trendyone | campus special frühjahr 2013
DESCRIPTION
TRENDYone | Campus Special Frühjahr 2013TRANSCRIPT
ALLES
MITNEHMENODER LIEFERN
LASSEN
SOFORT
Sonderveröffentlichung • Frühjahr 2013
CampusspeCial
GUTSCHEINEauf Seite 65
AKTION
2 für 1
Probiert jetzt orig.Augsburger Biere!
Kaufen Sie jetzt einen Kasten Augsburger Gold und erhaltenmit diesem Gutschein einen Kasten Augsburger Weisse kostenlos dazu*.
Nur einlösbar im Thorbräu Brauereiverkauf und nur bis 31. Mai ’13*nur gegen Gutscheinvorlage bei Thorbräu, Wertachbrucker-Tor-Str. 9, Augsburg · www.thorbraeu.de - nur 1 Kasten pro Person
Gutsc
hein
hier a
btre
nnen
Gültig bis 31. Mai 2013
WILLKOMMEN IN AUGSBURGAugsburg in Zahlen:
Über Augsburg
Partnerstädte Wichtige Websites
Das MEISTE an Augsburg
Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl (CSU)
www.augsburg.dewww.cia-augsburg.dewww.augsburger-allgemeine.dewww.trendyone.dewww.augsburgwiki.de
Das Stadtwappen
274.327 Einwohner (Stand: 31. Dez. 2012)17,2 % Ausländeranteil42,1 Durchschnittsalter147 km2 Gesamtfläche des StadtgebietsVorwahl von Augsburg: 0821Postleitzahlenbereiche: 86150 – 86199Kfz-Kennzeichen: AGründungsjahr: 15 v. Chr.
• Inverness (Schottland)• Nagahama (Japan)• Amagasaki ( Japan)• Dayton (Ohio, USA)
• Bourges (Frankreich)• Liberec (Tschechien)• Jinan (China)
Die größte TageszeitungDie Augsburger Allgemeine erreicht mit ihren Heimatzeitungen täglich eine Auflage von rund 335.000 Exemplaren und ist die auflagen-stärkste Regionalzeitung Deutsch-lands.
Die meisten Feiertage Einzigartig in Deutschland ist ein eigener gesetzlicher Feiertag: das Augsburger Friedensfest am 8. Au-gust. Damit hat Augsburg mehr ge-setzliche Feiertage als jede andere Region oder Stadt in Deutschland.
Der älteste BahnhofAugsburg verfügt über das älteste noch im Betrieb befindliche Bahn-hofsgebäude einer deutschen Großstadt. Der Hauptbahnhof wur-de in den Jahren 1843 bis 1846 nach den Entwürfen von Eduard Rüber er-baut. Der Hauptbahnhof Augsburg ist heute der zentrale Knotenbahn-hof für den Großraum Augsburg.
Das berühmteste MarionettentheaterAm 26. Februar 1948 war die Pre-miere für das Puppentheater, das weit über die Grenzen Augsburgs hinaus bekannt wurde. Eröffnet wurde die Augsburger Puppenkiste mit dem Stück Der gestiefelte Kater. Einige weitere bekannte und eigene Stücke: Das Urmel, Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, die Mu-minfamilie oder auch das Kasperl.
1909 wurde Augsburg zur Groß-stadt. Die Universitätsstadt ist heu-te nach München und Nürnberg die drittgrößte Stadt in Bayern. Augs-burg ist gleichzeitig Verwaltungssitz
des Bezirks Schwaben und Re-gierunssitz des Regierungsbezirks Schwaben. Der Name Augsburg lässt sich auf die römische Provinz-hauptstadt „Augusta Vindelicorum“
zurückführen, die im Jahr 15 v. Chr. unter Kaiser Augustus als römi-sches Militärlager gegründet wurde. Damit gehört die Fuggerstadt zu den ältesten Städten Deutschlands.
Mon
roe
4
WILLKOMMEN IN AUGSBURGServus und seid gegrüßt in Augsburg – fühlt Euch wie zu Hause!Da die Zeit in Augsburg nicht nur aus Studieren besteht und Ihr Euch auch mal eine Auszeit gönnen müsst, haben wir für Euch dieses Campus Special zusammengestellt. Gerade wenn Ihr Euch anfangs noch nicht so gut auskennt, hilft Euch dieses Heft im praktischen Hosentaschenformat, leichter her-auszufinden, was Augsburg alles zu bieten hat.
Für den gelungenen Einstieg haben wir Euch deshalb alle wichtigen Adressen, Tipps und Infos in die-ses Heftchen gepackt, die Ihr für Euer ausgewogenes Studentenle-ben benötigt. Ihr findet hier alles, vom CopyShop über öffentliche Verkehrsmittel, Frisör, die besten
Shopping-Adressen der Stadt, zahlreiche Frei-zeitangebote wie Kinos, Sportstätten, Bäder und Seen, aber auch kulturelle Angebote und die wich-tigsten Eventlocations. Wir sagen Euch, wo Ihr Nachts um drei Euren Hunger mit Döner und Piz-za stillen könnt und bieten Euch eine Auswahl an Re-staurants, Kneipen, Cafés, Clubs und Diskotheken, die Ihr bis zum Ende des Semesters abarbeiten könnt.
Ihr seht, wir haben an alles gedacht und Ihr könnt Euch voll und ganz aufs Studieren konzentrieren – zu-
mindest in der knappen Zeit, die Euch noch für Vorlesungsbesuche und Lernen bleiben!
Viel Erfolg wünscht Euch Euer TRENDYone-Team.
Impressum:Das TRENDYone Campus Special Frühjahr 2013 erscheint bei der Ad can do GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Straße 2 , 86368 Gersthofen, Tel. 0821/455454-0, Fax 0821/455454-11, Internet: www.trendyone.de
Chefredaktion: Ad can do GmbH & Co. KG Umsetzung: Christian Strohmayr (www.4creations.de) im Auftrag der Ad can do GmbH & Co. KGVertrieb: Ad can do GmbH & Co. KG
Copyright 2013, Ad can do GmbH & Co. KG, Alle Angaben ohne Gewähr, Für versehentlich falsch abgedruckte Adressdaten, Telefonnummern, Öffnungszeiten oder ähnliches übernimmt die Ad can do GmbH & Co. KG keine Hafung. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck (auch auszugsweise), Aufnahme in Onlinedienste und Internet und die Vervielfältigung auf Datenträgern nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages.Printed in Germany. Stand: September 2013
5
www.dahoimpage.dewww.dahoimpage.de
Augsburger sind gerne Augsburger. Verraten Sie uns, warum. Welche Stadtkultur möchten Sie haben? Was sehen Sie kritisch und was kann man verbessern? Die Dahoimpage: gemacht von Augsburgern für Augsburger. Klicken Sie rein.
SPD_Augsburg_CampusSpecial_AZ_165x49.indd 1 25.03.13 13:55
6 RAtGEBER
Wie finanziere ich eigentlich mein Studium?Die Frage nach dem lieben Geld ist immer schwierig. Und ein Studium ist teuer - gar keine Frage. Aber das heißt noch lange nicht, dass ihr auf Bildung und die tolle Studienzeit verzichten müsst. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, wie ihr euch die nötigen Euros verdie-nen oder finanzieren könnt, um entspannt studieren zu können. Wir stellen euch hier ein paar Möglichkeiten vor, die sich je nach Belieben sogar kombinieren las-sen.BAföG:Dieses seltsame Wort ist eine Ab-kürzung und steht für Bundesaus-bildungsförderungsgeset, es soll Schülern und Studenten helfen, sich finanziell über Wasser zu hal-ten. Bitte keine Vorurteile haben! Wer BAföG beantragt, muss sich nicht schlecht fühlen. Der Vergleich mit Arbeitslosengeld oder Stütze vom Staat ist zwar nicht ganz ver-kehrt, aber BAföG bezahlt euch ja nicht fürs Nichtstun, sondern
hilft euch ein wenig. Allerdings be-kommt nicht jeder, der studieren oder eine weiterführende Schule besuchen möchte, automatisch BAföG. Zum einen muss es bean-tragt werden. Und zum anderen haben nur bestimmte Gruppen An-spruch darauf. Euer Anspruch rich-tet sich nach dem Einkommen eurer Eltern und danach, wie viel Geld ihr auf der hohen Kante bzw. angelegt habt. All das muss nachgewiesen werden. Der Weg zum BAföG be-
steht also erstmal aus jeder Menge Papierkram. Das mag anfangs sehr undurchsichtig und nervig erschei-nen, aber die BAföG-Stelle in eurer Stadt hilft euch gerne beim Aus-füllen und auch im Internet gibt es viele Tipps und Kniffe, die euch das Ausfüllen erleichtern. Nur wichtig: Ihr müsst auf jeden Fall ehrlich sein. Wer beim BAföG falsche Angaben macht, kann mächtig Ärger bekom-men, weil es schlichtweg Betrug ist. Habt ihr euch aber erstmal durch den Papierwald geschlagen, kommt ihr mit etwas Glück bald in den Genuss von monatlichen Zahlun-gen. Wie hoch die sind, hängt von mehreren Faktoren ab, die Beträge können sehr stark schwanken. Der Höchstsatz liegt bei 670 Euro für Studenten, die nicht mehr bei ihren Eltern wohnen. Wem das zum Leben nicht reicht, kann sich natürlich noch was dazuverdienen. Ohne die
RAtGEBERFörderung zu senken, dürft ihr maxi-mal 400 Euro nebenher verdienen. Auch noch wichtig: Das BAföG ist kein Geschenk von Vater Staat. Zu-mindest kein komplettes. Die Hälfte der Förderung ist geschenkt, die andere Hälfte ein unverzinstes Dar-lehen. Das heißt, dass ihr die Hälfte der Gesamtförderung nach dem Studium zurückbezahlen müsst. Aber keine Angst: Bis dahin habt ihr genügend Zeit und das Darlehen kann bequem in Raten abbezahlt werden. Bildungskredit:Das Wort klingt eklig und irgendwie nach Schulden, aber diese Gedan-ken müsst ihr ausblenden. Denn ein Bildungs- oder Studienkredit ist eine tolle Möglichkeit, sich ein Stu-dium oder ein längeres Praktikum - zum Beispiel im Ausland - zu finan-zieren, ohne dabei auch noch rund um die Uhr arbeiten zu müssen. Ge-fördert durch die Bundesregierung bekommt ihr einen günstigen Kredit mit niedrigen Zinsen und kleinen Rückzahlraten gewährt. Und das völlig unabhängig vom Einkommen oder Vermögen der Eltern oder des Ehepartners. Einen Betrag zwischen 1.000 und 7.200 Euro könnt ihr ganz
unkompliziert und schnell im Inter-net beantragen und euch mit der Rückzahlung bis zu vier Jahre Zeit lassen. In dieser Spanne sollte das Ende eures Studiums am besten schon in Sicht sein. Eine Kombina-tion mit anderen Förderungen wie dem BAföG ist selbstverständlich möglich! Jobben:Zugegeben, es ist die anstrengends-te aller Finanzierungsmöglichkeiten, aber ohne Moos ist eben nix los. Wer also – aus welchen Gründen auch immer – kein BAföG beantragen möchte oder aber keines bewilligt bekommt und auch von den Eltern oder Großeltern keine finanzielle Hilfe während des Studiums ge-nießt, muss wohl oder übel arbei-ten gehen. Einen 400-Euro-Job zum Beispiel findet man leicht in der Gastronomie oder im Verkauf. Viele Unternehmen sind auf der Suche nach studentischen Aushilfen, weil sie günstig und relativ flexibel sind. Wichtig hierbei: Ihr dürft die Grenze von 400 Euro pro Monat wirklich nicht überschreiten, sonst drohen Abzüge. Solltet ihr aber die Möglich-keit haben, in zwei verschiedenen Unternehmen insgesamt nicht mehr
als 400 Euro zu verdienen, könnt ihr auch zwei Nebenjobs parallel ausüben. Und nur für euch zur Info: Auch bei einem 400-Euro-Job habt ihr Anrecht auf bezahlten Urlaub. Erinnert euren Arbeitgeber ruhig daran, diese Kleinigkeit wird gerne vergessen.
Wem 400 Euro zum Leben aber nicht reichen, der kann sich auch als Studentische Hilfskraft anstellen lassen. Hier liegen die Obergrenzen für das Einkommen etwas höher. Oder auch noch eine Möglichkeit: Ein Gewerbeschein. Vor allem Pro-motiontätigkeiten werden oft über den Gewerbeschein abgerechnet. Hier gibt es für Studenten gewisse Freibeträge. Informiert euch da ein-fach mal bei eurem Finanzamt. Das geht auch telefonisch, kostet nichts und verdeutlicht, dass auch beim Finanzamt nur Menschen arbeiten... Wie auch immer ihr euer Studium finanziert: Es wird keine allzu leichte Aufgabe und kann euch noch lange nach eu-rem Studium Geld in Form von Rück-zahlungen kosten. Aber dafür könnt ihr entspannt und vielleicht sogar schneller studieren. Viel Erfolg!
7
Ulrike Bahr (Bundestagskandidatin), Stefan Kiefer (Oberbürgermeisterkandidat der Stadt Augsburg), Harald Güller (Landtagskandidat Augsburg West), Linus Förster (Landtagskandidat Augsburg Ost),Schaezlerstraße 13, 86150 Augsburg, e-mail: [email protected]
SERvIcEUNIvERSItÄt
UNIVERSITÄT AUGSBURGUniversitätsstr. 2 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 5980 www.uni-augsburg.de
STUDIEN- BERATUNGTel.: 0821 - 5985146 /-5147
STUDIERENDEN- VERTRETUNGTel.: 0821 - 5985168 www.asta-augsburg.de
STUDENTENWERKwww.studentenwerk-augsburg.de
FACHSCHAFTENEine vollständige Liste aller Fach-schaften mit Kontakten findet ihr unter www.uni-augsburg.de/studium/vertretung/
FH AUGSBURG
FH AUGBSURGAn der Hochschule 1
86161 Augsburg Tel.: 0821 - 55860 Fax: 0821 - 55863222 www.fh-augsburg.de
STUDENTEN- VERTRETUNGAn der Blauen Kappe 18 Raum A 101 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 5586203 Fax: 0821 - 55863922
Mo & Di 8-9.30h & 13.10-14h, Mi 8-9.30h & 11.40-13.10h, Fr 9.50h-13.10h
StADt AUGSBURG
BÜRGERAMT DER STADT AUGSBURGAn der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg Tel.: 0821-3242432 www.augsburg.de Mo/Di/Fr 8-15h, Mi 7-12h, Do 8-17.30h
cOPY SHOPSAugsburger Copy CenterZugspitzstr. 2 86163 Augsburg
Tel.: 0821 - 2629584 Internet: www.augsburgercopycenter.de
Copy ColorBismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg
Tel.: 0821 577779 Web: www.shirtman.de
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7 - 12 Uhr & 14 - 18 UhrFr. 7 - 18 Uhr
Sa. 7 - 12 Uhr
(Farb-) Kopien, Bindungen, Larminieren, Auftragsbearbeitung, T-Shirts-Druck und Trikot-Beflockung
...mehr als nur kopieren!
Bismarckstr. 14 1/2
86159 Augsburg
0821 / 57 77 79 0821 / 58 27 24
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.
0821 / 31 53124
www.copy-color.de - [email protected]
Bismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg
0821 / 57 77 79 0821 / 58 27 24
www.copy-color.de [email protected]
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.
0821 / 31 53124
Bismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg
Tel.0821 / 57 77 79 Fax0821 / 58 27 24
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.0821 / 31 53124
...hr l
e
me a s nur kopier n!
www.c c lor.de
-
e
Bismarckstr.14 1/2
86159 Augsburg
Tel. 0821 / 577779
Fax .0821 / 582724
Margot Begonja
Internet Shop
www.shirtman.de
T-Shirt-DruckBeflockung
Direktdruck. e als r opiere
. .m hr nu kn!
.
www.copy-color.de [email protected]
8
probeabo-studenten_A6_2012.indd 1 10.09.2012 13:19:45
SERvIcECOPYDRUCK AM THEATERVolkhartstr. 5, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 518342
MULTICOPYFrauentor Str. 4, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 45517710 Fax.: 0821 - 45517725
SGB COPY SHOPSalomon-Idler-Str. 24f 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 581020 Öffnungszeiten 09:00 Uhr – 18 Uhr
Digital drucken und kopieren s/w und in Farbe Spiral-, Buch- und Leimbindungen. Günstige Preise für Diplomarbeiten auf Farbdruckern
UNI COPYSalomon-Idler-Str. 24c 86159 Augsburg Tel.: 08241 - 5899781
ÖFFENtLIcHE vERKEHRSMIttEL
AVVAugsburger Verkehrsverbund Halderstr. 29, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 157000 www.avv-augsburg.de
Das gesamte Stadtgebiet ist Teil des Augsburger Verkehrsverbundes (AVV), der sich über ganz Mittel-schwaben erstreckt, und wird von der Augsburger und der Gersthofer Verkehrsgesellschaft durch vier Straßenbahn-, 27 Stadtbus- und sechs Nachtbuslinien sowie ver-schiedene Taxisammeldienste er-schlossen.
AVGAugsburger Verkehrsgesellschaft
Hoher Weg 1, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 65005391
Die AVG Augsburger Verkehrsge-sellschaft mbH betreibt als Tochter der Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH gemeinsam mit der GVG Gerst-hofer Verkehrsgesellschaft mbH den öffentlichen Nahverkehr in Augsburg.
DEUTSCHE BAHNNeben dem Hauptbahnhof gibt es in Augsburg noch sechs weitere Zug-Haltestellen – eine davon di-rekt in Uninähe: Haltestelle Augs-burg Messe.
TAXI AUGSBURGJohannes-Haag-Str. 28a, 86153 Augsburg
Tel.: 0821-3475814 www.taxi-augsburg.de
Taxistände gibt es am Hauptbahn-hof und am Königsplatz. Für Taxi Augsburg gibt es eine eigene App für das Smartphone.
PRESSE & MEDIEN
A-GUIDEwww.a-guide.de
Vierteljährliches Kulturmagazin mit den Kulturnachrichten der Stadt-Augsburg
AUGSBURG JOURNALwww.augsburg-journal.de
Kostenpflichtiges Monatsmagazin mit Boulevard-Inhalten
AUGSBURG TVwww.augsburg.tv
Regionales Fernsehen für Augsburg mit Spartenprogrammfenster
AUGSBURGER ALLGEMEINECurt-Frenzel-Str. 2 86150 Augsburg
Tel.: 0821-777-0
www.augsburger-allgemeine.de
ego-FMFM 94,8
Der Sender für die jugendliche Ziel-gruppe von 14 bis 20 Jahre.
EXTRAKostenloses und wöchentliches Anzeigenblatt der Augsburger Allge-meinen Zeitung
Radio Fantasy Mehr Hits von heute und das Beste von morgen.
Der Morgen macht den Tag und sie machen den Morgen:Alexander Woldrich und Svenja vom Fantasy Frühstücksradio wecken Euch mit neuer Musik, echt lustigen Comedys und den für Euch wichtigs-ten News. Montags bis freitags zwischen 5:00 und 10:00 Uhr.Einfach 93.4 einschalten und fantasy.de klicken.
www.fantasy.de
fon 0800 1 95 95 95 | [email protected] | fom.de
Master of Arts (M.A.) in · Management, deutschsprachig
Master of Science (M.Sc.) in
· Finance & Accounting · Human Resource Management
· IT-Management · Sales Management · Technologie- und Innovationsmanagement
Bachelor of Arts (B.A.) in · Business Administration
· International Management
Bachelor of Laws (LL.B.) in · Wirtschaftsrecht
Bachelor of Science (B.Sc.) in · Wirtschaftsinformatik
MasterBachelor
Unsere Infoveranstaltungen: Bachelor: Mi. 24.04.2013 | Mo. 13.05.2013 | Beginn 18:00 Uhr Master: Do. 25.04.2013 | Fr. 17.05.2013 | Beginn 18:00 Uhr Stadtwerke Augsburg | Hoher Weg 1 | 86152 Augsburg
Studium neben dem Beruf. Hier in Augsburg.
Semesterst
art:
März
und
Septem
ber
FOM_Master_Bachelor_Augsburg_105x74+3__13_03_28_RZ.indd 1 28.03.2013 12:19:13
©Ad
rian
Beck
Pho
togr
aphe
r
10
SERvIcEhitradio RT.1FM 96,7 www.rt1.de
Lokaler Radiosender für Augsburg und Umland mit den besten Hits der 80er, 90er und den Hits von heute
KANAL CFM 93,4 www.kanal-c.de
Das Campusradio für Augsburg, montags 22h auf FM 93,4 (Fantasy)
NEUE SZENEwww.neue-szene.de
Monatliches Stadtmagazin
PRESSTIGEwww.presstige.org
Studentisches Magazin mit buntem Themenspektrum
ROCKANTENNEFM 87,9 www.rockantenne.de
NIGHtLIFE- UND PARtYPORtALE
TRENDYonewww.trendyone.de
CITYREPORTERwww.cityreporter.de
NEUE SZENEwww.neue-szene.de
Kostenloses Monatsmagazin
fon 0800 1 95 95 95 | [email protected] | fom.de
Master of Arts (M.A.) in · Management, deutschsprachig
Master of Science (M.Sc.) in
· Finance & Accounting · Human Resource Management
· IT-Management · Sales Management · Technologie- und Innovationsmanagement
Bachelor of Arts (B.A.) in · Business Administration
· International Management
Bachelor of Laws (LL.B.) in · Wirtschaftsrecht
Bachelor of Science (B.Sc.) in · Wirtschaftsinformatik
MasterBachelor
Unsere Infoveranstaltungen: Bachelor: Mi. 24.04.2013 | Mo. 13.05.2013 | Beginn 18:00 Uhr Master: Do. 25.04.2013 | Fr. 17.05.2013 | Beginn 18:00 Uhr Stadtwerke Augsburg | Hoher Weg 1 | 86152 Augsburg
Studium neben dem Beruf. Hier in Augsburg.
Semesterst
art:
März
und
Septem
ber
FOM_Master_Bachelor_Augsburg_105x74+3__13_03_28_RZ.indd 1 28.03.2013 12:19:13
TRENDYone MAGAZINwww.trendyone.de
Euer Trend- und Lifestylemagazin. Erhält-lich immer am letzten Freitag im Monat an über 3.000 Auslagestellen in Augsburg, Ulm, Allgäu & Heilbronn.
April 2013 • Region Augsburg
SOFAS WOHNWÄNDE
POLSTERMÖBELSCHLAFZIMMER COUCHTISCHE
REGALE, BÜROSKOMMODEN
U.V.M.
SOFORT ZUMMITNEHMEN!
MÖBEL
Augsburger FrühjAhrsplärrerMit Gutscheinen in dieser AusGAbe
TrAchTen-Trends 2013FrühlinGszeit ist trAchtenzeit
11
SERvIcEAUtOMOBIL
Audi Zentrum Augsburg ZwNl. der Schwaba GmbH
Eichleitner Straße 11 86199 Augsburg
Tel.: 0821 - 570470
Fax: 0821 - 5704777 www.schwaba.de
Autohaus AugsburgBergiusstraße 9 86199 Augsburg
Tel.: 0821 - 90090 web: www.autohaus-augsburg.de
Auto Loder 1899Marktsraße. 1 85235 Odelzhausen
Tel.: 08134 - 93000 Fax: 08134 - 99266 web: www.autoloder1899.de
Autohaus MayrhörmannUlmerstr. 12-19 86420 Diedorf (Biburg)
Tel.: 0821 - 4866 0 Fax: 0821 - 4866 100 web: www.mayrhoermann.de
Auto Frey GmbH Flotowstr. 5 86368 Gersthofen
Tel.: 0821 - 49011-40 Fax: 0821 - 49011-45
Weitere Standorte unter: www.auto-frey.com
Autohaus ReinigerHunnenstraße 28 86343 Königsbrunn
Tel.: 08231 - 6093441 Fax: 08231 - 32061 www.autohaus-reiniger.de
Autohaus SchäferGottlieb-Daimler-Str. 2 86830 Schwabmünchen
Tel.: 08232 - 95987 - 0 Fax: 08232 - 9598731
Messerschmittring 2 86343Königsbrunn
Tel.: 08231 - 960980 Fax: 08231 - 9609898 www.autohaus-schaefer.de
AUTOHAUS SIEBEL-HOFF GmbH & Co. KGPeugeot, Citroën
Unterer Talweg 121 86179 Augsburg
Tel.: 0821 - 440 18 40 Fax: (0821 - 81 46 04
Stätzlinger Str. 75 86165 Augsburg
Tel. 0821 - 27 26 50 Fax: 0821 - 71 84 87
www.siebelhoff.de
Automobile Tierhold GmbH Mazda, Volvo, KIA
Unterer Talweg 48 86179 Augsburg
Tel.: 0821 - 80899-0 Fax: 0821 - 80899-30
www.tierhold.com
GUM AutomobileStätzlinger Straße 109 86165 Augsburg
Tel.: 0821 - 719051 www.gum-automobile.de
12
SERvIcEDrexl & Ziegler + MINIAugsburger Straße 15 86356 Neusäß
Tel.: 0821 - 4806888 Fax: 0821 - 4806868 web: www.drexl-ziegler.de
Honda StillKobelweg 66 86156 Augsburg
Tel.: 0821 - 460939 - 0 Fax: 0821 - 46093921
Weitere Standorte unter: www.honda-still.de
Schwaba GmbHSchweizer Lechhausen ZwNl. d. Schwaba GmbH Donaustraße 8, 86165 Augsburg
Tel.: 0821 - 790720 Fax: 0821 - 7907293
Weitere ZwNl. unter: www.schwaba.de
Mercedes-Benz NL Augsburg & smart Center AugsburgHaunstetter Straße 73 86161 Augsburg
Tel.: 0821 - 5703590 Fax: 0821 - 5703595 www.augsburg.smart.de www.mercedes-augsburg.de
SMS Westpoint-BikesMax-Josef-Metzger-Str. 17 86157 Augsburg Tel.: 0821 - 780900 Fax: 0821 - 78090-10 www.hd-augsburg.de
FOtOStUDIOSB6 BildwerkProvinostraße 52, 86153 Augsburg Martini-Park Gebäude B6 Tel.: 0821 - 5697730 www.b6-bildwerk.com
foto morganaPferseer Straße 22 86150 Augsburg
Mo-Fr 09:00 - 12:30, 13:00 - 18:00 UhrSa 09:30 - 12:00 UhrSo GeschlossenTel: 0821 33919 www.fotomorgana.de
REISEN
ADAC ReisebüroFuggerstraße 11, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 50288-16/17 Mo-Fr 9.00-18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr www.adac.de
FernwehDominikanergasse 10 Tel.: 0821 - 155035 www.fernweh4u.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr
Der Spezialist für Individualreisen mit dem Schwerpunkt Asien, Aus-tralien & Neuseelandsowie USA & Kanada. Besuchen Sie uns in der Dominikanergasse oder unter www.fernweh4u.de
LAST MINUTE TOURSFrauentorstr. 37, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 510737 www.lastminutetours-online.de
Für den Spontanurlaub mit günsti-gen Angeboten
STARTOURSKonrad-Adenauer-Allee 11, 86150 Augsburg 0821 - 5071111 www.startours.de, Mo-Fr 9.30-18h, Sa 10-13
Reisebüro im KartenService der Stadtzeitung Augsburg.
TRAVEL OVERLANDZeuggasse 5, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 343270 www.travel-overland.de Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr, Sa 9.30-13.30 Uhr
Egal ob für Flüge, Hotelreservie-rungen, Mietwagen am Urlaubsort, Last Minute oder Pauschalreisen. Travel Overland ist immer der richtige Ansprechpartner.
UNIREISECENTERHermann-Köhl-Str. 7, 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 585845 www.unireisecenter.de Mo-Fr 9.30-13 Uhr, 14-18 Uhr, Sa 10-12.30 Uhr
Modernes, serviceorientiertes Reisebüro - gleich in der Nähe der Uni gelegen.
Hörmann-ReisenHörmann-Reisen GmbH Fuggerstraße 16 86150 Augsburg
Telefon: 0821 - 345 000 www.hoermann-reisen.de
Dein Reiseprofi – mit der größten Auswahl an Skireisen im Raum Augsburg. Täglich in die besten Skigebiete der Alpen, bis zu 8 Skigebiete pro Tag – Du hast die Wahl! Reisen mit der Nummer 1 – im 5-Sterne Bus am besten
KRANKENKASSEN
DAK Unternehmen LebenPhilippine-Welser-Str. 16 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 9069990 Fax: 0821 - 9069997040
Öffnungszeiten: Mo bis Mi 08.00 bis 16.00 Uhr Do 08.00 bis 17.00 Uhr Fr 08.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung
13
SERvIcEvERSIcHERUNGEN
AOK Studenten- Service AugsburgSalomon-Idler-Str. 22a, 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 259810 [email protected] Der exklusive Service direkt am Campus der Uni Augsburg. Mit Ge-sundheitsprogramm speziell zum Stressabbau und zur Entspannung, Uniplaner und Assessment Center für Studenten. Ein Besuch lohnt sich.
Bayerische Beam-ten VersicherungBenjamin Riedel Schertlinstr. 13b 86159 Augsburg
Tel.: 0821 808930 Fax: 0821 8089319
E-Mail: [email protected] Web: www.bbv.de
HUK-COBURG VersicherungHalderstr. 23, 86150 Augsburg, Tel.: 0800 - 2153153 E-Mail: [email protected]
Auch Studenten können Berufsun-fähig werden !Neu bei der HUK-COBURG:- besonders günstige Angebote für Studenten- Jetzt einsteigen – später preiswert nachversichern
BÜcHEREIEN
STADTBÜCHEREIErnst-Reuter-Platz 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3242756 www.stadtbuecherei.augsburg.de Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr
STAATS- UND STADTBIBLIOTHEKSchaezlerstr. 25, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 3242739 Mo u. Di, Fr 10-12.30 Uhr u. 13.30-17 Uhr, Mi 10-17 Uhr, Do 10-12.30 u. 13.30-17.30 Uhr
STADTARCHIV AUGSBURGRathausplatz 1, 86150 Augsburg Tel: 0821 - 324-0 Fax: 0821-324-2160
www.stadtarchiv.augsburg.de, Di u. Mi 8-17 Uhr, Do 8-17.30 Uhr, Fr 8-12 Uhr
vIDEOtHEKEN
VIDEOTHEK MAXSTRASSEMaximilianstr. 58, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3199865 www.videothek-maxstrasse.de
Kultige Videothek im Herzen der Altstadt auf der Kaisermeile mit umfangreicher Filmauswahl
FRISEURE
Compagnia della BellezzaMaximilianstraße 50, 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 31949801 www.salon-augsburg.de
Seit dem 1.10.2010 können mo-debewusste Frauen & Männer in Augsburg eine neue Topadresse für elegante und trendige Haarmode aufsuchen. Hier gibt es eine indivi-duelle Beratung an der Beratungs-bar, angesagte Haarschnitte und typgerechte Haarfarben.
GABRIELPhilippine-Welser-Str. 14, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 511354
Hauptstr. 64, Leitershofen, Tel.: 0821 - 436684
Klassische Friseurleistungen – Im Salon Leitershofen MakeUp und Styling Beratung
my hair & beauty coifeur kosmetik Bäckergasse 8 86150 Augsburg 0821 - 4540606Augsburgerstr. 40 86157 Augsburg 0821 - 526290
Salomon-Idler-Str. 22c 86159 Augsburg 0821 - 592509
Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:30 – 18:30 Uhr Sa 08:00 – 14:00 Uhr
www.myhairandbeauty.de
Visitenkarte: 85 x 45 mm
Bäckergasse 986150 Augsburg 0821 4540606
ÖffnungszeitenMo - Fr 08:30 - 18:30 UhrSa 08:00 - 14:00 Uhr
Augsburgerstr. 4086157 Augsburg 0821 526290
Salomon-Idler-Str. 22 c86159 Augsburg 0821 592509
14
SERvIcELOCKSTOFFKlinkertorstr. 3-5, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 5084483
www.lockstoff-friseur.de Di-Fr 10-20 Uhr, Sa 9.30-15 Uhr
Frisörsalon, Bar und Fotostudio in einem. Hier könnt ihr beim „Schön-machen“ vom Cocktail über Soft-drinks bis Coffee all flavoured alles schlürfen.
HAIRKILLERHermanstr. 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 2185505 www.hairkiller.com
Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr
HAAR-KULTMilchberg 10, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3197500 www.haar-cult.de
Di-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr (1. Montag/Samstag im Monat geöffnet)
FRISEUR KEPINGERLangemarckstr. 36 1/2, 86156 Augsburg Tel.: 0821 - 402907 www.friseur-kempinger.de
marisa goncalvesAuf dem Kreuz 14 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 3197331
Öffnungzeiten: Mo-Fr 09.15 - 18.00 Uhr Sa 09.00 - 13.00 Uhr
Spencer & Jones Friseure Karolinenstr. 15 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 508 77320 Neuburger Str. 25, Telefon: 0821 -72989090 Olympiastr. 10, Telefon: 0821 - 8155118
Top Hair GmbHKatharinengasse 34 86150 Augsburg Tel: 0821 - 154887
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-16 Uhr
Top Hair hair academyOhne Voranmeldung. Finde einen Salon auch in deiner Nähe unter www.tophair.com
KOSMEtIK
Wax in the CityMartin-Luther-Platz 6 86150 Augsburg
Tel. 0821 - 50878766 www.wax-in-the-city.com
Mo - Fr: 11 - 20 Uhr, Sa: 9 - 17 Uhr
Ihr Spezialist für Haarentfernung.
tAttOO & PIERcING
HOT NEEDLESFriedbergerstr. 139, 86163 Augsburg - Hochzoll
Tel.: 0821 - 2629422 www.hot-needles.de Di & Fr 12-19 Uhr, Mi 10-18 Uhr ,Sa 10-14 Uhr
HAUTKONTAKTTattoo und Piercing
Zeuggasse 13, 86150 Agusburg
Tel.: 0821-5080364 www.tattoo-hautkontakt.de Di-Fr 14-19 Uhr, Sa 13-16 Uhr
KITTNS PIERCINGDominikanergasse 12 Mo, Di, Do, Fr 15-19.30 Uhr
Hier wird Nachsorge großgeschrieben!
JO‘S TATTOO &
PIERCING STUDIOGögginger Str. 149, 86199 Augsburg - Göggingen
Tel.: 0821-9987325 www.tattoo-augsburg.de
Di-Do 15-20 Uhr, Fr 12.30-18 Uhr, Sa n. V.
Vollstoff Tattoo & Piercing & TattooentfernungSteingasse 8 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 5699472 Di - Sa: 13 - 20 Uhr
SOLARIUMSUNPOINT Sonnenstudios3 x in Augsburg Lechhausen, Neuburgerstr. 174 Göggingen, Göggingerstr. 49 Haunstetten, Haunstetterstr. 239-241
Beste Qualität und TÜV-zertifizierte Hygienestandards sowie ein net-tes, junges Team unterstützt nicht nur Erfahrene auf der Sonnenbank, sondern auch Neulinge und Inter-essierte!
15
SHOPPINGSHOPPINGcENtER
CITY GALERIEWilly-Brandt-Platz, 86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 567570 www.city-galerie-augsburg.de,
Mo-Sa 9.30-20h
Alles an einem Platz. Die Citygalerie ist Augsburgs vielseitigstes Ein-kaufscenter. Hier gibt es fast nichts, was es nicht gibt: EDEKA, Saturn, Body Shop, ESPRIT, Sport Scheck, Hugendubel, S.Oliver uvm.
FUGGERSTADT CENTERViktoriastraße 3, 86150 Agusburg
Tel.: 0821 - 3433740 www.fuggerstadt-center-augsburg.de
Mo-Sa 9.30-20h
Direkt am Bahnhof gelegenes Einkaufsparadies, das neben den normalen Verkaufsstores auch das ABC Bowlingcenter, den CineStar Filmpalast und den Hardy‘s Fitness-club beheimatet.
SCHWABEN CENTERWilhelm-Hauff-Str. 32, 86161 Augsburg - Herrenbach
Tel.: 0821 - 557690 www.schwabencenter-augsburg.de
Mo-Sa 9-20h
Shopping-Floor 45 Fachgeschäfte, Dienstleister und Gastronomen laden hier zum Shoppen und Ver-weilen ein.
CITY CENTER GERSTHOFENBahnhofstr. 11 Gersthofen www.citycenter-gersthofen.de
Mo-Fr 9-19h, Sa 9-18h
GENUSS
No7 - Die Adresse für GeniesserSteingasse 7 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 517878
Mo. bis Fr.: 9:30 bis 18:30 Uhr Samstag: 10:00 bis 18:00 Uhr
www.no7.de
Unser Sortiment ist einzigartig: Liebhabern bieten wir die größte Whisky-Auswahl der Stadt, 900 edle Spirituosen, Trendgetränke und rund 350 erlesene Weine.
STADTMARKTtäglich 7-18h, Sa bis 7-14h www.stadtmarktaugsburg.de
Zwischen Fuggerstraße und An-nastraße (Eingänge auf beiden Seiten).
FASHION & SHOES
AlpenfashionObstmarkt 11 86152 Augsburg
Tel.: 0821 -50877668
E-Mail: [email protected] Online: www.alpenfashion.de
Ob fesche Dirndl, junge moderne Lederhosen oder Accessoires al-ler Art – Wir haben alles, was das Trachtenherz begehrt!
CAMP DAVIDCitygalerie 1.OG Willy-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg Mo-Sa 9-20 Uhr
Tel.: 0821 - 50803340
FallersAnnastraße 16 86150 Augsburg
Öffnungszeiten Mo-Sa 09:30-20:00 Tel.: 0821 - 347850
PACKS, BAGS and ACCESSOIRES!Alles für Uni, Business, Reise und natürlich all „Musthaves“ angesag-ter Marken im Bereich Handtaschen und DAYPACKS.
Fee – die Frau – der MannAnnastraße 8-10 Annapassage 86150 Augsburg
Öffnungszeiten Mo-Fr 10-20h, Sa 10-18h
Tel.: 0821 - 510856
Maximilianstraße 15, Nähe Rathaus 0821 - 347540, www.leder-buchler.de
Bayerns großes Erlebnishaus für Taschen & Reisegepäck! Auf 3 Etagen präsentieren wir euch Taschen, Rucksäcke, Schultertaschen, Reisegepäck, Businesstaschen, Aktentaschen, Geldbörsen, Schirme, Gürtel der topaktuellen Marken.
16
[email protected], www.my-fee.de
Trendige Wäsche, Bademode, Homewear und Fashion. Wir führen Kollektionen von Girbaud, High, Moschino, Nikos, Armani, Bikkem-bergs, Eres, Chantal Thomass..... und mehr z.B. Wäsche von H-K-Cup.
Galeria Kaufhof GmbHBürgermeister-Fischer-Straße 9 86150 Augsburg
Öffnungszeiten Montag bis Samstag 09:30-20:00
Tel.: 0821 - 502220 www.galeria-kaufhof.de
Herzlich Willkommen in Augsburg! Die Galeria Kaufhof begrüßt Sie im Herzen der Domstadt und lädt Sie als moderner Lifestyle-Anbieter auf 9.000 m2 und sechs Etagen ein, die Markenkompetenz in den ver-schiedenen Warenwelten kennen-zulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
KARSTADT Bürgermeister-Fischer-Str. 6-10, 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 31530 Fax.: 0821 - 3153300 www.karstadt.de
Großes Warenhaus mit bunt ge-mischtem Sortiment und einer brei-ten Auswahl an (Sport-)Bekleidung.
LEVI‘S STOREPhilippine-Welser-Str. 14, 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 3197348 Mo-Sa 10-19h
Levi‘s Jeans & Fashion von Levi‘s direkt in der City (Nähe Rathausplatz)
Laufstegwoman´s & men´s fashion Grottenau 2 86150 Augsburg www.laufsteg.de
Marken: Patrizia Pepe, PRPS, True Religion, Moncler, Stone Island, D&G uvm.
Markenschuh Herrmann Bergiusstr. 1-3 86150 Augsburg Öfnnungszeiten Mo-Mi 09:30-19:00, Do-Fr 09:30 -20:00 Tel.: 0821 - 9067567 www.markenschuh-herrmann.de
MODEPARK RÖTHER Lechhauser Straße 19 86153 Augsburg Öffnungszeiten: Mo – Fr, 10 – 20 Uhr
Tel.: 0821 - 5047965 www.modepark.de
Immer die aktuellsten Trends und alle Top-Marken unter einem Dach findet Ihr im MODEPARK RÖTHER - der große Marken-Fashion-Store in Augsburg!
MULLU‘S Karlstraße 2, 86150 Augsburg Ecke Obstmarkt, Tel.: 0821 - 5088122 www.mullus.de Mo-Mi 11-18.30h, Do-Fr 11-19h, Sa 10-17h
Snow & Surf. Hier gibt es alles für Snow- und Surfbegeisterte. Zwi-schen Rathausplatz und Dom in der Karlstraße (Ecke Obstmarkt) gelegen, findet ihr den neuesten Boarding-Stuff! Zudem wird auch ein Snowboardservice angeboten.
Görtz 17 Moritzplatz 7 (im Wöhrlhaus) 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 2411237 www.goertz.de
Mo-Sa 10-20h
Bei Görtz 17 gibt es angesagte Schu-he und Accessoires. Mit Trendmarken wie Buffalo, Keds oder Tommy Hilfi-ger sowie den eigenen Marken Görtz 17 und Akira feiern Fashion-Victims hier die aktuellen Trends der Saison.
Bag SpaceMeranerstrasse 21 86165 Augsburg
Öffnungszeiten: MO-SA 10-20 Uhr
Tel.: 0821 - 54398098
Web: www.bag-space.de E-Mail: [email protected]
Das junge und moti-vierte Team erfüllt alle Wünsche in Sachen Handtaschen, Koffer und Acces-soires. Bag Space ist sowohl als Einzelhändler als auch als Groß-händler tätig. Flexibilität wird hier großgeschrieben. Bag Space pro-duziert Taschen und Koffer für jede Gelegenheit – egal ob alltagstaug-lich, für besondere Anlässe oder für den Urlaub. Diese Wegbegleiter werden hochwertig produziert und sind dennoch zu erschwinglichen Preisen erhältlich. „Made in China“ ist hier nicht zu finden.
17
SHOPPINGAlle Styles von Görtz 17 gibt es auch im Internet unter www.goertz.de
SCHUH SCHMIDLohwaldstraße 52 86356 Neusäß
Tel.: 0821 - 467781 Mo-Sa 10-20h
www.goertz.de Das Einkaufsparadies auf mehr als 5000 qm! Young Fashion, Damen-, Herren- & Kinderbekleidung, sowie eine riesige Auswahl an Schuhen und Accessoires aller angesagten Labels zu Top Preisen.
Sedlmeir‘s Leder- & TrachtenhofSchwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen
Tel.: 08248 - 1306 [email protected] www.sedlmeir-trachtenhof.de
Alles was Ihr Herz begehrt auf über 700 qm Verkaufsfläche! Bei und finden Sie topmodische Leder- und Lammpelzbekleidung, Trachten- und Landhausmode im riesigen Größensortiment mit allen Zwischengrößen von namhaften Herstellern sowie eigene Model-le und viele Unikate für groß und klein, jung und alt, schlank und mollig.
TOROBELLA Trend-AccessoiresAm Perlachberg 5 (nur 50 m vom Rathausplatz entfernt) 86150 Augsburg
www.torobella.de
facebook.com/torobella
Öffnungszeiten: Mo–Sa 11–18.30 Uhr
Neu in Augsburg !TOROBELLA steht für Mode-schmuck, Schuhe + Handtaschen aus Spanien, die wir direkt vor Ort einkaufen und fertigen lassen.
Trachten HuberUlmer Straße 11 86154 Augsburg
Tel.: 0821 - 412568 www.trachten-huber.de [email protected]
Das Augsburger Fachgeschäft für Leder- und Trachtenmoden.Unser Familienunternehmen be-steht bereits seit 1927 und wird in der dritten Generation geführt. Trachtenmoden aus anspruchs-vollen Materialien, ob in Loden,
18
SHOPPINGLeder oder Leinen, von sportlich leger bis extravagant, finden Sie bei Leder Huber. Natürlich auch die passenden Accessoires wie Tücher, Schmuck und Schuhe.
TITUS Wintergasse 9, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 4206142 www.titus.de Mo-Fr 11-19, Sa 10-18
Die Wintergasse in Augsburgs Alt-stadt (abgehend vom Moritzplatz) ist mittlerweile eine Institution für Ski-, Snowboard- und Skateboard-Fans geworden. TITUS bietet einen gigantischen Snowboardbereich von DC - und auch die Marken Rome, Nomis, Neff, Insight51 und Horsefea-thers findet Ihr hier exklusiv. Schaut vorbei - die Jungs und Mädels von Titus beantworten gerne alle Eure
Fragen.
Traumwelt LautenbacherJosef Schorer Str. 7 86179 Augsburg
Tel.: 0821 - 571236 Fax: 0821 - 571237
Ihr exklusives Fachgeschäft für Hochzeits- und Abendmode in Augsburg. Weitere Infos unter: www.traumwelt-lautenbacher.de
TUFF STUFFObstmarkt 6 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 2185758 www.tuff-jeans.com
Der Jeansladen in Augsburg mit Top-Marken wie Replay, Pepe, Meltin-pot, Fornarina, Take Two, Freesoul, Khujo...und vieles mehr.
Yeans Halle Augsburg YH Annastraße 8-10 86150 Augsburg Tel: 0821 - 345370
YH City Galerie, Willy-Brandt-Platz 1 86152 Augsburg Tel.: 0821 / 4207930 www.yeanshalle.de Öffnungszeiten: Mo - Sa: 9.30 Uhr bis 20 Uhr Jeanskompetenz bis unter die Decke. Coole Marken wie G-Star, Levis, Superdry, Jack & Jones, Monopol, Salsa.
U1 fashion store by WöhrlMoritzplatz 7 (Wöhrl UG) 86150 Augsburg Öffnungszeiten Mo-Sa 10:00 – 20:00
Tel.: 0821 - 344860 www.u1-fashion.de
Im U1 fashion store im Unterge-schoss von Wöhrl am Moritzplatz findest Du auf über 800qm die neuesten Modetrends für jeden Geldbeutel! Dein Lieblingsoutfit von Only, Jack & Jones, Warehouse, Tom Tailor Denim, Vila, Guess, Miss Sixty, Energie, Scotch & Soda, Pepe Jeans, Diesel und vielen weiteren Labels wartet hier auf Dich...
VOLLSTOFFJeans & Tattoos Steingasse 8 86169 Augsburg www.vollstoff.de
Der Jeans & Fashionshop im Riegel Center in der Hammerschmiede, mit Top-Marken wie Levis, Only, Jack & Jones und Khujo. Kostenlose Parkplätze sind zahlreich vor dem Riegel-Center verfügbar.
MULtIMEDIA
ARLT.COMLeonhardsberg 1 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 4540717 Mo-Fr 10-19, Sa 10-18h www.arlt.com Breites Angebot für Computer und Service rund um den PC.
CT ComputerBäckergasse 3 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 344820 Mo-Fr 10-18, Sa 10-13h www.ct-computer.com
Tintenpatronenbefüllungen, kompatible Toner, PC-Systeme, PC-Reparation, Virenentfernung, Notebooks, Neuinstallationen.
19
SHOPPINGMEDIA MARKTSchönbachstr. 192 86154 Augsburg
Tel.: 0821 - 21740
Eichleitnerstr. 34 6159 Augsburg Tel.: 0821 - 59970 www.mediamarkt.de Große Auswahl. Vollsortiment an aktuellen Musik CDs, DVDs, Computer, HiFi etc.
MÜLLER Bahnhofstraße 29 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 347510 Mo-Sa 9-20h www.mueller.deCD & DVD Große Musik- und Multi-mediaauswahl im Untergeschoss.
SATURNWilly-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 420870
Meraner Str. 7 86165 Augsburg Tel.: 0821 - 79470
www.saturn.de
TONTRÄGERWintergasse 7 Tel.: 0821 - 5083657 Mo-Fr 14-19 www.tontraeger.de Selected Underground Music.
Level 16Apple Premium Reseller Apple Autorisierter Service Provider Karlstr. 4 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 3194936 Fax: 0821 - 3195436E-Mail: [email protected]
www.level16.de
Notebooks-Uni.de by Sahl Computer Meraner Str. 43 86165 Augsburg
Tel.: 0821 - 72044-44
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 09.00–17.00 Uhr
www.Notebooks-Uni.de
Bis zu 30% auf Business-Notebooks für Schüler und Studenten im Show-room mit persönlicher Beratung oder über unseren Online-Shop un-ter www.Notebooks-Uni.de.
o2 Shop Augsburg UniSalomon-Idler-Str. 24f 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 4557799
E-PLUS STOREAnnastraße 32 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 4550821 Mo-Sa 9.30-19h www.eplus-augsburg.de
BÜcHER
JOKER‘S RESTSELLERMaximilianstraße 21 86150 Augsburg
Tel.: 0821-3196056 Mo-Fr 10-19h, Sa 10-18 www.jokers.de
Riesenauswahl an günstigen Büchern.
MEPHISTOSalomon-Idler-Str. 2 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 572702Buchhandlung direkt in Uninähe.
PRO BUCHGögginger Str. 34 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 579173 Kleine sympatische Buchhand-lung - seit über 30 Jahren die Anlaufstelle für Biblioromane, Wissenschaftler, Studenten uvm.
FRIEDRICH PUSTET KGKarolinenstraße 12 86150 Augsburg Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-20:00, Sa 09:00-18:00 Tel.: 0821 - 502240 www.pustet.de [email protected]
SCHMIDSCHE BUCHHANDLUNGKatharinengasse 13 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 519818
Mi u. Do 10-18h und nach telefonischer Vereinbarung. www.internet-buch.de
Augsburgs Fachbuchhandlung für Technik, Bau und EDV mit eigenem Internetversand.
THALIAAnnastraße 21-23 Tel.: 0821 - 509600 Mo-Sa 9.30-20 www.thalia.de Aktuelle Bestseller, Trends, bewährte Ratgeber für Hobby und Freizeit mit umfangreicher Auswahl.
WELTBILD PLUS Steinerne Furt 67 86167 Augsburg
Tel.: 0821 - 70048201 www.weltbild.de Mo-Sa 09.30-18h
20
MÖBELTRENDIGE
FÜR KLUGE KÖPFE!
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 10.00 bis 20.00 UhrSamstag 9.30 bis 20.00 Uhr
Augsburger Str. 11-15 Telefon 0821-6006-086316 Friedberg www.megastore-möbel.de
B300B2
B300
B16 B17 B2
B12 A9
A8
A952
A96
A99
A92
A8
A9
A93Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 31.05.2013. 130241
Stylisches Klappsofamit silberfarbigen Me-tallfüßen, Liegefl äche
ca. 190x110 cm, B/H/T ca. 190x77x90 cm.
2702003 12082709
219.- GUTSCHEINGUTSCHEIN
Gül
tig
nur
geg
en V
orl
age.
Gül
tig b
is 3
1.05
.13
�
SOFORT ZUMMITNEHMEN!
MÖBEL
Megastore-Trinkgläser 3er-Set,
klar, 250 ml. 2534758 1105110501
GRATIS
3ER-SETTRINKGLÄSER
Stylisches Klappsofamit silberfarbigen Me-tallfüßen, Liegefl äche
ca. 190x110 cm, B/H/T ca. 190x77x90 cm.
2702003 12082709
B300B2
Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 31.05.2013.
SOFORT ZUMMITNEHMEN!
MÖBEL
Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 31.05.2013. 130241
219.219.--219.-219.219.-219.
89.-MEGA-PREIS
KlappsofaSCHLAFFUNKTION
MIT
ENTDECKEUNS JETZT
AUF FACEBOOK!
NUR SOLANGE
VORRATREICHT!
SHOPPINGShop der Verlagsgruppe Weltbild mit riesigem Angebot an Büchern, Musik, DVDs, Geschenken und Lifestyle-Pro-dukten.
FREIzEIt
FCA CAFEBahnhofstrasse 7 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 5080337 Fax: 0821 - 5080338 [email protected]
FEIERMEIERRemboldstraße 1b 86153 Augsburg Öffnungszeiten: Mo – Mi 10:00-18:00, Do und Fr 10:00-19:00, SA 10:00-15:00 Tel.: 0821 - 5674271 www.feiermeier.com
Partydekoration für jeden Anlass! Geburtstag (für Klein + Groß), Hochzeit, Geburt, Mottoparty (z.B. Hawaii, Casino, Bayern, Hollywood...), Fashing, Halloween, X-mas, New Year,..Kostüme + Zu-behör das ganze Jahr!Spezialisiert auf heliumgefüllte Ballons jeglicher Art. Keine Feier ohne Meier!
ISLE OF SKYEWeisse Gasse 10 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 519494 www.isle-of-skye-onine.de
Mo.-Fr. 10-18 Uhr Sa. 10-16 Uhr
Produkte aus Schottland und Irland: Whiskey, Cider, Bekleidung und Feinkost; Whisky des Monats; Whiskyseminare und Tastings.
Kaskaderos FreizeitsportBäckergasse 34 86150 Augsburg
Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 11-15 Uhr
Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: St. Margareth
Kaskaderos Freizeitsport hat alles, wo Ihr anders vergeblich sucht. Ab in die Bäckergasse 34 oder einfach günstig online kaufen
www.kaskaderos.com
Kutscher + Gehr Moritzplatz 4 86150 Augsburg
www.kutscher-gehr.de Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30 - 19.00 Uhr Samstag: 9.30 - 18.00 Uhr
Hier finden Sie alles für‘s Büro. Außerdem haben wir eine große Auswahl an Künstlerbedarf und Geschenkartikeln.
Modellbau Koch Wankelstraße 5 86391 Stadtbergen
Öffnungszeiten Mo-Fr 10:00-18:30, Sa 09:00-14:00
Tel.: 0821 - 4401800 www.modellbau-koch.de
Auf 400 qm finden Sie eine riesige Auswahl für Ihr Hobby, Flug-Heli-Schiffs-Automodellbau; Airbrush-Plastikmodellbau.
Salewa StoreAm Rathausplatz Philippiner Welser Straße 16 86150 Augsburg
www.salewa.de Mo-Sa 10h-19h
Ob Rucksacktour durch Argentinien, Schneeschuhwandern in den Alpen oder Klettern in den Dolomiten, wir haben für jeden das richtige! Selbst Skitourengeher kommen mit der Ausrüstung von Dynafit voll auf ihre Kosten. Ganz wichtig, als Student bekommst Du auch noch 10% Rabatt !
Sport WiedemannDaimlerstraße 9 86368 Gerthofen
Telefon: 0821 - 90762020 www.sportwiedemann.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 9:30 - 19:00 Uhr
Samstag 9:00 - 16:00 Uhr
Auf einer Gesamtflä-che von 960 m² bieten wir Ihnen in den Be-reichen Fußball - Ten-nis - Handball - Ski & Snowboard - Outdoor - Fitness - Lauf- & Radsport - Bade-mode - Freizeitbekleidung uvm.. eine große Markenauswahl, die Qualität verspricht.
22
SHOPPINGSport Förg GmbH & Co.KG Bgm-Aurnhammer-Str.22 86199 Augsburg
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10- 20h Sa 9-18h Linie 1 Endehaltestelle
Tel.: 0821 - 90621 - 0 www.foerg.de
Uni-RadSalomon-Idler-Straße 26 86159 Augsburg Öffnungszeiten Mo-Fr 09:30-18:00, Sa 09:30-14:00 Tel.: 0821 - 7292555
Der Rad-Shop im Univiertel. Wir bieten Markenfahrräder, Beratung, Reperatur und Restaurierung und günstige Lieferung. Steht Ihr altes Fahrrad im Weg? Wir holen es kos-tenlos ab!
WATCH & MOREAnnastraße 2 86150 Augsburg www.watchandmore-shop.de
Trendshop für Uhren & Schmuck.
BRILLEN
APOLLO OPTIKBürgerm.-Fischer-Str. 6-10 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3463780
Karolinenstr. 4 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3496406
Willy-Brandt-Platz 1 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 5082685
BRILLENCULTBahnhofstraße 28 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 4534533
Mo-Fr 9.30-19h, Sa 9.30-16h
Bahnhofstraße 39 86316 Friedberg Tel.: 0821 - 5886799
Mo-M i&Fr 9-18h Do 8-18h Sa 9- 12h www.brillencult.de
Rundum gute Beratung in zwanglo-sem Ambiente.
CITY OPTIKMaximilianstraße 35 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 33255
www.cityoptic.com [email protected]
Mo, Di, Mi + Fr. 9-18Uhr Do. 9-20Uhr Sa. 09-16Uhr
City Optik steht seit über 30 Jahren für Kompetenz bei Brillen und Con-tactlinsen im Herzen der Fuggerstadt. Auf zwei Etagen und über 180 Quad-ratmetern.
MAX 51 Die BrillenloungeMaximilianstraße 51 Tel.: 0821 - 50877315
www.max51.de Mo-Fr 11-19Uhr, Sa 10-15Uhr StraBa/Bus: Moritzplatz
Max 51 – die Brillenlounge in der Maximilianstraße Nummer eins, wenn es um Style, Zeitgeist und das besondere „etwas“ geht.
OPTIK GRONDEMaximilianstr. 65 Tel.: 0821 - 5047920 Mo-Fr 9.30-19h, Sa 9.30-16h
Citygalerie Tel.: 0821 - 4207250 Mo-Sa 9.30-20h
Schwaben Center Tel.: 0821 - 554447 Mo-Sa 9-20h
Luitpoldstr. (Schwabm.) Tel.: 08232 - 90270 Mo-Mi 8.30-18h, Do & Fr 8.30-18.30h, Sa 8.30-12.30h
Mindelheimer-Straße (Schwabm.) Tel.: 08232 - 6125 Mo-Mi 8.30-18h, Do & Fr 8.30-18.30h, Sa 8.30-12.30h
Bahnhofstr. 2 (Bobingen) Tel.: 08234 - 4818 Mo-Mi 8.30-18h Do u. Fr 8.30-18.30h Sa 8.30h-13.00h und nach Vereinbarung
www.optik-gronde.de
Augsburger Brillen und Contactlin-senspezialist mit breitem Angebot und dichtem Filialnetz.
Optik KönigFuggerstraße 6 86150 Augsburg
Öffnungszeiten Mo-Fr 10:00-19:00 , Sa 10:00-16:00
Tel.: 0821 - 35528 www.optik-koenig.de
Einer der coolsten Optik-Läden der Stadt direkt am Kö! Man findet hier Brilen und Sonnenbrillen von kleinen Labels wie z.B. Funk, Reiz, Blutgeschwister und mehr, die es in Augsburg bei keinem anderen Optiker gibt!
23
FREIzEItKINO
CINEMAXXWilly-Brandt-Platz 2 86153 Augsburg
Öffnungszeiten Mo-Fr ab 13.15 Sa u. So ab 12:00
Tel.: 0180 - 524636299 www.cinemaxx.de/augsburg
CinemaxX – bietet Kinovergnügen pur! Auf mehr als 2.400 bequemen Komfortsesseln, mit der neues-ten Technik und Augsburs größter Leinwand wird jeder Film zu einem unvergesslichen Erlebnis. Und das in ausgewählten Sälen auch in Max-Ximum 3D. Das „CinemaxX“-Team freut sich auf Ihren Besuch!
CINEPLEX KönigsbrunnBgm.-Wohlfarth-Str. 81 86343 Königsbrunn
Cineplex Königsbrunn – das opti-male Kinovergnügen in 6 Sälen, mit 3D-Digital. Kostenfreie Parkplätze.
CINESTARViktoriastr. 3 Tel.: 0821 - 5099667 www.cinestar.de
Am Hauptbahnhof im ersten Stock des Fuggerstadtcenter.
LILIOMUnterer Graben 1 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 514084 www.liliom.de
MEPHISTOKarolinenstr. 21 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 153078 mephisto-kino-augsburg.kino-zeit.de
SAVOYSchmidberg 5 86152 Augsburg Tel.: 0821-519627 savoy-kino-augsburg.kino-zeit.de
THALIAObstmarkt 5 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 153078 thalia-kino-augsburg.kino-zeit.de
OPEN AIR KINOS
FRIBBEMAXXOpen Air Kino im Spickelbadwww.fribbemaxx.de
LECHFLIMMERNdiv. Orte Tel.: 0821 - 153078 www.lechflimmern.de
SPORtStADIEN
SGL ARENANeue Fußballarena vor den Toren der Stadt direkt an der B17 mit 30.119 Sitzplätzen (nach Baupha-se II später bis 49.000) und 2.500 Parkplätzen.
CURT-FRENZEL- EISSTADIONSenkelbachstraße 2 86153 Augsburg
Home-Arena der Augsburger Pan-ther DEL Mannschaft.
ROSENAU STADIONStadionstr. 21 86159 Augsburg
Ehemaliges Stadion des FCA.
ERNST-LEHNER-STADIONStaufenbergstr. 15, 86161 Augsburg
SoccerskyRöntgenstr. 2 86368 Gersthofen
Tel.: 0821 - 78095840 Mobil: 0160 - 2900980
E-Mail: [email protected] www.soccerhalle-gersthofen.de
Mo. - Do. 14:00 - 24:00 Uhr Fr. 14:00 - 01:00 Uhr Sa. u. So. 10:00 - 01:00 Uhr
Wir bieten die inovativste und neuste Soccerhalle in Deutschland. Tolle Gastronomie, viele Parkplätze und einmaligen Fußballspaß auf 4 Courts. Sie können uns buchen für Turniere, Weihnachtsfeiern, Hochzeiten, Unternehmensevents, Vereinsfeiern, Tagungen, Sitzungen und Wintertrainingslager.
Partnachweg 1 · 86165 AugsburgTelefon: 08 21 / 90 72 46 92www.trendyone-fitness.de* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr 18,90 €, Duschen 0,50 € / 5 min.
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
3,99 € *
*3,99 €
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
Mehr muss man nicht sagen!
24
Partnachweg 1 · 86165 AugsburgTelefon: 08 21 / 90 72 46 92www.trendyone-fitness.de* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr 18,90 €, Duschen 0,50 € / 5 min.
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
3,99 € *
*3,99 €
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
Mehr muss man nicht sagen!
FREIzEItFItNESS & SPORtS
DAV KLETTERCENTERIlsungstr. 15b 86161 Augsburg Tel.: 0821-5894079 www. klettercenter.de
Mo & Mi 13- 23h, Di & Do 10-23h, Fr 13-22h
Große Kletterhalle des DAV mit vie-len Möglichkeiten.
CrossGYMUlmer Straße 160 a Eingang B 86156 Augsburg
Öffnungszeiten siehe Website Tel.: 0176 - 20175277 www.zumba-augsburg.de
Zumba Fitnessa endlich auch in Augsburg! Schluss mit dem lang-weiligen Workout; los geht die Par-ty. Starte jetzt durch mit dem brand-neuen Zumba Fitnessa - da macht das Kalorienverbrennen Spaß! Jetzt zur kostenlosen Schnupperstunde anmelden: [email protected]. www.zumba-augsburg.de - JOIN THE PARTY
Infit StudioRiedingerstraße 26 86153 Augsburg
MC FITLangenmantelstr. 10, 86153 Augsburg Gögginger-Str. 119, 86199 Göggingen
Planet Lifestyle und Fitness GmbHWankelstraße 3 86391 Stadtbergen
Telefon: 0821 - 44409060 eMail: [email protected] Internet: www.planet-fitness.de
Planet Fitness, endlich Zeit für mich. Teste uns 4 Wochen, und mach Dich fit, in nur 17 Minuten mit unseren Milon Zirkeln.
HARDY’sAugsburg Freizeit Sport & Event GmbH Viktoriastr. 3 in 86150 Augsburg
www.hardys-freizeit.de Tel.: 0821 - 2411691
Öffnungszeiten: Mo & Mi & Fr 6-22.30h, Di & Do 9-22.30h, Sa & So 9-21h
HARDY’s – der Lifestyle Fitness Club direkt am HBF – bietet in seiner mul-tifunktionalen Anlage auf ca. 3.000 qm ein professionelles Angebot im Premiumbereich mit modernster Ge-räteausstattung und hochwertigem Ambiente. Des Weiteren wird der D!‘s Dance Club in Zusammenarbeit mit Detlef D! Soost angeboten.
PROVINO SPORTProvinostr. 59 86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 555522 www.provino-sport.de
QUICK FIT 24Memmingerstr. 7 86159 Augsburg Tel.: 0821 -2593990
SharkYou GmbH & Co.KG Berliner Allee 51 86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 599 60 550 Fax: 0821 - 599 60 551
E-Mail: [email protected] www.sharkyou.de
TBS WÜNSCHIGInningerstr. 100 86179 Augsburg Tel.: 0821 - 82082 www.tbs-wuenschig-augsburg.de, Mo-So 9-24h
Das Center in Augsburg für Tennis, Squash, Fitness, Sauna, Minigolf, Solarium und Massage. Mit eige-ner Bar.
TRENDYone FitnessPartnachweg 1 86165 Augsburgwww.trendyone-fitness.de• Nur 3,99 €* / Woche • Wasserflatrate• 6 - 24 Uhr täglich geöffnet• Fitness auf 1.200 m2
• Kostenlose Parkplätze vorhanden• Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Partnachweg)• Vertagsübernahme• Kostenloses Probetraining
* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmaliges Startpaket, Duschen 0,50 € / 5 min.
26
FREIzEIt
MUSIc & DANcEDA F.U.N.K.Oskar-von-Miller Str. 19 86199 Augsburg
Tel.: 0821 - 7106299 www.da-funk.tv
Lerne die coolsten und neuesten Moves vom DA F.U.N.K. - Die erste Probestunde ist kostenlos.
DANCE WORLDBeim Glaspalast 1, 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 5084845 www.dancecentrono1.de
DOWNTOWN MUSIC INSTITUTEGöggingerstr 13 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 9076677 www.downtown-music.de
Bietet Musikunterricht für alle Al-tersstufen und alle Stilrichtungen
Tanzschule Trautz & SalmenAlpenstr. 34 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 577077 Fax: 0821 - 596871 E-Mail: [email protected] Internet: www.trautz-salmen.de
Bürozeiten Mo - Fr 10.00 - 14.00 und 16.00 - 19.00 Uhr
Tanzen lernt man beim Profi, in Augsburgs ADTV-Tanzschule. Ob alleine oder zu Zweit, ob jung oder alt, ob Hip Hop oder Wiener Walzer, bei uns wird Tanzen mit Spaß unterrichtet.
PARKS
HOFGARTENSchöne im Domviertel gelegene Parkanlage.
WITTELSBACHER PARKZwischen Gögginger Brücke und Ro-senstadion hinter dem Augsburger Hotelturm gelegen - beherbergt den Parkbiergarten.
HALLENBÄDER
GÖGGINGENAnton-Bezler-Str. 2 86199 Augsburg
Öffnungszeiten Di 10-21h, Mi 10-19h, Do 6.30-18h, Fr (Warmbadetag) 8-21h, Sa & So (Warmba-detag) 8-19h
Tel.: 0821 - 3249864
www.augsburg.de
Hallenbad mit seperatem Nicht-schwimmerbecken und Sport-becken mit einer Bahnlänge von 25 m (mit 3 m-Sprungturm). Für die kleinen Besucher steht eine Kinderwasserrutsche und ein se-perates Baby-Planschbecken zur Verfügung).
Easy Dance - die TanzschuleHaunstetter Str. 49, 86161 Augsburg
Telefon: 0821 / 6609599
Web: www.easy-dance.de
Erlebe Tanzen neu, in kleinen Grup-pen: mit professioneller Betreuung zum fairen Preis.
20% Studenten Ermä-ßigung!
Hier macht Tanzen ein-fach Spaß! – Easy Dance die Tanschule
Kurse, Workshops, Schnupperstun-den, Junggesellinnenabschiede, Showauftritte. Erlernt die Stangenak-robatik unter fachkundiger Anleitung in Kleingruppen.Kurstermine und weitere Infos erhal-tet Ihr unter www.crazy-pole.com oder Ihr schickt eine Mail an [email protected]
Khalidas Tanzschule Parkstr. 14 86462 Langweid
Standort Königsbrunn Gotenstraße 4 86343 Königsbrunn
CrazyPole AugsburgNEU
27
FREIzEItKÖNIGSTHERME KÖNIGSBRUNNKönigsalle1 86343 Königsbrunn
Tel.: 08231 - 96280 www.koenigstherme.de
Mo-So 9.30-23h
Großes Thermenbad mit Rutschen und Saunalandschaft.
SPICKELBADSiebentischstr. 4 86161 Augsburg Tel.: 0821- 3249832
Mo 6.30-17h, Di 6.30-21h, Mi & Fr 6.30-18h, Do 8-21h, Sa 8-17h, So 8-12h
STADTBADLeonhardsberg 15 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3249779
Mo & Di 8-19h, Mi-Fr 8-21h, Sa & So 8-20h
www.wellness-cafe-im-alten-stadtbad.de
Traumhaft schöner Jugendstilbau im Herzen der Stadt lädt zu einem besonderen Badeerlebnis ein.
HALLENBAD STADTBERGENBeim Hallenbad 1 86931 Stadtbergen
Tel.: 0821 - 4339190 www.stadtbergen.de,
Di 8-21h, Mi 8-20h, Do 8-18h, Fr 12-21h, Sa & So 9-18h
FRIEDBERGAichacher Str. 7 0821 - 6002530 Mi-Fr 9-22h, Sa & So 8-17h
TITANIA THERMEBirkenallee1 86356 Neusäss Tel.: 0821 - 4544030
www.titaniatherme.de
Mo-So 9.30-23h
Erlebnisbad mit Sauna, Felsenland-schaft und einzigartiger Trichter-rutsche.
FREIBÄDER
AQUAMARIN BOBINGENParkstr. 3-5 86399 Bobingen
Tel.: 0824 - 3731 www.bobingen.de
im Sommer Mo-So 9 - 19.30h
Frei- und Hallenbad mit Saunaland-schaft.
BÄRENKELLER BADOberer Schleisweg 15 86156 Augsburg Tel.: 0821 - 3249840
FAMILIENBADSchwimmschulstraße 5 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 3249853
Das Freibad am Plärrergelände.
FRIBBEBADSiebentischstr. 4 86161 Augsburg Tel.: 0821 - 3249832
GERFRIEDSWELLE GERSTHOFENSportallee 24 86368 Gershofen
Tel.: 0821 - 471700
Die Badesaison beginnt Mitte Mai und dauert bis Mitte/Ende Septem-ber je nach Wetterlage.
NATURFREIBAD HAUNSTETTENPostillionstr.1 86179 Augsburg
SCHWABMÜNCHENBadstr. 21 86830 Schwabmünchen Tel.: 0823 - 279795 im Sommer Mo-So 9-20h
SEENAUTOBAHNSEEAn der Autobahnausfahrt Augsburg Ost gelegener See.
FRIEDBERGER SEEDer größte Baggersee der Region mit Wassersportmöglichkeiten.
ILSESEESüdlich von Augsburg gelegener See, auf Höhe von Königsbrunn Richtung Mering.
MANDICHOSEE Ehemals Lechstaustufe 23, zwischen Landsberg und Augsburg.
KUHSEEIm Süd-Osten von Augsburg, nörd-lich vom Siebentischwald.
WEITMANNSEEÖstlich des Lechs, westlich von Kissing im Landkreis Aichach-Fried-berg gelegen.
FUN & FREIzEIt
ALLGÄU SKYLINE PARKIm Hartfeld 1 86825 Bad Wörishofen
www.skylinepark.de
28
FREIzEItABC BOWLINGViktoriastr. 3-9 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 4207398 www.abc-bowling.de
täglich ab 11h
Bowlingcenter im Fuggerstadt Cen-ter am Hauptbahnhof.
Billard Café FriedbergEngelschalkstr. 5 86316 Friedberg
Tel.: 0821-603080 (Reservierungen)
11 Turnier-Billard-Tische, 6 Turnier-Soccer-Tische, 4 Turnier-Darts und
Sky-Sportsbar
Billiard Lifestyle ClubBgm.-Widmeier-Str. 42 86179 Augsburg
Tel.: 0821-60841479 Mo-Do: 17.30-24Uhr Fr-Sa: 17:30 - 02:00 Uhr
www.billard-lifestyleclub.de
Cafe, Bistro, Cocktail.Billard, Snooker, Dart, Poker und vieles mehr. Viel Spielspaß und ein tolles Ambiente sind garantiert!
BOTANISCHER GARTENDr. Ziegenspeck Weg 10 86161 Augsburg Tel.: 0821-563364
City BowlingHalderstraße 5 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 35061
www.citybowling-augsburg.de
Mo. - So. 11:00 - 1:00 Uhr
Die vier exklusiven, separaten VIP-
Bahnen sorgen für ein einmaliges Bowlingerlebnis und machen das City-Bowling zu einer der moderns-ten Bowlinganlagen Bayerns. Auf 24 hochmodernen Bahnen bowlen Sie mit bis zu 6 Freunden je Bahn.
GOLF RANGELindauerstr. 56, 86199 Augsburg Tel.: 0821 - 906500 www.augsburg.golfrange.de
KegelburgKegelzentrum Augsburg Am Eiskanal 22 86161 Augsburg Tel.: 0821 - 557417 www.kegelzentrum-augsburg.de
LEGOLANDLegoland Allee 89312 Günzburg Tel.: 08221 - 700700 www.legoland.de
MINIGOLFANLAGEProf-Steinbacher-Str. 10a Tel.: 0821- 565238
Pool CityHermanstr. 11 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 3195636
Mo. - Do. 12:00 - 02:00 Uhr Fr. - Sa. 12:00 - 03:00 Uhr So. 13:00 - 02:00 Uhr
Auf über 700 m2 kann man hier auf 13 Pool-Tischen eine ruhige Kugel schieben.Neben Snooker, Dart, und Kicker werden hier auch alle großen Sport-ereignisse Live übertragen. Für das leibliche Wohl sorgt das liebevoll integrierte Cafe.
Soccerpark Rehling im Wittelsbacher Land GmbH Auer Bergstraße 86508 Rehling-Au
Tel.: 08237 - 959396-7
[email protected] www.soccerpark-rehling.de
ZOO AUGSBURGBrehmplatz1 86161 Augsburg
Tel.: 0821-5671490 www.zoo-augsburg.de
Das Non Plus Ultra für alle Natur- und Tierliebhaber und eine der beliebtes-ten Freizeiteinrichtungen in Schwa-ben. Immer einen Besuch wert.
POWERVOICE Augsburg Rugendasstraße 19 86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 495107 Mobil: 0170 - 5801778
[email protected] www.powervoice-augsburg.de
POWERVOICE ist die erfolgreichste Methode für Rock-/Pop-Gesang in Europa.Andrés Balhorn ist der Begründer dieser einzigartigen Form von Ge-sangsunterricht, die über die letz-ten 20 Jahre mit Hilfe von Ärzten, Logopäden & Physiotherapeuten entwickelt wurde.
29
KULtURAugsburg hat kulturell viel zu bie-ten. Neben dem schönen und ehrwürdigen Theaterhaus der Stadt und den Städtischen Kunstsamm-lungen gibt es eine Vielzahl von Kunst- und Theaterlocations, die für jeden Geschmack das passen-de Programm bereithalten – große Bühnenshows und Ausstellungen aber auch freies Theater und Kul-turnachwuchs stehen zur Auswahl.
tHEAtER
ABRAXASSommestraße 30, Tel.: 0821 - 3246355 www.abraxas.augsburg.de
Kulturhaus auf dem ehemaligen Reese-Kasernen-Gelände mit Künst-lerateliers, Theater und Lokal.
AUGSBURGER PUPPENKISTESpitalgasse 15, Tel.: 0821 - 4503450 www.augsburger-puppenkiste.de
Das wohl bekannteste und erfolg-reichste Puppentheater Europas im denkmalgeschützten Heilig-Geist-Spital ist Heimat von Jim Knopf, Urmel, Kater Mikesch u.v.a.
JUNGES THEATER AUGSBURGSommestr. 30, Tel.: 0821 - 4442995 www.jt-augsburg.de
Im Abraxas angesiedelte Theater-bühne mit jungen, modernen Büh-nenprogrammen.
KRESSLES- MÜHLE G1Barfüßerstraße 4, Tel.: 0821 - 36215 www.kresslesmuehle.de
Augsburger Begegnungs- und Kulturzentrum mit einer langen Geschichte und jeder Menge Klein-kunst. Gehört zu den kulturellen Topadressen in Deutschland.
PARKTHEATER IM KURHAUS GÖGGINGEN Klausenberg 6, Tel.: 0821 - 9062211 www.parktheater.de
Im Kurhaus Göggingen gelegene Theaterbühne mit vielfältigem Pro-gramm aus Theater, Musik, Ballett, Musical, Fashion und Party.
THEATER AUGSBURGKennedy-Platz 1, Tel.: 0821 - 3244933 www.theater.augsburg.de
Das Stadttheater der Stadt Augs-burg mit breitem Programm aus Schauspiel, Musiktheater, Ballett und Konzerten.
S‘ENSEMBLEBergmühlstr. 34, Tel.: 0821 - 3494666 www.sensembles.de
Das s´ensemble Theater ist ein fester Bestandteil der Augsburger
30
KULtURKulturlandschaft und bietet in rund 130 Produktionen im Jahr Platz für Schaffende der freien Theatersze-ne.
MUSEEN
FUGGEREI + MUSEUMFuggerei 56, Tel.: 0821 - 3198810 Haupteingang: Jakoberstraße www.fugger.de, Apr-Sep 8-20h, Okt-Mrz 9-18h
Die Fuggerei ist eine „Stadt in der Stadt“. Das Fuggereimuseum zeigt mit drei Räumen im letzten original erhaltenen Haus der Fuggerei das Wohnen in früheren Zeiten.
DIE KISTESpitalgasse 15, Tel.: 0821 - 45034529, Di-So 10-19h www.augsburger-puppenkiste.de
Museum der Augsburger Puppen-kiste. Hier sind alle bekannten Puppenkisten-Akteure und Sonder-ausstellungen live zu bestaunen.
MUSEUM IM GLASPALASTAm Glaspalast 1 (Amagasakiallee) Tel.: 0821 - 3244155, Di 10-20, Mi-So 10-17h
Zentrum der Gegenwartskunst. Augsburgs neues städtisches Mu-seum für zeitgenössische Kunst.
MAXIMILIAN- MUSEUMFuggerplatz 1 Tel.: 0821 - 3244111 Di 10-20h, Mi-So 10-17
Stammhaus der Kunstsammlungen und Museen Augsburg. Vor mehr als 150 Jahren gegründet, haben sich Sammlungen und deren Prä-
sentation mehrfach und grundle-gend geändert.
RÖMISCHES MUSEUMDominikanergasse 15, Tel.: 0821 - 3244131 Di 10-20, Mi-So 10-17h
Zeugnisse der römischen Epoche, die einen umfassenden Überblick über die römische Geschichte und Zivilisation der Augsburger Region bieten.
SCHAEZLER-PALAISMaximilianstraße 46 Tel.: 0821 - 3244102 Di 10-20, Mi-So 10-18h
Städtische und staatliche Kunst-sammlungen sowie Sonderausstel-lungen, direkt am Herkulesbrunnen gelegen.
tim | Staatli-ches Textil- und Industriemuseum Augsburg Augsburger Kammgarnspinnerei Provinostraße 46 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 8100150 www.tiwwmbayern.de
Öffnungzeiten: Di – So: 9.00 – 18.00 Uhr Eintrittspreis: 4,--€/ Ermäßigt 3,--€ / Sonntag: 1,--€
Ratternde Webstühle, Mode und Design: tim, das junge Staatliche Textil- und Industriemuseum macht Geschichte lebendig. Zentrum der Dauerausstellung: Die interaktiv gestaltete Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfa-brik. Kinder können an Mitmach-Stationen selbst weben, stricken oder drucken.
31
RÄtSEL32
SUDOKU
8 2 7 1 5 9 4 6 33 5 6 4 8 7 2 1 99 1 4 2 3 6 5 8 76 3 9 5 4 2 1 7 87 8 5 9 6 1 3 2 41 4 2 8 7 3 6 9 54 6 1 3 9 8 7 5 25 7 8 6 2 4 9 3 12 9 3 7 1 5 8 4 6
1 5 7 2 3 8 4 6 96 8 3 9 4 7 2 1 54 2 9 5 1 6 7 3 83 4 5 6 7 9 1 8 27 9 1 8 2 3 6 5 42 6 8 4 5 1 9 7 39 1 4 7 8 5 3 2 65 3 6 1 9 2 8 4 78 7 2 3 6 4 5 9 1
UNNÜtzES WISSEN
uselessknowledge• Coldplay-Fansgehenbeim
erstenDateseltenermit
demandereninsBettals
Nirvana-Fans.
• DerMenschkannbesser
Entscheidungentreffen,wenn
erdringendpinkelnmuss.
• DerWeltrekordfürdenhöch-
stenSprungeinesSchweins
liegtbei70Zentimetern.
• ClintEastwoodhateine
Baumwollallergie.
• DieoffiziellenFarbender
StadtDortmundsindRot
undWeiß,dievonMünchen
SchwarzundGelb.
• BenjaminBlümchenundChuck
Norrishabendenselben
Synchronsprecher.
• GenauwiederMenscheinen
Namenträgt,hatjeder
Papageiseineneigenenty-
pischenLaut,mitdemandere
Papageienihnrufen.
• „Donaldismus“istdieWissen-
schaftrundumDonaldDuck
undEntenhausen.
• EigelbhatmehrEiweißals
Eiweiß.
• InderOriginalversionvon
GrimmsMärchenwurdeRa-
punzelvomPrinzschwanger.
• AbderfünftenWochegilt
einabgestelltesFahrzeug
mitWerbeschriftzugals
„Litfaßsäule“undkannmit
einerSondernutzungsgebühr
belegtwerden.
• ParisHiltonsaßlängerim
KnastalsBushido.
• Regel34desInternets
besagt:Wennesexistiertgibt
esOnline-Pornosdarüber.
• DieNutzungsrechtefürdas
Buch„MeinKampf“liegen
beimFreistaatBayern.
• DieNationalhymnederUSA
gehtaufeinTrinkliedum
1800zurück.
• DieTrinker-Weisheit„Bier
aufWein,daslasssein“gibt
esauchaufEnglisch.Dort
lautetsiemeistallerdings:
„Beerafterwineandyou’ll
feelfine.“
• GoethesFaustwardererste
BandderReclam-Bibliothek.
• HenryMaskebetreibtzehn
McDonald‘s-Filialen.
• DasLondonerCafé„The
Icecreamists“verkauftEis,
dasausMuttermilchgemacht
wird.DasDessertkostet14
Pfund.
• ÄltereFrauen,dieeinParfüm
benutzen,indasderSchweiß
jungerFrauengemischtist,
habendeutlichhäufigerSex
alsunparfümierte.
• DieeinzigeHeavy-Metal-
KneipeNamibiasheißt
„BlitzkriegBunker“.
• DieKonservendosewurde
1804erfunden,derDosenöff-
nererst54Jahrespäter.
• ImTaalseeaufdenPhilippi-
nenliegtdieweltweitgrößte
Insel,dieineinemSeeliegt,
deraufeinerInselliegt,die
ineinemSeeliegt,deraufei-
nerInselliegt:VulcanoPoint.
• UmeinenSohnzuzeugen,
bandensichdieFranzosenim
18.JahrhundertbeimSexden
linkenHodenab.
• Rund94Prozentder
deutschenFrauenhalten
Shampoofürdaswichtigste
Pflegeprodukt.
33
Ersa
tzpl
an
2012
/13
Ersa
tzpl
an
2012
/13
KONzERtE & EvENtSKONzERtE
Kongress am Park AugsburgGögginger Straße 86159 Augsburg
Öffnungszeiten: bei Veranstaltungen
Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: Kongresszentrum
www.kongress-augsburg.de
Erleben Sie im neu eröffneten Kongresszentrum „Kongress am Park“ wunderbare Konzertstunden im denkmalgeschützten Baujuwel der 70er Jahre. Im benachbarten „K.Klub“ befindet sich ein Restau-rant inkl. Klub und Biergarten.
MESSE AUGSBURGAm Messezetrum 5 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 25720 www.messeaugsburg.de
SCHWABENHALLEAm Messezetrum 5 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 25720 www.messeaugsburg.de
SpectrumUlmer Str. 234a 86156 Augsburg
OstwerkPartnachweg 2 86165 Augsburg
Stadthalle Gersthofen Bahnhofstr. 2 86368 Gersthofen
Tel.: 0821 - 2491550
Vielfältiges Programm mit über 100 Veranstaltungen von Ballett bis Sportfilmnacht. Aktuelle Infor-mationen zu allen Veranstaltungen finden Sie auch im Internet unter: www.stadthalle-gersthofen.de. Karten können hier auch online be-
stellt werden.
EvENtS
CHRISTKINDLES-MARKT www.augsburger-christkindlesmarkt.com
Der gemütliche Augsburger Christ-kindlesmarkt mit über 150 Ständen vor der romantischen Kulisse des Hollschen Renaissance-Rathauses und des Perlachturms entstand als Lebkuchenmarkt im Jahr 1498.
LA STRADAwww.lastrada-augsburg.de
Das internationale Straßenkünstler-festival in Augsburg
PLÄRRER www.plaerrer-volksfest.de
Der Augsburger Plärrer ist das größ-te Volksfest in Bayerisch-Schwaben. Er findet zweimal im Jahr statt: Im Frühjahr (beginnend am Ostersonn-tag) und im Spätsommer (Ende
36
KONzERtE & EvENtSAugust/Anfang September) und dauert jeweils ca. zwei Wochen.
KARtENSERvIcE
AZ KARTEN- SERVICE RT.1Maximilanstraße 3 86150 Augsburg Tel.: 0180 - 5450411 (0,14€/Min.)
ABS KARTENSER-VICEBgm.-Fischer Str. 11 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 4507070 www.abs-kartenservice.de
EVENTIM0180 - 5236322 (0,14€/Min.) www.eventim.de
MÜNCHENTICKET0180 5 4818181 (0,14€/Min.) www.muenchenticket.de
37
IMBISSARKADASMaximilianstraße 64 + 68 Mo-Sa 9-5h, So 11-5h
Döner & Pizza. Der Kultdönerladen schlechthin – für den großen und kleinen Hunger.
Bäckerei Balletshofer/Café 25x in Augsburg 86156 Augsburg www.balletshofer.de
Bäckerei, Konditorei und Café Gro-ßes Snackangebot. 5x in der Innen-stadt u. a. Karolinen-Ecke-Karlstra-ße, Hauptbahnhof, Karstadt.
Binswanger & Kempter Imbiss & MetzgereiSenefelderstraße 13 Gersthofen
Galerie-Bistro: Mo. - Fr. 07.00 - 16.00 Uhr Werksverkauf: Mi. - Fr. 08.00 - 17.00 Uhr
Tel.: 0821 - 298298-0 Fax.: 0821 - 29829829
City-Center Gersthofen Mo. - Fr. 8-18.30h Sa. 7.30-18h
Tel.: 0821 - 3434860 Fax.: 0821 - 3434861
Alle Infos unter www.metzgerei-binswanger.de
BURGER KING Burger & More 5x in Augsburg, 86150 Augbsurg
Gabelsbergerstr. 7 Kurt-Schumacher-Str. 4 Mühlhauser Str. 51b Viktoriastr. 3 Maximilianstr. 17
CHULEEPHANSThai Imbiss Fuggerstraße 12a, 86150 Agusburg Stadtmarkt Augsburg Viktualienhalle
Tel.: 0821 - 515505 Mo-Fr 10:30-15h
DRAGONE PizzaservicePredigerberg 10 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 4550111
KENTUCKY FRIED CHICKEN (KFC)3x in Augsburg
86154 Augsburg Ulmer Str. 32-34 Ecke Flandern- / Deutschenbaurstr. 1 Derchinger Str. 119 www.kfc.de
Lampes ReichHeilig-Grab-Gasse 1 - Ecke Maximilianstraße 86150 Augsburg
www.lampes-reich.de
Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 11 bis 14 Uhr & 17 bis 23 Uhr Do. 11 bis 03 Uhr Fr. + Sa. 11. bis 05 Uhr
FreshmanDonauwörther Straße 45 86405 Meitingen täglich von 11:30 – 20:30 Uhr www.freshman.de
Das Alles-ein-bisschen-besser-Prinzip. Ein junges, innovatives Unternehmen ersetzt im Bereich der System-gastronomie „FASTFOOD“ durch „FRESHFOOD“. Dabei erfindet Freshman das Rad nicht neu, son-dern versucht alles ein bisschen besser zu machen als die Anderen. Ökologie, Qualität und Transparenz stehen dabei im Vordergrund. Nominiert für den bayrischen Grün-derpreis 2012
www.facebook.com/FreshmanMeitingen
Miami’s Hot Dogs & CoffeeLudwigstraße 18 86152 Augsburg
Tel. 0821 – 3195679 www.miami-hotdogs.de
Öffnugszeiten: Mo. – Mi. 10:00 – 21:00 Uhr Do. 10:00 – 22:00 Uhr Fr. – Sa. 11:00 – 5:00 Uhr
Amerikanisches Flair in der Augsburger Innenstadt. Das Miami’s Hot Dogs & Coffee bietet die wahrscheinlich besten, hausgemachten Hot Dogs Augsburgs in den unterschiedlichsten Variationen. Dazu gibt es exklusive Biere, andere amerikanische Drinks und selbstver-ständliche eine große Auswahl an antialkoholischen Getränken und Heiß-getränken.
38
Maximilianstraße 64 Maximilianstraße 68
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 09 - 05 Uhr So. 11 - 05 Uhr
Last night a Döner saved my lifeProtest-Picnick in der Augsburger Maximilianstraße
Am 06. Juni soll unter dem Motto: “Last night a Döner saved my life” ein Döner-Picnick in der Maximilianstraße statt finden. Anlass hierfür gab das Maßnahmenpaket der Stadtregierung, welches unter Ande-rem das Verbot des Straßenverkaufs von Speisen und Getränken in der Maximilianstraße ab 01 Uhr Nachts beinhaltete.
Der Aufruf des Protest-Picnicks, bei dem die Teilnehmer mitge-brachte Speisen verzehren sollen, wofür es bisher natürlich noch kein Verbot gibt, entstand in verschiedenen Onlineplattformen, in welchen eine Vielzahl von Menschen über das Thema diskutiert hatten.
Wir sind gespannt ob die Aktion die Stadt Augsburg zum nachden-ken bewegen kann und lassen uns überraschen, was am 06. Juni ab 01:01 Uhr in der Maximilianstraße passieren wird.
22 www.trendyone.de
Lokales
• Augsburgerstr.91/3·86157Augsburg• Maximilianstr.64·86150Augsburg• Maximilianstr.68·86150Augsburg• Viktoriastr.3·86150Augsburg
Öffnungszeiten:Mo.–Do.09:00–05:00UhrFr.–Sa.09:00–05:00UhrSo.11:00–05:00Uhr
4x in Augsburg
Last night a Döner saved my lifeProtest-Picnick in der Augsburger Maximilianstraße
Am 06. Juni soll unter dem Motto: “Last night a Döner saved my life” ein Döner-Picnick in der Maximilianstraße statt finden. Anlass hierfür gab das Maßnahmenpaket der Stadtregierung, welches unter Ande-rem das Verbot des Straßenverkaufs von Speisen und Getränken in der Maximilianstraße ab 01 Uhr Nachts beinhaltete.
Der Aufruf des Protest-Picnicks, bei dem die Teilnehmer mitge-brachte Speisen verzehren sollen, wofür es bisher natürlich noch kein Verbot gibt, entstand in verschiedenen Onlineplattformen, in welchen eine Vielzahl von Menschen über das Thema diskutiert hatten.
Wir sind gespannt ob die Aktion die Stadt Augsburg zum nachden-ken bewegen kann und lassen uns überraschen, was am 06. Juni ab 01:01 Uhr in der Maximilianstraße passieren wird.
22 www.trendyone.de
Lokales
• Augsburgerstr.91/3·86157Augsburg• Maximilianstr.64·86150Augsburg• Maximilianstr.68·86150Augsburg• Viktoriastr.3·86150Augsburg
Öffnungszeiten:Mo.–Do.09:00–05:00UhrFr.–Sa.09:00–05:00UhrSo.11:00–05:00Uhr
4x in Augsburg
2 x in Augsburg
IMBISSMcDonald´s Augsburg: Meraner Straße 22 86156 Augsburg 0821 - 791034
Donauwörther Straße 193 86154 Augsburg 0821 - 2190039
Gablinger Weg 83 a 86154 Augsburg 0821 - 2074420
Daimlerstraße 5 86391 Stadtbergen 0821 - 409157
Viktoriastraße 1 86150 Augsburg 0821 - 4209601
Bürgermeister-Fischer-Straße 12 86150 Augsburg 0821 - 3495071
Willy-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg 0821 4206031
Edisonstraße 10 86199 Augsburg 0821 - 5896106
FRIEDBERG-DERcHING: Winterbruckenweg 55 86316 Friedberg-Derching 0821 - 602854
ScHWABMÜNcHEN: Augsburger Straße 82 86830 Schwabmünchen
KÖNIGSBRUNN: Haunstetter Straße 21 86343 Königsbrunn
MERING: Hertzstraße 1 86415 Mering
40
IMBISS
PIzzA SERvIcEKruella PizzaNeuburger Str. 3 86167 Augsburg Öffnungszeiten Mo-Fr 11-14h & 17-23h Sa 17-23h So 11- 14h & 17-23h
Tel.: 0821 - 0821 718554 / 718544 Fax: 0821 - 5435457 www.pizzeria-kruella.de
PizzaboysHerrenbachstraße 57 86161 Augsburg
Öffnungszeiten Mo 17- 23h, Di-Do 11-13:30h & 17-23h, Fr 11-13:30h & 17-24h, Sa 16-24h, So 12-23h
Tel.: 0821 - 5676555 www.pizzaboys-augsburg.de
Wir liefern Ihnen frisch zubereitete Pizza, Pasta und Salate direkt nach Hause.
Pepo‘s PizzaserviceBobinger Str. 52 86199 Augsburg Tel.: 0821 - 9988995 www.pizza-taxi.de
Pizza, die ankommt!
SUBWAYViktoriastr. 1 (direkt am Hauptbahnhof) 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 5084912 Fax: 0821 - 5081764 www.subway-sandwiches.de Mo.-Do. 9-23h, Fr. 9-24h, Sa. 10-24h, So.10-23h
Bei SUBWAY wird jedes Sand-wich frisch vor Deinen Augen nach Deinen Wünschen zube-reitet. Dabei kannst Du aus den
unterschiedlichsten Zutaten wählen: Verschiedene frisch gebackene Brotsorten, bestes Fleisch, knackige Salate und frisches Gemüse sowie jede Menge leckere Soßen.
Heilig-Grab-Gasse 1 - Ecke Maximilianstraße - 86150 AugsburgInhaber Oliver Lampe
Mo – Mi: 10 Uhr bis 24 Uhr Do – Sa: 10 Uhr bis 5 Uhr
Heilig - Grab - Gasse 1 Ecke Maximilianstraße 86150 Augsburg
Currywürste, Bratwürste & Bosna(auch vegetarisch und Pute)Soßen, Pommes Frites & BeilagenGetränke, Prosecco & ChampagnerKaffeespezialitäten ab 7 Euro
www.lampes - reich.de
XXL Pommes Frites für nur 3 Euro.
Gutschein
Eine Currywurst fürnur 2 Euro.
GutscheinÖffnungszeiten: Mo. - Mi. 11 bis 14 Uhr & 17 bis 23 Uhr Do. 11 bis 03 Uhr Fr. + Sa. 11. bis 05 Uhr
Mehr Infos unter: www.lampes-reich.de oder auf Facebook.
41
42 REStAURANt
Augsburger KahnfahrtRiedlerstr. 11, 86152 Augsburg www.augsburger-kahnfahrt.de, Täglich von 11h-23h Uhr geöffnet.
Ihr könnt mit unseren Booten auf dem Stadtgraben unmittelbar vor den erhaltenen Resten der alten Stadtmauer am Oblatterwall pad-deln, rudern oder treten. Lasst euch von unserer leckeren Küche verwöhnen und genießt die Sonnenstrahlen direkt am Wasser in unserem Biergarten!
BERGHOFBergstraße 12 86199 Augsburg
Tel.: 0821 - 9984322 www.berghof-augsburg.de
Mo-Sa 12-14h & 17-24h, So & Feiertags 11.30-14 & 17-24h
Das rustikale Restaurant mit gro-ßem Biergarten und hervorragender Küche ist bekannt für große Portio-nen zu einem fairen Preis.CAFÉ BAR PIZZERIA G2Maximilianstraße 31, 0821-519815Italienisch Italian Café-Bar Pizzeria, Pasta - Sa teria
Brauhaus 1516 Viktoriastr. 1 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 454 04 80 www.augsburg.brauhaus1516.de
Öffnungszeiten: Brauhaus 1516 9.30 - 1.00 Uhr Espresseria: 6.00 - 22.00 Uhr
Brauhaus Thorbräu Wertachbrucker-Tor-Straße 9, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 36562 www.thorbraeu-stueberl.de
Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr
Seit 1582 wird im „Thorbräu“ Bier nach alter Tradition gebraut. Neben dem unfiltrierten Kellerbier ist das Brauhaus vor allem für sein köstli-ches, süffiges Schwarzbier bekannt, das hier in original „Thorbräu“-Steinkrügen ausgeschänkt wird.
BurgersLudwigsstraße 21 86152 Augsburg täglich ab 11:30 Uhr
Ein trendiger Burgerladen ab Ja-nuar 2013. Mit original amerikani-schen Burgern und Barbetrieb von Do. bis Sa. bis 03:00 Uhr. Direkt neben dem Steakhouse Azsteakas in der Ludwigsstraße.
CISA Maximilianstr. 57 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 6084491 www.cisa-augsburg.de Di-Sa 10-24h, So 9-17h
Leichter Genuss Bar, Bistro, Café mit reichhaltigem Angebot rund um Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen und Abendessen – powe-red by Restaurant Haupt.
Bavaristo Restaurant • Café • Bar • Lounge • Biergarten Industriestr. 28 86551 Aichach (ca. 4 km v. A8, Abf. Dasing, Richt. AIC)Tel:08251 88531-0
www.bavaristo.de fb.com/bavaristo.aichach
So is(s)t Bayern: moderner Lifestyle & traditionelle bay-erische Küche zu einem Top-Preis/Leis-tungsverhältnis.
Al Teatro Ristorante PizzeriaVorderer Lech 8, 86150 AugsburgTel. 0821 2464231
Öffnungszeiten: täglich von 11:30Uhr - 14:30 Uhr und 17:30 Uhr - 24:00 Uhr
Das Al Teatro lockt mit seinem schicken Ambiente und seinem exzellenten Preis-/Leistungsverhältnis. Der Besucher hat die Wahl zwischen drei verschieden eingerichteten Räumen in einer gemüt-lichen Atmosphäre, welche für jede Ge-schmacksrichtung etwas bietet. Außer-dem bietet das Restaurant bei schönem Wetter die Möglichkeit draußen Platz zu nehmen, um die schöne Augsburger Alt-stadt zu genießen. Das Team freut sich auf Ihr kommen und wünscht guten Appetit!
WWW.StEAKHOUSE-PAPA-SANcHEz.DE
42
SCHIESSGRABENSTR. 486150 AUGSBURG
RESERVIERUNGEN UNTER:0821 449 28 616
ÖFFNUNGSzEItEN:SONNtAG - DONNERtAG 18 - 22 UHR
WWW.StEAKHOUSE-PAPA-SANcHEz.DE
44 REStAURANt
Brauhaus ThorbräuWertachbrucker-Tor-Straße 9, 86152 Augsburg Tel.: 0821/3 65 62 www.thorbraeu.deÖffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr
Seit 1582 wird im „Thorbräu“ Bier nach alter Tradition gebraut. Neben dem unfiltrierten Kellerbier ist
das Brauhaus vor allem für sein köstliches, süffiges Schwarzbier bekannt, das hier in original „Thorbräu“-Steinkrügen ausge-schänkt wird. Das Brauhaus bietet im Stüberl, im Saal, im Romantik-zimmer und im Wintergarten genü-gend Platz für Feiern aller Art. Zum hausgebrauten Bier gibt es frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten. Die urgemütliche Atmo-sphäre lädt zum Verweilen ein.
Stammtische haben im „Thorbräu“ daher Tradition. Während der Sommermonate werden auch der Brauereihof und der Biergarten bei der Freibank bewirtet.
DREI KÖNIGINNEN Meister-Veits-Gäßchen 32 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 158405 Mo-Fr 18-1h, Sa & So 10-15h
Traditionelle Bayerische Küche mit großem Biergarten unter Kastanien.
ENCHILADAHallstrasse 4 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 312265 www.enchilada .de, täglich 18-1h, Fr.& Sa. bis 2h
Mexikanisch. Mit Augsburgs be-kanntestem mexikanischen Res-taurant und seiner Lage in einer Seitenstraße der Maximilianstraße gelingt der ideale Start in eine aus-gedehnte Nacht bei gutem Essen und leckeren Cocktails.
Fuggerei Stube AugsburgJakoberstrasse 26 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 30870 Fax.: 0821 - 159023
Di-Sa 11.30-14h, 18-21h So & Feiertags 11.30-15h
www.fuggerei-stube.de
Damit Sie sich bei uns wohl fühlen, bieten wir Ihnen eine reichhaltige
Auswahl an saisonalen Gerichten, frischen Salaten und knackigem Gemüse vom Augsburger Markt, so-wie deftigem Fleisch aus heimischer Zucht, welches ausgewogen, leicht und fettarm zubereitet wird. Unsere Gewürze beziehen wir von der Firma Wiberg. Diese Gewürze sind ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern, Laktose und sind glutenfrei.
Gasthof zum OchsenKlausenberg 2, 86199 Augsburg
Tel.: 0821 - 90679990
Öffnungszeiten tägl. von 10.00 - 23.00 Uhr (kein Ruhetag)
Der Gasthof zum Ochsen bietet Tradition im Herzen von Göggingen. Das fängt bei der traditionell schwä-bisch-bayerischen Küche und regio-nalen saisonalen Spezialitäten an und endet im idyllischen Biergarten unter Kastanien.
Grill’n ChillAm Kobelweg 86156 Augsburg
Leckere Burger, Grillsandwiches, Grillwraps, Grillfleisch und Salate am Frontcooking-Grill im Selfser-vice erwarten euch im Grill’n Chill Restaurant. Abends wird das Kon-zept erweitert mit Steaks, Starters und Cocktails von hübschen Bedie-nungen in sexy Wickelröcken, ganz
american-like.
HeilmeiersBismarckstraße 24 86391 Stadtbergen
Tel.: 0821 - 5895453 Fax.: 0821 - 5895435
Mo-Fr 11.30-13.30 www.heilmeiers.de
Tauchen sie ein in das Vergnügen der 5elementeküche. Lassen Sie sich verwöhnen von den Genüssen der vielfältigen Küche in der die Köstlichkeiten ausschließlich nach den Gesetzen der 5elemente zube-reitet werden.
Restaurant und Brasserie HauptSchertlinstraße 23 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 5898475 Fax.: 0821 - 5898478
Mo-Sa 11.30-14.30h & 18.30-23.30 So 11.30-14.30 www.restaurant-haupt.de
Das Prinz-Karl Palais ist nach auf-wändiger Sanierung aus einer 100 Jahre alten Kaserne entstanden.Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoß, in den original erhalte-nen Kreuzgewölben.
44
Herzlich Willkommen in der
Drei Schwaben Küche
Erleben Sie traditionell Schwäbisch-BayerischeGasthauskultur mit freundlichem Serviceund günstigen Preisen
Crunchy Chicken frisch
gegrillt im Burger-Brötchen
4,95 Euro
Spaß am Biergarten-
Treffpunkt
Dreischwabenküche
Herzlich Willkommen in der
Drei Schwaben Küche
Erleben Sie traditionell Schwäbisch-BayerischeGasthauskultur mit freundlichem Serviceund günstigen Preisen
Crunchy Chicken frisch
gegrillt im Burger-Brötchen
4,95 Euro
Spaß am Biergarten-
Treffpunkt
Dreischwabenküche
Herzlich Willkommen in der
Drei Schwaben Küche
Erleben Sie traditionell Schwäbisch-BayerischeGasthauskultur mit freundlichem Serviceund günstigen Preisen
Crunchy Chicken frisch
gegrillt im Burger-Brötchen
4,95 Euro
Spaß am Biergarten-
Treffpunkt
Dreischwabenküche
46 REStAURANt
Haunstetter Hof Inninger Str. 1, 86179 Augsburg
Tel.: 0821 - 83645
täglich 11-23h
Original bayerisch-schwäbische Spezialitäten und leckere Hähn-chengerichte – auch zum Mitneh-men. Zudem werden kostenlose Parkplätze und gemütliche Über-nachtungsmöglichkeiten angebo-ten. Unser gesamtes Team freut sich, Sie in unserem Hause will-kommen zu heißen.
Der Hirblinger HofHirblingerstr. 40 86154 Augsburg
Tel.: 0821 - 9076887
von 10:00 bis 22:00 Uhr – Kein Ruhetag www.hirblinger-hof.de
Genießen Sie Schweinebraten mit hausgemachten Kartoffelknödel, Schwäbischen Zwiebelrostbraten mit hausgemachten Kässpätzle oder unser beliebtes Hirblinger Hof Pfanderl in unserer gemütlichen Landhausstube. Zu unseren defti-gen Brotzeiten servieren wir Ihnen unser hausgemachtes Brot.
JOE PEÑASMüllerstr. 19, 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 38936 www.joepenas.com, täglich 17-1h
Mexikanisch. Ausgezeichnete Me-xikanische Küche und leckere Mar-garitas an der Bar laden ein, den Feierabend ausklingen zu lassen.
KÖNIG VON FLANDERNKarolinerstr. 12 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 158050 www.koenigvonflandern.de, täglich 11-1h
Traditionell. Lust auf leckeres selbstgebrautes Bier? Dann seid Ihr im König von Flandern, zwischen Rathaus und Dom gelegen, genau richtig. Hier wird das Bier exklusiv für die Gäste in kleinen Mengen gebraut. In dem historischen Keller schmeckt das Bier zu den baye-risch-schwäbischen Speisen dann gleich noch mal besser!
La CommediaGögginger Str. 49 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 6609000 www.lacommedia.eu
Seit Eröffnung im Jahr 2003 ist das Restaurant zu einem Treffpunkt für Freunde der guten italienischen Küche in Augsburg geworden. Dort gibt es sehr gute Qualität zu konse-quent günstigen Preisen.Das Team des La Commedia freu sich auf Euren BesuchGuten Appetit!
L’OsteriaPearl-S-Buck-Str. 12 86156 Augsburg
Tel.: 0821 - 90794636
Öffnungszeiten: täglich von 11.00 Uhr bis Mitternacht, Sonn- und Feiertag von 12.00 Uhr bis Mitternacht
Die L’Osteria ist ein zeitloses Re-staurant, über das man spricht. Die Gäste erzählen gerne von der überdimensionalen Pizza, die oft auf zwei Tellern serviert wird, vom urbanen Ambiente, von den auf-merksamen Servicekräften und nicht zuletzt vom guten Preis. Die Atmosphäre im Restaurant ist ein-zigartig: tagsüber italienischer Flair abends pulsierender Rhythmus einer Großstadt. Wer ein besonde-res Stückchen Italien inmitten von Augsburg sucht, ist hier genau richtig.
MERCURMaximilianstr. 31 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 519815
Sehr beliebtes Straßencafé.
IL PORCINOSalomon-Idler-Straße 24b 86159 Augsburg
Tel. 0821 576198
Öffnungszeiten: täglich von 11:30Uhr - 14:30 Uhr und 17:30 Uhr - 24:00 Uhr
Direkt am Europa Platz - knappe 2 Minuten von der Universität entfernt - befindet sich das italienische Res-taurant, welches sowohl mit seinem Holzofen für erstklassige Pizzen sorgt, als auch mit seiner großen und leckeren Anti-Pasti- Auswahl eine kulinarische Belohnung für das so harte Studentenleben bietet. Im Sommer mit Außenbereich auf dem Europaplatz.
46
Salomon-Idler-Straße 24b86159 AugsburgReservierungen unter:0821 592863
Öffnungszeiten:Täglich von 11:30 - 14:30 Uhr
und 17:30 - 24:00 Uhr
Direkt an der Uni
48 REStAURANtNUDELBARPrinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 2411257
www.nudelbar.de, Öffnungszeiten:
Mo - Do: 17:00 - 01:00 Fr - Sa: 17:00 - 02:00 So: 17:00 - 01:00
Oblingers Lug ins LandAm Lueginsland 5 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 345830 www.oblinger-luginsland.de www.facebook.com/LuginsLand.AugsburgBei schönem Wetter täglich von 11 bis 23 Uhr geöffnet
Willkommen in „Oblingers-Biergar-ten“, dem Lug ins Land.Einer der schönsten und beliebtes-ten bayrisch-schwäbischen Bier-gärten direkt in Augsburg.Unmittelbar an der Stadtmauer gelegen, bietet der Biergarten eine herrliche Aussicht im historischen Ambiente.
PapagenoTheaterstr. 8 86152 Augsburg
Dienstag bis Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr und 18.00 - 23.00 Uhr
Montag Ruhetag
www.papageno-restaurant.de
Das Restaurant Papageno befindet sich im Herzen der Stadt Augsburg, direkt neben dem Stadttheater. Hier finden in ansprechender Atmo-sphäre bis zu maximal 100 Gäste Platz. Zum Mittagstisch werden Ih-nen gut bürgerliche Speisen zu klei-nen Preisen angeboten. Am Abend können Sie in den Genuss der ge-hobenen Gastronomie mit kulina-rischen Köstlichkeiten „à la carte“.
Restaurant Poseidon -seit 1982Maximilianstr. 66, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 152966 www.restaurant-poseidon.de
Öffnungszeiten: täglich von 11:30 – 15:00 und 17:30 – 00:00
Kulinarisches aus Griechenland. „FISCH und WEIN“. Mittagskarte ab 6,50 €. Besucht gerne bei schönem Wetter unsere mediterrane Garten-terrasse (80 Plätze)
Paul’s SteakhausProvinostraße 13 86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 4556557
Mo-Sa 17.30-23h www.pauls-augsburg.de
liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtkerns, ca. 2 Minuten von einer
Haltestelle der neuen Linie 6 ent-fernt und verfügt über 16 eigene am Haus liegende Parkplätze. Das stil-voll – modern eingerichtete Paul‘s bietet eine leichte saisonell frische Küche gepaart mit dem hochwer-tigen Angebot eines traditionellen Steakhouses, welches durch klas-sische Spezialitäten verfeinert wird.
Seelounge am KuhseeOberländerstr. 106 a 86163 Augsburg Tel.: 0821 - 61013 www.seelounge-kuhsee.de Jeden Tag ab 10 Uhr geöffnet
Frische, regionale und internatio-nale Gerichte erwarten Sie in einem geschmackvollen und modernen Ambiente. Auf unserer Seeterrasse erleben Sie ein romantisches Ambiente. Jeden Sonntag zwischen 10 und 14 Uhr können Sie bei einem reichhaltigen Brunchbuffet entspannen und die Aussicht genießen.
Steak Stein Fred Augsburger Str. 29 86368 Gersthofen
Tel.: 0821 - 4970555 Email: [email protected] www.SteakSteinFred.de
Öffnungszeiten: täglich (außer Mi) 10.30-14h & 17-24h
Manolito’s(in der Lenzhalde) Thelottstraße 2 86150 Augsburg
Tel.: 0821-520745 www.manolito-augsburg.de
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr Sonntag ab 12:00 Uhr
Cocktail Happy Hour 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr und 22:30 Uhr bis Ende Thelottstrasse 2 • 86150 Augsburg • Telefon 0821-520745
Montag: Red Hot Chili Party Dienstag: Fajita-Party-Night Mittwoch: Mojito Madness Donnerstag: Steak Night Freitag: Cocktail Tasting Samstag: Sparkling night Sonntag: Tex Mex BBQ Kalt/warmes Buffet
Im Biergarten unter Kastanienbäu-men Freunde treffen oder im gemüt-lichen Innenbereich mexikanische Klassiker und Steaks genießen. Alles ist möglich!
48
REStAURANt 49
(Lechhausen) Bgm - Wegele - Str. 6 86167 Augsburg Tel.: 08 21 - 74 73 833
(Göggingen) Gabelsbergerstraße 7a 86199 Augsburg Tel.: 08 21 - 90 73 208
Mo - So: 11:00-22:00
Holzbachstraße 2 (Nähe Bgm.-Ackermannstraße) Tel.: 0821 - 50867488 Mo - So: 11:00-23:00
www.schingschong.de
In einer modernen asiatischen und absolut sauberen Umgebung erhalten Sie sehr schnell preiswer-te, frisch zubereitete Menüs oder Snacks. In freundlicher, netter At-mosphäre können Sie den Köchen in den Wok schauen. Durchgehend geöffnet, auch an Wochenenden und Feiertagen.
Samok - lebe deine SinneHaagstraße 21 86316 Friedberg
Tel.: 0821 - 6099328 [email protected] www.dein-samok.de
Erreichbarkeit: Bus 200 und Regionalbahn: Bahnhof Friedberg (50 m)
Öffnungszeiten: Di-Mi 17-1h, Do 17-3h, Fr-Sa 17-5h, So 17-23h
Von bunten Salaten bis hin zu au-ßergewöhnlichem Fleisch. Wir bei-ten frisch zubereitete Gerichte aus vielen Teilen der Welt. Appetizer, Fingerfood, Salate und Pasta sind international wie auch Hauptge-richte vom Thai Curry über Bison-,
Straußen- und Thunfischsteak, Rie-sengarnelen oder Känguru.
Subway KönigsbrunnHaunstetter Str. 2 ½ 86343 Königsbrunn www.subway-koenigsbrunn.de
Tel.: 0821-9780130
Mo. - Do. 09 - 23 Uhr Fr. & Sa. 09 - 24 Uhr So. + Feiertage 10 - 23 Uhr
Bei Subway gibt es leckere, frische Subs, Wraps und Salate, die gesund und fettarm direkt vor Ihren Augen individuell zusammengestellt wer-den. Knusprig überbackene Brote, Cookies, Chips sowie kalte Geträn-ke – Ein Genuss für jeden Gaumen.
Wirtshaus am LechLeipziger Straße 50 86169 Augsburg
Tel.: 0821 - 707074 www.wirtshaus-am-lech.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa: 11-23h, So: 11-22h Donnerstag Ruhetag
Verkehrsgünstig und naturnah am Lech gelegen, erleben Sie bei uns eines der letzten klassischen Wirts-häuser in Augsburg. Mit unserer viel gelobten, schwäbischen, bayeri-schen Schmankerlküche laden wir unsere Gäste zum schlemmen und verweilen ein.
Ustersbacher Brauerei und BräustübleHauptstraße 40 86514 Ustersbach
Tel.: 08236 - 5890 Fax.: 08236 - 58915
Mo-Do 7.30-12h & 12-17h, Fr 7.30-12h Samstag Ruhetag
www.ustersbacher.com
Die Ustersbacher Privatbrauerei
blickt zurück auf eine 400-jährige Familientradition. Die vielfach prä-mierten Ustersbacher Biere und die Erfrischungsgetränke der hauseige-nen Marke „Wita“ lassen sich trefflich genießen im urgemütlichen „Usters-bacher Bräustüble“, das für seine hervorragende bayerisch-schwäbi-sche Küche weithin bekannt ist.
VapianoPasta – Pizza – Bar Fuggerstraße 20 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 24 13 19 90 Fax: 0821 - 24 13 19 91
Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Do, So, Feiertage: 10.00 - 24.00 Uhr Fr, Sa, 10.00 - 01.00 Uhr
WaldwinkelIn der Fuchssiedlung 22a 86199 Augsburg-Inningen
Tel:0821/9 78 07 Fax: 0821/ 90 69 3 99
www.gaststaette-waldwinkel.de
Nur fünf Minuten vom Wertach Vital entfernt finden Ausflügler, Spazier-gänger, Radfahrer und Genießer die Gaststätte Waldwinkel in der Fuchs-siedlung. Mit schönem Biergarten, idylischer Terrasse und gemütlicher Gaststube verwöhnt Sie die Gast-stätte Waldwinkel mit schwäbisch bayerischer Küche, zünftigen Brot-zeiten oder Gerichten aus dem thai-ländischen Wok.
49
50 REStAURANtZebraHornungstr. 44 86161 Augsburg
Tel.: 0821 - 56759470
Mo-Fr 11-14.30h & 18-22h, Sa 15-22h, So & Feiertage 11-22h
www.zebra-restaurant.de
Eine der ältesten Gaststätten mit Biergarten in Augsburg ist seit Mai 2009 wieder als Restaurant und Biergarten in Betrieb. Genießen Sie Biergartenklassiker wie Wurst-salat, Tellersülzen und Obazda im Biergarten.Auf der Terrasse und im italie-nischen Restaurant werden Nu-delspezialitäten und frische Fisch- und Fleischgerichte serviert. Auf der Tageskarte finden sie frische Fische gegrillt oder in Salzkruste zubereitet, die für Sie am Tisch file-tiert werden.
Zeughaus StubenTel.: 0821- 5080504 Fax: 0821 - 4540408 Email: [email protected]
Öffnungszeiten tägl. von 10.00 bis 23.00 Uhr (kein Ruhetag)
Seit Jahren steht die Zeughaus Stuben im Ruf bester Küche und hervorragendem Service.Bei gutem Essen in den liebevoll eingerichteten und gepflegten Räumlichkeiten werden Sie sich ganz bestimmt wohl fühlen. Wir bie-ten Platz für bis zu 140 Personen, egal ob Hochzeit, Kommunion, Ge-burtstag oder sonstige Feiern.
Zum Weissen HasenUnter dem Bogen 4 / Annastr. 86150 Augsburg
Tel.: 0821-518508
Öffnungszeiten tägl. von 10.00 bis 23.00 Uhr (kein Ruhetag)
Das Gasthaus zum Weissen Hasen bietet Ihnen schwäbisch-bayrische Schmankerl im Herzen der Fugger-Stadt. Frühstück wird von 8:00 bis 11:00 Uhr bereitgestellt. Danach gibt es durchgehend warme Küche bis 23:00 Uhr. Leckere Hähnchen-gerichte in allen Variationen gibt es auch zum Mitnehmen.
RATSKELLERRathausplatz 2 (im Keller des Rathauses) 86150 Augsburg Tel: 0821 - 31988238, www.ratskeller-augsburg.de täglich von 11-1 Uhr, Fr.+Sa. 11-2 Uhr.
Das gemütliche Flair des traditi-onsreichen Gewölbekellers lädt dazu ein, für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen. Sechs Meter hohe Decken, raffinierte Beleuch-tung, stylische Emporen und eine fünfzehn Meter lange Bar sind die Ambiente-Highlights. Zur Wahl ste-hen drei Areas: Der große Festsaal für ca. 200 Gäste, die gemütliche Lounge mit lässigen Clubsesseln und die Elias-Holl-Stube. Ob def-tige Wirtshausklassiker, Bayrische Brotzeiten, leichte Fischgerichte oder knackige Salate, die umfang-reiche Speisekarte trifft jeden Ge-schmack. Besonders interessant sind die von Mo.-Fr. (außer Feier-tags) wechselnden Mittagsgerichte
für nur 5,80 Euro (so lange Vorrat reicht). Für den kleinen Hunger gibt es bis kurz vor Schluss Snacks. Die Bar des Ratskellers lädt mit einem umfangreichen Angebot an Cock-tails besonders zur Happy Hour von 17 bis 20 Uhr zum Probieren ein:
Alle Cocktails dann zum halben Preis! Late-Night ab 22 Uhr lockt die „Rats-Stunde“: alle Cocktails 2 Euro günstiger. Im Sommer bietet die schöne Terrasse zum Elias-Holl-Platz tolle Altstadt-Freiluft-Atmosphäre.
50
KNEIPE | BAR | cAFé
AKTUELLLudwigstraße 8 86150 Augsburg
Tel.: 0152 0537792
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag: 10:00 – 1:00
http://www.facebook.com/lounge.aktuell
COCKTAIL • LUNCH • MEHR in deiner Augsburger Innenstadt!
ANNAPAMBäckergasse 23, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 511581 www.annapam.de Mo-Fr 17-1h, Sa & So 10-1h
Das Annapam (seit 1974) ist eine gemütliche Kneipe mit guter, preis-werter Küche, einem ruhigen Hin-terhofbiergarten und interessanten, nicht alltäglichen, Veranstaltungen im Programmkeller. Für alle Alters-gruppen geeignet!
BEIM WEISSEN LAMMLudwigstraße 23, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 3196729 www.lamm-klub.net Mo-Fr ab 10h, Sa,So & Feiertage ab 12h
Tagsüber ein Café, am Abend eine gemütliche Kneipe und am Wo-
chenende der beste Indie Club der Stadt! Täglich wechselnde Specials schonen den schmalen Studenten-geldbeutel! Neben portugiesischen Kaffeespezialitäten, 36 italieni-schen Trinkschokoladen und lecke-ren Cocktails gibt‘s immer Sonntags den legendären Lamm-Brunch.
bubble.BHunoldsgraben 28 86150 Augsburg Mo.-Do. 11-20 Uhr, Fr.-Sa. 10-20 Uhr Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: Moritzplatz www.bubbleb.de
bubble.B ist dein Bubble Tea Store in Augsburg. Du findest uns im Herzen der Augsburger Altstadt, di-rekt am Judenberg. Mix Dir Deinen bubble.B so wie Du ihn magst
BennGee´sOberergraben 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3194789 Di-So 16h - 2h
Trendige und stilvolle Cocktailbar am Rande der Altstadt. Wir bieten Dir: Außerdem sind wir eine einge-schriebene SKY Sportsbar.3
Bob´s CoffeeNeuburger Str. 217, 86169 Augsburg 0821 - 5406281 Holzofenpizza 0821 - 5406280 Bowling
täglich geöffnet www.bobs-coffee.com
200 qm Dachterasse. Leckere Holz-ofenpizza, Bowling und Sportsbar auf über 1.000 qm.
Bob`s Fast & Slowfood Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg – Nähe Oberhauser BhfTel. 0821-450 84 84 , www.bobs-coffee.de
Öffnungszeiten: täglich von 11:30 Uhr bis 1.00 Uhr geöffnet. Freitag/Samstag bis 3.00 Uhr
BRAUHAUS 1516Viktoriastr. 1 (am HBF), 86150 Augsburg Tel.: 0821 -4540480, wwwaugsburg.brauhaus1516.de tägl.9.30-1h
Gaststätte, die nach dem Jahr der Festsetzung des bayerischen Rein-heitsgebots benannt ist. Leckere Speisen und große Getränkeaus-wahl in „zünftigem“ Rahmen.
Backside Baram Predigerberg, im Rücken der Maxstraße, 86150 Augsburg
Öffnungszeiten: Fr. – Sa. und vor Feiertagen ab 21 Uhr
2 Bereiche, in denen man gemütlich was trinken gehen kann und tolle Partystimmung hat. Das freundliche Personal bemüht sich jeden Wunsch zu erfüllen und schafft eine familiäre Atmosphäre. Der Hot Spot für viele Hand- und Fußballmannschaften.
Donnerstag: Feier deine eigene Party in der
Backside-Bar mehr Infos unter 0176 27096479
Freitag: Wöchentlich wechselnde Cocktail Specials für 4,50€
Samstag: Sporty Saturday Die Vereinsparty in der Backside-Bar Touch Down 4,50-Wodka Squash 2,–weiter infos auf unserer Facebook-Seite.Backside Bar... ...wir treffen uns!
Tägliche Happy Hour bis 23 Uhr
51
KNEIPE | BAR | cAFéCAFÉ AM MILCHBERGMilchberg 12, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 90793390 www.cab.caritas.de, Mo-Do 9-18h, Fr-Sa 9-22h, So 10-17.30h
Café und selbstgemachter Kuchen und eine ständige Ausstellung jun-ger Künstler. Abends gemütliche Atmosphäre in kleinem Ambiente.
CAFÉ FREUDGögginger Str. 104, 86199 Göggingen Tel.: 0821 - 5436033 www.cafe-freud.de Mo-Fr 8-19h, Sa & So 10-16h
CAFÉ MAXMaximilianstr. 67 86150 Augsburg
Tel. 0821 – 50898307
CAFÉ VIKTORHartmannstr. 1 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 577572
Das Café Viktor, gelegen im schö-nen Bismarckviertel, darf zu einem der gemütlichen Läden in Augsburg gezählt werden. Der Begriff „Café“ sollte hier nicht missverstanden werden. Das Café Viktor ist ebenso eine Bar und bietet neben leckeren Cocktails auch Essen und im Som-mer einen Biergarten.
Cafe MerkurMaximilianstr. 31, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 519815 Am Moritzplatz
Das ehemalige Kino präsentiert sich in einem sehr schicken Ambiente.
CENTROMaximilianstr. 35, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 513369
cisabar • bistro • cafe Antoniushof
Maximilianstraße 55 86150 Augsburg
0821 - 6084491 Di-Sa 10-24h, So 9-17hr
COQWeiße Gasse 8, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 35717
CRAZY BARKapuzinergasse 1 86150 Augsburg
www.crazybar-augsburg.de, Do 21-3h, Fr,Sa & vor einem Feiertag 21-5h
Partystimmung, gute Cocktails und eine Location die es in sich hat. In ei-nem alten Kellergewölbe der Altstadt geht von Do bis Sa von 21 bis 4 Uhr die Gaudi so richtig ab. Partyhits von „Via Colonia“ bis aktuelle Charthits begleiten Euch durch die Nacht.
Diva Caffe BarHermanstraße 1 86150 Augsburg
Jetzt schon seit über einem Jahr ein kleines gemütliches szene Lokal gegenüber vom YumClub. Diverse Kaffespezialitäten auch to go schon ab 1€.
easy living sportsbareasy living sportsbar in der impuls arena, Bgm.-Ulrich-Straße 90 86199 Augsburg,
Tel. 0821 - 65040400, www.easy-living-sportsbar.de,
Die easy living sportsbar ist zu besonderen sportlichen Ereignissen geöffnet.
Täglich Mittagstisch mit günstigem Tagesgericht (Mo - Fr 10 - 15 Uhr). Zusätzlich live auf Großbildlein-wand alle FCA-Auswärtsspiele und Topspiele der Champions League.
Essbar (sushi & cocktails) Am Katzenstadl 1 86152 Augsburg
Öffnungszeiten So-Mi 17:00-24:00 Do-Sa 17:00-01:00
Tel.: 0821 - 3493491 www.sushi-ist-essbar.de
Wir bieten erstklassiges Sushi und
Café im alten StadtbadLeonhardsberg 15 86150 Augsburg
Telefon: 0821-312767 Telefax: 0821-4540751
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo: 10:30-14:00, Di: 10:30-18:00, Mi: 10:30-16:00, Do: 08:00-16:00 und Sa &So von 10:30-18:00
...frische Salate, kleiner Mittags-tisch, Sonntagsfrühstück und vieles mehr, bieten wir Euch von Montag bis Donnerstag/Samstag und Sonntag. Gerne organisieren wir auch Eure Feierlichkeiten nach Eu-ren Wünschen und Vorstellungen. in unserem Cafè im alten Stadtbad.
52
KNEIPE | BAR | cAFé
thailändische Spezialitäten – dar-unter auch viele vegetarische Vari-anten. Das Sushi wird vor Deinen Augen frisch zubereitet. Die Essbar ist eine geschmackvol-le Mischung aus einer Lounge mit Bar-Ambiente und einer kleinen Stilvollen Sushibar. Auch take-away möglich: 0821 349 349 1
Flair City CocktailbarMaximilianstr.61, 86150 Augsburg www.flair-city.de
Tel.: 0821 - 3194910 Öffnungszeiten: Mo-Do,So 19-2h, Fr 19-3h, Sa 19-4h
Das Flair City ist die einzige Cock-tail – Showbar in Augsburg. Mitten auf der Maximilianstraße bieten wir Euch neben einem tollen Ambien-te und den wohl besten Cocktails Augsburgs ein besonderes High-light.
Flannigan´s PostIrish Pub & Mexican Bar Fuggerstraße 5-7, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 518827
www.flannigans-post.de [email protected]
Mo-Do 11-01Uhr Fr 11-3Uhr Sa 18-3Uhr, So 18-1Uhr
Das weltberühmte Bier Guinness (vom Fass) und Spitzen Biere wie Augustiner und Bitburger vom Fass sorgen dafür, dass jeder Besuch noch lange in Erinnerung bleibt.
HENRY´S COFFEE WORLDPhilippine-Welser-Straße 4 86150 Augsburg
Telefon: 0821 - 31988280
www.henrys-coffee.de
Öffnungszeiten: Mo - Mi 08:00 bis 24:00 Uhr Do - Sa 08:00 bis 01:00 Uhr So 09:00 bis 24:00 Uhr
Moonlight BarBobinger Str. 67 86199 Augsburg-Inningnen Öffnungszeiten So-Do 18:00-00:00, Fr-Sa 18-04:00
Sports- und Cocktailbar, jeden Freitag und Samstag Kauf 10 – Zahl
8 (Gespritzte), kleine Snacks (Fin-gerfood)
MURDOCK´S IRISH PUBAm Roten Tor 8 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 3195910 www.murdocks-irishpub.de
Zu finden direkt gegenüber der In-nenstadtseite des roten Tors wird man hier mit allem bedient, was die „Bayern der grünen Insel“ an Gutem entwickelt haben. Ale, Cider und vor allem irishem Flair. Tipp: Die Speisen sind der Hammer! Die Musik passt und das Ambiente erinnert an einen traditionellen Pub.
Flair Park (Bar & Restaurant)Gögginger Str. 7 86159 Augsburg
www.Flair-Park.de Telefon: 0821 4507 9999
Öffnungszeiten: Mi. - So. ab 18 Uhr im Sommer Fr. Sa. & So. ab 15 Uhr
Direkt gegenüber der Kongresshal-le befindet sich das neue Flair-Park mit einer Speißekarte von Steaks, Burger und Salaten, hier kommt je-der auf seinen Geschmack. Zudem gibt es im Flair-Park eine riesige Auswahl an Cocktails. Cocktail Happy Hour: 18 – 20 Uhr & 23 – 24 UhrFreitag: All you can eat Burger Special für 12,80€
MR. ONIONSSalomon-Idler-Str. 51 86159 Augsburg
Telefon: 0821-58 57 90 www.mronions.de
Mo. – Do. 10:00 – 01:00 Uhr Fr. 10:00 – 02:00 Uhr Sa. 16:00 – 02:00 Uhr So. 15:00 – 00:00 Uhr
Das Mr. Onions Restaurant und Cocktailbar ist Deine Location. Ganz gleich, ob Du gut und preis-wert essen, feiern, Dein Date ausführen, „vorglühen“ oder mit Deinen Freunden einen Abend lang abhängen möchtest. Mit 333 Cocktails und 111 Bränden ist für Jedermann etwas dabei.
53
KNEIPE | BAR | cAFéMURPHYS LAWAuf dem Kreuz 4, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 151054 www.murphys-law-augsburg.de Mo-Fr 18-1h, Sa 18-1h, So 18-1h
Hier trifft man sich gerne. Sei es zu einem gemeinsamen Fußballabend oder donnerstags zum Karaoke. Natürlich werden neben leckerem Guinness auch andere Biere und Cocktails serviert.
PANTHEONMaximilianstraße 67, 86150 Agusburg Tel.: 0821 - 155171 www.pantheonline.de, tägl. ab 11h
Das Szenelokal im Herzen Augs-burgs - direkt am Herkulesbrunnen! Espresso an der Bar gibt es hier für 1 Euro. Clubnight in der Lounge jeden ersten Freitag des Monats ab 22h.
PeachesMaximilianstr. 73, 86150 Augsburg Mo-Do 19 - 2h / Fr - Sa 19 - 3h / So 19 - 2h www.peaches-augsburg.de
Cocktailspaß auf zwei Etagen ist im Peaches angesagt. Nicht umsonst ist das Peaches Augsburgs popu-lärste Cocktailbar. Seit mittlerwei-le mehr als 18 Jahren bietet das Peaches Party und Drinks für jeden Geschmack. Während im Keller die Party-Fans auf ihre Kosten kom-men, lässt es sich im Erdgeschoss gemütlich feiern. Mit speziellen Wo-chenangeboten am Dienstag und Donnerstag kann man außerdem richtig sparen und von Donnerstag bis Samstag gibt‘s prima Pizza bis 2 h für wenig Geld aus der eigenen Pizzabäckerei. Wir haben an 365 Tagen im Jahr geöffnet!
PINOLudwigstraße 13, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 3495969 täglich geöffnet
Das Frühstückscafé in Augsburg. Bis weit in den Nachmittag hinein kann hier selbst der größte Lang-schläfer noch in Ruhe auf zwei Eta-gen gemütlich frühstücken.
MOM Mod COFFEE (City-Galerie) Willy-Brandt-Platz 2 86152 Augsburg
Tel.: 0821 455 455 17
Öffnungszeiten Mo-Sa 09:30-20:00, So + Feiertags geschlossen
In stylischem Ambiente bietet es dem UCC (Urban Coffee Consumer) eine betont lässige Alternative zu den ansässigen Gastronomie-Betrieben.
MOM Mod COFFEE (Moritzplatz) Maximilianstraße 23 86150 Augsburg Tel.: 0821-455 455 17
Öffnungszeiten Mo-Do 09:30- 01:00 ; Fr + Sa 09:30-02:00; So 12:00-01:00
Am Augsburger Moritzplatz, direkt an der Prachtmeile Maximilianstra-ße gelegen.
MOM MOd Coffee (Rathausplatz) Steingasse 1-3 86150 Augsburg
Mo - Do 09.30 - 00.00 Uhr Fr - Sa 09.30 - 01.00 Uhr So 11.00 - 00.00 Uhr
Das MOM MOd COFFEE am Rathaus-platz mit seinem einzigartigen Blick über den schönsten Platz der Stadt überzeugt vor allem durch cooles und modernes Design - stylisch, mit viel Liebe zum Detail. Kaffee in
sämtlichen Variationen, Cocktails und kleine Snacks kann man hier in wunderbarer Atmosphäre genie-ßen. Ein schönes Plätzchen zum verweilen!
PURISTVolkhartstr. 12, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 7477133 www.purist-augsburg.de So-Do 17-1h, Fr,Sa 17-3h, Feiertag 17-1h
180 Cocktail Kreationen, leckere Tapas Variationen und eine wunder-bare Bar eingetaucht in einem war-men und angenehmen Licht.
RABE IM ABRAXASSommestr. 30, 86156 Augsburg Tel.: 0821 - 4398510 www.der-rabe-im-abraxas.de Mo-So 17-1h (bei Theater am We ab 14h)
Im Kulturhaus Abraxas gelegen ist „Der Rabe“ eine gemütliche und gepflegte Kneipe, in der man ein kühles Bier und viele andere kalte und warme Getränke, mit oder ohne Alkohol, genießen kann. Regelmä-ßige Musikveranstaltungen runden das Paket kulturell ab.
RATSKELLERRathausplatz 2, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 31988238 www.ratskeller-augsburg.de So-Do 11-1h, Fr & Sa 11-2h
Das gemütliche Flair des traditions-reichen Gewölbekellers lädt dazu ein, für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen. Hier kann man nach Herzenslust schlemmen und ge-nießen! Ab 22h gibt es täglich eine Cocktail Happy Hour.
Samok - lebe deine SinneHaagstraße 21, 86316 Friedberg 0821 - 6099328 [email protected]
54
KNEIPE | BAR | cAFéwww.dein-samok.de
Erreichbarkeit: Bus 200 und Regionalbahn: Bahnhof Friedberg (50 m)
Öffnungszeiten: Di-Mi 17–1h, Do 17–3h, Fr-Sa 17–5h, So 17–23h
Dein Lifestyle, dein Café, deine Cocktailbar, dein Restaurant, dein Club, dein Biergarten, deine Ter-rasse, deine Lounge, dein Wohn-zimmer.
SANDWICHBARPhilippine-Welser-Str. 7 0821 - 4508358 www.sandwich-bar.de Mo-Fr 7-19h, Sa 10-18h
Bar Die schöne Galerie-Bar in der Welserpassage ist der ideale Ort für eine kleine Kaffeepause während eures Shoppingbummels oder auch für den kleinen Hunger in der Mit-tagspause – freundlicher Service und angenehme Atmosphäre inklusive.
SausalitosMaximilianstr. 37 86150 Augsburg Tel. 0821 - 3197005 www.sausalitos.de So-Do 17.00 – 01:00 Uhr Fr-Sa 17.00 – 02.00 Uhr
SchatzibarUlmer Str. 48 86356 Neusäß Öffnungzeiten: Mo-Fr 15:00-02:00, Sa 15:00-03:00
Bar mit eigener Videothek. Einmalig im Umkreis von Augsburg.Live-Übertragung aller Bundesliga und Champions League Spiele!
SCHWARZES ROSSSpitalgasse 16, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 5087223
Im ehemaligen Schwarzen Ross (ge-genüber der Puppenkiste) entstand hier Augsburgs erste Tikibar. Von außen eher unscheinbar ist sie im
Inneren ein echtes Juwel an origi-neller Innenausstattung. Es werden köstliche und für eine Tikibar typi-sche Leckereien angeboten. Musik-liebhaber von Rockabilly, Surf bis Garage und vielem mehr kommen hier voll auf ihre Kosten.
Seven Five – Cafe&BarMaximilianstrasse 75 86150 Augsburg
Telefon: (0821) 51 46 65
Internet: www.seven-five.de
Willkommen im Seven Five! Neben zahlreichen Cocktails & Café Vari-ationen bieten wir leckere Burger , Pizza und Salate an. Schaut einfach vorbei und überzeugt euch selbst!
Papa SanchezSchießgrabenstr. 4 (Direkt am KÖ) 86150 Augsburg
Tel.: 0821 44928616 www.steakhouse-papa-sanchez.de
Hier bekommt der Gast hervorra-gende Steaks, eine Vielzahl von delikaten Burgerkreationen, eine ausgedehnte Bierkarte, sehr gute Weine und erlesene Whiskys.Bei Papa Sanchez kann sich der Gast seinen frischen Salat im Bau-kastenprinzip zusammenstellen. Eine neu gestaltete Weinkarte bie-tet eine große Auswahl an besten Weinen aus der ganzen Welt an.
Die Whiskykarte sticht besonders heraus, hier finden Einsteiger und Experten den richtigen Tropfen.
Die tägliche Happy Hour von 18 bis 20 Uhr und ab 23 Uhr bietet die Ge-legenheit die Cocktails querbeet zu versuchen.Die Location im Herzen Augsburgs bietet einen kompeten-ten und freundlichen Service, hier wird der Gast umfangreich beraten, wenn es um die richtige Garstufe bei Steak geht oder der richtige Wein zum Essen bestellt werden soll.
55
KNEIPE | BAR | cAFéSommacalSommacal Maximilianstr. 47 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 520745 www.sommacal.de
Öffnungszeiten Sonntag - Donnerstag ab 12:00 - 20:00 Uhr, Fr. 12:00 - 0:00 Uhr, Sa. 11:30 - 0:00 Uhr Warme Küche: 11:00 - 23:00 Uhr (durchgehend)
Das seit 1930 bestehende Cafe, ist das Älteste Süddeutschlands. Happy Hour ist von 19 bis 21 Uhr – warme Küche 11 bis 23 Uhr (durch-gehend). Das Sommacal bietet zudem für alle die die Sonne genie-ßen möchten, eine wunderschöne Außenbewirtungsfläche. Das Spei-seeis wird übrigens eigens in vielen Variationen hergestellt!
THALIAObstmarkt 5 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 153078 www.lechflimmern.de/kaffeehaus Mo-Fr ab 8h, Sa & So ab 9.30h
Kino und Kneipe verbinden sich hier. Frühstück, Nachmittagscafe oder Dinner vor dem Kino, egal zu welcher Tageszeit – hier wird immer
das beste für Euch geboten. Vom Frühstückbuffet bis zum Absacker nach einem harten Arbeitstag.
THINGVorderer Lech 45 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 39505 www.thing-augsburg.de Mo-Sa 18-1h, So 17-24h
Nette Kneipe mit charmantem Flair und tollem Biergarten in traumhaf-ter Innenstadtlage
THORBRÄU- KELLERThorbräukeller Heilig-Kreuz-Str. 20 86152 Augsburg
Tel.: 0821 - 511991 www.thorbraeu-keller.de,
Öffnungszeiten So-Do 17-24h, Fr & Sa 17-1h
Ob als Restaurant oder als Party-Location, hier seid Ihr genau richtig. Probiert unser leckeres Bier der Brau-erei Thorbräu, schlemmt euch durch unser vielseitiges Speisen-Angebot oder habt Spaß bei unseren vielen Aktionen und Veranstaltungen.
UnikumSalomon-Idler-Straße 24 86159 Augsburg täglich 10-1h Tel.: 0821 - 4708540
Seit fast 20 Jahren ist das Unikum die Augsburger Campus-Kneipe der Studenten. Hier wird gefrühstückt, mittags und abends gegessen und einfach mal ein Kaffee oder ein Bier getrunken – alles zu Studentenprei-sen! Zudem gibt es alle Pizzen ab 18:00 Uhr für nur 5 Euro.
Wikinger SportsbarSalomon-Idler-Str. 24 d 86159 Augsburg
Öffnungszeiten Di-Fr ab 14h, Sa-So ab 12.30h
Tel.: 0176 - 62279203 www.wikinger-sportsbar.de
Zwischen Uni und Europaplatz (Tel. 0176 62279203).Die besten Biere der Stadt, der bes-te Met im Land. Täglich wechselnde Getränkespecials (z.B. Jack Cola 2,– €, Cocktails 4,– €, alle Stamperl 1,– €, Flaschenbiere 2,– €, Coffee to go 1,20.- €)Top Sound und Top Sport Live.
56
cLUBS & DIScO 57
CRAZY BAR Kapuzinergasse 1 86150 Augsburg
www.crazy-cocktailbar.de
Öffnungszeiten: Donnerstags 21:00 - 03:00 Uhr Fr./Sa. und vor Feiertagen: 21:00 - 05:00 Uhr
Willkommen in der wilden und ver-rückten Bar mitten in Augsburg!Partystimmung, gute Cocktails und eine Location die es in sich hat. In ei-nem alten Kellergewölbe der Altstadt geht jeden Donnerstag bis Samstag die Gaudi so richtig ab. Partyhits von „Via Colonia“ bis aktuelle Charthits begleiten Euch durch die Nacht.
AMADEUSMesserschmittring 30, 86343 Königsbrunn Tel.: 08231 - 4050 www.tanztempel-amadeus.de Jeden 1. Do 20-1h, Fr. 21-4h, Sa. 21-5h
BARFLY CLUB Maximilianstr. 56, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 7809910 www.barfly-club.de, Fr & Sa 22-4h
Backside Bar am Predigerberg, im Rücken der Maxstraße. 86150 Augsburg
Fr. + Sa. ab 21 Uhr
2 Bereiche, in denen man gemütlich was trinken gehen kann und tolle Partystimmung hat. Das freundli-che Personal bemüht sich jeden Wunsch zu erfüllen und schafft eine
familiäre Atmosphäre. Der Hot Spot für viele Hand- und Fußballmann-schaften.
Freitag: Fantastic Friday – wöchentlich wech-selnde Chocktail specials
Samstag: Super Saturday – Touch Down 4,50 €
Öffnungszeiten: Do. - Sa. und vor FeiertagenBackside Bar... ...wir treffen uns!
CIRCUSLudwigstr. 36, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 513822 www.circus-disco.de So-Do 21-3h, Fr & Sa 21-5hh
57
58 cLUBS & DIScO
Club IdealGögginger Straße 28 85159 Augsburg
Tel.: 0821 - 79635108
Do. 22:00 - 03:00 Uhr Fr. & Sa. 22:00 - 05:00 Uhr
CUBE ClubPiccardstr. 6a 86159 Augsburg
Tel.: 0821 - 79635108
Do. 22:00 - 03:00 Uhr Fr. & Sa. 22:00 - 05:00 Uhr
Cube ist Augsburgs neuester Disco Club. Unter dem Motto:
WANT TO DANCE – LOVE TO PARTY erwartet euch bester DiscoParty-Sound von 22 - 5 Uhr morgens mitCharthits, Partysound, Modern, Dis-co, Electronic Grooves
m·einsRudolf-Diesel-Str 12, 86551 Aichach www.facebook.com/meins.aichach
Das m-eins besteht aus 3 Areas, der Mainarea, dem Club und dem überdachten Raucherbereich. Jeden Freitag ab 22h wird in der Main ein aktueller Mix aus RnB, House, Party und Pop gespielt. Im Club dagegen gibt es immer wieder wechselndes
Programm von Electro mit Niels van Gogh, über Mash Up mit Dj Behrus, oder Old School Black mit Sherif. Neben dem sehr etablierten Frei-tag, gibt es Samstags regelmäßige Sonderevents wie die 90er Party mit Süddeutschlands bestem 90er DJ k-louis, oder die Ü30 Party mit Dj Franky. Ganz neu Im Programm ist der Tape Club bei dem RnB und Hip Hop Beats aus Zeiten des
Tapedecks gespielt werden, mit Dj Sam der schon damals eine feste Größe in diesem Bereich war. Das m-eins liegt direkt an der B300 und ist von Augsburg nur 25 Auto-minuten entfernt. Auch ein Groß-raumtaxi ist voll besetzt nicht so teuer nach Aichach. Weitere Infos und Events auf www.m-eins.
Mo Club Afrawald 4, 86150 Augsburg Tel. 0821 - 5083033
www.moclub.de
Öffnungszeiten: Di,Do 22-3h, Mi 22-2h, Fr+Sa 22-5h
Mo Club - seit 15 Jahren der Garant für fünf Nächte Party pur – und das jede Woche!Dienstags ist der Students Power Tues-day mit der Party für alle Studenten im Mo Club zuhause. Mittwochs holen wir mit „Mo’Latino – Die Salsaparty“ die Karibik nach Augsburg. Am Donners-tag kommen besonders die Ladies auf ihre Kosten und Freitags und Samstags heizen Euch die Resident DJs mit dem besten Partymix der Stadt so richtig ein.
Mo Club – your party location!
58
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
BIS 02.00 UHR OFFENE GETRÄNKE NUR € 2,10*COCKTAIL-HAPPY HOUR BIS 24 UHR
DER BESTE PARTYSOUND IN TOWN BY DJ SMOOVE.IT*LAUT GÜLTIGER SPECIAL-GETRÄNKEKARTE
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
DIENSTAGSAB 22 UHR
HOLE DIR JETZT DIE KOSTENLOSEMO CLUB STUDENT CARD!
Freier Eintritt für Frauen bis 23 Uhr + 1 Welcome-ProseccoThree for free: Zu dritt haben Frauen freien Eintritt bis 1 Uhr
Happy Hour: Cocktails nur 3,30 EUR bis 24 UhrLongdrinks ab 2,10 EUR bis 2 Uhr
Partysound aus House, Black und den aktuellen Charts
LADIES CLUB AB 22 UHR
DONNERSTAGS
60 cLUBS & DIScO
Deed’sMaximilianstr. 77, Fr - Sa 22 - 5h www.deedstag.de
Das Deed’s im Herzen Augsburgs in der Maxstr. 77 ist die zentrale Loca-tion für stilvolles und angenehmes Abtanzen bis in die frühen Morgen-stunden. Der Club im Kellergewölbe besticht durch seine übersichtliche Größe und entfaltet so sein beson-deres Flair. Mit dem Funky Friday und Saturday Night Fever setzen die Resident DJs Jesse Funk / Heiko / Housa hinter den Turntables neue Maßstäbe – und mit den Funky Bit-ches hinter der Bar ist der Club der Geheimtipp für alle, die zu Real Fun-ky Beats bis in den Morgen tanzen und feiern wollen.
FEGEFEUER Ludwigstr. 32, 86152 Augsburg Tel.: 0821 - 5089817 www.fegefeuer-gaylesbian-disco.de
Die schwul-lesbische Disco in Augsburg.
Imperio Wetz Gastro und Event GmbH i.G. Im Zeil 5 73466 Lauchheim
Tel.: +49 9072 922 973 Fax: +49 9072 953 654 8
Internet: www.disco-imperio.de eMail: [email protected]
Kesselhaus Riedinger Park Riedingerstraße 26i
86153 Augsburg
www.kesselhaus.eu
Das Kesselhaus wurde von www.partysan.net im Jahr 2012 zu der 10. besten Location in Deutschland gewählt. Somit sollten nicht viele Fragen offen bleiben, denn die Antwort heißt: PARTY FEIERN im Kessel-haus!!!!
KKlub Kahn Verwaltungs GmbH Gögginger Strasse 10 86159 Augsburg
Telefon: +49 (0) 821/45599567 Telefax: +49 (0) 821/45599568
E-Mail: [email protected] http://www.kklub.de/
OSTWERK Partnachweg 2, 86165 Augsburg www.ostwerk.de
Öffnungszeiten: Samstags 21 – 05 Uhr
Das Ostwerk - hier wird jeden Samstag ab 21h mit den besten Partybeats der Stadt und studen-tenfreundlichen Preisen gefeiert!
LOST IN MUSIC - dein Samstag im OSTWERK mit Nimm 5 - 5 Getränke für € 5,- !!!
60
cLUBS & DIScO 61
liquidclub Maximilianstraße 71 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 4555550 Fax.: 0821- 45555550
www.liquidclub.de Open: Mi, Fr, Sa an 23 Uhr Seit mehr als 10 Jahren „DER“ Club in Augsburgs Prachtmeile Maximilianstraße - seit langem gilt er als einer der beliebtesten und angesagtesten Clubs der Stadt und
ist bekannt für seine sensationel-len Partys. Neues Design und eine spektakuläre Licht - und Tonanlage im Kellergewölbe aus dem 12. Jahrhundert sorgen für eine unver-gleichliche Atmosphäre.
MAHAGONI BARUlrichsplatz 3, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 517205
www.mahagonibar.de, Do-Sa ab 22h (Di nur bei Sonderveranstaltungen)
Moritz – Cocktail-bar, Club, SushibarWaitzinger Wiese 2 86899 Landsberg am Lech
www.moritz-landsberg.de Tel.: 08191 - 9707050
PRISMARudolf-Diesel-Straße 12, 86663 Bäumenheim, Tel.: 0906 - 2960200, www.discoprisma.de, Fr & Sa ab 21h
Runter vom Sofa und rein ins Ver-gnügen mit dem Party Wochenende im Prisma! Der Freitag versorgt euch wöchentlich mit den Megahits aus
den 80ern, 90ern und dem besten von heute. Samstag erwarten euch regelmäßige Party- und Promo-tionspecials! Feierlaune ist also garantiert!
61
62 cLUBS & DIScOMOOS.PARKRudolf-Diesel-Str. 23, Pöttmes www.moos-park.de, Do & Sa ab 21h
Etwas außerhalb, vor den Toren Augsburgs, hat Donnerstags und Samstags unter verschiedenen Mottos der MOOS.PARK in Pöttmes geöffnet.
Partystadl MeitingenVia Claudia 1 86504 Meitingen
Tel.: +49 (151) 26451785
Bürozeiten Freitag und Samstag von 21:30-05:00 Uhr Facebook: www.facebook.com/Partystadl-Meitingen
Die Disco für Jung und Alt! Komm auch Du in den Partystadl Meitingen und feiere mit deinen Freunden! Wir freuen uns auf Dich!
PM NachterlebnisweltDaimlerstrasse 24 86836 Untermeitingen
Telefon: 08232/905775
www.disco-pm.de facebook.com/discothekpm
Der größte Club der Region mit 4 Areas, in dem sich immer wieder die Stars die Klinke in die Hand geben. Mehrfach ausgezeichnet mit dem German Disco Award zu einem der besten Clubs Deutschlsnds.
ROCKFABRIK Riedingerstr. 24/26 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 412001 www.rockfabrik-augsburg.de Mi 21-3h, Fr 20.30-5h, Sa 21-4h
TROPICANASeestr. 23, 86316 Friedberg Tel.: 0821 - 3176661 www.tropicana.de Fr 21-5h, Sa 22-5h
Die direkt am Friedberger Bagger-see gelegene Discothek startet jede Woche mit ihrem Klassiker „FreakyFriday“ ins Party-Wochenende.
SCHWARZES SCHAF Ludwigstraße 23, 86152 Augsburg www.schaf-klub.de Do-Sa 23-5h
Sound-FactoryEventlocation Hery Park 2000 86368 Gersthofen
www.sound-factory.de
Eine der schönsten Eventlocations
62
cLUBS & DIScO 63
WHO? ClubLudwigstr. 1 86150 Augsburg
www.who-club.de
Das WHO? verfolgt das Konzept, Augsburg einen Club mit konstant guter Stimmung, Freiheit für (Jugend-)Sünden und eine echte Heimat für Nachtschwärmer zu bieten.
In den Räumlichkeiten des ehe-maligen Cope Clubs in der Lud-wigstr. 1 wird jeden Freitag und Samstag ab 22 Uhr ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.
An den Plattentellern wurden unter anderem Dany Leon (ruby München), Alex Sasse (NeuraumMünchen), G-Point (M-eins Aichach) und Marc Magnet (089 Bar München) verpflichtet.Sie bedienen sich einer bunten Mischung aus Charts, Pop, R‘n‘B, Elektro/ House und zahlreichen Klassikern der Musikgeschichte.Freut euch auf lange Nächte mit ausgelassener Partystimmung, moderaten Preisen und jeder Menge guter Musik in einer au-ßergewöhnlichen Location mit den unterschiedlichsten Facetten:
bunt, anders und irgendwie durch-gedreht – einer der schönsten Clubs in Augsburg! Wir freuen uns auf euch in Augsburg!
Mit Studentenausweis halber Eintritt bis 24h
der Region bietet vielfältige Events für jeden Geschmack. 2000 qm auf 3 Ebenen. Mehr Infos unter www.sound-factory.de
Spectrum ClubUlmer Str. 234 a 86156 Augsburg
Tel.: 0821 - 409026 Fax.: 0821 - 406920
Ein breites Spectrum an Konzerten, kulturellen Veranstaltungen und Partys für Jung und Alt. Regelmäßig gastieren renommierte nationale und internationale Acts unter-schiedlichster Stilrichtungen in der legendären Halle an der Ulmer Straße 234 a.
YUM CLUB Halderstr. 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 155203 www.yum-club.de
Öffnungszeiten: Donnerstag 22.00 Uhr - 05.00 Uhr Samstag 22.00 Uhr - 05.00 Uhr
Getreu dem Motto „nicht neu – aber anders“ wurde der Club im März 2011 komplett neu gestaltet und re-noviert. An die jeweiligen Öffnungs-tage angepasste und wechselnde Barbeleuchtungen sowie verschie-dene Getränkespecials sorgen dafür, dass keine Langeweile auf kommt. Für viele Gäste ist der YUM-Club eine feste Institution, die jede Woche besucht wird. Wechselnde DJ’s haben immer den richtigen Sound für das Publikum dabei.
63
64 cLUBS & DIScOCLUB ZEITLOSWANKELSTRASSE 386391 STADTBERGEN (AUGSBURG)Tel.: 0151 507 18 707
Feitag: Vibe, finest in Black Music Beginn 22.00 Uhr - 05.00 Uhr - Eintritt 6,-
Samstag: Grand Discotheque Beginn 22.00Uhr - 05.00 Uhr - Eintritt 6,-
Vor Feiertagen: Special-Events Beginn 22.00 Uhr - 05.00 Uhr
Der Zeitlos Club steht im Augs-burger Nachtleben nicht nur für innovative Partykonzepte, sondern auch für internationale Club DJ´s und unvergessliche Partynächte. Das ehemalige Palazzo Gebäude wurde nach mehr als 20 Jah-ren durch eine neue Führung komplett kernsaniert. Allein die LED-Installationen umfas-sen mehr als 10.000 Leucht-dioden. Das einzigartige
Clubdesign und die neu entwickelte HK Concert Soundkullisse setzen neue Maßstäbe. Die 1500 m² set-zen sich aus den Bereichen „PUSH“ „EGO“, sowie „PICNIC LOUNGE“ zusammen.
Das TRENDYone Nightlife-Quartett bietet 32 Spielkarten, die sowohl nach klassischen als auch nach Supertrumpf-Regeln gespielt werden können. Darüber hinaus enthält jede Spielkarte einen Gutschein, der gegen Vorlage der Karte in der jeweiligen Location eingelöst werden kann.
Exklusive Verkaufsstellen:• TRENDYone Büro · Wernher-von-Braun-Straße 2, 86368 Gersthofen• TRENDYone Fitness · Partnachweg 1 · 86165 Augsburg• CinemaxX · Willy-Brandt-Platz 2 · 86153 Augsburg• Radio Fantasy · Ludwigstraße 1 · 86150 Augsburg
Ab JUNI 2013 wieder erhältlichDas TRENDYone Nightlife-Quartett
• 32Karten• 32Locations• 32Gutscheine• imWertvonüber150,-Euro
64
GUtScHEINE
Zweimal bestellen. Einmal bezahlen.Beim Kauf eines 15-cm-Subs deiner Wahl gibt es das zweite gleicher Sorte gratis dazu.
Ein Sub gratis.
ww
w.s
ubw
ay-s
andw
iche
s.de
Gül
tig b
is z
um 3
1.12.
2013
im u
mse
itig
gena
nnte
n SU
BWAY
Re
stau
rant
. Nur
ein
Gut
sche
in p
ro T
ag/P
erso
n. N
icht
kom
bini
erba
r mit
ande
ren
Ak
tione
n un
d G
utsc
hein
en, k
eine
Bar
ausz
ahlu
ng. O
hne
Extra
s, d
iese
wer
den
zusä
tzlic
h be
rech
net.
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
DIENSTAGSAB 22 UHR
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
1x FREE ENTRY1x WELCOME DRINKgültig dienstags bis 1 Uhrbis 28.05.2013Ein Gutschein pro Person und Abend.Einlass unter Vorbehalt.Gutschein ist an der Kasse einzulösen.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
OW Unianzeige Gutschein.pdf 1 27.03.13 15:40
Billard 2 Stunden kostenlosSoccer-Flat nur 2,50 Euro
Gültig von So. bis Mi. (geöffnet ab 10 Uhr)
1 Trinkflasche
GRATIS bei Abgabe
dieses Gutscheins*
Mo – Mi: 10 Uhr bis 24 Uhr Do – Sa: 10 Uhr bis 5 Uhr
Heilig - Grab - Gasse 1 Ecke Maximilianstraße 86150 Augsburg
Currywürste, Bratwürste & Bosna(auch vegetarisch und Pute)Soßen, Pommes Frites & BeilagenGetränke, Prosecco & ChampagnerKaffeespezialitäten ab 7 Euro
www.lampes - reich.de
XXL Pommes Frites für nur 3 Euro.
Gutschein
Eine Currywurst fürnur 2 Euro.
Gutschein
Eine Currywurst
für 2 €
Currywurst mit
Pommes für 3 €
65
GUtScHEINE
©20
12 D
octo
r’s A
ssoc
iate
s In
c. S
UBW
AY
ist e
ine
eing
etra
gene
Mar
ke v
on D
octo
r’s A
ssoc
iate
s In
c.
SUBWAY Restaurant Augsburg – am Augsburger Hauptbahnhof –
Viktoriastraße 1 · 86150 Augsburg Tel.: 0821/5084912 · Fax: 5081764
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
DIENSTAGSAB 22 UHRBIS 2.00 UHR
LONGDRINKSAB € 2,10
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
OW Unianzeige Gutschein.pdf 2 27.03.13 15:40
Adresse:Billard Café FriedbergEngelschalkstraße 586316 Friedbergwww.billard-cafe-friedberg.deReservierung unter Tel. 0821/603080
*Gültig nur bei Abschluss einer Mitgliedschaft
(Vertragslaufzeit 12 Monate,
zzgl. einmalige Aufnahmegebühr 18,90 €, Duschen 0,50 € / 5 min.)
TRENDYone Fitness Partnachweg 1
86165 Augsburgwww.trendyone-fitness.de
Mo – Mi: 10 Uhr bis 24 Uhr Do – Sa: 10 Uhr bis 5 Uhr
Heilig - Grab - Gasse 1 Ecke Maximilianstraße 86150 Augsburg
Currywürste, Bratwürste & Bosna(auch vegetarisch und Pute)Soßen, Pommes Frites & BeilagenGetränke, Prosecco & ChampagnerKaffeespezialitäten ab 7 Euro
www.lampes - reich.de
XXL Pommes Frites für nur 3 Euro.
Gutschein
Eine Currywurst fürnur 2 Euro.
Gutschein
Heilig-Grab-Gasse 1 Ecke Maximilianstraße
86150 Augsburg
Lampes Reich
66
Um Ihnen den Lesefl uss zu erleichtern, beschränken wir uns auf männliche Bezeichnungen. Bewerberinnen sind uns selbstverständlich gleichermaßen willkommen.
Weniger für Darsteller. Mehr für Regisseure.
Oder warum Sie woanders vielleicht einen tollen Titel hätten – bei uns dafür einen tollen Job.Auch wenn ALDI SÜD in puncto Karriere bislang nicht gerade ganz oben auf Ihrer Einkaufsliste stand: Die Grundprinzipien unseres Erfolges als Discounter gelten für unser Kerngeschäft genauso wie für Ihre Karrierechancen: Einfachheit, Konsequenz und Verantwortung. Das bedeutet ganz einfach, dass Sie mit einer hohen Leistungsbereitschaft und Spaß an Verantwortung bei uns genau richtig sind. Und damit ist auch klar, warum wir eher Regisseure suchen, die Entscheidungen fällen, als Darstel-ler, die nur mitspielen. Das bedeutet weniger Einschränkung und mehr Selbstständigkeit. Weniger Monotonie und mehr Ab-wechslung. Weniger Reagieren und mehr Agieren. Weniger Vorurteile und mehr Vorteile. Mehr unter karriere.aldi-sued.de
Einfach. Erfolgreich.karriere.aldi-sued.de
AUCH MIT ALL-IN
LEASING ANGEBOT.
SENKT DEN PARKPLATZ-
VERBRAUCH.
Anbieter: smart Vertriebs gmbh, Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin
smart Vertriebs gmbhAutorisierter smart VerkaufHaunstetter Strasse 73, 86161 AugsburgTel. 08 21.57 03-5 90, Fax 08 21.57 03-5 95www.augsburg.smart.de
Ihr Partner vor Ort:
AUCH MIT ALL-IN
LEASING ANGEBOT.
VERBRAUCHVERBRAUCH.
>> Der smart fortwo*. Perfekt für die Stadt.
* Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,2-3,3 l/100 km, 15,1 kWh/100 km; CO2-Emission (kombiniert): 119-0 g/km. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die angegebenen Werte sind abhängig von der Reifendimension. Stand: 01/13
Die Abbildung zeigt das Sondermodell „smart fortwo edition cityflame“ mit Sonderausstattung. Das All-in Leasing Angebot gilt nicht für den smart fortwo electric drive.
Wer schneller parkt, ist früher da: Mit nur 2,69 m ist der smart fortwo um Parkplatzlängen voraus. Das spart Zeit – sogar schon bei der Probe-fahrt. Denn hier überzeugt der smart fortwo so schnell, wie er einparkt. Und mit dem All-in Leasing Angebot steht auch Ihr Kostenverbrauch immer gut da.
mbvd_fjk2013_pp_sVg_AUG_2360_105x148_4c_ISO.indd 1 12.03.13 17:12