traduccion 01

Click here to load reader

Post on 01-Dec-2015

52 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Manual.book

Autodesk Storm y Anlisis Sanitario 2012

El gua del usuario

El febrero del 2011

2011 Autodesk, Inc. Todos los Derechos Reservados. Excepto como de otra manera permitida por Autodesk, S.A., esta publicacin, o partes por esa razn, no puede ser reproducida en cualquier forma, por cualquier mtodo, para cualquier propsito.

Ciertos materiales incluidos en esta publicacin estn reimpresos con el permiso del titular de los derechos de autor.

Marcas registradasLo siguiente son marcas registradas registradas o marcas registradas de Autodesk, S.A., y / o sus sucursales y / o los afiliados en el EEUU y otros pases: 3DEC (el diseo /logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (el diseo /logotipo del remolino), AliasStudio, Alias Wavefront (el diseo /logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Aprendindole Asistencia, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, Extensin de lenguaje normalizado de consulta AutoCAD, Interfaz de lenguaje normalizado de consulta AutoCAD, Autodesk, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backburner, Backdraft, Bestia, Built con ObjectARX (el logotipo), Quemadura, Buzzsaw, CAiCE, 3D Corts, Central Telefnica Ms Limpia, Ms Limpia ClearScale, Urdidor de Color, Combustin, Especificacin de Comunicacin, Constructware, Explorador Contento, Bailando Beb (la imagen), DesignCenter, Doctor del Diseo, Toolkit del Diseador, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Formato de Web del Diseo, Discreet, DWF, DWG, DWG (el logotipo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposicin, Extendiendo la Pareja del Diseo, el Robot de la Cara, FBX, Fempro, Fuego, Llama, Llamarada, Flint, FMDesktop, Rueda Libre, GDX Driver, Building VerdeEstudio, Cabezas arriba de Diseo, Heidi, HumanIK, Servidor DE IDEA, me caigo, Perros Cobradores Illuminate AB (el diseo /logotipo), ImageModeler, iMOUT, Incinerador, Infierno, Inventor, Inventor LT, Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LiquidLight, LiquidLight (el diseo /logotipo), Lustre, MatchMover, maya, la Mecnica Parte Superior de Un Escritorio, Moldflow, Moldflow Plastics Asesores, propensin marginal a invertir, Moldflow Plastics Entendimiento Profundo, Moldflow Plastics Xpert, Moondust, MotionBuilder, Movimento, MPA, MPA (el diseo /logotipo), MPX, MPX (el diseo /logotipo), Mudbox, Edicin maestra a Multi Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Opticore, Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered con Cola Autodesk Technology, Productstream, ProMaterials, RasterDWG, RealDWG, Roto de Tiempo Real, Recognize, Render, Retimer, Derrame, Revit, RiverCAD, Robot, Vitrina, Me Muestra a M, | XSI (el diseo /logotipo) ShowMotion, del Bloc de Bosquejos, de Humo, Softimage, Softimage, Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StormNET, StudioTools, ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, U-Vis, ViewCube, Visual, Visual proceso de listas, Volo, Vtour, WaterNetworks, Alambre, Wiretap, WiretapCentral XSI.

Todos los dems nombres de marca, nombres del producto o marcas registradas le pertenecen a sus posesores respectivos.

Descargo de responsabilidadESTE operador booleano AND DE LA PUBLICACIN QUE LA INFORMACIN CONTUVO EN ESTE PUNTO ES HECHO DISPONIBLE POR AUTODESK, "Sistema Intermedio" S.A. de "espondiloartrosis anquilosante". AUTODESK, S.A. DESCONOCETODAS LAS GARANTAS, YA SEA EXPRS O IMPLCITO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD O EL ESTADO FSICO PARA UN PROPSITO PARTICULAR ESTIMANDO ESTOS MATERIALES.

Publicado Por Ah: Autodesk, S.A.111 Mclnnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, EEUU

Contenido

Captulo 1La visin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Capacidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Tpicas Aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1AutoCAD Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Clmate Modele Urbanizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Conctese Modelando Elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Adelantada Salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Generador De Informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3GIS Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Modele Ficha de Juego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4La Hidrologa Modelando Capacidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4El Diseador de la Lluvia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Las Capacidades Hidrulicas de Modelado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5El Estanque Interconectado de Detencin Modelando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7El Subterrneo Stormwater Detention e Infiltracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Las Palanganas de Infiltracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8El Diseo del Desage de la Carretera Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8La Calidad Del Agua Modelando Capacidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9NPDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9La Alcantarilla Sanitaria Modelando Capacidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Captulo 2Comenzando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Los Fundamentos de la Interfaz de Usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11La Vista de Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Barra De Mens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Datos Tree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Barras de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Barra De Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Mire Etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Las Ventanas De Dilogo de Datos de Entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Las Opciones de Programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Las Caractersticas de Vista de Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20La Estndar Barra de Herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20La Barra De Herramientas del Mapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Seleccione Herramienta del Elemento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Los Vertices de Edicin Labran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Seleccione Herramienta del Polgono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mida Herramienta de Distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22La Herramienta del rea de Medida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23La Herramienta de Zumbido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23El Zumbido la Herramienta Previa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Las Superficies de Zumbido Labran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24La Herramienta de la Cacerola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24El Cerrojo Se Coordina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24La barra de herramientas de elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24La Barra De Herramientas de Salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Exhiba Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Subbasins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Nodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Enlaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Smbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Flechas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28La Vista de Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Anotacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Propiedades. . . . . . . . . . .