Junio 2017

TransCanada en un vistazoCon más de 65 años de experiencia, TransCanada es un líder en desarrollo responsable y en la operación confiable de infraestructura energética de América del Norte, lo que incluye ductos de líquidos y ductos de gas natural, instalaciones de almacenamiento de gas y generación de energía.

Nuestro Negocio en un Vistazo

La finalización de la Extensión Tamazunchale de $600 millones USD en México demostró la experiencia de TransCanada en ingeniería, gestión de proyectos y el compromiso con el desarrollo responsable.

Millones de personas en toda América del Norte dependen de la energía que distribuimos cada día para calentar sus hogares, cocinar sus alimentos, poner combustible a sus vehículos e impulsar sus negocios.

Nuestro negocioDurante los últimos 15 años, hemos optado por centrarnos en tres líneas de negocio: ductos de gas natural, ductos de líquidos y generación de energía. Esto nos ayuda a trabajar y crecer en áreas donde tenemos antecedentes, activos operacionales y la pericia técnica: en cada uno de nuestros mercados principales en Canadá, Estados Unidos y México.

Ductos de Gas NaturalOperamos una de las mayores redes de transporte de gas natural en América del Norte, 91,500 kilómetros (km) (56,900 millas), conectándonos prácticamente con todos las cuencas más importantes de suministro de gas y transportamos más de 25 por ciento del suministro de gas natural diario de la región. Somos el proveedor líder de América del Norte de almacenamiento de gas y de servicios relacionados con 653 mil millones de pies cúbicos de capacidad de almacenamiento.

Ductos de líquidosNuestro sistema de ductos de Keystone de 4,300 kilómetros (2,700 millas) transporta aproximadamente 20 por ciento de las exportaciones de petróleo crudo del oeste de Canadá a las principales refinerías en el medio oeste y la costa del golfo de EE. UU., donde se convierte en combustible y en otros productos útiles derivados del petróleo. Desde que inició sus operaciones en junio de 2010, Keystone ha transportado más de 1.5 mil millones

de barriles de petróleo crudo de Canadá a los mercados de EE. UU. de manera segura.

EnergíaSomos propietarios o tenemos intereses en 12 instalaciones de generación de energía con la capacidad de generar aproximadamente 6,200 megavatios (MW) de electricidad, suficiente para abastecer a más de 6 millones de hogares. Más de la mitad de la energía que producimos proviene de fuentes sin emisiones; entre ellas, fuentes nucleares, hidroeléctricas, eólicas y solares.

Energía por fuente de combustible

Gas natural 42%

Nuclear 51%

Eólica 6%Solar 1%

6,200MW

Programa de crecimiento capitalEl 1º de julio de 2016, TransCanada adquirió Columbia Pipeline Group, lo que ayuda diversificar aún más nuestro conjunto de activos de primera calidad, aumenta la cartera de crecimiento a corto plazo de la empresa y crea uno de los negocios más grandes de la región de almacenamiento y transporte de gas natural reglamentado. En conjunto, nuestro programa de inversión en infraestructura de energía ahora incluye aproximadamente 23 mil millones USD en proyectos a plazo corto y 45 mil millones USD en proyectos de capital a largo plazo. Estos nuevos activos son mejoras críticas al sistema de la infraestructura energética de América del Norte y constituyen una base importante para nuestro crecimiento futuro.

Estamos bien posicionados para financiar nuestro programa de capital en curso y cumplir con nuestros compromisos con un creciente flujo de efectivo de nuestra base de activos existentes y nuevos activos colocados en servicio, con una calificación de crédito con grado “A” y un sólido balance. Hemos invertido aproximadamente 70 mil millones USD en nuevos activos desde el año 2000 y nuestros accionistas han sido recompensados con un aumento en ganancias, flujo de efectivo y dividendos que conducen un rendimiento total anual promedio de 14 por ciento durante ese periodo.

Por 15.º año consecutivo, fuimos incluidos en el índice mundial de sostenibilidad de Dow Jones.

Comprometidos con el desarrollo responsableNuestros registros de seguridad en el trabajo y en nuestras instalaciones siguen estando entre los mejores de la industria. Sin embargo, confiar en nuestra trayectoria no es suficiente y seguimos luchando para alcanzar nuestra meta de cero incidentes. Hemos dedicado recursos importantes a identificar los problemas más importantes que enfrenta nuestra empresa y desarrollar programas rigurosos para realizar un seguimiento de nuestro rendimiento y minimizar el riesgo.

La manera en que realizamos nuestros negocios es importante para nuestros grupos de interés en América del Norte y sabemos que el éxito continuo de nuestra empresa depende de nuestra habilidad para operar de manera sustentable económica, social y ecológicamente. Continuamos considerando toda decisión comercial en términos de nuestro desempeño en estas áreas. Medimos nuestro desempeño e informamos sobre ello cada año en nuestro informe Responsabilidad Social Corporativa, y continuamos recibiendo reconocimiento por nuestros logros por parte de agencias externas de gran reputación. Por 15.º año consecutivo, fuimos nombrados al índice mundial de sustentabilidad de Dow Jones (Dow Jones Sustainability Index, DJSI) y obtuvimos un lugar en el índice norteamericano de DSJI de 2016. Además, mejoramos nuestra posición en las World Green Rankings (Clasificaciones Mundiales Medioambientales) de Newsweek y en la lista de los 50 Mejores Ciudadanos Corporativos de Canadá de la revista Corporate Knights.

Creemos en hacer una diferencia positiva en las comunidades donde operamos al ser un buen vecino, un socio de estratégico de la comunidad y un empleador preferido. En 2016, distribuimos 16.8 millones USD a más de 1,200 organizaciones sin fines de lucro en Canadá, Estados Unidos y México.

Póngase en contacto con nosotros en:

TransCanada 1.800.661.3805

www.transcanada.com

Nuestro Negocio en un Vistazo

TransCanada ha invertido más de 5 mil millones USD en activos de energía sin emisiones, incluyendo las instalaciones eólicas Cartier en Quebec.

Las acciones comunes de TransCanada se cotizan en las bolsas de valores de Toronto y Nueva York bajo el símbolo TRP. Para obtener más información, visite www.transcanada.com, o búsquenos en Twitter, @TransCanada o http://blog.transcanada.com.