trame 2013 programma web

Programma.

Trame.3

Ci sono sfide affascinanti. Affascinanti perché difficili. La direzione di Trame è una di queste: perché fare un festival di libri sulle mafie a Lamezia Terme, in terra di Calabria, è operazione ardita e complessa. Perché affrontare la terza edizione di una kermesse che in due edizioni si è affermata per qualità, autorevolezza e prestigio diventa un’impresa ardua. E, infine, perché nel ripresentarsi al pubblico, dopo l’esperienza degli ultimi due anni, bisogna trovare strade nuove che comunque mantengano il filo della continuità e del valore di un’iniziativa che ha saputo trovare subito la sua platea e il suo significato. Per Trame 3, d’accordo con i promotori, gli sponsor e i tanti amici del festival, abbiamo deciso di esplorare altri territori rispetto a quelli della saggistica e del giornalismo d’inchiesta, allargando il discorso sulla legalità e contro le mafie ai linguaggi dell’arte, del cinema, della letteratura, della musica. Abbiamo così coinvolto artisti, registi, scrittori, musicisti per avere uno sguardo trasversale sui temi di Trame. Un ragionamento che, oltre all’impegno e alla denuncia, sappia cogliere i segnali di speranza e di cambiamento che, a volte sottotraccia, si muovono in Calabria e nell’Italia intera. E per questo l’attenzione particolare a quelle in prima linea – sindache, giornaliste, mogli, madri – che con la loro esperienza stanno determinando vere rivoluzioni sociali, con la forza e la determinazione propria delle donne. L’attenzione al futuro e al rinnovamento, dunque, attraverso gli strumenti della cultura – questioni di cui a Lamezia Terme parleremo anche con il ministro dei Beni culturali Massimo Bray – per ripetere quanto Paolo Borsellino disse a Rosaria Schifani, vedova di uno degli agenti uccisi a Capaci, nei giorni terribili delle stragi di mafia: “Questa terra diventerà bellissima”. Proprio così: bellissima. Gaetano Savatteri

Anche quest’anno ci ritroveremo nei palazzi storici e nelle piazze della nostra Città, per immergerci piacevolmente nei percorsi culturali disegnati dal nuovo Direttore del Festival, Gaetano Savatteri, un grande professionista competente, generoso e appassionato. Avrà il difficile compito di continuare il grande lavoro di Lirio Abbate, la persona che più di ogni altra ha rappresentato e reso importante Trame.Questa edizione di Trame si farà solo grazie all’importante contributo economico messo a disposizione dall’Amministrazione Comunale e dall’AIE - Associazione Italiana Editori. Tutte le altre istituzioni alle quali era stato richiesto un contributo, lo hanno gentilmente negato o cestinato. Rimane forte il rammarico per come, dai nostri rappresentanti politici, viene sottovalutata una manifestazione culturale e di riscatto civile, seguita e apprezzata in Italia e oltre confine. L’ultima riflessione vuole essere anche un auspicio. Lo scorso anno, pochi giorni dopo la chiusura del Festival, con l’operazione “Medusa” fu inferto un colpo durissimo ai Giampà, una delle cosche storiche di Lamezia. Il primo grado di giudizio si è concluso il 17 maggio e i 36 imputati sono stati condannati a pene durissime. Questo è stato reso possibile oltre che dall’eccellente lavoro, durato alcuni anni, svolto dalle forze dell’ordine, coordinate magistralmente dalla DDA, dal contribuito sostanziale arrivato da alcuni imprenditori, che hanno prima denunciato e poi si sono costituiti parte civile nel processo. Questa edizione del Festival vogliamo dedicarla proprio a loro, sperando fortemente che il loro gesto venga replicato da altri colleghi, ai quali noi, con grande piacere, vorremmo dedicare, il prossimo anno, Trame.4. Armando Caputo Presidente Fondazione Trame

Trame non è semplicemente un festival. Non è solo un evento. Non è un prodotto seriale di marketing culturale. Trame è cosa diversa dalle innumerevoli iniziative che, sia pure con moltissimi meriti, affollano il panorama nazionale, quando le piazze d’Italia ogni estate si riempiono di scrittori, dialoghi, dibattiti, conversazioni all’aperto, spesso dentro una cornice più o meno mondana. Trame è cosa diversa, perché ha una sua palese cifra di autenticità. Probabilmente, è proprio la sua sede - Lamezia Terme, la Calabria – a dare profondo spessore civile a questo festival di libri sulla mafia. E poche altre volte la parola festival ritrova la sua radice etimologica: festa della mente, della cultura, dell’impegno, dei libri e dell’editoria. A questa latitudine, davanti a un pubblico mai superficiale, spinto da motivazioni fortissime, il libro ritrova così la sua funzione di strumento del sapere. E la parola assume il suo valore di esperienza comune tra persone che non si limitano a consumare cultura, ma ne divengono i protagonisti. Questo succede a Trame, in Calabria. Marco Polillo Presidente AIE

Per il terzo anno consecutivo Lamezia Terme ospita Trame, Festival dei libri sulle mafie. Già questa è una notizia positiva in una regione ed in un tempo in cui è difficile avere continuità, mantenere un filo di ragionamento negli eventi a cui si da vita. Un appuntamento fortemente voluto dalla nostra amministrazione che ha scelto, nonostante i tagli a cui sono stati sottoposti gli enti locali, di continuare ad investire in cultura e su un evento che ha già conquistato prestigio e riconoscibilità nel panorama delle iniziative in programma nel nostro Paese. Dal 19 al 23 di giugno la città si animerà ancora una volta con dibattiti, incontri, spettacoli e laboratori mettendo a confronto i principali protagonisti della lotte alle mafie con coloro che le studiano e le raccontano e tutti loro con i nostri cittadini e con i tanti che verranno per seguire il festival animati da passione civile o anche solo semplice curiosità. A tutti l’augurio di vivere insieme una nuova bella esperienza che li porti anche a conoscere più a fondo la nostra città, le sue bellezze e le sue straordinarie potenzialità. Gianni Speranza Sindaco di Lamezia Terme

Fondazione Trame

Consiglio d’AmministrazionePresidente: Armando CaputoVice presidente: Lirio AbbateDirettore: Tommaso De PaceConsiglieri: Silvia BarbagalloFabio Del Giudice Maria Teresa MoranoGioacchino Tavella

Collegio dei revisori dei contiPresidente del collegio: Costantino FittanteSindaci effettivi: Agrippino CataneoCostantino Fittante

Trame.3

Direttore artistico: Gaetano SavatteriCoordinamento progetto: Tommaso De PaceCoordinamento contenuti e rapporti con editori: Silvia BarbagalloAssistente coordinamento: Cristina Porcelli Immagine, ideazione e realizzazione grafica: Guido ScarabottoloIdeazione e realizzazione sito web:

Kreativehouse s.r.l.Coordinamento volontari: Antonio Marinaro Letizia RoccaSegreteria festival: Maria Immacolata ScimoneComunicazione web: Daniela RavanettiUfficio stampa: Giovanna Mazzarella, Alessandra Filograno Daniela Caprino

AIE

Associazione Italiana EditoriPresidente: Marco PolilloDirettore: Alfieri LorenzonRapporti con le Istituzioni: Fabio del GiudiceUfficio Stampa: Daniela PoliUfficio Studi: Gianni Peresson

Comune di Lamezia Terme

Assessore alla Cultura: Giusi CrimiDirigente settore programmazione: Salvatore OrlandoDirigente settore cultura:Nadia AielloFunzionario settore cultura: Francesco CostanzoFunzionario dell’Ufficio Beni ed Istituzioni Culturali: Claudia BrunettiResponsabile sezione lavori: Giovanni SaladinoSegreteria area promozione del territorio: Antonella Costantino

info:

SegreteriaPalazzo Nicotera Piazza T. Campanella Lamezia [email protected] 346 9544078.

media partner

UNIONE EUROPEA

REPUBBLICA ITALIANA

Piazza Mercato Vecchio

Palazzo Nicotera

Chiostro San Domenico

Palazzo Nicotera


Piazzetta San Domenico

Palazzo Nicotera



Palazzo Nicotera


ore 16.30

ore 17.30

ore 18.00

ore 19.00

ore 19.30

ore 20.30

ore 21.30

ore 22.00

ore 22.30

ore 23.30

ore 24.00

Mercoledi 19 giugno

Inaugurazione festivalMani in altoInstallazione di RAP per Trame con i bambini, le donne e gli uomini di Lamezia Terme

Riparte il futuro. Petizione contro la corruzione Federico Anghelè e Maddalena Antognoli (Gruppo Abele)

Vite di ragazzi d’onore Giuseppe Ardica, Renzo Caponetti (Ass. Antiracket Gela), coordina Bianca Stancanelli (giornalista)(Giuseppe Ardica, Baby killer. Storia dei ragazzi d’onore di Gela, Marsilio)

Storie di ordinaria resistenzaGiuseppe Trimarchi, Deborah Cartisano e Rocco Mangiardi (Ass. Antiracket Lamezia), coordina Gianfrancesco Turano (giornalista)(Giuseppe Trimarchi, Calabria ribelle. Storie di ordinaria resistenza, Città del sole edizioni)

E i bambini osservano mutiGiuseppe Marotta, Pasquale Scimeca (regista), Salvatore Cantone (Ass. Antiracket Pomigliano), coordina Bianca Stancanelli (giornalista)(Giuseppe Marotta, E i bambini osservano muti, Corbaccio)

Fimmine ribelliLirio Abbate, Federico Cafiero de Raho (magistrato), Alessandra Cerreti (magistrato), coordina Gaetano Savatteri(Lirio Abbate, Fimmine ribelli. Come le donne salveranno il paese dalla ‘ndrangheta, Rizzoli)

Quando la ‘ndrangheta va al nordNando Dalla Chiesa, Michele Prestipino (magistrato), coordina Attilio Bolzoni (giornalista)(Nando Dalla Chiesa, Martina Panzarasa, Buccinasco, Einaudi)

Io parlo, prima persona femminileFrancesca Chirico, Maria Teresa Morano (Ass. Antiracket Lamezia),coordina Raffaella Calandra (giornalista)(Francesca Chirico, Io parlo. Donne ribelli in terra di ‘ndrangheta, Castelvecchi)

Le trappole dell’antimafiaI giornalisti Francesco Merlo e Pietrangelo Buttafuoco ne parlano con Gaetano Savatteri(Leonardo Sciascia, La storia della mafia, Barion)

A lezione di antimafiaNando Dalla Chiesa (sociologo) presenta il progetto Stampo Antimafioso

Il giudice e il bossLo scrittore Mimmo Gangemi ne parla con Arcangelo Badolati (giornalista)(Mimmo Gangemi, Il patto del giudice. Una nuova indagine di Alberto Lenzi, Garzanti Libri)


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera

ore 16.00

ore 17.00

ore 17.30

ore 18.30

ore 19.00

ore 20.00

ore 20.30

ore 21.30

ore 22.00

ore 22,30

ore 23.30

ore 24.00

Giovedì 20 giugno

A lezione di antimafiaLaboratorio a cura di Stampo Antimafioso

Spazio Ossigeno – La donna che morse il caneAlberto Spampinato, Francesca Viscone, Marilena Natale, Ester Castano(ebook di Gerardo Adinolfi, La donna che morse il cane. Storie di croniste minacciate, Ossigeno Informazione)

Vent’anni in carcere da innocenteGiuseppe Gulotta ne parla con Carmelo Sardo (giornalista)(Nicola Biondo, Giuseppe Gulotta, Alkamar. La mia vita in carcere da innocente, Chiarelettere)

Politici e malandriniEnzo Ciconte, Francesco Forgione (già Presidente Commissione Antimafia),coordina Filippo Veltri (giornalista)(Enzo Ciconte, Politici e Malandrini, Rubbettino)

Roma mafiosaIl magistrato Giancarlo Capaldo ne parla con Carlo Bonini (giornalista)(Giancarlo Capaldo, Roma mafiosa. Cronache d’assalto criminale allo Stato, Fazi)

Salerno – Reggio Calabria: la strada della ‘ndranghetaAntonello Mangano, Gaetano Saffioti (imprenditore), Giuseppe Smorto (giornalista), coordina Carlo Macrì (giornalista)(Antonello Mangano, Zenobia. Dalla Salerno - Reggio Calabria ai cantieri del Nord il laboratorio dei rapporti tra ‘ndrangheta e imprese, Castelvecchi)

Antonio Manganelli: un poliziotto perbeneAdriana Piancastelli Manganelli, Mimmo Gangemi (scrittore), coordina Peppino Caldarola (giornalista)(Antonio Manganelli, Il sangue non sbaglia, Rizzoli)

Il coraggio di voltare paginaLa giornalista Marika Demaria ne parla con Manuela Iatì (giornalista)(Marika Demaria, La scelta di Lea. La ribellione di una donna alla ‘ndrangheta, Melampo)

Se i partiti perdono la testaIl regista Roberto Andò e lo storico Salvatore Lupo ne parlano con Gaetano Savatteri (Roberto Andò, Il trono vuoto, BompianiSalvatore Lupo, Antipartiti. Il mito della nuova politica nella storia della Repubblica, Donzelli)

Padri e figlie di mafiaOmbretta Ingrascì, Enzo Ciconte (storico), coordina Raffaella Calandra (giornalista),(Ombretta Ingrascì, Confessioni di un padre. Il pentito Emilio Di Giovine racconta la ‘ndrangheta alla figlia, Melampo)

Sale nero. Musica e parole per i migrantiMario Incudine

Cinema di mezzanotte: Viva la libertàun film di Roberto Andò

Palazzo Nicotera

Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera

Piazza Sacchi

Palazzo Nicotera

ore 11.00

ore 17.00

ore 18.00

ore 18.30

ore 19.30

ore 20.00

ore 20.30

ore 21.30

ore 22.00

ore 23.00

ore 24.00

ore 24.00

Venerdì 21 giugno

Rassegna stampacol giornalista Francesco Vitale

Dire e non direIl magistrato Nicola Gratteri ne parla con Pietro Melia (giornalista)(Nicola Gratteri – Antonio Nicaso, Dire non dire, Mondadori)

Libero di nome e per sempreMarcello Ravveduto, Davide Grassi (imprenditore), coordina Enrico Colajanni (Ass. Libero Futuro)(Marcello Ravveduto, Libero Grassi. Storia di un’eresia borghese, Feltrinelli)

Spazio ossigeno - Taci o sparo! Enzo Iacopino, Giuseppe Baldessarro, Arnaldo Capezzuto, coordina Alberto Spampinato (ebook - Taci o sparo! L’anti-informazione sulla mafia, Ossigeno Informazione)

Il miracolo di don PuglisiRoberto Mistretta, monsignor Domenico Mogavero (Vescovo Mazara Del Vallo), Alessandro De Lisi (Progetto San Francesco)(Roberto Mistretta, Il miracolo di Don Puglisi, Anordest Edizioni)

I giardini di Cosa NostraVittorio Coco, Salvatore Lupo (storico), coordina Piero Melati (giornalista)(Vittorio Coco, La mafia dei giardini. Storia delle cosche della Piana dei Colli, Laterza)

Il padrino sul lettino di FreudCorrado De Rosa, Laura Galesi, Giovanni Musarò (magistrato), coordina Francesco La Licata (giornalista)(Corrado De Rosa, Laura Galesi, Mafia da legare. Pazzi sanguinari, per convenienza, finte perizie vere malattie: come Cosa Nostra usa la follia, Sperling & Kupfer)

Onora la madreAngela Iantosca, don Giacomo Panizza, coordina Gianfranco Manfredi (giornalista)(Angela Iantosca, Onora la madre. Storie di ‘ndrangheta al femminile, Rubbettino)

Il paradosso del poliziottoLo scrittore Gianrico Carofiglio ne parla con Gaetano Savatteri

I Clash, la Calabria e la FiatIl regista Mimmo Calopresti ne parla con Fulvia Caprara (giornalista)(Mimmo Calopresti, Io e l’avvocato. Storia dei nostri padri, Mondadori)

Musica contro le mafie Capatosta

Cinema di mezzanotte: La seconda voltaun film di Mimmo Calopresti

Palazzo Nicotera

Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera




Palazzo Nicotera


Palazzo Nicotera

Piazza Sacchi

Palazzo Nicotera

ore 11.00

ore 17.00

ore 17.30

ore 18.30

ore 19.00

ore 20.00

ore 21.00

ore 21.30

ore 22.00

ore 23.00

ore 24.00

ore 24.00

Sabato 22 giugno


Da Genova a Marsiglia: la mafia preferisce il mareMarco Grasso, Matteo Indice, Fabrice Rizzoli, coordina Francesco D’Ayala (giornalista) (Marco Grasso, Matteo Indice, A meglia parola - Liguria Terra di ‘ndrangheta, Ed. De FerrariFabrice Rizzoli, Petit dictionnaire énervé de la mafia, L’opportun Eds De)

Indagine su mia madreSalvo Palazzolo, Alessio Cordaro, coordina Francesco Vitale (giornalista)(Salvo Palazzolo, Alessio Cordaro, Se muoio sopravvivimi, Melampo)

Spazio ossigeno - L’informazione che sfida le minacceFranco Oddo, Giovanni Taranto, Michele Inserra, coordina Alberto Spampinato

Un uomo molto cattivoLo scrittore Giuseppe Di Piazza ne parla con Giulia Innocenzi (giornalista)(Giuseppe Di Piazza, Un uomo molto cattivo, Bompiani)

La nostra guerra non è mai finitaIl giornalista Giovanni Tizian ne parla con PIF (regista)(Giovanni Tizian, La nostra guerra non è mai finita, Mondadori)

Calabria, buco nero della notiziaFabio Tamburini (Direttore Radio 24), Marino Sinibaldi (Radio 3) e Goffredo Buccini (giornalista) ne parlano con Aldo Varàno (giornalista)

Autobiografia di un figlio del BronxIl produttore Gaetano Di Vaio ne parla con Gabriella Gallozzi (giornalista)(Gaetano Di Vaio, Guido Lombardi, Non mi avrete mai, Einaudi)

Quelle in prima linea: le sindache antimafia Goffredo Buccini, Elisabetta Tripodi (sindaco di Rosarno), Maria Carmela Lanzetta(sindaco di Monasterace), coordina Gaetano Savatteri(Goffredo Buccini, L’Italia quaggiù. Maria Carmela Lanzetta e le donne contro la ‘ndrangheta, Laterza)

PIF con i suoi testimoniPico Di Trapani, Giorgio Scimeca (imprenditore), coordina PIF (regista)(Pico Di Trapani, Viaggio in Sicilia, Navarra)

Musica contro le mafie Federico Cimini

Cinema di mezzanotte: Placido Rizzottoun film di Pasquale Scimeca

Palazzo Nicotera

Chiostro S. Domenico

Palazzo Nicotera

Chiostro S. Domenico

Palazzo Nicotera



Palazzo Nicotera

Piazza Sacchi

Piazza Sacchi

ore 11.00

ore 17.30

ore 18.00

ore 18.30

ore 19.00

ore 20.00

ore 21.30

ore 22.30

ore 23.00

ore 23.30

Domenica 23 giugno


L’urlo degli innocentiRaffaele Sardo ne parla con Francesco Vitale (giornalista)(Raffaele Sardo, Come nuvole nere. Vittime innocenti, Melampo)

Taccuini dalla Calabria. Progetto di reportage letterariGli scrittori Evelina Santangelo e Marcello Fois ne parlano con Marino Sinibaldi (direttore Radio3)

Le città al velenoCristina Zagaria, Daniela Spera (chimico) coordina Manuela Iatì (giornalista)(Cristina Zagaria, Veleno, Sperling & Kupfer)

Le mafie dalla A alla ZClaudio Camarca, Nicola Gratteri (magistrato), Giuseppe Baldessarro (giornalista),Isaia Sales (scrittore), coordina Luciano Scalettari (giornalista)(Claudio Camarca, Dizionario enciclopedico delle mafie in Italia, Castelvecchi)

Questa terra diventerà bellissimaIl ministro per i Beni e le Attività Culturali Massimo Bray ne parla con Marino Sinibaldi e Gaetano Savatteri

Le mie CalabrieReading dello scrittore Carmine Abatemusiche di Cataldo Perri, canti arbëreshë di Anna Stratigò

Mafia bunkerJohn Dickie, Elena Cosentino, Giuseppe Lumia, coordina Raffaella Calandra (Radio 24)(Mafia bunker. documentario di John Dickie e Elena Cosentino)

Il ritmo della legalitàDario Brunori, Alfonso De Pietro, Gennaro De Rosa (AA.VV. Musica contro le mafie, Rubbettino Editore)

Musica contro le mafieAlfonso De PietroBrunori SAS

via Conforti

via Loriedo

via Po

via Carducci

corso Numistr

ano

via T

orre

via

Garib

aldi

via Calvario

scal

etta

Mar

uca

via Cell

i

via Cardone

via M

aggi

ordo

mo

via Is

onzo

piazz

a Sa

cchi

via S

an G

iova

nni

via Ponte Sant’Antonio

via Indipendenza

via Tevere

via Ubaldo De Medici

vico Primo Belvedere

via Sapri

larg

o An

gotti

via

Croc

efis

so

Chiostro di San Domenico


Palazzo Nicotera

Piazza Sacchi

Piazza Mercato Vecchio

Scegli di sostenere il festival TRAME destinando il tuo 5x1000 nella dichiarazioni dei redditi all’Associazione Antiracket Lamezia – Onlus

Firma nella casella “Sostegno del volontariato e delle altre organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni e fondazioni riconosciute che operano nei settori di cui all’art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997” ed inserisci

il codice fiscale 92017790798

19.20.21 Giugno ore 10:00 – 13:00 | Chiostro San Domenico


20.21.22 Giugno ore 10:30 – 13:00; ore 15:00 – 17:00 Chiostro San Domenico


22 Giugno ore 10:00 – 13:00; ore 15:00 – 18:00 Chiostro San Domenico

Trame di photo.Workshop di fotografia con Mario Spada

Trame di inchieste. Workshop di giornalismo a cura de l’Espressocon i giornalisti Emiliano Fittipaldi e Gianfrancesco Turano

Trame di carta. Workshop sulla comunicazione socialLibrai ed editori ai tempi di Twitter, Facebook, Blog & co. A cura dell’AIE - Associazione Italiana Editori

Trame di cinema. Workshop di sceneggiatura cinematograficaIl racconto dell’Italia del presente. Con la sceneggiatrice Monica Zapelli

Trame di segni. Dateci una mano. Workshop di illustrazione Verso un’immagine grafica del festival “partecipata”. Con Guido Scarabottolo

WORKSHOP per informazioni e iscrizioni www.tramefestival.it

trame 2013 programma web

Documents