traut euch - lüneburger hochzeitsbroschüre

± Dem 7. Himmel so nah

in der Salz- und Hansestadt

± Ihr Standesamt stellt sich vor

± Alles rund um den perfekten Tag

Traut Euch in Lüneburg

www.lueneburg.de

2 3± STADTPLAN ± GRUSSWORT OBERBÜRGERMEISTER

1

2

3

4

5

Legende

Rathaus

Heinrich-Heine-Haus

Bürgeramt

Glockenhaus

Wasserturm

1

2

3

4

5

Parkhäuser in Lüneburg:

Parkhaus am BAHNHOFDahlenburger Landstraße

Parkhaus am LÜNEPARKBockelmannstraße

Parkhaus am RATHAUSAm Graalwall

Parkhaus am KLINIKUMBögelstraße

Parkhaus STADTMITTEBei der St. Johanniskirche

Großparkplatz SÜLZWIESENmit Wohnmobilstellplatz

Hansestadt Lüneburg Willkommen in der historischen Salzstadt

Liebes Brautpaar,

bis zu Ihrer Hochzeit liegen noch aufregende Wochen und Monate

vor Ihnen. Vieles will bedacht und vorbereitet sein, damit Sie Ihre

Hochzeitsfeier zusammen mit Ihren Gästen genießen können. In

dieser Broschüre finden Sie viele praktische Hinweise und alles

Wissenswerte rund um das Heiraten in Lüneburg.

Die romantische Kulisse unserer mittelalterlichen Stadt eignet sich

perfekt zum Heiraten. Jahr für Jahr traut unser Standesamt-Team

mehr als 500 Paare – an jedem Wunschtermin. Als Brautpaar ha-

ben Sie die Wahl: Soll Ihre Trauung im Heinrich-Heine-Haus, in

einem der historischen Säle des Rathauses oder im Glockenhaus

stattfinden? Im Wasserturm, hoch über den Dächern Lüneburgs,

bieten wir Ihnen außerdem etwas ganz Besonderes an: Per Internet

können Sie Freunde und Verwandte, die nicht persönlich dabei sein

können, an Ihrer Trauung teilhaben lassen.

Für Ihre Hochzeitsvorbereitungen und Ihren schönsten Tag im

Leben wünsche ich Ihnen alles Gute.

Ihr

Ulrich MädgeOberbürgermeister

4 5± HOCHZEITSSTADT LÜNEBURG ± INHALT

Dem 7. Himmel so nah in der Salz- und Hansestadt Lüneburg

Der schönste Tag im Leben – der Hochzeitstag

– doch wo soll dieser stattfinden? In einem schö-

nen Trauzimmer in stimmungsvoller Atmosphäre

mit einem anschließenden vorzüglichen Essen in

einem guten Restaurant?

Alle diese Möglichkeiten, um den Hochzeitstag

zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen,

bietet die 1054 Jahre alte Salz- und Hansestadt

Lüneburg. Heiraten Sie in schönen wie auch

„ungewöhnlichen“ Trauzimmern, wie dem im

Heinrich-Heine-Haus in historisch malerischem

Ambiente oder über den Dächern Lüneburgs auf

dem Wasserturm. In Lüneburg ist es zudem mög-

lich, sich auch an einem Samstag trauen zu lassen

– teilen Sie uns diesen Wunsch bei der Anmeldung

gleich mit.

Aber auch modernen Service in Form von ver-

schiedenen Dienstleistungen haben wir für Sie in

dieser Broschüre zusammengefasst, um Ihnen

einen reibungslosen Ablauf zu ermöglichen und

sich rundum verwöhnen zu lassen.

Suchen Sie sich aus den zahlreichen gastronomi-

schen Angeboten Lüneburgs, die vom einfachen

kleinen Lokal über historische Gaststätten bis hin

zum Vier-Sterne-Hotel reichen, genau das Richtige

für Ihre Feier aus. Für Jeden ist etwas Passendes

dabei, ob regionaltypische oder internationale

Küche, es wird kein Wunsch offen bleiben.

Auch für ein eventuelles Rahmenprogramm bie-

ten sich für Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft

unzählige Möglichkeiten in Lüneburg. Unter-

nehmen Sie doch z.B. eine romantische Kutsch-

fahrt durch die schönen mittelalterlichen Gassen.

Zeigen Sie Ihren Gästen Lüneburg mit einer ori-

ginellen Stadtführung oder buchen Sie eine unse-

rer facettenreichen Tagesprogramme.

Lüneburg bietet Ihnen eine große Auswahl von

Übernachtungsmöglichkeiten. Sie und Ihre Gäste

haben die Wahl, ob Hotels, Pensionen, Ferien-

wohnungen oder Privatzimmer, gerne beraten

wir Sie, um dass passende zu finden.

Lüneburg verfügt über gute Anreisemöglichkeiten

per Auto oder Bahn durch eine direkte Auto-

bahnanbindung und einen ICE-Anschluss.

S. 2 Stadtplan Lüneburg

S. 3 Grußwort Oberbürgermeiser

S. 4 Hochzeitsstadt Lüneburg

S. 5 Inhaltsverzeichnis

S. 6 Grußwort Standesamt

S. 7 Standesamt Lüneburg

S. 8 Heinrich-Heine-Haus

S. 9 Fürstensaal

S. 10 Patriziersaal

S. 11 Huldigungssaal

S. 12 Wasserturm

S. 14 Glockenhaus

S. 15 Namensrecht

S. 16 Urkunden und Unterlagen

S. 17 Lebenspartnerschaft

S. 19 Wissenswertes von A-Z

S. 29 Die besonderen Hochzeitstage

S. 30 Hochzeitsbräuche

S. 31 Informationen/Impressum

Inhaltsverzeichnis

6 7± GRUSSWORT STANDESAMT ± STANDESAMT LÜNEBURG

Wir sind für Sie da:

Standesamt Lüneburg im BürgeramtBardowicker Straße 2321335 LüneburgMontag und Dienstag: 08.00 bis 18.00 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 08.00 bis 18.00 Uhr

Ihre Ansprechpartnerinnen:

Rosita Hufenbach-SchulzTel. 04131-309 629, Fax 309 258 [email protected] GomellTel. 04131-309 625, Fax 309 258 [email protected] TwestenLeiterin Standesamt Tel. 04131-309 631, Fax 309 [email protected]

„Traut Euch“ in LüneburgHeiraten in der Hansestadt

Liebe Paare,

die Hansestadt Lüneburg ist die ideale Hoch-

zeitsstadt! Historische Giebel, verwinkelte Alt-

stadtgassen, Fachwerkhäuser und prächtige Bau-

ten wie das mittelalterliche Rathaus versprühen

einen ganz besonderen Charme und bieten Ihrer

Hochzeit eine unvergessliche Kulisse. Wir laden

Sie herzlich ein, bei uns „Ja“ zu sagen.

Um Ihnen die Vorbereitung und Planung dieses

besonderen Ereignisses zu erleichtern, stehen wir

Ihnen bei allen Fragen und rechtlichen Aspekten

der Anmeldung und Eingehung der Ehe mit Rat

und Tat zur Seite. Wir gehen selbstverständlich

individuell auf Ihre Wünsche ein. Erste Infor-

mationen hierzu finden Sie auf den folgenden

Seiten. Weitere Fragen klären wir gerne in einem

persönlichen Gespräch. Für die Trauzeremonie

bietet die Hansestadt Lüneburg fünf unterschied-

liche, unverwechselbare Räumlichkeiten der be-

sonderen Art an, damit Sie sich – unabhängig von

Ihrer Gästezahl – rundherum wohl fühlen.

Die Trauungen finden bei uns nicht nur in der

Woche statt, sondern sind auch jeden Samstag

möglich. Darüber hinaus gehen wir auch gerne

auf Ihre persönlichen Terminwünsche ein. Bitte

sprechen Sie uns an, damit wir Ihren Wunschter-

min und das gewünschte Trauzimmer vormer-

ken können. Nehmen Sie meine Einladung an.

Mein Team und ich freuen uns auf Paare aus allen

Regionen, denn natürlich können Sie auch in

Lüneburg heiraten, wenn Sie ganz woanders

wohnen.

Ihre Standesbeamtin

Susanne Twesten

Heiraten in der Hansestadt Lüneburg Warum? Wen? Wann? Wo? Wie?

Wenn Sie die ersten beiden Fragen beantwortet

haben, dann sind wir Ihnen gerne bei der Klä-

rung der anderen drei behilflich.

Egal ob Sie eine große Märchenhochzeit planen

oder sich kurzfristig entschließen sich Ihr Ja-

Wort zu geben. Egal ob mit großer Hochzeitsge-

sellschaft oder nur zu zweit. Egal ob festlich, ro-

mantisch oder rustikal. Die Hansestadt Lüneburg

ist auf Ihre Wünsche eingerichtet.

Das Team des Standesamtes Hansestadt Lüne-

burg ist bemüht auf jeden Wunsch einzugehen,

damit Ihr Hochzeitstag wirklich zum schönsten

Tag Ihres Lebens wird.

Die Hansestadt Lüneburg bietet Ihnen sechs

verschiedene Räumlichkeiten für Ihre Eheschlie-

ßung, so dass auch Sie ganz sicher Ihren Trausaal

finden werden.

© A

ngie

Lin

gnau

, Fot

olia

.com

8 9± HEINRICH-HEINE-HAUS ± FÜRSTENSAAL

Heinrich-Heine-HausDas eigentliche Trauzimmer Lüneburgs

Direkt am Rathaus gelegen befindet sich das

Heinrich-Heine-Haus. Im frühbarocken Tanz-

saal befindet sich das eigentliche Trauzimmer.

Während sich die Paare Ihr Eheversprechen geben,

lächelt Ihnen Amor, der Gott der Liebe, zu.

Historische Malereibefunde sind nicht nur an der

Decke des Trausaales, sondern auch an Wänden

zu finden und umfassen ein zeitliches Spektrum

von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis

zum ausgehenden 19. Jahrhundert.

In diesem raumkünstlerisch und restauratori-

schen Phänomen im Herzen Lüneburgs lebten

die Eltern von Heinrich Heine im 19. Jahrhundert.

Damit erklärt sich die Namensgebung des Ge-

bäudes. Auch Heinrich Heine selbst hat seine

zahlreichen Aufenthalte dort in gutem Andenken

behalten.

Die Dichte von baugeschichtlichen Aussagen und

hervorragenden Raumausmalungen unterschied-

licher Themen und Epochen bildet ein kunst- und

kulturgeschichtliches Dokument, welches in Nord-

deutschland einzigartig ist.

Mit seiner restaurierten Fassade und dem histo-

rischen Rathaus direkt gegenüber bietet sich eine

sehr gute Möglichkeit, schöne Fotos für Ihr

Hochzeitsalbum zu machen.

Fürstensaal im Rathaus Für die ganz große Hochzeit, der ganz besondere Saal

Diesen Saal aus dem 15. Jahrhundert nannte man

noch in den Zeiten des Mittelalters „dat Danzhus“,

weil hier der Lüneburger Rat seine Feste feierte.

Durch diesen Prunksaal zeigte die Salzstadt ihrem

Landesherrn gegenüber ihren Reichtum und ihr

Selbstbewusstsein. An den Wänden können Sie die

Gemälde der Herzöge des Hauses Braunschweig-

Lüneburg bewundern. Daher hat der Fürstensaal

auch seinen Namen. Die Decke ist mit den Porträts

römischer und deutscher Kaiser und Könige sowie

Lüneburger Patrizier ausgestaltet.

Der Fürstensaal kann auch traumhafte Kulisse für

Ihre große Hochzeitsgesellschaft sein. Bitte spre-

chen Sie uns an.

10 11

Patriziersaal Saal im Museum für das Fürstentum Lüneburg

Das Museum für das Fürstentum Lüneburg bietet

Ihnen für Ihre standesamtliche Trauung einen

einzigartig würdigen Rahmen. Der Patriziersaal

birgt die Schätze aus der Blütezeit der Hanse und

verleiht Ihrer Hochzeit eine Atmosphäre der

Kostbarkeit. So verbinden sich persönliche Zukunft

und die reiche Geschichte der Stadt.

Insbesondere große Gesellschaften finden ein re-

präsentatives Ambiente. Der großzügige Saal

erlaubt bis zu 160 Gäste. Auf Wunsch wird in der

prachtvollen Umgebung ein Sektempfang für Sie

ausgerichtet. Vor dem Haus befindet sich, male-

risch am Ufer der Ilmenau, ein hübscher Park.

-Wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten steht

dieser Saal erst ab Ende 2010 wieder zur

Verfügung-

± PATRIZIERSAAL ± HULDIGUNGSSAAL

Huldigungssaal im Rathaus Für den besonderen Anlass, den besonderen Rahmen

Der Huldigungssaal liegt direkt im Rathaus der

Hansestadt Lüneburg. Er wurde im Jahre 1706

extra für einen einzigen Anlass errichtet und in

Rekordzeit erstellt. In ihm sollte Georg Ludwig I.

Kurfürst von Hannover auf seinem Weg nach

England, wo er zum König gekrönt werden sollte,

gehuldigt werden. Dieses Thema wird auf einem

der großflächigen Deckengemälde aufgegriffen,

auf dem der Kurfürst als Julius Cäsar auf seinem

Triumphzug dargestellt wird, in Erwartung der

englischen Krone.

Egal an welchem Punkt Sie sich im Huldigungssaal

befinden, bei dem Blick auf das Deckengemälde

haben Sie immer wieder den Eindruck, dass

sich der Siegeszug in Ihre Richtung bewegt. An

der rechten Seite des Saales ist neben anderen

wunderschönen Phantasiemalereien ein großes

Gemälde des Kurfürsten hoch zu Ross zu sehen.

Dieser einmalige Saal bietet auch für eine größe-

re Hochzeitsgesellschaft einen würdigen Rahmen

und verführt Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft

vielleicht dazu, mehr über die Historie der Stadt

Lüneburg erfahren zu wollen. Verbinden Sie

Ihre Trauung mit einer Rathausführung für

Ihre Gäste, während Sie in Ruhe zum Beispiel

im Rathausgarten Ihre Hochzeitsfotos machen

können.

Da im Huldigungssaal auch heute noch alle

wichtigen Entscheidungen der Hansestadt

Lüneburg gefällt werden, ist eine rechtzeitige

Terminabsprache für Sie wichtig. Über alle wei-

teren Einzelheiten informieren wir Sie gerne.

± WASSERTURM

Der WasserturmDem 7. Himmel ein Stückchen näher kommen

Trauung in Bild und Ton via Internet

jetzt teilnehmen!

Ihr Passwort:

hochzeit_klaus_maria

Ganzjährig geöffnet von 10 - 18 UhrBei der Ratsmühle 19 · 21335 Lüneburg · Tel. 0 41 31 - 789 59 19www.wasserturm.net · e-mail: [email protected]

Ja!Das wichtigsteWort Ihres Lebens,

für all‘ Ihre Liebenzeitgleich hörbarund sichtbar

in der ganzen Welt!

IM WASSERTURM ist es Ihnen möglich, über das Inter net all die jenigen Gäste an Ihrer Trauung teilhaben zu lassen, die nicht anwesend sein können. Sie vergeben das Passwort und damit den Zugang zu Ihrer ganz persönlichen Zeremonie. Sprechen Sie uns an: Frau Susanne Twesten, Standesamt der Hansestadt LüneburgTel. 0 41 31 - 3 09 - 6 31.

Ihre Trauung im Wasserturm:Auf der Ebene 2 können Sie bis zu 50 Gäste empfangen, aber auch der Bruder aus Australien, die Oma aus Rom oder die Tante imKrankenhaus kann virtuell an Ihrer Trauung in Echtzeit teilnehmen.

TRÄGERVEREIN WASSERTURM LÜNEBURG e.V.

Fahrstuhl bis Ebene 6

Panoramablickin 56 m Höhe

StandesamtlicheTrauungen

Sektempfang

Schüler-Cateringder Hauptschule Stadtmitte

Schülerführungenzu Stadtbild und Wassertechnik

Umweltbildung

Kunst und Kultur

Musikveranstaltungen & Vollmondnächte

Jazzkonzertjeden 1. Sonntagim Monat

Tagungen

Vermietungen

Feiern

Wer es etwas ausgefallener und persönlicher mag,

der kann sich in Lüneburg sein Eheversprechen

im Wasserturm geben. Auf fast 60 m Höhe liegt

einem die alte Salz- und Hansestadt mit ihren

vielen Sehenswürdigkeiten zu Füßen.

Der Wasserturm ist das beeindruckendste Do-

kument früher Industriearchitektur in der Lüne-

burger Innenstadt. Die neogotische Fassade des

Turmes orientiert sich an der Formensprache der

Lüneburger Backsteingotik.

Heute wird der Wasserturm nicht nur als Aus-

sichtsturm genutzt, sondern dient auch als Stätte

für kulturelle Veranstaltungen und ist Sitz einer

ständigen Ausstellung zum Thema „Nachhaltige

Nutzung von Wasser“.

Jeden Freitag werden regelmäßig 4 Termine zur

Trauung angeboten. Um 11.30, 13.00, 14.30 und

16.00 Uhr. Davon abweichende Termine sind na-

türlich auch nach persönlicher Absprache mög-

lich. An den Möglichkeiten der Termingestaltung

kann man feststellen, dass wir keine Fließbandar-

beit leisten, sondern jedem Paar die so wichtige

Aufmerksamkeit geschenkt wird, die es an diesem

Tag verdient. Inklusive der Musik nach Wunsch,

egal ob Klassik oder Heavy Metal.

Seit April 2009 können wir Ihnen für Ihre Trauung

im Wasserturm ein absolutes Highlight anbieten.

Ihre Trauungszeremonie kann auf Ihren Wunsch

hin via Internet in die ganze Welt live in Bild und

Ton passwortgeschützt übertragen werden.

Es ist schon etwas Besonderes, nach seinem Ehe-

versprechen diese einzigartige Aussicht zusam-

men mit seinen Gästen zu genießen. Der Turm

kann nach Absprache mit dem zuständigen

Trägerverein stundenweise für Ihr großes Ereig-

nis angemietet werden. Es kann dort sowohl die

standesamtliche Trauung vollzogen werden, als

auch Ihre gesamte Hochzeitsfeier mit Essen und

Getränken stattfinden.

13

14 15± GLOCKENHAUS ± NAMENSRECHT

Das historische GlockenhausTrauung und Feier unter einem Dach

Sie möchten Ihre standesamtliche Trauung mit

allen Ihren Lieben erleben? Sie möchten mög-

lichst mit so vielen Gästen an diesem besonderen

Tag nicht zwischen Standesamt und der geplan-

ten Lokalität für die Hochzeitsfeier hin und her

fahren müssen?

In unserem historischen Glockenhaus haben Sie

alles unter einem Dach. Die Trauung können Sie

mit allen Ihren Gästen erleben und im Anschluss

daran auch noch Ihre Hochzeitsfeier dort veran-

stalten. Im 15. Jahrhundert erbaut, ist heute aus

dem historischen Gebäude und dem angrenzen-

den Glockenhof ein städtebauliches Kleinod ge-

worden.

Der hallenartige Charakter des Glockenhauses

konnte erhalten werden und erzeugt zusammen

mit den dicken Backsteinmauern und dem mas-

siven Eichenfachwerk im Innenraum eine ganz

besondere Atmosphäre. Bevor sich diese Balken

biegen, kann beschwingt der schönste Tag im Le-

ben eines Paares gefeiert werden. Wir erzählen

Ihnen gerne mehr..., aber denken Sie daran:

Rechtzeitiges Erscheinen sichert die besten Plätze!

Das deutsche NamensrechtWir heißen jetzt

Beim Traugespräch wird eine Frage ganz sicher

kommen: Wie wollen Sie in Zukunft heißen? Sie

haben verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl:

± Sie können einen gemeinsamen Ehenamen

wählen, entweder den Namen der Frau oder

den des Mannes. Dabei kann auch der durch

frühere Eheschließung erworbene und

geführte Name eines Ehegatten in dessen

neuer Ehe zum Ehenamen bestimmt

werden.

± Sie können einen Ehenamen wählen und der

Partner, dessen Name nicht Ehename gewor-

den ist, kann seinen Namen durch Erklä-

rung dem Ehenamen mit Bindestrich

voranstellen oder anfügen. Kinder aus dieser

Ehe tragen nur den Ehenamen, ein Doppel-

Doppelname ist nicht erlaubt.

± Sie lassen alles wie es ist und jeder Partner

behält seinen eigenen Namen. Für ein

gemeinsames Kind muss dann der Name

eines Elternteils zum Geburtsnamen

bestimmt werden und gilt dann für alle

weiteren Kinder.

In jedem Fall müssen Sie daran denken, eine

Namensänderung im Anschluss an eine Ehe-

schließung auch den wichtigsten Behörden und

Institutionen mitzuteilen.

16 17± URKUNDEN UND UNTERLAGEN ± LEBENSPARTNERSCHAFT

Begründung der Lebenspartnerschaft

Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Lebenspartner-

schaft in Lüneburg begründen wollen. Bei der

Anmeldung sind von beiden Partnerinnen/Part-

nern die gleichen Unterlagen einzureichen wie

bei einer Anmeldung der Eheschließung. Sie le-

ben im Güterstand der Zugewinngemeinschaft,

wenn Sie nicht durch einen Lebenspartner-

schaftsvertrag etwas anderes vereinbaren. § 1363

Abs. 2 und die §§ 1364 bis 1390 des Bürgerlichen

Gesetzbuches gelten entsprechend.

Die Lebenspartner können den Geburtsnamen

oder den zur Zeit der Erklärung geführten Na-

men eines der Lebenspartner zum gemeinsamen

Namen (Lebenspartnerschaftsnamen) bestim-

men. Ein Lebenspartner, dessen Name nicht Le-

benspartnerschaftsname wird, kann durch Erklä-

rung seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit der

Erklärung geführten Namen voranstellen oder

anfügen. Dies gilt jedoch nicht, wenn der Lebens-

partnerschaftsname aus mehreren Namen be-

steht. Besteht der Name eines Lebenspartners aus

mehreren Namen, so kann nur einer dieser Na-

men hinzugefügt werden. Die Erklärung kann

gegenüber dem Standesamt widerrufen werden;

in diesem Fall ist eine erneute Erklärung nicht

zulässig.

Gebühren:Anmeldung der Begründung der Lebenspartner-

schaft:

± Wenn die Beteiligten deutsche

Staatsangehörige sind 40,00 Euro

± Wenn ausländisches Recht zu beachten

ist 80,00 Euro

Für die eigentliche Beurkundung der Begrün-

dung der Lebenspartnerschaft wird keine Gebühr

erhoben.

Ausnahme:± Die Begründung erfolgt vor einem

anderen als für die Anmeldung zuständigem

Standesamt 25,00 Euro

± Lebenspartnerschaftsurkunde 10,00 Euro

± Jede weitere Urkunde 5,00 Euro

Anmeldung, Unterlagen, Fristen und Gebühren

Vor dem großen Ereignis steht die Anmeldung

der Eheschließung. Frühestens 6 Monate vor

Ihrem geplanten Hochzeitstermin können Sie die

Anmeldung bei Ihrem Wohnsitzstandesamt vor-

nehmen. Eine Terminreservierung für Ihre Hoch-

zeit nehmen wir natürlich gerne auch schon frü-

her entgegen.

Wenn Sie deutsche Staatsangehörige sind und

noch nicht verheiratet waren, müssen folgende

Dokumente von Ihnen vorgelegt werden:

± aktuelle beglaubigte Abschrift aus dem

Geburtsregister einschließlich Hinweise

erhältlich beim Geburtsstandesamt

± aktuelle Aufenthaltsbescheinigung aus dem

Melderegister (erhältlich im Bürgeramt)

sollte nicht älter als 1 Woche bei der

Anmeldung der Eheschließung sein)

± Personalausweis oder Reisepass

...wenn Sie schon verheiratet waren zusätzlich:

± eine aktuelle Eheurkunde der letzten Ehe

mit dem Auflösungsvermerk und gegebe-

nenfalls Eintragung über die Wiederan-

nahme eines früheren Namens, erhältlich

beim Standesamt der Eheschließung und

rechtskräftige Scheidungsurteile sämtlicher

Vorehen oder

± ersatzweise eine beglaubigte Abschrift des

als Heiratseintrag fortgeführten

Familienbuches der Vorehe

± oder ggf. Sterbeurkunden der früheren

Ehepartner

...wenn Sie gemeinsame Kinder haben:

± Geburtsurkunden bzw. begl. Abschriften

aus dem Geburtsregister

± Ggf. Urkunde über die Anerkennung der

Vaterschaft

± Ggf. Urkunde über die gemeinsame

elterliche Sorge (Sorgerechtserklärung)

...wenn einer der Verlobten nicht deutscher

Staatsangehöriger ist, oder eine Vorehe im Ausland

aufgelöst wurde:

± Für jeden Staat sind eigene Vorschriften zu

beachten. Bitte lassen Sie sich rechtzeitig

und persönlich nach Terminabsprache von

uns beraten. Wir sind für Sie da:

± Frau Gomell, Tel. 04131-309 625

± Frau Hufenbach-Schulz, Tel. 04131-309 629

± Frau Twesten, Tel. 04131-309 631

Welche Gebühren fallen an?Anmeldung der Eheschließung:± Sind beide Verlobte Deutsche 40,00 Euro

± Bei ausländischer Beteiligung 80,00 Euro

± Eheschließung für Auswärtige 25,00 Euro

Urkunden anlässlich der Eheschließung:± Eheurkunde 10,00 Euro

± Jede weitere Urkunde 5,00 Euro

± Stammbuch verschiedene Preisgruppen

± Besondere Räumlichkeiten ab 200,00 Euro,

abhängig von Wochentag, Uhrzeit und

geplanter Nutzungsdauer.

± Wasserturm

± Huldigungssaal

± Fürstensaal

± Patriziersaal

± Glockenhaus

19± WISSENSWERTES VON A-Z

Wertvolle Tipps für Ihre HochzeitDamit Ihr schönster Tag im Leben stressfrei abläuft

± Aufgebot

Dieser wohlbekannte Begriff wurde durch den

Terminus „Anmeldung zur Eheschließung“ er-

setzt. Hierfür müssen alle erforderlichen Unterla-

gen dem Standesbeamten vorgelegt werden, denn

vor der Trauung muss rechtlich unbedingt die

Ehefähigkeit der Partner nachgewiesen sein. Bitte

erkundigen Sie sich bei Ihrem Standesamt.

± Blumen

StandesamtstraußWenn standesamtlich geheiratet wird, ist der

Strauß meistens rundgebunden, oft ein Bieder-

meierstrauß. Paare, die nur standesamtlich heira-

ten, lassen sich einen aufwendigeren Brautstrauß

binden, aber auch hier ist die Farbe des Kleides

und die Größe der Braut zu beachten. Der Bräu-

tigam sollte sich eine passende Blume ans Revers

stecken.

± Blumenkinder

Die Blumenkinder bringen Glück und reichen

Kindersegen. Am Hochzeitstag gehen sie vor dem

Brautpaar her und streuen Blumen als Symbole

der Fruchtbarkeit.

± Danksagungen

Innerhalb von vier, spätestens sechs Wochen soll-

te sie versendet werden. Ist der Gratulantenkreis

sehr umfangreich, dann lassen Sie sich einfach

Karten bedrucken. Wurde jedoch ein Geschenk

überreicht, sollten Sie sich handschriftlich be-

danken.

Ihr Wedding Style Coach

Als Ihr Wedding Style Coach sorge ich für Ihren perfekten

Auftritt. Denn neben der wunderschönen Location stehen an

diesem Tag vor allem zwei Dinge im Mittelpunkt: Sie, die

beiden Menschen, die sich das Ja-Wort geben. Ich berate

und betreue Sie von Planungsbeginn an bis zum Hoch-

zeitstag selbst.

„Wunderschön aussehen und sich dabei in seiner Haut

wohlfühlen“ – das ist meine Innovation. Denn nur in einem

Outfit, in dem man sich gut bewegen kann und das ange-

nehm zu tragen ist, kann man diesen besonderen Tag auch

entspannt genießen. Die Farben der Ausstattung sollten

nicht nur dem Typ entsprechen, sondern sich auch mit der

Dekoration der Feier vertragen. Die richtige Auswahl der

Accessoires und ein perfektes Make-up runden Ihren Auf-

tritt stilvoll ab. Eine individuelle Stilberatung biete ich

selbstverständlich ergänzend auch für Trauzeugen und Fa-

milienangehörige des Brautpaares an. Darüber hinaus helfe

ich Ihnen gern bei der Wahl des Fotografen, der Location

oder auch der musikalischen Unterstützung.

Alle Informationen rund um das Thema Personal Shopping,

Wedding Style Coaching und Stilberatung erhalten Sie bei

mir:

beFash – beatuy, fashion, shopping

Constanze Günther

In der Sandkuhle 2a, 21400 Reinstorf

Tel. 04137 - 81 34 85 und 0177 - 600 62 28

www.be-fa-sh.de

© s

assy

/ P

IXE

LIO

Constanze Günther sorgt für einen perfekten Tag

© M

onik

a L

ech

ler/

PIX

EL

IO

20 21

Von der Eheschließungbis zur Garderobe

± Eheschließung

Deutsche Staatsangehörige können rechtsgültig

nur von einem Standesbeamten getraut werden.

Ausländische Mitbürger können sich auch vor

der diplomatischen Vertretung ihres Heimatlan-

des das Ja-Wort geben, sollte diese dafür berech-

tigt sein.

± Fotos

Sie möchten ganz sicher schöne Fotos und viel-

leicht auch ein Video von diesem Tag haben? Um

dies nicht dem Zufall zu überlassen, ist es ratsam,

die Aufnahmen einem Profi zu überlassen. Auch

wenn man wahrscheinlich unter Ihren Verwand-

ten und Bekannten den einen oder anderen Hob-

by-Fotografen hat, so ist es doch fraglich, ob er

auch mit z. B. schwierigen Lichtsituationen pro-

blemlos fertig wird. Denken Sie daran, dass Sie

diese Fotos nicht wiederholen können.

± Frisur

Überlassen Sie hier nichts dem Zufall. Am besten

Sie vereinbaren im Vorwege schon einen Probe-

termin bei Ihrem Friseur und gehen gemeinsam

Ihre Wünsche und Vorstellungen durch. Tragen

Sie am Tag der Trauung z. B. einen Schleier, dann

nehmen Sie diesen zum Probestecken mit. Sicher

ist sicher, denn am Hochzeitstag sind schließlich

alle Blicke auf Sie gerichtet!

± Garderobe

Denken Sie daran, auch Ihre Gäste möchten wis-

sen, in welchem Rahmen die Feierlichkeiten ab-

laufen. Am besten Sie schreiben in die Hoch-

zeitseinladung einen kleinen Vermerk wie „um

festliche Kleidung wird gebeten“. So wissen Ihre

Gäste, wonach sie sich richten sollten.

± WISSENSWERTES VON A-Z ± WISSENSWERTES VON A-Z

22 23

± Hochzeitszeitung

Für das Brautpaar ist die Hochzeitszeitung eine

freudige Überraschung, für die Hochzeitsgesell-

schaft zumeist eine Erheiterung. Sie ist so ziem-

lich das einzige, worum sich das Paar nicht selbst

kümmern muss.

Die Hochzeitszeitung soll eine liebenswerte Dar-

stellung der Heiratenden sein, wobei kleinere

„Spitzen“ durchaus angemessen sind. Es muss je-

doch berücksichtigt werden, dass vermutlich alle

Gäste einen Blick in die Broschüre werfen möch-

ten, daher ist es meistens so üblich, dass alle Gäs-

te ein Exemplar bekommen.

± Junggesellen- Junggesellinnenabschied

Der Junggesellenabschied ist eine Tradition aus

England und fand früher beim Vater des Bräuti-

gams statt. Die Männer der beiden zu vereinigen-

den Häuser prüften, ob sich der Bräutigam mit

seinen ehelichen Pflichten auskennt. Der Jungge-

sellenabend als Abschied von den Freunden des

Bräutigams wurde erst in neuerer Zeit in Deutsch-

land eingeführt.

Mittlerweile sind die Innenstädte am Wochenen-

de, meistens am Samstagabend, mit Gruppen be-

völkert, die den Junggesellenabschied feiern und

dabei – nicht nur zur Freude der Betroffenen –

auch andere Personen miteinbeziehen möchten.

Organisiert wird das Ganze von den Trauzeugen

und den jeweiligen besten Freunden.

Vom Hochzeitsautobis zum Junggesellen- Junggesellinnenabschied

± Hochzeitsauto

Auch Ihr Auto sollte an Ihrem Hochzeitstag strah-

len, damit Sie bereits beim Vorfahren an dem

Standesamt alle Aufmerksamkeit auf sich lenken.

Ihr Florist kann mit stilvollen Blumendekoratio-

nen Ihr Auto in ein kunstvolles Gewand hüllen.

Die Komposition von Farben und Formen der

Blumen richtet sich nach Modell und Farbe des

Autos und ergibt ein stimmiges Bild – die Mög-

lichkeiten der Blumenauswahl sind unbegrenzt.

Jedoch gibt es für den Schmuck des Autos auch

einige Dinge zu beachten. Das Gesteck sollte bei-

spielsweise die Sicht für den Fahrer nicht einge-

schränken und die Blumen müssen leicht anzu-

bringen sein und dürfen den Lack des Wagens

nicht beschädigen.

± Hochzeitsreise

Genießen Sie nach den „Strapazen“ der Hoch-

zeitsfeier ein paar gemeinsame Tage fern der Hei-

mat. Treffen Sie die Wahl des Reiseziels möglichst

frühzeitig.

Soll es eine Abenteuerreise, ein Kulturerlebnis

oder ein romantischer Strandurlaub sein? Ihr

Reisebüro berät Sie optimal und hilft Ihnen bei

der Planung Ihrer Traumreise, damit diese unver-

gesslich für Sie wird.

��

��

��

��

��

��

��


24 25

Von der Musikbis zu einer perfekten Rede

± Musik

Es sollte entweder eine Band oder ein guter DJ

engagiert werden. Beide sollten sehr vielseitig

sein. Bei einem gemischten Publikum ist es wich-

tig, die Musikstile zu mischen, damit für jeden

etwas zum Tanzen dabei ist. Die Band oder den

DJ sollte man sich auf jeden Fall vorher einmal

anhören. Es gibt viele Bands, die von der Dinner-

musik bis zum Rock 'n Roll alles spielen. Eine

gute Unterhaltungsband hat auch die neuesten

Hits im Repertoire. Die Tanzrunden können sich

auch mit einem kleinen Showprogramm abwech-

seln. Nach Empfehlungen umhören oder in Tanz-

schulen, in Tanzlokalen oder auch in einer Künst-

leragentur nachfragen.

± Polterabend

Geschirr gegen böse Geister: Manchmal sind die

Mittel, die vor Kummer und Sorgen schützen, in

jedem Haushalt zu finden. Für einen kräftigen

Polterabend haben wir immer alles daheim: Tel-

ler, Tassen und Terrinen sind bestens geeignet,

um für eine glückliche Ehe zu sorgen, indem man

das Geschirr mit so viel Lärm zerschmeißt, dass

sich jeder Schadenstifter schnell davon macht.

Angeschlagenes Porzellan sollte also nie in der

Mülltonne landen, denn die nächste Hochzeit

kommt bestimmt und Scherben bringen Glück.

Gläser allerdings sollten auf keinen Fall am Pol-

terabend zum Einsatz kommen, damit bewirkt

man das genaue Gegenteil! Zum Polterabend

braucht man übrigens traditionsgemäß nicht

einzuladen – aber schaden kann es auch nicht!

± Reden

Ist ein Geistlicher anwesend, hat er das erste Wort,

ansonsten der Brautvater. Länger als 10 Min. sollte

niemand sprechen, während des Essens sollten

Ansprachen nur 3-5 Min. dauern, damit nichts

kalt wird. Das Brautpaar ist nicht verpflichtet, eine

Rede zu erwidern, darf es aber selbstverständlich.


26 27

Von den Ringenbis zur Tischordnung

± Ringe

Der Ring als Sinnbild ewiger Treue und als Sym-

bol eines Gelübdes ist so alt wie die Menschheit.

Die ersten Ringe waren aus Knochen, Horn, El-

fenbein und Eisen. Austausch von geweihten Trau-

ringen wurde in die kirchlichen Gebräuche auf-

genommen. Der Priester steckt sie an den vierten

Finger der linken Hand, weil alten Überliefe-

rungen zufolge, von diesem Finger aus eine Ader

direkt zum Herzen geht.

Gelegentlich werden die Trauringe als Verlo-

bungsringe zunächst am linken Ringfinger getra-

gen. Vor der Hochzeit kann man sich außerdem

den Namen des jeweiligen Partners und das

Hochzeitsdatum beim Juwelier eingravieren las-

sen. Der Bräutigam oder ein Trauzeuge bewahrt

die Ringe bis zur Trauung auf.

± Tanz

Um auf der eigenen Hochzeit gemeinsam ins

Glück zu tanzen, ist es von Vorteil, den ein oder

anderen Standardtanz zu beherrschen. Der Hoch-

zeitstanz ist der erste Tanz und damit einer der

Höhepunkte des Abends.

Um diesen Tanz zu einem besonderen Erlebnis zu

machen, kann man sich Unterstützung bei einer

der ansässigen Tanzschulen holen. Dabei ist es

egal, ob Sie noch keinerlei Tanzerfahrung haben,

oder ob Sie diese einfach zuvor noch einmal auf-

frischen möchten. Die meisten Tanzschulen bie-

ten auch Einzelunterricht für Hochzeitspaare an.

Wenn Sie es ganz persönlich möchten, buchen Sie

sich einen Tanzcoach, welcher auf Wunsch bei

Ihnen zu Hause flexibel auf Ihre individuellen

Wünsche eingehen kann. So finden Sie auch her-

aus, welche Musik optimal zu Ihnen passt und

wie Sie sich am wohlsten fühlen.

± Tischdekoration

Die Festtafel ist mit dem Brautkleid die Visiten-

karte einer Hochzeitsausstattung. Es sollten die

Größen und Formen der Tische sowie die Anzahl

der Personen bedacht werden. Blumen und Ker-

zen, auch eventuelle Schleifen sollten sich farb-

lich den Gedecken anpassen.

± Tischordnung

Diese kann zum Politikum werden. Eine Mög-

lichkeit wäre, dass Braut und Bräutigam als Mit-

telpunkt der Hochzeitsgesellschaft an der Ehren-

tafel sitzen. Neben der Braut sitzen die Eltern des

Bräutigams, neben dem Bräutigam seine Schwie-

gereltern. Je nach Größe der Tische sollten die

Großeltern sowie die Geschwister der Brautleute

ebenfalls am Brauttisch sitzen. Die Trauzeugen

gehören ebenfalls in die Nähe der Brautleute.

Bei der Platzierung der Gäste sollte nach Mög-

lichkeit darauf geachtet werden, dass ältere Gäste

nicht zu nahe an der Musik sitzen. Kinder sollten

bei Ihren Eltern sitzen. Verwenden Sie Tischkar-

ten, dabei empfiehlt es sich, die Namen so anzu-

bringen, dass auch der Gast auf der anderen

Tischseite lesen kann mit wem er es zu tun hat

und mit Namen ansprechen kann.


28 29± DIE BESONDEREN HOCHZEITSTAGE

EhejubiläenAuch nach der Hochzeit gibt es viel zu feiern!

Mit der Grünen Hochzeit beginnt das Eheleben.

Bis man nach 75 Jahren das Fest der Kronjuwe-

lenhochzeit feiern kann, muss man einen langen

Weg gemeinsamen Lebens zurücklegen. Doch

dieser Weg wird ständig von weiteren wichtigen

Hochzeitstagen, die es sich zu feiern lohnt, un-

terbrochen. Damit Sie diese besonderen Hoch-

zeitstage nicht vergessen, wollen wir Sie Ihnen im

Folgenden vorstellen:

Nach einem Jahr:

Papier- oder Baumwollhochzeit

Nach 3 Jahren:

Lederhochzeit

Nach 5 Jahren:

Holzhochzeit

Nach 6 1⁄2 Jahren:

Zinnhochzeit

Nach 8 Jahren:

Blechhochzeit

Nach 10 Jahren:

Rosenhochzeit

Nach 12 Jahren:

Nickelhochzeit


Petersilienhochzeit

Nach 15 Jahren:

Veilchenhochzeit, Glashochzeit oder

Kristallhochzeit

Nach 20 Jahren:

Porzellanhochzeit oder

Dornenhochzeit

Nach 25 Jahren:

Silberne Hochzeit

Nach 30 Jahren:

Perlenhochzeit

Nach 35 Jahren:

Leinenhochzeit


Aluminiumhochzeit

Nach 40 Jahren:

Rubinhochzeit

Nach 50 Jahren:

Goldene Hochzeit

Nach 60 Jahren:

Diamantene Hochzeit

Nach 65 Jahren:

Eiserne Hochzeit


Steinerne Hochzeit

Nach 70 Jahren:

Gnadenhochzeit

Nach 75 Jahren:

Kronjuwelenhochzeit

Von Trauzeugenbis zur Unterkunft für Ihre Hochzeitsgäste

± Trauzeuge

Traditionell besteht die Aufgabe der Trauzeugen

darin, die Eheschließung zu bezeugen, und zwar

in dem Sinne, dass sie bei der Trauung als Zeugen

anwesend sind. Auf dem Standesamt ist heutzu-

tage kein Trauzeuge mehr erforderlich. Werden

jedoch Trauzeugen genannt, bestätigen diese nach

der Eheschließung selbige mit ihrer Unterschrift.

Außerdem gelten Trauzeugen als „lebenslange

Eheberater“. Überlegen Sie es sich also gut: Wenn

es bei den beiden einmal Krach geben sollte, sind

Sie unter Umständen als Vermittler gefordert.

± Unterkunft

Sorgen Sie rechtzeitig für eine geeignete Unter-

kunft für Ihre Gäste die von auswärts kommen.

In der Regel ist es so, dass das Brautpaar die Kos-

ten für die Übernachtungen übernimmt, es ist

aber auch kein Fauxpas, wenn man die Gäste bit-

tet, selbst zu zahlen.

Die Tourist-Information ist Ihnen gerne bei der

Beratung und Buchung Ihrer Unterkunft behilf-

lich (Kontakt siehe S. 31).

Rote SchleuseRote Schleuse

Forsthaus „Rote Schleuse“��

��

��

��

± WISSENSWERTES VON A-Z

30 31

Tourist-InformationIhr Service vor Ort im Rathaus

Wir, das Team der Lüneburg Marketing GmbH,

sind Ihnen bei der Planung Ihrer Hochzeit in den

Bereichen Unterkunftssuche und Rahmenpro-

gramm gerne behilflich. Wir schicken Ihnen Pro-

spektmaterial, buchen Unterkünfte, Pauschalen

und Stadtführungen.

Wir haben viele Tipps für einen interessanten

Aufenthalt in der Hansestadt Lüneburg oder in

der abwechslungsreichen Umgebung. Wir zeigen

Ihnen den Weg zu den schönsten Stellen in der

Heide und der Elbtalaue. Wir beraten Sie gerne

zu unserem gastronomischen Angebot in der

Hansestadt und Umgebung.

Wir wünschen Ihnen schon jetzt wunderschöne

Tage in der Region Lüneburg!

± HOCHZEITSBRÄUCHE ± INFORMATIONEN/IMPRESSUM

Kontakt

Tourist Information Lüneburg Marketing GmbH Rathaus/Am Markt21335 Lüneburg Tel. 0800-220 50 [email protected], www.lueneburg.de

Öffnungzeiten

Montag bis Freitag: 9.30 bis 18.00 Uhr

Mai bis Oktober,Dezember: Sa 9.30 bis 16.00 Uhr So 10.00 bis 16.00 Uhr

November bis April: Sa 9.30 bis 14.00 Uhr So geschlossen

Impressum

Herausgeber:Lüneburg Marketing GmbH,Rathaus/Am Markt, 21335 Lü[email protected]

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Standesamt Lüneburg.3. Auflage

Fotos:Hansestadt Lüneburg, LüneburgMarketing GmbH, Andreas Tamme, Studio Lüdeking, Jens Rufenach,Ute Bösch, Matthias Richter.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Keine Trauung ohne alte BräucheSie sollen vor Vielem Schützen

± Blechdosen am AutoDie Blechdosen, die hinten ans Auto gebunden

werden, sollen mit ihrem Lärm die bösen Geister

vertreiben. Das Hupkonzert des Autokonvois

dient demselben Zweck.

± BrautraubFreunde rauben die Braut und der Bräutigam

muss sie finden und dann freikaufen. Ein Freund

entführt die Braut in ein anderes Lokal, von

Hochzeitsgästen begleitet. Der Bräutigam muss

die Braut auslösen, wenn er sie gefunden hat. Er

muss eine Aufgabe erfüllen, vielleicht ein Lied

singen oder einen Witz erzählen. Oder die Braut

darf Forderungen an ihn stellen, wie etwa „Du

musst zwei Monate das Geschirr spülen.“

± Brautstrauss werfenNach dem Brautwalzer versammelt die Braut die

unverheirateten Frauen um sich und wirft mit

geschlossenen Augen den Brautstrauss hinter sich

in die Menge. Diejenige, die den Strauss fängt,

soll die nächste Braut sein.

± Cents sammelnDamit sollte die Braut ihre Sparsamkeit und so-

mit ihre Fähigkeit, mit Geld umzugehen, bewei-

sen. Konnte sie davon zur Hochzeit wertvolle

Schuhe kaufen, traute man ihr auch zu, als Ehe-

frau für den Erhalt des Wohlstands zu sorgen.

± HolzsägenDas Brautpaar muss hierbei einen Baumstamm,

der den Weg versperrt, mit vereinten Kräften in

der Mitte durchsägen. Denn mit Mut und Liebe

kann man vieles überwinden.

± Regen am HochzeitstagSeien Sie nicht allzu traurig, wenn es an Ihrem

Hochzeitstag regnet, denn er verspricht Ihnen

viele glückliche Jahre.

± ReiswerfenDiese Sitte stammt aus Asien. Die Gäste bewarfen

das Brautpaar mit Reis und wünschten ihnen da-

mit Fruchtbarkeit. Heute wird wegen der Verun-

reinigung und auch der Tatsache, dass Nahrungs-

mittel weggeworfen werden, dieser Brauch nicht

mehr überall auf Zustimmung stoßen. Sie kön-

nen auch einfach Konfetti werfen.

± etwas Altes, Neues, Geborgtes und BlauesDas ist ein alter englischer Brauch, der besagt,

dass bei einer Hochzeit folgendes nicht fehlen

darf: etwas Altes, etwas Neues, etwas Geborgtes

und etwas Blaues. Das Alte symbolisiert den vor-

ehelichen Zustand, das Neue das Eheleben. Das

Geliehene soll Glück bringen, und das Blaue soll

für eine lange Dauer der Ehe sorgen und gilt als

Symbol für die Treue. Oft kommen diese Dinge

von den Freunden beziehungsweise den Eltern

oder Großeltern.

± Über die Schwelle tragenDie Braut durfte die Türschwelle nicht betreten,

weil sie nicht mit den noch fremden Geistern des

neuen Heimes in Berührung kommen sollte, die

unter der Türschwelle lebten. Deshalb muss der

Bräutigam sie auch heute noch darüber tragen.

traut euch - lüneburger hochzeitsbroschüre

Documents