trigésima quinta revista

jhcMídiaDigital

jhcMídiaDigital Edição 035 Ano 2013

A Verdade Está Lá Fora

Edição 035

diaDigital Edição 035 Ano 2013

Verdade Está Lá Fora

Ano 2013

2 diaDigital Edição 035 Ano 2013

Verdade Está Lá Fora


3

Índice

06 Exposição no Rio

18 Estilo de Vida

22 Esporte

34 Gastronomia

55 Soldado que vazou dossiê ao Wikileaks

60 Fatos em Foco

76 Médicos estrangeiros chegam ao Brasil

81 Mulher que amamentou durante ioga

83 Buchada no Palácio

86 Saúde: Mortalidade por Aids no país cai

99 Fuga de senador boliviano

jhcMídiaDigital

Equipe

Fundador Diretor Editor Responsável: José Heitor da Costa

Presidente: Jaldete Vieira Garcia.

Vice-presidente: José Heitor da Costa.

Diretor Executivo: Sandoval Freire

Diretor Administrativo: Valberto Garcia

Diretor Comercial: João Carlos Junior

Diretor de Contatos Publicitários: Pedro Gutierrez Teixeira

Diretora de Publicidade: Carmem Lúcia

Diretora de Assuntos Culturais: Ana Cristina

Diretora de Projetos Gráficos e Web Designers: Izabel Souza

Diretor e Editor de Esportes: João Costa

Diretor de Assuntos Internacionais: Gilmar Freitas

Correspondentes internacionais: Gilmar Freitas. Rotieh Atsoc. Afonso

Arruda. Penélope Mirta

Repórteres: Afonso Aquino. Pinheiro Junior. Rodrigues Taú. Wanda

Lacerda.

Colunista colaborador: Chakra Amor.

Consultores:

Moda / Beleza: Carmem Lúcia.

Gastronomia nacional e internacional: Sochiro Ochida

Conselho Administrativo

Presidente: Jaldete Vieira Garcia. Vice

Costa.

Edição 035

Fundado em 12/09/2012.


Presidente: Jaldete Vieira Garcia.

presidente: José Heitor da Costa.

Diretor Executivo: Sandoval Freire

Diretor Administrativo: Valberto Garcia

r Comercial: João Carlos Junior


Diretora de Publicidade: Carmem Lúcia

Diretora de Assuntos Culturais: Ana Cristina


Esportes: João Costa

Diretor de Assuntos Internacionais: Gilmar Freitas


Arruda. Penélope Mirta


rador: Chakra Amor.

Moda / Beleza: Carmem Lúcia.

Gastronomia nacional e internacional: Sochiro Ochida

Conselho Administrativo

Presidente: Jaldete Vieira Garcia. Vice-Presidente: José Heitor da

Ano 2013

4






Presidente: José Heitor da

jhcMídiaDigital

Editorial

O ex-analista de inteligência

Manning foi condenado a 35 anos de prisão nesta quarta

(21) por ter vazado arquivos confidenciais ao site Wikileaks.

A sentença foi proferida pela juíza

tribunal de Fort Meade

Washington --, por volta das 10h20 do horário local (11h20

horário de Brasília).

perdeu todos os subsídios da carreira.

Corte determinou que Manning seja afastado com "desonr

Forças Armadas.

Agora uma revelação surpreendente é feita pelo advogado de

Bradley, o desejo de seu cliente

feminina. Manning vai fazer tratamento hormonal para virar mulher

‘Sou Chelsea Manning. Sou uma mulher", escre

uma declaração lida no programa "Today" da rede de televisão

"NBC".

Estranha essa decisão

Estamos vivendo um período de revelações, a cada dia surgem

fatos que nos mostram o quanto somos enganados e,

manipulados. É preciso estar muito atento.

usurpadores dos poderes constituídos, lutam

desesperadamente, insanamente para perpetuarem

domínios.

Tendo em suas mãos a tecnologia a ciência dominadas,

produzem e oferecem

quando ?

Edição 035

analista de inteligência do governo americano Bradley

Manning foi condenado a 35 anos de prisão nesta quarta


A sentença foi proferida pela juíza-coronel Denise Lind, no

tribunal de Fort Meade -- uma base militar nos arredores de

, por volta das 10h20 do horário local (11h20

Manning foi exonerado do serviço militar e

perdeu todos os subsídios da carreira. Além da condenação, a

Corte determinou que Manning seja afastado com "desonr


Bradley, o desejo de seu cliente em assumir uma identidade

Manning vai fazer tratamento hormonal para virar mulher

Sou Chelsea Manning. Sou uma mulher", escreveu Manning em


Estranha essa decisão, será ela parte da pena imposta?



lados. É preciso estar muito atento. Enquanto isso os

usurpadores dos poderes constituídos, lutam

, insanamente para perpetuarem-se em seus


produzem e oferecem meios de destruição em massa

Ano 2013

5

do governo americano Bradley

Manning foi condenado a 35 anos de prisão nesta quarta-feira


coronel Denise Lind, no

nos arredores de

, por volta das 10h20 do horário local (11h20

Manning foi exonerado do serviço militar e

Além da condenação, a

Corte determinou que Manning seja afastado com "desonra" das


assumir uma identidade

Manning vai fazer tratamento hormonal para virar mulher. veu Manning em


, será ela parte da pena imposta?



Enquanto isso os

se em seus


a. Até


6

Exposição no Rio revisita louças artesanais

portuguesas

Do UOL, em São Paulo

A obra "Bizantino com Fumaça", de Thiago Carneiro da Cunha faz parte da exposição

"Universo Bordallo"

Em cartaz até 08 de setembro no Oi Futuro Flamengo, no Rio de

Janeiro, a exposição "Universo Bordallo" rememora e

homenageia o artista português Rafael Bordallo Pinheiro (1846-

1905). Vinte artistas plásticos e designers brasileiros foram

convidados a criar esculturas e objetos de porcelana inspiradas

no trabalho do caricaturista, ilustrador e ceramista que tratou a


7

política e a sociedade de sua época, em Portugal e no Brasil -

onde morou de 1875 a 79 -, de forma irônica e bem-humorada.

O artista plástico Vik Muniz e as estilistas Isabela Capeto e

Martha Medeiros foram alguns dos brasileiros a criar obras

inspiradas no legado artístico do português nas Faianças

Artísticas Bordallo Pinheiro, nas Caldas da Rainha, região

central de Portugal. Segundo o curador da mostra no Rio,

Alberto Saraiva, a exposição também suscita o debate sobre a

criação artística atual e o embate entre as técnicas artesanais

e o avanço tecnológico.

"A Última Lagosta", assinada pela artista plástica e designer

Maria Lynch, é feita de porcelana e compõem a mostra

"Universo Bordallo Pinheiro", que homenageia o artista

português Rafael Bordallo Pinheiro (1846-1905). A exposição

fica em cartaz no Oi Futuro Flamengo, no Rio de Janeiro, até 08

de setembro de 2013.


8

O porta-cartas "As Paredes Tem Ouvidos", do arquiteto e artista

plástico Marcos Chaves, é feito de porcelana e compõem a

mostra "Universo Bordallo Pinheiro", que homenageia o artista





9

: "Assombrada", da artista plástica e professora Regina

Silveira, é feita de porcelana e compõem a mostra "Universo

Bordallo Pinheiro", que homenageia o artista português Rafael

Bordallo Pinheiro (1846-1905). A exposição fica em cartaz no Oi

Futuro Flamengo, no Rio de Janeiro, até 08 de setembro de

2013.


10

O duo "Beijo", criado pela artista plástica Erika Verzutti, é feito

de porcelana e compõem a mostra "Universo Bordallo Pinheiro",

que homenageia o artista português Rafael Bordallo Pinheiro

(1846-1905). A exposição fica em cartaz no Oi Futuro Flamengo,

no Rio de Janeiro, até 08 de setembro de 2013.


11

A obra "Bizantino com Fumaça", assinada por Tiago Carneiro da

Cunha, é feita de porcelana e compõem a mostra "Universo

Bordallo Pinheiro", que homenageia o artista português Rafael

Bordallo Pinheiro (1846-1905). A exposição fica em cartaz no Oi

Futuro Flamengo, no Rio de Janeiro, até 08 de setembro de

2013.


12

: A obra "Campino Sobreposto", do artista plástico e professor

Sergio Romagnolo, é feita de porcelana e compõem a mostra






13

1: "Despacho", criada pela estilista Isabela Capeto, é feita de

porcelana e compõem a mostra "Universo Bordallo Pinheiro",





14

: "Floreiro Arqueiro", do artista plástico Fábio Carvalho é feita

de porcelana e compõem a mostra "Universo Bordallo Pinheiro",





15

1: "O Colador de Cacos", do artista plástico Vik Muniz, é feito de






16

"O Colador de Cacos", do artista plástico Vik Muniz, é feito de






17

"Terrina Noé", do artista plástico Barrão (Jorge Velloso Borges

Leão Teixeira), é feita de porcelana e compõem a mostra





Ampliar

As obras de Bordallo Pinheiro são consideradas patrimônio

artístico e histórico da cultura portuguesa. O evento integra a

programação de encerramento do Ano de Portugal no Brasil.

Durante a segunda edição do Design Weekend, a Firma Casa

abre suas portas para a mostra "Bordallianos do Brasil", com

entrada gratuita.


18

Estilo de Vida

Móveis, objetos e luminárias de

grife para decora

Escultura Camela Laila, assinada pela artista

plástico alemão Tom Hoffman, mede 177 cm de

altura. A peça é vendida na Grifes & Design

(www.grifesedesign.com.br) por R

$ 5.023 I Preços pesquisados em julho de 2013 e

sujeitos a alterações

Fabricada em aço inox, a mesa de centro, da

marca francesa

Christofle, faz

parte da

coleção Arborescence, desenvolvida pelo designer francês Ora-Ïto. A

peça custa R$ 19.800 na filial brasileira (11 3864-4288) I Preços

pesquisados em julho de 2013 e sujeitos a alterações


19

As luminárias do tipo

pendente Crash-Bell são

desenvolvidas pela marca

Diesel para a empresa

italiana de iluminação

Foscarini

(www.foscarini.com). As

peças são feitas de

alumínio e vidro e

inspiradas em

instrumen

tos

musicais

Na Versace Home (11 3088-8602), a caixa com duas

taças de champanhe, com detalhes dourados, sai

por R$ 2.330 I Preços pesquisados em julho de 2013

e sujeitos a alterações


20

A mesa Game, da Armani

Casa, tem base em metal

finalizada em pintura no

tom ouro pálido e tampo

feito de madeira. A peça

mede 135 cm por 75 cm e

está à venda na filial

brasileira da marca (11

4564-0074)

: O aparelho de jantar Herend VC7 é um produto da Daslu Casa

(www.daslu.com.br). Cada item do conjunto tem valor unitário: o prato

de sobremesa (à esq.), por exemplo, R$ 798; a xícara de café

(segunda, à esquerda) sai por R$ 630 e a de chá (primeira, à

esquerda), por R$ 1.278 I Preços pesquisados em julho de 2013 e

sujeitos a alterações


21

: Inspirada na estilista italiana Donatella

Versace, a cadeira Donatella é uma peça

assinada irmãos

Haas para a

Versace Home.

Feito de bronze,

com estofado em

couro, o móvel tem

um desenho na

estrutura que

lembra favos de

mel. A peça é

vendida na filial brasileira da marca (11

3088-8602) e o preço é estimado em 50 mil

euros (cada), cerca de R$ 150 mil I Preços

pesquisados em julho de 2013 e sujeitos a

alterações

O sofá Cambré, da Natuzzi Itália, possui estrutura de madeira,

enchimento em plumas de ganso e revestimento de algodão. Com pés

de metal, o móvel sai por R$ 30 mil na filial brasileira da marca (71

3594-3131) I Preços pesquisados em julho de 2013 e sujeitos a

alterações


22

Esporte

Marc Márquez voa em Indianápolis e vence a

terceira seguida

Jovem piloto termina em primeiro pela quarta vez em 2013 e

abre vantagem na classificação geral do campeonato. Pedrosa e

Lorenzo completam pódio


23

Aos 20 anos, Marc Márquez provou mais uma vez, neste domingo,

que não é apenas uma grande promessa da motovelocidade. Líder

da temporada, o espanhol segue mostrando que já está pronto

para brigar com os grandes. E ganhar deles, inclusive. No Grande

Prêmio de Indianápolis do Mundial de MotoGP, o jovem piloto

garantiu sua terceira vitória seguida na temporada e a quarta no

geral. A Espanha dominou todo o pódio da etapa. Dani Pedrosa

terminou em segundo lugar, seguido por Jorge Lorenzo.

Atual campeão mundial, Jorge Lorenzo largou bem na segunda

colocação e tomou a pole de Márquez. Dani Pedrosa aproveitou

para encostar em seu compatriota e assumir a vice-liderança.

Márquez caiu para terceiro. Mas não demorou muito para o jovem

piloto da Honda recuperar a posição que tem se sentido mais à

vontade nesta temporada. Ultrapassou seus compatriotas e,

faltando 15 voltas para o fim, foi para o início da "fila".


24

Marc Márquez segue surpreendendo e vence sua quarta corrida

na temporada (Foto: EFE)

Retomada a liderança, o piloto de 20 anos dominou tranquilamente

a segunda parte da corrida até cruzar a linha de chegada em

primeiro, em 44m52s463. Dani Pedrosa arrancou a segunda

colocação, e Jorge Lorenzo terminou em terceiro lugar. O italiano

Valentino Rossi, que largou apenas em nono, fez uma ótima

corrida de recuperação, completando a prova em quarto lugar

depois de fazer duas ultrapassagens na última volta.

Os resultados conquistados pelo espanhol por Márquez

impressionam. Além de se tornar o piloto mais jovem a obter uma

pole e a vencer uma corrida na MotoGP (Austin, EUA), superando a

marca do americano Freddie Spencer, o estreante é o primeiro

piloto da era moderna a vencer no mesmo circuito – em

Sachsenring, na Alemanha - por quatro vezes consecutivas em


25

três categorias diferentes: em 2010 na classe de 125cc, em 2011 e

2012 na Moto2 e este ano na MotoGP. Além disso, ninguém antes

havia triunfado em Laguna Seca na temporada de estreia na

categoria principal. Se Márquez seguir na liderança ate o fim do

torneio, se tornará o mais jovem campeão mundial na categoria.

Piloto espanhol vibra com mais uma vitória no campeonato

(Foto: Reuters)

Confira a classificação geral da corrida!

1. Marc Marquez (Honda) 44m52s463

2. Dani Pedrosa (Honda) +3s495

3. Jorge Lorenzo (Yamaha) +5s704

4. Valentino Rossi (Yamaha) +19s895

5. Cal Crutchlow (Tech 3 Yamaha) +19s955

6. Alvaro Bautista (Gresini Honda) +20s061

7. Stefan Bradl (LCR Honda) +24s842

8. Bradley Smith (Tech 3 Yamaha) +40s690

9. Nicky Hayden (Ducati) +40s701

10. Andrea Dovizioso (Ducati) +40s823


26

11. Andrea Iannone (Pramac Ducati) +59s868

12. Aleix Espargaro (Aspar Aprilia) +1m06s650

13. Colin Edwards (Forward FTR-Kawasaki) +1m09s462

14. Claudio Corti (Forward FTR-Kawasaki) +1m15s207

15. Hiroshi Aoyama (Avintia FTR-Kawasaki) +1m20s159

16. Hector Barbera (Avintia FTR-Kawasaki) +1m25s879

17. Danilo Petrucci (Ioda-Suter-BMW) +1m29s616

18. Michael Laverty (PBM-Aprilia) +1m36.388s

19. Bryan Staring (Gresini FTR-Honda) +1 volta

Confira os primeiros colocados da temporada até agora!

1. Marc Márquez 188

2. Dani Pedrosa 167

3. Jorge Lorenza 153

4. Valentino Rossi 130

5. Cal Crutchlowy 127

Aproveite o Inverno

O público deste centro de esqui é em sua maioria familiar. Que

elegem Caviahue porque não há demora em seus meios de

elevação. E isto se deve a capacidade de 1.200 praças

hoteleiras e uma capacidade de elevar 7.400 esquiadores por

hora. A ampla diferença que existe entre a capacidade de

transporte do cerro fazem de Caviahue o único Cerro com zero

demora em seus meios de elevação e aproveitamento ao

máximo.


27


28

Caviahue é um autêntico povoado de neve. Ali a neve não se

termina ao baixar dos meios. Está localizado a 1.647 metros e

têm a característica particular de contar com um clima frio e

seco, o que assegura uma longa temporada de 5 meses de neve

em pó. Como as demais o Cerro fica a apenas 1,5 km do

povoado, isto determina comodidade no acesso, um ambiente

familiar e o prazer de esquiar em um centro de esquí de nível

internacional mas com a tranquilidade e a segurança de uma

villa de montanha de 900 habitantes.


29

Cerro Catedral

Cerro Catedral recebe o inverno com importantes novidades e

surpresas: modernos meios de elevação, uma infinidades de

pistas e trilhas, mais serviços e a melhor atenção que permitem

a esquiadores e snowboarders aproveitar ao máximo um amplo

setor de neve de excelente qualidade no centro de esqui mais

moderno da América do Sul.

A incorporação dos novos meios de elevação nos últimos anos

permite o ingresso a novas pistas e caminhos para esquiar em

frondosos bosques de lenga ampliando a infinita quantidade de

sensações que você poderá desfrutar com a incomparável

combinação de paisagens.


30


31

Com um passe único para toda a montanha e em somente 15

minutos, pelo setor Sul (pela Telecabina Amancay) ou pelo lado

Norte (pela Sêxtupla) é possível chegar ao ponto mais alto do

Cerro Catedral, a 2100 metros sobre o nível do mar, de onde se

pode apreciar uma das paisagens mais impressionantes e

maravilhosas da Cordilheira dos Andes e dos lagos da

Patagônia.

Este fabuloso Centro oferece ao esquiador 1200 hectáreas de

pistas e setores fora de pistas, 960 metros de desnível, mais de

100 km de caminhos e pistas sinalizadas desde o cume até a

base e a excitante proposta do free-esquí.

Em Catedral Alta Patagônia, ano após ano, nos comprometemos

com nosso maior esforço para surprender aos esquiadores que

optam pelo Cerro Catedral para desfrutar suas férias.


32

Cerro Chapelco

Por sua moderna infraestrutura e a qualidade de seus serviços,

Chapelco Ski Resort te convida a viver umas férias

inesquecíveis, a experiência incrível de desfrutar de todos os

esportes de inverno em percursos únicos de grande

acessibilidade, com pistas cuidadas e paradores para um

descanso reconfortante depois de uma intensa jornada de

esqui.


33


34

Seus bosques acompanham o traçado das pistas protegendo do

vento e voltando a sua neve perfeita para a prática dos esportes

de inverno.

O Cerro Chapelco tem uma altura de 1.980 metros sobre o nível

do mar. O total máximo de pista é de 7,9 km e seus pendentes

vão dos 15 até os 45 graus de inclinação. Tem 28 pistas de

diferentes níveis de dificuldade o que tras atrativas alternativas

para todo tipo de exigências ao total de seus mais de 1600

hectares de área esquiável.

Gastronomia

S a k u r o O c h i d a: C o n s u l t o r j h c M í d i a D i g i t a l


35

A chef Eliane André, da Casa da Li (SP), ensina a fazer a torta

com massa que desmancha na boca e muito recheio de frango e

palmito.

Massa que desmancha na primeira garfada e muito recheio são

duas características importantes para um empadão. O prato é

bonito e muito apetitoso e certamente faz parte da lembrança

de muita gente.

Empadão é a cara da comida afetiva, caseira, que toda a avó

prepara, não é? Para matar a saudade ou prestar uma

homenagem à segunda mãe, confira todos os truques para fazer

um empadão digno de avó.

Veja o passo a passo da receita e as dicas da chef Eliane Endré,

da Casa da Li , para fazer um recheio de frango com palmito

úmido e suculento.


36

Aprenda com a chef Eliane André, da Casa da Li

(www.casadali.com.br) a fazer empadão de frango com palmito. Foto: Edu Cesar

Comece pelo recheio: 4 sobrecoxas de frango, 3 col (sopa) de

extrato de tomate, 1/2 vidro de palmito, 1/2 pacote de ervilhas

congeladas, 4 ovo, 6 azeitonas verdes, 1 copo de requeijão.


37

Em uma panela, coloque um pouco de azeite. Foto: Edu Cesar

Quando a gordura estiver quente, coloque as sobrecoxas para

dourar. Foto: Edu Cesar


38

Você pode incrementar com fatias de bacon. Foto: Edu Cesar

Junte a cebola e deixe refogar. Foto: Edu Cesar


39

Adicione o extrato de tomate para dar cor ao preparo. Você

pode susbstituir por 1 copo de molho de tomate, se preferir. Foto:

Edu Cesar

Acrescente um pouco de água quente para cozinhar o frango

até que ele fique macio. Foto: Edu Cesar.


40

Acerte o sal e o tempero. Foto: Edu Cesar.

Seu franguinho deve ficar assim para a próxima etapa. Enquanto ele

não chega no ponto, faça a massa. Foto: Edu Cesar.


41

Para a massa: 500g de farinha, 200g de manteiga, 3 gemas,

1 col (sopa) de banha e sal a gosto. Foto: Edu Cesar.

Em um processador, coloque a farinha de trigo. Foto: Edu Cesar.


42

Junte a manteiga... Foto: Edu Cesar

..a banha... Foto: Edu Cesar.


43

e as gemas. Foto: Edu Cesar.

Adicione uma pitada de sal. Foto: Edu Cesar.


44

Bata bem para misturar todos os ingredientes. Foto: Edu Cesar.

Coloque a massa em uma tigela ou bancada e amasse com as

pontas dos dedos até ficar homogêneo. Cubra com filme-

plástico e leve à geladeira por 30 minutos. Foto: Edu Cesar.


45

Abra um saco plástico e coloque a massa no centro. Foto: Edu Cesar.

Abra a massa do tamanho da forma entre os dois plásticos para

não grudar . Foto: Edu Cesar.


46

Forre a forma com a massa. Foto: Edu Cesar.

Conserte as falhas, caso a massa quebre. É só amassar com a

pontinha dos dedos para cobrir as imperfeições. Foto: Edu Cesar.


47

Fure a base da torta com um garfo. Foto: Edu Cesar.

Asse por 15 minutos em forno preaquecido à 180°C. Deixe

esfriar. Foto: Edu Cesar.


48

Com o frango já pronto e mais frio, desfie as sobrecoxas . Foto: Edu

Cesar.

Junte o molho que resultou do cozimento do frango. Nele está

concentrado muito sabor . Foto: Edu Cesar.


49

Corte o palmito em pedaços e junte ao recheio. Foto: Edu Cesar.

Adicione as ervilhas já descongeladas... Foto: Edu Cesar.


50

.o copo de requeijão... Foto: Edu Cesar.

as azeitonas picadas... Foto: Edu Cesar.


51

...e os ovos cozidos amassadinhos com a ponta do garfo. Foto: Edu

Cesar.


52

Misture bem o recheio, mas com cuidado para não apertar

muitos os ingredientes cortados. Foto: Edu Cesar.

Recheie o empadão já com a massa e o recheio frios. Foto: Edu

Cesar.


53

Para o acabamento, pegue um pedaço da massa e abra com o

rolo. Foto: Edu Cesar.

Com uma bancada forrada de farinha, corte a massa em tiras.

Foto: Edu Cesar.

Coloque as tiras formando um desenho entrelaçado na

superfície da torta. Foto: Edu Cesar.


54

Bata uma gema com o garfo e use para pincelar as faixas de

massa. Leve ao forno a 180ºC até que massa fique dourada. Foto:

Edu Cesar.

Sirva quente ou frio o seu empadão com gostinho de comida de avó. Foto: Edu Cesar.


55

Soldado que vazou dossiê ao Wikileaks

diz ser mulher e quer mudar nome

jhcMídiaDigital

22.ago.2013 - Imagem sem data, fornecida pelo Exército dos

EUA, do soldado Bradley Manning, usando batom e peru

Condenado a 35 anos de prisão por vazar documentos

confidenciais do Exército ao site Wikileaks, o militar disse

nesta quinta-feira (22) que é uma mulher, pediu para ser

chamado de Chelsea e disse que pretende começar um

tratamento hormonal

Edição 035

Imagem sem data, fornecida pelo Exército dos

EUA, do soldado Bradley Manning, usando batom e peru


onfidenciais do Exército ao site Wikileaks, o militar disse

feira (22) que é uma mulher, pediu para ser


tratamento hormonal Arquivo/Exército dos EUA

Ano 2013

56

Imagem sem data, fornecida pelo Exército dos

EUA, do soldado Bradley Manning, usando batom e peruca.


onfidenciais do Exército ao site Wikileaks, o militar disse

feira (22) que é uma mulher, pediu para ser



57


58

21.ago.2013 - O soldado americano e ex-analista de inteligência

do governo americano Bradley Manning, é escoltado para o

tribunal antes de sua sentença, em Fort Meade, Maryland, nos

Estados Unidos, nesta quarta-feira (21). Ele foi condenado a 35

anos de prisão por ter vazado arquivos confidenciais ao site

Wikileaks Patrick Semansky/AP

4.jun.2013 - Esta foto sem data, divulgada pelo Exército dos

EUA, mostra lençol com amarrações que teria sido encontrado

entre os pertences de Bradley

Manning, enquanto o ex-militar

estava detido no Kuwait, logo

após sua prisão, em maio de

2010. A foto foi apresentada como

evidência de uma suposta

tentativa de suicídio de Manning.

O ex-analista de inteligência

militar está sendo julgado por

repassar centenas de milhares de

documentos secretos do exercito dos EUA ao site WikiLeaks

Exército dos EUA/Divulgação


59

Um dia após ser condenado a 35 anos de prisão por vazar

documentos confidenciais para o site Wikileaks, o militar

Bradley Manning, 25, afirmou que é uma mulher.

"Como uma transição para este próximo estágio da minha vida,

quero que todos conheçam o verdadeiro eu. Eu sou Chelsea

Manning. Sou uma mulher. Dada a maneira como me sinto, e

tenho me sentido desde criança, quero começar um tratamento

hormonal assim que possível. Espero que vocês me apoiem

nesta transição. Solicito também que, começando hoje, vocês

se refiram a mim pelo meu novo nome e use o pronome feminino

[salvo em correspondência oficial à prisão]. Espero receber

cartas de apoiadores e ter a chance de escrever de volta", diz a

declaração de Manning, que assina com o nome de Chelsea.

Condenado Na quarta-feira (22), a Justiça fixou em 35 anos de

prisão a pena de Manning pelo vazamento dos papéis. O

advogado do soldado, David Coombs, disse que entrará com um

pedido de perdão presidencial para reverter a condenação de

seu cliente.

Segundo Coombs, a ideia é que a pena seja transformada no

tempo que ele já foi preso --um pouco mais de três anos. Assim,

o soldado seria imediatamente solto.

Caso não consiga reverter a pena, Manning poderá tentar pedir

liberdade condicional em sete anos. "Qual é a percepção

pública disso (da sentença)? Que foi um julgamento justo? A

resposta é não. E isso é triste", afirmou.

O advogado também contou que seu cliente reagiu com

serenidade à sentença. "Eu e outros começamos a chorar.

Manning olhou para mim e disse 'está tudo bem. Você fez seu

melhor. Eu ficarei bem e passarei por tudo isso'", disse.

Segundo a promotoria militar, o vazamento de dados promovido

por Manning durante seu serviço no Iraque em 2010 colocou os

Estados Unidos em perigo, assim como suas delegações civis e

militares em vários países.


60

Após a sentença, Manning foi retirado rapidamente da corte aos

gritos de "nós continuaremos lutando por você, Bradley" e "você

é nosso herói" de apoiadores que estavam no tribunal.

CONDENAÇÃO É "VITÓRIA ESTRATÉGICA", DIZ ASSANGE

O WikiLeaks considera a pena de 35 anos uma "vitória

estratégica", pois significa que ele pode obter liberdade

condicional em menos de nove anos.

O jornalista Gleen Greenwald, que publicou uma série de

reportagens sobre o esquema de espionagem da Agência

Nacional de Segurança dos Estados Unidos no jornal "The

Guardian", ironizou a sentença de Manning em um post no

Twitter:

"Os EUA nunca serão capazes de falar novamente ao mundo

sobre o valor da transparência e da liberdade de imprensa sem

causar um ataque de riso mundial."

A Anistia Internacional pediu ao presidente Barack Obama que

considere o pedido de clemência e diminua a sentença de

Manning.

Maior vazamento da história

Na semana passada, Manning pediu desculpas e lamentou que

seus atos tinham prejudicado as pessoas e os EUA. Durante o

julgamento, a defesa destacou os problemas de identidade

sexual na juventude, bem como sua difícil infância com pais

alcoólatras.

Entre os vazamentos de Manning, estava o registro de um

ataque aéreo de um helicóptero americano a um grupo de civis

em Bagdá, incluindo jornalistas. O conteúdo filmado foi revelado

pelo WikiLeaks e complicou o governo dos EUA, que se viu

envolvido em uma série de debates sobre a impunidade aos

militares norte-americanos nos últimos conflitos armados.

Manning foi absolvido no final de junho da acusação mais grave

contra ele, a de colaborar com o inimigo, que por si só implicava


61

uma sentença de prisão perpétua. Ele foi condenado por mais

de 20 acusações. (Com agências internacionais)

Fatos em Foco

Filhote de tatu ainda com o cordão umbilical é encontrado no

quintal de uma residência na periferia de Uberaba (MG). Ele foi

levado para o hospital veterinário da cidade e está em uma

estufa. Quando puder voltar ao habitat natural ele será

realocado. L. Adolfo/Futura Press


62

Polícia corre atrás de manifestantes durante confronto no

município de La Calera, perto de Bogotá, Colômbia. As

manifestações, que começaram na segunda-feira, são contra

políticas econômicas voltadas para a agricultura, adotadas pelo

presidente do país, Juan Manuel Santos. Jose Miguel Gomez/Reuters

A Polícia Militar do Rio de Janeiro vem utilizando drones --

aeronaves não tripuladas-- há mais de um mês com o objetivo

de reprimir o tráfico de drogas e outras atividades criminosas

no município de Macaé, a 180 quilômetros da cidade do Rio de

Janeiro. A iniciativa partiu do batalhão da PM local (32º BPM). Foto Shana Reis/Governo do Estado do Rio de Janeiro


63

O ex-presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, participou nesta

sexta-feira (23) da inauguração das obras do laboratório de

alevinos do Complexo Industrial do Peixe (Peixes da Amazônia

S/A) em Rio Branco, Acre. Ricardo Stuckert/Instituto Lula

Presidiárias mostram unhas minutos antes de um desfile na

Pedras Gordas Penitenciária Modelo, a 11 km de Lima, no Peru.

As mulheres, maioria presas por tráfico de drogas, desfilam

utilizando modelos feitos por elas em uma oficina de costura. Cris Bouroncle/AFP


64

Black blocs protestam contra a revista Veja no largo da Batata,

em Pinheiros, São Paulo. Fabio Braga/Folhapress

Oito bichos-preguiça da espécie de três dedos foram resgatados

na manhã desta sexta-feira (23) em mais uma operação da

equipe ambiental da prefeitura de Jaboatão dos Guararapes, em

Recife. S Valter Andrade / Prefeitura Municipal de Jaboatão dos Guararapes


65

Grupo de manifestantes se reúne próximo à passarela diante da

favela da Rocinha, no Rio de Janeiro, em protesto contra o

desparecimento de Amarildo, na noite desta quinta-feira (22).

Deste ponto, o grupo de cerca de 150 pessoas percorreu bairros

da zona do sul da cidade, se manifestando diante da casa do

governador Sérgio Cabral. Ale Silva/Futura Press

Milhares de pessoas, a maioria vinculada às igrejas Católica e

Evangélica, protestam nesta quinta-feira (22) em La Paz

(Bolívia) contra proposta de descriminalização do aborto no

país, em estudo no Tribunal Constitucional boliviano. Martin

Alipaz/Efe


66

Bombeiro combate incêndio florestal próximo à cidade de

Tondela, região central de Portugal, na madrugada desta sexta-

feira (23). Uma bombeira de 22 anos morreu e nove ficaram

feridos, um gravemente, no combate ao um dos 13 focos de fogo

que atingem o centro e norte de Portugal. Rafael Marchante/Reuters

Em imagem desta quinta-feira (22) divulgada nesta sexta (23),

chineses lutam contra força da pororoca que transpõe barreira

nas margens do rio Qian, em Haining, lesta da China. Com a

chegada da tempestade tropical Trami, o nível do rio Qian

atingiu o recorde de 6,6 metros, gerando ondas de até 1,3 m. China Daily/Reuters


67

Em imagem desta quinta-feira (22) divulgada nesta sexta (23),

chineses lutam contra força da pororoca que transpõe barreira

nas margens do rio Qian, em Haining, lesta da China. Com a

chegada da tempestade tropical Trami, o nível do rio Qian

atingiu o recorde de 6,6 metros, gerando ondas de até 1,3 m. China Daily/Reuters

Tadahiro Kanemasu, também conhecido como o "Ranger

carrega-carrinho" leva o carro de compras de mulher em

estação de metrô de Tóquio nesta sexta-feira (23). Vestido

como um personagem da série Power Rangers, Kanemasu

aguarda em estações de metrô para usar sua "super força" no

auxílio a idosos, passageiros com malas pesadas e mães com

carrinhos de bebê. Yuya Shino/Reuters


68

Takeshi Takaki, 71,

passeia com seu

cachorro pela praia de

Yotsukura, vazia, em

Iwaki, cerca de 40 km ao

sul da usina nuclear de

Fukushima Daiichi, nesta

sexta-feira (23). A praia

foi aberta pela primeira

vez neste verão, desde o

desastre de 2011. De 100 mil visitantes no verão de 2010, a

praia recebeu neste verão apenas 14 mil. Uma missão foi

enviada para avaliar a gravidade do vazamento na usina depois

da notícia de que água contaminada teria sido jogada no mar. Issei Kato/Reuters

Libanês aponta cratera de míssil onde aviões israelenses

atacaram o túnel de entrada para a base de operações geral do

grupo Front popular para libertação da Palestina, próximo da

cidade costeira de Naameh, nesta sexta-feira (23). Israel atacou

a região, ao sul de Beirute, hoje, um dia após a denúncia de que

militantes palestinos teriam atirado mísseis em direção ao

norte de Israel. Hussein Malla/AP


69

Pessoas se curvam em homenagem diante do retrato do

falecido reverendo Sun Myung Moon, fundador da Igreja da

Unificação, durante cerimônia para lembrar um ano de sua

morte, nesta sexta-feira (23), no Centro CheongShim para a Paz

Mundial, em Gapyeong, norte da Coreia do Sul. Ahn Young-joon/AP

Vento sopra bandeira sobre guarda de honra chinês na recepção

ao vice-presidente argentino, Amado Boudou, ao Grande Salão

do Povo, em Pequim. Boudou está em visita à China até este

sábado (24) e se reúne nesta sexta-feira (23) com o vice-

presidente chinês, Li Yuanchao. Wang Zhao/AFP


70

Em imagem divulgada pela polícia australiana nesta sexta-feira

(23), policial transfere parte dos 750 kg de cocaína apreendidos

em Vanuatu - avaliados em mais de U$ 300 milhões - em barco

da aduana do país, na capital, Port Vila, na última quarta-feira

(21). A preensão é parte de uma ação conjunta do serviço de

controle de fronteiras, da Austrália, da agência de combate a

drogas, dos EUA, e autoridades do Pacífico sul, e tinha como

destino o mercado australiano. Polícia Federal Australiana/Reuters

: Cartaz, que em alemão diz "Shell perfuraria aqui se houvesse

petróleo", é colocado na fachada da Elbphilharmonie, a sala da

orquestra filarmônica de Hamburgo (Alemanha), nesta terça-

feira (23). A ação é de autoria do Greenpeace e protesta contra

a extração de petróleo no Ártico pela Shell. Bodo Marks/Efe


71

Policiais indianos inspecionam local onde uma jovem de 22

anos foi vítima de estupro coletivo, em Mumbai, nesta sexta-

feira (23). A fotojornalista foi atacada por um grupo de homens,

enquanto seu parceiro era amarrado a uma árvore e espancado,

segundo a polícia. Rafiq Maqbool/AP

Rebelde sírio fala ao celular enquanto monta guarda atrás de

uma barricada em rua de Deir al-Zor. Segundo estimativas da

ONU, o conflito no país já deixou mais de 1 milhão de crianças

refugiadas. Khalil Ashawi/Reuters


72

: Artistas indianos dão os retoques finais em estátuas hindus

em Allahabad nesta sexta-feira (23). O festival comemora a

vitória da deusa Durga sobre um demônio, segundo a mitologia

hindu, representando a luta do bem contra o mal. Rajesh Kumar

Singh/AP

Soldados egípcios montam guarda com veículos blindados na

entrada da praça Tahrir, no Cairo, nesta sexta-feira (23). O local

é utilizado por manifestantes que protestam contra a queda do

presidente eleito Mohamed Mursi. Reuters


73

Vítimas das inundações que assolam as Filipinas aguardam

nesta sexta-feira (23) por ajuda em abrigo improvisado em um

ginásio esportivo de Manila, capital do país. As autoridades

locais elevaram para 20 o número de mortes causadas pelas

enchentes e chuvas torrenciais provocadas pela tempestade

Trami. Francis R. Malasig/Efe

O ex-dirigente do Partido Comunista Chinês Bo Xilai (C) deixa o

Tribunal de Jinan nesta sexta-feira (23), onde é julgado por

corrupção, subornos e abuso de poder. Bo, que até março de

2012 almejava chegar ao Executivo central chinês, tornou-se

réu devido ao escândalo surgido com a morte do empresário

britânico Neil Heywood, em novembro de 2011. Kyodo/Reuters


74

Pelo menos 27 pessoas morreram após explosões nas

proximidades de duas mesquitas sunitas na cidade libanesa de

Trípoli nesta sexta-feira (23). Um deles atingiu o centro da

cidade, próximo à residência do primeiro-ministro Najib Mikati. Omar Ibrahim/Reuters

Espanhóis seguram cartaz com foto do presidente Vladimir

Putin usando maquiagem em uma manifestação contra a

homofobia em frente à embaixada russa em Madri nesta sexta-

feira (23). O país é alvo de uma série de protestos após a

aprovação, em junho, de lei que impõe multas a quem promover

passeatas de orgulho gay na Rússia. Gerard Julien/AFP


75

Da esq. para a dir., o astronauta norte-americano Michael

Hopkins e os cosmonautas russos Oleg Kotov e Sergey

Ryazanskiy participam de treinamento na Cidade das Estrelas,

centro espacial nos arredores de Moscou, nesta sexta-feira (23).

Os três irão compor uma missão à Estação Espacial

Internacional prevista para setembro. Sergei Remezov/Reuters

Ativistas indianos protestam em repúdio ao estupro coletivo de

uma fotojornalista em Mumbai nesta sexta-feira (23). A vítima

de 22 anos foi atacada por um grupo de homens, enquanto seu

colega de trabalho foi amarrado a uma árvore e espancado,

segundo a polícia. Em dezembro passado uma jovem de 23 anos

também foi estuprada coletivamente em um ônibus e morreu

por consequência dos ferimentos. Divyakant Solanki/Efe


76

: Libaneses se desesperam após ataque a duas mesquitas

sunitas na cidade de Trípoli, no norte do país. Pelo menos 27

pessoas morreram após explosões nas proximidades de duas

mesquitas sunitas na cidade libanesa de Trípoli nesta sexta-

feira (23). Um deles atingiu o centro da cidade, próximo à

residência do primeiro-ministro Najib Mikati. Omar Ibrahim/Reuters

Este aqui mostra estilo ao saltar sobre três camelos. Khaled

Abdullah/ Reuters

jhcMídiaDigital

"Não nos interessa salário, fazemos por

amor", diz médico cubano ao chegar ao

Brasil13 Do Recife

Médicos estrangeiros chegam ao Brasil para o

programa Mais Médicos

"Somos médicos por vocação, não nos interessa um

fazemos por amor", afirmou Nelson Rodrigues, 45. "Nossa

motivação é a solidariedade", assegurou Milagros Cardenas

Lopes, 61. As afirmações foram dos primeiros médicos

cubanos a desembarcarem em solo brasileiro, em entrevista,

na tarde deste sábad

Recife, em resposta aos questionamentos dos jornalistas sobre

a informação de que os profissionais, contratados por meio de

convênio com a Opas (Organização Pan

só irão receber um porcentual de 2

10 mil a ser pago pelo governo brasileiro.

ENTENDA A PROPOSTA D

Edição 035



dicos estrangeiros chegam ao Brasil para o

programa Mais Médicos

"Somos médicos por vocação, não nos interessa um





na tarde deste sábado (24), no Aeroporto dos Guararapes, no



convênio com a Opas (Organização Pan-Americana de Saúde),

só irão receber um porcentual de 25% a 40% do salário de R$

10 mil a ser pago pelo governo brasileiro.

ENTENDA A PROPOSTA DO GOVERNO

Ano 2013

77



dicos estrangeiros chegam ao Brasil para o

salário,





o (24), no Aeroporto dos Guararapes, no



Americana de Saúde),

5% a 40% do salário de R$


78

•

Governo Federal quer atrair médicos para as periferias e interior

do país

"Viemos para ajudar, colaborar, complementar com os médicos

brasileiros", destacou Cardenas em resposta à suspeita de

trabalho escravo. "O salário é suficiente", complementou

Natasha Romero Sanches, 44.

Eles integram o grupo de 30 profissionais que ficaram no Recife.

Saíram de Havana em um voo fretado, que trouxe os primeiros

200 médicos cubanos para trabalhar nos 701 municípios que

não despertaram interesse de nenhum profissional do Programa

Mais Médicos. De acordo com o representante do Ministério da

Saúde, Mozart Sales, que os recebeu, este número pode chegar

a quatro mil até dezembro.

Recepcionados de forma festiva, com faixas e gritos de boas

vindas por vinte integrantes da União da Juventude Socialista

(UJS) e da União Metropolitana de Estudantes Secundaristas

(Umes), os médicos retribuíram a gentileza balançando as

bandeiras do Brasil e de Cuba que traziam nas mãos. "Oh abre

alas que os cubanos vão passar/ é mais saúde para a

população/sejam bem vindos e a nossa gratidão" foi entoada

pelos estudantes numa versão da música "Oh abre alas" de

Chiquinha Gonzaga.


79

Na entrevista, realizada com quatro dos médicos, eles

informaram que todos são especialistas em saúde da família e

têm experiência de ajuda em outros países. Citaram Haiti,

Venezuela, Paquistão, Guatemala e Honduras. Disseram que o

curso de graduação de Medicina em Cuba é de seis anos e

destacaram que lá eles têm tudo garantido - saúde e educação.

"Nossas famílias estão seguras, com o necessário para viver",

disse Natasha Romero Sanchez.

"Nós nos formamos com base na solidariedade e no

humanismo", acrescentou ela, ao falar da alegria de estar no

Brasil e poder "colaborar com o SUS". Ao seu ver, "o sistema de

saúde brasileiro é desenvolvido".

Sobre a rejeição da classe médica brasileira à chegada dos

estrangeiros isentos do exame para validar seus diplomas, ela

destacou: "Não viemos mudar nenhum sistema social, viemos

aprender com nossos colegas e poder ajudar o povo pobre com

carência de atenção médica primária adequada".

Os profissionais vieram em número de 200, em voo fretado da

empresa área "Cubana". Trinta ficaram em Pernambuco, vão se

juntar aos outros médicos estrangeiros que estão em

alojamentos do Exército e na segunda-feira (26) começam curso

de treinamento de três semanas sobre a legislação sanitária

brasileira e língua portuguesa.

Passo importante

Presidente estadual da UJS, Thiara Milhomem, 23, afirmou que

as mobilizações contrárias à vinda de profissionais estrangeiros

pela classe médica brasileira "não deslegitima a vinda dos

médicos". "A vinda deles não resolve o problema da saúde no

Brasil, mas é um passo importante", afirmou.

ARGUMENTOS A FAVOR E CONTRA O PROGRAMA

MAIS MÉDICOS

PRÓS CONTRAS


80

O programa vai aumentar o

número absoluto de médicos

em atuação no Brasil (hoje há

1,8 profissionais para cada

1.000 habitantes). Na

Argentina, esse índice é 3,2;

em Portugal, 3,9 e na

Espanha, 4)

Sem o Revalida, o médico

estrangeiro poderá colocar a

vida do paciente em risco, já

que sua capacidade não foi

testada adequadamente.

Eventuais defasagens no

currículo não podem ser

supridas em apenas três

semanas (período de

treinamento para os

estrangeiros)

Vai levar médicos para áreas

onde há carência desses

profissionais (em certos

Estados há só 0,58

profissionais por habitante,

como no Maranhão)

Dificuldades com a língua

portuguesa podem trazer

problemas de comunicação

entre o médico e o paciente

Permite melhorar o

conhecimento dos

profissionais em atenção

básica e saúde pública, áreas

nas quais os recém-formados

não costumam ter interesse

em atuar

O programa não resolve a

questão da falta de

infraestrutura, nem a falta de

outros profissionais

importantes para o

atendimento à população, como

fisioterapeutas, dentistas,

enfermeiros, nutricionistas etc

O programa vai melhorar o

atendimento à população

indígena que vive em regiões

distantes e carentes onde os

médicos não chegam

Os estrangeiros podem não ter

conhecimento suficiente sobre

as doenças tropicais que

assolam o país, como a dengue


81

Os empregos dos médicos

brasileiros não estão

ameaçados, porque os

estrangeiros só atuarão em

locais pré-determinados. Se

eles fizessem o Revalida

(Exame Nacional de

Revalidação de Diplomas

Médicos expedidos por

Instituição de Educação

Superior Estrangeira), aí sim

poderiam atender em todo o

país

Os estrangeiros podem não ter

conhecimento suficiente de

certos medicamentos e

equipamentos utilizados no

país

O programa deve suprir uma

demanda imediata e agilizar a

regularização do sistema de

saúde, dado o longo tempo de

formação de novos médicos

Os médicos inscritos no

programa têm vínculo

empregatício precário: não têm

13º salário, não recebem horas

extras nem FGTS

Ainda que o foco do programa

não seja a infraestrutura,

extremamente precária em

certas regiões, a população

terá acesso ao médico

Com o acordo para a vinda de

médicos de Cuba, o governo

está sendo conivente com um

esquema de trabalho que é alvo

de críticas: os profissionais

recebem apenas parte da bolsa


82

Mulher que amamentou durante ioga afirma

que foto não foi produzida

41 Do UOL, em São Paulo

Amy não se arrepende

de ter publicado a

imagem que se tornou

viral em 2011

Há dois anos a imagem

de uma mãe

amamentando enquanto

praticava ioga se tornou

um viral na internet.

Há dois anos a imagem

de uma mãe

amamentando enquanto

praticava ioga se tornou

um viral na internet.

Muitos pensaram que a

foto foi produzida, mas a

mãe Amy, uma das

protagonistas da

imagem, garantiu

durante uma entrevista

exclusiva

ao BabyCenter que nada

foi combinado. "Vivíamos em uma pequena comunidade no

Havaí em que usar roupa era opcional e praticar ioga era uma

necessidade. Eu estava fazendo meu exercício diário e a minha

filha veio mamar", afirmou por e-mail.

Ela revelou ainda que não se arrependeu de ter publicado a

imagem, que provocou reações tanto positivas quanto

negativas. "As mães e os praticantes de ioga adoraram, mas as

mulheres que não são muito a favor da


83

Muitos pensaram que a foto foi produzida, mas a mãe Amy, uma

das protagonistas da imagem, garantiu durante uma entrevista

exclusiva ao BabyCenter que nada foi combinado. "Vivíamos em

uma pequena comunidade no Havaí em que usar roupa era

opcional e praticar ioga era uma necessidade. Eu estava

fazendo meu exercício diário e a minha filha veio mamar",

afirmou por e-mail.

Ela revelou ainda que não se arrependeu de ter publicado a

imagem, que provocou reações tanto positivas quanto

negativas. "As mães e os praticantes de ioga adoraram, mas as

mulheres que não são muito a favor da amamentação e os

conservadores acharam estranho. Eu sempre gostei de escutar

todas as opiniões", declarou ao site.

Depois de amamentar a filha por três anos, Amy resolveu fazer o

desmame, mas ficou com leite empedrado e desenvolveu um

pouco de mastite, uma inflamação na glândula mamária.

"Demorou uma semana para passar. Tive que manter meus

seios apertados e aplicar compressas de gelo. Foi a experiência

mais desconfortável que eu tive durante essa jornada de três

anos de amamentação", ponderou.

Atualmente a família vive no Havaí, mas em breve vão se mudar

para Nova Zelândia para ficar seis meses. Em seu

blog, Daughter of the Sun, Amy escreve que a ioga tem sido uma

parte muito importante de sua vida e da filha, Naia, que também

adora praticar a modalidade.

Buchada de bode no Palácio


84

Manifestantes servem buchada contra bufê

milionário do governo do Ceará COMENTE Aliny Gama Do UOL, em Maceió

Manifestante participa de protesto e come buchada de bode em

frente à sede do governo do Ceará

Apesar de 2.970 pessoas terem confirmado que iriam participar

domovimento "Buchada, sim", por volta de 70 foram até a frente

do Palácio da Abolição, sede do governo do Ceará, em

Fortaleza, neste sábado (24). O motivo: comer buchada de bode,

carne de panela, baião de dois, paçoca (farinha com carne de

nordestina.

Ao meio-dia, a mesa repleta de comidas, colocada na calçada

do Palácio da Abolição, chamou a atenção de quem passava

pelo local, e o trânsito ficou complicado. Segundo a Polícia

Militar, que ficou nos arredores do local para evitar

depredações, foram bloqueadas as ruas Silva Paulet, Pereira

Filgueiras e Tenente Benévolo,

´próximas ao centro

administrativo. Quem

aproveitou foram os moradores

de áreas vizinhas, como o

Campo do América. Houve fila

para pegar um prato de

comida, pois as pessoas iam

passando e parando para pegar

um pouco do almoço.

O ato foi um protesto contra a

contratação de um bufê pelo

governador Cid Gomes (PSB)

que custou aos cofres públicos

R$ 3,4 milhões. O bufê contém

no menu pratos com caviar, scargot, carpaccio de chester, filé

de sirigado ao Goulart (peixe nobre típico do Ceará), entre

outras comidas exóticas.


85

Ceará pagou R$ 600 mil por bufê para 3.000

convidados em show de Plácido Domingo, diz

deputado. Carlos Madeiro Do UOL,

O deputado estadual Heitor Férrer (PDT), da bancada de

oposição ao govrnador Cid Gomes (PSB), denunciou em discurso

no plenário da Assembleia Legislativa, nesta terça-feira (20),

que o Estado pagou R$ 593 mil

pelo coquetel da inauguração do

Centro de Eventos do Ceará, em

agosto de 2012. A festa contou

com concerto do tenor Plácido

Domingo.

Segundo Férrer disse ao UOL, o

pagamento do valor do bufê foi

feito em duas vezes. "A primeira

parcela foi em um empenho, com

alguns outros lanches, no valor

de R$ 348 mil. A segunda

parcela foi de R$ 245 mil."

A denúncia veio um dia depois

de o governador demonstrar

indignação com a repercussão

negativa do contrato do Estado

para pagamento de R$ 3,4

milhões a bufê e anunciar que

iria tirar as comidas com "nomes exóticos". Na semana

passada, o deputado trouxe a público a contratação de um

serviço de bufê, pelo governo, por R$ 3,4 milhões.

O contrato citado prevê deve ter validade de um ano, com

alimentação e decoração do gabinete e da residência oficial.

Festa com Plácido Domingo

Segundo informações divulgadas à época, a festa de

inauguração do centro de convenções teve 3.000 convidados, o

que dá um custo de quase R$ 200 por cada convidado. A


86

inauguração do local foi marcada por outra polêmica: a

contratação do tenor Plácido Domingo, que recebeu cachê de

R$ 3 milhões pelo concerto. O valor foi integralmente pago pelo

poder público.

À época, Gomes alegou que a contratação ocorreu para ganhar

espaço na mídia nacional, e que o valor seria mais em conta do

que gastar com publicidade.

Críticas

Também nesta terça-feira, o deputado informou que já entregou

um requerimento pedindo informações, motivação, local e

pagamento de cada evento do bufê contratado pelo governador.

Férrer criticou os ataques do governador contra ele.

"Primeiro, o governador me chama de desonesto e diz que não

passo de um deputado estadual. Ontem, depois de admitir o

cardápio extravagante, Cid me chamou de demagogo por não

agradá-lo e não concordar com as ações dele. Demagogo é ele,

que enganou o povo do Estado e disse que ia acabar com a

violência, entre outras coisas, e não cumpriu", afirmou.

Explicações

Em nota, o governo do Estado confirmou o valor e informou que

participaram do coquetel 3.500 pessoas para "divulgação do

Centro de Eventos em nível nacional e federal." "O valor do

buffet é compatível com o valor de mercado e incluiu serviço de

garçons, decoração, mesa, talheres, cadeiras."

O governo ainda defendeu o gasto. "O investimento do Estado

para a divulgação do Centro de Eventos fez com que o local se

tornasse, em um ano, o principal centro de feiras do Brasil,

tendo lotação de eventos até 2014. No ano que vem sediará o

encontro do Brics", informou.

Saúde

jhcMídiaDigital

Mortalidade por Aids no país cai 12% em 10

anos

1 Fernanda Bassette

Em São Paulo

A mortalidade por Aids no Br

de queda, aponta estudo feito pela Universidade de Washington,

nos Estados Unidos, e publicado na quarta

Aids, com dados de países de todo o mundo. Os dois países

oferecem acesso universal aos antir

Dados do Ministério da Saúde mostram que a Aids é a 13ª causa

de morte no país, que registra 38 mil novos casos e cerca de 12

mil mortes ao ano por causa da doença. Em dez anos, a

mortalidade caiu 12,7%.

Para chegar aos resultados, a pesquisa

doença nos países, levando em consideração um indicador

chamado Dalys, que avalia não apenas os casos de morte, mas

também os anos de vida perdidos por incapacidade prematura.

Considerando apenas a América Latina, o estudo aponta qu

HIV ainda está entre os dez principais motivos da perda de anos

de vida em 4 dos 17 países

Venezuela, enquanto no Brasil ele aparece entre uma das 25

Edição 035

talidade por Aids no país cai 12% em 10

Fernanda Bassette

A mortalidade por Aids no Brasil e no México está em tendência


nos Estados Unidos, e publicado na quarta-feira (21), na revista


oferecem acesso universal aos antirretrovirais.




mortalidade caiu 12,7%.

Para chegar aos resultados, a pesquisa analisou o "peso" da




Considerando apenas a América Latina, o estudo aponta qu


de vida em 4 dos 17 países - Colômbia, Honduras, Panamá e


Ano 2013

87

talidade por Aids no país cai 12% em 10

asil e no México está em tendência


feira (21), na revista





analisou o "peso" da




Considerando apenas a América Latina, o estudo aponta que o


Colômbia, Honduras, Panamá e



88

mais importantes causas.

Jarbas Barbosa, secretário de Vigilância em Saúde do

ministério, diz que a queda de mortalidade é uma tendência que

vem sendo observada nos últimos anos, já que desde 1997 o

Brasil oferece o tratamento com antirretrovirais. "Em 2000, a

mortalidade era 6,3 por 100 mil habitantes e, em 2011, caiu para

5,6."

O infectologista Ésper Kallás, professor da Faculdade de

Medicina da USP, diz que a mortalidade por Aids no Brasil

praticamente estabilizou após o fornecimento da medicação,

mas diz que ainda há muita desigualdade entre os Estados. "No

Brasil, boa parte dessa queda pode ser atribuída a São Paulo."

Para o infectologista Alexandre Naime Barbosa, professor da

Faculdade de Medicina da Universidade Estadual Paulista

(Unesp), a pesquisa mostra que o Brasil ainda precisa melhorar

seu acesso global à saúde. "O país já venceu a etapa de

fornecer a medicação para os doentes, agora temos de dar um

passo à frente e enfrentar as outras dificuldades e melhorar a

qualidade de vida", diz. As informações são do jornalO Estado de

S.Paulo.

Veja alguns fatos que marcaram a história

da Aids no Brasil e no mundo


89

Em 2011, o mundo registrou os 30 anos da epidemia da Aids, já

que em 1981 foram notificados os primeiros casos da doença

que causava imunodeficiência severa e afetava especialmente

homens gays. Mas foi em 20 de maio de 1983 que o cientista

Luc Montagnier, do Instituto Pasteur, na França, isolou pela

primeira vez o vírus causador da doença - uma história que ficou

marcada pela rivalidade com o americano Robert Gallo, então

ligado ao Instituto Nacional do Câncer dos EUA. Na imagem de

microscópio mostra o vírus HIV se conectando à superfície de

uma céula do sistema imune. Veja, a seguir, a cronologia de

alguns eventos ligados à história da Aids. AFP/Instituto Pasteur


90

Provável origem do vírus, devido ao consumo de carne de

macaco na África. AFP

: 1981: Identificados os primeiros casos de uma doença

causadora de imunodeficiência severa relacionada a homens

gays. Em junho, o CDC (Centro de Controle e Prevenção de

Doenças dos EUA, na

foto) divulgou um

relatório em que

descrevia casos de um

tipo raro de pneumonia

em gays de Los Angeles.

No fim daquele ano já

existiam 270 casos

relatados e 121 mortes

pela doença misteriosa, CDC


91

1982: O termo síndrome de imunodeficiência adquirida (Aids) é

o CDC (Centro de Controle de Doenças dos EUA) divulga os

modos de transmissão da doença: sanguínea, sexual e materno-

infantil, Reprodução

1983: O médico francês Luc Montagnier, do

Instituto Pasteur, isola pela primeira vez o

vírus da Aids. AP Photo/Michel Lipchitz


92

1984: O médico americano

Robert Gallo anuncia a

descoberta do HIV. Entre ele

e Montagnier começa uma

longa disputa. O primeiro

paciente oficialmente

reconhecido como doente de

Aids, Gaetan Dugas, morre. AP

Photo/Lana Harris

1985: Primeira conferência internacional sobre a Aids é

realizada em Atlanta (EUA). No mesmo ano, o ator Rock Hudson

morre pela doença. Reprodução


93

1987: Aprovado o Zidovudina (AZT), o

primeiro remédio antirretroviral para pessoas infectadas pelo

HIV. AP Photo/John MCconnico

1988: Dia Mundial da Aids é estabelecido em 1º de dezembro.

Reuters/China Daily


94

1990: Cazuza morre de Aids. Ele foi uma das personalidades

brasileiras que mais falaram sobre como era viver com Aids.

Apesar de só ter falado publicamente da doença em 1989, ele

descobriu ter contraído o HIV em 1987. Folha Imagem

1991: O vocalista do

Queen, Freddy Mercury, morre em consequência da doença.

Divulgação


95

1991: O astro do basquete

Magic Johnson anuncia que tem o vírus da Aids. Andy Lyons/Getty

Image

1991: O astro do basquete Magic Johnson anuncia que tem o

vírus da Aids. Andy Lyons/Getty Image


96

1995: É aprovado o

Saquinavir (Invirase), o primeiro inibidor de protease para tratar

o HIV. AFP

1996: Renato Russo, líder da banda de rock nacional Legião

Urbana, morre sem ter falado publicamente que tinha Aids.

Otavio Dias de Oliveira/Folha Imagem


97

: 1997: Morre o sociólogo Herbert de Souza, o Betinho.

Hemofílico, contaminado por transfusão de sangue, defendia o

tratamento digno dos doentes de Aids. Naquele ano já havia

22.593 casos da doença no Brasil. Patrícia Santos/Folhapress

2000: A 13ª Conferência Internacional sobre Aids, em Durban, na

África do Sul, denuncia ao mundo a mortandade na África. Na

foto, o ex-presidente sul-africano Nelson Mandela, que criticou

discussões sobre a origem da Aids e cobrou uma real

cooperação para o combate a doença. AP Photo/Themba Hadebe


98

: 2008: Montagnier e a francesa Françoise Barre-Sinoussi

recebem o prêmio Nobel de Medicina pela descoberta do HIV.

AP/Michel Euler

3.mar.2013 - Uma

equipe de virologistas

dos Estados Unidos

anunciou neste

domingo (3) o primeiro

caso de cura funcional

da Aids, envolvendo

uma criança que

nasceu com o HIV

transmitido pela mãe.

Não se trata de uma erradicação do vírus, mas sua presença é

tão débil que o sistema imunitário do organismo está em

condições de controlá-lo sem qualquer tratamento

antirretroviral, explicaram os pesquisadores. Johns Hopkins

Medicine/AP


99

3.jul.2013 - Dois pacientes portadores de HIV que receberam

transplantes de medula óssea ficaram livres do vírus e

interromperam o tratamento com medicamentos antirretroviais.

Os avanços, que trazem esperança para o tratamento da Aids,

foram anunciados por pesquisadores do americano Brigham and

Women's Hospital, durante a Conferência Internacional sobre

Aids, na Indonésia. Entre eles, o médico Timothy Henrich (na

imagem). AP Photo/Lai Seng Sin


100

Fuga de senador boliviano teve ajuda de

colega brasileiro, diplomata, fuzileiros da

Marinha e PF

69

Ferraço: ‘A PF foi até o hotel, me contatou no aeroporto e apareceu lá com o senador Roger Pinto’

Foi cinematográfico o enredo da fuga do senador boliviano

Roger Pinto para o Brasil. Depois de 455 dias de refúgio forçado

numa sala da embaixada brasileira em La Paz, o líder da

oposição ao governo de Evo Morales dormiu em Brasília na

madrugada de sábado para domingo. Ele deve sua liberdade a

uma operação secreta que reuniu, à revelia do Itamaraty, um

diplomata brasileiro inconformado, dois fuzileiros da Marinha,

um senador do PMDB, e uma equipe de cinco agentes da Polícia

Federal.

Chama-se Ricardo Ferraço (PMDB-ES) o senador que participou

da execução da fuga. Ele preside a Comissão de Relações

Exteriores do Senado. Entrou na operação a pedido do

diplomata Eduardo Saboia, encarregado de negócios e titular

interino da representação diplomática brasileira em La Paz.


101

Acionado em Vitória (ES), onde se encontrava no sábado,

Ferraço voou até Corumbá (MS) para resgatar, num jato

emprestado, o desafeto de Evo Morales.

Abordado por um agente da Polícia Federal no aeroporto de

Cuiabá, Ferraço identificou-se. Escondido num hotel, na

companhia do diplomata Saboia, o senador boliviano chegaria

uma hora depois, protegido por cinco agentes da PF e um par de

fuzileiros navais que o haviam escoltado por 22 horas, numa

viagem de 1.500 km, feita em carro diplomático brasileiro.

Roger Pinto voou para a liberdade na companhia de Ferraço.

Em entrevista ao blog, Ricardo Ferraço contou detalhes da

operação que levou o Itamaraty a abrir uma investigação e

irritou o governo boliviano. A conversa vai reproduzida abaixo:

— Como se interessou pelo caso do senador boliviano Roger

Pinto? Em março, eu fui à Bolívia para averiguar a situação dos

torcedores do Corinthians que estavam presos na cidade de

Oruro. Na volta, fiz uma visita ao senador Roger. Encontrei-o

numa sala do segundo andar do prédio administrativo da

embaixada brasileira, em La Paz. Improvisaram um quarto num

escritório. Mede uns 3m X 6m. Fuzileiros da Marinha guardavam

a porta. Fiquei impressionado com aquela situação. De lá para

cá, venho agendando no Senado. Nada evoluiu.

— O sr. se manteve em contato com a embaixada brasileira em

La Paz? Sim. Tem lá um diplomata, encarregado de negócios,

chamado Eduardo Saboia. A embaixada está sem embaixador

há muito tempo. É ele quem está respondendo pelo posto. Ele

notou uma deterioração do estado de saúde do senador

boliviano. Havia um quadro de depressão. Vendo tudo isso, e

percebendo a ausência de perspectiva de solução para o caso,

o Saboia chegou a me confidenciar, de maneira muito pessoal,

que estava com medo de que o senador boliviano se suicidasse.

Ele me disse que estava pensando em tirar o senador de lá.

— Qual foi a sua reação? O que eu fiz foi entusiasmá-lo a tomar

uma decisão. Fiz isso por solidariedade humana. Eu só vi o


102

senador Roger Pinto duas vezes. Em março, quando estive em

La Paz, e neste sábado.

— O diplomata Eduardo Saboia autorizou a fuga? Ele fez muito

mais do que isso. O Saboia organizou a saída, colocou o Roger

no carro da embaixada e trouxe ele até o Brasil. Os fuzileiros

navais brasileiros deram cobertura durante todo o percurso.

Percorreram um caminho complicado. Foram mais de 1.500 km,

passando por regiões com produção de coca, até chegarem a

Corumbá, no Mato Grosso do Sul. O Saboia foi a figura central

no episódio.

— O sr. foi comunicado da operação com antecedência? A gente

vinha conversando, trocando ideias. Mas, quando eu soube, a

operaçao já estava em curso. Quando o Saboia me ligou, eles já

estavam próximos da fronteira. Estava muito tenso. Ele criou

uma relação de confiança comigo desde que o conheci, em

março, na Bolívia. Eu dava retorno a ele. Esteve no Brasil duas

vezes. E foi recebido por mim na Comissão de Direitos

Humanos. Coloquei o assunto na agenda da comissão.

— Qual foi o seu papel na operação de fuga? Eu vinha

acompanhando o processo, toda a angústia do Saboia. Neste

sábado, eu estava em Vitória [ES], na minha casa, quando

recebi um telefonema dele, pedindo ajuda.

— Que hora foi isso? Era hora do almoço.

— O que o sr. fez? Tentei contactar autoridades brasileiras.

— Que autoridades? Na verdade, liguei para o presidente do

Senado [Renan Calheiros]. Mas não consegui falar. Deixei

recado.

— E daí? Telefonei para o aeroporto de Vitória. Tinha um jato

privado, de uma empresa capixaba. Liguei para o dono. Não dei

detalhes, não queria que vazasse. Mas esclareci que precisava

do avião para uma missão importante. Que envolvia uma pessoa

correndo risco de vida. Ele se sensibilizou e me emprestou o

avião.

— Como se chama o empresário? Prefiro não dizer, até porque

ele não sabia exatamente do que se tratava. A responsabilidade

é minha.

— Ele cedeu o avião graciosamente, sem cobrar? Sim, isso

mesmo.


103

— É seu amigo? É conhecido meu, mas não é pessoa íntima.

Decidi pedir. Se não desse, paciência. Não sou pessoa de me

omitir. A omissão é o pior dos pecados.

— A que horas decolou de Vitória? Levantamos voo pouco antes

das seis da tarde, umas cinco e meia. Desci em Corumbá à

noite. O aeroporto estava meio vazio, sem muito movimento.

Fiquei esperando umas duas ou três horas. Logo fui abordado

por um agente da Polícia Federal. Eu me identifiquei, dei meus

documentos. O cara ligou para o superior dele. Dali a mais ou

menos uma hora, chegou o agente com o senador boliviano. Me

entregou ele. Embarcamos para Brasília. Chegamos na cidade

perto de uma e meia da madrugada.

— A Polícia Federal foi buscar o senador boliviano do outro lado

da fronteira?Não. Quando ele chegou ao Brasil, na fronteira,

estava acompanhado do diplomata brasileiro e escoltado por

dois fuzileiros navais do Brasil. Os fuzileiros o atravessaram na

fronteira. A Polícia Federal foi procurá-los no hotel.

— Então, eles chegaram a se hospedar num hotel em

Corumbá? Sim, chegaram na cidade por volta de duas horas da

tarde de sábado. E foram para o hotel. O Saboia me ligou do

hotel.

— Quem acionou a Polícia Federal foi o diplomata Eduardo

Saboia? Não sei dizer. Sei que a PF foi até o hotel, me contactou

no aeroporto e apareceu lá com o senador Roger Pinto.

— A Polícia Federal foi acionada por alguém, não? Eu não tenho

esse detalhe. Sei que o Saboia estava tentando fazer contato

com o ministro Celso Amorim [Defesa], com o José Eduardo

Cardozo [Justiça]. Não sei se conseguiu. Foi tudo muito rápido.

Não deu para perguntar tudo.

— Acredita que ele tenha dado ciência da movimentação ao

Itamaraty? Não acho improvável que ele tenha sinalizado

alguma coisa. Como ele está respondendo pela embaixada há

meses, não é nenhum absurdo supor que ele tenha manifestado

aos seus superiores que a situação estava no limite, e que, se

ele tivesse oportunidade, faria alguma coisa. Talvez as pessoas

no Brasil não acreditassem que ele tivesse disposição para

fazer.


104

— Quando o senador Roger Pinto chegou no aeroporto de

Corumbá, estava acompanhado de grande aparato de

segurança? Umas sete pessoas davam segurança a ele. Cinco

agentes da Polícia Federal, bem armados, e os dois fuzilileiros

navais que o haviam acompanhado desde La Paz.

— O Eduardo Saboia não foi ao aeroporto? Não. Eu insisti muito

para que ele voasse com a gente até Brasília. Mas ele preferiu

não nos acompanhar.

— Ele decerto está ciente de que pode sofrer sanções

administrativas, não?Obviamente, ele não ignora os riscos. Mas

acho que deveria ser condecorado, jamais punido. Tomou uma

decisão corajosa. Ao viajar junto com o senador, pôs inclusive a

própria vida em risco. Conversamos muito. Sei que ele fez isso

por não suportar a indeferença de ver um perseguido político se

deteriorando numa sala, como se fosse um resto de gente. Era

essa a situação do senador na Bolívia.

— Pelo que conversavam, o Eduardo Saboia planejava essa

operação há muito tempo? Ele revelava, há algum tempo, muito

incômodo com a falta de definição e de determinação do

governo brasileiro, em função de ter concedido o asilo político e

não ter obtido o salvo-conduto para o deslocamento do asilado.

O Saboia é uma figura muito comprometida com os direitos

humanos. É um homem muito sério. O que o moveu foi a

indignação.

— Na sua opinião, o governo brasileiro se portou mal no

episódio? Não há nenhuma dúvida a esse respeito. Sou um

crítico da falta de determinação da diplomacia brasileira nesse

caso. Nossa diplomacia por vezes é muito companheira dos

nossos vizinhos bolivarianos. Há um nítido viés ideológico nas

relações. Acho um absurdo que o governo brasileiro, após

conceder o asilo ao senador, não tenha se empenhado para

obter o salvo-conduto.

— Na sua avaliação, faltou pressionar a Bolívia? O salvo-

conduto é uma consequência natural do asilo político, que por

sua vez é uma decisão unilateral do país que concede. Mesmo

nos momentos mais duros das ditaduras sulamericanas, como a

do Chile, nunca um salvo-conduto para o Brasil foi negado. O

governo brasileiro deveria ter exigido da Bolívia o salvo-


105

conduto. No mês passado, em encontro de cúpula do Mercosul,

no Uruguai, os chefes de Estado do grupo aprovaram uma nota

concluindo que o asilo é decisão soberana dos países. Referiam-

se ao caso do Edward Snowden [ex-técnico terceirizado da CIA].

Entre os signatários está o Evo Morales. Por que as regras do

asilo valem para o Snowden e não valeriam para o senador

Roger? Não faz o menor sentido.

— Depois do desembarque em Brasília, o senador boliviano foi

para um hotel?Chegamos à Capital na madrugada de sábado

para domingo. Eu tinha oferecido minha casa para ele pernoitar.

Ele tinha topado. Mas, no meio do caminho, falou com o

advogado dele. E preferiu ir para a casa desse advogado.

— Então, ele tem um advogado em Brasília? Sim. Chama-se

Fernando Tibúrcio. Peticionou em nome dele junto ao STF,

pedindo providências ao governo brasileiro.

— O senador Roger Pinto responde a mais de 20 processo na

Bolívia. É acusado de corrupção. Está seguro de que as

acusações são falsas? Confio muito na avaliação do Eduardo

Saboia. No caso dos torcedores corintianos, já libertados, ele

tinha me dito que nenhum deles tinha envolvimento com a

morte daquela menino boliviano, no estádio de Ururo. E o Saboia

me passa a mesma segurança em relação ao caso do senador

Roger. Ele está muito seguro, pelos dados que obteve, de que o

senador é perseguido pelo governo do Evo Morales. Diz que as

acusações que pesam contra ele fruto de disputa política. Ele é

o líder da oposição. Não o conheço em profundidade. Mas

pergunto: se ele fosse um criminoso, o governo brasileiro teria

concedido o asilo político?

— Sobre o quê o sr. e o senador boliviano conversaram durante

o voo de Corumbá até Brasília? Ele me pareceu em estado de

choque. A ficha ainda não havia caído. Ele parecia ainda não

acreditar na possibilidade de ser um homem livre. Me disse que

contou os dias em que ficou retido numa sala. Foram 455 dias.

Na cabeça dele, a estratégia do governo da Bolívia era vencê-lo

pelo cansaço. Esperavam que ele não aguentasse e saísse à

rua, para ser preso. É um homem de família, Batista,

conservador. Sabe que terá de refazer a vida.


106

— O senador Renan Calheiros respondeu ao recado que o sr.

deixara no sábado? Ele me ligou no domingo, quando tudo já

estava resolvido. Contei rapidamente o que se passou. E ficou

nisso.

— Não receia ser criticado por sua participação na fuga? De

jeito nenhum. Não convivo muito bem com a omissão. Prefiro o

erro à indiferença. E não creio ter cometido nenhum erro nesse

episódio.

jhcMídiaDigital

Edição 035

Ano 2013

107

trigésima quinta revista

Documents