TreatmentsTreatmentsTreatments

EN Combination treatment for coloured hair and after technical treatments, its active ingredients, Vitamins A, E, F Aloe, Creatine, Botanical Extracts and its acid Ph allow the maintenance of the colour regenerating the right balance of the hair.

ES Tratamiento combinado para el cabello teñido y después de tratamientos técnicos, sus principios activos, Vitaminas A, E, F Aloe, Creatina, Extractos Botánicos y su Ph ácido permiten mantener el color regenerando el justo equilibrio del cabello.

FR Traitement en binôme pour cheveux colorés et après traitements techniques, des principes actifs, Vitamines A,E,F Aloès, Créatine, Extraits Botaniques et son Ph acide permettent le maintien de la couleur en générant le juste équilibre du cheveu.

Trattamento in binomio per capelli colorati e dopo trattamenti tecnici, i suoi principi attivi , Vitamine A,E,F Aloe, Creatina, Estratti Botanici e il suo Ph acido permettono il mantenimento del colore rigenerando il giusto equilibrio del capello.

• SHAMPOO size 250 mlsize 1000 ml

•CONDITIONER size 250 mlsize 1000 ml

Color Care TRATTAMENTO

PER CAPELLI COLORATI

Repair Keratin TRATTAMENTO

INTENSIVO RIPARATORE

Trattamento intensivo riparatore alla Keratina , ricco di Sali Minerali , Estratti Purificanti, Complesso Condizionante e Olio d’ Oliva, la sua azione agisce sia sulla parte esterna e interna del capello riportandolo al suo stato naturale idratando e rigenerando tutte le fibre i capelli ritroveranno forma , morbidezza e lucentezza.

• SHAMPOO size 250 mlsize 1000 ml

•CONDITIONER size 250 mlsize 500 ml

•SERUM size 150 ml

•RECONSTRUCTIVE TREATMENT size 15 fl da 5 ml

EN Intensive repairing treatment with Keratin, rich in Mineral Salts, Purifying Extracts, Conditioner Complex and Olive Oil, its action acts both on the outside and inside of the hair restoring it to its natural state hydrating and regenerating all fibres the hair recover shape, softness and shininess.

ES Tratamiento intensivo reparador de Keratina, rico en Sales Minerales, Extractos Purificantes, Complejo Acondicionador y Aceite de Oliva, actúa tanto en la parte externa como en la interna del cabello llevándolo nuevamente a su estado natural, hidratando y regenerando todas las fibras. El cabello retomará forma, suavidad y brillo.

FR Traitement intensif réparateur à la Kératine, riche en Sels Minéraux, Extraits Purifiants, Complexe Conditionnant et Huile d’Olive, son action agit à la fois sur la partie externe et interne du cheveu en le reportant à son état naturel en hydratant et en régénérant toutes les fibres les cheveux retrouveront leur forme, souplesse et brillant.

EN Frizz smoothing treatment that thanks to its sophisticated formula based on Jojoba Oil makes the hair smooth and protects it from frizz and moisture.

ES Tratamiento alisador anticrespo, que gracias a su apreciada fórmula a base de Aceite de Jojoba permite mantener el cabello liso sin que se vuelva crespo, preservándolo de la humedad.

FR Traitement lissant anti-crépu, qui grâce à sa formule recherchée à base d’Huile de Jojoba rend le cheveu lisse et le préserve de l’aspect crépu et de l’humidité.

Trattamento lisciante anticrespo , che grazie alla sua

ricercata formula a base di Olio di Jojoba rende il capello

liscio e lo preserva dal crespo e dall’ umidità.

• SHAMPOO size 250 mlsize 1000 ml

•CONDITIONER size 250 ml

•ANTI - HUMIDITY size 150 ml

Sleek Power TRATTAMENTO

LISCIANTE ANTICRESPO

EN Nourishing Restructuring treatment with Milk Proteins and Yogurt, suitable for all hair types and for frequent use, sweet and gentle cleansing, extricate and nourishing action, the Serum with its intensive action deeply repairs hair from each treatment and weathering.

ES Tratamiento nutriente reestructurador a base de Proteínas de la Leche y Yogurt, apto para todo tipo de cabello y para uso frecuente, limpieza dulce y delicada, acción desenredante y nutriente, el Suero con su acción intensiva repara profundamente el cabello de todo tratamiento y de los agentes atmosféricos.

FR Traitement nourrissant restructurant aux Protéines du Lait et Yaourt, adapté à tout type de cheveu et à usage fréquent, détersion douce et délicate, action démêlante et nourrissante, le Sérum avec son action intensive répare profondément les cheveux de tout traitement et d’agents atmosphériques.

Trattamento nutriente ristrutturante alle Proteine del latte e yogurt , adatto ad ogni tipo di capello ed a uso frequente,

detersione dolce e delicata , azione districante e nutriente,

il Siero con la sua azione intensiva ripara profondamente i

capelli da ogni trattamento e da agenti atmosferici.

• SHAMPOOsize 1000 ml

•CONDITIONERsize 1000 ml

Milky Action TRATTAMENTO NUTRIENTE

Gold Desert ELISIR DI BELLEZZA

Formula senza Parabeni, Sles, Alcohol e Glicole, la sua alta concentrazione di olio d’ Argan e un vero e proprio Elisir di Bellezza per i capelli, idratazione, morbidezza, setosità, capelli flessibili leggeri e protetti, il giusto rimedio per capelli danneggiati e sfruttati.

• SHAMPOO size 250 mlsize 1000 ml

•MASK size 250 mlsize 1000 ml

•ESSENZA size 80 ml

EN Formula without Parabens, SLES, Alcohol and Glycol, its high concentration of Argan Oil and a real Elixir of Beauty for the hair, hydration, softness, silkiness, light protected and flexible hair, the right remedy for damaged and exploited hair.

ES Fórmula sin Parabenos, Sles, Alcohol y Glicol, su alta concentración de Aceite de Argán es un verdadero Elixir de Belleza para el cabello, hidratación, suavidad, sedosidad, cabello flexible liviano y protegido, el mejor remedio para el cabello dañado y explotado.

FR Formule sans Parabènes, Sles, Alcool et Glycol, sa haute concentration d’Huile D’Argan est un véritable Elixir de Beauté pour les cheveux, hydratation, douceur, aspect soyeux, cheveux souples légers et protégés, le juste remède pour cheveux abîmés et stressé.

Therapy Complex TRATTAMENTO

ENERGIZZANTE ANTI-CADUTA

Trattamento energizzante coadiuvante anticaduta, la sua formula innovativa a base di Estratti Botanici di Canfora e Sofora, Mentolo, Eucalipto, Bacche di Cipresso e Vitamina B , stimolano la microcircolazone e il rinnovamento cellulare favorendo una ricrescita sana del capello.

• SHAMPOO size 250 mlsize 1000 ml

•TREATMENT size 10 fl da 8 ml

EN Energizing fall adjuvant treatment, its innovative formula based on of Camphor Botanical Extracts and Honey tree, Menthol, Eucalyptus, Cypress berries and Vitamin B, stimulate microcirculation and cell renewal by promoting healthy hair regrowth.

ES Tratamiento energizante coadyuvante anticaída, su fórmula innovadora a base de Extractos Botánicos de Alcanfor y Sófora, Mentol, Eucalipto, Bayas de Ciprés y Vitamina B, estimulan la microcirculación y la renovación celular favoreciendo un sano crecimiento del cabello.

FR Traitement énergisant adjuvant antichute, sa formule innovatrice à base d’Extraits Botaniques de Camphre et Sophora, Menthol, Eucalyptus, Baies de Cyprès et Vitamine B , stimulent la microcirculation et le renouvellement cellulaire en favorisant une croissance saine du cheveu.

Shampoo scrub purificante a composizione gelatinosa

con microsfere di poliuterano e complesso Tri-Vitaminico

B3 – B6 – C e Salice, la sua doppia azione assicura una

detersione profonda e delicata eliminando l’eccesso di

forfora e la ricomparsa, capelli sani e lucenti.

La particolare formula gelatinosa con particelle

tensioattive e sfere di vitamine, Biancospino, Betulla

e Salice, stimolano una delicata azione detergente

e dermopurificante eliminando l’eccesso di sebo e

normalizzando la sua formazione, capelli leggeri e lucenti.

Purifing Normalizing

EN Scrub Purifying Shampoo with gel composition with microspheres of polyurethane and Tri-Vitamin complex of B3 - B6 - C and Willow, its dual action ensures a deep and gentle cleansing eliminating dandruff excess and its reappearance, healthy and shiny hair.

ES Champú Scrub purificador de composición gelatinosa con microesferas de poliuretano y complejo Tri-Vitamínico B3 – B6 – C y Sauce, su doble acción garantiza una limpieza profunda y delicada eliminando el exceso de caspa y su reaparición, cabello sano y brillante.

FR Shampoing Scrub purifiant à composition gélatineuse avec des microsphères de polyuréthane et complexe Tri-Vitaminique B3 – B6 – C et Saule , sa double action garantit une détersion profonde et délicate en éliminant l’excès de pellicules et leur formation, cheveux sains et brillants.

EN The special gel formula with surface-active particles and spheres of vitamins, Hawthorn, Birch and Willow, stimulate a gentle cleansing and skin purifying action by removing sebum excess and normalizing its formation, light and shiny hair.

ES La particular fórmula gelatinosa con partículas tensioactivas y esferas de vitaminas, Espino Blanco, Abedul y Sauce, estimulan una delicada acción detergente dermopurificadora eliminando el exceso de sebo y normalizando su formación, cabello ligero y brillante.

FR La formule gélatineuse particulière avec des particules tensioactives et sphères de vitamines, Aubépine, Bouleau et Saule, stimulent une action détergente délicate et dermo-purifiante en éliminant l’excès de sébum et en normalisant sa formation, cheveux légers et brillants.

• SHAMPOOsize 250 ml - size 1000 ml

• SHAMPOOsize 250 ml - size 1000 ml

SHAMPOOPURIFICANTE

SHAMPOONORMALIZZANTE

La sua speciale formula neutralizza le sfumature gialle dei capelli biondi naturali, grigi, bianchi e dei trattamenti

tecnici, decolorazioni, mèches, deterge delicatamente

donando luminosità ai capelli.

Shampoo ultra delicato Senza Sale, Parabeni e Sles,

deterge delicatamente i capelli, elimina residui e impurità.

Ideale dopo i trattamenti chimici e liscianti alla keratina,

le sue particolarità delicate lo rendono idoneo per i

bimbi e per un uso frequente.

Yellow è Natural

EN Its special formula neutralises yellow shades of natural blond, grey, white hair and technical treatments, discolorations, highlights gently cleanses giving brightness to the hair.

ES Su fórmula especial neutraliza los matices amarillos del cabello rubio natural, gris, blanco y de los tratamientos técnicos, decoloraciones, mechas, deterge delicadamente donando brillo al cabello.

FR Sa formule spéciale neutralise les nuances jaunes des cheveux blonds naturels, gris, blancs et des traitements techniques, décolorations, mèches, déterge délicatement en apportant luminosité aux cheveux.

EN Ultra-gentle shampoo without salt, Parabens and Sles, gently cleanses the hair, eliminates residues and impurities. Ideal after chemical and the keratin smoothing treatments, its delicate characteristics make it suitable for children and for frequent use.

ES Champú ultra delicado Sin Sal, Parabenos y Sles, deterge delicadamente el cabello, elimina residuos e impurezas. Ideal después de tratamientos químicos y de alisado con keratina, sus características delicadas hacen que sea idóneo para niños y uso frecuente.

FR Shampoing ultra délicat Sans Sel, Parabènes et Sles, déterge délicatement les cheveux, élimine les résidus et impuretés. Idéal après les traitements chimiques et lissants à la kératine, ses particularités délicates le rendent idoine pour les enfants et pour un usage fréquent.

• SHAMPOOsize 250 ml - size 1000 ml

• SHAMPOOsize 250 ml

SHAMPOONEUTRALIZZANTE

SHAMPOO ULTRA DELICATO

info@tricol.net

Via Brasile, 10 - Zona Ind.le 64026 - Roseto degli Abruzzi (TE)

tel. +39 0858943060fax. +39 0857992993

www.tricol.net