!

2

6

9/8

:

(40) 250 2013 5 1434 22

:

14

..

! .. 10

- 14 sO nI cJ bB q b seU UFzUA c q s UJ q w lOL sO Yb

fU u bO UO UM WKF tO uF dNA c s dA UU b bb s qFA u qJ wDF UNUB w u_ lC b pc sJL nO tI o

uJ dAF UM sOO{UL sOuO w UD vK dUI sOMuL s u_ v sd sOU seM dAO sOd WOzcG UL

rNuO w lOU WR rNOHJ U WIdD cN dJH qIF qN _ uU U UMH s s

d tK WLK uIM bF WKOL UMd fKd c WAeL UNUU UI u q c b UGM qN oAF VU WOUG UMU Ub uA UUB

qOL UNN vI UNU U oeM q rN WLdJ UOU rFM UMU

WOLM UM dO w vK b uM U UM q q UMK_ UMF U s vK UMH c q bM nI UOK dJH V

U_ UMuI UMH v lL UL WKu U Wd w fK o Uu qd b U wL U uJO U UbF UMuO qJ UFOL UMu UM wM

UMOP UMOK eFM sJL s rF r WO WLU UMKF ULN

t qO U rNML UNOIUF b U dJH fK q lC WOI d WOLK d Ud UM uI UMU su WKB dH tK q rBFM UIb U wDF b UK `B vI uLM UOO dOJ rK WLK l o u l UM rF

qU UN d r w sJ o

u edL UOO dB rE WUML WOUH w{UL fOL bb WOOK WKLF u s UH dBL nA qLA w bb WOu WKLF dAF WL UMb U

UM sOL sdAF

WUIK bNA lL bN dze bOL WO ub w{UL UF_ u dN fKdD q eU wUL_ suL UN qOKN dOJ j t s ud sc sOKBL aOA U b dNE db wODH bL bL

s mU eU bO sOIK lLL sOUNA UU 57 dLF

WHOB eU bO U sOKBL s wUN tOIK VI fKd Q dUG dHU dF bLU X b U wK tK s s WKu dH w sb WOdF bK s b w u VJ s b rdJ dI d

U{ w wu q XLKF WO nUL iF q s XK v UO_ s dOJ u w sb Q sOIO v wK

lOLK VUML wIOI sb s UI eU bO d tUM s WOUL_ uHJd WMb QM sc sOLKL qJ dOJ

w sb tUMU

NNNNNubuubbubbfKdDfKfKKddDdDDDUNUNUNN

6

:

12 11

13

..

2013 5 1434 22 2 40

..

ULEML WOIOM WMK XK X u fKdD wbL lLL l WHJL UNUUL bI w{UL w WHKL wbL lLL UuJ

dJ fKd WAUM UUL c r d UNL s lO{uL s WKL cUML sOQ fKd w U_ s_ lML WOOK qu Wd Wd bL WOdA dO dN u dO WOzcG lK WOKIF dRL uu VdN ULF WUB

wOK UA UI U W wb u ub U c sL{ t WOIOM WMK fOz UC s b vI bI UUL d l w{UL fOL u WMK WAUML WOUI WuJ w Ub wOK gO qOFH tu w qUAL WUz sO qUH rOEM UNMO s w WU tM VKD Ub U_ vK dJ fK UA U_ fOz UN U w WdJF UOI s s d dd d UM c u s tzd s b sOOOK

ULF `U dO t sO s t wb ub U{ bb r bI WMK UUL w wOK UAK VUDL s b

wMu dLRL WUz dOOG w qL UN bb W uJ YO UF qJ ub b w WKLL dLRL s TA c UI u Wd sOQ WdA gO qOFH tK q WOuM WIDML WU b s WU WdJF OJA lOL UC UO X UNL{ WOdA r WOKFH UN w uU sc qL d U r v Vd U s ub U e sOKUFK U w dA UNL XOu YO lOL WOuUI WQL 60 WM

UuJ wUI fKL UC UF UL b h ULO WIU X dQ 69 I u WLU

sJL c wb ub dD WUL u qOFH UC qLA UKD edL UOO dB kU dOOG eF uU qOFH b w d wH dLR bIF WUDL wUO WuJ wMu dLRL wOzd wMK WIU VUDL lOL cOHM tO bNF

dd 10 q

UJ VJ db VU wdH wKL fKLU odL wK bU bO s wu WHuL lUAL ULJU d

w WMbL w lUA UNbI WO WOM cM WHuL p uM UIML WUFL UNM wUF w

WMbL bO U WHO d nu Q fKd

w lUAL bb cOHM UL_ iuF b V U WMbL UIF U sOMuL jDL q WFu w{_ rO WFD du b

UO ndB WD UNbWMbL

UJ VJ db U wdH wKL fKLU odL UN s wu v UB dNM UO UB WMbL v wUMB bL wU u luL v dOA WIDMLK wdG bbL UN `L

dNM UO uD h ULO b WUEM u{u l bUF WOL vK d bO c w qLF rO UdA b WdA _ bO uB UL W UUJ pKL WOU

qLF cN UOIK

u wMu lL b b UUO w{UL WFL u UOO UOO UM q s td tL tO Ud eF uUI bF W lL UO c w U eeF q s UOO u wMu _ vK UNOUF vLQ Wd u w vK bR WOOK sOOOK q u w dd 17 dd q s Uu{U sc

lOLU lOL u wN UOO u wMu lL WKd uK u qJ tC bR lKN v{uH oK u dO UNLU w WU sOMuL sO

UGM iUM UNK fKd vK UH WU UNd suK WUO bF u U_ WOU bM_ d bN UUI s u su o w v{dL t tM Wee UdA tzUM Wb UM WKd qODF dI

UNUR u rU V s

rNUND rN e U tU w rNuL rNOM UJ t uJ s u WueL

u sO s r wOK VFA WdL VOU tOK uDM dd 17 u b s b fOH UH vK dAM U d_ q sO UJ UN fO u

sOOMu u UF wMu dLRL q U c dd 17 u U UU oUM od s sOOOK UO o XL WRL tuJ WU w WUH WOd WOL dD o dUE rO dOBI v{uH fO WUC VOU_

UOU iF UN d w UOO u wMu lL c Q UOOK sOOOK q sLD b q s guA e U UId UN b s u VFA dCO t VFA b tH t u s q bb s bO

td VFA bIL UL

sO rOK uU wKL fKL dIL w{UL u_ r vM gOK dL sb e bO WUzd bb fKL oU fKL uU u ub oU fKL fOz uN vK gOK bO WU cO t b uU w sOMuLK WOuO UO R dOO q s

bb tUN w qC_ rbI q s uN

UN bO WOzUL uL d lL l eM u dIL dOAMN ULOK wKL fKL fOz gOK sb e bO oOM Y p w{UL u_ uU dAK WUB UOL WJ qOFH QA

uU oUM qJ UNu qON dOC vK UH UL r b WIDML UOL WOK dA qOFH U ddI WONK uU w dI U fKd d wF UOL u ed UOLK WUF

O vD_ d e dA WKLJ

w{UL fOL u edL UOO dB rE nA bb WOOK WKLF u WUML WOUH bb WOu WKLF s UH dBL sdAF dAF WL UMb U qLA w edL UOO dB kU b UM sOL c WU UH dOJ obB bO w dN 10 bF r wUO X w r WKLF

vK dN 24 v qLF c tO U c Xu bb UMO v dOJ U tu b dL jdA UNM WOu WKLF vK XK sdAF wH WdL WdB u_ WOU WOU UN WKLF dOJ U UM sOL pc WOUL UNLO vK dFU sOuHJLK `L dOOG b WOU UN UNM eL vK dF WuN bb WU{ pc UOLK UN{dF WO u hzUB

UNO u WF b de b{ WOM_ UF c uU edL UOO dB kU sO lU u d bK WOM UL qL UMb WKLF w tb rO UOUL UOUI Uu dd s dA

dd 17 u WOU dc V w dAO dBL v dOJ XH qL w WKLF s WLbI b wb mK dOu r t bR oU UEM s dF u

wO UM uOK WzUL bI bb WKLF s wU UHu rOUB b r t dcU db s WOO bQ bb WOOK WKLFK WbUF dA s p dBL aU w d _ r uOO U UNO U WKLF rOLB WIU s

UNM qC_ UO /

2013 5 1434 22 3 40

qH uU WUF WON dIL w{UL fOL u rO d UN UNOK d w v_ WFb bK d U{ d dL w b c r wKL rJ WUd bK U sc U{ W v nB U{ WOd nB dN s d_

UOO u vK jU{ 600 s d rb gOK sb e bO uU wKL fKL fOz qH dC wKL rJ d wFOd dJF fKL s nKJL U iF bK d UN fOz d bL oU U WLK uU wKL fKL fOz vI WOKL fUL b uI WOB WUd vK dAO bK d qOFH v UNO

t UML wU_

fKd fK fOz VzU Y Ub bO UUDI RA wKL w wb pM VJ db l dI db wUF d bO UOO bO UOId UL j_ dA r U w UF t wdF UN

UOO w wKL rJ bOd u_ bI w UUL ed rbI WOHO u fKL dIL w{UL qL qOFH WOMH UO UA pM r s WOKL

wb qOKI v dI bO U dF U UF UL vK UL s bA UbK w wFd UBU UOB WuJ `O{u d{ vK v UEUL UbK UUB

sOMuLK Ub qC rbI r wdF bO `{ tU s V dJ bL w WOKL fUL UUU UNK UNUL vK bLF V sO w sdLLK c WIDM

w oUML vK d Wb vu WUL wuM UNO du

juC sOuI `O{u v U UL

WOKL RA dOO vK bU w bL WOUHA u{u vK eOd l

pc wU

+ WOdG u UOO u bI WU r{ w{UL X u UUL WAUML p t WFU WdJF qzUBH WU sOQ WdJF WOM_ jD

uK cN WFU oUML bL bO UL dC b UF wMu dLRL uC wOJ WdJF fUL UC U s UR WOM_ UK WOKL

u Ud d wbL lLL db UB wK bOIF `{ WLK w U_ WUzd UOKLF v bN UL c ULU t dd 17 UH sOQ QA oOM u vK quF r tQ bR WUI U WU sOQ w qBH WLK rN sc

UOO sLD UM UB bOIF U WuJ wMu dLRL wOK VFA WU W_ bBK eU UMQ

dd 17 u ULK wOJ bL bO U b u uN UF wMu dLRL uC s_ U q s WOdG u UOO rb dOu v UO WIDML w

qL_ tu vK tu uIO t c UL w uUAL b

UO fKd WHO s bM dC wU

rOd sLd tK r UO_ d vK B

tOK tK vK bL UbO sOKdL u{U sc UMzbN vK rd rK

rd UL WOUD VzU b{ UFL sc UOO dd bF Vu bN vK UMK_ s_ dOu q s rNUO ub

bL uL VdN WUJ WOdG u UOO u s Ub u sOFU UU{ d wOK gOK WUF U_ WUz WOKL fUL WdJF fUL WOM_ WMK u Ud U eN lOL wbL lLL UR s sKF WOKb u WFU Wb uAL qLJ u UMQ UJL c u UbN tK s v{ c dOu wUG d c vK UH WbF oOI suLK U_ s_ wP jd Y UL lOL w UMF UM sO r t u b c UL UOO oUM UdLR dd 17 u fL tH b uJ u WRL UMuJ wMu b c UL Wb eN_ u bBI wd qL w dM tI r u t_ bB dOG

WbFK tLbI tK d tK d tK d tK XU bNAK uK bL bL

WKI WO d UOO

-

b_ b d d vH UH `U bOIF W WMbL WuO U s d U UFU UOH bN UO WU WOKOzd Wd WFD uN s

bN bOIF b W WMb Tu W WMbL WOOK U_ WU qdL Wd Ub qu dH u XL w Wu UD WOOK WOLOK UOL WIDML Tu

Wd Wd WFD W u dNE r U_ c bN bOIF U U U WB s UN U bF VU UFzU d u UNu uu UFzUA pK UO

W{dGL UL b{ b UH sbU vK WdH XuH b d d U sObML qzU W WMbL WuO b_ U_ qI w Wb d v

XU c UNUM w UF b WOzUCH uMI qzU iF UUH U dR XKUM WOOK WOKOzd WMOH Vd uN

W WMb Tu WU

2013 5 1434 22 4 40

WDA b dFL XU b Wuu WOHOI bM d{UL q YOQ rOLB v WU{U UIUL lO{u VU v ozb oOM wUL U U U u wND WcG WB uNL c uML sc e U UOOK lbK Wu W s nA c

UO wUM WU w WKU WCN v

: dFL c WU s bN UF vOOK lLL WOu tOu u s_ u v ub d wP s vOOK XO tOK U UL dOcK WMOQLD

UuB wKdD UuL dFL wAJdJ bO U{ WEULK wO uNHL dc WU u vF UM qF u WO vK U c UNu UNIzb UNUM duD qJA WUE duD vK b fJFM

U uC WU d U tN s c dFLK WLEML WNu Wd WU u UOO v d _ UI dFL rUJQ uId vJ UMK `zUBM rbI d_ rN WOHOI d{U b sLCO WULFL Wc_ WOB wuM lOL

d WRL cOHM dbL t U rU u VFB bMNL wKdD uB iF d q s dFL w U WOU d WLbI fKd ozb v1870 U s WM WzU v b dFL b l rUM u w 1970 w WOzdL Wd_ iF dF UL w WLbI fKd WMb ` dNE pc XU nO ozb uO dNE iF d v WU{U U qJA UO ULF wKdD XO d v VJ WMbL wUI uL WLbI WOKdD v dOA WHKL VI fKd W U b UdL fKd WMb U UNd b WOM WMb w WM

1935 U XKB fKd WMb v u v WMb nE qL ezU vK

juL v uC U b bMNL dFL c v UMUA UL WOFL UuI UMbQ UNOM WKL Zd q s jOD ULF r WK s WuL rOd rN fKd WFU wdLF s UH WdFL U wUL WUO

dFL c w WUAL UdA WOFL uI dFL c w WUAL s vF w UNbzU dA WOLQ lOL WOu v UUG U_ vK WEUL bN UMUO

UNe U WO WUL qIL WOFL vK qO dFL bR WbL WOLM ` bI q s tEK r wO w u UL nK w WOU UL UM s e e WbL WOLM _ dFL c w UMUA U bI WO UO_ b s UFU UM WOu U UN v d{_ WO WOJ UNM b WOu UO_ b WO nF s UuMBL iF ULF pc WOd UNOL_ WHI dF U qOM s wd d UM U UO c w UO uMF UH WuL rbI

WOJO

:

c v WUAL v UMu XL s WuL lL U c u dFL WOD bFL W uL UdA W_ u sO q s qLF w UH WU UOO q WOD bFL u UH l w WLUL tu vA WdA uL WOLM WOD Ub wOK suL ndF u WUAL s bN w Udu WOB eN_ bFLU WOHO b jG{ UO UN q XO q se d WO_ UUF tb

b

:( ) WOu v WUAL c s vF dF b w UUU oKF U v qHD VO U w UH_ VOd UM_ UN UO_ UF_ iF UdC b UM_ U UH_ s w a d wJ WONOd

Ud UHO d fO VOD qL WMb s WdI UUF WIDML sOH X s deG UNUS eOL w wKu dI s U t uIO wFOD qF ue WOzcG WLOI ue dA ndF q w uD tIDM t dNA c WOUF wFO X v u v ue UN dL WMdL WEU uL s U wI

dC WBBL UN vUF VU dA c WUL vOOK HU UL UL WIU dH XO w WUL s dOJK X{dF U UH dF

UNM dOJ nK v U d{_

: s WuL UN UM WKL c wbL lLL ULEM s iF UA ddL lu s WLbI WMbL UI q s w UMU b wdLF UNd t dL c qB v WKL cN Zd dFL c

UM s b d v r WKL sO bL ub

_U sOUBL UH_ q s U dFL w WUAL WuL UUd w WKL cN ndF bN wD fKd edL U_ s l UU UuMF UH_ R r v q WdO UL_ w WUALK UM WLNL UL cN WUL WUK bU d WOOK UOHAL WU U UO UOKLF d q s bK WLz WU w

WOd WIKDL dL uI WUL WLEM dFL w uu XU Ub WK_ uGAL UUMB iF d s

WbO WUAL uI UC_ wc uNL s XU UU b d u bN WOFL

UN U UN s lOD w dL WLEM w WLEML c nOC q_ bU UNb WOU WOuI q d sNb s WU UIKDL _U UL pc WUO qOBH wJ dFL w UMU WLbI WOFA

uO v Ub UMb lOL dF :

nKL UFL uC uF r UD wb dFL c sJ UNu e UNOK uF r bb UJ qOu vK lOd c wd s Uu vH{

`{ dA UA UM WOOK WOBA Ub b YO WM_ v WU UAM U UM UuB WuM WId UL WUAJ UM UH_ d vK b bO dFL oOM rOEM

UL c w

: dFL c s WAbU X s dU w u U s dOF lOD s rOLB e s t UL d Wd U dO vK rd UOO U ULK uAML qIL u WU j UU qCH c u OL UO w q_ d dFLK wU bM UA

wK:

UM dJA o WO U dFL UM X Ud XJ uM bF v s_ u UOO duD q_ qLF l UD_ U iF UM XU wb U d s_ v dO u_ p WKL vM dFL w wu rKE `CH h c 88 r uU U w WLUE d V l crN_ tUB sOOOK b{ WOUD UN

: sOUAL q u dFL c vM oUML iF d vK XdF b UOO s q oU w UO UNM d s r w UdA vK XdF UL Ud WMb d UOO duD bI w rN w WOOK WId sUL UM uI Wd wM Q XL YO wUL cN UNLOLB v WU{U rOLB WOKL w qOUH vH{ U u dL uI U UM dE dFL c vK qUJ s Uu l{ s _ WRL v dL uJ Wd dOu q_ XO vK WOUL WL

d WOUd:

dFL c vK sOLzUI lOL wO WO dN b WKOL WUC dJ v bI u u lD vK wOK VFA U u bI VuL d s d UOO UM sOOOK uL W vK b

UN rK w WbIL

:

..

+ +

:

. : :

2013 5 1434 22 5 40

vK be WU wOK UMK hB WMbL UFL vK ld d n_ WOO dA 40 s d tO X{d dB WLbI bb sUMF WU WU sOHIL UJK wdFL wUI UM s UL nK w sOOOK sOUMH

WOLKF WO_ WOMH WOUI UFU wOK UM w XU wdG q WdB UN UGM fKd WUI v WU{U VdL We ed UF WUI fK wbL lLL WO ub WOFL WUB u r QO WO u oOu ed UuHLK wOK edL WUB lOA

WOU Ub WU WOOK dAM sO s VFA wUdH dFL w WUAL bOu U d qOCH WOU WdFL WN WLJ WUI uL Ud WU{U qIL UOO uL s WOMu dd 17 WOLUF fKd UJ v

bu WFU UUA wOK UMU duI bN WOUI b XMLC dFLK WUB WOUI WdF UO WdJ u d{U UUCI s b U WOUI Uu w WOUL WOUO WOUI uLN u dd s dA lU u bF UOO W UNO U U qJA wdF lOd UDAM sOOUO UJ sOHIL s

dF sOOOK sOOuI WOM d wUI ZUd qK wUI uL b WuKJK Uu qO_ wOK wFA sH Wd WU uU WOFA uMHK UU Ud UNb

UuL uUL uMHK wOK UMU WOUI UOUFH VU W UNMO s U bb V lOu w uMF wHOu bU wOK VUJK bK WFU UH{ uAM s w wUdH l UH r dO WOdF

UOO w UNFu WOOK dLR w b ndIL bL ub dLRL r wOK UM U VI wH UOO w wdFL wUI qLFK UF wMu tH dFL Ue tdA s UdF UIK s WIK wdFL wUI dFU

WOdF WUI WdFL rKF q s UF wMu dLRL U w UNOK sOLzUI vK WUI WdFL vK WOuJ XU u bU r Q UOO

WU UM w d{U XU fKd WHO s b l UI d dFLU wOK s b XFKD sOHIL sORL UJK dUI dF w UOO WUA u

p w UNU b VO wbL lLL WUI d w WOOK WUAL WHOBK b sO_ UU XK UJK wb dUI dF

e u vK u d _ UL wOK UM b UL sdUM UJ w dB w sORL US wE WU{U WdBL WUI rNbI UJ sOHIL sdUM UN v dF sOdBL sOO sOOHB

WU WHB dF w UOO WUA sO_ b sOF_ ld t w UJK wb dUI UFL w WU UUAL WD uJ u v dOA WOb WOdF WOUI w UJK fKd dF D v vF UJK dF WU pc UI uU dN WUIK WLU UGM UOUF gU vK

WOOK s wbL lLL WUI d nA qLA dB l UFK qU uud lOu dAM w wUI U UF Vu q WOUI lOU_ duD Vb WLd

WdAL Ue dBL WUI d d tN s UOO WUA d dU bL ub w UUAL qC s b c w bR WO{UL uM WKO UOO UNO XU dH w b UF UM uJO t bF wUI UL w UOO dB sO WUI s hK bF WU wdF lOd u vK bAL nuL WOddO uOI

sbK qu XU w WUI dAM w d _ UA fKd WFU UuM 150 UJK wb dUI dF

fOz nOD bL U_ U b _ fKd WFU VJ UFO r dUI dF w fKd WFU UA d d_ tM UU wOK UM hB UJK uAM b s UuM 150 s WOLKF UNUOK nKL fKd WFU fb QO UC cU WO_ WOLKF qzUd u v WU{U WFUU

UOKJU UOKF Ub WKD W w rNUu u{dF UOO UH

dOGB Ud wOK UM W w X{d Ud W w UOO UH_ Uu wKOJA UMH UNOK dA w dOGB

uD bL fKd WHOB `{ uD sOOO UH_ UOM L 114 qLA dFL WM 18 v uM 6 s s rUL d s UUO r UuK c v dOA WOOK bL s b w XLO qL WdB UGM d b s UNK

UCO U W WUA UL uL wOK w ndF od w UL uD WFz UOO

WOOK WUIU

UL uL wOK w d WFd b vK d nO{ UOO WUA WUNU UJK wb dUI dFL sOF_ ndF od w ULL uD WFzd

WOOK WUIU WHO l dOB UI w UL d tK s wOK UMU tu fKd s u UdA wOK uC uJ w bM s sdUM sOHIL WOU WO_ WOUI d{UL dLRL WKO UI w dAM UJ RA vMF w

dFL U wOK wUO jUM U tN s d nO{ UOO WUA WF w d bF UJK wb dUI dF w

WOOK WUIK wMQ UNO dF d c U{ UJK wb dUI dFL wOK UM w s wu wdFL wUI UM vK lK q UM bF sOOOK UHIL sOHIL wKL wOK UM u s oU w oKLU WOKL UuDL Ub VJU

oU UEMK dd 17 u vd bN u dUI dFL wOK UM w d{U

UJK wb dFL tM WU wOK UM h B bNA u s U UMO ou wduu

s dA lU u suIHL vd WOOK oUML dI bL WU w dd rOKu s Wc bNA u pc

1996 U dOA wK bO dFL vK dAL dFL fKd WHOB `{ WMA s WuLL dJ U q WN W tLb r vd bN uIu Q sc UA rN aU q sc UOO w u w WdJ Wd qO w rNUOC

u s UH u rC dFL c WMA U s vd bNA s WzULU 90 s d_ w UMU UM o UOO oUM WU Wb dF UNM WOU WOK UF dF 2011 dLu 26 w dD b w{UL UF UJK wb dUI

wb fKd dFL uF_ dQ ULU sORL WMA VU U sc vdU pc rNzUM bNA UL uUF UH 40 UI rb

b s dO w qb w dAM WUDK d b UF dbL UM UOO WUA aOD bF bL

VUML Xu w oI rb VKD b u dUI dF w UOO WUA U dAM q lL b u UM UJK wb WOOK WOLKF WO edL UFU ULb UKD U dAMU W t s UHOC VUML Xu w oI sJL b uL UM s UOO WUA vK dF s VU_ dF dFL dAM WOd UuN UOO w dAM Wd sOHILK wMH dJH wLKF w_ UM

sOOOK u tUM dJ s aOD d UNM U w wbL lLL WUI WOOK WUALK UM U q QO UN UNIH vK WOOK WUAL nOUJ XK L WM dA d v dOA

bb UuM 35 b wK sOOOK sdUM U fOz d nO{ UOO WUA su bNL

WOOK WUI aU w U b sOOOK sdUM U fOz d w d nO{ UOO UO su bNL wK WFd t w UJK wb dUI dF WOOK WUI aU w UU Ub sOF_ dFL w WOOK WUAL v dOA iF v U UF c UN v XK 500 s d v UNUA XK dAM

uM lLL WUI rb su u U_ UJ sOHILU UNF wbL WUIU ndFK dFL w WUALK gOLN s bOF bb UdB w WOOK UNOF u tM XU w UB v wOK nIL VUJ Ub UB c q w UUAL s wdF UI

UFL

25 23

.

:

2013 5 1434 22 6 40

! ..

( ) rK tOK vK u u cM rJ WU uU uLK* WM 1400 q b WM UJ l ou bO s dc d b U1 p uK UHK) r ud 5(U UHK 5OF od d wK U rd WF_ bd u uI sc WF_ R tN U s WM W uU 5LK* R bI tbO rNUu `K rU u UL U du U rNM b q U U vK rNH id uUD eOK$ dF UDUG b l ou vK UU9 uUI fHM uN k dJHK U1 uK d_ rN UIU WId VzUB qFH vK U bO rJ 5u c Ub uU bI dc WuF w bOu dD* uKF rN UM uC r c sJ d UObK rNUL UN uOI sc UOH wM v u_ q bF u b b ubM tb vK u rNd r r vK* WIdD vK rNUIU 5(UB Ue p UN WOdF Wuu WLz vK dH d_ ` YO d XKB cJ bM UUOI XU w dD ru dU0 Xb sbd UHK) s rNI s gFL `d O) fHM uN WuF d rNM rNu s uLK* 5FHM* U_ U rNb vK dC uFOD r u WU 5LKLK UM u s Uu vu u r uU q_ Ud dB uKC UNO uKI u pc d UL uC pK q Ud jI qUK l UL oK l s bNF nU v ud wLK q_ U

tK d_ vK sb WK 5LK* s u(UB Xu p cM v rNMOH U dOOG bB uU UNM vK WO W UOI WOB WNu dD0 UNUL lOL fOI bF UNu uM rNF YO v rN WN UNKu UdU UN dH WO W 3_ 5 re dO tKHQ b bOF vK UNMU bNA r lOL' 3c dH rNLE rU w(U s U UH O .bI rUF UN U u_ U uBF d W_ c UL wU* uLC* lc qAHU UNK U WU uK uU sbd UHK) bN tQ tLOOI sJ1 UNuLC WOKJ Uud Wud Ud WIdD vK rOI wU vK XU UNKL w WOULF qOUH e ULz qC sJ tK s v XU w ruB s c k rNd rNdS UNzUM uHKJ U0 bU uLC* vK qO u tO uAOF uU c WId vK WOd( WUI vMF0 U nu* bO w sJ r rJ( j gOF UL gOF WHOK) sJ eO tM tuM bd c wU* uM u c 5LK*

uLC*U qAH vMF0 UHK) rJ UN bF t uI UMMJ1 qU U qJA rKJ UM s sbd vK rzUI u W) UEM rJ( c WMO* WOQ* WLOJ( WNeM uA UMU dU 5LK* Wb UNuLC WU* WUd Wd UN O WO d qJ uG UM lOLK WuHJ WU* bb qJ qOUH WOudJO* dOUF* U0 WO W tuJ UF qJA vK kU WOUM s UU d Uu% v UM ld c aU uB q d rJK bB sL WOKLF WOUM s tMJ1 pUL* VUF w _ WO W XO t sKF WOKLF dO rN uJ uB rNMJ1 UN UM dO Wb d lu w ULMO WO W rN rN rJK sbB* U r t_ s d UNu UNUF vMF0 WO bI WFdA uLJ rN WM UJ

dOUF* qJ 5U uU.( )

vK vUF dD tFD wb U s p qJA UM s dOG f_ nP d w dzb 5 wM UH WdI rd d_ UNM UNO dH Wb qLF WU u' VM WMu Wd WU* W dH WI W dJ W_ u bu bK U rN fQ s wU lL* W s td d UM s rNO Ud vUF U sb UM 5M rJ oK tU s 20 d u u rJMO qF UNO uMJ U rJH s U dJH uI U p WL bF p vC 2322d u dJ bM sGK U UU sbuU U ULdNM ULN qI UL ULb s c UM ULN iH U1d u ULN q

dOG wUO UL ULNL q WLd s uFA iF wMJ UL U de fO gu s bF tOb tUO u tM wM jU t WeF u WOKJ Wb* b* UA XO fU* vNI* WJ* WR* WdA U r UNO w WU) WUF QD W s t r U0 dEM UN p l U UNO WGU UJ_ W vKwM UM s pc d b s UMM_ dOND fK* UH rK tOK

UMuc u tOK vK dO dOQ t fOK' ULNMO UH ULNMO WF l UuB U2 p u WU* WU( WUI dLF tQ oK tuK tU v tFb t wGM tS tu t UO d* U U* tU t tzUb UO s

d_ UOb tUO vK d s rN rK tOK vKwM UM 5 b 5K0 WF c dD `OB Yb( u VM UO sO rKLK ULNd{ u fOK `UB fOK' q WUF U p* qU dOJ aU p* qU tM b& U tM U U pc U pUO d U dOJ aU WO U wDF b p* lzU WO U tM b& tLA U tFO VOD s UO tU tLJ s b( U WHK v tM dEM dB WUA UUMB U s tUO tOB U dz S UNOL s U b p bB WNd U tM rA dBK WOu UEM qLF b WUA sN*

WUu qzU s p u qzU s UMFL WUL U Wud UMUR Wd UMOK dOb bOJ UNKF UNLJ U b* dA dD s WU UMUM UUMQ rK fU d_ rNHD b d) rNBIM UMUM

u Ud

.

u pN XO U s UNu UNb Ud UOO WULF cN UU pH b q s ub sc bu q_ v s rNM u b dK v s tM gOF WLI UNJ rzd s Ud Ub

bK fKd Xu& be s uc pOBO u q U*U R b WK WCN dA rOK v UdO uKA de UdH uu* WM' UOOK oUM* s WOM WB rN WMU VO VF u d uU YO WKU WuJ n UE WU rOEM VFA UM uUAO Wd v UNM d w td wOK

uI WF b u UN r WULF c UOO U vK u UNKB j UOOK UNDd UNF aU q bK c v UL uF 5uIU bOI WULF c G Wd lI `zuK s oU UEM v{UG bI UEM p q WKJA* c WKJA* cN V s dUGUNF vK hOGM UOO dOb

WKJA* c X b dD UF UN dOD d9R* s U WH v U% ob s bK WuJ( wMu s UdD UF WULF c bbN WULF c qJA UOO c qL I UOIOI ULO UNKL$ U b dD)

wK rNM b d wM dD bB s WLEM* W1d' rU G dEK WO X b rN WHOFC uHM Wd uL) b* U& V VBM de nD) 5OO l UFU WULF c

n be wUL dD UOu U*U WULF c b wOK wUL ZOM bNO UNUJ b UOO I sc v WU{U b qOK U( dL UNM dU WOK WULF c `B cJ

WOK wOK VFA

ue rNM b UL w dE V UOO s WUO u{dHO UOO UN d9 WuF Wb b lu d_ d rNLOEM rNNu p `BO UG vK d_ reO dOD WOUL WKJA b w q 5OOK R dO WOUL WK uB

UNF qUF VFB I c U 9 UB dD U gG VOU WULF UF bOKI u qJ u* WOB V WU WONM u uFO WOzcG p Wd vWOB jO wOK su* qG WKUF bO UF wUG rEM WOuU rE ju{ bu

WKUF bO UF uOO UM n vK WULF c l uUF wMu UB tuA dOb s bOH WULF c UL UdNJ Ud* vK rb VFAK o c WOzcG u* U qJA p jI wOK rUF q WOeO* vK U WHK WKUF VU_ qUF c UNOMu s UUB

Ud UO fO qG b vUO dD U WOU) d_ iF e WULF c oU UEM UOO 7 WKK b UNM bM UM uJ sJ1 d{ WULF c ULF UL bOF b* UOOK U uI ULEM qb b wLOK wb c V WOKb UOO R

WULF WULF c wuU dD jC Wz uU bu wKF oO qJA Uu u dOQ tb fO rNK WUD WIu qL uI u pK1 s UM WU UN rN c dH td b vK lA uUI U) s Vd lU qJ UOO uU t rKF UbM wUU wuU dO qJA wQO p WULF c ob beO U UOO s WOK u vDFO

wb lL* s dOJ w dD

dQ UB WULF c rNb bu WU W c bLF WO UN qLF 5OOK 5 gOF WULF eU* wUI* rUD* qJA c WU U* s_ WUF WB vK dD U dO wOK VFAK wB WULF c WU UA r UNOK iI bM d_U hIM dOD d_ c bJ UN d' WUM*

UdO u rEM rUF q Y UNO{ vK VU_ uJ s UOO UN(UB s `L s bF b_ WOD UMOK U s UNGU WOF WUO c UOO WUL Wu WKU UNM b

UH WOOK WuJ( V ULNOK bb% WOKb u{u* c W'UF* qOI dO 5u bB V dOD) rEM Wb bb `zu UNUF d& WULF c u UNLzd d WdA* dO V UdOG d uJ v WOU WM u sU dOu UNKOd UNFOL WULF cN uu* UH l oOMU qzU tOu V UL UOO b WULF cN W{ Wu WEIO UOO Q UNF w vK oDO uUI WBd

lOL' b wOK VFA s u u WULF c l UF qU qOGA b uUI b{ tF{ s bQ bF vM U WU v wB wuUI V rOK dO wuUI tF{ WU( c tF qUF b

u WB* UN' WuJ UF UMOK wb lL ULEM UF qK qK WOUJ c q( UMOO VB 5F{ WKU _ WO( UOO s WKB qJA cN WULF c u uJ UU Wuu WKM dOD dR bOF qI* U( uJO nO wF uKO dL u WM sdA bF qJA cN WULF c ob

WFU ju{

! : UO UUMA U uM wM bK t UMH u v UMK UMOK d rO d l dOI VF tK s Ud l b dNI Q vK UdB dd s dA lU uM s UMBK tU uUD WKu WKd UNMJ UD v{uH rNO X d sbUH s UO d d uU rN o UH WUI r nUC dd bF dd WKd

bL uL WbF nO ULMO UH WU* u u UM WbF nO tDK d{U( u r s b c VFA s VzUG WbF oOI UOKF UOK* Xd s nO dF t_ cOHM tJ wUI fK* WKd dD r tQ ULK WOUI tuJ dI dOIH e lu vK dOOG bF lH b mK gOLN G VCG Ud dHM U v UI

ULJ( IF UM dD) uUWb WDK

UF wMu d9R* UN dO Wd UH WL Wd WR* WuJ( v U% dL* d{U( w{U* uK v U% dI Wd Wb UO( U nH UUF* wNM WzU UJ q u r tu VFA s W(UB* WOUI WbF qOFH UH q UNS dI vQ sK WOMu

wFL* wM_ wUO H t UI UNS H wNM s s dOND VFA UUF s "UM WOB WO QON UH t q s WR* WuJ( sJ9 w dI* wMu d9R* sJL UNUd cOHM b u tUN r qOFH s UF VFA tOK oH ou c ub Ub b s U UbM uI WOK_U

bb' UOO UM

2013 5 1434 22 7 40

WUO W q Q u sOU su c d UMK p w b W UM uJ se c UKI UMd V s bOF UbU s qu UM UMO bI u UMb dL

U q s Ud vK UDOA UNO bd nu q s UU UUD UF WE q s UMLI UMOU

se su c UL UUL w rU w uJ Ud bOF UMUB uBH WMe UUN Ud U VO UMM UMc UMH UMU U UMM bF U UM WUO s u s sO dUML rKLK iNM qUI s dJ UQL b r_U uI ZK s wd vK fK w q s

WUN w lI c fLA UNOK dA tUCUM tL qJ su c u vI UMdF c uM bB c vI tUc qJ odD rNM uK{ s tzUM U vd VF WE ru uL WMF XN ru uHu w V UCF rJCF uIU bFB uHM bO b bI Uu j su c lOC bI u uUB su c d uM UMuK vI d WL w UIU f_ WUI UMuD sOM `U U dD lUM YOG UMOK eM w WLd u u su b tKU d w rJU u

qOKI vI U dOJ U b b

sOFUD u s wUF dd 17u wN sOdBL r sOUL u sOL dUA rNK WEI WU v WU w sOFUD U bF sOU rN ku w dJH sc U UL WDK qLF w rNuI wNM w rNU

uIM b bM WK WU rO WF `L WEI WU u qQ tO wQ Ud dEM dOI R

uK L c e Vc WEI WU UOO WOU U uF sc sdzU XM UNd UNO XA w jI UNJK vML UO_ fLK wu dE

bL ru pKL WuKL XU UNMJ d UL uHM d b uMO uU sc uBK UNOK r sU_

dH uOMu s UdA sQ

WUF WMUL uBK ud UL uOF s bOF qOK WL X WLOL qI UB UFM UNK w dU V su Ze sO dB dN UHU Ub bL WU WFzU WMH ud UL UL vK eF UdA Vd wDL qN qJ

U uLL V d d rKK q u U r s

ru pK qI rOH u t uD_ q ru pK

U_ UMK uO d XU UL d UO d sK WEI WU

ee UO q s UO Ud

dd 17 u D l UM wUI fKL fOQ `D vK dN dd d tu w WOU_ UUCI bb Ud s bb UOO UM wbH UEMU WUDL UNL U WOdA WIDMLU iF q s wUI wMu fKL UNMO p s 30 UL qbF v dD{ v uu WOG ub w tOK UH ub b UOM UuL oIO bu w wOK lLL `zd UuJ WOUL WbF WdJ Wd WOd WOIUM WOK u UMOK c WOuub WOe wOK lLL q uH u b dL uD uJ tO dA e_ UOub_ s bOF U WuA bM UN w suU UNM d UU UNUU UuJ s uJ _ UB bu XU uU lLL bUL wOK VFA WU UA w VM uHB UN rI r ou UU d UMOK d

dOEMK wUO WOOQ QON VM

UUC uJ UNMOOF r dLRL UC U q s sJ rN WDK wMu oH dOUF ju{ l{ rNL s WeM Ud l UNzUC_ UNOK UHJ wMu ULU U VFA vK ub u d r UE s d U b UNAUML d U qbF uM lOL vK UNUO UF WU{U cU dD r bb s bF V id uIK UF UH q b U UH wUU qe UI s dBL lLL

WObHU sUML s fuN d jO suL rN U WOuO tUD oOI u UF bJ tO Ub VdI UO_ dH UUF UAL qO w UdO fKd v d O UN vK uB bOIF s p tUU WKzU VO V XU WOI WOddO W UA UH wAH w fOzd rKF l pc WObHK W uEML s dDK sbRL s wM bLU_ tb UL UB WObH Q wdF dOBu `U

bN w b UOO U wMF c U tK tL f pKL UE vK UH q tLK UbK UEU qJ vK bb fOQ WUM W b w UOB WM WOK fU WUML uK d w WF suL UU VUD oOI Ub UJ W rOKF s U UdN u WOUL UBB lu Ud l p tU UM WuLM WdOO s WuL WUU p j wMu rd vK WObL o fO WOKFH V s nH c WOU WHeL vK UuGC WOuO UFdL d wU qN WedL WuJ rNKL WOKL WdL WFUL s rNu d t WOR s bQ rd rNb UBB UNULJ rNIUM w lUA WU b UL lu vK tb s dH sbHL nAJ UH s U vK UM bb WOM UO rNIUM w U s tubI WMb w uD c ku b UNzUM bu WKU WdB vK wBI wUU sOBKL

sUML VUD oI WedL UL WU v WU{U WObHU eOd UGAU WedL WuJK lUAL WOLM UDD cOHM vK gO UM s WKUA WOd b ub WUL u wM U_ s_ dOu Wd su UMK WOKI jD b suLK WKI WOM UO aOd WOLM qb s wUO e s bOF

U lL ULEM UO l sJ q s bOF WKU WOIOI wb WOe UJd UD U Ud nAJ wMN dA U c UF UL Wd U l UH be UOKL d sO UdB WMLON UOAOK s rNz s UJd U s WuL qb s Wub WUA ZNMLL wM_ H u S UF wMu dLRL q uUD UdA dd 17 d s u WUL rdO vK u s sbzUF n

_ u q Wb qUH tK S uOIK uF s

d UO UOO XU

iH 2000 U dL w w WOM_ WULF b{ wOK UA bL iF We fKd WMb WHOMF UNuL dH d_ v WU_ Q vd vK s UL d r UH jO s_ u Xu bULU lM rNUL bUL UH wOK UA s dOJ pUA rNCF o w b u w Wd bu u V UJ d s wOK UA b U WOId WOM_ WULF u u w nzUu vK WU uB

wOK qLF Uu sJ r WOM_ WULF c WOzuA WUL w UL dU WOM d_ UNF XK v{uH XIK lLL vK WKOb WO UF dUL qRL qUFU wOK sUOL w lJO wQ d WdA ed v ud sJL WIO UOzUB vK uBK bL w sOKUFL VU

UdO u qI Wd rN UB UFd UOO XU bI bB w oU bNF UN s uC vK rNF s u q rN dG U v dUFL rN ` UuJ vK jG{ WKOu dN l WF XQ v WO_ rNCF `M b tzUM WOUD rNM b r{ r WOOK WOM

sOOOK XKU WK VzU u X s uKDL dd 17 u U u nUC WOOK WuJ eF w WObL WUA UL_ UNOK uKI v wOK UA UNM v rN u_ c XFH ULN u_ c bOHL r UN uFO UOA UO w WOU

UL_ c qI vK uOOK

`ML WuJ vK V UL bF WULFK UIu sOKL sOKUF sOOOK b UH rb mU b VUJ w UH sOF WzU 2012 dL v bu WULFK bB pc UdI dD UH iF w lL w w UL qO vK red d wu WOLdJ fKd WMb

UFA u uKA Wud uOu 11 UdH du rOKu uO rN dOA s dB UIU uKL rNK WMbL dEM v WO bzUN WOB Uu dAM bF uKL jI rN

v{uH v Uub wMu Vu

rd rN bB

" .. /

! :

2013 5 1434 22 8 40

c u uLG fK W UN U fKd WHO u{uL w ULbL iF uC w o U_ WOe WdA UN UN uI WO w{ vK WO bU uU WbK UNOJK uF UU WIdL WHOB XU YO d d WOe WdA UN s UC U UM dA WU WdH s

sOHUL jC WLb WOKL iF d r UL oOIK rNU

Wu pK UM UIK UU qA q s XU Wb b b dF c bb UU qA fOz l _ UIK U

wu UN bMNL bb ..

luL s bb UU qA

qLF w UUG u US WU bBL WOK oUML dOLF w qAL qOFH bF WO UdO UdK uKDL qJAU dd 17 u bF vK UbF U iF Xb ZO dO qAL _ WOU b U s UH uI UM UL qUJU UN od s U_ oU UEM UM e_ iF hOB WMOF

U uu d sO sO QUH uuI Wu nd dC WOML u WU sU dH rNOI u RU rN UMNu UbM uI rNb Q uU p qF w

s cM UH

bO UF U r WIOI UL d cM UL c q XL u tO q U v q u{uL qH uUI vK sOUDL j{ r

d_ l{ WbK WUF _ vK w{_ vK WEUL XL tUB w w b c q wuU qJA WUF d lDI s U Wb UO tHu td s b UHU UM wM

b bM U WU U u uO t U vK WEUL WUF UJKLL WUL qJ oOLF dJ t U UF UL UL sOBKL UA R v d

dL UF s t uU

-: .. WdA d WUL UMHK bI dJL UJAK WO UNKOFH WOe oUM lOL w sOMuL wU_ s

uU WIDM UuB fKd WObO Ue UML WIOI cU UHUL U pK bUAL bbF XU UbF s UM U UM UU ubB q sU_ s

Ud X duKO dA uD dUE UUL UNM XK bNL

w{ U u w XU UN vK b d pc U s UU U UN UOUJ wUC U UOUJ s rNb

W uU sOF dO oUM w t X{dF UL d UbK X{dF bFL d _ dd d uMuL ` u U Xd su pKL b YO UNuKLF u s d WKOI l U_ d s u 9 qOd

Wb w WU UN tJKL ..

sOMuL od s r WdA v uJA ubI sc UNb fO WOe WdA WOe bu WK UNb fO UOUJ r cN qIMU WU UO rbM bU WUL rNF dK UM suL WU q d jI

p w WdA WOLQ dFA b

uJ vK UM WFu c U We We u WNu

UuGK r UN WOe WdA XGK WdAU XHK Wd UM U vK pc UM X U rNF UM c WOe dAL tK S UNO VcM UJ WFd dL w c we WCN

UHUL jC rNId w /

. nKJ WOe WdA UC b UM zU UMb c WFu US qA s UMO u vK UM vK hM c bb s e vK bU XU WuL

WOd dO WIdD tO UM qAL wM_ UM Wd W UdC tOK uu rzU UM Ub qFHU

qLFU uuI ULF s UM VU b r UMMJ U qAL s e c t U _ bFL nAJ w WFu U u uF U w hOd b U UM UMO UCI v tU r rNL vK

t U c b c vK tUI

q UOUJ v dIH s dd 17 u bO dF c UN UdO WK UO UMb bu qJ UMU v uuK U r cN UbOM r UIU UM WFU UO XU{ b VzUJ l WOUD U

UN d vK dF r UNFOL

WOe WdA UN b vK uBK UK bF UMbI UO Ud v Uu U VUDL pK fKd q wM_ UM WOM_ Ud cN UOUJ pK du bF UMF rNu vK rN dJA qe rbI uKDL qJAU UMKLF UOIK UMbU rb WRL UN VU WUMLU tKLF uI tOb vK nI v UN rNUL_ udH UM R dM

s UMUL_ fO WU.

VUJ w suL d n uI U v dEM u_ vK `{ UM tH nKJ q UHU s t suL su b{ t uI U WFd

WMO WOD UN u b q w Q uKKF dOJ W UN rN UNOJK uF rN w w{_ c tdS bIOK o tb sL tOK UCI We u WOMFL UNK tI tODF tHBM Q qOH u bJ c VF c b c

WOM_ UN WI odH oKD sOHUL j{ bF bI uJ d UDL od WN v Ub UMu bM sOMuL b UN u bOA ULF s WuL

d rND{ r odD WU vK s wJAL suL c UMQ p _ c WOJK uF UI u{uL

/

.

!!

2013 5 1434 22 9 40

uM rOd uM WHOK bL WKzU v uJAU XNu b bKu w WLJ v r s We v dUM 29 u b w dOA s dB pc lLM WK bIF w{UL sO wMO wLK q U WMK bM t b vK bFL w s

UNOK UMU U o vK UM WOI s UMQ UbM UL tKb bO U odD wU w{_ w UuML U UM U{u e b Wb UIKD WOe wU vK s d sOUL WU U{ dF UNO dB lML odD sJ UDL odD WOOK WbK UMU U c suL c UU dE qG bI Wu b UN bu t lu w wM_ v_ q UHUL c q d wM WdH eN sOMuL iF UNFO w{ w dBU uU p rNM UM UNu u WU WdA UN sJ uUI s rNOL uJ vK UM wM_ UM WOe d lu UJL sOF uN suL

UM b wLUF fKd UD U odDK wuUI d w rzU bMLU XK UL bIOK o suLK Q qOH UCIU p vK Wb

qBH tLK uI /

. / dJA tOu tb qN c ozUIK UNKI w fKd WHOB s WO UOO u w suLK b WObOL UeU UNUO WuM YU_ s bF wdG U_ lD Wd vK Y w bbF sO UL UN UL u wOK dAL UNF{ w sOuI s UUM UuO U_ WUL b d UL UUG WOe w{_

UNM WOe WdAK UUB dC oK w UHUL j{ U_ WUL WOe _U UUG WOe w{_ UuO Wd pc U UbF s v qb w UUM UuO

WOe w{_ vK UM lM UM dU s b UNLOI

wzuAF

UUC b jC qFHU UML UME b WUF WUOM v UNU dUL iF UO dO_ W w WHULU WOe w{_ d lO

UM UNM U_ UNLOI UN qOFH r tK qCH sJ UNOK Wd l UFU qLF Ub WdA edL b U u bF UM UNF w We u UMU r

I UdOu ru r s d UM WUMLU W QA uFHL U U We WHULU WUIL UA wUL 61 rd qL WOe w{_ vK

2009 WM

.. U_ v b t sOMuL WOu Uu UD WOe w{_U YF b vK rN UMM UMC w U_ Wd UN UL UNU vK nOM oOI w Ub s uIM UU duE c q UA s b p qLFK bOL UMu b UF w

te su c UL vK UA l XU UIK d 40 WdHK lU gd WHOK bF

U UM j{ w s UMQ c UI uUI vK sOU WUJ WdA w UMu l UFU UML O U_ lD lML WOe

Ub n WOe w{ vK UU UM rNF UMKL s uLb Wb w sOR dF w{ vK O sd UU WIDM w p UME UL UUG bI Wb s vML Ud u

UM UNL q rbI s ld sK s U cM UM_ UOO R WF tQ s U UMU UN UM UMb b Wb WOKb n sJ pc

rEFL vK UO UM bI r s UN UMb b WK_ UO U cM uK UO w wdG q w UN UMU rN U pK u WOM WMK UMLLC fKd dd UM q UO UM ubI r rNMJ r d iF td vK qB s suK bI qLF UMU tOK qB WdA l UF uO s ULK tK U d UOO vI WOe

rJM U{ bN dO U

qI UMb UuMFL l w WU rK vK uJ w suLK uB `O{u UF u d U qJ rJ dJA rOUHL VdI uB

tK rJI rJHOB

..

:

2

!! ..

2013 5 1434 22 10 40

tripolinewsly@yahoo.com

:

021-3346660021-3346661

5Mu* U uM WOLd WHB Q vK wK* fKd fK* wUL qu lu r qL% u fOH wK* fKd fK qL% w WHB fKd fK r Tripoli council UN W e

wK* fKd fK0 fK* WH WFUD*

U Ud WOLd wU jd

httpswwwfacebookcomtlcgovly?frefts

dQ bI v wU_ wUN uBM W wOD UO bO WUM0 UN vM9 bOF

WFL WzU THD

! .. oF gOA( Wz XU# UU dA lO UUI eK UL& UUD 5 u( UA

UFU' 5 WFU' c u uK b ` dD) d ubU rUM r sc u_ UO q qB U2 rNOK U&u WFUK vAH ` U& U s WFU' Xu% pc t U& dL# U& d# v WbK WFU s r s bF fKd WFU nK& UNMJ bF bF UOO UFU UNzu UFU' s X D s bbF sJ WFL UOB+A WFO&d _ U W&dF* rKF vK u sc WU dI q b U2 uJA u UC b+LK lO UF s rKF d# nQ UbK U# UM n

r UO_ cN WU s#U uu sQ& WFUK hB+ d u

c s Wb

pO s 5d+ 5 X U& W pb s U&u u U( Wbd qFHU& s p&u XOUM

s UN uME& U( X uU UL# u& UK vMF Q& UMb* U(U sJ bIF UIUH

WHF u s&dF UHd sB 5 dOL{ s UHOHFK jI& dEM U 5#d pO s 5d+ w UNM dF Uzc s U&u

Uzc c d s U nI c bO UN X U s p t b#R U q# b t l&d qO* t oI u c XM# ULMO s UN dOL{ s t UO( tJN c pO s U* cQ w{d X cQ& tF bN pODFO& UU UO& l puN puN UH WO{ `B U_ lIM sJ d Ud UF UM 5 t UJ* c ud% s U r s d s uR* s rKFK d

rOKF uUF lOL' qN&

' vHA eM b U wuK U{dL* WdB u fKdD WK sN fO u r q sKLF

wHOu dOLCU b WIz dO UH UIOu vNI* sJ U sN UMFL& rI bN

vHA* WIb vHALK qUI* s 5 wMO UNu WU c c vHA* lOL' dF dF U{dL*U ZF UC WON UUJ tBIM rNH wF vL& UO#uK R* dO

WOU WMN* c

! .. .. W jHM WR b q d R* dO UMUL UMUN W_ UO qzU UG UuD dH u U WIOC uA uF s s VUM WuD UuD lO UF U* s WO&u Uu uu UD rd v s_ W dA t lL c WMb* U d 5OOK jH UN fO UM U* b U

U /

sc d* Ud UU b vK UHK rbN UB uc u W&U# Wd* W#d( UO v UOO b wU fKd WLUF duE Wd* UHU+* j{ VU UeU# dR dA w WOK Uu u w UO rF*

dNE w# UDF bN' s be u qL bb' UOO

2013 5 1434 22 11 40 / kgud -2025 @ yahoo. com

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

. .. ..

UJ_ UM s XO WOF WB l s UNuB X UL UO w s wOK UMFLL WKOL uB b dd XFH WOU U UN d_ bI c UNM XKF UuUMO UN XJ WJ UNO sJ rUF s d UJ w b b WB tKI qIF tu r U cN UOO w

VKI dF dI wze cF rJL dbJ w W XO UO wP s UQ UM Wb WBrJd hOGM ruH UNUUF u bM Uu nIM rJ UNKIM WBI rUN UNd pH Uu tK ub s sOF lML UN qOD RH rJK w

Ud

UU sdA sOM UH qOUH WOMdAF UH UNWb dL q w dJL UNu s UNO Xb Wd Ub U e d Ud d UNu_ Uu nu r c `d V qbM q_ s Xd UOb vK XH UH WB UdU WK_ UNB d U_ WKIL UNd dBF dOJH u UbA dL Uu U eM UNK dBF d uLNU d e_ v_ s WU UMU rd

WK_ pK Uu b UNK UdF b v UNb Wb w Wb U t jdH qF t sJ r _ bIK UNM nK r q WL UNUH w c pKL r w b XO s rd rd r l WKO RL dO dB UA w Uu dA WL UH_ wI v uK v d v UJ s uKIM d u{uL dJ v WeeF U rNKu r UuL vK vK sORL Ud vK uKI uLB WOFL UFd rN wNM q wULb W Wd edL U s UNO uI w U_ w UDL

2005 U v 2000

Xd w WLO_ UNdF wJ Wb _ u r rO rRL bIH d UNO s UQL c qOUH X nO _ UD nu v UA U s XO XO bU WAzU UM UNuQ UN cF

U_ WD w sO d_ UL d_ qBH b UM s bF UH_ R UO w u ULK q UNUO bK WOUL UUFL XU bu rIM b b d dOGB U_ sO b WF_ UH_ s qH qJ UQ qb s WuQ U s 2000bOu

tUO t sb N uJ UQ ..

U_ s 1991 bOu UM dN WO sNKUF UdAL jG{ WO dF UM UA UNU b r bU w u WdF WBI wU rb vK WKHD c b Q UdL s d UUC U qJ dO dJ WB WKH UNH UNu WOU b UNQ UO b r dOG UNO vI b_ w WU qIM u e WUHJ bON bN bF UNM d v v_ UNKH wd w U_ b s

wU UN s UNKH b UNUQL 1999bOu WAzU U w UdAL b V UC U_ b w WKH bF XU w UNzc w X VODK UNKu v rNF U YU UNU

UI UNc W s bQK wdA U_ b WOdL S WAzU Wb u_ wdA VOD ddI rNM V bd wQ 1998bOu bU U WdF dO U_ w v_ tuD uD b c qHD c W w UB u d s UIA WIOC UeOU WLFL wzuAF w kHK bu bN t uK sOJ b w d t bIF U UH_ lM uQ vK UUIK w WdC v WU{U d UB uN wzuAF wU rb s t dOGB b sJ c bJ Uu dOH w WU bF UN dF WF d s _ rNd WAzUUN X{dF UM b XO bb s rN X U_ U_ d s cF uM b_ u{dF U w dOGB rN vK fJF U u r UNu UNUJ lOL UdI sFK X c UN _ XO v 2008 U uKI X rNUO w bb UUQ B r q dO dJH r w rN s lL d

bb s UNM rbF W UH_U UDL vNdO wzuAF wU P w Wb rN dAL dFL we WCN dAL `OHB UO u b Wd UOL bF fKd UMLU uD w UOzuAF w UH_ UUF vK _ u UNKOB Wb XK{U U_ b XbJ rb uAOFO UNO rNd Wd rN d UO_ b w WdL WKd dD w sOFU uUL ud dJ UNO WOzuAF uFO rNH vK ULU WOuO rNUO bM bOd U w fUJL fJMOKJ UGB UH_ b WOzuC U WCNU we dAL WbL W qUML lO UAK ueM uu UbM

WOu QF w WKzU UN s Wb b UM UNH nKJ UM{d w v UM rN U UM_ c Wb nOC Ue

UbU WId WId n b UNUJS w Ud r UNMJ UNMC w UMzUI vK

UNu s UNMC u_ d l UN UMU s XU UNDdH UO Ub b r t UM{dF U q l U n u UNM d r UMO dOOG w Wd UNM fLK r bMU dUA UN uMJ wu s qUILU

V UO

1999 bOu s w WAzU uI dF wzb U nBU b UN vML UOb d w_ qL UNIM U WKB q_ wQ wN vK U Q UNUL bF U UN rOI u wzuAF w w zUF dB dB UNOK UMuO UM UM Wb Ub UMF UM UM{d UMLF UMF dB UN UN dL pK fJ UMKL rJ XU UL wN UN UNb r UMOK w WEU vK UMUM p l qGA dL c WOuO UMUdB wHJ UJU UNM hK v UNUdB s q UMU w UMd UMI wN UNU s

UNM bOF Ud db uFO ueM uu UL WAzU dL fO dNA UMOK dL UA w fJMOK u UMOK Q b gO U tKQ w UMb U UMOHJ WEU mK UMOK bOF wAL UCuF U UAK WU rH U nO

s sKL UN qL se U vQ ULKJ eF vLL u Wu_ s dBU Wu s b Ud dD dNBM r d UNMJ UL tM dHO dB d u U dO X sOM d l

wNM w UNUH U d bK w w _ q WOUS uJ b w jDIK cF jDIU b Wu_ w _ vK Wu d Wu UN VM w dL UM UH WL UAK bK w pK s dOJ

beL VM d s e X rNd WOL oKD `OB s q UH_ s UNDO s aKM U s vK w vK s WKU d w UNUH WU d_

UH UO q tUO w qL U uF dF UM e r_ s dOJ sOM d Wu s w UOC bdA lC rUL U r UAK UNUH rNM qd U_ w udO sOM s beL UN t VM d l dI u c UH_ VM sL U UM UM_

sL U_ b UAK dL

UN_ tK bL UNQ UNb Wb XL b nI X r ULUD UNu s d r U UNH nKJ s wN iuF cN

UML R dL b sJL X_ _ Wb UOM q sJL r U uUM rN UL s UNu UNu_ tO aD dOG XO tKO s w eU UM rUF UH qJ rc bO

WbL s rNu bM XdJ WFzU WB UG s Ud XU w WHRL WBI WUN s UMOJ r UI u XKF bF d s UH UNO lOI UA d l sJ uF uK u d s XdJ WKH XU dL uKI bM UC WLU eU uKI UA WBI uKI eN qN XdJ U WB s

sO bU WAzU Wb qFA w Wb WBI uKI eN q uM UN wC WM WM UdL uMWu V XLK w UNzUI UL

WB d XO dO WOC c XO U WOC v UNKu bd UNd WB UL UHK UU vK UNOJ U Wud UUM WAzU Wb UNJ WOIOI w Wb UN sO UO vK rQ

U dBML bA o WBI cN U qJ uM V WAzU dOGB UN WUA b qOUH UN dF WAzU UO w Wb UNOK b l UL_ WLF s _ s UH_ UNUA s Udc VKI qL UJL

UFL tKUNOKU U Uu pKL b UM Wb c dzUG pd dzU pK_ pe Ud pL tK b Q p Ub WI pId wI _ X_ UN Ud tU uN t WMOF bM U WO tKU

UI_ UH e_

..

.

.!!!

..

: :

:

. ( )

..

2013 5 1434 22 12 40 /

WJL vD wd s aOA qd UIOuL WKOL U_ s dOJ WOdF WOOK WOIOuL UuL uUL s w WU dc UNbK w

WOb_ d WU vK v_ dLK UOO r l{

w wdF wIOuL dI rKF 1933 U fKd WMb w b VOUJ bM rKF fLK U dLF s WFU w u qNM w dL V UbM dI W w vdO vK UML Ue vK d U b UNFOUM s

dc UIK rKF YO b tO s uULU UL

qO wOK d vK wI v UUIL ULNM w uL w nuL qL tb w U UGM w WOOK W U q p UGM vIOuL r v wM UAL rCMO 1957 s bbF nA WU tKL WU wb bL qd dDL UNM WOzUMG VuL UL wU X UMK pHu nO WOM t s c sd sOdDL Wb tU wd s UMH b s WOD rNM wOK wMH bNAL w Uu U

WU vK tU dBI r ULdO wEH rOd fu s d sOUMH UU b q jI tOOK WOMH dB s UDK b bL UF rNMO UM dB

fu s WLF UM s U Wd f d d fKd v tu bF UU{ 1964 WM W w UuL uUL s WuL WU WOuB WuLL UC UNO dI wK q w UMG w WdFL UL_

d r bOF bU qu nODK b vK sOUMH WUIM VOI U wd UMH dH c rzb tb 1974 WM w UOO u c WOdF vIOuL dLR dH d UFOL t wdF rUF wOIOu U UFU U bIF w WOOK WOM_ UdNL UOz dO 2003 UF U fKd WMbL WOLUF vIOuLK WOU t Xd w WOLUF WOIOuL qUL s dOJ w

bU UD UMdD X WMO ULK UO UM UbQ qJ WOMH WU `J v w UMOA WGK qcL tUFO w XK b tdI b wd UD vBHU lzd tzUI WOdF

we wMu f VNK UF cU wId UbA w lLL UUC w rN UCM bOB w WOb UuL uUL WIdD w uM s wb_ dUA UNH w WdHML dH UL UH YF w bzUBI s dF b ** wdHM W b UNFKD uI w UM UM tM bB wMH qLF U ZKU p s UNc WLzU WOM Wb uN b b WE w UM e Vc bOB UC UN bzUBI qL tdM UbK w wU XU bOB gI

eOLL WOc w uK wd s qd UMH nO e U td UN w `zbL U_ uUL UK uUL vIOu l vK wu U_ dcM UNK UM U UNUu UNu aOA rNLK ULU w XU qO_ wIOuL aU UH w UM q 2009 qd 18 b_ u dB bMF WFUH WOOK vIOuL UL w UOC UL wI bOF UM U U tUO tUO UM WOK W d WOdF vML wd s UMUM tK r fKdD U

uF tO U tK UtUM `O tKb tK s

..

f bL UMH wduu uB tMOM vd W WMb bOu s WOK s d UNO dd s w hB uMH

pOd WU tUu UMHK dFA UNMO s w wduuH duB w b UUA t duBK WOKL UFL

wduuH WMbL dOJ t UNO qIM tKF fKd vK WOMH tK qLJO tIA UL qOL UNKU duB sH bbA tF tUO UMF oKDO w t Ub lu qL jIKO UU q

uB f bL UMH eOL w Wb dBU tMOM UI WE Xu UO UdEM b w uB U uJ u UU

eOL

2

:

63: 42 :

. : 80100 :

: 2006 :

wd l{ w WU d UMH b

WOFA _ s dF c wJJ lMB WOOK bL lOL w WU WK UOO w WOzb tIdD UbS UM uI w w UNUOB WOU UL dL qJ UM vK kU uN bb WO WGK wd VU UNMUH UN dL qJA WOU uD

Wd WU w Wbd WIdD wHOu vMFL l wKJA dNEL ou

TON dL qJA WOJOUMb UJ_ YO dLL Wd WuOU UU bUALK WOu d WuK w UJ_U UL sO UUI dJ vK bOQ WOJOUM uD w UdF u d WMOF bU buL dO UU WuK e bI UNuM WuK w u_ b vK u_ s WIUG u_ vK UFU UMH

WO dH_ iO UNUb _ UNS rN rK WuK w tF c bd w WOKIL uK nOu l Ue wJOUM suJ vK uBK Wd WdL w WuK w wd u{uL UN l eOL UC b WOd WOd rOI b qLF WOMI uK_ w WOuB

dHML rUML

2013 5 1434 22 13 40

R UuH]M WMb se pUL WMb

Vz WMb WUF WMb

VKF WMb dU g WMb

a WMb WUL WMb

uJ d WMb oOMO dzU WMb

Wu WMb

* * * _ bK UN

obB UN pD s

wMMJ Ud quQ

wId w UN uH* * *

su wd s dOJ tBIM

RN WOU td q p_ f UMd UL

dB WOU d w d

WKJAL U] U b dLF

* * *dO uIKI

uF v bO dF U Vd vlJ rJK v

`{ WH s Y u

I dGUM b s dA

rJ UNM d t rJ qOK d tOK dB

Wd w U tM d s

d tMu v{d U

! :

! ( 8 )

Ud quQUUddd qquuuuQQQ wId w UN uH wIId w UNIId w UNwIIddd ww UNUN uHN uHN uuHuHH

** * * **** ** **** **sussuuuu

wd s wwddd ss dOJ dOdOOJJJ tBIM tBtBIIMBIIMBIMIMMM RN RRNRNN

ddWOU WOWOUOUOUU td qttddd qq

p_ f pp_ fff UMd ULUMUMMdd ULdd ULULL dB ddBBBBB B B

WOU d ww dWOWOOUU dd ww d w d www dddWKWKJALWKWWKJKJAJALLALLALL

U UU]]UUUUU U UU b bb dL F dLdLFLFF * * ** * **

ddOO uuIKIKI dddOdOO uuuuIuIKIKKIKIIKKIII uFu vv uuFuuFF vv

OObO bObOO dFd ddFddFF

UU VV d v

UUUU VVddd vvlJ rJrJKK vvv lJlJJ rrJrJrJKJKKKK vvv vvvv

`````{{{{ `````{{```{{{{ WHWHWWHHHHHHWHH ss sss HHHHHHH vvYYYY YYYYYuuuu uuuuuuuuu

I III ddGGGddGGGddddGdGGGGUMUMUMUM UMUUMUMUMMUMUMMMM b s bb ss ddAAdddAAAAA

rJ rJrJJ UNNN UUNMNMNN UUNUNMNMNMNMMNMNMMMMMNMNMMM

dddd ddddddd ttt JrJJrJr ttt rJrJ rJJrJttt rrJrrJJrJJ qqOqOOqOOKKKqqOqOqOqOqOOOOKKKK OKKKOKKKK

dd dddd ttOOKKKK dddBBBB ttOtOOKOKKKK dddBBBddddddBdBBB B B WWdd wwww UUWWWdddd wwwwww UUUU

tMtMtMM d s dd s d sdd ssMMMMM dd ddddd tMuu v{v dd U tMtMMuuuu v{v{ddd U dddd UU

:

/

:

!!.. :

:

cF L w wK pKI u dM U O N w UO X U

bzUBI d U rU Ud ` B ULKJ c U

dU qH _ oU U d F U O uN VU U

t u rd uJA UO d U tK u JU

U d e s UIdDL uO s v b d

td U u UDd uN d w U

d DeG dFAU jQ d u q bBU UNUFL

d vK UM b dN dI L uB sO d

Ud qL U dI l sdF rU L W OA

W] dN d N dG wd] J V^ sL d q

t wI d d N bI dc tKI d s

t oO s wU u dM lUFL w qL U

vM b s lK{ s t d

dMuKFO s p= d wu dD XU dD

dNL t XU dDU N dG w XU dD

dI U d u UJ{UM uU dJH td w

dHG L sOUD UI U d =LF Ud u w U

d =LF UM u w X U w WMOJ dD

d H wU w dD ] u d w U_ XU U

u p d wJ UrN w ]_ dJ r

dHI L uu d r r rNzbO w ]_ dJ r

dL wu UNO U rwId dF U M U r

d =H L UN d r r UFU bOBI d U r

dHGL UNUO U rrNuK j ]sJ dJ r

ddG rF q U UubzUB ]S N wLz U

de L uKIK U F qEb F w de u q

dHM s Q u ULNt HD VFB uIM q

dd UIU s UF= dUNzU WIb U p K q^E dF dF iM tOFL s

UM `HOUFOL UM vK

bJ dUAuH

OL

L rUF

bOBI uF s WU

: we d

rb V s uKUF

: wQ WUJ

Z UE wIK s

QON:

u wzbU

qOKIU UOHJ wM b

dDLK sUL bU

UIK UL

p ` Bc WKOL UNWKOK UN

cFU p

UM UNVKD e bON U s rN LN b

VK s pI dF r s rNM

UML p bI r rNCF wFC r s UWOB

d d v dOU_ rd dE r `B U U

u pN s u wM r

fKd w

FFFppp

bbbMMMddd

www

tN lH B d U WKO w

UNU b WMOH

bM d v UNKLOUM bF

***WzU WK w V UM u WUD Wu b

U B U bMoO L uM

*** b FL

u WU wdC b s

wU d d UU I WO vK tO s

u N w dUMU e u qH UUD

***oL fOz

fK rz eN wd wK

U BU cN t u

e ddI b F***

W U bb dF WL U

U b d suK UU d

tNtNtNN lHlHlHH BBBBHHHH d d d ddBBBBBB

U UU WKO wWKWKOKOO ww www

UNUUNUNNUU b bb bbb WMOHWMWMOMOHHOHHOHHbMbMbMM MMMMM dddd

v UNKLO vv UNKLOUNUNKNKLKLOOLOOOOdddd

UUUUM MMM UUUUU bbbFFFFbbbb********

WzUWzWzzUU UUUUU WK WKKWKKK w Vww VV UUUVVVV MMMMUUUUU MMMMMM u uuu WWWUD Wu

UD WuUD WuUDUDD WWuuuWWW

b b b bbuuuu

UUU BBBBUUU BBBBBB U UU bMbMMMMbMMMMMMMoOoOOOOoOO LLLLOOOOO LLLL uMuuMuMMM

******* bbb FLFFLFLLbbbb

u uuu WUWWUU UUU wwwdC ddCdCCC bbb s

s s ssbbbb sss

id dO pKL UO XL UNuU s Xd UNQ WO UNQ X tUC w wLd dO dDL c X d c w wNA UNO s Y buL s U tMJ u tdE tOMO w b b UNOMO ld sO UNO X dOG W rKE nB vNIL eM s w WU vK t Xd bu deG wu nK uD wO U wM pO UNL{ w pKB u W u bbF wUOM sL{ Uu sL r r_ ULK dO w w

b UNMC bdH UNeO W We v WU bI bM dU d wuN s UCF p Xd VJ XK UNuN XH

WK p Xd UMH dzU VI sOUMH u_ UUI lL UM UNI ULO vNIL U

WULI WK w UNOdO u UUB qUML UUH

2013 5 1434 22 14 40 /

.. ()

.

WUJ WM' uC w{U* fOL) W1d' WOKb WKE X% WUF U Ud Zb rO YO wzUM' YK dC qH WUM* cN uU bO WOKb d gOH db U qu u' WUF UF fKd wMu s_ cUM* db s b v WU{U W1d' WUJ d VUJ

UOO u vK rOK qH( d WK_ Wd We rd eON sL{ uD) c wQ UR* u Z ZUd r p 5dK WOM_ WUJ Wc* uN' pc UNu nK0 rzd' dAM* WOK duE UA dU Ud lL*

b*

!

#

s dO b vK iI WO{U* dH - v uKK WOId UOM s 5OdA dO sdUN*

VdN UUB bU0 dB d UOO R iF b W1d' WUJ WM' UC b uM' b s e WOO UUD ozU 5KK*

uFA dK iF v WU{U wOK UMO{ q qK vK R bU s d U WLUF ULO WOOK b* q rNKIM qN

p s dG u U fKd

# 1.2 WM' XMJ9 UNO UuKF bF dU vK iI s fKdD W1d' WUJ bI gOA( b s WOL tu b

d uKO 12 W1d' WUJ* WFU W XD{ UL XJ bF d TU vK U W U rNUO gOH bF WdG rNUdB u dL WMOM UN b tK pA

gOA( b s d uKO nB b WMK WFU WU W UC XD{ UO UA s WuL W1d' WUJ UO gOH bF dJ WU r WLF WuKN u s u vK Wb d d bF UOK WFMB dL WU X9 UA R l UIOI qOU

WUF WUOM v rNU rOI* ub* vK iI - UL gOA( b s WFD 59 tu fKdD

d U - b d 600 WUJ WUO v tU uc* UO WOuUI

b* c u nI s UM U

R v uF b b1 s U v uL e u q uUI s 5U) 5d* Vd Y uIF dOb v{uH oK t d

WM d_ q

2013 5 1434 22 15 40 /

17

U_ UM wOK UF U% bF U_ UM WuH* dd 17 WuD rOEM nK s dO b WUA0 WUI U_

WO{Ud Wb_ WuH* WuD bN bb dUM UDI v WFK c we s U% o b U U_ UM wOK UF UM UOO WuD rOEM UJ UAK U_ dN s sdAF lU

WUA0 w{U* dL w{U WzU s d s

UOO WO{Ud UB Wb_ nK WMb0 U_ UM bG U{ bONA WuD

w{U* dL dN s sdAF WdB dze' wdG* tOIOIA wu VM* o( uM UOU WUI* UOId 3 Q s td v_ U* U bF _ b s UOId teN w qUI b WOM dze' VM vK UF qU VM U WKOI WOM tUU wU wuu dOE U tUF b qUI b W bF WuD dze' VM ULO 11UU b WOM fu VM U tUU v tU WOM UF qU VM U tUF w qUI b s dO_ U* teN ULNM qJ 5b ULO 5b WOM uu VM U _ lOL tUF bF UC _ b dG* VM U uG VM l v_ U* UF YO UU* d VM l b UK tUF b uM VM l U d UC UF dC_

ULNM qJ 5b WOM UOId

.

.

.

.

..

8

!..

2017

WHO t h `dB wMu b* d fKd UMM b UHM bL UMM bI dJ w*_ eOL dUM pK1 w*_ _ VM* rOb UNUJS UMM WU bI dJ dJF UOU uu _ U dA bQ fu dOC% dC UHM U jI q s w*_ VM*U UL dJF WUS p 5R* UU d WOU WOK ULO UOO U q W Wd& U t o UMM wU) dJF W

d YO Ud nBM W UU b U WO{U* WM U d d UF UNA bO u b 5R 5O 5b WO_ b iF s VM* UHM U{ fKdD UOU uu w*_ dOB b dJF WU UMUd uJO fKd WD l{ WUI U_ UU dJF s WLEM iO_ d WuD q W UOd UI w ju*

UI uOu dN

WLEM* UOKF WMK bI UFK UOId Q WUC _ UNUL UOOK 2017 fOz VzU WUzd fKdD u ub WR* WuJ( UOKF WMK fOz wBd UA uC WuDK WB WOKb W{Ud qO qIM u* WOU* d WOU) WCdF uD) l{ UL WO WOM U$ uB V s WuD rOEM W UM UB u bd w WOeO* v WU{U UL - WuD rOEM cOHM fOz nOKJ vK UH U_ UO rO WuDK WuJ( XU WUI WKOKI rOEM vK UOL XI b WR* bNF UOO WOId_ WuD W UUJ WU dOu

XK UL UNLOEM WO{U* b* W{Ud UA bOQ wId_ U% v b WuD UOzUN rOEM UOO WOI 2017 UOOK WOId_ 3_ Q

rOEM s tHu U b c qL* s YO WuD cN UOO wId_ U% fOz uI

cN UOO v Ue uUO vO UOzUN UN VI uB)

2013 UOId Q

dI* s U t v UA UOId Q WuD UOO nOC uM v UNKI - t 2013 dd 17 u b bF UOId

2011 U

VFK0 bI dJ v_ dd WuD w{U* WFL' u XL UNO U w WuD QJ wKu od U YO wb fKd wzUN wKu od U 5u s d dL UId 21 bF b qUI b W `Od d WMb* od vK WuD U bL q YO bN bN UFU ULK wK_ Xu UN s wKu b wU uA s 23 WIOb WMb* od V pc uA fH s 33 WIOb fu bL V od ULO dA Ub WOU ezU vK wKu od qB WL Ub wU VOd ezU vK WMb* od qB% U U* V qC dI bL WMb* V dO UA w WuD U$ WLU* UN' .dJ - WuD WUd U bI dJ wOK UF U% WOKb bF W{Ud u U WUd od vd U U eM bI d WO1U UM 2000 Ub WOU ezU `M WuD vd U qC ezU d ZOK s dUD `U WUd s s nU U U UL qJ UM 1000 Ub WOU ezU UM WuD b VIK WHUM s UI b ULOK V UA w{U d ezU XM ULNM

d* U

8

U bUF wdH UdO U fU l w{U* fOL) u

dC* eOK$ V dN W UNJO bOH

vN UbF ru* WUN v u oU tIdH tUU

dN W q wU fOK$ bI d VIK U YO wdH odH fUM 5dLK q c wK* b VI vK bK qQ UL bB UOU tO U UD WuD wzUNM sL b wU UOMU tu YO dH tUO vK UNJO kU

UM od l tb WO{U*

ww ll

ddd dNdNdNN

vN vNvNNNuuuuu

dN WdNdN WN WN WWbI dbIbI dI ddddwdH wddHwddHdHHq cqq c c ccbK qQbKK qKK qbKK qqQU UDUU UDUDb wUbb wUwUU

dH ddH H dHHH UMUMMMMUMM

...

2013 5 1434 22 16 40

!

.. ( )

UOO d q dF cJ WOU bBI VUG w r tuH q UJ WOdF dO WGK uMd sc rNOMu pc UMu rN VUG w rdO UNLNH qC rN u UM r rNM s UUN r wA rNOK UL d rK w u{uG rN uALN rN Uu dFA uI b q w{UL w rNu s UM U s ue ue uU rNuJ rNuuK l rNLEF dUB dOG U sJ rdO sM UMuL UL dF s rdO r s Ud{U UMO{U b s UM uOO IFL UA UM wcI U dA aOA udL UI UMU bI u ub aOA bL b dLF w wK bL dJ s wdL aOA wUM dL uD sL q UJ s rdO UH UMUC w u UMF uKL rdB d UOGD b{ sOOb sOMuL s uO tOK s U vK Ub U UNK Ud WOU r cJ U nUJ qC q rK w qL rK UN w dF WU WHB cJ u_ q w U uOOK tdF U UdI u WOU UMu

UFOL .

XUF UOO w dd 17 u Wb cM d WUAL WUD mU_ v VM u c UOO w WOUI WOUO UO w w o q rN uOO rN bI U tO fO u rNUI l ou rNLC uJ UOdG UOduL UI p U w WOKU bL s bbF p rNCF rNH dF Q rNMOUD d UNMJ U vK d rNM bbF _ mU rNCF sDO v UOO s WOdG WIDML Q uU mU_ s r tdB v U WOGU_ WGK rKF WOdF WGK dJM rUMAU UbM WUF UMUO w UbLF qU rEF UJ dU p w q_ mU UM mU_ s UOOK wdG UM_ tU VFB c l Ud WOd ub U qUJ UMEH l WGK S UOUL WuI dO UO Wd WGKU Xu U WIO{ WG dF WOGU_ s d sJ r YK wu wHJ WOdF WG w WOdF WGK s UF WOGU_ WGK d qJ UN dOF sJL mK l WOdF s rKF o tLKF c dOEM WFDIM W WOdFK S WOdF l UG b uMI w U VFB kHK UOIL eOd t dF UNO UI wHJ d_ UGK u d rKF b tK U sUJ s X UL uIFL dO s t dI WG w UNIL fKLU fK oOCU lu b XFD UL WOGUU V XM u U qJ UF s dU w u U pO q bB dF WOI WOU pKB d WuN

UN bL vMFL s mU_ UMu UMHMB UL dF s vK mU UM d vK sM uJd UbL WOdF WGK s UMOK UM d mU_ U s bbF ub w WOGU_ UNU w WOMO WOzUN d UL rKJ u UM vMFL WLbI Wb_ b

q uJ u w WOGU_ WGKU qLF rK UMF UNb w QAML WOMO UGK

p bF U r rbI mU_

.

. ( ) w mU_ UMu v rCM Ubd q vK bb W rOI fu dGL dze w XU WLbI WbOuM Wb d U WKK WOK W uJ u dL c wNM dGLU qd bL s b fK

tuH q wdA `H vK tdBL wM r w WK_ d s n u w UL UMI u UM XOI sL b UNOK wMLU X w l p w `L WOM WOIeOUO Vu v U WQLU

UNM WU d UL UJ lOL uJ s u rdF sL Ub d s U UOId tK bF tOK c qU q w d s u WUGL sOdze Wu sOOOK dQ XMF u WuN dAL c dL qb u dOH dH Ud WOb uI dC_ qQ d UN fO UN d w oK UNO qIO Ud b b fUO uNJ uB w WIDML gOF rN dB dB sdAF bu dI w UN r rNUM lOL d u uM UNB rUF WOI ULMO d UH nNJ nN s d UUL w uL rdJ uKQ d UU uFU sOMLD sOM uU q s d_ WMOH sO WOUMB UL_

jI WOK q s WOK XFD U bI p dHM UOU pF s rL N s uM c qJ tFM c UL tO uJA c Wd U p w U UOC UM uI U WbN d WuH uJ eK Xu s r WOGU W Xu X dH uL uNM vK U Wu Wb c oK UNMJL nO Uu w U UNO UO WOUd rKF q s wLUF id uJ U wLUF U s X s gUM UM s U b vK d c

d q UNUI s rUF d UONb w

.! dF lOd w b u c U uLNH uU uIK rN rNOL UL rN uLNH mU_ ruMu rNu d r bL U v UMb e s uHzU s UMMu UMOMuL dO bF bd s UI Q fO p UMUM w WU u c UOO WMuL o su ub UL WOU U

U Wd WdJ bF w dLRL b gU vK uN b q bO l Yb U w b fKdD s fU bIF w q q s td tOK dF X rb bMN dLF tQ q q s d U dF tKF wGU U UI q w s UOO fO bO v_ WKuK XMME U{u tQ UOdG Udze uJ bI

wGU wOM wMUQ tOM s X sL dO mU_ t XKI vC mU UMK UuOK uF s UI vK lu gOLN rKE b bF qd UM dF bBI rNOK UMDK mU_ mU_ UOId ULA UOOK dLF wdF ULF b{ UCM uKu u rNd uUM mU t UOId ULA q s t lL r Vd s a V{UG qd pc `{ XU U UGL d bb rN bF t u_ iF qGO WOu d w UMI UMODF p bM WID XU i pLK q

UdOc V{UG qd

: dF vK uIH b sORL d WU d uM UOId UL w rOI s b UM s WdF d v rNLOI dFK wU uBF t c S WdF d WU d bzU bB UM UM s uI s d U rNH mU_ dF sORL s bbF _ bzU dF v rNM rNCF dF s r rNG WUF dF s rdF rNCF w UNUN WU vK WOGUU UNOL r U WO WOUFMJ Q UNQ WLb WOd WG WGK s b WUI nOUB p w rN WULL WUJ v WMdH bM WduB be UbQ WdOF WUJ uN v u s b UL dUM UU hIM wdF w `H q UOId UL XMJ WG wdF UNKQ WdF dO WUI WG UJ rNH d mU_ u L Ud UOId d UL s t Q e sOOK_ s ub dF bu Ud pc WOU uBF d w dF de t VdF uU rNuJ WU Ud rUMOLQ UMO UJ ULMO d u UL UOId UL WdF d v rNdF r sc uOKL bM wD fK W tuM c

sOOU WUd U w WUF dF U UL v WdFL WOdF WGK b OL U dI nBM w UOId U U U sJL tK rNL uM WOUL s d_ t u s bQ lOD WOM d wDG c d_ vK UO tIK w tK WM pK WM 240 s be bL wM UM b UL d s UMKJ sJL tS pc rK tOK tK vK U `O qJA t X U w U_ WUF dF s bL w UM q UOId UL l dF de s bI Wb WOdF WGK U{u rNUO dOO VUK WUF dF WOUd WOIOMOH WOGU_ UGK s UN qUF w bLF XU w WOMO rdJ dI rKF UNM b U_ p UN XU w WOdF Wb R nUB uOOK vL pc a Ud d bF dF v sOOId ULA wU q rNK X rNu s dEM iG WdF d r Ud pc uQ w `H WU WOd qzU dN WOdFO c WcG

q fOK sOOId ULAU XDK bF dO sJ s fO UOGU q sJ s w tu sJL U c WUF dF s u

WU WOdFO d qJ uI UMMJL t WOKOzd WOe WOGU_ U s UdO W WOUH wuuO wd U vK UM sO eOOL rUF UNM d WOuF WdBM U w vK UM sO eOOLU XK d q UN uI dO wU dO eOOL u wd U u UNu `Q tUI U uD bI pMJL b WOM w WOuJ q WOLUF pd WLbI pGK dH UOGU uJ UOdG Udze UOO uJ U pM cN dH pOM UEH

U U pd pOuB uJ w pF UOO w UMK WUB dF bI pHM UN w XQ UNOL Ub w pAUM s u pOuB d lOL vK d wO Ud w WIdDU w gOF XQ qJ bd c tu vK p oOK WUM b UbM wNM pd rKF X Wd s UM u UFOL UM su sd Wd wIOu wb wDeO wGU q n q cM dF s s wd wId UMG rUF UMd cJ UM cJ WM UMM UOO UJ rEF WG WOdF UODF c uLK UOO UJ rEF bL UMMu WJM WOIOI WOU _ cN Ub UDO UMUDO s tO Y s wd U vK fO u UMMO uJ bI UNM tuM o U_ Xu l sOOO u dL dL dH Ub Xu l Ud u ULK UUL Ud c rK tOK tK vK bL b vK iO_ wL vK wdF qC tQ uJ vK rU dOI vK wMG u UM t lHM U u `UB qLF uIU

rd rUO w YO s WU WHB tu sJL U c WM n s d d UOO w uL d WOdFO q WOuF WOGU_ U U WdBM WOd U UNS W WOe p p w U dBMF vK UUL d UOId UL uU UbM dF dAM luK UuU r UNM Ud UNMJL UOuI _ WOuI WOdFO UNO dAM UL UOuuO lu tMO uK Q dAM sb rN XU UL WOdF dA bLF r UM sO w UM rN qI s fO rNM WG rNG sOMLON e rNuJ Ud b UOId UL sdAL UL UF UF bd cO uO uKL uU bb sb WMLONL WOUD uI b{ rNH s UN s q w rbI rUF UJ YK rK cJ U U c r uEH Ue s d

UM U tOK wu pF wN V{UG wMu U cN QD tK WML bLU XK S W wO s bM cF b wKFK t UL UFOL tK Ub dOU wu

U{d

WUL UMu WOU dc WUML U UB bOL dd 17 u w WUA d_ Uu WOUG UOO WO

eeF dc cN UMF UH qOL uMH d bOF Wd bI wKL fKd fK WUd vIOuL

tbFu u s uMF WOd dU WOzUM WOUL WOd w ULOK UA UMH U_ vIOuLU U sOUMH s WU UN UOBA b UJ d UOL bOL b rN vK UJ d ub WLU wdBL `U Wd b uB rO uB e ndA wdBL vHDB U qO bd U dOA wFKe b UuU bL wJd b VdOI U{ vK d UL wKA u ub sOM b uB wMN

bb uu s W vK u WOdLK _ dF oKDM UAJ dL 2013 dd 7 fOL

U WFU WU bM U ld

:

:

1

TRIPOLINEWSLY@YAHOO.COM

..................................................................... .....................................................................

:

021- 334 66 61

021 334 66 60 :

WO dE WN s dOF Wd dF rUU UF uJL rU vK WCd UNQ od s uA od s UcOHM VUD dA qIL wzUCI UEM bF oOI s UdO UB UH oOI rOKF WOd U YO WMJL UNKF w qzUu uJL UNU gOLN dI rK s U UL q w UUL d UN VUD q dOF Wd sd U rU w lLL w qK b UNO R U WOUO UNA UL bF VUD rKLU U u b vK WOzUCI WOUL tK r t S U N L J s U N A u L J vUF {283} W dI u rO K uK LF U L tK vK u{u b b uLKL dF ud WM dI s p dOF Wd Wd s c rK tOK tK vK bL

w uEM s dOF YO UNuM WbF dI d UL UM qF p U u wUF tK uI W u u sO H K u e b W d fO dA sO {118} dI `{u UL wU q V UOFO uI dB eM v RO tK v d w w r UM S wUF tK bRL wAU 59 W UM u u d fJF w lLL w bF u

WdJH tUO tuM U U lLL lL d UL YO rNHu rNz s dOF w WdU uM R L wUF tu w rdJ dI dc dF LU d Q iF UO rN CF UM R L d_ 71 W Wu u d JM L s u NM dBI lLL w dJML s wNM dFLU q V bzUIF UF WOMb u_ vK W{UFL bIM dOJH w wU UAM q UB WUI WUO R w rOOI q vK U d w dOF Wd dFd rUF w u UL UI fO WLK rK