, incrementando a produção agrícola e adquirindo vastas riquezas minerais (em parte pela reconquista dos terrenos da Baixa Núbia, rica em pedreiras e minas de ouro). Este período caracteriza-se pelos trabalhos de joalharia e de ouri-vesaria. O culto de Osíris, deus da morte e da vida no Além, estendeu-se a todo o Egito, tornando-se no culto dominante, induzindo a crença de que todos, e não apenas os faraós, seriam bem recebidos pelos deuses após a morte.

Edificações demasiado ambiciosas e projetos de mine-ração, em conjunto com as grandes inundações do Nilo, levaram a um enfraquecimento do poder dos faraós, permi-tindo que ocupantes estrangeiros (principalmente os Hicsos, com origem provável na Palestina) assumissem o controlo. A passagem de uma economia baseada no bronze para uma outra baseada no ferro também contribuiu para este declí-nio. A esta fase seguiu-se o período do Império Novo (c. 1539-1075 a. C.), quando os faraós restabeleceram a sua soberania, tendo a influência egípcia sido alargada até à Síria, a toda a região da Núbia e ao Médio Oriente. Consi-derado um dos mais gloriosos capítulos da História do Egito, nesta época foram edificados grandiosos templos, como os túmulos decorados com pinturas do Vale dos Reis. Este tempo consagrou ainda os faraós mais conhecidos do Egito, tal como a soberana Hatshepsut e o rei-menino Tutankhamon.

Após a morte do último grande faraó, Ramsés III, no ano 1070 a. C., a civilização egípcia entrou num lento declínio, levando ao aparecimento de diversos pequenos reinos. Cerca


25

EMMA MARRIOTT

de 719 a. C., os Cuchitas (consultar a página 45) conquista-ram o Egito e governaram como faraós até terem sido expul-sos, em 656 a. C., das suas fronteiras pelos Assírios. À governação assíria seguiu-se a conquista persa de 525 a. C., a invasão de Alexandre, o Grande, em 332 a. C. e, final-mente, no ano 30 a. C., a ocupação romana.

A BABilóniA

Na Mesopotâmia, o poder político acabaria por deslocar--se mais para norte, para a cidade da Babilónia, na Acádia. Desta forma, toda aquela planície ficaria conhecida por Babi-lónia. A sua primeira grande dinastia perdurou aproximada-mente trezentos anos, desde o ano 1894 a. C., atingindo o ponto alto da sua influência sob a governação do rei Hamu-rabi (c. 1795-1750 a. C.).

Ao longo do reinado de Hamurabi, o Império da Babiló-nia expandiu-se e viria a abranger todo o Sul da Mesopotâ-mia (incluindo a Suméria) e parte da Assíria, a norte. Este soberano ficou conhecido por ter instituído o primeiro con-junto de leis (o Código de Hamurabi) e por ter, também, impulsionado a ciência e o ensino.

Com a sua morte, o Império da Babilónia entrou em declínio e, desde 1595 a. C., foi dominado pelos Hititas (con-sultar a página 27) e pelos Cassitas (povo montanhoso da Babilónia Oriental), que estabeleceram uma dinastia de qua-trocentos anos. Durante este período, a Assíria separou-se da Babilónia e seguiram-se, por alguns séculos, confrontos pela posse desta. Entre o século ix e o final do século vii a. C., os reis assírios governaram a Babilónia até à queda do seu pró-prio império.


26


MA

PA 1

– O

s Ant

igos

Impé

rios:

Áfr

ica

e M

édio

Orie

nte,

c. 3

500-

60 a

. C.

050

010

00 k

m

Impé

rioE

gípc

io12

00 a.

C.

Impé

rio P

arto

60 a.

C.

Impé

rioA

ssíri

o67

0 a.

C.

Car

tago

Impé

rioA

quem

énid

a50

0 a.

C.

Sum

éria

Babi

lóni

a

Fení

cia

Axu

mR

eino

de C

uche

Impé

rioH

itita

1000

km G

ana e

am

igra

ção

dos B

anto

s

Impé

rioSa

ssân

ida

226

d. C

.


tradução: ana cardoso revisão: capa: a. serra · as migrações bárbaras ..... 74 o crescimento...

Documents