translation of document from teach yourself arabic

3
Translation of document from Teach Yourself Arabic Dialogue Translation pg 180, unit 10 Fawzia: What do you eat on mornings? Kamal: I always eat fruits, and sometimes bread and cheese and I drink coffee. (And) I talk to my son by telephone. He lives in America. Fawzia: And what you do after that? Kamal: I go to the office. The driver picks me up (literally: transports me) at 7:30 am and I converse with him (literally: talk with him) about the news today.

Upload: raven-synthx

Post on 22-Oct-2015

12 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Translation Excersce

TRANSCRIPT

Page 1: Translation of Document From Teach Yourself Arabic

Translation of document from Teach Yourself Arabic

Dialogue Translation pg 180, unit 10

Fawzia: What do you eat on mornings?

Kamal: I always eat fruits, and sometimes bread and cheese and I drink coffee. (And) I talk to my son by telephone. He lives in America.

Fawzia: And what you do after that?

Kamal: I go to the office. The driver picks me up (literally: transports me) at 7:30 am and I converse with him (literally: talk with him) about the news today.

Fawzia: And after that?

Kamal: The secretary types letters for me and I read the financial report. This occupies two or three hours.

Page 2: Translation of Document From Teach Yourself Arabic

Fawzia: Do you use the computer?

Kamal: Yes of course. I learnt to use the (literally: I learnt the use) computer in the college of trade.

Fawzia: And what you do after the noon?

Kamal: After that I sit with the general manager and (we) discuss company affairs, and I attend daily meetings with the employees.