travailler confortablement, tout simplement! loupes ... binoculaires hsz.pdf · plus faciles. de...
TRANSCRIPT
Travailler confortablement, tout simplement!
Loupes Binoculaires
Huvitz
HSZ-700 / HSZ-600
Des performances puissantes
Un design poussé
Grande flexibilité
Sommaire
HSZ-700 ...................................... 4
HSZ-600 ...................................... 6
Performances élevées .................. 8
Design ergonomique.................... 10
Accessoires d'éclairage................ 12
Accessoires ............................... 14
Applications informatiques......... 16
Eclatés ....................................... 18
Spécifications ............................ 20
HSZ-645TR(S0645T0)
HSZ-645(S0645B1)
HSZ-660(S0660B0)
H U V I T Z O P T I L U T I O N
La solution optique la plus optimisée!
HSZ-730TR(S0856T1)
Etant l'un des principaux fournisseurs de matériel ophtalmologique, le professionalisme des ingénieurs Huvitz vous garantit la plus grande satisfaction en R&D et en production. Ils vous proposent une solution optique précise et optimisée.
Un système optique à haute résolution, une reproduction
fidèle des couleurs ainsi qu'une faible distorsion, sont les
principales qualités des loupes binoculaires Huvitz. Elles
fournissent des images claires, pour une meilleure analyse.
Le design ergonomique a été soigneusement mis en oeuvre
pour rendre l'utilisation plus efficace et minimiser la gêne des
utilisateurs. La taille réduite ainsi que la position et l'orientation
des différents éléments offrent un environnement convivial. Il
réduit la fatigue lors d'inspections de longue durée.
La gamme d'objectifs et d'oculaires permet aux utilisateurs de
trouver la combinaison parfaite pour répondre au mieux à
leurs besoins. Les statifs personnalisés et la possibilité de
travail sur ordinateur, en font la meilleure solution, quelque soit
le besoin.
54
Gamme HSZ-700
HSZ-ILST7(S0856P2)
Système optique Galiléen
HSZ-ST7 (S0856P0)
L'alliance d'un zoom précis et d'une grande fidé-lité des couleurs vous offre des images stables et de hautes qualités
Les objectifs interchangeables ainsi que les différentes
options disponibles permettent d'obtenir entière satisfaction
pour toutes les taches d'inspections que vous pouvez avoir.
HSZ-700, la meilleure solution lorsqu'un sytème optique Galiléen de haute préci-sion est requis!
Le système optique Galiléen utilise des objectifs interchangeables
pour offrir une meilleure planéité de l'image et un grand confort
visuel. La résolution importante fait de la HSZ-700, l'instrument
idéal pour les applications complexes en productions, en recherche
et en contrôle qualité.
Large zoom 7 : 1Cette loupe offre les zooms les plus élevés parmi les modèles
équivalents. Allant de 8x jusqu'à 56x, elle rend les observations
plus faciles. De plus, sa longue distance de travail est un argument
supplémentaire en sa faveur.
Système optique supérieurLa reproduction fidèle des couleurs aux oculaires et sa forte
puissance de résolution résultent d'une conception optique de
qualité, minimisant la distorsion et les aberrations, offrant des
images claires sur une gamme large et variée d'échantillon.
Exécution efficace des observationsSa précision et son efficacité en font la solution idéale pour toute
tâche difficile. Ses optiques puissantes, à haute résolution et
interchangeables offrent les meilleurs résultats.
7
HSZ-645TR / HSZ-645 / HSZ-660(S0645T0) / (S0645B1) / (S0660B0)
6
Gamme HSZ-600
HSZ-ILST6(S0645P0)
Obtenir des résultats de qualité grâce à un système simple et intuitif.
Une conception centrée sur la commodité de l'utilisateur
et sur un design efficace, en font la combinaison idéale.
Obejtifs auxiliaires
HSZ-600, un système Greenough pour répon-dre à une large gamme de domaines d'inspec-tion, exigeants confort et sécurité.
Système optique Greenough
Ce système optique offre de meilleures planétités et profondeurs de
champ. Le revêtement des optiques est soigneusement sélectionné
pour offrir le meilleur résultat afin de minimiser les distortsions et les
aberrations chromatiques.
Un design intelligent
Les dimensions de la loupe, avec un support large permettant
d'accueillir de nombreux échantillons, garantissent une optimisation
des inspections. Le design ergonomique renforce le confort pendant
les manipulations.
Zoom efficace 6,7 : 1
Très largement utilisé, le zoom 6,7 : 1, fourni aux utilisateurs un environ-
nement de travail des plus efficaces. Des distances de travail plus
élevées permettent un contrôle qualité supérieur des spécimens et
échantillons.
Exécution efficace des observations
Grâce à un revêtement spécialement sélectionné, le confort d'observa-
tion est augmenté, réduisant efficacement la fatigue oculaire. De plus,
l'angle des oculaires à 60° ou 45°, permet de choisir sa loupe en
fonction de son utilisation.
9
Tube d'observation
HSZ-730TR (S0856T1)
8
Des performances de qualité basées sur un système stableDes performances élevées grâces à d'excellen-tes optiques.
Les traitements optiques et les matériaux utilisés ont été sélectionnés suivant des cri-tères stricts afin de minimiser les aberrations et les distorsions.
Objectifs à haut pouvoir de résolution
Faibles distorsions, grandes distances de travail, combinaisons
idéales d'optiques et design travaillé vous offrent le meilleur des
environnements d'observation, quelque soit l'échantillon. Le choix
parfait des optiques et de leur revêtement garantit leur longévité
ainsi qu'une fidélité des couleurs. De plus, l'interchangeabilité des
objectifs rend les loupes très adaptables.
Oculaires avec confort visuel
Un design pensé pour l'utilisateur, et la correction des aberrations
sont d'autres avantages des oculaires Huvitz. Leur champ visuel
optimal diminue la fatigue oculaire des utilisateurs.
Flexibilité du tube d'observation
Le tube d'observation a été conçu pour être adaptable pour tout
type d'observation. La sortie trinoculaire permet l'utilisation de
solutions numériques. Pour certains besoins particuliers, le tube
incliné à 60° est disponible.
11
HSZ-ILSTP / HSZ-ILFM(S0645P6) / (LSBDHU3)
Mécanisme Click-Stop
Molettes de
mise au pointHSZ-STUB1(SLBDHU0)
10
Design ergonomique et convi-vial
Confort visuel extrême et facilité d'utilisation.
Un design innovant permettant de multiples fonctions pour réduire la fatigue oculaire.
Un design compact, innovant et allégé
Le design ergonomique allié à l'utilisation d'un ordinateur diminue la
fatigue des utilisateurs et augmente l'efficacité du travail.
Molettes de zoom et de mise au point confortables et option
click-stop
Le choix des matériaux en polyuréthane pour les molettes de zoom
et de mise au point, assure un confort pour chaque utilisation. Pour
des changements fréquents de zoom, la fonction click stop (mettre
un cran à chaque grossissement ou pas) est intégrée.
Fonction dioptrique
Les oculaires sont pensés pour assurer un confort optimal aux
utilisateurs, même pour les porteurs de lunettes. De plus, la
présence du contrôle dioptrique permet de s'adapter à la vue de
chacun. Cette fonction est facilement ajustable, directement sur
les oculaires.
1312
Anneau LED 4 positions
HSZ-LRLS (SLED992)
Eclairage LED
pouvant être orienté
A c c e s s o i r e s d'éclairage
La fidélité des couleurs dépend tout autant des optiques de l'éclairage.
Accessoires LED haute intensité
LED à haute intensité
Les LED, à basse consommation d'énergie et très durables, assu-
rent de manière appropriée l'éclairage transmis ou réfléchis.
Il a été prouvé que les éclairages LED reproduisent fidèlement les
couleurs sans abimer les échantillons, ont une longue durée de vie
et consomment moins d'énergie.
Anneau LED 4 positions
L'éclairage annulaire LED est composé de quatre quadrants
pouvant être activés indépendamment afin de simuler différents
environnements d'éclairage pour une meilleure observation.
Eclairage par LED, transmis et réfléchi
Inutile d'ajouter d'autres sources de lumière, l'angle d'éclairage peut
être réglé directement depuis le support. L'éclairage transmis a été
conçu pour être utilisé directement depuis le statif, sans aucune
gène.
1514
HSZ-FM / HSZ-ILFM / HSZ-FM7(SLBDHU3) / (SLBDHU1) / (SLBDHU2)
Accessoires faciles à utiliser
Une large gamme d'accessoires est disponible, et interchangea-ble, sans pour autant altérer les systèmes optiques.
Des accessoires qui facilitent la productivité: Espace de travail amélioré, système anti-dé-charge électrostatique
Large base de statif
Il y a un grand choix de statif en fonction des besoins spécifiques
de certains environnements de travail. Des statifs possédants éclai-
rages transmis et réfléchis, statif standard ou large, ainsi que des
pieds déportés sont disponibles pour recevoir de gros échantillons.
Sortie vidéoLes sorties trinoculaires Huvitz ainsi que les différents adaptateurs
assurent une qualité vidéo élevée pour toutes les caméras numéri-
ques.
Système anti-décharge électrostatique et protection contre
les surtensions.
Les revêtements Huvitz empêchent toutes décharges électrostati-
ques. Les systèmes de protection contre les surtensions représen-
tent un avantage supplémentaire des loupes Huvitz pour le contrôle
qualité électronique et électrique.
16 17
Adaptateur monture C
Applications numériques facilitées
Clarté des images, retouche d'images, ajout de texte... Toutes ces fonctions sont directement intégrées dans le logi-ciel.
Haute comptabilité matériel et logiciel. Facile à utiliser pour tous types d'utilisations
Caméra numérique
Le logiciel Panasis s'utilise avec tous les microscopes et stéréomi-
croscopes Huvitz, et permet l'affichage d'images observées sur
n'importe quel ordinateur.
Mesures améliorées
Des analyses complexes de métaux et de biologie peuvent être
facilement réalisées avec tous les outils d'analyse proposés par
Panasis. Ces fonctions de mesures sont faciles à prendre en main
et à exploiter.
Caractéristiques du logiciel Panasis
Interface utilisateur intuitive et facile à prendre en main
Mesures en live et sur photos: longueur, surface, angle, etc...
Exportation des tableaux sur Excel
Indicateur de mise au point, histogramme de couleur, multi-fo-
cus...
Filtres et retouche d'image
Mises à jour disponibles sur le site web Huvitz
19
Eclaté loupe binoculaire HSZ-600
18
Eclaté loupe binoculaire HSZ-700
Oculaire
Tête de la
loupe
HSZ-EPA 10x(SOC10Z1)Oculaire 10x
HSZ-EPA 15x(SOC15Z1)Oculaire 15x
HSZ-EPA 20x(SOC20Z1)Oculaire 20x Micromètre Ø24
HSZ-660(S0660B0)Tête binoculaire
orientée à 60°
HSZ-645(S0645B1)Tête binoculaire
orientée à 45°
HSZ-645TR(S0645B0)Tête trinoculaire
orientée à 45°
HSZ-AOL0.5x(SOA05H0)Objectif auxiliaire 0.5x
HSZ-AOL0.75x(SOA07H0)Objectif auxiliaire 0.75x
HSZ-AOL1.5x(SOA15H0)Objectif auxiliaire 1.5x
HSZ-AOL2x(SOA20H0)Objectif auxiliaire 2x
HSZ-LRLA6(SLED991)Adaptateur pour
Anneau LED
HSZ-LRLS(SLED992)Anneau LED
4 positions
HSZ-ST6(S0645P3)Statif standard large
HSZ-ILST6(S0645P0)Statif large avec éclairage réfléchi et
transmis LED
HSZ-ILFM(SLBDHU3)Potence avec
éclairage inclus
HSZ-FM(SLBDHU1)Potence
HSZ-STUB1(SLBDHU0)Pied déporté avec
base large
HSZ-SPBW(S0856P1)Plateau N/B
Ø160
HSZ-SPG(S0645P1)Plateau verre
Ø160
HSZ-ILSTP(S0645P2)Support pour potence
large avec éclairage
transmis LED
HSZ-STP(S0645P4)Support pour
potence large
Oculaire
HSZ-EPA 10x(SOC10Z1)Oculaire 10x
HSZ-EPA 15x(SOC15Z1)Oculaire 15x
HSZ-EPA 20x(SOC20Z1)Oculaire 20x Micromètre Ø24
Tube
d'observation
et corps de la
loupe HSZ-ZB700(S0856C0)Corps de la loupe,
avec zoom
HSZ-TR30(S0856T1)Tube d'observation
trinoculaire
HSZ-ACH1x(SOA01H0)Objectif 1x
HSZ-ACH2x(SOA20H0)Objectif 2x
HSZ-PLAPO1x(SOA01H1)Objectif plan
apochromatique 1x
HSZ-CP0.5x(SADP5H1)Projectif 0.5x
HSZ-CP1x(SADP1H1)Projectif 1x
HSZ-LRLS(SLED992)Anneau LED
4 positions
HSZ-ILFM7(SLBDHU4)Potence pour
HSZ-700 avec
éclairage inclus
HSZ-FM7(SLBDHU2)Potence pour
HSZ-700
HSZ-ILST7(S0856P2)Statif large avec éclairage
réfléchi et transmis LED
HSZ-ST7(S0856P0)Statif standard large
HSZ-STUB1(SLBDHU0)Pied déporté avec
base large
HSZ-SPBW(S0856P1)Plateau N/B
Ø160
HSZ-SPG(S0645P1)Plateau verre
Ø160
HSZ-ILSTP(S0645P2)Support pour potence
large avec éclairage
transmis LED
HSZ-STP(S0645P4)Support pour
potence large
Oculaires
Objectifs auxilaires pour HSZ-600 Port caméra pour HSZ-700
Platine Eclairage anneau-LED
Performances optiques du HSZ-700
Performances optiques du HSZ-600
HSZ-700
HSZ-600
Caractéristiques
20
Spécifications
Corps de la loupe, avec zoom
HSZ-SB700
Tube d'observation trinoculaire
HSZ-TR30
Zoom: Système de molette horizontale
Click-Stop pour chaque grossissement: commutation ON/OFF possible
Ratio de zoom: 7:1 (0,8-0,56x)
Grossissement : 0.8 ; 1 ; 1.25 ; 1.6 ; 2 ; 2.5 ; 3.2 ; 4 ; 5 ; 5.6
Montage de l'objectif: à visser dans le filetage
Angle d'inclinaison de vue: 30°
Sélection du passage de la lumière: 2 positions (vidéo 80% - Binoculaire 20%)
Gamme de réglage de la distance interpupilaire: de 55 à 75mm
Vis de serrage des oculaires fournies
Statifs HSZ-ST7 HSZ-ILST7
Type de statif Statif standard large Statif large avec éclairage LED réfléchi et transmis
Installation de la monture Diamètre de montage: Ø76mm
Réglage de la mise au point Molette de réglage
Course de mise au point: 120mm
Platine Plateau noir et blanc: HSZ-SPBW
Plateau en verre: HSZ-SPG
Source de lumière
-
Eclairage transmis: LED
Eclairage réfléchi: LED
Durée de vie moyenne des LED: 10 000h
Tension d'entrée: AC 100-240V, 50/60Hz, 10W
Objectifs Modèle Distance de travail
Objectif 1x: HSZ-ACH1x 90.5mm
Objectif 2x: HSZ-ACH2x 33.5mm
Objectif Apo 1x: HSZ-PLAPO1x 81mm
Oculaires HSZ-EPA 10x 10x / FN 22 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
HSZ-EPA 15x 15x / FN 16 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
HSZ-EPA 20x 20x / FN 12.5 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
Corps de la loupe
Spécifications
Tête binoculaire HSZ-645 Tête binoculaire HSZ-660 Tête trinoculaire HSZ-645TR
Grossissement 0,67x - 4,5x
6,7 : 1
110mm
Ratio de zoom
Distance de travail
Angle d'inclinaison du tube 45° 60° 45°
Distance d'ajustement
interpupillaire
Oculaires gauche et droit reliés
Gamme de réglage: de 55 à 75mm
Adaptateur caméra vidéo
Click Stop
-
-
Monture C (0,5x intégrée)
Click Stop pour chaque grossissement
Commutation ON/OFF possible
Objectifs auxiliaires Montage par vissage dans le filetage au bas de la tête (filetage M48x0,8)
Statifs Statif standard large HSZ-ST6 Statif large avec éclairage réfléchi et transmis
HSZ-ILST6
Installation de la monture Diamètre de montage: Ø76mm
Réglage de mise au pointMolette de réglage
Course de mise au point: 120mm
PlatinePlateau noir et blanc HSZ-SPBW
Plateau en verre HSZ-SPGPlateau en verre HSZ-SPG
Source lumineuse -Eclairage réfléchi et transmis: LED
Durée de vie moyenne des LED: 10 000h
Tension d'entrée: AC 100-240V, 50/60Hz, 10W
Oculaires HSZ-EPA 10x
HSZ-EPA 15x
HSZ-EPA 20x
10x / FN 22 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
15x / FN 16 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
20x / FN 12.5 / Réglage dioptrique: -8D ~ +5D / Oculaire micrométrique montable
Dimension / Poids (L x l x h) 289,9 x 329,9 x 371,3 mm / 5,2kg
HSZ-EPA 10x
HSZ-EPA 15x
HSZ-EPA 20x
Modèle
10x
15x
20x
Grossissement
22
16
12,5
Indice de champ
-8 ~ +5
-8 ~ +5
-8 ~ +5
Ajustement dioptrique
-
-
1,3x
Grossissement de focal
Oui
Oui
Oui
Réticule
HSZ-AOL0.5x
HSZ-AOL0.75x
HSZ-AOL1.5x
Modèle
200
130
64
Distance de travail (mm)
HSZ-AOL2x 39,5
Modèle Détails
HSZ-SPG
HSZ-SPBW
Plateau en verre Ø160
Plateau noir et blanc Ø160
Modèle Détails
HSZ-CP1x
HSZ-CP0.5x
Monture C sans lentille
Monture C avec lentille 0,5x
Modèle Détails
HSZ-LRLS
HSZ-LRLA6
Anneau LED 4 positions
Anneau d'adaptation pour HSZ-600
Oculaires 10x Oculaires 15x Oculaires 20x
ObjectifGrossissement
total
Grossissement
total
Grossissement
total
Champ
observable (mm)
Champ
observable (mm)
Champ observable
(mm)
1x 8x - 56x 27,5 - 3,9 12x - 84x 20,0 - 2,9 16x - 112x 15,6 - 2,2
1,5x 12x - 84x 18,3 - 2,6 18x - 126x 13,3 - 1,9 24x - 168x 10,4 - 1,5
2x 16x - 112x 13,8 - 1,9 24x - 168x 10,0 - 1,4 32x - 224x 7,8 - 1,1
Oculaires 10x Oculaires 15x Oculaires 20x
GrossissementGrossissement
total
Grossissement
total
Grossissement
total
Champ
observable (mm)
Champ
observable (mm)
Champ observable
(mm)
0,67x 6,7x 32,8 10,1x 23,9 13,4x 18,7
1x 10x 22 15x 16 20x 12,5
2x 20x 11 30x 8 40x 6,3
3x 30x 7,3 45x 5,3 60x 4,2
4,5x 40x 4,9 67,5x 3,6 90x 2,8
La conception et les détails peuvent être modifiés sans préavis pour des améliorations.
21
Loupes binoculaires Huvitz
HSZ -700 / HSZ -600
Dimensions
HSZ-600
HSZ-700
Agence France
Perfex - 61 Avenue de Toulouse
31750 Escalquens
Tel: 05.61.27.27.27
http://www.huvitz.fr