trattamenti termali pacchetti fango …...scapulohumeral periarthritis, rheumatoid arthritis,...

2
Visita Medica Obbligatoria Mandatory medical examination Visite médicale obligatoire Ärztliche Pflichtuntersuchung € 40,00 Aerosol o inalazione con acqua termale Aerosol or inhalation with thermal water Aérosol ou inhalation avec eau thermale Aerosol oder Inhalierung mit Thermalwasser € 10,00 Fango e Doccia Termale Mandatory medical examination Visite médicale obligatoire Ärztliche Pflichtuntersuchung € 36,00 Patologie Trattabili Sindrome delle vie respiratorie, Rinopatie vasomotorie allergiche, croniche e trofiche, Faringolaringite e tonsillite cronica, Sindrome rinosinusitica, allergica e cronica, Sindrome bronchiale e cronica (aerosol o inalazioni) 6 giorni - € 50,00 12 giorni - € 100,00 Treatable pathologies: Airway syndrome, Allergic, chronic and trophic vasomotor rhinitis, chronic pharyngolaryngitis and tonsillitis, Rhinosinusitis, allergic and chronic allergy, Bronchial and chronic syndrome (aerosol or inhalation) 6 days - € 50,00 12 days - € 100,00 Pathologies curables: Syndromes des voies respiratoires, Rhinites vasomotrices allergiques chroniques et trophiques, Pharyngites et angines chroniques, Syndromes rhinosinusite, allergique et chronique, Syndromes bronchites et chroniques (aérosol ou inhalation) 6 jours - € 50,00 12 jours - € 100,00 Behandelbare Pathologien: Erkrankungen der Atemwege, Vasomotorische Nasenschleimhautentzündungen allergischer, chronischer und trophischer Natur, Chronische Rachen und Kehlkopfentzündung, chronische Mandelentzündung, Allergische und chronische Erkrankungen der Nasenschleimhaut und der Nebenhöhlen, Chronische Bronchialerkrankungen (Aerosol oder Inhalierung) 6 tage - € 50,00 12 tage - € 100,00 TRATTAMENTI TERMALI Thermal Treatments | Traitements thermaux Thermalbehandlungen Inhalation Treatment | Cures Inhalatoires Inhalierungskur Angebote PACCHETTI CURE INALATORIE www.termecastiglione.it Isola d’Ischia Casamicciola Terme (Napoli) Via Castiglione, 62 - 80074 Tel.: +39 081 982551 Fax: +39 081 982747 Email: [email protected] Trattamenti termali e benessere Spa and wellness treatments Traitements de spa et bien-être Thermal und Wellness Behandlungen PACCHETTI FANGO TERMALI Thermal Mud Package | Paquets boue thermale Fango-und Thermal-Angebote PATOLOGIE TRATTABILI: Osteoporosi e Artrosi, Osteoartrosi, Artrosi diffusa, Artrosi degli arti. Forme Degenerative: Cervicoartrosi, Lomboartrosi, Discopatia senza sintomatologia, Periartrite scapolo-omerale, Artrite reumatoide, Osteoporosi, Spondiloartrosi e spondiloistesi. Reumatismi Extra-Articolari: Reumatismi infiammatori, Fibrosi, Tendinite e lombalgia di origine reumatica. 6 giorni - € 195,00 12 giorni - € 369,00 TREATABLE CONDITIONS: Osteoporosis and Arthritis: Osteoarthritis, Limb arthritis. Degenerative Forms: Cervical arthritis, Lumbar arthritis, Disc desease, Scapulohumeral periarthritis, Rheumatoid arthritis, Osteoporosis, Spondyloarthrosis and spondylolisthesis. Extra-articular rheumatisms: Inflammatory rheumatisms, Fibrosis, Tendinitis and rheumatic back pain. 6 days - € 195,00 12 days - € 369,00 CONSEILLÉ POUR: Ostéoporose et arthroses: Ostéoarthrose, arthrose diffuse, arthrose des membres. Formes dégénératives: Spondylite cervicale, Lombarthroses, Discopathie asymptomatique, Périarthrite scapulohu- mérale, polyarthrite rhumatoïde, ostéoporose, spondylarthrites et spondylites. Rhumatismes extra-articulaires: Rhumatismes inflammatoires, fibroses, tendinites et lombalgies d’origine rhumatismale. 6 jours - € 195,00 12 jours - € 369,00 BEHANDELBARE PATHOLOGIEN: Osteoporose und Arthrose, Osteoarthrose, Gelenkarthrose. Degenerative Formen: Halswirbelarthrose, Lendenwirbelarthrose, Asymptomatische Bandscheibenleiden, Periarthritis im Schulterblatt/ Oberarm, Rheumatoide Arthritis, Osteoporose, Spondylarthrose und Spondylolisthesis. Nicht gelenkbezogene Rheumaerkrankungen: Entzündliche Rheumatismen, Fibrose, Sehnenentzündung und Lendenschmerzen mit rheumatischem Ursprung. 6 tage - € 195,00 12 tage - € 369,00

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRATTAMENTI TERMALI PACCHETTI FANGO …...Scapulohumeral periarthritis, Rheumatoid arthritis, Osteoporosis, Spondyloarthrosis and spondylolisthesis. Extra-articular rheumatisms: Inflammatory

Visita Medica ObbligatoriaMandatory medical examinationVisite médicale obligatoireÄrztliche Pflichtuntersuchung

€ 40,00

Aerosol o inalazione con acqua termaleAerosol or inhalation with thermal waterAérosol ou inhalation avec eau thermaleAerosol oder Inhalierung mit Thermalwasser

€ 10,00

Fango e Doccia Termale Mandatory medical examinationVisite médicale obligatoireÄrztliche Pflichtuntersuchung

€ 36,00

Patologie TrattabiliSindrome delle vie respiratorie, Rinopatie vasomotorie allergiche, croniche e trofiche,Faringolaringite e tonsillite cronica, Sindrome rinosinusitica, allergica e cronica, Sindromebronchiale e cronica

(aerosol o inalazioni)6 giorni - € 50,00

12 giorni - € 100,00

Treatable pathologies:Airway syndrome, Allergic, chronic and trophic vasomotor rhinitis, chronic pharyngolaryngitisand tonsillitis, Rhinosinusitis, allergic and chronic allergy, Bronchial and chronic syndrome

(aerosol or inhalation)6 days - € 50,00

12 days - € 100,00

Pathologies curables:Syndromes des voies respiratoires, Rhinites vasomotrices allergiques chroniques et trophiques, Pharyngites et angines chroniques, Syndromes rhinosinusite, allergique et chronique, Syndromes bronchites et chroniques

(aérosol ou inhalation)6 jours - € 50,00

12 jours - € 100,00

Behandelbare Pathologien:Erkrankungen der Atemwege, Vasomotorische Nasenschleimhautentzündungen allergischer, chronischer und trophischer Natur, Chronische Rachen und Kehlkopfentzündung, chronische Mandelentzündung, Allergische und chronische Erkrankungen der Nasenschleimhaut und der Nebenhöhlen, Chronische Bronchialerkrankungen

(Aerosol oder Inhalierung)6 tage - € 50,00

12 tage - € 100,00

TRATTAMENTI TERMALI Thermal Treatments | Traitements thermauxThermalbehandlungen

Inhalation Treatment | Cures InhalatoiresInhalierungskur AngebotePACCHETTI CURE INALATORIE

www.termecastiglione.it

Isola d’IschiaCasamicciola Terme (Napoli)

Via Castiglione, 62 - 80074Tel.: +39 081 982551Fax: +39 081 982747

Email: [email protected]

Trattamenti termali e benessere

Spa and wellness treatmentsTraitements de spa et bien-êtreThermal und Wellness Behandlungen

PACCHETTI FANGO TERMALI Thermal Mud Package | Paquets boue thermaleFango-und Thermal-Angebote

PATOLOGIE TRATTABILI:Osteoporosi e Artrosi, Osteoartrosi, Artrosi diffusa, Artrosi degli arti.

Forme Degenerative: Cervicoartrosi, Lomboartrosi, Discopatia senza sintomatologia,Periartrite scapolo-omerale, Artrite reumatoide, Osteoporosi, Spondiloartrosi e spondiloistesi.

Reumatismi Extra-Articolari: Reumatismi infiammatori, Fibrosi, Tendinite e lombalgia di origine reumatica.

6 giorni - € 195,0012 giorni - € 369,00

TREATABLE CONDITIONS:Osteoporosis and Arthritis: Osteoarthritis, Limb arthritis.

Degenerative Forms: Cervical arthritis, Lumbar arthritis, Disc desease,Scapulohumeral periarthritis, Rheumatoid arthritis, Osteoporosis, Spondyloarthrosisand spondylolisthesis.

Extra-articular rheumatisms: Inflammatory rheumatisms, Fibrosis, Tendinitis andrheumatic back pain.

6 days - € 195,0012 days - € 369,00

CONSEILLÉ POUR:Ostéoporose et arthroses: Ostéoarthrose, arthrose diffuse, arthrose des membres.

Formes dégénératives: Spondylite cervicale, Lombarthroses, Discopathie asymptomatique,Périarthrite scapulohu- mérale, polyarthrite rhumatoïde, ostéoporose, spondylarthriteset spondylites.

Rhumatismes extra-articulaires: Rhumatismes inflammatoires, fibroses, tendinites etlombalgies d’origine rhumatismale.

6 jours - € 195,0012 jours - € 369,00

BEHANDELBARE PATHOLOGIEN:Osteoporose und Arthrose, Osteoarthrose, Gelenkarthrose.

Degenerative Formen: Halswirbelarthrose, Lendenwirbelarthrose, AsymptomatischeBandscheibenleiden, Periarthritis im Schulterblatt/ Oberarm, Rheumatoide Arthritis,Osteoporose, Spondylarthrose und Spondylolisthesis.

Nicht gelenkbezogene Rheumaerkrankungen: Entzündliche Rheumatismen, Fibrose,Sehnenentzündung und Lendenschmerzen mit rheumatischem Ursprung.

6 tage - € 195,0012 tage - € 369,00

Page 2: TRATTAMENTI TERMALI PACCHETTI FANGO …...Scapulohumeral periarthritis, Rheumatoid arthritis, Osteoporosis, Spondyloarthrosis and spondylolisthesis. Extra-articular rheumatisms: Inflammatory

Massaggio CircolatorioCirculatory MassageMassage CirculatoireKreislaufanregende Massage

20 min. - € 25,0040 min. - € 40,00

Massaggio MixMixed MassageMassage MixMassage - Mix

50 min. - € 50,00

MASSAGGI E BENESSERE Massages and Wellness | Massages et bien-être Massagen und Wellness TRATTAMENTI CORPO, MANI E PIEDI Body, Hands and Feet | Corps, Mains et Pieds

Körper, Hände und Füsse

Linfodrenaggio ParzialePartial LymphdrainageLymphodrainage PartielPartielle Lymphdrainage

30 min. - € 35,00

Linfodrenaggio TotaleTotal LymphdrainageLymphodrainage TotalKomplette Lymphdrainage

50 min. - € 55,00

Massaggio ConnettivaleConnective tissue MassageMassage connectivalBindegewebsmassage

30 min. - € 35,00

Riflessologia PlantarePlantar reflexologyRéflexologie PlantaireFußreflexzonenmassage

30 min. - € 35,00

Massaggio PlantarePlantar MassageMassage PlantaireFußsphlenmassage

20 min. - € 25,00

Massaggio AntistressAnti - Stress MassageMassage AntiStressAntistress-Massage

40 min. - € 40,00

Massaggio AromaticoAromatic MassageMassage AromatiqueAromenmassage

40 min. - € 45,00

Massaggio AyurvedicoAyurvedic MassageMassage AyurvédiqueAyurvedische Massage

55 min. - € 60,00

Massaggio VisoFace MassageMassage VisageGesichtsmassage

20 min. - € 25,00

Lomi LomiLomi LomiLomi LomiLomi Lomi

55 min. - € 70,00

Hot Stone MassageHot Stone Massage Hot Stone MassageHot Stone Massage

55 min. - € 70,00

MASSAGGI IN CAMERA D’AMBRA Massages and Wellness | Massages et bien-être Massagen und Wellness

Massaggio RoyaleRoyale MassageMassage RoyalMassageprogramm Royale

25 min. - € 30,00

Massaggio PrincessPrincess MassageMassage PrincesseMassageprogramm Princess

50 min. - € 50,00

Massaggio ZarTsar Massage Massage TsarMassageprogramm Zar

70 min. - € 75,00

Massaggio ZarinaTsarina MassageMassage TsarineMassageprogramm Zarina

70 min. - € 75,00

FISIOTERAPIA Physiotherapy | PhysiothérapiePhysiotherapie

Tecarterapia Tecar TherapyTecarthérapieTecar Therapie

30 min. - € 30,00

Fibrolisi diacutaneaDiacutaneous fibrolysis

Fibrolyse diacutanéeDiacutane Fibrolyse

30 min. - € 35,00

Terapia manuale concetto MulliganManual Therapy Mulligan concept

Thérapie manuelle concept MulliganManuelle Therapie Mulligan Konzept

40 min. - € 50,00

Stretching AcquaticoWater Stretching

Stretching AquatiqueWasser - Streching

30 min. - € 50,00

TRATTAMENTI IN ACQUA Water treatments | Traitements dans l’eauBehandlungen im Wasser

Massaggio AcquaticoWater massage

Massage AquatiqueWassermassage

30 min. - € 50,00

TRATTAMENTI VISO Facial Treatments | Traitements VisageGesichtsbehandlungen

Pulizia del VisoFacial cleansingNettoyage du VisageGesichtsreinigung

60 min. - € 50,00

Pelli SensibiliSensitive SkinPeaux SensiblesEmpfindliche Haut

50 min. - € 40,00

Peeling VisoFace PeelPeeling VisageGesichts - Peeling

20 min. - € 25,00

Maschera Viso con SpirulinaFace Mask with SpirulinaMasque Visage à la SpirulineGesichtsmaske mit Spirulina

20 min. - € 25,00

EPILAZIONE Hair removal | EpilationDepilation

Deplilazione Baffetto / SopraccigliaMoustache/Eyebrow depilationEpilation Moustache/SourcilsEnthaarung Oberlippe/Augenbrauen

€ 5,00 Depilazione Parziale GambePartial Leg depilationEpilation Partielle JambesTeilenthaarung Beine

€ 23,00

Depilazione Braccia / Ascelle / InguineArms/Armpit/Bikini depilationEpilation Bras/Aisselles/MaillotEnthaarung Arme/Achseln/Bikinizone

€ 10,00 Depilazione Totale Gambe Total Leg depilationEpilation Totale JambesKomplettenthaarung Beine

€ 38,00

Pelli Miste / ImpureCombination / oily SkinPeaux mixtes / impuresGemischte / Unreine Haut

50 min. - € 40,00

Pelli MatureMature SkinPeaux MaturesReife Haut

50 min. - € 45,00

Linfodrenaggio visoFacial lymph drainageDrainage lymphatique du visageGesichts-Lymphdrainage

25 min. - € 30,00

Pulizia SchienaBack CleansingNettoyage du DosRückenreinigung

60 min.€ 50,00

Scrub ai Sali Termali Thermal Salt ScrubScrub aux Sels ThermauxBody - Scrub mit Thermalsalzen

20 min.€ 20,00

Impacco Fango con SpirulinaMud wrap with spirulinaApplication Boue avec SpirulineSchlammpackungen mit Spirulina

20 min.€ 25,00

Trattamento Drenante - Ixya DrenDraining Treatment – Ixya DrenTraitement Drainant – Ixya DrenDrainage Behandlung – Ixya Dren

50 min.€ 50,00

Trattamento Tonificante - Ixya ToneToning Treatment – Ixya ToneTraitement Tonifiant – Ixya ToneTonisierende Behandlung – Ixya Tone

50 min.€ 50,00

Trattamento Antiadipe - Ixya LipoSlimming Treatment – Ixya LipoTraitement Amaigrissant – Ixya LipoFettgewebe Behandlung – Ixya Lipo

50 min.€ 50,00

FrigoterapiaCryotherapyFrigothérapieKältetherapie

20 min.€ 20,00

ManicureManicureManicureManiküre

€ 15,00

PedicurePedicurePédicurePediküre

€ 30,00

Smalto semi permanenteShellac nail polishVernis semipermanent shellacShellac Nagellack

55 min.€ 28,00

PACCHETTI PERSONALIZZATI

Customised packages | Offres personnalisées | Individuell abgestimmte AngeboteShiatsuShiatsuShiatsuShiatsu

55 min. - € 70,00

IdrokinesiterapiaHydrokinesitherapy

HydrokinésithérapieHydrokinesitherapie

30 min. - € 40,00