traversÉes du canal de panama...san blas santa marta oranjestad willemstad kralendijk carthagène...

21
TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA EN CLIPPERS

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMAEN CLIPPERS

Page 2: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

ROYAL CLIPPER

Jour PortSamDimLun Mar MerJeuVen Sam DimLunMar MerJeuVen Sam

Balboa, PanamaPassage du Canal de PanamaÏles de San Blas, PanamaEn merCarthagène de Indias, ColombieSanta Marta, ColombieEn merOranjestad, ArubaWillemstad, Curaçao

En mer

Soufrière Bay, Ste. LucieDeshaies, Guadeloupe

À NE PAS MANQUER• Naviguer à traversle Canal de Panama

14nuits

2019 Date de Départ30 novembre

2020 Date de Départ21 novembre

CANAL DE PANAMAROYAL CLIPPER

suitedeluxe 1 2 3 4 5 6suite

armateur

8 520 7 910 5 860 5 180 4 860 4 570 4 120 3 910

singletroisième personne

chargesport.

4 720 1 470 440

nts.

14

navire

Royal Clipper 30 avril 2020 10% 21 nov 2020

Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord.

Balboa

Ïles de San Blas Santa Marta

Oranjestad

Willemstad

Deshaies

Kralendijk

Carthagène

St. George

St. John’s

Soufriere

CANAL DE PANAMA

Le Carrefour du Monde.

voir au moins une fois dans sa vie. Le Royal Clipper et le Star Flyer font route entre les îles

de l’archipel colombien.

8 590 7 980 5 930 5 250 4 930 4 640 4 190 3 980 4 790 1 540 44014

Page 3: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

ROYAL CLIPPERBarbade - Panama

Jour PortSamDimLun Mar MerJeuVen Sam DimLun

Mar MerJeuVen Sam

Bridgetown, BarbadeSoufrière Bay, Ste. LucieTobago Cays, Grenadines

En mer

Willemstad, CuraçaoOranjestad, ArubaEn merSanta Marta, ColombiePlaya Bahia Concha, ColombieCarthagène de Indias, ColombieIslas de San Bernardo, ColombieÏles de San Blas, PanamaPassage du Canal de PanamaBalboa, Panama

À NE PAS MANQUER

• Plonger dans les eaux de la plage Kenepa, Willemstad

14nuits

2019 Date de Départ16 novembre

2020 Date de Départ7 novembre

navire

Royal Clipper 30 avril 2020 10%7 nov 2020

Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord.

CANAL DE PANAMASTAR FLYER

Barbade-Panama 23 nov 2019

cabine armateur 1 2 3 4 5 6nts. single

troisième personne

chargesport.

14 7 550 5 600 4 950 4 650 4 370 3 940 3 550 4 510 1 410 44014 7 550 5 600 4 950 4 650 4 370 3 940 3 550 4 510 1 410 440

STAR FLYER

Jour PortSamDimLun Mar MerJeu-VenSamDimLun-MarMer

JeuVen Sam

Balboa, Panama Passage du Canal de Panama Ïles de San Blas, Panama En mer Carthagène de Indias, ColombieEn mer Oranjestad, Aruba Willemstad, Curaçao En mer

Sopers Hole, Tortola, Îles Vierges Brit.Gorda Sound, Virgin Gorda, Îles Vierges Brit.Gustavia, St. Barth

À NE PAS MANQUER• Naviguer à travers le Canal de Panama

• Admirer les vitreaux de Convento & l’église de San Pedro Claver, Carthagène

14nuits

St. Martin

Balboa

Ïles de San Blas Carthagène

Aruba

Curacao

British Virgin Islands

St. Barth

2019 Date de Départ7 décembre

CA

NA

L D

E PA

NA

MA

CANAL DE PANAMAROYAL CLIPPER

16 nov 2019: Barbade-Panama

suitedeluxe 1 2 3 4 5 6suite

armateur

8 520 7 910 5 860 5 180 4 860 4 570 4 120 3 910

singletroisième personne

chargesport.

4 720 1 470 440

nts.

14

STAR FLYERBarbade - Panama

Jour PortSamDimLun Mar -MerJeuVen Sam DimLun

Mar MerJeuVen Sam

Bridgetown, BarbadeChoix du Capitaine, GrenadinesSt. George, GrenadeEn mer

Willemstad, CuraçaoOranjestad, ArubaEn merSanta Marta, ColombiePlaya Bahia Concha, ColombieCarthagène de Indias, ColombieEn merÏles de San Blas, PanamaPassage du Canal de PanamaBalboa, Panama

À NE PAS MANQUER

• Plonger dans les eaux de la plage Kenepa, Willemstad

14nuits

2019 Date de Départ23 novembre

Balboa

Bridgetown

Ïles de San Blas

Santa Marta

OranjestadWillemstad

KralendijkCarthagène

Islas de San Bernardo

St. George

SoufriereTobago Cays

Balboa

Bridgetown

Ïles de San Blas

Santa Marta

OranjestadWillemstad

Kralendijk

CarthagèneSt. George

Choix du Capitaine

7 nov 2020: Barbade-Panama 8 590 7 980 5 930 5 250 4 930 4 640 4 190 3 980 4 790 1 540 44014

Page 4: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

ROYAL CLIPPERConçu à l’image du légendaire grand navire le Preussen, le Royal Clipper est le plus grand

début du siècle dernier.

Impressionnant à voir avec ses 134 m et 42 voiles, le Royal Clipper apparaît comme

Le Royal Clipper accueille 227 passagers en tout confort et en toute élégance.

Le Royal Clipper a été officiellement reconnu par le Guinness des records 2001 comme le plus grand voilier de croisière entièrement gréé actuellement en service.

Page 5: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

Pont Soleil Pont Principal

Page 6: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

2

un univers spacieux pour la détente. Trouvez votre coin de paradis sur l’un des balcons cachés de part et d’autre de la proue.

Les intérieurs du Royal Clipper sont tout aussi spacieux.

dans la très belle salle à manger où vous dégusterez

niveau de la mer pour accéder directement aux sports Royal Clipper, le Captain

notre club de remise en forme dont les hublots vous

Pont CommodorePont Clipper

Passagers : 227

Longueur: 134 mLargeur : 16 m

Enregistré à Malte

Tirant d’eau : 5.6 mNombre de mâts : 5Surface de voile : 5 000 m2

Hauteur du mât : 54 mTonnage brut : 4.425Classé DNV GL 1A1

Page 7: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

PLANS DE PONTS & TYPE DE CABINES

SUITE DELUXE(avec balcon) (double ou twin)

CATÉGORIE 6(petit lit double/triple couchage)

CATÉGORIE 1 CATÉGORIE 6

m2 m2 balcon inclus, m2 m2 m2 m2.

Veuillez noter que les cabines Catégorie 3 et Catégorie 4 situées sur le Pont Clipper pourraient être légèrement plus petites que celles situées sur le Pont Commodore.N.B. – Plan de cabines standard. Toutes les cabines ne sont pas identiques.

SUITE ARMATEURPONT CLIPPER

Suites de luxe extérieures (pas de véranda privée), lit double, salon,

mini-bar/frigo, salle de bain avec bain à remous et room-service.

SUITE DELUXEPONT PRINCIPAL

Suites extérieures avec véranda privée, lits jumeaux ou doubles,

salon, mini-bar/frigo, bain à remous et room-service.

CATÉGORIE 2PONT CLIPPER

Catégorie supérieure extérieure, lits jumeaux, double ou triple

couchage, salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 5PONT COMMODORE

Catégorie standard extérieure,lit double, salle de bain

avec douche.

CATÉGORIE 4PONT CLIPPER &

PONT COMMODORECatégorie extérieure, lits jumeaux,

lit double ou triple couchage,salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 1PONT PRINCIPAL

Catégorie deluxe extérieure, lit double, mini-bar, salle de bain

avec bain à remous, accès direct sur le pont.

CATÉGORIE 3PONT CLIPPER &

PONT COMMODORECatégorie extérieure, lits jumeaux, double ou triple couchage, salle de

bain avec douche.

CATÉGORIE 6PONT CLIPPER

Catégorie intérieure, lit double/triple, salle de bain avec douche.

Page 8: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

ROYAL CLIPPER

PONT PRINCIPAL

PONT SOLEIL

PONT CLIPPER

SLOOPSHOP

OWNERSSUITE

OWNERSSUITE

PONT COMMODORE

= Cabine triple D= Lit double fixe S= Cabine individuelle=

Page 9: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

STAR CLIPPER& STAR FLYER

marient parfaitement au modernisme du présent.

Le Star Clipper et le Star Flyer sont des navires de croisière modernes dans tous les

légendaire de la marine à voile.

Le Star Clipper et le Star Flyer mesurent tous deux 115 mètres de long et chacun

de la détente, à l’instar d’un yacht privé.

Ce sont les étoiles des mers. Le Star Clipper et le Star Flyer sont rapides comme le vent et gracieux comme des cygnes.

Page 10: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

Le décor du Star Clipper et du Star Flyer rappelle l’âge d’or des grands voiliers. Vous apprécierez les lithographies des célèbres bateaux d’antan et les balustrades en

dotés d’une élégante salle à manger en placement libre,

style Edouardien avec cheminée.

Pont PrincipalPont Soleil

Passagers : 170

Longueur : 115.5 mLargeur : 15 m

Enregistré à Malte

Tirant d’eau : 5.6 mNombre de mâts : 4Surface de voile : 3 365 m2

Hauteur du mât : 63 mTonnage brut : 2,298Classé DNV GL 1A1

Page 11: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

Pont CommodorePont Clipper

Page 12: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

PLANS DE PONTS & TYPE DE CABINES

CATÉGORIE 1(double ou twin)

CATÉGORIE 6(lits superposés)

CATÉGORIE 1

2 2, Catégorie 2 2 2. Veuillez noter que les cabines catégorie 3 situées sur le Pont

Clipper pourraient être légèrement plus petites que celles situées sur le Pont Commodore.N.B. – Plan de cabines standard. Toutes les cabines ne sont pas identiques.

CABINE ARMATEURPONT CLIPPER

Cabine extérieure de luxe, lit double, mini-bar, salle de bains

avec bain à remous.

CATÉGORIE 2PONT CLIPPER

Catégorie supérieure extérieure, lits jumeaux, double ou triple

couchage, salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 5PONT CLIPPER &

PONT COMMODORECatégorie extérieure/intérieure, lit

double surélevé, lits jumeaux ou triple couchage, salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 4PONT COMMODORE

Catégorie extérieure, lits jumeaux,lit double ou triple couchage,

salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 1PONTS PRINCIPAL & SOLEILCatégorie deluxe extérieure, lit double,

mini-bar, salle de bain avec bain à remous, accès direct sur le pont.

CATÉGORIE 3PONT CLIPPER &

PONT COMMODORE

Catégorie extérieure, lits jumeaux,lit double ou triple couchage,

salle de bain avec douche.

CATÉGORIE 6PONT COMMODORE

Catégorie intérieure, couchages superposés, salle de bain

avec douche.

Page 13: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

STAR CLIPPER & STAR FLYERO

WN

ER

S

CA

BIN

PONT PRINCIPAL

PONT SOLEIL

PONT CLIPPER

PONT COMMODORE

= Cabine triple D= Lit double fixe O= Ouverture directe dans la salle à manger R= Lits surélevés à plus d’un mètre du sol

Page 14: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

LE REPOS ASSURÉ

A bord du Royal Clipper

6 cabines, les 98 cabines sont extérieures et les deux suites du propriétaire de 40m2

Votre cabine ou suite sont judicieusement conçues pour abriter vos rêves et favoriser une détente complète.

Se laisser bercer par le bruit des vagues caressant les

Page 15: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

LA VIE À BORD

l’univers marin et les grands voiliers sont très appréciés. Notre directeur de croisière sera

caractérise une croisière Star Clippers.

Ce n’est réellement pas une croisière au sens ordinaire du terme. Chez Star Clippers, vous ne vous plierez pas à des

vous voudrez de vos journées... et de vos nuits.

Page 16: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

RAFFINEMENT CULINAIRE

pourront déguster sur le pont en observant l’arrivée dans les ports.

sont accompagnées de vins soigneusement choisis pour vous.

Grâce à un menu international, composé de plats des

repas une agréable expérience culinaire.

Page 17: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

LUNE DE MIEL & GRANDES OCCASIONS

Qu’il s’agisse de votre Lune de Miel, d’un anniversaire, d’une réunion de famille, d’un voyage

Clippers sont le bon choix par excellence.

réservées : Champagne, mignardises et cadeau. Si vous le souhaitez, le Commandant sera ravi

Une Lune de Miel à bord de nos voiliers est un mariage heureux entre l’aventure et le

Page 18: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

CROISIÈRES À THÈMES & OFFRES SPÉCIALES

Royal Clipper, du Star Clipper ou du Star Flyer en 2019 ou 2020, nous avons le

CHEFS RENOMMÉS

Sur certaines croisières, nous avons le plaisir de convier des chefs reconnus. Ces grands noms de la gastronomie donneront des conférences spécialisées et proposeront des

Des professeurs de yoga expérimentés proposent le yoga Ashtanga, également connnu

Page 19: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

CONDITIONS TARIFAIRES ET RÉDUCTIONS POUR RÉSERVATIONS ANTICIPÉES

sont applicables aux enfants de moins de 18 ans accompagnés par des adultes ayant payé le plein tarif.

portuaires et peuvent peut être prolongée sur certaines croisières, n’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre agence de voyages.

Tous nos prix sont en Euros, par personne en pension complète,

Se référer au tarif 3ème

Elles sont en suppléments et peuvent être

charges portuaires.

les suites et cabine de l’Armateur, Suites Deluxe et catégorie 1.

dans une cabine. Ce tarif est sous réserve de disponibilité. Star Clippers

Page 20: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

INFORMATIONS PRATIQUES

passagers doivent présenter leurs billets de croisière, un passeport

(si nécessaire). Nous vous recommandons de garder ces documents dans votre bagage à main.

Votre cabine a été conçue pour votre confort avec salle

l’armoire. Nous vous conseillons de placer vos objets de valeur dans

laissés en cabine. Toutes les cabines sont non-fumeur.

vos dépenses à bord seront comptabilisées. Nous vous conseillons

par carte de crédit (VISA, Mastercard, American Express) ou par

Clipper et Star Flyer est de 110 volts et les prises sont de type américain

directement. Merci de contacter les bureaux Star Clippers pour être

disponible au bureau du Commissaire de Bord. Le tarif internet sera imputé sur le compte du passager.

est disponible à bord. Ces services dépendent de la connexion satellite

Tous nos passages ont accès au programme de

locales). Star Clippers décline toute responsabilité pour la plongée

professionnels locaux.

8 euros par personne, par nuit à bord : 56 euros pour une croisière de sept nuits.

Les enfants sont les bienvenus à bord. Il n’y a pas de Club

proposées durant la croisière. Les enfants de moins de 18 ans doivent

un enfant voyageant avec des adultes dans une cabine triple.

Si vous fêtez une occasion spéciale pendant votre croisière (anniversaire, anniversaire de mariage, lune de miel)

Une cérémonie de renouvellement de vœux peut être organisée à bord par notre Capitaine. Les couples

à votre libre choix néanmoins les vêtements de bain et les shorts sont à éviter. Chemises et pantalons sont de rigueur pour les messieurs mais

plaisir de guider votre choix parmi les vins de notre carte. Le service en cabine est disponible à bord du Royal Clipper en catégorie luxe (suite).Horaires des repas : En général les repas sont organisés ainsi :

de café, thé, viennoiseries et jus de fruits

Parfois des déjeuners sur le pont ou des barbecues sur la plage pourront être organisés au cours des croisières.

Située sur le pont Clipper, vous y trouverez des

n’hésitez pas à demander à la responsable.

notre centre de remise en forme avec salle de sport est ouvert de

et sur le pont arrière. Néanmoins, des espaces fumeurs sont aménagés au Tropical Bar et sur le Pont Soleil.

Nos navires naviguent à voile le plus souvent possible. Néanmoins, les

Page 21: TRAVERSÉES DU CANAL DE PANAMA...San Blas Santa Marta Oranjestad Willemstad Kralendijk Carthagène Islas de San Bernardo St. George Soufriere Tobago Cays Balboa Bridgetown Ïles de

Mer et Voyages : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 49 26 93 33- Fax : 01 42 96 29 39 SARL au capital de 7622,45 €

Licence N° IM075100122 - RCS Paris 423239631 - APE 633Z - Garantie financière : ATRADIUS Credit Insurance N.V. : 44, avenue Georges

Pompidou 92596 Levallois-Perret Cedex – Responsabilité Civile et Professionnelle : GAN Eurocourtage n°86.810.367