tripoli newspaper 73

16
محليس الي بمجلس طرابلمعصدر عن المكتب اية جامعة ت أسبوعلثانية السنة ا)73( د العدً درهما250 الثمن م2013 سبتمبر24 وافقهـ ا1434 ذو القعدة18 ثاء الثافيـــــة شف مصداقية مهنيـــــة ة صحيفـ يونسونس علي يس التحرير : رئي التربية كتاب قراءةلثامنلصف ا الوطنية للناسم ا ك الطبيةاضية الري13 افس غانا ليبيا تنالكونغوبيا وإثيو و برازفيل5 11 ٍ طفال بصوت عال توبيخ ا لهم الكآبةب يسب ليبيام فيتعلي اللماضي بين تهميش الحاضرهل ا وتجاابعات متبلسنا طراس التحرير بقلم : رئيا يا أعضاء جميعي لكم احترامكومة ، احتراميطني وار الوؤ اة إليكم ، وبقدروكلهمة ا لكم بقدر ا ، وبقدر إليه من متاعبتعرضون ما تذه ه جسامهام م منز أ ما الفترة الوجيزة .هلكم بزوابعنا أثقلنا كا نعرف أنصاماتعتصير ااجات وأعاحتج ا كل ذع القدنا وبن، فاجئة ا أي سانحة لكم ، مية وسيلة إعطالب ا بقائمة أرهقناكمنا أن كمات العسيرة .حتياجا وانان لكم الشديدمنا احترا كم والتي الكبيرة في وضعنا ثقتناجبها عن أحد ، كما نحستطيع أن نلكمرسوا عما ا لكم أننا سمحن أن عليها .دواتعو لم تحيات وبص.. الرص الرائعرنا مؤحنزدهرة .. ها نزهرة ا ا حكومتنا ما م نساندكمعكم نسير ، خلفك معذار ا لكم ونضع، مناسبا ترونه إلى نهاية محزنة .عكم نصل م حتى الوطنيرنا مؤ أعضاء قد نتراجع ، لكننا كثيراكم نحترم ح والتقديرحترام ا هذا عن ما حول مؤكدة معلومات تصلنا وما، دمة اذه ه عنتقاضونه تيا ومهايا . عليه من مزاصلتم أنتمء الكرام الذينعضا ا أيها جسدا تشكلون، فقطحن ن معناا ستحاسبون إن لميبيا ، وعلين اسمه ل نغفر لكم ح كن اليوم فغدا ، قد ي، العينغمضو م نسير خلفكم وأنتمخوة ا حق فينا تراعون وحنة وحق التراب.ما واحنء .. ها نعزاء اعضا ا أيها جديد ، وأنتم إلى أعتاب عام نصل غريبة مسارب ب بنا تزحفونمان، وامن ل تقودنا أنتوقعون تونلقان ا دولة نحو بنا وتسيرونية تكسبناولة مدنقراطية ، د والدش بحرية وبأمان . العي حقنااكم ، فقط تركضون،ا وجدن لكننفارق اتقفون ب أين ، و تعلمون و. غرباء تائه تلهيكم قد.. اضلونن ا أيهاقيقة ،جب عنكم ا الكراسي ، وي لم تعرفوهارض التعلموا أن ا فام ، قد يكونوابت غيركنبغي أ كما ي نعيشه .م الذية الظ مشكا همبطال ، ا أيهايناه وكفانا ما عاننات ، فهوراه وليس اعمل هذا زمن الا إلى مبتغانا . بإيصالنكفيل ال اعملوا فسيرى قل( : تعالى قال. ) ونؤمنله وارسولكم و عم الفضائيـــــــــــــــــة حقيقـــــــــــــةت امخلوقــــــــــــــــــا اليــــــــــةصفــــــــات عاوا موهبــــــــة ليبيــــــــة10 صفحة8 صفحة» » 9

Upload: sammy-nasser

Post on 22-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Tripoli newspaper 73

TRANSCRIPT

Page 1: Tripoli newspaper 73

أسبوعية جامعة تصدر عن المكتب اإلعالمي بمجلس طرابلس المحلي

الثمن 250 درهماالعدد )73(السنة الثانية الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م

شفافيـــــةمصداقيةمهنيـــــة صحيفــــــــــة

رئيس التحرير : يونس علي يونس

¶قراءة يف كتاب التربية الوطنية للصف الثامن

13الرياضية¶الطبية¶كالم الناس ليبيا تنافس غانا وإثيوبيا والكونغو

برازفيل

511توبيخ األطفال بصوت عال

يسبب لهم الكآبة

¶التعليم في ليبيا

بين تهميش الماضي وتجاهل الحاضر

متابعات

طرابلسنابقلم : رئيس التحرير

أعضاء يا جميعا لكم احترامي احترامي ، الوطني واحلكومة املؤمتر لكم بقدر املهمة املوكلة إليكم ، وبقدر ما تتعرضون إليه من متاعب ، وبقدر هذه يف جسام مهام من أجنزمت ما

الفترة الوجيزة .بزوابع كاهلكم أثقلنا أننا نعرف االعتصامات وأعاصير االحتجاجات كل يف الالذع وبنقدنا ، املفاجئة ، لكم سانحة أي يف إعالمية وسيلة املطالب بقائمة أرهقناكم أننا كما

واالحتياجات العسيرة .ألننا لكم الشديد احترامنا ال والتي فيكم الكبيرة ثقتنا وضعنا كما ، أحد عن نحجبها أن نستطيع عملكم متارسوا أن لكم سمحنا أننا

وبصالحيات لم تتعودوا عليها . .. الرصني الرائع مؤمترنا نحن ها .. املزدهرة املزهرة حكومتنا ، خلفكم نساندكم يف ما معكم نسير األعذار لكم ونضع ، مناسبا ترونه حتى ال نصل معكم إلى نهاية محزنة .

الوطني مؤمترنا أعضاء نتراجع قد لكننا ، كثيرا نحترمكم حني والتقدير االحترام هذا عن ما حول مؤكدة معلومات تصلنا وما ، اخلدمة هذه عن تتقاضونه

حتصلتم عليه من مزايا ومهايا .أنتم الذين الكرام األعضاء أيها جسدا تشكلون ، فقط نحن معنا اسمه ليبيا ، وعلينا ستحاسبون إن لم يكن اليوم فغدا ، قد ال نغفر لكم حني نسير خلفكم وأنتم مغمضو العينني،

األخوة حق فينا تراعون ال وحني واألمانة وحق التراب.

نحن ها .. األعزاء األعضاء أيها وأنتم ، جديد عام أعتاب إلى نصل غريبة مسارب بني بنا تزحفون واألمان، لألمن تقودنا أن تتوقعون القانون دولة نحو بنا وتسيرون والدميقراطية ، دولة مدنية تكسبنا

حقنا يف العيش بحرية وبأمان .لكننا وجدناكم ، فقط تركضون، املفارق ، وتقفون بني أين وال تعلمون

غرباء تائهني . تلهيكم قد .. املناضلون أيها ، احلقيقة عنكم وحتجب ، الكراسي تعرفوها لم التي األرض أن فاعلموا كما ينبغي أجنبت غيركم ، قد يكونوا

هم مشكاة الظالم الذي نعيشه . ، األبطال أيها عانيناه ما وكفانا هذا زمن العمل وليس املراهنات ، فهو

الكفيل بإيصالنا إلى مبتغانا . قال تعالى: ) قل اعملوا فسيرى

اهلل عملكم ورسوله واملؤمنون ( .

المخلوقــــــــــــــــــات الفضائيـــــــــــــــــة حقيقـــــــــــــةموهبــــــــة ليبيــــــــة مبواصفــــــــات عامليــــــــــة

صفحة 10

صفحة 8»»

9

Page 2: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م2

73العدد السنة الثانيةأخبار

االثنني جمادي الثاني

4 املوافق 23 أبريل 2012 م العدد1

السنة األولى

حملة إلزالة المباني العشوائية المخالف�

يناقش في اجتماعه االستثنائي إنشاء البلديات

مجلس طرابلس المحلي

مجلس طرابلس المحلي

wK×*« fKЫdÞ fK−� sKŽ√ l� ÊËUF²�UÐË ÍbK³�« ”d(« ÊQÐ W¹d¹b�Ë W�d²A*« WOM�_« WM−K�« ‰öš ÊË√b³OÝ fKЫdÞ s�√ W�«“ù WFÝ«Ë WKL×Ð W�œUI�« ÂU¹_« § n�U�*« ¡UM³�«Ë  UOz«uAF�«

Æ fKЫdÞ WL�UF�« Á—b�√ ÊUOÐ § fK−*« V�UÞË ¡UM³�« W�«“SÐ n�U�� q� ÊQA�« «cNÐ ¨t�HMÐ hOšdð ÊËœ t�U�√ Íc�« ‰UŠ § …uI�« «b�²Ý« s� «—c×� ¨ UH�U�*« W�«“≈Ë WÐU−²Ýô« r²ð r� W�«“ù« nO�UJð n�U�*« qOL% l� tKLŽ vKŽ W³ðd²*« WO½u½UI�«  UF³²�«Ë

Æ

b� ÍbK³�« ”d(« Ê√ v�≈ —Uý√Ë WO½öŽù«  UŠuK�« W�«“≈ § UOKF� Ÿdý Ê√Ë ¨WL�UF�« § UN� ÕdB� dOG�« U¼ƒUA½≈ - w²�« w½U³*« W�«“≈ WOKLŽ ”—«b*«  UŠUÝ §Ë  UD×*« §

ÆÎU³¹d� √b³²Ý W�UF�«  UŠU��«Ë dE½ t½UOÐ § fK−*« XH�Ë Êuýd²H¹ s¹c�« w¼UI*« »U×�√ …—œUB� r²²Ý t½QÐ W�UF�« ‚dD�« o¹dD�« vKŽ Ÿu{u*« ÀUŁ_«Ë  «bF*« o¹dD�« vKŽ rN¹bFð dL²Ý« «–≈ ÂUF�« lOL−Ð fK−*« »U¼√Ë «c¼ ÆÆÂUF�« W�«“≈ § …bŽU�*« WL�UF�« ÊUJÝ w²�« W¹—UCŠ dOG�« d¼UE*« Ác¼ ÆfKЫdÞ WM¹b� WO�ULłË dNE� ÁuAð

wK×*« fKЫdÞ fK−� hBš bŠ_« Âu¹ ÁbIŽ Íc�« wzUM¦²Ýô« ŸUL²łô« Ÿu{u� WA�UM* fK−*« dI0 w{U*«

Æ U¹bK³�« ¡UA½≈ ŸUL²łô« § Êu�—UA*« —d�Ë 180 r�— —«dI�« § œ—Ë U0 p�L²�«  U¹bK³�« ¡UA½≈ ÊQAÐ 2013 WM��

Èd³J�« fKЫdÞ ÊuJð t³łu0 Íc�«Ë 540 r�— —«dI�« Ê√ «Ëb�√Ë ÆÆW¹bKÐ ©13®

oKF²*« ¡«—“u�« fK−� sŽ —œUB�« 2013 WM�� U* ÎUH�U�� ÊU� fKЫdÞ §  U¹bK³�« œbFÐ f�U−*« 5Ð oÐU��« § tOKŽ ‚UHðô« - wMÞu�« d9R*« ¡UCŽ√Ë WOK×*« WOŽdH�« w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë fKЫdÞ sŽ

ÆÆWM¹b*UÐ ŸUL²łô« § Êu�—UA*« V�UÞË fKЫdÞ qLA²� —u�c*« —«dI�« q¹bF²Ð bŠ«Ë vL�� X% W¹bKÐ ©13® Èd³J�«

ÆfKЫdÞ WE�U×� v�≈ ö³I²�� ‰uײ²�

المؤتمر الوطني العام

رئيس الحكومة المؤقتة

يقــر قانـــون العدالـــة االنتقــاليــة

ي�شف عن إصدار أوامر قبضعلى المشتبه بهم في اغتياالت بنغازي

ÂUF�« wMÞu�« d9R*« d�√ w{U*« bŠ_« ÁbIŽ ŸUL²ł« § WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� fKЫdDÐ fOzd� w½U¦�« VzUM�« `{Ë√Ë Æ `�U�¢ —u²�b�« ÂUF�« wMÞu�« d9R*« W�K'« VIŽ `¹dBð § ¢ÂËe�*« ¡U³½_« W�U�Ë tÐ hš WOŠU³B�« W�«bF�« Êu½U� —«d�≈ - t½√ WO³OK�« d³²F¹ Êu½UI�« «c¼ Ê√Ë ¨WO�UI²½ô« W(UB*«Ë —«u(« ¡b³� ÕU²H*« Ê√ ¢ÂËe�*«¢ b�√Ë ÆUO³O� § WOMÞu�« 5½«uI�« s� WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� bFÐ W�Uš r�UF�« ‰Ëœ § W¹—ËdC�« »ËdŠ Ë√  U�“√ Ë√  «—uŁ ÀËbŠ Êu½UI�« «c¼ v�≈ ¡u−K�« r²¹ YOŠ vKŽ Áœ«u� hMð Íc�« wzUM¦²Ýô« ÊuJð ÊQÐ `L�ð WOzUM¦²Ý« ’uB½ „UM¼ ÊuJðË —dCK� d³ł „UM¼ Ê√ v�≈ ¢ÂËe�*«¢ —Uý√Ë Æ UC¹uFð ]h½ t½√ u¼ Êu½UI�« «c¼ § U� r¼√ rz«d'« Ê√ YO×Ð ÂœUI²�« ¡UG�≈ vKŽ ÊuFÐU𠜫d�√ UN³Jð—« w²�« WOÝUO��« rN²L�U×� r²OÝ oÐU��« ÂUEMK� ¨ «uMÝ s� UNOKŽ XC� ULN� UNOKŽ

ÁdE²Mð Êu½UI�« «c¼ ÊQÐ «b�R� q¦� Ê√ bFÐ W�Uš UO³O� § r�U×*« ¡UCI�« ÂU�√ oÐU��« ÂUEM�« Ê«uŽ√ hM�« «c¼ v�≈ WÝU� WłUŠ § rN� tOKŽ ¡UMÐË Êu½UI�« «c¼ § œ—Ë Íc�« rz«d'« q� vKŽ  UL�U×*« ÊuJ²Ý

oÐU��« ÂUEM�« Ê«uŽ√ UN³Jð—« w²�« XH�Ë Æ X�Ë s� UNOKŽ vC� ULN� W�«bF�« Êu½U� —«d�≈ Ê√ v�≈ ¢ÂËe�*«¢ o�«uð vKŽ ÁƒUMÐ - b� WO�UI²½ô« wMÞu�« d9R*« ¡UCŽ√ 5Ð dO³�

Æ Êu½UI�« «c¼ —«b�≈ …—ËdCÐ

—«b�≈ sŽ ¢Ê«b¹“ wKŽ¢ W²�R*« W�uJ(« fOz— nA� WM¹b� §  ôUO²žôUÐ ÂUOI�« § rNÐ t³²A*« vKŽ i³� d�«Ë√ `L�ð ô Êu½UI�«Ë oOIײ�« W×KB� ÊQÐ U×{u� ¨Í“UGMÐ —dC²¹ ô v²Š ¡ULÝ_«Ë s�U�_UÐ oKF²ð  U�uKF0 ¡ôœùUÐ d9R� § ¢Ê«b¹“¢ —Uý√Ë Ær¼dOG� WFÐU²*« —dC²ð ôË oOIײ�«  —b� i³I�« d�«Ë√ Ê√ v�≈ w{U*« bŠ_« ÁbIŽ wH×� oOIײ�«Ë rNOKŽ i³I�« ¡UI�ù rNÐ t³²A*« s� b¹bF�« o×Ð v�≈ rN1bIð v�≈ uŽb¹ U� rNOKŽ X³Ł «–≈ t½QÐ UMO³� ¨rNF� ÆrNŠ«dÝ oKDOÝ X³¦¹ r� «–≈Ë WL�U×LK� Êu�bIOÝ WL�U×*« § …dOš_« WLKJ�« VŠU� u¼ ¡UCI�« ÊQÐ ¢Ê«b¹“¢ b�√Ë

Æ rNÐ t³²A*« dOB�

W�U)« WO½bF*«  UŠuK�« dOOGð …d²� b¹b9 sŽ WOKš«b�« …—«“Ë XMKŽ√ ©UO³O�®  UŠuKÐ UN�«b³²Ý«Ë ©UIÐUÝ W¹dO¼UL'«® rÝ√ qL% w²�« WO�ü«  U³�d*UÐ Íc�« UN½öŽ« § ≠ …—«“u�« XÐU¼√Ë Æ 2013 d³L�¹œ dNý s� 31 Âu¹ W¹Už v�« VðUJ� v�≈ tłu²�« 5MÞ«u*« …œU��UÐ ≠tM� W��½ WO³OK�« ¡U³½_« W�U�Ë XKB%

Æ rNðU³�d�  UŠu� ‰«b³²Ýô hOš«d²�«

تعلن تمديد فترة استبدال اللوحات المعدنية للمر�بات اآلليةوزارة الداخلية

…bײ*«  U¹ôu�«Ë UO³O� XF�Ë fKЫdDÐ w{U*« fOL)« Âu¹ WOJ¹d�_« Èu²�� s� l�dK� wLKF�« ÊËUF²K� WO�UHð« WO�UHðô« l�ËË ÆUO³O� v� w�UF�« rOKF²�« fKЫdÞ WF�U−Ð  UGK�« e�d0 X9 w²�« wLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë …dOHÝË ¨¢dJÐuÐ√ s�Š bL×�¢ —u²�b�« UO³O� Èb� WOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôu�« WF�Uł fOz— œU�√Ë Æ ¢e½uł «—u³¹œ¢ …bO��« lO�uð VIŽ ¢qOšœ v½b*«¢ —u²�b�« fKЫdÞ WO³OK�« ¡U³½_« W�U�u� `¹dBð § WO�UHðô« ‚UHðô« - U� qOFHð w¼ WO�UHðô« Ê√ v� s¹bK³�« 5Ð W�d³�  UO�UHð« v� tOKŽ

¢qOšœ v½b*«¢ —u²�b�« `{Ë√Ë ÆoÐU��«  UF�U−K� „d²¹ ·uÝ t½QÐ t×¹dBð v� oO�M²�« W¹dŠ WO³OK�« UOKF�« b¼UF*«Ë V�Š WOJ¹d�_«  UF�U'« l� ÊËUF²�«Ë œUý√Ë ÆWÐuKD*«  ôU−*«Ë  UBB�²�« WLK� v� vLKF�« Y׳�«Ë v�UF�« rOKF²�« d¹“Ë wÐU−¹ù« —Ëb�UÐ WO�UHðô« lO�uð VIŽ t� b½U�*« UNH�u�Ë WOJ¹d�ô« …bײ*«  U¹ôuK�Æd¹dײ�« »dŠ ÊUÐ≈ v³OK�« VFAK� rŽ«b�«Ë WOJ¹d�_« …dOH��«  b�√ UN³½Uł s� WO³OK�« W�uJ(« …bŽU�� v� U¼œöÐ W³ž— qC�√ v�≈ WOzUM¦�«  U�öF�UÐ ¡UIð—ô« vKŽ

Æ ôU−*« nK²�� § UNðU¹u²��

wK�UŠ s� »—U×� 2000 œbŽ V¹—bðË qO¼Q²Ð wCIð U¹eO�U0 WŠu²H*« WF�U'« l� WO�UHð« 5ЗU×*« ÊËRý W¾O¼ XF�Ë ÍcOHM²�« ÂuKÐb�« …œUNý rN×M* wMI²�«Ë wMN*« V¹—b²�« § 5³ž«d�«Ë qLF�« sŽ 5KÞUF�«Ë WÝ«—b�« sŽ 5FDIM*«Ë W¹u½U¦�« …œUNA�« W¾O¼ l� ÊËUF²�UÐ s¹dNý …b* WOK×� W¹bON9 WKŠd� ‚öÞ≈ § ŸdA²Ý UN½QÐ W¾ON�UÐ —œUB�  d�– Ë Æ¢ W¹eO�U*« W�uJ(« s� bL²F*« »uÝU(«Ë W¹eOK$ô« WGK�« qLAð WK�U� WM�� U¹eO�U� v� WOł—Uš  «—ËbÐ ‚Uײ�ö� 5�uH²*« `Oýdð r²OÝË UO³O� § wMI²�« rOKF²�« ¢ W�Ëb�« ¡UMÐ v�« …—u¦�« WKŠd� s� rNKIM� ÎUOMN�Ë ÎUOMIð »U³A�« d¹uDð v�≈ ŸËdA*« ·bN¹Ë ÆÍ—«œù«Ë wMN*«Ë wMI²�« hB�²�«Ë ÊËUF²�« V²J� sŽ »ËbM�Ë WO³OK�« …—UH��UÐ »öD�« ÊËRý V²J0 nKJ*« d¹b*«Ë U¹eO�U� Èb� UO³O� dOHÝ WO�UHðô« lO�uð dCŠËÆ

ÆWF�U'UÐ  UOKJ�« ¡«bLŽË U¹eO�U� WF�Uł fOz—Ë 5ЗU×*« ÊËRý W¾O¼ ÂUŽ d¹b�Ë WO³OK�« WOł—U)UÐ w�Ëb�«

توقيع اتفاقية للتعاون العلمى بين ليبيا وأمري�ا

توقع اتفاقية لتدريب 2000 محارب في ماليزيا

هيئة شؤون المحاربين

ليبيا واالتحاد األوروبي يتفقان على تكثيف جهودهما لمكافحة الهجرة غير الشرعية

nO¦Jð vKŽ wÐË—Ë_« œU%ô«Ë UO³O� XIHð« d׳�« § WOŽdA�« dOž …d−N�« W×�UJ* UL¼œuNł d׳�« WJ³ý ¡UA½≈ vKŽ ‚UHðô« hM¹Ë Æ jÝu²*« dHš V¹—bðË ¨ ¢d׳�« ”d�¢ jÝu²*« iOÐ_« ‰ULý ‰ËœË ¨UO³O� § W¹d³�« œËb(« W³�«d�Ë ¨qŠ«u��« —«dL²Ýô«Ë ¨UÐË—Ë« ÁU&UÐ …d−N�« —œUB� bŠ√ UOI¹d�≈ `$ Íc�« ¨ ¢d׳�« ”d� uJO²MKð« ¢ Z�U½dÐ cOHMð § v�≈ UOI¹d�≈ s� d׳�« d³Ž …d−N�« ◊uG{ hOKIð § § `$ b� „d²A*« Z�U½d³�« cOHMð ÊU�Ë Æ UÐË—Ë√ s� ‰ULA�« v�« »uM'« s� s¹dłUN*« œbŽ hOKIð ÂUF�« § dłUN� 300 u×½ v�≈ 2006 § ÎUH�√ 31

Æ 2012

خاص

خاص

وال

وال

وال

وال

وال

وال

Page 3: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م3

73العدد السن الثانيةأخبار

طرابلس حتتفل بيوم الشهيد Ÿu³Ý_« fKЫdDÐ ¡«bNA�« Ê«bO� bNý bONA�« Âu¹ W³ÝUM0 …dO³� WO�UH²Š« w{U*« § s¹œuIH*«Ë ¡«bNA�« dÝ√Ë w�U¼√ W�—UA0

ÆÈdš_« WO³OK�« Êb*« iFÐË fKЫdÞ qO�Ë U¼dCŠ w²�« WO�UH²Šô« XKN²Ý«Ë VzU½Ë ¢n¹dA�« b�Uš¢ bO��« ŸU�b�« …—«“Ë dJÐuÐ√¢ bO��« wK×*« fKЫdÞ fK−� fOz— ¨w³OK�« gO'« ◊U³{ s� b¹bF�«Ë ¢ÊuŽ ¨w½b*« lL²−*«  ULEM� ¡UCŽ√Ë ¡U݃—Ë ¨fKЫdÞ WLUF�« w�U¼√ s� dO³� bAŠË s�  UMOÐ  U¹PÐË wMÞu�« bOAM�UÐ XKN²Ý« W�UAJ�« ‚dH� ÷ËdŽ …bFÐË ¨rOJ(« d�c�« WF�b�« s� f¹œ«d� ÷«dF²ÝUÐ ¨ «býd*«Ë s¹c�« w³OK�« wMÞu�« gO'« w³�²M* v�Ë_«

ÆbONA�« Âu¹ Èd�– l� rNłd�ð s�«eð  ULKJ�« s� œbŽ ¡UI�≈ WO�UH²Šô« qK�ðË dÝ√ W¹UŽ— …—«“uÐ w½u½UI�« —UA²�Ô*« UNKN²Ý« ¢ÍËe�« q¹d³ł¢ bO��« s¹œuIH*«Ë ¡«bNA�« Ác¼ § W�U� UO³O� ¡«bNý v�≈ WOײ�« tOłu²ÐÆr¼dÝQÐ ÂUL²¼ô« …—Ëd{ v�≈ ÎUOŽ«œ ¨W³ÝUM*«

w²�« ¡«bNA�« dÝ√ WLK� X{dF²Ý«Ë s� b¹bF�« ¢`OKOJÝ bL×�¢ bO��« U¼UI�√ oŠ § oÐU��« ÂUEM�« UN�d² « w²�« rz«d'« w�uD³�« ¡«bNA�« —ËbÐ U¼uM� ¨sÞu�« ¡UMÐ√ tłËË ÆÆ d¹«d³� 17 …—uŁ ÕU$≈ qO³Ý § wð«uK�« UO³O� dz«dŠ v�≈ WUš WO% UN�öšÆw�UG�« sÞu�« «cN� ¡«bNA�« s� q�«u s�b

ÂUF�« wMÞu�« d9R*« ¢`OKOJÝ¢ UŽœË œU'« qLF�«Ë rLN�« c×ý v�≈ W�uJ(«Ë

rN UMŽ√ § W½U�√ ¡«bNA�« ¡U�œ l{ËË œö³�« § ¡ULM�«Ë ÂbI²�« oOI% vKŽ qLF�«Ë w²�« `z«uK�«Ë 5½«uI�« —«b≈Ë WžUOË

ÆlOL−K� …«ËU�*«Ë ‰bF�« oI% wK×*« fKЫdÞ fK−� fOz— VzU½ UOŠË U¼UI�√ w²�« t²LK� § ¢ÊuŽ dJÐuÐ√¢ bO��« Ê«bO� § «ËbNA²Ý« s¹c�« ¡«bNA�« W³ÝUM*UÐ U¹ p¹bH½ Âb�UÐ ÕËd�UТ ÊuH²N¹ r¼Ë ¡«bNA�« qCHÐ u¼ ÂuO�« oI% U� ÊQРΫdOA� ¢Í“UGMÐ

Ær¼dÝ√  UO×CðË rNðUO×Cð U¹UË cOHMð v�≈ ¢ÊuŽ¢ bO��« UŽœË …eŽ qł√ s� «ËbNA²Ý« s¹c�« ¡«bNA�« ¨UNK¼√ sŽ rKE�« l�—Ë UO³O� W�«d�Ë …bŠËË cH½ bI� ¨UO³O� ÂbIð vKŽ qLŽ s� Ê≈¢ ∫özU bK³�« W d� vKŽ qLŽ s�Ë ¨bONA�« WOË

Æ¢bONA�« WOË cHM¹ rK� ¨7H�« dA½Ë b�Uš¢ bO��« ŸU�b�« …—«“Ë qO�Ë —cŠË ‰u�ð s� q� W³ÝUM*UÐ t²LK� § ¢n¹dA�« ÊQÐ ¨sÞu�« «c¼  «—bI0 Y³F�« t�H½ t� W¹UL( rz«œ œ«bF²Ý« vKŽ d¹«d³� 17 —«uŁ ¨tð«dOšË sÞu�« W¹ULŠË W�—U³*« …—u¦�« Ác¼ ÕË— e¹eFðË ¡UDF�«Ë ‰c³�« v�≈ lOL'« ÎUOŽ«œ ‚öD½ö� sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð …uš_«Ë ÊËUF²�«

Æ…b¹b'« UO³O� ¡UMÐ u×½ w²�« ¢WO�«Ë¢ …bO��« X�—Uý U¼—ËbÐ  bI� UN½u� ¢UO³O� ¡U�Mš¢ rÝ« UNOKŽ oKÞ« § d¹«d³� 17 …—uŁ ‰öš UNzUMÐ√ s� W�Lš UNO� X�bIð W³C²I� WLK� XI�√Ë ¨WO�UH²Šô« oOI% v�≈ WOŽ«œ ¨UO³O� ¡«bNý v�≈ WOײ�UÐ

Æœö³K� ÊU�_«Ë s�_«Ë dO)«

¢»Ëb−*« wHDB�¢ bO��« vI�√ Á—ËbÐ rOKÝ wÐ√ s−Ý W×Ðc� ¡«bNý WDЫ— WLK� UO³O� ¡UMÐ√  UO×Cð s� d³F�« UNO� dCײݫ ¡UMÐ√ rFM¹ v²ŠË ¨¶« WLK� ¡öŽ≈ qł√ s� UO³O� Ê√ v�≈ ΫdOA� ¨ÊU�_UÐ sÞu�« «c¼ «ËbBð s0 ¡«b²Ð« ¡«bNA�« q�«u X�b s¹c�« 5K{UM*« v�≈ ÎôuËË w�UD¹ô« ËeGK� ¡«bNý rNMOÐ s�Ë WOžUD�«  Ëd³ł «u�ËU

ÆW�—U³*« d¹«d³� 17 …—uŁË rOKÝuÐ√ s−Ý W×Ðc� ¡«bNý WDЫ— WLK� XŽœË «u�d² « s� q� WL�U×� v�≈ rOKÝ wÐ√ s−Ý ÂU�√ 5O³OK�« 5MÞ«u*« oŠ § rz«d'« wMÞu�« d9R*« XŽœ UL� ¨wMÞu�« ¡UCI�« dÝQÐ d¦�√ ÂUL²¼ô« v�≈ W�uJ(«Ë ÂUF�«

ÆrN²¹UŽ—Ë ¡«bNA�«

التضامن لصندوق العامة الهيئة تهيب املعاشات أصحاب بالسادة االجتماعي الرقم منوذج تعبئة بضرورة األساسية الوطني املوجود على شبكة املعلومات الدولية

على العنوان التالي: www.asasi.ly

علما بأنه سيتم إلغاء املعاشات التي ال يقوم فترة خالل النموذج هذا بتعبئة أصحابها

أقصاها: 2013/11/30م.

الهيئة العامة لصندوق التضامن االجتماعي

المخترعان الليبيان عبد الحكيم الرابطي وجالل النقاصة

b³Ž¢ ÊUO³OK�« ÊUŽd²�*« Ãuð ¢WUIM�« ‰öł¢ Ë ¢wDЫd�« rOJ(« 5Žd²�LK� WO*UF�« WIÐU�*« WO³¼cÐ WO�½dH�« ÊU� WM¹b0 XLO « w²�« öB%Ë Æ w{U*« Ÿu³Ý_« ‰öš WOÐË—Ë_« WOFL'« Ÿ—œ vKŽ UN�öš U�bFÐ WO�½dH�« WO�«—bOH�« ”Q�Ë 5Ð s� rNðUŽ«d²š« —UO²š« - „—UAOÝ UL� ÎUO*UŽ ÎUŽ«d²š« 250 W¹—uNL'« fOz— W�uDÐ § ÊUŽd²�*« ”bMN*« ÊU�Ë ÆWM��« ÁcN� WO�½dH�« oÐUÝ `¹dBð § b�√ b ¢wDЫd�«¢ W�—UA*« Ác¼ Ê√ WO³OK�« ¡U³½_« W�U�u� qH×*« «c¼ § UO³OK� v�Ë_« d³²Fð WMÝ t�OÝQð cM� w*UF�« wLKF�« WO³OK�«  UŽ«d²šô« Ê≈Ë Æ1948 o³DMðË WO*UF�«  UH«u*UÐ eOL²ð s� W�ö��«Ë …œu'« dO¹UF� UNOKŽ ¨ «—UJ²Ðô« WHKJ²�« hš— YOŠ UN�öN²Ý« ÂbŽË ¨ W¾O³K� UN² «bË § UNKLŽ ÍœRðË ¨ W UD�« s� Ÿu½ Í_

Æ  ôU−� …bŽ

يتوجان بذهبية المسابقة العالمية للمخترعين بفرنسا

خاص

وال

راضية ك رب إلى ارجعي ة املطمئن فس الن تها أي "يا تي" ة فادخلي يف عبادي وادخلي جن مرضي

يتقدم مجلس طرابلس املحلي إلى أسرة القائد امليداني يوم السوداء الغدر يد طالته الذي الشيباني" "عدنان واملواساة التعازي بأحر طرابلس، مبدينة املاضي السبت بواسع الفقيد يتغمد أن وجل عز اهللا داعيا القلبية، رحمته وأن يلهم أهله وذويه جميل الصبر والسلوان .. كما الذي التونسي للمواطن العاجل الشفاء املجلس يتمنى

أصيب أثناء حادثة االغتيال.إنا هللا وإنا إليه راجعون

نعي

Page 4: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م4

73العدد السن الثانيةالمنبر

ÂUEM�« sOÐ W�öF�« nO�uð sJL¹

dOŁQð W�öŽ UN½QÐ Âö‡‡Žù«Ë wÝUO��«

t�œU³²¹ Íc�« dOŁQ²�« nK²�¹Ë ¨‰œU³²�

 «dOG²L�« s� WŽuL−� oË ÊUdD�«

W‡‡ł—œ ¨ULNMOÐ W‡‡�ö‡‡F‡‡�« WFO³Þ ∫w‡‡‡¼

¨lL²−L�« UNÐ l²L²¹ w²�« WOÞ«dIL¹b�«

UNÐ rFM¹ w²�« WOÝUO��« W¹d×�« Wł—œ

¨lL²−L�« U¹UC� W−�UF� w Âö‡‡Žù«

wÝUO��« ÂU‡‡E‡‡M‡‡�« W‡‡ÐU‡‡−‡‡²‡‡Ý« W‡‡‡‡ł—œË

Æ‘UFL�« l�«u�« vKŽ ÂöŽù«  UEŠöL�

—u‡‡� s‡‡� …—u‡‡‡‡� W‡‡U‡‡×‡‡B‡‡�« b‡‡F‡‡ðË

WL¹b� Í√d�« W¹dŠË ¨Í√d�« sŽ dO³F²�«

»—U−ð bOHð YOŠ ¨ÍdA³�« r�UF�« Âb�

·ö²š« vKŽ WO½U�½ù« ÊQ‡‡Ð »uFA�«

WOMC� Ϋœu‡‡N‡‡ł X‡‡�c‡‡Ð b‡‡� U‡‡¼—u‡‡B‡‡Ž

Á«d ≈ Ë√ jG{ Í√ s� ÊU�½ù« d¹dײ�

w¼ W¹d×�« X½U bI ¨t²¹dŠ `³J¹

 U‡‡Ž«b‡‡Ð≈ UNM� oKDMð w‡‡²‡‡�« WD×L�«

U¼œUFÐ√ qJÐ …UO×�« wMFð w‡‡¼Ë ”UM�«

ÆW¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«

¡UG�≈ ∫UN½QÐ Í√d�« W¹dŠ iF³�« ·dF¹Ë

¡dL�« d³F¹ Ê√ ÊËœ ‰u×ð w²�« oz«uF�«

ÎUIOI×ð tFL²−� sŽË tð«– sŽ tðdDHÐ

w�½dH�« dJHL�« ‰uI¹Ë ¨tðœUFÝË ÁdO��

W¹dŠ Ê√ åLeon Duguit w‡‡‡łËœò

ΫbO Qð wDFð W�Ëb�« ÊQ‡‡Ð wMFð Í√d‡‡�«

·öš vKŽ ÎUMOF� ÎULN ÷dHð s� UN½QÐ

ÆÊuMÞ«uL�« tÐ Vžd¹ U�

∫WO�U²�« d�UMF�« Í√d�« W¹dŠ VKD²ðË

Ê√ p�– ¨qIF�UÐ aÝ«d�« ÊUL¹ù« Æ1

—«u‡‡×‡‡�« n‡‡�Q‡‡¹ Íc‡‡‡�« ”dL²L�« qIF�«

ÊuJ¹ Íc�« p�– u¼ ‰b−�«Ë WA�UML�«Ë

ÆdO³F²�« W¹d×� Îö�√ ÎUOMF�

dO³F²�« W¹d×Ð ÊU‡‡L‡‡¹ù« wC²I¹ Æ2

w b‡‡‡Š√ Í√ s‡‡Ž W‡‡L‡‡B‡‡F‡‡�« —U‡‡�‡‡×‡‡½«

¨W½UBŠ bŠ√ Í_ ÊuJ¹ ô Í√ ¨lL²−L�«

‰UL²Š«Ë ¨VOB¹ b�Ë TD�¹ b� qIF�U

‰ULŽ≈ W−O²½ QD��« w bŠ√ Í√ Ÿu�Ë

bŠ«Ë q t� ÷dF²¹ d�√ dOJH²�«Ë qIF�«

ÆUM�

W¹dŠ qHJ¹ rN� dBMŽ `�U�²�« Æ3

Æ—U¼œ“ô«Ë uLM�UÐ lb¹Ë Í√d�«

—u� Èb‡‡Š≈ w‡‡¼ WU×B�« W‡‡¹d‡‡ŠË

s� …bŠ«Ë w¼Ë Í√d�« sŽ dO³F²�« W¹dŠ

WU dOðUÝœ UNKHJð w²�« W�UF�«  U¹d×�«

`�UB� oOI×ð sLC¹ ULÐ r�UF�« Ê«bKÐ

tNł«uð Íc�« Íbײ�« u¼ «c¼Ë ¨VFA�«

—uD²�« WNł«u� w ¨WU×B�« W¹dŠ

W¹œUB²�ô« WOŠUM�« s� lL²−LK� qzUN�«

W¹dŠ Ê√ UL ¨WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«Ë

Ë√ dJH�« W¹d×� Ϋœ«b²�« bFð WU×B�«

ÎUIOŁË ÎUÞU³ð—« j³ðdð w‡‡¼Ë ¨œUI²Žô«

ÆlL²−L�« w W�UF�«  U¹d×�« duð ÈbLÐ

Âb‡‡Ž W‡‡U‡‡×‡‡B‡‡�« W‡‡¹d‡‡Š w‡‡C‡‡²‡‡I‡‡ðË

¨dAM�« vKŽ WIÐUÝ WÐU�— W¹_ UNŽuCš

…dŠ WU×B�« ÊuJð Ê√ wC²Ið p�c

WLO� ö ¨U¼dA½ wË ¡U³½_« ¡UI²Ý« w

‰u�u�« s� XFM� «–≈ WU×B�« W¹d×�

Ê√ –≈ ¨—U³š_« WdF� Ë√  U�uKFL�« v�≈

dBMŽ —U³š_« —œUB� v�≈ Ÿułd�« W¹dŠ

Ê√ UL ¨W¹d×�« Ác‡‡¼ d�UMŽ s� rN�

 UdBð vKŽ W¹d��« s� —U²Ý ÷d

¨WU×B�« W¹dŠ qA¹ W�UF�« WDK��«

÷dF²¹ b�Ë ¨—uE×L�« w lIð UNKF−¹Ë

 UF¹dA²�« ÊS rŁ s�Ë »UIFK� wH×B�«

l� ÷—UF²ð W¹d��« Ác‡‡¼ ÷dHð w²�«

ÆW¹d×�« Ác¼

…bO−L�« UNð—uŁ bFÐ …d‡‡×‡‡�« UO³O�Ë

w WOŽu½ WKI½  bNý d¹«d³ 17 w

bI ÎUOL�UŽ WU×B�« W¹dŠ Èu²��

WHO×� 450 s‡‡� d‡‡¦‡‡ √ —«b‡‡‡‡�≈ r‡‡ð

Êö‡‡Ž≈ c‡‡M‡‡� ©W‡‡�U‡‡šË W‡‡�U‡‡Ž® W‡‡K‡‡−‡‡�Ë

w WOžUD�« s‡‡Ł«d‡‡Ð s‡‡� UO³O� d¹d×ð

ÆÂ2011Ø10Ø23

r� WOžUD�« rJŠ …d² w t½√ d c²M�Ë

W�U��« n×B�« —«b�SÐ ÕUL��« r²¹

w²�«  ö−L�«Ë n×B�« XFCš UL

WLKEL�« …d‡‡²‡‡H‡‡�« p‡‡K‡‡ð ‰ö‡‡‡š  —b‡‡‡�

lL�Ë …b¹bý WÐU�— v�≈ UO³O� a¹—Uð s�

W�b�� WU×B�« tOłuð rðË ¨sOOH×BK�

ÆWC¹dL�« t²UIŁË åÂUE½ö�«ò

d¹«d³ 17 …—uŁ bFÐ UO³O� WU×� Ê≈

dO³F²�« w dŠ qJ�«Ë ¨…dŠ WU×� w¼

Í√ ÊËœ ÎU³ÝUM� Á«d‡‡¹ U� oË t‡‡¹√— sŽ

Ê√ UM¼ UM³ł«Ë s‡‡�Ë ¨œuO� Ë√ ◊uG{

Õ«dÐË WO³OK�« UM²U×� —uDð v�≈ dOA½

qU×L�« WU w UN� ÕU²L�« UN²¹dŠ

ÆWOÐdF�«Ë WO�Ëb�« WO�öŽù«

W¹d×�« Ác¼ ÊQÐ d c²½ Ê√ UM¼ V−¹Ë

s� UMOðQð r� ÂuO�« UNLFÞ rFD²�½ w²�«

s� ¡UdA�« —«u¦�« …dÐU¦�Ë bN−Ð qÐ ⁄«d

w�UG�UÐ «u×{ s¹c�« W³O³×�« U½œöÐ ¡UMÐ√

WOžUÞ s� UO³O� –UI½≈ qł√ s� fOHM�«Ë

b³²Ý«Ë  U‡‡¹d‡‡×‡‡�« lL� Íc‡‡‡�« dBF�«

s� œuIŽ WFЗ√ Èb� vKŽ œU³F�«Ë œö³�UÐ

ÆÊ«ËbF�«Ë rKE�«Ë —u−�«

أبوبكر الوصيفحري اإلعالم بعد ثورة 17 فبراير

rOEMðË ÂU‡‡Ž qJAÐ qBH�« rOEMð

œb‡‡F‡‡�« …U‡‡‡‡Ž«d‡‡‡‡ Ô�Ë t‡‡K‡‡š«b‡‡Ð ·u‡‡H‡‡B‡‡�«

W —UA� ÊUL{ v�≈ ÍœRÔ¹ ¨tÐ ÕuL�L�«

W¹ƒ— rN� sLC¹ UL ¨sOLKF²LK� qLý√

rKFL�« bŽU�¹ UL� ¨d¦ √ eO dðË W×{«Ë

WFÐU²L�«Ë ·«dýù« WOKLŽ w W�b�« vKŽ

ZzU²½ oI×¹ w�U²�UÐË ¨‰ULŽ_« cOHMð bMŽ

ÊuJ¹ ôË ¨·«b‡‡‡¼_« ⁄uKÐ bMŽ qC√

—uD²L�« ÖuLM�« vKŽ œUL²ŽôUÐ ô≈ p�–

qJAÐ sOLKF²L�« Ÿ“u‡‡Ô¹ Íc�« ”Ë—bL�«

qLF�« s� rNMJLÔ¹Ë ¨qBH�« qš«œ qC√

l�Ë ¨UNKš«œ w qŽUH²ð  UŽuL−� w

qN�Ô¹ UL� ¨UNLKF Ô� sOÐË UNMOÐË UNCFÐ

‰uOL�« vKŽ ·dF²�« w‡‡ rKFL�« —Ëœ

«b�²Ý« s� tMJLÔ¹Ë ¨rNM� qJ� W¹œdH�«

ÆrKF²�« WOKLŽ qON�²� WLzöL�«  UOMI²�«

WÝ—UL� ÊQÐ œUI²Žô« v�≈ qOL½ s×½Ë

VF�Ë ¨ «—«u×�« q¦� W¹uGK�« s¹—UL²�«

b¹eL�« rN×MLðË sOLKF²L�« eH×Ôð —«Ëœ_«

ÊuKŽUH²¹ rNKF−² ¨ÂöJ�« w X�u�« s�

ÆjA½ ÌqJAÐ

qJAÐ sOLKF²L�« Ÿ“u¹ Íc�« ÖuLM�«

W uA�« t³A¹ qJý sŽ …—U³Ž u¼ qC√

u¼ UL ÍeOK−½ùUÐ U ·dŠ Ë√ W½U½d�«

¨‰UIL�« l� odL�« ÖuLM�« w `{u�

20 sOLKF²L�« œb‡‡Ž “ËU−²¹ ô t‡‡O‡‡Ë

`O²Ô¹ U� u‡‡¼Ë ¨b‡‡Š«u‡‡�« nB�UÐ ÎULKF²�

s� tMJLÔ¹Ë ¨rKFL�« W d×� d³ √ WŠU��

¨sOLKF²L�« sOÐ qC√ ÌqJAÐ qLF�« l¹“uð

W —UA� rN� `O²Ô¹ UL ¨ UŽULł Ë√ Èœ«dÔ

ÆWOKŽU d¦ QÐ WOIOIŠ

ÖuLM�« «c‡‡¼ oO³Dð Ê√ rNL�« s‡‡�Ë

Èu²�� Ê_ sOLKF²LK� W³�M�UÐ vMF� t�

wŽUL−�« qLF�UÐ `L�¹ tO qLF�«

rOKF²�« w‡‡ —U‡‡L‡‡¦‡‡²‡‡Ýô« s‡‡� b‡‡¹e‡‡L‡‡�«Ë

ÆwIOI×�«

»uM−�« s‡‡�Ë WbN²�� ‚d‡‡A‡‡�« s‡‡� f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ

jH½ s‡‡� …UO×�« q³Ý UNOKŽ ÊuFDI¹ WbN²��

¨ öH½ô« v{uHÐ «u{d¹ r� UNK¼√ Ê_ ¨¡U�Ë ¡UÐdN Ë

UN½_ ¨WOŽdA�« ◊UIÝù …—dJ²L�« …uŽb�UÐ «uK³I¹ r�Ë

ÈœU‡‡¹_«  «– WOH��« …uI�« U¼d¹bð v²�« …d�«RL�«

v�≈ ·bNð w²�«  «bMł_« q l� WH�UײL�« ¡«œu��«

qš«b�« w WDýUM�«  «bMł_« dDš√Ë ¨…—u¦�« W�dÝ

…uIÐ vF�ð w²�« wN²ML�« ÂUEM�« …bMł√ ×U‡‡�‡‡�«Ë

q�UF²�« wG³M¹ WIOIŠ v¼Ë dš¬ tłuÐ ÂUEM�« …œUŽù

ÊuJKL¹ rNŽU³ð√Ë ÂUEM�« Âô“√ Ê_ ¨WMDË —c×Ð UNF�

w�UM²L�« ZNMLL�« œU�H�« …—«œ≈ w …¡UHJ�«Ë …d³��«

 öH½ô« W�UŠ d³Ž W�Ëb�« q�UH� w qžu²L�«Ë

Æ W¹ËUN�« WL� v�≈ œU³F�«Ë œö³�UÐ bŽUB�«Ë b¹«e²L�«

WÐdC�«Ë WK�UH�« WDIM�« X½U UNK¼√Ë fKЫdÞ Ê≈

 —d‡‡ŠË  užUD�« ÂUEMÐ X‡‡ŠU‡‡Þ√ w²�« WLÝUI�«

d¹dײ�« dB½ oOIײ� UNK¼√Ë U¼—«uŁ Èb¹QÐ UN�H½

UNЫdð vKŽ rDײ¹ s‡‡� U‡‡C‡‡¹√ w‡‡¼Ë ¨œö‡‡³‡‡�« qJ�

s�Ë ¨ «d‡‡�«R‡‡L‡‡�« q‡‡  «b‡‡M‡‡ł√Ë  ö‡‡H‡‡½ô« qU׳

ÃËdš Ê≈ ¨WOŽdA�« ◊UIÝ≈ …d�«RLÐ UNK¼√ `L�¹

W�UÝ— w w½b� ÊUOBŽ Ë√  «d¼UE� w ŸuL−�«

W�UÝ— w¼ W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« WDK�K� W×{«Ë

sO²KHMLK� Ÿœd‡‡�«Ë r�×�« vKŽ i¹d×ðË ÃU−²Š«

r¼Ë WO½Ëœ WBOš— `�UB� v�≈ œö³�« «u�uŠ s¹c�«

sJ� åWOMÞË pODŽ« ôU� vMDŽ«ò √b³� «uIM²Ž« s�

œËbŠ bFÐ√ v�≈ «Ëd³�Ë «uKL×ð —«d‡‡Š_« ¡UdA�«

ZNML� —UBŠ s� Êü« Èd−¹ U� U¼dš√Ë ¨d³B�«

Ÿ«u½√ q q³� s�Ë ¨ÁUOL�« rŁ ¡UÐdNJ�« rŁ jHM�UÐ √bÐ

W¹—«œù«Ë W¹œUO��« V�UML�« w bLF²L�« gOLN²�«

fKЫdÞ b{ W−NMLL�« W¹uMFL�« WL−N�« p�c Ë

Ÿ«u½√ q qLײ𠉫eð ôË fKЫdÞ XKL×ðË ¨UNK¼√Ë

ZNM� vKŽ …dzUÝ wN ¨«b‡‡Ð√ a{dð s�Ë ¨—UB×�«

Ÿ«u½√ q c³Mð ¨wLK��« wÝUO��« „«d×�«Ë dCײ�«

¨WIOI×�UÐ oDM¹ bNAL�« u¼U¼Ë ¨nMF�«Ë v{uH�«

X½U U�bMŽ  užUD�« rJŠ  «uMÝ w ÁUMAŽ bNA�

s� å UOÞu³�«ò W�uIML�« sO�«u−�UÐ ÁUOL�« úLð ”UM�«

…bŠ«u�« WL×K�«Ë ÊËUF²�« bNA� t½≈ ¨WM¹bL�« vŠ«u{

WO�KЫdD�« ‚öš√Ë WUIŁ w¼ ¨ U�“_« WNł«u� w

`MLð s�Ë `L�ð sK …dÐUB�«Ë …b�UB�« W¹—UC×�«

Æ UM²L�UŽ s�Ë UNM� ‰UM¹ Ê√  öH½ö� W�dH�«

¨WK�UH�« WKŠdL�« w¼ W�uJ×�« ‰uI½ «d‡‡O‡‡š√Ë

Êu½UI�« …uIÐ Ÿœd‡‡�«Ë r�×�« qOFHð w Ê«Ëü« ʬË

v{u b‡‡{ VFA�« UN� UN×M� w‡‡²‡‡�« WOŽdA�«Ë

XŠô Íc�« q�_« uN bŽuL�« w w½uJ ¨  öH½ô«

ÆW�uJ×�« fOzd� dOš_« Y¹b×�« w ÁdzUAÐ

الفصول الدراسية ونظام العمل في مجموعات

العاصفة تحاصر العاصم

د. فرج دردور

يقلم/ حسن الصيد

فرسان األوهام ¨o�Q²� n�Ë ¨ÊUÝdH�« bŠ√Ë ”—UH�«

¨q³M�«Ë ¨W‡‡�u‡‡łd‡‡�« w½UF� t‡‡²‡‡�ôœ qL×ð

ÃËe�« sŽ vMJ¹ «cN�Ë ¨Â«b�ù«Ë ¨W�UNA�«Ë

wË ÆÂö‡‡Š_« ”—UHÐ dE²ML�« VIðdL�«

ÂuO�« “d³¹ ¨nÝ√ qJÐË ¨w³OK�« UMFL²−�

UMMJL¹ UM� «“—U³� ÊUÝdH�« s� dš¬ Ÿu½

ÊuJ¹ U� t³ý√ t½≈ ÆÂU¼Ë_« ”—UHÐ t²OL�ð

»œ_« w WËdFL�« WKHGL�« WOB�A�UÐ

Æ© uAO ÊËœ®‡‡Ð wÐË—Ë_«

—uBÐ p‡‡½u‡‡œU‡‡B‡‡¹ ÂU‡‡‡‡¼Ë_« ÊU‡‡Ýd‡‡Ë

sOIKDM� p½Ë“U²−¹ bI ¨UM�dÞ w v²ý

vKŽ ÊËuK¹ ô Æ—UBÐ_« ÊuHD�¹  «—UO��UÐ

rN¹b� vMF� ô Æ¡wAÐ Êu�U³¹ ôË ¨¡w‡‡ý

¨UNÐ ÕuL�L�« WŽd�K� ôË ¨WOzu{ …—Uýù

ô r¼bŠË rNB�¹ ÂUF�« o¹dD�« ÊQ‡‡ Ë

bMŽ p½uNł«u¹ b�Ë ÆbŠ√ UNO rN —UA¹

rNð«—UO�Ð UN�uŠ ÊË—Ëb‡‡¹ Ê«—Ëb‡‡‡�« —e‡‡ł

 «—U‡‡‡Þù ôU‡‡‡Ð Êu‡‡I‡‡K‡‡¹ ô w‡‡½u‡‡M‡‡ł qJAÐ

ôË ¨WJNML�« UNðU d×L� ôË  «—U‡‡O‡‡�‡‡�«

ÊuJð b�Ë Æs¹dšü« Õ«Ë—_ ôË ¨rNŠ«Ë—_

sO³ð WO½bF�  UŠu� qL×ð ô  «—UO��«

¨ błË Ê≈ ¨ UŠuK�« XKLŠ ULÐ—Ë ¨UN�U�—√

 «—UO��« ÃUł“ ÊuJ¹ b�Ë ÆVOK� W�öŽ

WdF� s� s¹dšü« lML¹ UL²F� ÊuK�« œuÝ√

r¼bŠ√ pOO×¹ b‡‡�Ë ÆUNO U‡‡�Ë UNO s�

u¼√ ¨Í—b‡‡‡ð ö‡‡ ©Z‡‡¹u‡‡Š U‡‡¹ t‡‡‡¹≈® …—U‡‡³‡‡F‡‡Ð

dOGB²�« WGO� WHOD� WÐUŽbÐ pŠ“UL¹

WGO�Ë p‡‡M‡‡� d��¹ Â√ `OKL²K� UNO

ødOIײK� dOGB²�«

¨Âe−�« pMJL¹ ¡ôR¼ ÂU¼Ë_« ÊUÝd Ê≈

Ë√ sÞu� vMF� ÊudF¹ ô rN½√ ¨WIŁ qJÐË

w²�«  «—UO��« ÊuJð Ê√ bF³¹ ôË ¨lL²−�

Ë√ WI¹dDÐ WÐuNM� qOŽU_« Ác¼ UNÐ qFHð

s� fO�Ë ¨p�c r¼ «u½U «–≈Ë ÆÈd‡‡š√

¨U¼U×{Ë WOAŽ sOÐ rNŠö�≈ dO�O�«

‰Uł— qUGð tLN ƒd�« lOD²�¹ ô U� ÊS

¨UNMŽ  uJ��«Ë —u�_« Ác¼ sŽ WÞdA�«

¨w½bL�« lL²−L�«  UOFLł  uJÝ p�c Ë

d¼«uE�« Ác¼ sŽ ÂöŽù« qzUÝË  uJÝË

ÆWKF²H� v{u v�≈ Õu{Ë qJÐ dOAð w²�«

VŠU� q ÒL×¹ w�öÝù« ¡UCI�« ÊU b�Ë

s� dA²Mð WJzUý U½UBž√ qL×ð w²�« WÐdF�«

WO�ËR�� ”UM�« UNÐ È–Q²O ¨WÐdF�« w³½Uł

—ËdL�« sO½«u� X�O�Ë ÆrNI×K¹ È–√ Í√

sJ�Ë ¨ «dJML�« Ác¼ w `�U�²ð ÂuO�«

WÝ—UL� s¹√Ë ø`z«uK� wKLF�« oO³D²�« s¹√

q UAL�« ŸuM² øWNł qJ� ’UB²šô«

 U�UB²šô« qš«bð wC²I¹ ô UNðd¦ Ë

ƉËR�L�« qFH�UÐ ÂUOI�« sŽ n�u²�« Ë√

لمسة قلم

º د. محمد منصف القماطي

نةدي

لمث ا

ديح«

ور

ف

Page 5: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م5

73العدد السن الثانيةكالم الناس

s� s�U¦�« nBK� WOMÞu�« WOÐd²�« »U²� dOEM�« lDIM*«≠ wÝUÝ_« rOKF²�« WKŠd� X�dý√Ë t²H�√ ≠W�U)« ÍdE½ WNłË s� ∫¡öł_« …cðUÝ_« s� W½uJ� WM' tOKŽ w¼«“Ë ÍœUB(« VO$Ë wKłË_« WODŽ W¹œuÐ√ vOŽË ¨ ‰uOŠ_« ÷uŽË ¨ wÐdOG*« bL×�Ë bL×� W−¹bšË bO�u�« bL×�Ë ¨ ¡ôR¼ V²�Ë ¨ ÊULOKÝ sÐ bLŠ√Ë ¨ „U³Žb�« s� ·bN�« Ê√ »U²J�« W�bI� § ÊuH�R*« nB�« W³KD� hBš Íc�« wÝ«—b�« —dI*«

∫u¼ s�U¦�« WO½b*« ‚uI(« iF³Ð n¹dF²�« WO½b*« W�Ëb�« fÝ√ „«—œ≈Ë ÆÆ WOÝUO�«Ë WOŽUL²łô« rOI�« iFÐ aOÝdðË ÆÆ W¦¹b(« l�  U�öF�« WOL¼√ bO�QðË ÆÆÆ WOÝUO�«Ë

Æ w�Ëb�« lL²−*« ”Ë—b�« s¹ËUMŽ l�UD½ U�bMŽË ”—b�« bFÐ …dýU³�Ë b$ tO� …œułu*« VOðd²�UÐË ¢¡U�u�« WLO�¢ Ê«uMFÐ u¼Ë ‰Ë_« WOÝUO�« ‚uI(« ∫WO�U²�« ”Ë—b�« ÆÆ ÆÆ —u²Ýb�« ÆÆ wЫd(« ‚U¦O� ÆÆ WO½b*«Ë ÆÆ WOÝUO�« »«eŠ_«Ë WOÝUO�« W¹œbF²�« lL²−*« —Ëœ ÆÆ WOÞ«dI1b�« W�Ëb�« ÂuNH� s�  UOB�ýË ÆÆ WO³OK�« …—u¦�« § w�Ëb�«

Æ ¢w½Ë—U³�« WLOŽ“¢ÍœöÐ œuNł dJM¹ Ê√ tMJ1 bŠ√ ô U0— »U²J�« «cN� rNHO�Qð § q{U�_« …cðUÝ_«

r� t½QÐ ‰u�√ ≠W�Uð WŽUM� sŽË≠ sJ�Ë WOMÞË b×ý tMJ1 ozô Èu²� q�_ qB¹ ¡UI²½« WOŠU½ s� q�_« vKŽ w³OK�« V�UD�«

ÆlO{«u*« ¨ÍœdÝ § rJOKŽ W�UÞù« b¹—√ ôË ô Íc�« ‰Ë_« ”—b�UÐ ÊuF²L²ð rJ�dð«Ë vMF� b¹b% § dO³J�« Á—Ëœ «b¹b% Í—œ√

Æ WOMÞu�« WOÐd²�« WLK�الدرس األول "قيمة الوفاء"

ÆÆ wH¹d�« XO³�« § ÆÆ WÐUG�« ·dÞ §

¡U*« ÊUšœ bŽUB²¹ YOŠ ÆÆw×OHB�« Ì¡«dł W²Ý W³KJ�« b Kð ÆÆ W�u� Ì UłÔdFð § ÆÆ rN×Kð ÆÆ oLFÐ rNL ÓLA²ð ÆÆ iOÐ

ÆUN¾�bÐ r¼dLGð ÆÆ rNF{dÔð XO³�« VŠU� iNM¹ ÆÆ ÕU³B�« § fO� § UNFC¹ ÆÆ ¡«d '« Ÿ e²M¹ ÆÆ Î«d J³ Ô� oKDM¹Ë ÆÆ …—UO�« d ÓšR� § UNÐ ·cI¹ ÆÆ ÆÆ ÎUÐuMł ÆÆ ÎUÐuMł Ób²L*« wЫd²�« o¹dD�« §

Æ o�_« jš bMŽ VOG¹ Íc�«Ë ÃU−F�« WFÐË“ jÝË ËbFð ÆÆ ÏÂÔ_« ÔV ¦Óð

5ÐË ULNMOÐ  U�U*« qÝUM²ð ÆÆ YNKð ÆÆ ÆÆ q ÓÝu²ð ÆÆ i�dð ÆÆ i�dð ÆÆ UNz«d ł ”QOÐ UNIM ÔŽ l�dð ÆÆ U¼«u � —u�ð ÆÆ dΦF²ð

ÆÆ ÎU¾OA� ÎU¾Oý XH�¹ ¡«uF�« v�≈ aOBÔð ÆÆ l�ö�« UN×DÝ Ëb³¹ ÆÆ …—UO�« bF²³ð ÆÆ —U³G�UÐ —uDA*« Èb*« § `³ð ÎWDI½

Æ „ d× Ô*« d¹b¼ výö²¹ UNÐUF� j�U²¹ ÆÆ gFðdð ÆÆ W³KJ�« nIð V ײMð ÆÆ ¡UL�« v�≈ UNÝ√— l�dð ÆÆ ÎUÞuOš q ÝdÔð e−ŽË Ì¡Ëb¼ §Ë ÆÆ Ì‰UŽ  uBÐ

Æ o¹dD�« œ«b²�« l� U¼dBÐ ÆÆ UNOŽ«—– j³ð ÆÆ uD�ð œUJðô ÆÆœuFð ÔW×z«— UN ÓH½√ ú9 ÆÆ »«d²�« vKŽ UNÝ√— lCð qLKL²ð ÆÆ o�b²¹ VOK(UÐ f% ÆÆ UNz«d ł

Æ W¾�«b�« ÷—_« vKŽ U¼¡U³ ÚÞ√ jGCðÆÆ »Uzc�« ¡«uŽ lHð—« U�bMŽ ÆÆ¡UL�« § WH�«Ë XÓ³¼ÆÆ XCH²½« ÆÆ …—ËU−*« WÐUG�« § v²Š ÆÆ ÕU³B�« v²Š XO³�« ”d% ÆÆ

° ÕU³B�«وهذه أسئلة الدرس األول كما وردت

يف الكتاب..أجب عن األسئلة التالية :

، بالوفاء تعرف الكالب كانت إذا .1والقردة بالتقليد ، واإلبل باالنتقام ، فبماذا تعرف الببغاوات واألسود ، والثعالب ، والنعاج

، والنعام ، واألرانب ؟واملقسط اجلاحد بني الفرق ما .2

واللئيم واملحسن والنبيل ؟3. ما معنى "تغاضت"، "جراء"، "تضغط أطباءها"، "تخور قواها"، "تتناسل املسافات"،

و"تصيخ إلى العواء"؟ …œU�« s� bOŠË VKDÐ wð¡«d� r²š« sŽ w²ÐUł≈ u¼Ë »U²J�« wH�R� 5�d²×*« s� ržd�U³� ¨”—b�« § ¢1¢ r�— ‰«R�« sŽ  e−Ž w½√ ô≈ wF�Uł q¼R* q�UŠ w½√ øÁ«eG� rN�Ë WOMÞu�UÐ ‰«R�« W�öŽ dOHðº ليث عبد الفتاح

قراءة في �تاب التربية الوطنية للصف الثامن

تهنئة مبولودة …b¹bł …œu�u0 ·uDI*« wKŽ WKzUŽ XOÐ Ê«œ“« º ¶« UNKFłË „Ëd³� n�√ ©WLÞU�® ¡ULÝ_« s� UN� dO²š«

Æe¹eF�« tÐU²� WKLŠ s�● عائلة املقطوف

الدين عز عائلة مبنزل الزغاريد تعالت أبوزويك

s� t� —U²š« Íc�«Ë dJ³�« Áœu�u� ÂËb� W³ÝUM0 º s� W²Ýœ ‰U³IŽË „Ëd³� n�√ n�√ ÆÆ œuL×� ¡ULÝ_«

Æ UM³�«Ë 5M³�«● خالد الكوم والسيدة أبوزويدة

تهنئة عيد ميالد dLÝ WKzUF�« W³O³( œË—u�«  U�UÐ qLłQÐ ÂbI²½ ºÆWFLý WzU*« ‰U³IŽË ÆÆ U¼œöO� bOŽ W³ÝUM0 w½U³OA�«● انشراح الشيباني

تهنئة بزواج U�Ë ÆÆ wðUHM�« bLŠ√ `�U� U¹ ÕdH�« pOKŽ ÂËb¹ º

ÆÆ „—«œ § pŠdH¹ ¶« ÆÆ wðUOŠ ‰uÞ ÊöŽ“ p׳A½ Ÿ—UA�« § «Ë—U−²¹ ÆÆ „—UG� ·uAðË „dLŽ § ‰uD¹Ë

Æ„—U³� „dLŽË …œUFÝ § ÊuJðË ÆÆ „—«œË Í—«œ 5Ð● جمال إسماعيل التكبالي

تهنئة بالسالمة  UJ¹d³²�« qLł√ WO�UG�« Xš_« UN²¹√ p� YFÐ√ º ÕU$ W³ÝUM0 W³OD�« WO³KI�« dŽUA*« hKš√Ë w½UN²�«Ë «ËbÐ p� wðUOM9 l� ÆÆ f½uð § UNO²¹dł√ w²�« WOKLF�« w²š√ U¹ pK¼_Ë UO� pEH×¹ wÐ—Ë ÆÆ WO�UF�«Ë W×B�«

Æ©Èd�–® …—u�_«● أختك .. دنيا الغرياني وزمالئها بصحيفة طرابلس

شكر وتقدير 5Hþu*« lOLłË fKЫdÞ hOš«dð r� dJA½ º rN²K�UF� sŠ wKŽ qBO� bOIF�« rNÝ√— vKŽË

Æ5MÞ«uLK�● سونيا الهويسي .. موظفة مبجلس طرابلس املحلي

تهنئة ÈuIðË „ö�  öOL'« UMð«d¼e� vML²½ º V(UÐ W¾OK� WFz«— …UO×Ð Í—«dG�« Vł— ÈdAÐË

Æ «—u²�œ r¼u�uA½ »— U¹Ë ÆÆ ÊUM(«Ëæ الوالد والوالدة

سيارة "الراحل" تفوز في السباق

¡j³Ð dO½ b�¢ WKŠ«d�« W�dý —UFý sJ�Ë ÆÆ «bł qOLł ¢o¹dD�« ·dF½ UMMJ�Ë U�U9 f�UF� w{U*« Ÿu³Ý_« tðb¼Uý U� w{U*« Ÿu³Ý_« X¹√— bI� ÆÆ W�dA�« —UFA� ¢WKŠ«d�«¢ W�dA� tFÐUð œu�Ë qI½ …—UOÝ 83241¢ r�— WO½bF*« WŠuK�« qL% jHMK� r� ¢130¢  “ËU& WŽdÐ Èd& ¢W�UŽ ≠ wHO³�« 5Ð q�«u�« l¹d�« o¹dD�« d³Ž rž—Ë ¨ «—UOK� ‚U³Ý § UN½Q�Ë fKЫdÞË wÒMKŽ wð—UOÐ UNÐ ‚U×K� wðôËU×� q�

sŽ  e−Ž wM½√ ô≈ WŽd�« § UN¹—Uł√ ¨W�uNÝ qJÐ wKŽ VKG²�« s� XMJ9Ë p�– …œUOI�« W−O²½ …UÝQ� ÀËb( U¹œUHðË «cN�Ë d³²Fð w²�«  «—UO�« s� ŸuM�« «cN� …—uN²*« ułd½ ¨—U−H½ö� WKÐU�Ë tðu�u� WK³M� WÐU¦0 W¹UMFÐ UNOIzUÝ —U²�ð Ê√ W�dA�« …—«œ≈ s� ”UM�« Õ«Ë—QÐ d²N²*« W³ÝU×�Ë —cŠË  «—bI�Ë sÞ«u*« W�öÝ vKŽ ÎU�dŠ ¨rNM�

ÆsÞu�«º مبروكة محمد

عيني عينك .. مواطن يقتطع جزء من مدرسة الفاروق WF�«u�« ‚Ë—UH�« WÝ—b* wð—U¹“ bMŽ X�b� …eOJ�« WIDM� v�≈ o¹dD�« § W³KDK� WBB�*« WŠU�«  błË U�bMŽ UNOKŽ ¡öO²Ýô« - b� WÝ—bLK� WFÐU²�«Ë »d� 5MÞUI�« 5MÞ«u*« bŠ√ q³� s� W�dF� ÊËœ t�eM� v�≈ UNL{Ë WÝ—b*« r� t²KF� V³Ý sŽ w�«RÝ Èb�Ë V³�«  ULKJ�« b& ô …džUý U¼«u�√ ÈuÝ œ√ U� sJ�Ë ÆÆ n�u*« sŽ dO³F²K� W³ÝUM*«

wM²F�UÞ w²�« ÊuOF�« § dOÐUFð s� t²¹√— …dŠ ‰UB¹ù öOH� ÊU� ‰¡Uð« U½√Ë

Æ UNÐU×�√ ÊeŠË r�√Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë rKFð Èdð U¹ q¼ WB²�*« WOM�_«  UN'« Ë√ W�uJ(« Ë√

ø WÝ—b*« ÁcN� qBŠ U0 Ë√ Ë√ tHM� UNM� «¡eł lD� s� rKF¹ q¼Ë `¹Ëd²�«Ë l²L²�« s� ‰UHÞ_« ÂdŠ t½QÐ Ác¼ t²KFHÐ rNH½√ sŽ tO�d²�«Ë

s� …dOG� WFD� § s¹—uB×� rNKFłËø WÝ—b*«

fO³Š jO³�« sÞ«u*« vI³¹ —UFý≈ v²Š UNMŽ WÐUł≈ ô w²�« tðôƒUð dzULC�« kIO²ð v²Š Ë√ ø° ÆÆ dš¬ Í– q� wDFðË QD)« `×B²� WO(«

Æ tIŠ oŠº سالم التركي

على ليبيا والمواطن الغلبان السالم

qš«œ …dOš_« tÝUH‡½√ kHK‡¹ w³O‡� sÞ«u‡�¢ w³D‡�« Í“UGM‡Ð e�dL‡Ð ∆—«uD‡�« W�dž W‡�Ë—√ X³�« Âu¹ ¡U‡� ¡U‡³Þ_« s� vHA²L‡�« uK�‡� Ê√ bFÐ dLF‡�« s� WÝœU‡�« § q‡HÞË ÆÆ w{U*« ÀœUŠ § tðUIOIýË Áb‡�«Ë WÐU�≈Ë tðb�«Ë bI� WŠ«d' ¢WFO³Ý«¢ vHA²0 …UO(« ‚—UH‡¹ Í—Ëd� …bL‡�  U�UFÝù« tOIKð ÂbŽ V³Ð »UBŽ_«Ë a*« Ætz«u‡¹ù WO½U‡J�≈ œułË Âb‡Ž W−ׇРWŽUÝ 24 bK³‡�« «c¼ § WBOš— ÊU½ù« …U‡OŠ X׳�√ r�

Æ¢ÂuKJL‡�« q�«u²�« l�u� § tð√d� Ád�– o³Ý U� ÆÆ §dŠ qJAÐ t²KI½Ë „uÐ fOH�« wŽUL²łô« UO³O� vKF� ÂöJ�« «c¼ `� Ê≈ U¼bFÐ ‰u�_

Æ Âö�« ÊU³KG�« sÞu*«Ëº أحمد العالقي

5167584- 092 حق الرد م;فول

092- 5381074

[email protected]البريد اإللكتروني :

Page 6: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م6

73العدد السن الثانيةمقاالت

—«bI� w� wM��UM²Ý wI¹b� U¹ pMþ√ ô sO³OD�« UNK¼√Ë W�dÐË Í“UGMÐË W½—b� w³Š ô dÝU�« X½Q� ¨Â«dJ�« œ«uł_« ÊUF−A�« tNłË wIK½ Ê√ v�≈ rzU� Íb×ð «c¼ ÆW�U×� VOG¹ ôË ¨”√d‡‡‡�« jI�� W½—b�¨r¹dJ�« Í“UGMÐË ¨”√d�« jI�L� dA³�« VŠ pMŽ ¡eł W�dÐË ¨w³K� s� WFD� ¨wÐU³ý WM¹b� ô≈ tIAŽ√ Íc�« sÞu�« qL²J¹ ô ÍœöÐ s�

ÆUNÐ ¨»uFA�« iF³� ¡«Ëœ ÍbOÝ U¹ WO�«—bOH�« UMŁb×¹ «cJ¼ ÆU¼dOG� ·U‡‡Ž“ rÝ UNMJ�Ë …d‡‡O‡‡�‡‡�Ë l‡‡‡�«u‡‡‡�«Ë d‡‡{U‡‡×‡‡�«Ë w‡‡{U‡‡L‡‡�« UMOKŽ VKGð VFý s×½ Æa¹—U²�«Ë »uFA�« Í“UGMÐË W½—œ© U½d{«uŠ s� ržd�UÐ WOK³I�« ÆWI¹dF�« UM½b� s‡‡� U¼dOžË ®f‡‡K‡‡Ð«d‡‡ÞË ¨ŸUM�« v²Š wK³� wI¹b� U¹ UM� iF³�« UM� iF³�«Ë ¨W�UL¦�« v²Š ÍuNł UMCFÐË t²KO³IÐ d²H¹ qJ�«Ë Æ uL�« v²Š w�dŽ UM�d rždÐ≠ VFý s×½ Æt�dŽË t²NłË ‚dH²�«Ë W�dHK� sOKÐU� ≠UM²ŽU−ýË UM²³OÞËÆ·ö²šô«Ë ‚UIA½ô«Ë ·ö�«Ë Ÿ«dB�«Ë

w{UL�«  UŽ«d� „d²¹ ô VFý s×½ Ædš¬ qOł v�≈ qOł s� UNŁ—u½ qÐ ¨wCLð ‚U³� UM��UM𠨔u�³�« ‰U²I UM�U²� ×e�«Ë ”Ë_U UMð«—UŁ ¨¡«d³G�«Ë fŠ«œ ‰Ułd�« UM� jI�¹ ÆÂœ¬ b�Ë bOÝ WKÞ q³� ¨sOM−� l�ð ô ÷—√ WFD� qł√ s� vŽd� qł√ s� ¨…Uý qł√ s� UM� iF³�« qðUI²¹ s� ¡wý qł√ s� ¨…d−ý qł√ s� ¨”d� s� qO¾{ ¡wýË ¨¡UL�« s� ¡wýË ¨VAF�«

ÆÍbOÝ U¹ s×½ «cJ¼ ¨úJ�« w¼ ≠UMOÐ√ Â√ UM¾ý≠ UMMÞË w� WO�—bOH�« w¼ Æ¡«Ëœ ÊuJð Ê√ qOײ�L�« s‡‡�Ë ¨¡«œ œuBI� ¨‰UBH½ö� bONLð w¼ Æ·UŽ“ rÝ w¼ ¨œuBI� dOž Ë√ ≠bONL²�« p�– ÊU ≠ WKzU¼ …eH� qРƉUBH½ô«  «uDš v‡‡�Ë√ Íb¹√ vKŽ qÐ ¨p¹b¹ vKŽ fO� ULЗ ÆÁu×½ rNOKŽ ¨d‡‡z«Ëb‡‡�« sÞu�UÐ ÊuBÐd²¹ s¹c�« ÊuD²L¹ s¹c�« Íb‡‡¹√ vKŽË Æ¡u��« …d‡‡z«œ ¨w�UCM�« „bO�— ÊuD²L¹Ë ¨p²³OÞ …uN� Æp�öÝ√ œUNłË WŽU−ýË XO� ÊuD²L¹Ë q‡‡�√Ë œu‡‡‡�ËË X³M�Ë —bB� r‡‡¼ p‡‡¾‡‡�Ë√ X²A²�«Ë ‚dH²�«Ë WM²H�«Ë W�dH�« —Ëc‡‡łË wI¹b� U¹ bI²Fð ôË Æ¡ö³�«Ë ‰UBH½ô«Ë XO�½ Ë√  “ËU−ð Ë√ XKNł Ë√ XK¼U−ð wM½√ »UB� Èdš√  UŠ«dł XK³� Ë√ XOÝUMð Ë√

ÆY¹bŠ ÀœUŠ qJ� sJ�Ë ¨sÞu�« UNÐ fKЫdÞ W¹e d� ÍbOÝ U¹ p²Žbš ULÐ—Ë ¨WO�«—bOH�« v�≈ fHM�« X�UL� ¨W�uŽeL�« wMMJ� Æs¹dO¦J�« XŽbš bI� ¨p�u�√ ôË X —œ√ ¨sOMÝË sOMÝ fKЫdÞ w� XAŽ W¹e d� U�u¹ sJð r� fKЫdÞ W¹e d� Ê√ W¹e d�Ë ¨rOD×ð W¹e d� X½U qÐ ¨qOCHð W−NML� W‡‡O‡‡M‡‡�√ W‡‡¹e‡‡ d‡‡� X‡‡½U‡‡ Æt‡‡¹u‡‡A‡‡ð

ÆUN� jD� …œuBI�Ë ¨fKЫdÞ WM¹bL� WÞ—Uš wI¹b� U¹ cš ÁbOýË ÁU‡‡M‡‡ÐË t‡‡�U‡‡�√ U‡‡� q‡‡ UNM� u‡‡×‡‡�√Ë ¨ÊuO�UD¹ù« t�U�√ U� UNM� w×�√ rŁ ¨„«dð_« w� b ÒOýË rO�√Ë wMÐ U� q UNM� w×�√ rŁ ¨©tK�« tLŠ—® f¹—œ≈ `�UB�« qłd�« bNŽ …dOIH�«Ë WO³FA�« ¡U‡‡O‡‡Š_« UNM� u‡‡×‡‡�√Ë bFÐ b−ð s� ¨WL¹bI�«Ë W�zU³�«Ë WLD×L�«Ë  U�ÝR�Ë w½U³�Ë  PAM� …bŽ ô≈ p�– WBOš— W¹UŽb wðužUD�« ÂUEM�« UN�U�√  PAM� ÆsOK�UG�« ÊuOŽ w� œU�d�« UNÐ —c¹ w� UNM� r�√Ë vKŽ√Ë qC�√ b−ð w½U³�Ë  PAM� ÆUMðËdŁ —UAF� —UAF� pKLð ô ‰Ëœ ‰ULŽ√ qł— ‰Ëb�« iFÐ w� UNJKL¹ w½U³�Ë

ÆbŠ«Ë U�Ë „«dð_« ÁUMÐ U� WD¹d�« vKŽ fLÞ« sK� ¨`�UB�« qłd�« ÁUMÐ U�Ë ÊuO�UD¹ù« ÁUMÐ  «dI�Ë Êu−��«Ë  «dJ�FL�« ô≈ b−ð w½U³�Ë s‡‡‡�_« VðUJ�Ë …“e‡‡F‡‡L‡‡�« W‡‡¹u‡‡�_«

eO�U¼œË W¹—u¦�« ÊU−K�«  «dI�Ë  «dÐUL�« ÆV¹cF²�«Ë  ôUI²Žô« WO³�√Ë

 užUD�« ‰«“√ ”ËdŽ ÍbOÝ U¹ fKЫdÞ ◊d‡‡�Ë ¨U‡‡N‡‡Ýd‡‡Ž ÊU‡‡²‡‡�‡‡� ‚e‡‡‡‡�Ë ¨U‡‡N‡‡²‡‡M‡‡Š ¨U‡‡¼—ËU‡‡Ý√ ‚d‡‡ÝË ¨UN²M¹“ Áu‡‡ýË ¨U¼bIŽ «u�dž√ t�U¹–√Ë  užUD�« ÆUN²Šd� b��√Ë  UÐU¦L�«Ë ¨ «d‡‡ÐU‡‡‡‡L‡‡�« —UILÐ fKЫdÞ ¨XMLÝô«Ë ¨W‡‡O‡‡M‡‡�_« …e‡‡N‡‡ł_«Ë ¨W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�« qzU¼ rJÐË ¨b¹b×�«Ë ¨—«uÝ_«Ë ¨Ê«—b−�«Ë VzU²J�«Ë U¹«d��« dIŠ√Ë qNł√Ë lAÐ√ s�

Æ…Uýu�«Ë W¹u�_«Ë ¨t‡‡K‡‡�« t‡‡L‡‡Š— f‡‡‡‡¹—œ≈ p‡‡K‡‡L‡‡�« b‡‡N‡‡Ž w‡‡� ¨¡«bNA�« Ê«bOLÐ fKЫdÞ r�UF�« ·d‡‡Ž ¨¡U‡‡‡Łö‡‡‡¦‡‡‡�« ‚u‡‡‡‡‡ÝË ¨…œu‡‡‡‡L‡‡‡‡Š« b‡‡−‡‡�‡‡�Ë W‡‡Ý—b‡‡�Ë ¨w‡‡‡�Ëb‡‡‡�« f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ ÷d‡‡‡F‡‡‡�Ë dLŽ Ÿ—U‡‡ýË ¨Ê«—e‡‡O‡‡�Ë ¨lzUMB�«Ë ÊuMH�« dB�Ë ¨ÂuKA�Ë ¨ u×�« ‚u‡‡ÝË ¨—U²L�« jýË ¨…dNE�«Ë ¨WFL−�« ‚u‡‡ÝË ¨pKL�« WM¹bL�«Ë ¨·u‡‡�Q‡‡L‡‡�«Ë ¨j‡‡A‡‡�«Ë ¨dOAMN�« ¨WŽU��« Ê«bO�Ë ¨dOAL�« ‚uÝË ¨WL¹bI�« r�UF� s� p‡‡�– dOžË ¨¡«dL×�« U¹«d��«Ë  d Ô– ULK Ë ÆtÐ  dN²ý« UL�Ë ¨WM¹bL�« UNL�UF� s� rKF� UM½U¼–√ v�≈ eH� fKЫdÞ w� X׳�Q� ÆWKOL−�« WO½bL�« WO¹—U²�« ¨rOKÝ u‡‡Ð√ qI²FLÐ dN²Að WOžUD�« bNŽ ULÐË ¨…—«“ sOŽ s−ÝË ¨œuÝ_« ÊUB×�«Ë —UI�Ë WO³�√Ë Êu−ÝË  «dJ�F� s� ÁU½d –

Æ öI²F�Ë WOM�√ Ë√ ¨Èd‡‡‡š√ Êb‡‡� vKŽ WM¹b� qCH¹ s� qFH¹ ô ¨”UM�« s� r¼dOž vKŽ UNK¼√ qCH¹ WIDM� Ë√ W¹d� Ë√ WM¹b� qCH¹ Íc�« Æp�– ¨‚«u‡‡Ý_«Ë ¨ U³²JL�«Ë ¨nŠU²L�UÐ UN�dG¹ ¨nzUBL�«Ë ¨s¹œUOL�«Ë ¨‰UHÞ_« ÷U‡‡¹—Ë ¨W‡‡¦‡‡¹b‡‡×‡‡�« ‚«u‡‡‡‡‡‡‡Ý_«Ë ¨ U‡‡‡‡Š«d‡‡‡‡²‡‡‡‡Ýô«Ë WFÝ«u�« Ÿ—«uA�«Ë ¨WO�«d�«  UOHA²�L�«Ë ¨Õ—U�L�«Ë ¨WLH�« w½U³L�«Ë ¨‚U‡‡H‡‡½_«Ë ¨ ö�«uL�« qzUÝË ÀbŠ√Ë ¨÷dF�« —ËœË

¨ «—U‡‡‡D‡‡‡I‡‡‡�«Ë ¨ «—U‡‡‡‡O‡‡‡‡�‡‡‡‡�«  U‡‡‡D‡‡‡×‡‡‡�Ë ¨VŽöL�«Ë ¨W�UF�« oz«b×�«Ë ¨ «—UDL�«Ë ¨ UF�U−�«Ë b¼UFL�«Ë ”—«b‡‡L‡‡�« v‡‡�—√Ë e «d�Ë ¨błU�L�«Ë ¨W‡‡¹b‡‡½_«Ë ¨—u�−�«Ë

Æ—uBI�«Ë ¨tO�d²�« WM¹b� s‡‡� qF−¹ Ê√ ÍuM¹ ÊU‡‡ ÂUEM�« WK¹uÞ  «uM�� ÊU Æœö³K� WL�UŽ  dÝ Z‡‡¹—b‡‡ðË Ã—b‡‡‡ðË d³BÐ ◊U‡‡�‡‡³‡‡�« V×�¹  dÝ q×O� ¨fKЫdÞ WM¹b� X×ð s� ¡jÐË b{ n�Ë ¨w‡‡ÐË—Ë_« œU×ðô« sJ� ÆUNK×� ”QO¹ r� p‡‡�– l‡‡�Ë Æd‡‡šü Ë√ V³�� p‡‡�–

Æ užUD�« d−N¹Ë œdD¹Ë `¹e¹Ë gLN¹ ÊU ÂUEM�« «u�QÐ rN�b³²�¹Ë sOOK�_« fKЫdÞ ÊUJÝ Â«u‡‡�_« p¾�Ë√ ÊU Æ»u‡‡�Ë »bŠ q s� VzUI×Ð sOKL×� fKЫdÞ WM¹b� v�≈ ÊËbH¹ s¹—u�Q� «u½U ÆsO¹öL�« sO¹öLÐ …uA×� w�  «—UIF�«Ë Ÿ—«e‡‡L‡‡�«Ë w‡‡{«—_« ¡«dAÐ WOKLŽ X½U ÆsLŁ ÍQ‡‡ÐË fKЫdÞ WM¹b� VzUI×�« uK�UŠ ÊU‡‡‡ ÆW−NML� dO−Nð w‡‡{«—_« ¡«d‡‡A‡‡� WO�UOš m�U³� Êu{dF¹ bFÐ p�– wðužUD�« ÂUEM�« qF� Æ «—UIF�«Ë dI� w� œö³�«Ë sÞu�«Ë sÞ«uL�« ‚dž√ Ê√ ÂUEM�« ‰«“√ qÐ ¨V�×� p�– fO� Æl�b� vKŽ s� UNKL QÐ oÞUM�Ë Î¡UOŠ√Ë ÎU�«uÝ√ ‚«uÝ√Ë ¨©ÁdOžË ¡UŁö¦�« ‚uÝ® ÷—_« tłË UNI¹dÞ w� X½U Èd‡‡š√ oÞUM�Ë ¡UOŠ√Ë vKŽ s� Èd‡‡š_« w¼ wH²²� W‡‡�«“ù« v�≈ …—uŁ rŁ ¨sLŠd�« nD� ôu� ¨WDO�³�« tłË U¹ dE½« Æ…bO−L�« d¹«d³� s� dAŽ lÐU��« ÊU s�Ë ¨WL¹bI�« WM¹bL�« sDI¹ s� ÍbOÝ „d³²�� UN½«—bł ‰QÝ« Æq³� s� UNMDI¹

Æd−×�« w�b¹ ULÐ ¨WL¹dJ�« Wz—UIK� bNý« U½√ U¼ p�– l�Ë gLN Ôð Ë√ rD×Ôð r� t½QÐ ¨r¹dJ�« ¡Í—UIK�Ë WM¹bL WOžUD�« bNŽ w� WM¹b� bNDCÔð Ë√ iFÐ w‡‡I‡‡¹b‡‡� U‡‡¹ r‡‡D‡‡Š s‡‡J‡‡�Ë ÆÍ“U‡‡G‡‡M‡‡Ð

qDO�� fKЫdÞ eł«uŠË —«uÝ√Ë Ê«—bł ¡UOŠ√ Èd²Ý ¨dIH�« tM� q−¹ dI� pOKŽ w� Œ“d‡‡ð WALN� …d�b� WLD×� WK�U p½dGð ô p�– qJ� ÆW�UH�«Ë dIH�«Ë WłU×�« q¼√Ë fKЫdD� ¨fЫdÞ W¹e d� ÍbOÝ U¹ W¹e dL�« pKð U¹U×{ ‰Ë√ r¼ ¨fKЫdÞ

ÆW�ËRAL�« ÊQÐ UC¹√ „d –« Ê√ r¹dJ�« wš√ q−š« UNÐ rN�dJ½ Æ…—u¦�« ¡«bŽ_ W³¼ WO�«—bOH�« wM½_ q−š« Æa¹—U²�« sMÝ s� WKHž w� XFLÝ bI� Æp�cÐ wM� È—œ√ p‡‡½√ rKŽ« w� sOO³OK�« ¡U‡‡�œ w� «uG�Ë s¹c�« iFÐ «u×Ж s¹c�« iFÐ XFLÝË ¨WOžUD�« bNŽ s¹c�« iFÐ XFLÝË ¨rNð—uŁ ¡UMŁ√ sOO³OK�« WFЗ_ s‡‡Þu‡‡�«Ë sOMÞ«uL�« ¡U‡‡�œ «uB²�« «u�«–√ s¹c�« iFÐ XFLÝË Æb¹e¹Ë œuIŽ »«c‡‡F‡‡�«Ë q‡‡¹u‡‡�« œU‡‡³‡‡F‡‡�«Ë œö‡‡³‡‡�«Ë dA³�« ÊuIFK¹ «u½U sL� iFÐ XFLÝË Æ—u³¦�«Ë sKF¹ ÊU‡‡ sL� XFLÝË ¨wžUD�« W¹cŠ√ È√d�Ë lL�� vKŽË W�UF�« f�U−L�« w� w� WF — tK� l d¹ r� t½QÐ dHÐË œU³F�« ÊuMG¹Ë ÊuB�d¹ ¨¡ôR¼ q XFLÝ ¨tðUOŠ UÐdÞË …uA½Ë UŠd� ÊuIHB¹Ë Êu½b½b¹Ë

ÆWO�«—bOH�« ÂUG½√ vKŽ ÊËœUDB¹ ô Íb‡‡O‡‡Ý U‡‡¹ …—u‡‡¦‡‡�« ¡«b‡‡‡Ž√ ¡UL�« ÊËdJF¹ qÐ ¨V�ŠË dJF�« ¡UL�« w� …bŠË ÊËdJF¹ ÆtO� «ËœUDBO� w�UB�« ¨…UO×�UÐ tM�œ p‡‡�– bFÐ qN�O� Æs‡‡Þu‡‡�« ¨W�L� sŽ Êu¦×³¹ ÆU�UI²½«Ë «bIŠË UOHAð …œuF�«Ë …—u¦�« ÷UNłù …eL¼ sŽ ¨…eL� sŽ nK²�«Ë »U‡‡‡¼—ù« ÊU‡‡C‡‡Š√ v‡‡�≈ sÞu�UÐ ÆœU‡‡³‡‡F‡‡²‡‡Ýô«Ë œ«b‡‡‡³‡‡‡²‡‡‡Ýô«Ë œU‡‡N‡‡D‡‡{ô«Ë UMMOÐ Àbײ� «—U‡‡N‡‡½Ë öO� rN²N�¬ ÊuŽb¹ v{uH�«Ë ·ö‡‡‡‡�«Ë W�uB�«Ë W�dH�« ÈbŠ≈ wI¹b� U¹ WO�«—bOH�«Ë Æ·ö²šô«Ë UN� ¨Ê«u‡‡Ž√ UN� ULJ� Æ·ö‡‡²‡‡šô« d�UMŽ sL� WO�«—bOH�« vKŽ Êu U³²¹ s¹c�« Æ¡«bŽ√

¨œU³F�«Ë sÞu�«Ë œö³�« rOD×ð w� «u —Uý lAÐ rGMÐ WO�«—bOH�« ‰u³Þ Ÿd� ÊuK�«uOÝ WO�«—bOH�« qł√ s� fO� ¨`O³� qL� “UA½ qł√ s� sJ�Ë ¨UNÐ ‰uLFL�« WLE½_« bŠQ WM²�Ë X²AðË ‚dHð dBMF WO�«—bOH�«

ÆŸ«d�Ë UO³O� ¡ULÝ s� Ãd½ wI¹b� U¹ UMŽœ s� d¦ √ b−M� Æ»dF�« ¡UC� v�≈ qšb½Ë s¹džU�  u‡‡žU‡‡ÞË W�uJŠË ÂUE½Ë VFý U¹ pMÞË w‡‡� UFLÞ ¨ŸU³C�U r‡‡N‡‡¼«u‡‡�√ qJO¼ »œ_« qOK� `¹dBð U‡‡�Ë ÆÍb‡‡O‡‡Ý WO�UL²Š« vKŽ s¼«d¹ lOL−�« ÆbOF³Ð UMŽ lOL−�« ÆWO�«—bOH�« bFÐ W�dÐ ‰UBH½« vML²¹ s� l³D�UÐ „UM¼ qÐ Æp�– ÊuF�u²¹ qNÝ√ W�dÐ ‰UBH½« Ê√ vKŽ ÊuM¼«d¹ Æp�– ‰UBH½ô« bFÐ ÊuM¼«d¹ rŁ ÆWO�«—bOH�« bFÐ pKL¹ ÊUOJ UN�UA�≈ Ë√ W�dÐ qA� vKŽ u‡‡ðË√ U‡‡� qJÐ UN�UA�≈ ÆW‡‡�Ëb‡‡�«  U�uI� ¨‰U�Ë b�ŠË bIŠË lLÞË bNłË …u� s� …uš≈ q³� s� UN�UN²�« p‡‡�– bFÐ qN�O� ÊËdJH¹Ë ÊuK�Q¹ ÍbOÝ U¹ «cJ¼ ÆnÝu¹

ÆÊuDD¹Ë ÊËdE²M¹Ë ÊuML²¹Ë ¨»dF�« ¡ULÝ s� Ãd½ ÍbOÝ U¹ UMŽœ rŁ dBŽ w‡‡� gOF½ UM½√ ¨œœd‡‡‡ð ÊËœ „—b‡‡M‡‡�  UH�Uײ�«Ë …bŠu�«Ë  «œU×ðô«Ë  ö²J²�« W‡‡¹d‡‡J‡‡�‡‡F‡‡�«Ë W‡‡O‡‡ÝU‡‡O‡‡�‡‡�«Ë W‡‡¹œU‡‡B‡‡²‡‡�ô« ¨uðUM�« ¨wÐË—Ë_« œU×ðô«® WOM�_«Ë WO�UI¦�«Ë WFÝ s� pKLð U� qJÐ UJ¹d�√ v²×� Æ©a�« ¨‰U�Ë –uH½Ë …u�Ë WOMIðË ÂbIðË …ËdŁË ÷—√ Ë√ VFð Ë√ qK ÊËbÐ …b¼Uł qLFð X�«“U� UN�UB� v�≈ Èdš√ ‰Ëœ rC� qK� Ë√ ”Q¹ v²ŠË ÆU‡‡N‡‡zU‡‡�b‡‡�√ W‡‡L‡‡zU‡‡�Ë U¼dJ�F�Ë s� ÊuJKL¹ UL� ržd�UÐ U‡‡O‡‡ÝË—Ë sOB�« jL½ ¡UA½≈ vKŽ ÊuKLF¹ ¨œU²ŽË …u�Ë …bŽ W¹dJ�F�« ULÐ—Ë WOÝUO��«  UH�Uײ�« s� ÊdI�« w� t−²¹ w�Ëb�« lL²−L�« ÆUC¹√  «œU×ðô«Ë  ö²J²�« v�≈ s¹dAF�«Ë bŠ«u�« ¨W�bI²� W¹u� …dO³ ‰Ëœ Æ UH�Uײ�«Ë ¨bŠ√ rCð Ê√ v�≈ WłUŠ w� ö�√ X�O� ¨WA¼  U½UO r{ vKŽ …b¼Uł ÂuO�« qLFð w� UM� iF³�« ULMOÐ ¨UNOKŽ öLŠ ÊuJð b�  U½UO v�≈ sÞu�« r�I¹ Ê√ vKŽ dB¹ UO³O�

Æj¹dH²�«Ë ÂUN²�ô«Ë ◊dHK� WKÐU� ¨WA¼ Èu� l‡‡� q²J²½ Ê√ UM� VKD²¹ dBF�« ¨Èdš√ WŽuL−� l� ¨Èdš√ ‰Ëœ l� ¨Èdš√ wÝUO��« UMzUL²½« …d‡‡‡z«œ s‡‡� l‡‡Ýu‡‡½ Ê√ U½dOG ¨w�UI¦�«Ë ÍdJ�F�«Ë ÍœUB²�ô«Ë VKD²¹ dBF�« ÆWO�«d�« W�bI²L�« r�_« s� UMCF³Ð d‡‡¦‡‡ √ j³ðd½ Ê√ ¨bײ½ Ê√ UM� ¨iF³�« UMCFÐ s� d¦ √ »d²I½ Ê√ ¨iF³�« UM²�UIŁ s� wGK½Ë fLD½Ë u×L½Ë VM−²½ Ê√ UM�öŽ≈Ë UM¦¹œUŠ√Ë UMFL²−�Ë UM²ÝUOÝË ÿUI¹≈ w� r¼U�¹ `KDB� q UM²KŠd�Ë ‰eF�«Ë n�U²�«Ë ·ö�«Ë WM²H�« W�UIŁ dDO�ð Ê√ b‡‡¹d‡‡½ Æ·ö‡‡²‡‡šô«Ë bŽU³²�«Ë W�UIŁ ≠ÂU¹_« Ác¼ w� W�Uš≠ UMMÞË vKŽ r�Ë ¨»—UI²�«Ë ¨q²J²�«Ë ¨pÝUL²�«Ë ¨…bŠu�« ¨q�UJ²�«Ë ¨b{UF²�«Ë ¨lL−²�«Ë ¨qLA�«

ÆÂUB²Žô«Ë ¨rC�«Ë ¨œU×ðô«Ë ¨ÊËUF²�«Ë qÐ ¨Õd‡‡‡ł s‡‡Þu‡‡K‡‡� nOC½ Ê√ b‡‡¹d‡‡½ ô À—u½ Ê√ b¹d½ ÆtðUŠ«dł bLC½ Ê√ b¹d½ vKŽ bŠu²�Ë bŠu� ¨bŠ«Ë sÞË U½œUHŠ_ Ê√ ô ¨U³FýË ULO�Ë U‡‡{—√ ¨W³K� …bŽU� ÂU�√ rDײOÝ g¼ sÞË U½œUHŠ_ À—u‡‡½ ¨UMz«bŽ√ n�«uŽ d¦ √ U�Ë ¨WH�UŽ ‰Ë√ ÊuJ²Ý UNMJ� ¨s�e�« «c¼ w� U¼«u�√ U�Ë ¨dOIŠ ÊU−M� w� n�«uŽ ≠tK�« Ê–S‡‡Ð– WÐU×Ý UMz«bŽ√ n�«uŽ Èu�√ ÊuJ²Ý qÐ «–≈ ¨UMJÝULð …d� vKŽ rDײ²Ý ¨nO� U�Ë ¨VK� pÝUL²� Íu� sÞuÐ U¼UMNł«Ë wI¹b� U¹ ÊuJOÝ ÆbOF³Ð sOO³OK�« vKŽ p�–

ÆWOIÐ ≠ sÞu�« qł√ s� ≠ UM¦¹b×� ÆbBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë

إلى صديقي الفيدرالي.. الوطن مثخن بالجراحد. فتحي الفاضلي

Page 7: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م7

73العدد السن الثانية

■ اعداد / جالل محمد

الدينية

مختارات :سالم أبوديب

U¼Ušu²¹ ¨ÈuB� W¹Už t�uÝ—Ë tK�« W³×� ÕU³� UNKOM� vF�¹Ë ¨tK� Ád�√ w rK�L�« —u�√ s� d�√ qJÐ UNKł_ w×C¹Ë ¨¡U�� rOI¹ w²�« W‡‡¹Ë«e‡‡�« d−Š w‡‡¼ –≈ ªUO½b�« —UOFL�« w¼Ë ¨w½UL¹ù« t½UOMÐ UNOKŽ rK�L�« s�RL�« UN�öš s� ·dF¹ w²�« ”UOIL�«Ë ΫbFÐË ÎUÐd� ¨t�uÝ—Ë tK�UÐ t²�öŽ Èb�

Æ ÎUHF{Ë Î…u�Ë W³×L�« Ác‡‡¼ v‡‡�≈ WK�uL�« o‡‡¹d‡‡D‡‡�«Ë q�}∫v�UFð ‰U� b�Ë ¨t�uÝ—Ë tK�« WŽUÞ {tK�« rJ³³×¹ w½uF³ðU tK�« Êu³×ð r²M� Ê≈ UN¹√ U¹}∫t½U×³Ý ‰U�Ë ¨©31∫Ê«dLŽ ‰¬® {WKOÝu�« tO�≈ «uG²Ð«Ë tK�« «uIð« «uM�¬ s¹c�«

Æ©35∫…bzUL�«® Ê√ ¨rK�L�« w½¬dI�« tOłu²�« bý—√ b�Ë ö ¨”U‡‡Ý_« «c‡‡¼ tK� t�uKÝ w k×K¹ tK�« W³×� vKŽ UO½b�« —u�√ s� Ϋd�√ ÂbI¹ d�√ ÂbI¹ s‡‡� t½U×³Ý b‡‡Žu‡‡ðË ªt‡‡�u‡‡Ý—Ë ¨rO�_« »UIF�UÐ s‡‡¹b‡‡�« d‡‡�√ vKŽ UO½b�«

Æ Îöł¬ Ë√ ÎöłUŽ rKÝË tOKŽ tK�« vK� t½√ `O×B�« wË ¨rNMŽ tK�« w{— tÐU×�√ s� lLł l� ÊU� ∫dLŽ t� ‰UI ªtMŽ tK�« w{— dLŽ rNMOÐ ¨¡wý q� s� w�≈ VŠ√ X½_ °tK�« ‰uÝ— U¹ tOKŽ tK�« vK� w³M�« ‰UI ªw�H½ s� ô≈ Êu�√ v²Š ¨ÁbOÐ w�H½ Íc�«Ë ¨ô® ∫rKÝË t½S ∫dLŽ t� ‰UI ¨©p�H½ s� pO�≈ VŠ√ ªw�H½ s� w‡‡�≈ V‡‡Š√ X‡‡½_ ≠t‡‡K‡‡�«Ë≠ Êü« U¹ Êü«® ∫rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« ‰UI

Æ Í—U�³�« Á«Ë— ¨©dLŽ ‰uÝ— Ê√ ÎUC¹√ ¢ Í—U�³�« ¢ `O×� wË Íc�«u® ∫‰U� ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« Êu�√ v²Š r�bŠ√ s�R¹ ô ¨ÁbOÐ w�H½

Æ©Áb�ËË Áb�«Ë s� tO�≈ VŠ√ «c¼ w‡‡ r¹dJ�« ʬd‡‡I‡‡�« w‡‡ ¡U‡‡ł b‡‡�Ë r�ƒUЬ ÊU‡‡� Ê≈ q‡‡�} ∫v�UFð t�u� vMFL�« rJðdOAŽË rJł«Ë“√Ë rJ½«uš≈Ë r�ƒUMÐ√Ë U¼œU�� ÊuA�ð …—U−ðË U¼uL²d²�« ‰«u�√Ë tK�« s‡‡� rJO�≈ V‡‡Š√ UN½u{dð s�U��Ë v²Š «uBÐd² tKO³Ý w œUNłË t�uÝ—Ë

Æ©24∫WÐu²�«® {Ád�QÐ tK�« wðQ¹

UL� t½√ ¨W¹ü« Ác¼ ‰Ëe½ V³Ý w d�cÔ¹ ô «uM�¬ s¹c�« UN¹√ U¹} ∫v�UFð t�u� ‰e½ «u³×²Ý« Ê≈ ¡UO�Ë√ rJ½«uš≈Ë r�¡UЬ «Ëc�²ð rJM� rN�u²¹ s‡‡�Ë ÊU‡‡L‡‡¹ù« vKŽ dHJ�« ¨©23∫W‡‡Ðu‡‡²‡‡�«® {Êu‡‡L‡‡�U‡‡E‡‡�« r‡‡¼ p‡‡¾‡‡�ËQ‡‡ s×½ Ê≈ ∫«ËdłUN¹ r�Ë ¨«uLKÝ√ s¹c�« ‰U� ¨UMð«—U−ð X³¼–Ë ¨UM�«u�√ XŽU{ U½dłU¼ t�u� ‰e‡M ¨UM�UŠ—√ UMFD�Ë ¨U½—Ëœ XÐdšË

Æ W¹ü« {ÆÆÆr�ƒUЬ ÊU� Ê≈ q�} ∫t½U×³Ý ¨‰Ëe‡‡‡‡‡M‡‡�« »U‡‡³‡‡Ý√ w‡‡ Íb‡‡Š«u‡‡�« d‡‡�c‡‡ tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u‡‡Ý— d‡‡�Ô√ UL� t‡‡½√ qłd�« qFł ¨WM¹bL�« v�≈ …d−N�UÐ rKÝË U½d�Ô√ b� U½≈ ∫tð√d�«Ë ¨tOš√Ë ¨tOÐ_ ‰uI¹ rNM�Ë ¨p�– v�≈ Ÿ—U�¹ s� rNML ¨…d−N�UÐ ¨Áb‡‡�ËË ¨t²łËeÐ U ÎIKFð≠ p‡‡�– sŽ QÞU³²¹ UMŽbð Ê√ tK�« „U½býU½ ∫t� Êu�uI¹ ¨≠tK¼√Ë ‚d¹Ë ¨rN�«d s� oHAO ¨lOCM ¨UM�d²ðË ‰e‡M ¨…d−N�« Ÿb¹Ë ¨rNF� fK−O ¨rN�U×� s¹c�« UN¹√ U¹} ∫rN³ðUF¹ v�UFð t�u� p�– w {ÆÆÆ ¡UO�Ë√ rJ½«uš≈Ë r�¡UЬ «Ëc�²ð ô «uM�¬ r�Ë ¨WJLÐ «uHK�ð s¹c�« w ‰e‡‡½Ë ªW‡‡¹ü« r�ƒUЬ ÊU� Ê≈ q�} ∫v�UFð t�u� ¨«ËdłUN¹

Æ W¹ü« {ÆÆÆ tK�« w{— >wKŽ sŽ wÞuO��« ÈË— b�Ë «uI×Kð ô√ ¨«ËdłUNð ô√ ∫ÂuI� ‰U� t½√ ¨tMŽ ∫«u�UI ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝdÐ

¨UMM�U��Ë ¨U½dzUAŽË ¨UM½«uš≈ l� rOI½ Æ W¹ü« {ÆÆÆ r�ƒUЬ ÊU� Ê≈ q�} ∫tK�« ‰e½Q ¨W‡‡¹ü« Ác‡‡¼ ‰Ëe‡‡‡‡‡½ V³Ý s‡‡� d‡‡‡�Ô– U‡‡�Ë oŠ s�RL�« vKŽ Ê√ u¼Ë ªU¼œuBI� sO³¹ UO½b�« d�√ vKŽ s¹b�« d�√ ÂbI¹ Ê√ ¨ÊUL¹ù« ‰«uŠ_« s� ‰U×Ð wG³M¹ ôË ¨÷—UF²�« bMŽ

Æ …dšü« vKŽ UO½b�« d�√ ÂbI¹ Ê√ V³Ý ¡u{ vKŽË ≠ WL¹dJ�« W¹ü« Ê≈ rŁ vKŽ wG³M¹ ¨WLN� Ϋ—u‡‡�√  œU‡‡√ ≠ UN�Ëe½

∫w¼Ë ¨UNMŽ qHG¹ ô Ê√ rK�L�« tK� b³F�« W³×� s� œuBIL�« Ê√ ∫ÎôË√ U� „d‡‡‡ðË ¨t‡‡Ð «d‡‡‡�√ ULÐ qLF�« ¨t‡‡�u‡‡Ý—Ë tK�« W³×L� …U‡‡Žb‡‡� p‡‡�– ÊS‡‡ ªtMŽ UON½ V×L�« Ê≈ ∫qO� b�Ë ¨tMŽ U{d�«Ë ¨b³FK� Ê–≈ W³×L�« X�OK ÆlOD� V×¹ sL� q³� w¼ UL½≈Ë ¨V�× ÎUOHÞUŽ Ϋ—u‡‡F‡‡ý rK�L�« tÝ—UL¹ ¨wKLŽ „uKÝ ¨ÁbFÐË «c¼ W�dŠ q� w Áb�−¹Ë ¨l�«u�« ÷—√ vKŽ ¨t�uÝ—Ë tK� WŽUÞ ÎôË√ wN ¨tðU�dŠ s� rŽ“ b�Ë Æ”UM�« l� oK�ð s�ÔŠ ÎUO½UŁ w¼Ë Êu³×¹ rN½√ ≠nK��« iFÐ ‰U� UL�≠ Âu� r²M� Ê≈ q�} ∫W¹ü« ÁcNÐ tK�« r¼ö²ÐU ¨tK�« Ác¼Ë ¨{tK�« rJ³³×¹ w½uF³ðU tK�« Êu³×ð U� ŸU³ð« Ê_ ª©WM×L�« W‡‡¹¬® vL�ð W‡‡¹ü« pKð ‚bB¹ Íc�« u¼ ¨t�uÝ—Ë tÐ tK�« d�√

ÆUNÐcJ¹ Ë√ W³×L�«

¨t�uÝ—Ë tK�« W³×� Ê√ vKŽ W¹ü« X�œ ∫U ÎO½UŁ qFłË ¨¡wý q� W³×� vKŽ ULNL¹bIð sOF²¹ sOÐ ÷—UFð l�Ë «–S ªUN� WFÐUð ¡UOý_« lOLł rK�L�« vKŽ VłË ¨ÍuO½œ d�√Ë ¨wM¹œ d�√ s¹b�« Ê_ ªUO½b�« d�√ vKŽ s¹b�« d�√ `Ołdð u¼ s¹b�« Ê_Ë ªt� l³ð UO½b�«Ë ¨”UÝ_« u¼

Æ tO�≈ WKOÝË UO½b�«Ë ¨W¹UG�« w¼ t‡‡�u‡‡Ý—Ë t‡‡K‡‡�« W³×� ÊS‡‡ ¨p‡‡�c‡‡�Ë s�RL�« tÐ d³²�¹ Íc�« Ê«eOL�«Ë —UOFL�« p�– ÊU‡‡O‡‡ÐË ªtMOI¹ …u‡‡�Ë ¨t½UL¹≈ WIOIŠ vKŽ ÷dŽ «–≈ t½√ ∫≠ÍbF��« ‰U� UL�≠ ¨t�uÝ—Ë tK�« t³×¹ ∫UL¼bŠ√ ªÊ«d�√ s�RL�« t�H½ t³×ð ∫dšü«Ë ªÈu¼ tO t�HM� fO�Ë tK�« t³×¹ U� tOKŽ  uH¹ tMJ�Ë ¨tON²AðË Á«uNð U� Âb� Ê≈ t½S ¨tBIM¹ Ë√ ¨t�uÝ—Ë t½√ vKŽ p�– ‰œ ¨tK�« t³×¹ U� vKŽ ¨t�H½ ULKJ ÆtOKŽ V−¹ UL� „—Uð ¨t�HM� r�Uþ ÊU� ¨t�uÝd�Ë tK� W³×� d¦�√ s�RL�« ÊU� ÎUMOI¹ bý√Ë ¨ÊUL¹ù« n�uÐ ÎUII×ð d¦�√ w ÊuðËUH²¹ ”U‡‡M‡‡�« Ê√ V‡‡¹— ôË ¨ULNÐ tK�« W³×� w rNðËUHð —bIÐ ¨ÊUL¹ù« ‰“UM� ÁbMŽ s� ”UM�« s� bł«Ë X½Q ªt�uÝ—Ë vKŽ  U³¦�«Ë ¨tK�« VŠ w VKB²�« s� ¨¡UÐü« vKŽ tM¹œ r¹bIð v�≈ tFb¹ U� ¨tM¹œ ¨s�U�L�«Ë ¨‰«u‡‡�_«Ë ¨Ê«u‡‡šù«Ë ¨¡UMÐ_«Ë ªtKł_ UNM� œd−²¹Ë ¨UO½b�« ÿuEŠ lOLłË s� ”U‡‡M‡‡�« s‡‡� b‡‡‡ł«Ë p‡‡½S‡‡ ¨qÐUIL�UÐË tK�« W³×� vKŽ WOB�A�« tþuEŠ ÂbI¹ WðËUH²�  Uł—œ „«–Ë «c¼ sOÐË ¨t�uÝ—Ë

Æ „«– Ë√ ·dD�« «c¼ s� »d²Ið tK�« VŠ W�öŽ ∫rKF�« q‡‡¼√ iFÐ ‰U‡‡� VŠ ʬd‡‡I‡‡�« V‡‡Š W‡‡�ö‡‡ŽË ¨Ê¬d‡‡I‡‡�« V‡‡Š VŠ W�öŽË ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« ªWM��« VŠ rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« VŠË ¨Ê¬d‡‡I‡‡�« V‡‡ŠË ¨t‡‡K‡‡�« V‡‡Š W‡‡�ö‡‡ŽË ¨WM��« VŠË ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« V×¹ Ê√ ¨…dšü« VŠ W�öŽË ª…dšü« VŠ ¨UO½b�« iG³¹ Ê√ ¨t�H½ VŠ W�öŽË ¨t�H½ ô≈ UNM� cšQ¹ ô√ ¨UO½b�« iGÐ W�öŽË

Æ WGK³�«Ë œ«e�«المصدر: موقع إسالم ويب

dEM¹ ô ‰UłdK� ‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ w³M�« Ê«eO� v�≈ lłd¹ ôË ¨V�M�«Ë fM−�«Ë ÊuK�« w ‚—«uH�« v�≈ s� Óo K Ôš Âœ¬Ë ¨Âœü rNK� ”UM�U ¨VBML�«Ë ‰UL�«Ë ÁU−�« ,`�UB�« qLF�«Ë tK�« ÈuI²Ð tO q{UH²�« UL½≈Ë ÆÆ»«dð d�– s� r�UMIKš UÒ½≈ ”UM�« UN¹√ U¹} ∫v�UFð tK�« ‰U� UL� bMŽ rJ�d�√ Ê≈ «u—UF²� qzU³�Ë ÎUÐuFý r�UMKFłË v¦½√Ë

Æ©13 ∫ «d−×�«®{dO³š rOKŽ tK�« Ê≈ r�UIð√ tK�« …bŠ«Ë W¹¬ tK�« »U²� w fO� «cN�Ë¢ ∫WOLOð sЫ ‰U� ÔÕbL¹ UL½≈Ë ¨ t ³ Ó� ÓM Ð « Îb ÓŠÓ√  ÔcÓ¹ ôË ¨ t ³ Ó� ÓM Ð « Îb ÓŠÓ√ U ÓNO ÔÕ Ób ÚLÓ¹

Æ¢ÊUOBF�«Ë ‚u�H�«Ë dHJ�UÐ ÓÂc¹Ë ¨ÈuI²�«Ë ÓÊUL¹ù« UM³Dš® ∫‰U� ‡ tMŽ tK�« w{— ‡ tK�« b³Ž sÐ dÐUł sŽË w o¹dA²�« ÂU¹√ jÝË ‡ rKÝË tOKŽ tK�« vKB‡ tK�« ‰uÝ— Ê≈Ë ¨bŠ«Ë rJЗ Ê≈ ô√ ¨”UM�« UN¹√ ∫‰UI ¨Ÿ«œu‡‡�« W−Š wL−Ž_ ôË ¨wL−Ž√ vKŽ wÐdF� qC ô ô√ ¨bŠ«Ë r�UÐ√ ô≈ œuÝ√ vKŽ dLŠ_ ôË ¨dLŠ√ vKŽ œuÝ_ ôË ¨wÐdŽ vKŽ ∫«u�U� ¨ø ÔXG]KÐ q¼ ô√ ¨r�UIð√ tK�« bMŽ rJ Ó�d�√ ]Ê≈ ¨ÈuI²�UÐÆbLŠ√ Á«Ë— ©ÓVzUG�« Ôb¼U ]A�« m K³ ÔOK ∫‰U� ¨tK�« ‰uÝ— U¹ vKÐ ‡ tK�« ‰uÝ— ‰U� ∫‰U� ‡ tMŽ tK�« w{— ‡ …d¹d¼ wÐ√ sŽË ôË r�œU�ł√ v�≈ dEM¹ ô tK�« Ê≈® ∫‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK�

ÆrK�� Á«Ë— ©rJÐuK� v�≈ dEM¹ sJ�Ë r�—u� v�≈ w²�« t¦¹œUŠ√Ë ‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ w³M�« n�«u�Ë —uB�UÐ ÊuJ¹ ô ‰UłdK� oO�b�«Ë `O×B�« Ê«eOL�« Ê√ sO³ð

∫UNM� ¨…dO¦� `�UB�« qLF�«Ë ÈuI²�UÐ sJ�Ë ¨dþUML�«Ë ]d�® ∫‰U� ‡ tMŽ tK�« w{— ‡ ÍbŽU��« bFÝ sÐ qNÝ sŽ qłd� ∫‰UI ‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ tK�« ‰uÝ— vKŽ qł— ·«dý√ s� qł— ‰UI ø«c¼ w p¹√— U� f�Uł ÁbMŽ Ê√ lHý Ê≈Ë ¨`JM¹ Ê√ VDš Ê≈ ÒÍdŠ tK�«Ë≠ «c¼ ∫”UM�« ‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ tK�« ‰uÝ— XJ� ∫‰U� ¨l ÒHA¹ U� ∫‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ tK�« ‰uÝ— ‰UI ¨qł— Òd� rŁ

¡«dI s� qł— «c¼ ¨tK�« ‰uÝ— U¹ ∫‰UI ø«c¼ w p¹√— Ê√ lHý Ê≈Ë ¨`JM¹ ô Ê√ VDš Ê≈ ÒÍdŠ «c¼ ¨sOLK�L�« ‡ tK�« ‰uÝ— ‰UI ¨t�uI� lL�¹ ô Ê√ ‰U� Ê≈Ë ¨lHA¹ ô q¦� s� ÷—_« ¡q� s� dOš «c¼ ∫‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK�

ÆÍ—U�³�« Á«Ë— ©«c¼ Ê√Ë ¨qOF Ôł dOIH�« «c¼ rÝ« Ê√ Y¹b×K� W‡‡¹«Ë— wË ¡q� s� dOš qOF Ô−® ∫‰U� ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠w³M�« ¡«dI s� ÍdLC�« W�«dÝ sÐ qOFłË ¨© «c¼ q¦� ÷—_« ÎUL¹b� rKÝ√ ÎU×O³� ÎULO�œ ÎU×�U� Îöł— ÊU�Ë ¨sOLK�L�«

ÆΫbŠÔ√ tK�« ‰uÝ— l� bNýË ¨—u�cL�« qOF Ôł qC ÊUOÐ Y¹b×�« wË¢ ∫d−Š sЫ ‰U� w —U³²Žô« UL½≈Ë ¨UN� dŁ√ ô UO½b�« œd−LÐ …œUO��« Ê√Ë Íc�« Ê√Ë ¨…dšü« ÔgOŽ ÓgOF�« Ê√ ¨ÂbIð UL� …dšüUÐ p�– sO³ð ÆÆ…dšü« WM�×Ð tMŽ ÷UF¹ ¨UO½b�« s� k×�« tðuH¹ tKCH� w¼ UL½≈ tKOCHð WNł Ê√ WBI�« ‚dÞ ‚UOÝ s�

Æ¢ÈuI²�UÐ ÊU� t½√ ‡ tMŽ tK�« w{— ‡ œuF�� sÐ tK�« b³Ž sŽË XKF− ¨sO�U��« oO�œ ÊU�Ë ¨„«—_« s� ÎU�«uÝ wM²−¹ vK�≠tK�« ‰uÝ— ‰UI ¨tM� ÂuI�« p×C ¨ÁRHJð `¹d�« tK�« w³½ U¹ ∫«u�U� ¨°øÊuJ×Cð r�® ∫≠rKÝË tOKŽ tK�« w qIŁ√ ULN� ÁbOÐ w�H½ Íc�«Ë ∫‰UI ¨tO�UÝ W�œ s�

ÆbLŠ√ Á«Ë—©bÔŠÔ√ s� Ê«eOL�« w³MK� qO�® ∫‰U‡‡� ‡ tMŽ tK�« w‡‡{— ‡ …d¹d¼ w‡‡Ð√ s‡‡ŽË rN�d�√ ∫‰U� ¨ø ”UM�« Âd�√ s� ∫rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ ∫‰U� ¨pÔ�Q�½ «c¼ sŽ fO� tK�« w³½ U¹ ∫«u�U� ¨r¼UIð√ ¨tK�« w³½ sЫ ¨tK�« w³½ sЫ ¨tK�« w³½ nÝu¹ ”UM�« Âd�Q ¨p�Q�½ «c¼ sŽ fO� ∫«u�U� ¨tK�« qOKš sЫ ¨tK�« =w³½ ÔsЫ ∫‰U� ¨rF½ ∫«u�U� ¨øwM½u�Q�ð »dF�« ÊœUF� sF ∫‰U‡‡�©«u ÔN IÓ «–≈ ¨ÂöÝù« w r�—UOš WOK¼U−�« w r�—UO�

ÆÍ—U�³�« Á«Ë— Y¹b×�« sLCð b�Ë ∫÷UOŽ w{UI�« ‰U�¢ ∫ÍËuM�« ‰U� t Ó�uBšË t Ó�uLŽ t]K� ÂdJ�« Ê√ WŁö¦�« W‡‡Ðu‡‡ł_« w

Æ¢ÆÆs¹b�UÐ u¼ UL½≈ tO½U³�Ë tÓKL−�Ë≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠w³MK� WÐU×B�« ‰«RÝ —dJð b�Ë vK�≠w³M�«Ë ¨…dO¦� sÞ«u� w rN KC√Ë ”UM�« dOš sŽ …œU³F�« W¹dOš vKŽ b�R¹ tЫuł w ≠rKÝË tOKŽ tK�« ”UM�« Í√ ∫‰UI wЫdŽ√ Á¡U‡‡ł sO× ¨`�UB�« qLF�«Ë t�HMÐ b¼Uł qł—® ∫≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠tÐUłQ ødOš ”UM�« Ÿb¹Ë tЗ b³F¹ »UFA�« s� VF ý w qł—Ë ¨t�U�Ë Í√ ∫WÐU×B�« t�QÝ Èdš√ …d�Ë ÆÆÍ—U�³�« Á«Ë— ©Ádý s� ÁdLŽ ‰UÞ s�® ∫‡ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ ‰UI ¨ødOš ”UM�« rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‡ ‰U�Ë ÆÍc�d²�« Á«Ë— ©tKLŽ s Ô�ŠËÆÍc�d²�« Á«Ë— ©wK¼_ r�dOš U½√Ë ¨tK¼_ r�dOš r�dOš® ∫‡ iF³�« bMŽ s‡‡¹“«u‡‡L‡‡�« tO X³KI½« ÊU‡‡�“ w‡‡ s×½Ë V�×�«Ë ¨‰UL�«Ë dNEL�UÐ ‰Ułd�« sOÐ ÊuK{UH¹ «Ë—UB ¨`�UB�« qLF�«Ë ÈuI²�«Ë s¹b�« v�≈ dEM�« ÊËœ ¨ÁU−�«Ë Ê«eO� sŽ ·«d‡‡×‡‡½ô«Ë s ÒO³�« qK��« s� pý ôË «c‡‡¼Ë wÐdF� qC ô ô√® ∫W¹u³M�« WM��« w `O×B�« ‰Ułd�« vKŽ œuÝ_ ôË ¨wÐdŽ vKŽ wL−Ž_ ôË ¨wL−Ž√ vKŽ

Æ©ÈuI²�UÐ ô≈ œuÝ√ vKŽ dLŠ_ ôË ¨dLŠ√

محب الله ورسوله أساس اإليمان

ميزان الرجال في السن النبوي

النصيحة المحمدية tMŽ tK�« w{— Ìq Ó³ Ół sÚÐ –U ÓF Ô� Ús ÓŽ Ór]K ÓÝÓË t ÚOÓK ÓŽ Ôt]K�« v]K Ó� t]K�« Ó‰u ÔÝÓ— ]ÊÓ√ w=½ ≈ t]K�«ÓË ° Ô–U ÓF Ô� UÓ¹® ∫ Ó‰UÓ�ÓË Á b ÓO Ð Óc ÓšÓ√ ∫ Ó‰U ÓIÓ ¨ Óp³ ŠÔ Ó_ w=½ ≈ t]K�«ÓË ¨ Óp³ ŠÔ Ó_ dÔÐ Ôœ w ]s ÓŽ Ób Óð Óô ∫Ô–U ÓF Ô� UÓ¹ ÓpO �ËÔ√ vÓK ÓŽ w =M ŽÓ√ ]r ÔN]K�« ∫ Ô‰u ÔI Óð Ì… Óö‡‡ Ó� =qÔ� © Óp ðÓœU Ó³ Ž s‡‡ Ú�‡‡ ÔŠÓË Ó„d‡‡ÚJ‡‡ ÔýÓË Ó„d‡‡‡Ú� –

Æ`O×� œUMÝSÐ œË«œuÐ√ Á«Ë—البشارة المحمدية

tOKŽ tK�« vK�® tK�« ‰uÝ— ‰U� lKDð Ê√ q‡‡³‡‡� »U‡‡‡ð s‡‡‡�¢ ∫©r‡‡‡K‡‡‡ÝË Æ¢tOKŽ tK�« »Uð UNÐdG� s� fLA�«

rK�� Á«Ë—تنبيه نبوي

∫©rKÝË tOKŽ tK�« vK�® w³M�« ‰U� oýË œËb��« »d{ s� UM� fO�¢ Æ¢ WOK¼U−�« ÈuŽbÐ U‡‡ŽœË »uO−�«

Í—U�³�« Á«Ë—مفاتيح الجنة

tOKŽ tK�« vK�® tK�« ‰uÝ— ‰U�∫©rKÝË

“uM� s‡‡� WLK� vKŽ p‡‡‡�œ√ ô√¢ ¨WM−�« “uM� s� eM� ‰U� Ë√ WM−�« …u� ôË ‰uŠ ô® ∫‰UI ¨vKÐ ∫XKI

Í—U�³�« Á«Ë— Æ©tK�UÐ ô≈من وصايا لقمان

r‡‡Š«“ wMÐ U‡‡¹ ∫t‡‡M‡‡Ðô ÊULI� ‰U‡‡� rNO�≈ X‡‡B‡‡½«Ë ¨ pO³�dÐ ¡ULKF�« rKF�« —uMÐ UO×¹ VKI�« ÊS pO½–QÐ dDLÐ W‡‡²‡‡O‡‡L‡‡�« ÷—_« UO×ð U‡‡L‡‡�

Æ¡UL��«ثالثيات

¡dL�« …œU‡‡F‡‡Ý s‡‡� ‰UBš Àö‡‡Ł∫UO½b�« w rK�L�«

lÝ«u�« sJ�L�«Ë `�UB�« —U−�«w½U³�_« t××� Æ¡wMN�« V�dL�«Ë

ZN�Ë ¡UL��« v�≈ „b¹ XF— «–≈ ÈbŠ≈ w p½√ o¦ ¡UŽb�UÐ p½U��

∫ ôUŠ ÀöŁ dš– Ë√ ¡uÝ lœ Ë√ tÐUł≈ U‡‡�≈®

Æ©…dšx�كلمة رائعة

¡U‡‡‡�b‡‡‡�√ p‡‡‡‡� V‡‡K‡‡−‡‡¹ ‰U‡‡‡‡L‡‡‡‡�« p� VK−¹ ‰U‡‡L‡‡−‡‡�«Ë ÆÆW×KBL�« tK�UÐ ÊUL¹ù« sJ� ÆÆ …uNA�« ¡U�b�√ ¡U�b�√ p� VK−¹ tK�« w V×�«Ë

ÆdLF�«طــوال بــهــا الــتــزم نصيحة

حياتك rKEð ô sJ� ÆÆ X¾ý U‡‡� qF« ô sJ�Ë ÆÆ X¾ý ULÐ eOLð ÆÆ Î«bŠ√ ÆÆ X¾ý s� r�Uš ÆÆ Î«b‡‡Ð√ d³J²ð UL� VCž« ÆÆ Î«b‡‡Ð√ r²Að ô sJ�Ë

ÆΫbŠ√ Õd−ð ô sJ� ÆÆ X¾ý

Page 8: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م8

73العدد السن الثانيةمقابالت

كان وكم .. اختراعاتك؟ أول ما عمرك آنذاك؟

ÂUE½ sŽ …—U³Ž ÊU� wðUŽ«d²š« ‰Ë√ lOD²�¹ w¼ö� WM¹bLÐ wðu� rJ×ð ÊU�Ë ¨W�U��«  UłUO²Šô« ÍË– tð—«œ≈

ÆWMÝ ©13® UNMOŠ ÍdLŽصحيفة مع لك سابق لقاء في أولي نموذج بعرض قمت طرابلس التحديثات هي ما .. اآللي للرجل إلى وصل حتى عليه أجريتها التي

صورته الحالية؟ vKŽ  UMO�×ð …bŽ ¡«dłSÐ XL ‰ULF²Ý« v�≈ W�U{≈ ¨wł—U��« tKJý qOGAð W�uEM�Ë ¨W¦¹bŠ WO½Ëd²J�≈ lD qOGAð Z�U½dÐ s� d¦�√ vKŽ qLFð …—uD²�

ÆwL�UŽهذا اختراع فكرة جاءتك كيف

الرجل اآللي ؟ Î ULKŠ Ÿ«d²šô« «c¼ …dJ� X½U� UL�UD� vKŽ X�dŠ b Ë ¨w²�uHÞ cM� w½œË«d¹ w³O� w�¬ qł— ‰Ë√ lM� ‰öš s� tIOI×ð ‰Ëb�« ·UB� w� UO³O� lCO� WO³O� œU¹QÐ qO� XKLF� ¨sOO�ü« ‰UłdK� WFMBL�« ÀU×Ð_«Ë œuN−�« s� dO¦J�« X�cÐË —UN½ b Ë ¨t�ULJ²Ý« s� XMJLð v²Š »—U−²�«Ë

Æ ©AY≠K102® rÝ« tOKŽ XIKÞ√إلى ترمز (AY) أن الواضح من الحروف األولى من اسمك (أيوب) ..

فما الذي تعنيه (K102) ؟ qłd�« q�K�ð r — v�≈ ©K102® e�dð oÐU��« ÖuLM�« Ê√ YOŠ ÆÆ w�U×�« w�ü«

Æ©AY≠K101® rÝ« qL×¹ ÊU� ما أبرز المهام التي يستطيع القيام

بها؟ ÂUNL�UÐ ÂUOI�« ©AY≠K102® lOD²�¹

∫WO�U²�« W�U��« …—Uýù« WG� WLłd²Ð ÂuI¹ Æ1 lOLł vKŽ ·dF²�«Ë ¨rJ³�«Ë rB�UÐ

Æo³�� n¹dFð Í√ ÊËœ  uB�«  ULBÐ r²N¹ w½Ëd²J�≈ ÷dLL� qLF�« Æ2

ÆrN³ «d¹Ë v{dL�UÐ vKŽ Íb¹_« Í—u²³� …bŽU�� Æ3 WŽU³DÐ ÂuI¹ YOŠ dðuO³LJ�« ‰ULF²Ý« d�«Ë_« d³Ž U¼UIK²¹ w²�«  ULKJ�« q�

ÆWOðuB�«ÆW d��« s� UN²¹ULŠË ‰“UML�« W³ «d� Æ4

WOÐdF�« sO²GK�« ‰UHÞ_« rOKFð Æ5 XLð Èdš√ ÂuKŽ v�≈ W�U{≈ W¹eOK−½ô«Ë

ÆUNOKŽ t²−�dÐكم تبلغ تكاليف صناعته؟ وما هي

العوائق التي واجهتك أثناء ذلك؟ tKJAРÖuLM�« «c¼ WŽUM� wM²HK�

ÆÆ jI� ÎUO³O� Ϋ—UM¹œ 250 w�«uŠ w�U×�« ¡UM¦²ÝUÐ Ád¹uDð w� q�UA� Í√ tł«Ë√ r�Ë w²�« WO½Ëd²J�ù« lDI�« iFÐ d�uð ÂbŽ

Æœö³�« ×Uš s� UN³Kł v�≈  —dD{«هل لديك اختراعات أخرى غيره؟

¡UOý√ …bŽ oÐU��« w� XŽd²š« bI� ¨dB³�« Íb U� …œUOI� WO½Ëd²J�≈ UBŽ UNM� ¨ «—UO��« …œUO rOKF²� w½Ëd²J�≈ “UNłË W�dŠ rOEM²Ð ÂuI¹ w½Ëd²J�≈ wÞdýË v�≈ ¨—ËdL�« wÞdý s� ÎôbÐ  «—UO��« w¼ö� WM¹bLÐ wðu� rJ×ð ÂUE½ V½Uł qLF�« W�U��«  UłUO²Šô« ÍËc� `O²¹ WL¼U�LK� ¡U×�_« s� r¼dOG� UNO� fOÝQ²Ð XL p�c� ¨rNFL²−� ¡UM³Ð WJ³ý vKŽ wŽUL²łô« q�«u²K� l u� —«dž vKŽ X½d²½ô« WO�Ëb�«  U�uKFL�«

Æ„uÐ fOH�«ما هي مشاريعك المستقبلية التي

تعمل عليها حاليا؟ rOKFð ÂUE½ Ÿ«d²š« vKŽ Êü« qLŽ√  UłUO²Šô« ÍË– bŽU�¹ w{«d²�« o¹dÞ sŽ  «—UO��« …œUO vKŽ W�U��« vKŽ p�c� qLŽ√ UL� ¨WOðuB�« d�«Ë_«Æw�ü« VÝU×K� wÐdŽ qOGAð ÂUE½ W−�dÐهل حاولت عرض اختراعاتك على

الجهات المختصة لتسجيلها؟ b¹bA�« nÝ_« l� wðUŽ«d²š« oKð r� Ë√ q³ ¡«uÝ WO³OK�« W�Ëb�« s� ÂUL²¼« Í√ ÎUIÐUÝ UNL¹bIð X�ËUŠ b Ë ÆÆ …—u¦�« bFÐ bBIÐ ©WOŽUMB�« Àu׳�« e�d�® v�≈  «¡«dÐ w×M� i�— t½√ ô≈ ¨UNKO−�ð dO¦ð ô ¡UOý√ «cJ¼ Ê√ W−×Ð UNO� Ÿ«d²š« W�ËU×LÐ w½u×B½Ë UO³O� w� rN�UL²¼«

ÆÈdš√ ‰Ëœ w� UNKO−�ðوهل فعلت؟

W�Ëœ rÝUÐ wðUŽ«d²š« qO−�ð i�—√ U½√ÆUO³O� ×Uš qLF�« i�—√ UL� ¨Èdš√

معها للعمل جهة أي دعتك هل وتبني اختراعاتك؟

œbŽ w� qLFK� …dO¦� ÷ËdŽ wMð¡Uł

UNÝ√— vKŽ WO³Mł_«  U�dA�« s� WOJ¹d�_« ©ANTYROPOT ®W�dý ¨sOO�ü« ‰Ułd�« WŽUM� w� WBB�²L�« qO−�ð i�—√ ÎUIÐUÝ p� XK UL�Ë wMMJ� Èdš√ W�Ëœ `�UB� qLF�« Ë√ wðUŽ«d²š«

Æ¢wMÞË¢ UO³O� dOžفي حال وفرت لك الدولة اإلمكانات تستطيع الذي ما للعمل، الالزمة إنجازاتك إلى إضافة تحقيقه

الحالية؟ Í—U−¹ qOGAð ÂUE½ rOLBð lOD²Ý« …eNłQÐ ’U��« X�uÝËdJ¹U� W�dý ÂUE½ w�¬ qł— WŽUM� wMMJL¹ UL� ÆÆ »uÝU×�«

Æ «—bI�«Ë  U½UJ�ù« YOŠ s� Èu √التي الشهادات من بعضا لنا اذكر

تحصلت عليها؟∫UNOKŽ XKB×ð w²�«  «œUNA�« “dÐ√ s�

WIÐU�� w� ‰Ë_« e�dL�« …œUNý ©1 2009 WMÝ UO³O� Èu²�� vKŽ W−�d³�«Æ©WOMI²K� w³OK�« œUO³L�Ë_«® Wð«dB� WM¹bLÐ WO−�d³�«  «—bI�UÐ ·«d²Ž« …œUNý ©2

ÆW−�d³�«  UG� w� s� »uÝU×�« W−�d³Ð eOLð …œUNý ©3

ÆÂUF� ¡«bNý W¹u½UŁ  «œuN−LÐ ·«d²Ž«Ë …—œU³� …œUNý ©4 s� 2009 WMÝ UNCF³Ð ”—«bL�« jЗ

Æw½UłdH�« wKŽ WÝ—b� ÊuMH�«Ë rÝd�« w� eOLð …œUNý ©5

ÆwHOB�« —ËeMł rO�LÐ WOKOJA²�« w� X�uÝËdJ¹U� W�dý s�  «œUNý ©6

Æ U�uKFL�« WOMIðكلمة أخيرة ..

w�√Ë wÐ_ q¹e−�« dJA�UÐ tłuð√ d¼UD�«Ë qOIŽ Í—ULF�« bL×� w�ULŽ√Ë «uH Ë s¹c�« wzUÐd √ q�Ë qOIŽ Í—ULF�« lOLł ÂUŽ qJAÐ dJý√ UL� ¨w³½Uł v�≈  U�uKFL�« WOMIð ‰U−� w� w½bŽUÝ s� WHO×� dJý√ Ϋdš¬ fO�Ë «dOš√Ë ÆÆ UN�UL²¼«Ë w� UN²�UC²Ý« vKŽ fKЫdÞ

ÆWO½U¦�« …dLK� w²³¼uLÐ

المقاهي أن تراه جالسا بين زمالئه في إحدى العمر 21 عاما يمكن العماري" شاب ليبي بسيط يبلغ من "أيوب الجامعية يتناولون شطائر الطعمية الساخنة أثناء فترة االستراحة بين المحاضرات .. أو واقفا أمامك وسط طابور مخبز ما يجادل البائع حول نتيجة مباراة األمس ريثما ينضج العجين داخل الفرن فال تلقي له باال .. لكنك إذا ما فكرت يوما بالجلوس قربه للتجاذب معه أطراف الحديث ستفاجأ بمدى قدراته العقلية الهائلة التي ستسحبك معها إلى أحد عوالم الخيال العلمي التي لن تقرأ عنها إال في روايات "جول فيرن" .. وستدرك بأن "أيوب" رغم صغر سنه، فهو مشروع قومي لمخترع ليبي عظيم صنع بيديه وبإمكاناته المادية البسيطة عددا من االختراعات التي يجاري بها نظرائه في الدول المتقدمة، لعل أبرزها تصميمه أول رجل آلي ليبي، وبتكلفة ال تزيد عن قيمة هاتف نقال متوسط التقنيات، ولكنه وكما هو حال أي ظاهرة صحية في بالدنا لم يلق من الدولة أي رعاية ولم يوليه اإلعالم أي اهتمام .. ولتسليط المزيد من الضوء على تلك الشخصية الليبية المتميزة ومعرفة تفاصيل أكثر عن مسيرة هذا الشاب العبقري وآخر إنجازاته التقنية، استضافت صحيفة طرابلس السيد أيوب العماري، وأجرت معه الحوار التالي:

االسم: أيوب مصطف العماريالعمر: 21 سنة

العلوم بڪلية طالب المهنة:

الخمس جامعة الحاسوب قسم

االقتصاد بڪلية وطالب جامعة المرقب

º حاوره : عمر سويدان º تصوير : سالم أبوديب

أرفض تسجيل اختراعاتي لصالح دولة أخر- غير ليبيا

يجاري تشغيل نظام تصميم استطيع نظام شركة مايكروسوفت

أيوب موهبـــــ ليبيــ بمواصفات عالميـــ

لم تلق اختراعاتي أي اهتمام من الدولة الليبية «

«

«

Page 9: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م9

73العدد السن الثانيةمتابعات

wÝ«—b�« ÂUF�« W¹«bÐ l�Ë X�u�« «c¼ w�Ë ¡uC�« jOK�ð fKЫdÞ WHO×�  Qð—« b¹b−�« …—U¹eÐ X�UI� ÂUN�« ÍuO×�« ŸUDI�« «c¼ vKŽ fKЫdÞ WM¹b� qš«œ WOLOKF²�«  U�ÝRL�« iFÐ ¨qUAL�«Ë  U�uFL�« “dÐ√ vKŽ …dýU³� nI²� W¾O¼ ¡UCŽ√ s� œbŽ l�  «¡UIK�« iFÐ  dł√Ë

Æ UNO� sOK�UF�« f¹—b²�«عمر مدرسة إلى توجهنا البداية وفي بن العاص بمنطقة سوق الجمعة والتقينا رمضان بن الصيد الفتاح عبد باألستاذ ما يميز والذي سألناه عن المدرسة مدير

هذا العام الدراسي عن سابقيه فقال: UN²³«u� vKŽ fKЫdÞ WHO×� dJA½ W¹«b³�« w� w�ËR�� tO� ‰cÐ Íc�«Ë ÂUF�« «c¼ WÝ«—b�« dO�� s� tKŠ sJL¹ U� q×� r¼œuNł rOKF²�« …—«“Ë t²¹«bÐ X½UJ� oÐU��« ÂUEM�« UM� UNHKš w²�« qUAL�« ÎU½U−� WOÝ—bL�« V²J�« UM�  d�uð YOŠ WI�u� UMK³I²Ý« nÝú� sJ�Ë Æœb×L�« U¼bŽu� w�Ë r²¹ r� YOŠ dO³ ◊U³ŠSÐ b¹b−�« wÝ«—b�« ÂUF�«  U�eK²�L�« …bŠË UM� UN²�b� w²�« œuŽu�UÐ ¡UH¹ù« WOÝ—bL�« bŽUIL�U w{UL�« ÂUF�« w� WOLOKF²�« UM—«bð UM½≈ ô≈ ¨WOÝUÞdI�«  «Ëœ_«Ë  «—u³��«Ë …—«œù WOð«c�« œuN−�« qCHÐ bŽUIL�« WKJA� dO �« q¼√Ë f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√ ÊËUFðË WÝ—bL�« w� …—u�JL�« bŽUIL�« lOLł `OKB²Ð «u�U� s¹c�«Ë

ÆbFI� ÊËbÐ V�UÞ błu¹ ô Êü«Ë ¨WÝ—bL�«لدعم الوزارة جهود عن سألناه وعندما

المعلم والعملية التعليمية أجاب: œuN−� U¼d¹bIð vKŽ ‰b¹ ULРΫbÐ√ …—«“u�« rIð r� nFC� W−O²½ s¹d�_« w½UF¹ ‰«e¹ ô Íc�«Ë rKFL�« ÀbŠ Íc�« ÂUB²Žô« U�Ë WAOFL�« ¡öžË Vð«Ëd�« ÁU³²½« XHK� ô≈ b¹b−�« wÝ«—b�« ÂUF�« W¹«bÐ w� ”UÝ√ rN½u rKFL�«Ë cOLK²�« ‰UŠ v�≈ sO�ËR�L�«  Ułd � vKŽ qB×½ wJK� ¨WOLOKF²�« WOKLF�« lO−AðË rN³¹—bðË sOLKFL�UÐ w�d�« s� bÐô WM�Š œö³�« …ËdŁ rKFL�U� wLKF�« ¡UDF�« w� rNM� s¹“—U³�« Ê_ W¹dA³�« …Ëd¦�« Ác¼ vKŽ ÿUH×�« s� bÐôË rKFL�« d¹bIð s� bÐ ôË Æ…b¹b−�« UO³O� vM³ð UNÐ sŽ WO³BF�« bF³½ «cN³� WK�U t�uIŠ Á¡UDŽ≈Ë X²A²¹ ö� tO� ed¹Ë tKLFÐ r²N¹ tKF−½Ë rKFL�« qLŽ sŽ Y׳�« WOHOË t³ð«— sOÐ U� w� ÁdOJHð b�� wHJ¹ ULÐ tKšœ tÐ b¹eO� «Ëb�« bFÐ ’Uš ÎUI¼d� tKF−OÝ Íc�« d�_« ¨tðdÝ√  UłUO²Š« s� bÐô t½√ UL tM� cO�ö²�« dHM¹ ¡UDF�« qOK� W¹dB³�«Ë WOFL��« ÕUC¹ù« qzUÝuÐ ÂUL²¼ô« ÆrOKF²�«Ë WOÐd²�« d¼uł UN½u W¦¹b×�« WOMI²�«Ë qUA� lOL−ð vKŽ dB²I¹ WÐUIM�« —Ëœ Ê√ UL ¨jI� rOKF²�« …—«“u� UN�UB¹≈Ë rN³�UD�Ë sOLKFL�« ô Íc�« rKFL�« ÁU−ð ”uLK� ¡wý Í√ ÂbIð r�Ë t�uIŠ sŽ l�«b¹ s� b−¹ ôË w×� sO�Qð pKL¹ r²¹ ôË W³KD�« —u�√ ¡UO�Ë√ l� qUALK� ÷dF²¹ sOŠ

‰U−� w� ‰c³�«Ë ¡UDF�« s� WK¹uD�« ÁœuNł d¹bIð s� W¹dA³�« WOLM²�« vKŽ qLF¹ rKFL�U� ¨rOKF²�« Êu�ËR�L�« XH²K¹ Ê√ bÐôË ¨WOLOKF²�« WOKLF�« ‰öš `O×BðË lL²−L�« w� W�uKEL�« W×¹dA�« Ác¼ v�≈ fL²K½ UM�“ ô UM½S� «c¼ l�Ë ¨r�UE�« bŽUI²�« Êu½U� W×¹dA�« `³BO� rKFL�« l{Ë sO�ײРdO �« rNO�

Æw³OK�« lL²−L�« w� qC�_« بعدها التقينا باألخصائية االجتماعية السيدة حنان الدويبي فسألناها عن سبب في بالمدرسة التدريس هيئة اعتصام

بداية العام الدراسي فأجابت: w� sOÝ—bL�«Ë cO�ö²�« ‰«uŠ√ ¡u�� UMLB²Ž« XM�Š w²�« WDO�³�« W½UOB�« ržd� rNÝ—«b� rKFL�« tO½UF¹ U� Ê≈ ô≈ WÝ—bLK� ÂUF�« qJA�« s� »uKÝ√ w� dŁR¹ w�H½ jG{ s� cOLK²�«Ë WO½«ËbF�«Ë WO³BF�« vGDð YOŠ ULNMOÐ q�«u²�« …—b� ÂbŽ v�≈ ÍœR¹ UL� cO�ö²�« „uKÝ vKŽ lł«— «c¼ Ê√ sLš√Ë ¨rNF� q�UF²�« vKŽ rKFL�« w²�« À«bŠ_UÐ cO�ö²�« dŁQðË »d×�« …d²� v�≈ …d²� hB ð Ê√ wG³M¹ ÊU YOŠ ¨UO³O� UNÐ  d� W³KDK� W�UšË ”—«bL�« w� »d×�« bFÐ U� lÝU²�« v²ŠË ”œU��« nB�« sOÐ U� sOÝ—«b�« m¹dHðË w�HM�« œUý—ù«Ë WOŽu²�« nO¦Jð v�≈ tO�d²�« qzUÝË dO�uð d³Ž Wðu³JL�« W�UD�« b¹bF�« qŠ U� bŠ v�≈ UMFD²Ý« b�Ë ¨WHK² L�« U�√ ÆœUý—ù«Ë tOłu²�«Ë W×OBM�UÐ qUAL�« s� rNM� dO¦J�U� f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ_ W³�M�UÐ Î U³KÞ Â«Ëb�« W¹UN½ bFÐ Èdš√ nzUþË w� qLF¹ iF³� ¨WAOFL�« ¡öž WNł«u�Ë tKšœ …œU¹e� rNðU³ðd� wHJð ôË —U−¹ùUÐ ÊuMJ�¹ sOLKFL�« rN³ð«Ë— d³²Fð UL r¼dÝ√  U³KD²� b��

rKFL�« —U� v²Š nzUþu�« w�UÐ sOÐ nF{_« w³OK�« lL²−L�«  UI³Þ sOÐ nF{_« W×¹dA�« V½Uł v�≈ t²MN� s� q− ¹ —U� rNCFÐ Ê√ v²Š rNJNM¹ s¹c�« sOLKFL�« iFÐ WO³BŽ —bI½ UM½≈ V½Uł v�≈ Î UF� sO²MN� rN²�Ë«eL� W−O²½ VF²�«  UÝ«dJ�« `O×BðË XO³�« w� ”Ë—b�« dOC×ð qš«œ o¼d� rKFL�« qLF�  Uł—b�« b�—Ë Ê√ sOLKFL�« WÐUI½ s� vML²½Ë ÆUNł—UšË WÝ—bL�« ¡UCŽQ s×½ U�√ Æ»uKDL�« qJA�UÐ UNKLŽ ÍœRð …dÝQ iF³�« UMCFÐ l� ÊËUF²M� f¹—b²�« W¾O¼ WÝ—bL�« nOEM²� m�U³� lOL−ð w� ¡«uÝ …bŠ«Ë  UÝ—bL�« VKž√ Ê√ UL ¨UM� qO�“ …bŽU�� Ë√ WODG²� WOFL−�UÐ vL�¹ U� s¹uJð w� s—UA¹

ÆW¹œUL�« sNðUłUO²Š« iFÐمدرسة فحيمه أميمة األستاذة وعقبت

ابتدائي بمدرسة عمر بن العاص قائلة: t�uIŠ Á¡UDŽ≈Ë rKFL�« gOLNð ÂbFÐ V�UÞ√ …ËöŽË rOKF²�«  U�UI×²Ý«Ë Vð«Ëd�« …œU¹e Ác�«uM� qB� s� qI²M¹ rKFL�« Ê√ YOŠ ÈËbF�« WÐU² V�«d¹Ë ÃUł“ ÊËbÐ Ác�«u½ qB� v�≈ ÃUł“ tÞUI²�« w� V³�²¹ b� UL� »d� sŽ cO�ö²�« rKFLK� Í—Ëd{ w×B�« sO�Q²�U� tO{d� ÈËbF� UM³�UÞ UM½√ UL Èdš_«  UŽUDI�« w�U³Ð …uÝ√ qš«œ rz«œ ÷dL� œułË …—ËdCÐ UM�UB²Ž« w� WO×B�« W�U×�« W³�«dL� dz«“ VO³ÞË WÝ—bL�« sL{ ULz«œ wðQð UMzUMÐ√ W×B� U½cO�ö²�

ÆUMðU¹u�Ë√بدورها شاركتنا األستاذة سعاد المهدوي العاص ابن إعدادي بمدرسة عمر مدرسة

الحديث قائلة: …œU� sO�×ð w� Z¼UML�« …—«œ≈ XI�Ë bI�

w� tOKŽ X½U UL� qC�_ WO�öÝù« WOÐd²�« `z«dA�« d¦√ bFM� sOLKFL�« s×½ U�√ ¨oÐU��« V�UDM� UMLB²Ž« «cN�Ë rKE�« s� X½UŽ w²�« œułË ÂbŽ v�≈ ΫdE½ cO�ö²�« ‚uIŠË UM�uI×Ð ÎU½UJ� b−¹ ô Íc�« rKFLK� d¹bI²�« s� Ÿu½ Í√ oO³D²�«  UÝ«d tO� kH×¹ ÎUÐôËœ ôË tO� ÕUðd¹ bMŽ t� Ϋd¹bIð ôË W³KD�«  «—U³²š« ‚«—Ë√Ë  UI¹UCL�« sOLKFL UM�uL¼ s� œ«“ U�Ë Æt{d� s¹—ËU−L�« —U−²�« q³� s� UN� ÷dF²½ w²�« WÝ«d×�« »ö UM²LłU¼ f�_U³� ”—«bLK� UMÐU�√ UL� UM²Ý—bL� qÐUIL�«  «—UO��« ÷dFL� Èb� dJ��«Ë jGC�« ŸUHð—« v�≈ Èœ√Ë dŽc�UÐ

ÆWO×B�« UN²�UŠ —u¼bðË  ULKFL�« ÈbŠ≈سعدون مدرسة إلى كذلك وتوجهنا ناديه باألستاذة والتقينا .. السويحلي سألناها والتي العلوم مادة مدرسة ميالد العام لهذا المدرسة واستعدادات حال عن

فأجابت: UL …—«œù« w� sO�ËR�L�« ¡«œ√ s�×ð bI� W¾O¼Ë WÝ—bL�« …—«œ≈ sOÐ wÐU−¹≈ ÊËUFð błu¹ nO�UJð «uKL×ð sOÝ—bL�« Ê√ V½Uł v�≈ f¹—b²�« …—«œû� ÂeK¹ U� ¡«dýË ÂUF�« «cN� WÝ—bL�« W½UO� b¹b−�« ÂUF�« W¹«bÐ w� tÐ «u�U� U� qC�√ qF�Ë VzUIŠ ¡«dýË »dAK� W×�UB�« ÁUOLK� r¼dO�uð sO—b� …dOIH�« dÝ_« cO�ö²�  «Ëœ√Ë WOÝ—b� ¨WOLOKF²�« W�ÝRL�« qš«œ r¼œułË WOL¼√ Èb� W�Ëc³L�« W¹œdH�« œuN−�« iFÐ UMEŠô p�c Èu²�� l�d� f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√ q³� s� VKž√ Ê√ ô≈ Y¹bŠ ÍuÐdðË wLKŽ »uKÝQÐ rOKF²�« WIײ�L�« sNðUO�dð vKŽ sKB×ð r�  UÝ—bL�« qł_ sNOFÝË s¼œuNł rž—  «uMÝ dAŽ cM�

sO�ËR�L�« s� ułd½ «cN� rOKF²�UÐ ÷uNM�« WIKF²L�« sO½«uI�« ’uB½ iFÐ w� dEM�« …œUŽ≈

ÆrKFL�UÐاألستاذة إلينا تحدثت جانبها ومن المدرسات بمدرسة الشريف احدى إيمان سعدون السويحلي عن أبرز األساليب التي التالميذ لتشجيع المدرسة تستخدمها

على األنشطة المدرسية قائلة: W�U�SÐ U½cO�öð Èu²�� s� l�— UM�ËUŠ bI� lL� b�Ë UNł—UšË WÝ—bL�« qš«œ  UIÐU�L�« ¨V½«uł …bŽ w� s¹eOL²L�« cO�ö²�« iFРʬdI�« s� ¡«eł√ kHŠË wÐdF�« j �«Ë rÝd�U UM½√ YOŠ wHJ¹ ô rN� UMFO−Að sJ�Ë ¨r¹dJ�« ¨WOB A�« UMðU³ðd� s� r¼ez«uł rN� Èd²A½ ’UB²šô«  «–  UN−�« s� q�Q½ «cN�Ë d¹bIðË dJý  «œUNAÐ u�Ë UMF� WL¼U�L�« ÂUL²¼ô« Ë√  UÞUAM�« Ác¼ q¦� vKŽ sOLzUIK� ‰öš r¼UMHA²« s¹c�« W³KD�« s� s¹eOL²L�UÐ vKŽ U²KB×ð ÊUðcOLKð ö¦� UM¹b�  UIÐU�L�« vKŽ wÐdF�« j �« ‰U−� w� ‰Ë_« VOðd²�« WO½«œ UL¼Ë WFL−�« ‚uÝ WIDM� ”—«b� Èu²�� WOLMð s� bÐô tOKŽË ¨d�UŽ tK�« W³¼Ë rO¼«dÐ≈

Æ—«dL²ÝUÐ sNŽ«bÐ≈وقالت األستاذة ماجدة الطبيب المعلمة

في نفس المدرسة: VFKL tO�d²K� qzUÝË Í√ UM²Ý—b� w� błuð ô W½UOB� ÃU²×ðË WL¹b� UN½√ UL Õd�� Ë√ wÝ—b� ¡öÞ qł_ Ÿd³²�UÐ ÊuÝ—bL�« ÂU� b�Ë WK−F²��

Æ»dAK� W×�UB�« ÁUOL�« dO�uðË WÝ—bL�« WOM³�« ¡uÝ s� WÝ—bL�«  U�dÞ w½UFð UL UNO�≈ ‰u�u�« VFB¹ ¡U²A�« w�Ë ¨WO²×²�« rž—Ë —UD�_« ‰uD¼ sŽ W−ðUM�« „d³�« V³�Ð v�≈ ‰u�u�« qł_ cO�ö²�«Ë s×½ b¼U−½ «c¼

ÆqŠu� wЫdðË oO{ o¹dÞ d³Ž UM²Ý—b�النجاح مدرسة إلى توجهنا وأخيرا المايل محمد الفيتوري باألستاذ والتقينا مساعد مدير المدرسة وسألناه عن مشاكل فأجابنا المدرسة داخل والنظافة الصيانة

قائال: WÝ—bLK� W¹œUL�«  U½UJ�ù« hI½ V³�Ð w� WL¼U�LK� sOÝ—bL�« l� …—«œù« X½ËUFð lL−Ð ÂuI½ YOŠ X�R� q× UN²�UE½Ë UN²½UO� UN�d×Ð ÂuI½ rŁ ·dG�« ÈbŠ≈ w� UNO�—Ë W�ULI�« W�UL� lL−� W�Uš …—UOÝ d�uð sOŠ v�≈ UMMOÐ ULO�  UŽd³²�« lL−Ð ÂuI½ UL ”—«bL�« c�«uM�«Ë »«uÐ_« W½UOB� UM²ŽUD²Ý« —b� vKŽ dO�uð vKŽ UM� ÎU�dŠ wÝ«dJ�«Ë bŽUIL�«Ë lO−A²Ð W�uJ×�« V�UD½ s×½Ë ¨U½œôË_ WŠ«d�« f�UM𠜫œeO� Î UO�U� tðQ�UJ�Ë bN²−L�« rKFL�« w¼ WÝ—bL�U� ¨rNÝ—«bLÐ ÂUL²¼ô« w� sOLKFL�«

ÆcO�ö²�«Ë rKFLK� w½U¦�« XO³�«

جراء ليبيا في تضررا القطاعات أكثر من التعليم قطاع يعتبر تركة ثقيلة خلفها لنا النظام السابق والتي كانت سببا في تدني العلمي للتأهيل وعقود الفتقارها نظرا ومخرجاته، مستوياته للرقي الالزمة واإلمكانات والخبرة والمهارة الجيد والمهني العلمي والتقدم للتطور مواكبا يكون ال عندما السيما بــه، وجوهر األساسية الدعائم أحد المعلم ويعد والتكنولوجي. العملية التعليمية، لهذا يتم اختياره في الدول المتقدمة من ذوي رسالة أداء على القادرين الشخصية القدرات وأصحاب الكفاءة التعليم، كما يتم تأهيله علميا ومهنيا وتقييمه سنويا لمعرفه قدراته المهنية والعلمية والمعرفية ومن ثم تقويمه إن لزم األمر، وفي مقابل ذلك كله تقدم له كل الحوافز من الرواتب المجزية والرعاية الصحية واالجتماعية وغيرها ليقوم بأداء دوره المناط به على أكمل وجه، أما بالنسبة لوضع المعلم في بالدنا فيعتبر مأساوي -إن لم نقل كارثي- وعلى كافة الصعد، نتيجة التهميش المتعمد في السابق وفي الوقت الحاضر على حد سواء. فالزال األمر المرتبات، وتدني المالي الوضع تردي من يعاني المعلم به ليسد التعليم غير إضافي عمل عن للبحث يضطره الــذي احتياجات أسرته، األمر الذي ينعكس سلبا على الطالب والتلميذ

في المدرسة وعلى العملية التعليمية برمتها. º متابعة وتصوير: صفاء الفيتوري

التعليم في ليبيا .. بين تهميش الماضي وتجاهل الحاضر

الفيتوري المايل اميمة فحيمة عبد الفتاح الصيد

حنان الدويبي سعاد المهدوي

Page 10: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م10

73العدد السن الثانيةالعلمية

علماء : المخلوقات الفضائي حقيق vKŽ «Ëd¦Ž rN½√ ÊuO½UD¹dÐ ¡ULKŽ bI²F¹ ¨wł—U��« ¡UCH�« s� W�œU� …dOG�  «dAŠ

Æ÷—ú� Íu−�« ·öG�« w …œułu� w¼Ë bKOHOý W‡‡F‡‡�U‡‡ł w‡‡ ¡«d‡‡³‡‡š d‡‡¦‡‡Ž b‡‡I‡‡ Êu�UÐ vKŽ WIO�œ  UMzU� vKŽ WO½UD¹d³�« Ϋd²�uKO� 27 ŸU‡‡H‡‡ð—« vKŽ ÁuIKÞ√ w¦×Ð VNA�« —U‡‡D‡‡�√ ‰ö‡‡š ÷—_« `DÝ s‡‡Ž —u¦F�« r‡‡ðË ÆÆw{UL�« dNA�« ¢“bOÝdOТ j³¼ U�bFÐ WOÐuJÝËdJOL�«  «dA×�« vKŽ bKOHJ¹«Ë WIDM� w ÷—_« vKŽ Êu�U³�« vKŽ ¡ULKF�« dB¹Ë ÆÆd¹UA�—u¹ X�¹Ë w w WO¼UM²L�« ¢W³¹dG�«¢  «dA×�« Ác¼ Ê√ v�≈ ÷—_« `DÝ s‡‡� qI²Mð r‡‡� dGB�« v�≈ Ϋb¹b×ðË ¨÷—ú‡‡� UOKF�« u−�«  UI³Þ s� WO½U¦�« WI³D�« Í√ ¨dOHÝuð«d²��« WI³Þ ÷—_« `DÝ sŽ lHðdð w²�« ¨Íu−�« ·öG�«

ÆΫd²�uKO� 50 u×½ ¨X¹«dM¹«Ë Êu²KO� wF�U−�« –U²Ý_« ‰U�Ë ·u‡‡Ý¢ ∫wLKF�« Y׳�« o‡‡¹d‡‡ œU‡‡� Íc‡‡‡�«

 UMzUJ�« Ác‡‡¼ Ê√ ”U‡‡M‡‡�« rEF� ÷d²H¹ WI³Þ v‡‡�≈ ÷—_« s‡‡� XKI²½« …dOGB�« Ê≈ ‰uI�« WKU½ s� sJ�Ë ¨dOHÝuð«d²��« b� ÊuJð Ê√ sJL¹ ô r−×�« «cNÐ  UMzU� sŽ ŸUHð—ô« «c¼ q¦� v�≈ ÷—_« s� XKI²½«

ƢΫd²�uKO� 27 u×½ Í√ ¨÷—_« bOŠu�« ¡UM¦²Ýô«¢ ∫X‡‡¹«d‡‡M‡‡¹«Ë ·U‡‡‡{√Ë w½U�dÐ —U−H½« ¡«dł qI²Mð Ê√ u¼ ·ËdFL�«  «uM��« ‰öš Àb×¹ r� U� u¼Ë ¨nOMŽ

Æ¢WÐd−²K� WIÐU��« Àö¦�« Ê√ Z²M²�½ Ê√ jI UMMJL¹¢ ∫t�u� lÐUðË

Æ¢¡UCH�« s� UNK�√ Ác¼ WO×�«  UMzUJ�« Ê√ v�≈ hK�½ UM½S ¨w�U²�UÐË¢ ∫·U‡‡{√Ë s� ÷—_« v�≈ ‰u�u�« w dL²�ð …UO×�« UM³�u� vKŽ ΫdJŠ X�O� …UO×�« Ê√Ë ¨¡UCH�«

Æ¢÷—_« vKŽ QAMð r� bO�Q²�UÐ UN½√Ë ¨«c¼ Y׳�« ZzU²½ dA½ r²¹ Ê√ dE²ML�« s‡‡�Ë

Æ¢pKH�« rKŽ¢ W¹—Ëœ w «c¼ wLKF�«º سكاي نيوز

"Z30 " بالك بيري" ت$شف رسميا عن" ¨30 œ“ ÍdOÐ „öТ w�c�« UNHðU¼ sŽ ÎUOLÝ— ¢ÍdOÐ „öТ W�dý XHA� Íc�«Ë ¨¢ÍdOÐ „öТ WBM� s� dýUF�« —«b�ùUÐ WK�UF�« UNHð«u¼ ÀbŠ√ u¼Ë WO�L� WýUAÐ b¹b−�« nðUN�« l²L²¹Ë Æ4G lЫd�« qO−�«  UJ³A� tLŽbÐ eOL²¹

t½QÐ eOL²¹ tKF−¹ U� ¨W�uÐ 5 ”UOIÐ wðQð ¨WK�U� UL� ¨W¹bMJ�« W�dA�« nð«u¼ lOLł sOÐ d³�_« d³�_« w¼ W¹—UD³Ð ©BlackBerry Z30® eOL²¹

ÆWF��« YOŠ s� ¨UN½UOÐ w‡‡ ¢Íd‡‡O‡‡Ð „ö‡‡‡Ð¢  d‡‡‡�– UL³�ŠË eðd¼U−Oł 1Æ7 Áœœd‡‡‡ð Z�UF� “UN−�« qGA¹ WFÝ qBðË ¨ÈuM�« wŽUЗ  UO�uÝ— Z�UF� l� ¨wŽUÝ dO³�¬ wKO� 2880 v�≈ nðUN�« W¹—UDÐ s� WŽUÝ 25 v²Š “UN−�« qOGAð vKŽ …—œU‡‡�

ÆjK²�L�« «b�²Ýô«  «d³JLÐ ©BlackBerry Z30® nðU¼ wðQ¹Ë ‰«dAðU½ ÍdOÐ „öТ WOMIð rŽbð ¢u¹d²Ý¢  u�

¨¢ÍdOÐ „öТ s� …b¹b−�« ©BlackBerry Natural Sound® ¢b½ËUÝ WOFO³Þ d¦�√  u� WÐd−ð sO�b�²�L�« ¡UDŽ≈ vKŽ ¨W�dAK� U ÎIË …—œU� w¼Ë

ÆWOF�«ËË W�U��« ‰UBðô«  UOz«u¼ s� b¹b−�« qO−�« U ÎC¹√ b¹b−�« nðUN�« eOL¹ U�Ë ¡UDŽù U ÎOJO�UM¹œ WKÝd ÔL�«  UłuL�« nO�uð vKŽ …—œU� w¼Ë ¨¢ÍdOÐ „öТ ‡Ð  ôbF� v�≈ WU{ùUÐ ¨…—Uýù« WHOF{ oÞUML�« w qC√ ‰UBð« Âb�²�L�«

ÆŸdÝ√  U½UO³K� qI½º البوابة العربية لألخبار التقنية

نو6يا ت$شف عن "أحدث ابت$اراتها" في اكتوبر المقبل ¨q³IL�« dÐu²�« s� s¹dAF�«Ë w½U¦�« w wH×� dLðR� bIŽ UN�eŽ ¢UO�u½¢ W�dý XMKŽ√

ÆUNð«—UJ²Ð« ÀbŠ√ t½QÐ X×L�√ ULŽ nAJK�  ULK� ÀöŁ WÐU²JÐ W�dA�« XH²�«Ë ¨dLðRL�UÐ W�U��«  «uŽb�« l¹“uð w ¢UO�u½¢  √bÐË

Æ¢—UJ²Ðô« Ÿ«d²š« …œUŽ≈¢Ë ¢hB�¢Ë ¢Z¼u²�¢ w¼Ë UN²�Uš dLðRL�«  «uŽœ w U� sŽ  U�uKF� Í√ W�dA�« `{uð r�Ë XH²�« YOŠ ¨dLðRL�« ‰öš tMŽ nAJ²Ý l�u� vKŽ wLÝd�« UNÐU�Š d³Ž …b¹dG²Ð ô s×½ ¨UO�u½ w‡‡¢ UNO X�U� ¢d²¹uð¢ b¹eL�« sŽ nAJMÝ ª—UJ²Ðô« sŽ n�u²½

Æ¢dÐu²�√ 22 w bF²�ð ¢UO�u½¢ Ê√ v�≈  UMNJ²�« dOAðË ‰öš 1520 w�c�« nðUN�« sŽ nAJK� ÊuJ¹ Ê√ dE²M¹ Íc�« nðUN�« u¼Ë ¨dLðRL�« eOL²OÝ UL� ¨WOŠuK�« W�dA�« nð«u¼ ‰Ë√

WO�c�« nð«uN�«  «eOL� sOÐ nðUN�« w W�dA�« lL−²� ¨W�b�« WO�UŽ W−�b� «dO�UJÐ nðUN�«ÆWOL�d�«  «dO�UJ�«Ë WOŠuK�« VÝ«u×�«Ë

º البوابة العربية لألخبار التقنية

جوجل تطلق تطبيق QuickOffice مجانا W�eŠ ‚ö‡‡‡Þ≈ s‡‡Ž q‡‡łu‡‡ł W‡‡�d‡‡ý XMKŽ√ ¢fOË√ p¹u�¢  «bM²�L�« d¹d×ð  UIO³Dð VÝ«u×�«Ë nð«uNK� UνU−� QuickOffice qłuł X½U�ËÆiOS Ë b¹Ë—b½√ w�UEMÐ WOŠuK�« W�dA�« vKŽ w{UL�« ÂUF�«  –uײݫ b� 15 dF�Ð tFO³Ð  dL²Ý«Ë oO³D²K� …—uDL�« 20 Ë nð«uN�UÐ W�U��« W��MK� Î UOJ¹d�√ Ϋ—ôËœ w X�U� rŁ ÆWOŠuK�« VÝ«u×�« W��M� —ôËœ

QuickOffice ÕdDÐ ÂUF�« «c¼ s� oÐUÝ X�Ë Google Apps for W�bš w�d²AL� UνU−� ô≈ Æ U�dAK� WŽub� W�bš w¼Ë Business …b¹b−�« W��M�« ‚öÞ≈ sŽ XMKŽ√ W�dA�« Ê√ lOL−� UνU−� QuickOffice s� WM�×L�«Ë s� Îö‡‡� rŽbð …b‡‡Š«Ë W��MÐ sO�b�²�L�«

ÆWOŠuK�« VÝ«u×�«Ë nð«uN�«  «bM²�L�« d¹d×ðË `² oO³D²�« `O²¹

‰u�u�« `O²¹ UL� ¨“UN−�« …d�«– vKŽ W½e�L�« W�bš vKŽ W½e�L�«  «bM²�L�« d¹d×ðË v�≈ ÆWOÐU×��« Google Drive ¢n¹«—œ qłuł¢ ¢œ—ËË¢  UHK� d¹d×ðË ¡UA½≈ oO³D²�« rŽb¹Ë …b¼UA�Ë `² `O²¹ UL� ¨¢XM¹uЗuÐ¢Ë ¢q��≈¢Ë  UHKL�« W�—UA� WO½UJ�≈Ë ¨¢·≈ Íœ wТ  UHK�

Æw½Ëd²J�ù« b¹d³�« qzUÝ— sL{ UN�U—≈ Ë√º البوابة العربية لألخبار التقنية

اإلل$ترون الذي خيب آمال العلماء

º د. عبد العزيز بندق ¡UL�« ÊQ‡‡Ð dJM¹ Ê√ lOD²�¹ b‡‡Š√ ô wDGð w‡‡²‡‡�« WKzU��« œ«u‡‡L‡‡�« r‡‡¼√ s‡‡� U�√ ¨÷—_« V�u� s� WFÝUý ¡«e‡‡ł√ WO½U¦�« W³ðdL�« w wðQð UN½S  UðU³M�« ÊU�½ù« …UO×� W³�M�UÐ WOL¼_« YOŠ s�

ÆÊ«uO×�«Ë ¡UL�« Ê√ ÎUL¹b� bzU��« œUI²Žô« ÊU� t¹dBMŽ v‡‡�≈ WFO³D�« w‡‡ qKײ¹ ô s‡‡O‡‡łË—b‡‡O‡‡N‡‡�« U‡‡‡L‡‡‡¼Ë s‡‡‡O‡‡‡O‡‡‡ÝU‡‡‡Ý_« W�UŠ s� jI ‰uײ¹ UL½≈Ë ¨sO−��_«Ë v�≈ ÊUJ� s� Ϋd‡‡ÐË Î«u‡‡ł qI²M¹Ë Èd‡‡š_ szU� s� qI²M¹ —uBF�« d� vKŽË dš¬ VO�√ ÊU‡‡�‡‡½ù« s‡‡J‡‡�Ë ªd‡‡‡š¬ v‡‡�≈ w‡‡Š W¦¹b×�« ÂuKF�« X²³Ł√ U�bMŽ q�√ W³O�Ð dBMŽ v�≈ WFO³D�« w qKײ¹ ¡UL�« Ê√ ô t½√Ë sO−��_« dBMŽË sOłË—bON�« w u¼ UL½≈Ë b¹bł s� ÊuJ²¹ wJ� œuF¹ WOKLFÐ ÂuI¹ Íc�« U�√ ¨dL²�� h�UMð lOD²�½ ô Íc�«  U³M�« uN Ác¼ qOKײ�«

Æt½ËbÐ …UO×�« bO� vKŽ vI³½ Ê√ ’UB²�« Ë√ wzuC�« qO¦L²�« d³²F¹ WDÝ«uÐ Êu‡‡Ðd‡‡J‡‡�« b‡‡O‡‡�‡‡�√ w‡‡½U‡‡Ł “U‡‡‡ž d¼«uE�« r‡‡¼√ s‡‡� ¡«dC��«  UðU³M�« «–≈ WFO³D�« w Àb×ð w²�« W¹uO×�«  UMzUJ�« lOLł Ê√ —U³²Žô« w U½cš√ …dýU³� …—u‡‡B‡‡Ð gOFð Èd‡‡‡š_« WO×�« qO¦L²�U Æ UðU³M�« vKŽ …dýU³� dOž Ë√ Ê√ t½UJ�SÐ Íc‡‡�« bOŠu�« u¼ wzuC�« WMJL� ÷—_« V�u� vKŽ …UO×�« qF−¹ w Áb‡‡‡ŠË  U³M�U ¨Êü« UNdF½ UL� W�UD�« q¹u×ð vKŽ —œUI�« u¼ WFO³D�« WG³B�« Ê_ ¨WOzUOLO� W�UÞ v�≈ WOzuC�« w²�«Ë ¡«dC��« ‚«—Ë_« w …œułuL�« —uC�O�« Ë√ ¢qOË—uK�¢ rÝ« UNOKŽ oKD¹ W�œUI�« WOzuC�«  U½uðuH�« ◊UI²�UÐ ÂuIð qJ� b‡‡Š«Ë Êuðu ‰ ÒbFLÐ fLA�« s� eOH×ð Àb×O —uC�O�« s� bŠ«Ë ∆eł WO�UŽ W�UÞ V�²J¹Ë b‡‡Š«Ë ÊËd‡‡²‡‡J‡‡�≈ ‰«e²šô«Ë …b��_« W�uEM� v�≈ qI²MO s� WK�KÝ w‡‡ q‡‡šb‡‡ð U‡‡¼—Ëb‡‡Ð w‡‡²‡‡�« w Z²M²� …b ÒIFL�« WOzUOLOJ�«  öŽUH²�« bŽUB²¹Ë WOð«—bO¼uÐdJ�« œ«uL�« W¹UNM�« w bŠ√ dJH¹ r� w{UL�« w ªsO−��_« qCHÐ —dײ¹ Íc�« ÊËd²J�ù« «c¼ —bB� W�uEM� v�≈ rCMO� WOzuC�«  U½uðuH�« œUI²Žô« ÊU‡‡� qÐ ¨‰«e‡‡²‡‡šô«Ë …b‡‡�‡‡�_« ZðUM�« sO−��_« v²Š Ê√ ÎUL¹b� bzU��« w½UŁ Á—bB� wzuC�« qO¦L²�« WOKLŽ s� s�  U³M�« tB²L¹ Íc�« ÊuÐdJ�« bO��√ ÊdI�«  UMOŁöŁ w sJ�Ë ¨Íu−�« ¡«uN�« b¹bł Í√— ÂU�√ b¹bł »UÐ `² w{UL�« Íc‡‡�« u‡‡¼ ¡U‡‡L‡‡�« Ê√ ‰uI¹ Í√d‡‡‡�« «c‡‡¼Ë sO−��_« Ê√Ë ¨¡uC�« WDÝ«uÐ qKײ¹ Á—bB� wzuC�« qO¦L²�« WOKLŽ s� ZðUM�« b�Ë ¨ÊuÐdJ�« bO��√ w½UŁ fO�Ë ¡UL�« bFÐ ULO X¹dł√ w²�« »—U−²�« X²³Ł√ …b��_« WOKLF� “ö‡‡‡�« ÊËd‡‡²‡‡J‡‡�ù« Ê√ wzuC�« qO¦L²�« …d¼Uþ w ‰«e²šô«Ë b�RL�« s�Ë sOłË—bON�« s� hK�²�¹ vKŽ Íu²×¹ ô ÊuÐdJ�« bO��√ w½UŁ Ê√

ÆsOłË—bON�« W−O²M�« v�≈ W¹UNM�« w qB½ «cJ¼Ë qKײ¹ Íc�« u¼ ¡UL�« Ê√ w¼Ë WOL²×�« qO¦L²�« WOKLŽ w‡‡ ¡u‡‡C‡‡�« W‡‡D‡‡Ý«u‡‡Ð “ö‡‡‡�« s‡‡O‡‡łË—b‡‡O‡‡N‡‡�« Z²MO� w‡‡zu‡‡C‡‡�« u¼ ¡U‡‡L‡‡�« sO−��√ Ê√Ë WOKLF�« ÁcN� t� ÒHM²¹ wJ� Òu−�« w bŽUB²¹ Íc‡‡�« «c¼ ÒqF�Ë ¨ U³M�«Ë Ê«uO×�«Ë ÊU�½ù« vKŽ ¡UL�« h�UMð V³Ý ÎUOKł UM� `{u¹ t� qO�²½ UMKF−¹ t½√ UL� ¨÷—_« V�u� ΫbOFÐ dEM�« v�≈ U½d−¹Ë ÎU�zUÐ Îö³I²�� w ÎöOK� `³�M� a¹ÒdL�« V�u� ÁU−ð« w U� ÷d²H½Ë tO{U� w dU�½Ë ‰UO��«

ÆÎöO²� Á«œ—√ nO�Ë d¼b�« tÐ qF

6يوريوسيتي يخفق في العثور على الميثان بغالف المريخ

—U‡‡³‡‡�‡‡L‡‡�« Ê≈ Êu‡‡‡�ËR‡‡‡�‡‡‡� ‰U‡‡‡‡‡� …—«œ≈ t‡‡²‡‡K‡‡Ý—√ Íc‡‡‡�« ¨w²OÝu¹—uO� ©UÝU½® WO�dO�_« ¡UCH�«Ë Ê«dOD�« “Už vKŽ —u¦F�« w oHš√ a¹dL�« v�≈ ¨V�uJK� Íu−�« ·öG�« w ÊU¦OL�« U¹u� «dýR� q¦L¹ Íc‡‡�« “UG�« u‡‡¼Ë

Æ…UO×K�  U�uI� œułË vKŽ j³¼ w²OÝu¹—uO� —U³�L�« ÊU‡‡�Ë fD�ž√ w‡‡ a‡‡¹d‡‡L‡‡�« `DÝ vKŽ sO�UŽ dL²�ð WLN� w‡‡ 2012 d¦�√ u¼Ë≠ a¹dL�« ÊU� «–≈ U� b¹bײ� WŽuL−L�« w ÷—_UÐ UN³ý V�«uJ�« d‡‡�U‡‡M‡‡F‡‡�« t‡‡‡Ð b‡‡‡łu‡‡‡ð ≠W‡‡O‡‡�‡‡L‡‡A‡‡�«

Æ…UO×�« …QAM� W�“ö�« WOzULOJ�« ¨…dOš_« dAF�«  «uM��« ‰ö‡‡šË  U³�d� «u�b�²Ý« s¹c�« ¡ULKF�« ‰U� »uJ�K²�« …eNł√Ë WHK²�L�« ¡UCH�« “Už «Ëb�— rN½≈ ÷—_« `DÝ vKŽ

ÆdLŠ_« V�uJ�« `DÝ vKŽ ÊU¦OL�« WFý√ œułË w ÊU¦OL�« “Už qKײ¹Ë `DÝ vKŽ ÁœułË ÊS «c� ¨fLA�« s� U�≈ YF³½« t½√ v�≈ dOA¹ a¹dL�«

À«b‡‡‡Š√ s‡‡� Ë√ WOłu�uOÐ W‡‡D‡‡A‡‡½√ W‡‡½Ëü« w XF�Ë WMOF� WOłu�uOł ≠ ÊU¦OL�« “Už Ê√ bI²F¹Ë ÆÆ…dOš_« Íu−�« ·öG�« w «œułu� qþ Íc�« Ê√ sJL¹ ≠ ÂUŽ 300 u×½ ÷—ú‡‡� Íu−�« ·ö‡‡G‡‡�« w‡‡ q‡‡þ b‡‡� Êu‡‡J‡‡¹

ÆÂUŽ 200 a¹dLK� —U³�L�« UNFLł w²�« ZzU²M�« Ê√ ô≈ dNý√ WO½ULŁ —«b� vKŽ w²OÝu¹—uO� vH²š« b� ÊU¦OL�« “U‡‡ž ÊQ‡‡Ð wŠuð

Æ «uMÝ ‰öš UOKF WIÐU��«  «b¼UAL�« vKŽ ¡U‡‡M‡‡ÐË s�  UOL� «Ëb−¹ Ê√ ¡ULKF�« l�uð a¹dLK� Íu−�« ·öG�« w ÊU¦OL�«  UOLJ�« s‡‡Ž  «d‡‡� 6 l‡‡�«u‡‡Ð b¹eð

Æ—U³�L�« U¼błË w²�« WKO¾C�« ¨bFÐ t²Mð r� WO¦×³�« WLNL�« Ê√ ô≈ s�  UMOŽ cš√ —U³�L�« q�«uOÝ –≈ WK�«u� l� ÊU¦OL�« sŽ U¦×Ð u−�« …e‡‡N‡‡ł√ ‰ö‡‡‡š s‡‡� ¡U‡‡L‡‡K‡‡F‡‡�« ÀU‡‡×‡‡Ð√

Æ÷—_« `DÝ vKŽ »uJ�K²�«º سكاي نيوز

Page 11: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م11

الطبية73العدد السن الثانية■ اعداد / د. رانيا شبير

فيتاميـن■ من أجل نوم صحي وهادئ ..

¨ÕU³B�« s� dšQ²� X�Ë v²Š ÂuM�«Ë —UNM�« ¡UMŁ√ ÂuM�« ÊUJ�ù« —b� VM−ð ÂuM�« vKŽ ’d×�« V−O� —UNM�« w� ÂuM�« sŽ ŸUM²�ô« VFB�« s� ÊU� «–≈Ë

W¹«bÐ w� ¨©WŽUÝ nB½® …dOB� …d²H� Ác¼ ’U‡‡I‡‡½≈Ë dNE�« bFÐ U�  UŽUÝ

ÆqOK�« w� ÂuM�« X�Ë s� …d²H�« dJ³� X‡‡�Ë w‡‡� WHOHš W³łË ‰ËU‡‡M‡‡ð …dOI�Ë  «—bO¼uÐdJ�UÐ WOMž Êu‡‡J‡‡ð s� »u‡‡‡� W‡‡�U‡‡{≈ l‡‡� ¨ U‡‡M‡‡O‡‡ðËd‡‡³‡‡�U‡‡Ð

ÆUC¹√ ∆bN¹ Íc�« T�«b�« VOK×�« ÍUA�« Ë√ …uNI�« »dý sŽ ŸUM²�ô«

‰u³K� —b�Ë t³M� uN� sOO�UJ�« vKŽ Íu²×¹ »ËdA� q� Ê_ ¨¡U�L�« w� ÆÂuM�« q³� tO� »užd� dOž UL¼ö�Ë

º البطيخ يساعد على خفض عدد نبضات القلب لدى الرياضيينأوضحت دراسة جديدة نشرت في مجلة الغذاء الزراعي والكيمياء األميركية، أن البطيخ يساعد على تلطيف العضالت التي يصيبها األذى، وأن تناول شراب عصير البطيخ الرياضية بالتمارين القيام قبل نبضات عــدد خفض على يساعد القلب عند الرياضيين ويقلل من أذية وأشــارت دراســات مختلفة عضالتهم. القلب، صحة يعزز البطيخ أن إلــى السرطان، مكافحة أيضا يمكنه كما الباحثين بأنه يحتوي على العتقاد مادة "الاليكوبين" المضادة لألكسدة

التي تقي من سرطان البروستات وتكافحه.

º توبيخ األطفال بصوت عال يسبب لهم الكآبة ⁄dO³�²OÐ WF�Uł s� ¡ULKŽ «dšR� U¼«dł√ WOŽUL²ł« W‡‡Ý«—œ XBKš WOÐdð w� ÊËbL²F¹ s¹c�« ¡UÐü« Ê√ v�≈ ¨…dÝ√ n�√ u×½ UN� lCš WO�dO�_«

 uB�« vKŽ rN�UHÞ√ V¹cNðË Œ«dB�« bŠ mK³¹ Íc‡‡�« lHðdL�« rNzUMÐ_ p�cÐ Êu³³�²¹ UL½≈ U½UOŠ√ Œ«dB�« ÊU� «–≈ W�Uš ¨WÐPJ�UÐ ÆrzU²A�«Ë  U‡‡½U‡‡¼ùU‡‡Ð UÐu×B� vKŽ Œ«dB�« ÊQ‡‡Ð ¡ULKF�« œU‡‡�√Ë sŽ r¼—ULŽ√ qIð s¹c�« ‰UHÞ_« ¨wHÞUŽ qK Ð V³�²¹ U�UŽ 13 Èb‡‡� V‡‡C‡‡G‡‡�« d‡‡ŽU‡‡A‡‡� e‡‡H‡‡×‡‡¹Ë

q×� W¹b�−�« tðu� «b ²ÝUÐ √b³¹Ë WO½«ËbŽ d¦�√ b�u�« `³BO� sOI¼«dL�« ¨‰uÞ√ fHMÐ rN�UHÞ√ l� q�«u²�UÐ —u�_« ¡UO�Ë√ ÊuOzUBš√ `B½Ë ÆtK�UA� qO�Ë Œ«dB�« sŽ U{uŽ UNKŠ w� ÂUNÝù«Ë rNK�UA� vKŽ ·dF²�« W�ËU×�Ë

ÆWÐPJ�«Ë ƒUA²K� «uLK�²�¹ ô v²Š rzU²A�«

■ مخاطر األغذية غير الصحية على الطفل بالمدرسة UN�ËUM²¹ w²�« WO×B�« dOž W¹cž_« dÞU � s� W¹cG²�« uO�UB²š« —c×¹

¨t²×� v‡‡K‡‡Ž W‡‡Ý—b‡‡L‡‡�U‡‡Ð q‡‡H‡‡D‡‡�« wŽUMB�« dOBF�«Ë f³OA�« q¦� ¨Wðôu�uA�«Ë W¹“UG�«  UÐËdAL�«Ë  U¹cGL�« s� Wž—U� œ«u� d³²Fð UN½_ ¨w‡‡½b‡‡³‡‡�« ◊U‡‡A‡‡M‡‡�«Ë uLMK� W‡‡�“ö‡‡�« dOž W‡‡ž—U‡‡� W‡‡�U‡‡Þ qHD�« wDFðË tKOB×ð vKŽ dŁRð UL� ¨t‡‡� …bOH� ÊuO�UB²šô« `BM¹Ë ¨wÝ—bL�« WO×�Ë …bOH� W¹cžQÐ qHD�« b¹Ëe²Ð W³Š qLAð ¨WÝ—bLK� t‡‡ÐU‡‡¼– bMŽ

W³ŠË ¨ UM−F� Ë√ hL×�« Ë√ s³−�« s� …dODýË UOFO³Þ «dOBŽ Ë√ t�«u� Æb�_« q¹uÞ VOK×�« s� W³KŽË ¨—UO �U� —UCš

º المشروبات الغازية تزيد اإلصابات بحصوات الكلى ذكر تقرير نشرته جريدة "العالم األلمانية" أن المشروبات الغازية من الكثير شرب بعدم األطباء ينصح لذلك الكلى، بحصى تصيب المشروبات الغازية السكرية ألنها تؤدي إلى اإلصابة بحصوات الكلى التقرير وأوضح سريعة. بطريقة تمنع جــديــدة قــاعــدة هناك أن الكلى وهي تكوين الحصوات على بكميات والــســوائــل الــمــاء ــرب شالمشروبات عن واالبتعاد كبيرة الماء ــرب ش أن مــؤكــدا الــغــازيــة، يمنع الشاقة األعمال وخــالل الصيف فصل في خصوصا كثيرا السوائل شرب عدم أن إلى مشيرا البولية، المسالك في الترسيب

يؤدي إلى تكوين الحصوات في الكلى.

النظام الغذائي الصحي يعزز مناعة األطفال WÝ—bL�« w� ‰UHÞ_« ÷dF²¹ vB×¹ ô œb‡‡F‡‡� VFK�« ¡U‡‡M‡‡Ł√Ë ¨ UÐËdJOL�«Ë  UÝËdOH�« s� WOB A�« W�UEM�« ÊS� bO�Q²�UÐË q�ž q‡‡¦‡‡� ¨q‡‡H‡‡D‡‡�U‡‡Ð W‡‡¹U‡‡M‡‡F‡‡�«Ë W�UN�« q�«uF�« bŠ√ bFð ¨s¹bO�« ÷«d�_UÐ qHD�« WÐU�≈ lM� w�  U‡‡ÝËd‡‡O‡‡H‡‡�« UN³³�ð b‡‡� w‡‡²‡‡�« UN� ÷dF²¹ w‡‡²‡‡�«Ë r‡‡O‡‡Ł«d‡‡−‡‡�«Ë ¨WDO×L�« W¾O³�« s‡‡� q‡‡H‡‡D‡‡�« W¹ULŠ w� r‡‡¼_« q�UF�« Ê√ ô≈ r�−�« W�ËUI� s� l³M¹ qHD�« WŽUM� ÂUEMÐ ·dF¹ U� u¼Ë Ætð«– w‡‡�«u‡‡�« Ÿ—b‡‡‡‡‡�« u‡‡‡¼Ë ¨r‡‡�‡‡−‡‡�« rOŁ«d−�« s� W�œUFL�« w� r¼_« ¨÷dL�«  U³³�� s� U¼dOžË bMŽ qL²J� dOG�« WŽUML�« ÂUE½Ë W{dŽ qHD�« qF−¹ b� ‰UHÞ_« W‡‡ÐU‡‡�û‡‡� s‡‡O‡‡G‡‡�U‡‡³‡‡�« s‡‡‡� d‡‡¦‡‡�√ W¹cG²�« jL½ ŸU³ðSÐË ¨÷«d�_UÐ ‰UHÞ_« WŽUML� sJL¹ w×B�« rNMOB×ð vKŽ …—œU‡‡� ÊuJð Ê√ ÷«d‡‡�_«Ë W¾ÐË_« nK² � b{

ÆWOÝËdOH�«Ë W¹dO²J³�« w‡‡z«c‡‡G‡‡�« ÂU‡‡E‡‡M‡‡K‡‡� s‡‡J‡‡L‡‡¹ ôË qHD�« wL×¹ Ê√ ÁœdHLÐ w×B�« ÂUEM�« «c¼ ŸU³ðSÐ sJ�Ë ÎU�UL𠜫uL�UÐ wMG�« w×B�« wz«cG�« vKŽ tz«u²ŠUÐ q�UJ²L�«Ë W¹cGL�«

»u³×�«Ë  «ËdC �«Ë t�«uH�«  U−²M�Ë s‡‡O‡‡ðËd‡‡³‡‡�«Ë WK�UJ�« bŽU�OÝ rÝb�« WKOK� ÊU‡‡³‡‡�_« WŽUML�« ÂUE½ vKŽ ÿUH×�« w� vKŽ —œU‡‡‡‡�Ë Íu‡‡‡� qHD�« bMŽ ÊU‡‡L‡‡C‡‡�Ë Æ÷d‡‡‡L‡‡‡�« W‡‡Ð—U‡‡×‡‡� ŸU³ð« V−¹ qHD�« WŽUM� e¹eFð  «ËdC �UÐ wMž wz«cž ÂUE½ hBŠ X�� WL�I� WN�UH�«Ë ÊUL{ l‡‡� ¨b‡‡Š«u‡‡�« Âu‡‡O‡‡�« w‡‡� s� W‡‡�“ö‡‡�«  U‡‡O‡‡L‡‡J‡‡�« ‰u‡‡‡�Ë Ë C Ë A sO�U²O�Ë sOðËd³�«

p‡‡½e‡‡�« Êb‡‡F‡‡� p‡‡�c‡‡�Ë E ÆqHDK�

االنتباه ويــجــب اتباع عند لآلتي الغذائي النظام

الصحي للطفل : s‡‡¹c‡‡�« ‰U‡‡‡H‡‡‡Þ_«

‰ËUMð vKŽ Êu�Ë«b¹  U‡‡‡³‡‡‡łË X‡‡‡‡Ý

…d‡‡O‡‡G‡‡�

WN�UH�«Ë  «ËdC �« s� WO�u¹  öLJL�« v�≈ U³�Už ÊułU²×¹ ô WOð«c�« WŽUML�« …œU¹e� WOz«cG�« pKHÞ ÊU‡‡‡� «–≈ U‡‡‡�≈ ¨r‡‡�‡‡−‡‡K‡‡� Ë√  «Ëd‡‡C‡‡ ‡‡�« ‰ËU‡‡M‡‡ð i‡‡�d‡‡¹ W³ÝUML�«  UOLJ�UÐ W‡‡N‡‡�U‡‡H‡‡�« ‰UHÞ_« VO³Þ …—UA²Ý« V−O� ÃU²×¹ qHD�« ÊU� «–≈ U� b¹bײ� ô Â√ WOz«cG�«  öLJL�« v‡‡�≈

ÆUN� ÃU²×¹احتياطات عند اتباع النظام

الغذائي الصحيح للطفل : ‰ËUMð ‰b‡‡F‡‡� …œU‡‡‡‡¹“ p‡‡‡‡½e‡‡‡‡�« Êb‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡� 75 s‡‡Ž w�uO�« ÍœR‡‡¹ b‡‡� m‡‡K‡‡�

¨pKHÞ r�ł WŽUM� ÷UH ½ô —u‡‡�‡‡O‡‡�Ëd‡‡³‡‡�« `‡‡B‡‡M‡‡¹ «c‡‡‡N‡‡‡�Ë wzUBš√ William Sears ¡u‡‡−‡‡K‡‡�« Âb‡‡F‡‡Ð ¨‰U‡‡‡H‡‡‡Þ_« V‡‡‡Þ Íu²×ð w²�« WOz«cG�«  öLJLK� œ«u‡‡L‡‡�« œU‡‡L‡‡²‡‡Ž«Ë p‡‡½e‡‡�« v‡‡K‡‡Ž —U‡‡D‡‡�ù« »u‡‡³‡‡Š q¦� WOFO³D�« ÊU‡‡L‡‡C‡‡� ¢f‡‡J‡‡K‡‡O‡‡� Ê—u‡‡‡‡‡J‡‡‡‡‡�«¢ W³ÝUML�« WOLJ�« vKŽ ‰uB×�« w� bŽU�ð w²�«Ë p½e�« s� jI�ÆUNCHš w� fO�Ë WŽUML�« …œU¹“لتعزيز مساعدة عناصر

مناعة الطفل : WO×B�« …UO×�«  «œUF� sJL¹ l� V‡‡M‡‡ł v‡‡‡�≈ Î U‡‡³‡‡M‡‡ł qLFð Ê√ e¹eF²� w×B�« wz«cG�« ÂUEM�« WO{U¹d�« s¹—UL²�« ¨qHD�« WŽUM� ÊuJ¹ b‡‡� dL²�L�« ◊U‡‡A‡‡M‡‡�«Ë e¹eFð w� W¹UGK� ΫbŽU�� ΫdBMŽ e¹eFð ‰ö‡‡š s� qHD�« WŽUM� WKðUI�« U¹ö �« s� r�−�« ÃU²½≈ W³ÝUM�  «d²H� ÂuM�«Ë ¨÷«d�ú� bŽU�¹ YOŠ W¹UGK� ÂU‡‡¼ ÎUC¹√ ¨qHD�« r�ł  UŽUM� e¹eFð w� ‰UHÞ_« Ê√ v�≈ …—U‡‡ýù« —b−¹Ë V−¹ ÎU‡‡�U‡‡Ž 12 v‡‡�≈ 5 sOÐ U‡‡� ÂuM�« s� ÎUO�u¹ ÎUD�� «u�UM¹ Ê√ WŽUÝ 11 ∫ 10 sOÐ U� ÕË«d²¹

ÆWŽUML�« e¹eF²�

ËË CC Ë Ë AA sO�U²O�Ë sOðËd³�«sOsO�O�U²U²O²O�O�Ë�Ë sOsOðOðËðËdd³d³Ëd³d³���³�«« p‡‡½e‡‡�« Êb‡‡F‡‡� p‡‡�c‡‡�Ë p‡‡p‡‡½p‡‡½‡‡½e½e‡‡e‡‡�e‡‡�‡‡�« Êb‡b‡‡‡‡F‡F‡F‡‡‡‡�‡� p‡p‡‡‡‡�‡�c‡c‡‡‡‡�‡�Ë�Ë EE

ÆqHDK�ÆqHqHDHDKK�DKK�DK�K�االنتباه االننتبتباباهويــجــب االنتاالننتجــب ويويــيــجيــجويــــجــجــبجــبــباتباع عند اتتباباعاعلآلتي عند اتتي اتبعند عنعندند لآللآلللآلتآلتيلآلتتيآلتتيالغذائي الغلغذغذائيئيالنظام االنلنظننظلننظاظام

:الصحي للطفل : االصلصحصحيصحيلصححي للللطلطفطفلفلs‡‡¹c‡‡�« ‰U‡‡‡H‡‡‡Þ_«s‡s‡‡‡‡¹‡¹c‡c‡‡‡‡�‡�« ‰U‡U‡‡‡‡‡‡‡H‡H‡H‡‡‡‡‡‡‡Þ‡Þ__««

‰ËUMð vKŽ Êu�Ë«b¹‰Ë‰ËUMUMðMð vKvKŽKŽ ÊuÊu�u�ËË«b�Ë«b¹¹¹¹b¹  U‡‡‡³‡‡‡łË X‡‡‡‡Ý U‡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡³‡³‡³‡‡‡‡‡‡‡‡‡ł‡łËË X‡‡‡‡ÝłË X‡X‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ý‡Ý

…d‡‡O‡‡G‡‡�…d…d‡d‡‡Od‡‡O‡‡O‡‡‡‡G‡‡�‡‡G �O‡‡O‡‡G‡‡G‡G‡‡�G‡‡�‡‡�

االغلغللغذغغذغغذائيئيالصذائيالياللصحصحيحيحيح للللطلطفصحيحللططفصحيح للططفلفل :الغذائيالصحيح للطفل :‰ËUMð ‰b‡‡F‡‡� …œU‡‡‡‡¹“‰Ë‰ËUMUMðMð ‰b‡‡‡‡F‡‡� …œU‡‡‡‡¹“b‡‡b‡‡F‡‡F‡‡F‡‡�F‡‡�‡‡� …œU‡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹‡¹““¹“p‡‡‡‡½e‡‡‡‡�« Êb‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡�p‡p‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡½‡½e½e‡e‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�‡�« Êb‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡�b‡b‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡F‡F‡F‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�‡�7575 s‡‡Ž w�uO�«s‡‡s‡‡Žs‡‡Ž‡‡Ž w�w�u�uOOOOuO��O��O�««ÍœR‡‡¹ b‡‡� m‡‡K‡‡�ÍœRœR‡R‡‡‡‡¹‡¹ b‡‡‡� m‡‡K‡‡�‡� m‡‡K‡‡�b‡‡‡‡�‡� m‡‡Km‡‡Km‡‡K‡‡K‡‡K‡‡�K‡‡�‡‡�

الحميـــــ والرياضـــ والقهوةتقلل مخاطر اإلصابة بسرطان الرحم

ÊUÞd�Ð W‡‡ÐU‡‡�ô« ‰UL²Š« Ê≈ Êu¦ŠUÐ ‰U‡‡� WÝ—UL� o¹dÞ sŽ iH M¹ Ê√ sJL¹ rŠd�«

Æ…uNI�« ¡U�²Š«Ë WOL×�«Ë W{U¹d�« ÊS� ¨UN²Ý«—bÐ Êu¦ŠU³�« ÂU�  U½UO³� UI�ËË ¨UO½UD¹dÐ w‡‡� r‡‡Šd‡‡�« ÊU‡‡Þd‡‡Ý  ôU‡‡‡Š nB½ W¹U�u�« sJL¹ ¨ÂUF�« w� W�UŠ 3700 u×½ w¼Ë ◊UAM�«Ë W�Uýd�« vKŽ ÿUH×�« o¹dÞ sŽ UNM�

ÆW�d×�«Ë Ê≈ ÊbMKÐ ZO�u� ‰U¹dO³�« w� Êu¦ŠUÐ ‰U‡‡�Ë sN²ÐU�≈ ‰UL²Š« «uCH ¹ Ê√ sJL¹ ¡U�M�« s� ÎWIO�œ 30 sŽ qI¹ ô U� WÝ—ULLÐ ÷dL�UÐ

Æw×� Ê“Ë vKŽ ÿUH×�«Ë UO�u¹ W{U¹d�« ÊUÞd��« ÀU‡‡×‡‡Ð√ ‚Ëb‡‡M‡‡B‡‡� d¹dIð h‡‡K‡‡šË dÞU � s� b×ð b� …uNI�« Ê√ v�≈ r�UF�« w� Êu�uI¹ ¡«d³ �« sJ�Ë ÆrŠd�« ÊUÞd�Ð WÐU�ù« …uNI�« ¡U�²ŠUÐ WO�u²K� WO�U� W�œ√ błuð ô t½≈

Æ÷dL�« s� W¹U�uK� ¨2007 ÂU‡‡Ž cM� WK�Uý W‡‡‡Ý«—œ ‰Ë√ w‡‡�Ë lL−Ð ÊbM� ZO�u� ‰U¹dO³�« w� Êu¦ŠU³�« ÂU� W½UDÐ ÊUÞdÝ ÊQAÐ WOLKF�« ÀU×Ðô« WFł«d�Ë Ê“ËË Íb�−�« ◊UAM�«Ë ¡«cG�UÐ t²�öŽË rŠd�« 3700 u×½ Ê√ v�≈ WÝ«—b�« XK�uðË Ær�−�« ¡U�M�« XÝ—U� «–≈ U¹uMÝ UN³M−ð sJL¹ W�UŠ sE�UŠ «–≈Ë UO�u¹ WIO�œ 38 …bL� W{U¹d�«

Æw×� Ê“Ë vKŽ

 «—u½ U�¹dOð W¦ŠU³�« WÝ«—b�« …bF� X�U�Ë t½≈ ¢w‡‡Ý wÐ w‡‡Ð¢ ‡� ÊbM� ZO�u� ‰U¹dO³�« s� sJ¹ r� «–≈Ë W{U¹d�« ”—ULð …√dL�« X½U� «–≈¢ rŠd�« ÊUÞdÝ VM−ð sJL¹ «bz«“ r�−�« Ê“Ë

Æ¢W�UF�« W×B�« vKŽ ÿUH×�«Ë ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹bL�« d�œUÝ s¹—U� X�U�Ë ÊQAÐ W‡‡�œ_«¢ Ê≈ r�UF�« w� ÊUÞd��« ÀU×Ð√ œułË ‰UL²Š« rŽbð w¼Ë ÂUL²¼ö� …dO¦� …uNI�« ÊUÞd��UÐ WÐU�ù« ‰UL²Š«Ë …uNI�« sOÐ WK�

Æ¢ÀU×Ð_« s� b¹eL�« VKD²¹ d�_« sJ�˺ المصدر: بي بي سي

"الفاصوليا" مفيدة للقلب وتخفض الكولسترول

w� Êu‡‡B‡‡B‡‡ ‡‡²‡‡L‡‡�« w‡‡‡�u‡‡‡¹ WO×B�« W¹UŽd�«Ë W¹cG²�« ‰U−� ‰ËU‡‡M‡‡ð v‡‡K‡‡Ž ’d‡‡×‡‡�« …—Ëd‡‡‡C‡‡‡Ð w� UN²O�UFH� «dE½ ¨UO�u�UH�« sO�×ðË VKI�« WKCŽ jOAMð Èu²×� v‡‡�≈ bzUŽ «c‡‡¼Ë ¨U‡‡N‡‡z«œ√ ¨X‡‡¹“u‡‡M‡‡¹« …œU‡‡‡� s‡‡� UO�u�UH�« …—bL�« œ«u‡‡L‡‡�« s� d³²Fð w²�«Ë »U‡‡B‡‡Žú‡‡� W‡‡zb‡‡N‡‡L‡‡�«Ë ‰u‡‡³‡‡K‡‡�

Æb³J�«Ë ”U¹dJM³K� W¹uIL�«Ë Ê√  U‡‡‡‡‡Ý«—b‡‡‡‡‡�« X‡‡M‡‡O‡‡Ð b‡‡‡‡�Ë …œU‡‡� v‡‡K‡‡Ž Íu‡‡²‡‡×‡‡ð U‡‡O‡‡�u‡‡�U‡‡H‡‡�« hOK ð vKŽ qLFð w²�« sO½u²M³�« UL� ¨ÂuL��« s� t²OIMðË r�−�« œ«u‡‡� v‡‡K‡‡Ž U‡‡O‡‡�u‡‡�U‡‡H‡‡�« Íu‡‡²‡‡×‡‡ð Âb‡‡‡�«  «d‡‡‡‡� b‡‡¹b‡‡−‡‡ð lOD²�ð w� hIM�« n�uðË r�−�« w� ·öG�« U�√ ¨¡UCO³�« Âb�«  «d� Íu²×O� UO�u�UHK� w‡‡ł—U‡‡ ‡‡�« «—Ëœ VFKð …b��√  «œUC� vKŽ ÊUÞd��« ÷d� WЗU×� w� U�U¼ ÷«dŽ√ `�UJðË VKI�« ÷«d‡‡�√Ë

ÆWšu OA�« ·U‡‡O‡‡�_U‡‡Ð WOMž U‡‡O‡‡�u‡‡�U‡‡H‡‡�«Ë w¼Ë Êu¼b�« w� ÊUÐËcK� WKÐUI�« vKŽ qLFð YOŠ r�−K� …bOH� ‰Ëd²��uJ�« s� r�−�« hOK ð s� ÊU−M� u×½ ‰ËUMð Ê√ sO³ð b�Ë iH ¹ UO�u¹ …uNDL�« UO�u�UH�« w� —U‡‡C‡‡�« ‰Ëd‡‡²‡‡�‡‡�u‡‡J‡‡�« W³�½ ‰öš WzUL�UÐ 10 w�«uŠ r�−�«

ÆlOÐUÝ√ W²Ý  U‡‡Ý«—b‡‡�« Èb‡‡‡Š≈ XMOÐ b‡‡�Ë w�U²M� WF�Uł w� X¹dł√ w²�« v{d� s� UB ý 20 XKLýË W³þ«uL�« Ê√ ¨‰Ëd²��uJ�« ŸUHð—« Èœ√ U‡‡O‡‡�u‡‡�U‡‡H‡‡�« ‰ËU‡‡‡M‡‡‡ð v‡‡K‡‡Ž W³�½ w‡‡� `‡‡{«Ë ÷UH ½« v‡‡�≈ v�≈ Èœ√ «c¼Ë ¨rN¹b� ‰Ëd²��uJ�«  UÐuM�UÐ W‡‡ÐU‡‡�ù« dDš iHš

ÆdO³� qJAÐ WO³KI�«

UNOKŽ ·dý√ ¨W¦¹bŠ WOLKŽ WÝ«—œ XHA�  U‡‡¹ôu‡‡�U‡‡Ð s−OA²O� W‡‡F‡‡�U‡‡ł s‡‡� Êu‡‡¦‡‡ŠU‡‡Ð …b¹bł  U�uKF� s‡‡Ž ¨WOJ¹d�_« …bײL�«ÆWO×B�« Ábz«u� ÀbŠ√Ë ¨VMF�« ÊQAÐ …dO¦�Ë

bz«u� t� VMF�« Ê√ v�≈ WÝ«—b�«  —U‡‡ý√Ë Âb‡‡�« jG{ ŸU‡‡H‡‡ð—« v{dL� W‡‡F‡‡z«— WO×� h ý —UOK� r¼œbŽ mK³¹ s¹c�«Ë ¨s�eL�« qAHÐ WÐU�ù« s� b×¹ YOŠ ¨r�UF�« ‰u‡‡Š p�–Ë ¨WO�UŽ Wł—bÐ VKI�« WKCŽ —uB� Ë√ s� …d‡‡O‡‡³‡‡�  U‡‡O‡‡L‡‡� v‡‡K‡‡Ž U‡‡N‡‡z«u‡‡²‡‡Š« V‡‡³‡‡�‡‡Ð ◊UA½ s� b¹eð v²�« ¨WOFO³D�«  U³�dL�« ’«u �« sŽ W�ËR�L�«  UMO−�« s� b¹bF�«

ÆVKI�« W−�½_ W¹—ËdC�« …b��ú� …œUCL�«

ww

‡‡Ð‡‡‡‡Ð‡‡Ð�«�««ËË

���«�««ŠŠË√Ë√‡‡Ð‡‡Ð‡‡Ð�«�««�«�««�«�««

"العنب" مهم جدا لمرضى الضغط المزمن

Page 12: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م12

73العدد السنة الثانيةاألدبية

االثنني جمادي الثاني

1 املوافق 23 أبريل 2012 م العدد1

السنة األولى

عبدالباسط أبوبكر محمد[email protected]

ÓWOM�_« ÔoKÞ√ Îô«RÝ UN²×ð Ídł√Ë

o�_« w� ÔŸ—“√ ‰UL²Šö� ÎU ÒA ÔŽ

WOM�_« ÔoKÞ√ ÔrK×�« wMHKš ULK�

Î…dzUŠ ÎWC³½ Óo�_« ÔŸ—“√ oÒOC�« g�UN�« w� Î…eH�

ÓWOM�_« ÔoKÞ√ ÎU²L� UNOKŽ Ô⁄d�√Ë

=œU×�« X�u�« sŽ v�UFð√ ÕËd�« sC ÔŠ w� wLð—√ WMOJ��« l³½ s� Ô»dý√

ÓWOM�_« ÔoKÞ√ UN²×ð Ídł√Ë

WA¼b�« ÈuKŠ ÔŸ“Ë√ Ìb¹ =q� sŽ ÔoO{√Ë

…dzU×�« »uKI�« w� ÎUAI½ qOײ�ÔL�« vKŽ Î…c�U½°° oHM�« WL²Ž w� Î…u�Ë

حواف

أوقات خارج الوقت !!¢ 1 ¢

W³×� Ë q¹œUM� WýUA�« —U�¹

d¹ËUB²�UÐ Ë  ULKJ�UÐ WłUC�« Ô‰ƒU�²�« W×HB�« —U�¹

ÆÆ ÔdD�¹ ô U�Ë p�UÐ w� ÔdD�¹ ULŽ `D�L�« —U�¹

ÆÆ ¡«dCš q¹œUMIÐ ¡wCL�« Ôq¹œUMI�«

ÆÆ Êu�UM¹ ô  UI¹b�Ë ¡U�b�√ WI¹b� b¹ w� q¹bM� q�

o¹b� bMŽ q¹bM� q�ÆÆ w³K� w� —UE²½« q�

Æ dOŁ√ w� lJ�²¹ Ïq�Ë Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ

¢ 2 ¢°°ø V¼cð Ós¹√

a¹—U²�« d¼e� Ï…√d�≈∫ sOIýUŽ WŁö¦� WMO¼—

¨ W�U¦Š Ïq Ôł— —«uÞ_« V¹dž Ïqł—

¨ ° Ú…—U−ð V×�« V�×¹ qOL−�« rK Ô×�U� Ïqł— Ë

Æ ° Út�UDð s�Ë Æ Æ Æ Æ Æ V¼c¹Ë wðQ¹

¢ 3 ¢°° tOKŽ w½u�dð«

s¹dšQ²� ÓÊuKš«b�« UN¹√ W¹d Ô×�« vNI� v�≈

Ϋuð Êu��U−�« qIF�« bz«u� v�≈

ÆÆ ° q�Q²�« wÝ«d� vKŽ ÆÆ °° UN½QýË Í—UJ�√ «uŽœ r�uł—√

U� V‡‡²‡‡�_ ¡U‡‡‡ý√ UL� Ôd‡‡J‡‡�√ ∫ w²¹d ÔŠÆÆ ° ¡U‡‡‡‡‡‡ý√

∫ Ád�√ Ê√ Êô« w�U³Ð ÔdD�¹Ë¨ j³�²¹ ÎUFzU{ ‰«“ô ÆÆ sOJ�L�«

ÆÆ °° u¼ s Ó� ÆÆ u¼ U� ·dF¹ ô w� wN²MOÝ ¨ ‰u�Ë ÊËœ «cJ¼ qþ u�

ÆÆ ŸUOC�« v²Š ôË tOKŽ bIŠ√ ôË t¼d�√ bŽ√ r�

Æ ° tOKŽ oHý√

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفي عمان – 19 سبتمبر 2013 م

قصائد

شعر : عبدالوهاب قرينقو

( 38 ) من أوراقي !

º زكريا الفاخري

º سالم شالبي

حدث يا زمان وال تخرسأفواه بالحق نطقت

سواعد أبطال اشتدتزهور في أرضي نبتت

دماء على أرضي انسفكت حدث يا زمان لزماني

عن فشلوم وجامع القبطانبه بيتي ومدرستي ومكاني

حدث يا زمان لزمانيمن أول يوم لثورتنا

بذكر مدائنها أصوات تعلو الله

بالتكبير للرحمن

حدث يا زمان لألزمانعن فشلوم وجامع القبطان

طرابلس تعني لي وطنوفشلوم اسمي وعنواني

فشلوم ما نامت أبدابين أحضان الشيطان

صاحت .. صرختعبر .. تــســبــح .. تــعــدو

شواطئ الدهمانيفشلوم وإن جاد الغيث

بدأت كبلد الطوفانفشلوم قالت ال للظلم .. ال

للعدوان

صاحت .. صرختعبر .. تــســبــح .. تــعــدو

شواطئ الدهمانيوسوق الجمعة عيناها

ومجد تاريخي في الهانيوعراده و النوفليين

وبتاجورا ازدهر البستانحدث يا زمان لزمانيحدث يا زمان لألزمان

تعلو أصوات مدائننابالتكبير .. ــه ــل ال ــر ــذك ب

للرحمن

وطن ا�مجاد

º الشاعرة: فاطمة عبد القادر

w²I¹b� U¹ ÆÆ w� sJ¹ r�√Ê«uMŽ d³B�« s�»u¹√ d³� s� Ë√

ÊULI� WLJŠ s�Ë√w²I¹b� U¹ ÆÆ w� sJ¹ r�√

ÊUJ� pOMOŽ »dIÐ÷—√ w� sJ¹ r�√ÊU¹œu�« UNÐ Íd−ð

Ôlð«dL�« UNÐËÊ«u×�_« Ó—u¼“ w�U×Ôð

Ê«bNA� ÆÆ ÔoKD�« lOÐd�« s�Ëw²I¹b� U¹ w½_

Ê«u�_« qÔ� s� ÔdOž«Íe�dÔI�« dLŠ_U�

ÊUI�«ËÊ«uł—Ô_« pK¹bM� ÔÊu� v²ŠË

ÆÆÆtO�≈ d�UÝÔ√ ÔXM� r�ÊPDA�« T�«d� d³Ž

ÊUÞË_« dzU�� w� sÞË ô ÊQ�Ëw²I¹b� U¹ w½_

—uDF�« sŽ ÔY×Ð√ Ô bŽ U�Ê«dHŽe�« VOÞ Ë√w²I¹b� U¹ w½_

—u×�« sŽ ÔY×Ð√ Ô bŽ U�ÊU� ×�«Ë »UFJ�« s�

ÊUłdL�«Ë R�RÔK�« fzUH½ sŽ Ë√ w²I¹b� U¹ w½_

ÊU�e�« —«dÝ√ pO� ÔVŠÔ√

صديقتي

ÎU‡�U ÓLð o²�H�U� ‡ wðœU ÓÝ UÓ¹ ≠ ÔdA³�« ≠©°qOBHð UNO� ÔW�Q� ÓL�U� ª « ÎdO¦� «u ÔŠdHð ô®

≠ ¡«uÝ ÌbŠ vKŽ ¡«bŽ_«Ë ¡U�b�_« ÓdýUF Ó� U¹ ≠ ÓÊuOÔI²�H�U� ωUJý√ rÔN½√ ô≈ ª [ o²�H�« ] rÝ« w� ‡ Ϋd¼Uþ ‡ «uÓ�d²ý« Ê≈Ë

°ŸU³ ÞË ÚXHK²š«Ë rÝô« w� «u�d²ý« ‡ ÎUC¹√ ‡ ÔdA³�« r¼ «cJ¼Ë

°Æ rÔNŽU³Þ w� ÌX�Ë ÓdO³� b−ð ô ‡ d ÒAIÔL�« o²�H�U� ÔsÒON�« ÔsOK�« rNM� ‡ ÔfKÝ ¨WÒO−��« uK ÔŠ ¨ lOL−K� ÕUÓM−�« ÔiH�¹ ‡ tLC¼Ë t FÚKÓÐ ¨¡«u²Šô« =s� w� ÏtOI� ¨ ÌbOIFð ÓdO³� ôË ÓnKJð ô ¨qÔ�UF²�« ÓÊËœ Óp�ULŽ√ ‚ULŽ√ w� ÔqšbOÝË Óp²O−Ý vKŽ sÔ� jI� ÔrK�Q²¹ ‡ ÁUOIKÐ Ôf�U−L�« X ÒA¼ ‡ ÌÊUJ� w� ]qŠ Ê≈ ¨ ÓdFAð Ê√ ‡ ÔtFKЫ Ë√ WÝu³�³�« Ë√ W�UMJ�« l� tF{ ŸU{Ë_« lOLł l�

° ÍU ÒA�« ÊU−M� l� ªu¼ UL� ‡ « Îb¹d� « ÎbOŠË ÊQÐ ©WK�UF�« XM³�«® Èd³ÔJ�« U ÓN²MÐô Ì“u−Ž =q� Ô «uŽœ u¼ ‡

Ìd ÒAIÔ� >wI²�� ÃËeÐ UN�“d¹ o²�H�U� rÔN� ª ÓsOO I²�ÔH�« dA³�« wMÐ s� w½U¦�« U�√Ë ≠ s� ržd�« vKŽË ¨ WKOL−�« tðdAIÐ ]Íe²¹ Íc�« hÒL×ÔL�« Ô…dOG� ÔWײ� UNHB²M� qK�²ð UN½√ ô≈ …dA I�« pKð œułÔË lK�� ÌX�Ë dO¦J� ÔÃU²×ð ô ¨ sOÞUD�� v�≈ UNM� ÓWÒ³×�« Ôo KHð X�u�« iF³� ÔÃU²×ð ”UÒM�« ÔiFÐ «cJ¼Ë ¨ÓtMŽ …dAI�« ‰ËU×ð X½√Ë ÎWF² Ô� b−ð pMJ�Ë ª ‰ÒË_U� fO� uN� ª ÔtLNH²� Ïh ÒL×Ô� uN� ¨ t²OB�ý Óqš«b� Ó·dFðË ¨ ÁdOJHð Ó…dHý ]p� >wI²�Ô ‡HÐ Ó dHþ Ê≈ ¨ …UO×�« KLÐ Ï KL²�Ô�Ë ¨»—U Ó−²�« —UMÐ Úp Ò�L²� ª —UHÝ_« s� ÌdHÝ Ë√  öŠÓd�« s� ÌWKŠ— w� «cN�

“uM� s� ÏeM�Ë ¨ bz«uH�« Ôd¾Ð uN� ¨ t�ULÐ qO�³�« Óp Ú�� tÐÆ dA³�« lzU³DÐ dO³š >»dÔ� ¨ …d³��«

Ìo²�� ‰¬ s� t� ÓfOK� ∫ WI ðU Ó�H�« ¡ôR¼ s� ÔY�U¦�« U�√ ‡ Ôb−ð ô ¨  UÓN−�« q� s � tðdAIÐ ÏnÒKG Ô� uN� ¨ rÝô« ÈuÝ œUJð ö� ª W³KB�« WO³A��« tð¡U³Ž W�«“≈ vKŽ ÓpMOFð ÎWײ� U Ó¼—Ëcł s� Óp½UMÝ√ U¹UMŁ ÔlK�Mð ¨ ÁUH� s� ÁdOJHð Ót ÚłÓË Ô·dFð ÔfK�√ dOJH²�« Ôw×DÝ ¨ÔWÒ¹d−×�« Ô…dAI�« Ác¼ ÔtMŽ ÔlK�Mð ôË

Æ »—U−²�« Ô—U½ ÔtB Ò×Lð r� UH ÓB�U� ‰ULŽ√ s� qLŽ Ón�√ UNF� Ú ²�«Ë ° ©u�® Ô‰u�√Ë ©°u�®Ë ‡

ÊUDOA�« ÓpðuN²Ý«Ë Ôd�_« Óp�UÓN� tðdA� lKš w� ÓX×−½Ë Óp� Ó— Òb� u�

° ÔÊ«eŠ√ª tNłË vKŽ ÌrzU¼ ©qIM�œ® ÈuÝ qš«b�« s� t¹b� Ó¡wý ö�

ÆÆ Ó KL²�Ô¹ Ë√ Óq�RO� tðdA � Óqš«œ Ó¡wý ö� pKð Órž— ‡ t½√ tO� tK�« d�√ VO−Ž s� ¨”«d L�« ÔVK� WŽuO Ô� ÈuÝ ÔtN³AÔ¹ ô U ÎFMBð ÓW�uFM�« ÔlÒMB²¹ uN� ‡ WÐöB�«

Æ °  öŠd�« ¡UMŁ√ Óq�_« ÓÊu� ÒbIÔ¹ r Ô¼Ë Ê«dOD�« wHOCÔ� p�UM¼ ÎUFÐU� ÔÁb−²�� ©◊u�Uš® fO� q� ÓqHÝ√ dE½« «c�

ÆWÒOz«uD½ô« tðdAIÐ ÏnÒKG Ô� ÏoKG� ¨ WþuHKL�« —uAI�« ÔYOŠ U½UMÝ_« Ód Ò�� b� ÆÆ ÎUI‡²�� U¹UÓ ‡½U Ó� œ ”ËdC�« sOÐ s� Ó‰U ÓÝ√Ë

ÎUO�Uš Óp‡�uł Ê√ ÔV�Š√ ÔXM� U�U‡½PL‡E�« ÔŸœU�Ôð »«d��« q¦�

rJ Ô�O Ó�Ô� Á«uŠ U�Ë ÂU½_« Ô‰UŠUÓ ‡‡½UO‡ÓÐ ÓÊu³KD¹ ÆÆ ÏrJÔ ‡ÐË ¨ÏrÔ ‡�

ون ..! الفـستقي

أغلقي الباب وراءك „bFÐ VŠ√ ô b� wM½√ s� ržd�UÐ

Æ qOL−�« ”U�Šù« „«cÐ dFý√ s�ËÆ tOIKž√

Æ ÂuO�« p� ·d²Ž√ ULz«œ w½d�c¹ ÊU�Ë ¨ «dO¦� pNłË X³³Š√ wM½QÐ

·uD�L�« wÐU³ýË W�Ëd�L�« w²�uHDÐÆ WOMCL�« w²ÐdžË `�UJ�« ÍdLFÐ ÆÆ VKI�« «c¼ Ê√ UC¹√ ·d²Ž«Ë

«—«d� dDA½« VKI�« «c¼ rF½Æ pÐ ‚U{ v²Š dO¦J�« t� sOMFð XM� p½_

Æ XK� U� q� XM�Ë ¨ p�c� XM� p½« ÂuO�« wLKŽ«Æ »U³�« sOIKGðË s¹—œUG²Ý pMJ�

Æ tOIKž√ w²×LÝ u�

Page 13: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م13

73العدد السن الثانية

e [email protected]■ اعداد / عصام دراويل

رياضة

خاص

خاص

خاص

وكاالت

وكاالت

الزوي يعود إلى البنزرتي التونسي

نادي األهلي طرابلس يحتفل بالذكرى الـ 63 لتأسيسه

WFKD� —œUB� s� fKЫdÞ WHO×� XLKŽ WO{U*« ÂU¹_« ‰öš b�UFð ÍËe�« bLŠ√ rłUN*« ÊQÐ VFK� w�½u²�« wð—eM³�« ÍœU½ …—«œ≈ l� Í√b³� qJAÐÆW¹u²A�«  ôUI²½ô« …d² ‰öš tuH� sL{

l� VFK�« WÐd& ÷UšË o³Ý ÍËe�« Ê√ v�≈ —UA¹ 2012≠2011 w{U¹d�« rÝu*« ‰öš wð—eM³�«

Æ eO2 Èu²�� UNO Âb�

wK¼_« ÍœUMÐ w{U*« fOL)« Âu¹ XLO�√ ‡�« Èd�c�« —Ëd� W³ÝUM0 WO�UH²Š« fKЫdDÐ fK−� ¡UCŽ√ ‰UH²Šô« dCŠË Æ t�OÝQ²� 63 s� œbŽË 5O{U¹d�« v�«b�Ë ¨ ÍœUM�« …—«œ≈ qzUÝË s� WO�öŽù«Ë WO{U¹d�«  UOB�A�« w³×�Ë wF−A� V½Uł v�≈ ¨WHK²�*« ÂöŽù« .dJð WO�UH²Šô« g�U¼ vKŽ -ËÆÆ ÍœUM�« vKŽ XÐËUMð w²�« ‰UOł_«Ë ¨ÍœUM�« w�ÝR� U� vKŽ rN� ¡UË p�–Ë ¨t�OÝQð cM� t²ÝUz—

Æo¹dF�« ÍœUM�« «cN� Áu�b�

ليبيا تنافس غانا وإثيوبيا وال0ونغو برازفيل X¹dł√ w²�« 5OK×LK� UOI¹d≈ ”Q� WŽd�  dHÝ√ v�≈ W¦�U¦�« WŽuL−*« § wMÞu�« UM³�²M� Ÿu�Ë sŽ …d¼UI�UÐ

Æ qO“«dÐ uG½uJ�«Ë U½UžË UOÐuOŁ≈  U³�²M� V½Uł W�uD³�« § tðU¹—U³� v�Ë√ wMÞu�« UM³�²M� ÷u�OÝË

dNý s� dAŽ Y�U¦�« § UOI¹d≈ »uMł W�Ëœ § ÂUI²Ý w²�« ULO ¨UOÐuOŁ« V�²M� b{ 2014 ÂœUI�« ÂUF�« s� d¹UM¹ s� dAŽ lÐU��« § U½Už V�²M� ÂU�√ tðU¹—U³� w½UŁ ÊuJ²Ý ÁdOE½ l� ‰Ë_« —Ëb�«  U¹—U³� dš¬ § wI²KOÝË ¨dNA�« fH½  ¡UłË ÆÆdNA�« fH½ s� s¹dAF�«Ë ÍœU(« § w�uG½uJ�«

UOI¹d≈ »uMł ∫v�Ë_« WŽuL−*« ∫w�U²�U� W�uD³�« WŽd� ÍuÐU³1“ ∫WO½U¦�« WŽuL−*«Ë ¨ w�U�Ë U¹dO−O½Ë oO³�“u�Ë U½Už ∫W¦�U¦�« WŽuL−*«Ë ¨»dG*«Ë uÝU UMO�—uÐË «bMžË«Ë ∫WFЫd�« WŽuL−*«Ë ¨ UOÐuOŁ≈Ë qO«“«dÐ uG½uJ�«Ë UO³O�Ë

ÆUO½U²¹—u�Ë Íb½Ë—uÐË ÊuÐUG�«Ë WOÞ«dI1b�« uG½uJ�«

البودي: الترسانة سينافس بقوة وسيصل إلى التراتيب األولى

ÎU¹u� U�UM� ÊuJOÝ tI¹d ÊQÐ Íœu³�« ÂUÝË W½UÝd²�« o¹d ”—UŠ œU√ qOłQð Ê√ v�≈ ΫdOA� ¨w³OK�« Í—Ëb�« WIÐU�� § v�Ë_« VOð«d²�« v�≈ qBOÝË …e¼Uł dOG�« WO{U¹d�« W¹b½_« iF³� W�dH�« vDŽ√ …d� s� d¦�_ Í—Ëb�« ÊUÐ ¢Íœu³�«¢ b�√ dš¬ V½Uł s�Ë ÆÆqC√ qJAÐ œ«bF²Ýö� »uKD*« qJA�UÐ »UOž Ê√Ë ¨«bł W¹u� ÊuJ²Ý q³I*« rÝuLK� Í—Ëb�« WIÐU�� qJAÐ fJFMOÝ  U¹—U³*« WFÐU²� sŽ WO{U¹d�« dO¼UL'«

إربيش في المر=ز 149 في تصنيف المدربين العالميين

b³Ž »—b*« ÂbIð 50 gOЗ« kOH(« 5Зb*« nOMBð § WDI½ dNý ‰öš 5O*UF�« § `³BO� Í—U'« d³L²³Ý bO�dÐ ÎUO*UŽ 149 e�d*« ÊU� Ê√ bFÐ WDI½ 1555 w{U*« fD�ž« dNý § ÎUO*UŽ 199 e�d*« §

Æ WDI½ 1051 bO�dÐ

wM¹d׳�« ‚d×*« ÍœU½ …—«œ≈  b�UFð VŽô ¢dOGB�« bLŠ√¢ w�Ëb�« VŽö�« l� w{U*« rÝu*« Âb� Íc�« wMÞu�« V�²M*« …—«œ≈ qFł U� ‚d×*« l� ΫeO2 ÎUOM Èu²��

ÆÈdš√ …d� tF� b�UF²ð ÍœUM�« WÐU�û� ÷dFð b� ¢dOGB�«¢ ÊU�Ë  U³¹—b²K� œuF¹ Ê√ q³� ¨w{U*« rÝu*« W¹UN½ VFK� W�œUI�« lOÐUÝ_« ‰öš Ϋe¼Uł ÊuJO� wM¹d׳�« Í—Ëb�« W�uDÐ § ‚d×*« o¹d l� W¹b½_« ‚dŽ√ s� ‚d×*« ÍœU½ bF¹Ë Í—Ëb�« W�uDÐ vKŽ qB% YOŠ WOM¹d׳�«

Æ …d� 11 ”QJ�« W�uDÐË …d� 33

المحرق البحريني

يجدد لـ أحمد الصغير

خاص

خاص

…—Ëœ W�uD³Ð UJ�½Uœ«— UJ�OO½≈ W¹bM�u³�« XłÒuð 500 U¼ez«uł WLO� WG�U³�« ¨»dC*« …dJ� WO�Ëb�« ‰uOÝ UuJMýuOKUÐ U¹“U²ÝU½« WOÝËd�« vKŽ U¼“uHÐ ¨—ôËœ n�√

ÆWOzUNM�« …«—U³*« § w{U*« bŠ_« Âu¹ Y�U¦�« VIK�« vKŽ UJ�½Uœ«— qBײð “uH�« «cNÐË bO�— wIÐ 5Š § ¨UNðdO�� § dAŽ Y�U¦�«Ë ¨ÂUF�« «cN� q²%Ë ¨2013 § UNM� ÊUMŁ« ¨»UI�√ W�Lš bMŽ WOÝËd�« ÆÎUO*UŽ lЫd�«Ë ¨‰uOÝ W�uDÐ § ‰Ë_« nOMB²�« W¹bM�u³�«

رادفانس0ا تتوج ببطول سيول الدولي

wMH�« d¹b*« dÐU'« w�UÝ `$ tðœUO� § ÂbI�« …dJ� ‰Ë_« ‰öN�« o¹dH� Íc�« ¨w�«u²�« vKŽ lЫd�« “uHK� tI¹d ÍbOKI²�« t1dž vKŽ …dO³� W−O²MÐ ¡Uł uJOÝö�  U¹—U³� ÈbŠ≈ § 2≠5 œU%ô«

ÆW¹œuF��« …dJ�« rždÐ oI% œU%ô« vKŽ ‰öN�« “u WJMŠ sJ� ¨5ðd� tHO{ ÂU�√ tHK�ð W׳UM�« tð«dOOGðË dÐU'« w�UÝ »—b*« X³KłË ¨VIŽ vKŽ ÎUÝ√— —u�ô« X³K� WIO�œ 11 q³� ‰öN�« dO¼UL' ÕdH�«

VFK� vKŽ XLO�« w²�« …«—U³*« ¡UN²½« s�Æ÷U¹d�UÐ w�Ëb�« bN pK*«

vKŽ œ— 5FЗ_«Ë W¹œU(« sЫ dÐU'« ¨‰öN�« …œUO� vKŽ tð—b� § pJý s� w²�«Ë o¹dH�« v�≈ ÕËd�« œUŽ√ U�bFÐ 5Зb� b¹ vKŽ 5LÝu� dš¬ § XH²š«

 «dG¦�« vKŽ Áb¹ l{Ë ‰öš s� ¨V½Uł√ ¨UNłöŽ W�ËU×�Ë UNM� w½UF¹ w²�« ‰U¦�√ s¹eO2 5³Žô l� b�UF²�UÐ p�–Ë Í—uJ�«Ë uKO²ÝU� Ëb½UGOÝ w³�u�uJ�« wÐdG*« …œUŽ≈Ë ¨uAð Ê«u¼ m½uÝ wÐuM'«

ÆeOHO½ užUOð wK¹“«d³�«Ë ‘U�d¼ ‰œUŽ

االبلبللبوبودودبودي:البودي: االتلتللترتر التر

”—UŠ œU√ ”—UŠ œ”—”—UŠUŠ œUUU√√«d²�« v�≈ qBOÝË«d«d²d²�²�« v�v�≈ qBqBOOÝËBOOÝËBOÝOÝËËÝËs� d¦�_ Í—Ëb�«s�s� d¦d¦�¦�_�_ Í—ËÍ—Í—Ë—Ëbb����b�««� »uKD*« qJA�UÐ� »u»uKuKDKD*D*« qJqJAAAAJA��UÐA��UÐA�UÐUÐ��

خخ

انطالقة قوي للجابر على رأس اإلدارة الفني للهاللخاص

تعزيـــــــــ bLŠ√ –U²Ý_« WKzUF� Í“UF²�« dŠQÐ ÂbIð√ …bOIH�« ¶« rŠ— ÆÆ t²łË“ …UË § ”UFM�« qOLł UNK¼√ rN�√Ë tðUMł `O� UNKšœ√Ë

ÆÊ«uK��«Ë d³B�« محمد التركي

ضمن المجموعة الثالثة في بطولة إفريقيا للمحليين

Page 14: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م14

73العدد السنة الثانية

■ اعداد / عبدالسالم العالقي

المنوعةاالثنني جمادي الثاني

1 املوافق 23 أبريل 2012 م العدد1

السنة األولى

قم بتعبئة الفراغات باألرقامالــرقــم في مــن 1 : 6 بحيث ال يــتــكــرر االسطر وال االعمدة وال مجموعة المربعات.

سودوكو األرقام

امرق

و األوك

ودس

كلمة السرالضائعة

كلمة السرالضائعة

«Õ·’ŸÊŸ«’«—

Õ‰«‰«‘«‰ËË

·«‚«‰”Ë—Ë««—

ÿ‰„—«Õ”«Í«‰‘

—« ‚«‰Õ…‰„Ÿ

Íœ«—«¡‚”””Ê

À⁄ «Â««œÃË«Ê

„«Í¡‰ÍÊ œ”‡z«

Ê»ˑÍËŒ‘ÍÍ·

Í‚Ê«‰œË—ÍŸÊŸ

««‰«ÿ‡¼«—ÍË»…

«‰ÂœÍÊ……“ÂÕ…

q� w‡‡‡�  U‡‡L‡‡K‡‡J‡‡�« Ác‡‡‡¼ s‡‡‡Ž Y‡‡×‡‡Ð« º Æ U¼U−ðô«

Æ·Ëd×�« w� „«d²ýô« “u−¹ ô º ¨W‡‡K‡‡¹u‡‡D‡‡�«  U‡‡L‡‡K‡‡J‡‡�U‡‡Ð ¡b‡‡³‡‡�« q‡‡C‡‡H‡‡¹ º

Ædz«Ëb�« ‰ULF²Ý«Ë ÎU�dŠ ©11® œbŽ p� vI³²¹ W¹UNM�« w� º ∆dI� rÝ« w¼Ë WFzUC�« d��« WLK� ÊuJð

ÆΫdšR� w�uð w³O�

وائرود

ف حرو

حروف ودوائر

حلول العدد السابق

نوادر ا عراب

3

4

1

2

Ã

Æs�ÔŠ – 1ÆrOÝË – 2

ÆŸU−ý «bI� – 3ÆWOÐdŽ …d¹eł – 4

ضع الـــدوائـــر وســـط المشترك بــالــحــرف مبتدئا المرادفات المناسبة:-

º أفقياÆW¹—uÝ WM¹b� – WNOIH�« V¼«cL�« bŠ√ VŠU – 1

ÆWO�½d� WM¹b� – rGM�« – 2ÆrNý – ©WÝuJF�® fID�« – ©WÝuJF�® WMÝ – 3

ÆÊUO³�« – ‰u�Ô√ – 4Æ©WÝuJF�® œË – X�U ½ ≠ V�²½« – 5

ÆbB – r¹dJ�« ʬdI�« —uÝ ÈbŠ≈ – 6ÆtðË«bŽ w� b²ý« – w�½d� ÃdÐ –  «ËeG�« ÈbŠ≈ ≠ 7

ÆW¹dI�« – ©WÝuJF�® „—œ√Ë wŽ√ – dOG lHðd� – 8Ɖu u� rÝ« – ‰uB×� – 9

Æ]‚Óœ – wÐË—Ë√ bKÐ – d¦½√ ≠ 10Æ©WÝuJF�® tKLJ¹ – qL²�« – WOMOD�K� WM¹b� ≠ 11

ÆW�eM� – dOO�ð ≠ 12

º عموديا Æ¡«bMK� –  «ËeG�« ÈbŠ≈ – ©WÝuJF�®  U¹—ËdC�« s� – 1

ÆWOÐË—Ë√ WL UŽ – WŠUB� – 2Æ©WÝuJF�® oHš√ – nDŽ ·dŠ – ©WÝuJF�® uL�¹ – 3

Æw{—√ ”UOI� – nJ�« lL−Ð WÐdC�« – ÊUNÐUA²� – 4ÆsŽ WÐUOM�UÐ dC×½ – 5

Æ «“—U³� – 6Æ©WÝuJF�® ¡UM³�« “«u� s� – wÐË—Ë√ bKÐ – 7

Æ◊U�Ð ½ ≠ s¹b�«uK� ‰UIð ô – …dOG  UFHðd� – 8Æ`M�√ – ©WÝuJF�® WOMJ�« – 9

ÆW�UŽ ½ ≠ wHM�«Ë Âe−K� – ÕU³� ≠ 10ÆdONý Í—uÝ q�K�� ≠ 11

ÆWO�½d� WM¹b� – qŠ«— wÐdŽ ÊUM� ≠ 12

12

1

5

9

3

7

11

2

6

10

4

8

12

48 2610 159 371112

كلمات متقاطعة

ÆÊu�U W¹«Ë— æ s‡‡Ž h‡‡‡‡H‡‡‡‡Š æ

Ær UŽÆÂULýù« æ

ÆÕ«u�√ æÆVOðU²� æ

ÆwÝu��« æÆŒuOý æ

Æb� æÆ «¡«dI�« æ

Æl�U½ sŽ ‘—Ë æÆ—UNþù« æ

ÆÂUžœù« æÆwzU�J�« æ

Æ—u��« æÆ¡«d æÆfŠ æÆW³Fý æ

ÆdO¦� sЫ æÆWM¹bL�« æ

Æ…eLŠ æÆÍ—Ëb�« æÆkHŠ æ

Æb−�� æ

يف تنال السعادة ≠∫wK¹ U� l³ðU� …œUF��« s� Ϋd�«Ë ÎUEŠ ‰UMð Ê√  œ—√ «–≈

ÆÆÆ œuŽu�UÐ ¡U�u�« ÆÆÆ s¹b�«u�« ¡U{—≈ ÆÆÆ WŽULł UN²Ë w�  «uKB�« ¡«œ√Æs¹dšx� …bŽU�L�«Ë ÊuF�« r¹bIð ÆÆÆ rŠd�« WK ÆÆÆ qLF�« w� ’öšù«

رباعيات .. ôË ¨»d×�« bMŽ ô≈ ŸU−A�« ·dF¹ ô ÆÆ WFЗ√ bMŽ ô≈ ·dFð ô WFЗ√ ¡Ub _« ôË ¨¡UDF�«Ë cš_« bMŽ ô≈ sO�_« ôË ¨VCG�« bMŽ ô≈ rOK×�«

Æbz«bA�« bMŽ ô≈

nÝu¹ uÐ√ t� ‰UI� ¨rKJ²¹ ôË nÝu¹ wÐ√ tOIH�« bMŽ fK−¹ qł— ÊU� uÐ√ »UłQ� ørzUB�« dDH¹ v²� ∫qłd�« ‰UI� Æ ørKJ²ð ô Ór � ∫Âu¹  «– nB½ v�≈ VGð r� ÊS� ∫qłd�« ‰UI� ÆÆ fLA�« XÐUž «–≈ ∫nÝu¹

Æp²L w� ÓX³ √ ∫nÝu¹ uÐ√ ‰UI� øqOK�«

ساعــــ b‡‡‡Š√ w‡‡‡‡‡� q‡‡‡H‡‡‡Þ ‚d‡‡‡‡‡‡ž v�≈ »Uý eHI� n¹UBL�« …d²� bFÐË ¨Ác‡‡I‡‡½√Ë ¡U‡‡L‡‡�« p‡‡�– q‡‡H‡‡D‡‡�« b‡‡‡‡�«Ë ‰Q‡‡‡Ý

X½√ q‡‡¼ ∫»U‡‡A‡‡�«  c‡‡‡I‡‡‡½√ Íc‡‡‡‡‡‡‡‡�« ∫»UA�« ÆÆ øÍb�Ë

Ϋ–≈ ∫»_« ÆÆ rF½øt²ŽUÝ s¹√

أصبت في صمتك

1

1

4

4

4

5

5

3

26

»dF�« s� Ì“u−Ž vKŽ ÍbNL�« nË º ¨¡wÞ s� ∫X�UI� ¨ X½√ sL� ∫UN� ‰UI� dš¬ rNO� ÊuJ¹ Ê√ ÎU ÒOÞ lM� U� ∫‰UI� ∫WŽd�� X‡‡�U‡‡I‡‡� ¨r‡‡ðU‡‡Š q‡‡¦‡‡� rNO� ÊuJ¹ Ê√ „uKL�« lM� Íc�« UNЫuł WŽdÝ s� ÓV−F� ¨pK¦�

ÆWÓK BÐ UN� d�√Ë

مثل شعبي©·Ëd��« b�Ë ô≈ ·uB�UÐ b�U²�� U�®

ديرفلادقعلا

لناسلبيعس

بوندامابع

حةريرهـوباا

رجليميممل

العبمال

لاحنانويلا

ظلالولم

لوضانالاداك

مهـممالسالا

ااااااسمشت

تبمزلقلارحب

1

5

9

3

7

11

2

6

10

4

8

12

48 2610 159 371112

1

6

6 1 2

345

5 42

1 3

3 6 5

1245 36

4 1 2

425

1 3 6

543

62

4

13

2

Õ ‰‰‰ «Ë ‰

Ë

«—

‰Í

طمزين

Page 15: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م15

مقاالت73العدد السن الثانية

البريد اإللكتروني :

سكرتير التحرير

عمر محمد خطابمدير التحرير

سامي محمد عبد الفتاح

إخراج وتنفيذ :يحي! الرويق - محمد الحمروني

جمع : قسم الشؤون الفنية

التصوير :سالم أبوديب - زياد اليعقوبي - أمير علي [email protected]

..................................................... اآلراء التي تنشر التعبر بالضرورة.....................................................عن وجهة نظر الصحيفة

الح�وم و ...... ¢rOKÝuÐ√¢ s−Ý w�Ë ¢W³O¾J�«¢ ÂU‡‡¹_« pKð w� —uNA� ¢tK�« tLŠ—¢ sOłU�L�« bŠ√ ÊU� b¹bײ�UÐ UNÐ —uNAL�« W²JM�« qLF²�¹ ÊU�Ë W�«dE�«Ë W²JM�UÐ

s−��« ·Ëdþ Íb×ð w� w�Ë ¨sO½U−��« …u‡‡�‡‡Ë ‰ušœ bMŽ w�UOK�« ÈbŠ≈ sO½U−��« s‡‡� WŽuL−� ‰UŠ vKŽ ¢ÊU‡‡M‡‡¾‡‡L‡‡Þö‡‡�¢ «c‡‡‡¼ n‡‡‡‡‡Ë ¡U‡‡‡M‡‡‡−‡‡‡�‡‡‡�« d�¬ s‡‡� VKÞË sO−��« jÝË sO½U−��« WŽuL−� rNFL�¹ Ê√ lOL−�« WA¼œ

W²JM�« Ác¼ X½U� Ê≈ WŽuL−L�« d�¬ t� ‰UI� ¢W²J½¢ ÂUË sO−��« o�«u� wÝU »UIŽ ‰UM²�� ¢W�¹UТ

Æ¢W²JM�«¢ W¹UJ×�« Ác¼ œd�Ð W�UŠ bNA¹ UO½b�« Ác¼ Ê«bKÐ s� bKÐ „UM¼ ÊU� —ULF�« «c¼ nŠ“ ÊU�Ë —ULŽù« s� WKzU¼Ë WF¹dÝ œö³�« Ác¼ w� ¡«dC��«  UŠU�L�« s� o³¹ r� ¢ U½«uO×�«¢ UNO�  dAŠ …dOG WŠU�� ÈuÝ UNO� oODð bFð r� Wł—œ v�≈ UNAOŽ w� XI¹UCðË v�≈ …dO×�« UN²šËœË UNK³I²�� vKŽ X�UšË Ó«d³ t½√ UNMOÐ ULO�  «—ËUA� bFÐ  —dI� øV¼c²Ý s¹√ W�uJ×�« l� ¢÷ËUH²�«¢ ÈuÝ qO³Ý s� UN� fO� q_« vKŽ ÿUH×K� WL�C�« UNðUO�PÐ WHŠ«e�« ¨¡«dC��«  UŠU�L�« s� WOU³�« WFI³�« Ác¼ vKŽ ¡U‡‡¼œË Y³š s� tÐ nB²¹ UL� ¢VKF¦�«¢ X¦F³� aH²M� ¢VKF¦�«¢ «c‡‡¼ Ÿu‡‡ł— bFÐ X�b UNMJ�Ë ‰U×Ð lł— tMJ�Ë ¢Vzc�«¢ X¦F³� ¨Ã«œË_«Ë sOMOF�« «cJ¼Ë ¨tI³Ý Íc�« ¢VKF¦�«¢ t³ŠU ‰UŠ s� √uÝ« V¼c¹ r� s�  U½«uO×�« WŽuL−� s� o³¹ r� v²Š rJ�d�√≠ ¢—UL×�«¢ ÈuÝ t�uJ×�« l� ÷ËUH²K� v²�« ◊U³Šù«Ë ”QO�« W�UŠ bFÐ lOL−�« —dË ≠tK�« bFÐ rN¹b� fO� rN� ¢—UL×�«¢ V¼c¹ Ê√ rN²ÐU √ lł— Ê√ ¢WK¼cL�«¢ …QłUHL�« X½U�Ë ¨t½Ëd��¹ U� ¢…b¼UF�¢Ë ÁdNþ vKŽ U¹«bN�UÐ ÎöL×� —UL×�« «c¼ vKŽ  U½«uO×�« ¡UI³Ð `L�ð W�uJ×�« sOÐË tMOÐ U� ¢bÝ_«¢ b¼Uý U�bMŽË ¨WOI³²L�« ¡«dC��« WFDI�« Ê√ rKŽ√ XM� w½≈ u� ‰UË bNMð dO×L�« d�_« «c¼ X¦F³� ¢dOL×�«¢ s� WŽuL−� w¼ W�uJ×�« Ác¼ w½UF½ UMKKþ v²�« Âôü« s� U½u−M�Ë ÎôË√ ¢—UL×�«¢

ÆÊü« v²Š UNM� sJ�Ë ¡UM−��« p×{Ë ¢ W²JM�«¢ W¹UJ×�« XN²½« Xłdš√Ë ÓU³Cž XÞUA²Ý« sO½U−��« WŽuL−�  ULKJ�« s� qÐ«Ë X×ð ≠tK�« tLŠ—≠ ¢sO−��«¢ r� »«c‡‡F‡‡�« s� WKO� bNAO�  ö‡‡�d‡‡�«Ë WŠ—U−�« s� tðUšd lL�½ UM� UM½_ UN�öš ÂuM�« ·dF½ ≠tK�« tLŠ—≠ UN³ŠU Ë W²JM�« Ác¼ XOIÐ ¨bOFÐ

Æ«c¼ UM�u¹ v�≈ ÊU¼–_« w� WI�UŽ UNO½U−Ý XLÒKŽ v²�« ¢W�uJ×�«¢ pKð w¼ U¼Ë w¼ pKðË ¨r�Uײ� Êü« ¢hHI�«¢ w� lL²−ð …u�I�«

Æt²LJŠË tK�« …œ«—≈ Êu³�UJ²¹ s¹c�« s� ¢tK�« WLJŠ¢ s� kF²� s� qN� rN�UF�√ ÊË—d³¹Ë ¨ÁU−�«Ë ‰UL�«Ë wÝdJ�« vKŽ Êü« q¼Ë ø¢…dŠ UO³O�¢Ë ¢rzUMG�«¢ UNM� …bŽ  UOL�LÐ «Ëb¼UA¹ r�Ë dš¬ V�u� w� ÊuAOF¹ ¡ôR¼ ÊU� Ê√ Â√ ø s¹bÝUH�« t½«uŽ√Ë ¢WOžUDK�¢ qBŠ U� UMF� ÊuNIH¹ ô …b¾�√Ë »uKË UNÐ ÊËdEM¹ô ÊuOŽ rN� Îö¹uÞ Î«d³ d³B½ Ê√ UM� ÊËb¹d¹ rN½≈ Â√ ø UNÐ sOFЗ√ ‰«u‡‡Þ ÁU½d³ Íc‡‡�« d³B�« qŁUL¹ Ϋd‡‡š¬

øÎU�UŽ sOFЗ_« W×H UM¹uÞ Ê√ bFÐ UM� ÊËb¹d¹ q¼ Èdð U¹ q¼ øÈd‡‡š√ ¢d³ ¢ W×H √b³½ Ê√ ÓU�UŽ bÐô WKŠd� UN½≈ Â√ ¨¡UIA�« sOO³OK�« s×½ UMOKŽ V²� WMOJ��UÐ U¼bFÐ rFMMÝ rŁ …dOB ÊuJ²ÝË UNM�

ø¡ËbN�«Ë V¹dI�« q³I²�L�«Ë ÎöOK d³BMK� ÆÆÆ ULÐ—Ë ¨ULЗ°Æ‰«R��«  Ušd XJ�OÝ Íc�« »«u−�UÐ wðQOÝ

¡UH{≈ w� ULN� «—Ëœ jO×L�« VFK¹ ULK�Ë ¨dA³�« lzU³Þ vKŽ WO�ULł W�L� X½U� qC�√ ”UM�UÐ WDO×L�« W¾O³�« X½U� r²Nð «c� ¨d¦�√ ÃU²½ù«Ë Ÿ«bÐù« vKŽ rNð—b ¡«dC��«  U×D�L�« ¡UA½SÐ r�UF�« ‰Ëœ Ê√ vKŽ e�dðË ÁeM²�« s‡‡�U‡‡�√Ë oz«b×�«Ë

ÆW−NÐË UŠ«dA½« d¦�√ jO×L�« ÊuJ¹ —uB�« ‰Ë«b‡‡ð WOKLŽ ÂU‡‡¹_« Ác‡‡¼ d¦Jð vKŽ UO³O�Ë f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ WM¹bL� WL¹bI�« v�≈ b‡‡‡‡‡B×ðË ¨wŽUL²łô« q «u²�« l«u� ·ô¬ vKŽ UN� WFÐU²�«  U¼u¹bOH�« V½Uł  «dO³F²�« √dI½Ë ¨ UÐU−Žù«Ë  UIOKF²�« WU½_« ÂU¹QÐ d =�cðË w{UL�« wJ³ð w²�« w{UL�« sOÐ WOzUIKð w� Ê—UI½Ë ¨‰UL−�«Ë r�UFL�« W¹ƒ— s� n�Q²½ s×½Ë d{U×�«Ë »«d‡‡�‡‡�« UN�UÞ w‡‡²‡‡�« WM¹bLK� WO�U×�«

ÆUNO� ÷u��« ‰uD¹ »U³Ý_ —U�b�«Ë Ÿu{uL�« «c‡‡¼ ‰ËU‡‡M‡‡²‡‡½ Ê√ b‡‡¹d‡‡½ UM¼ sŽ ¡wA�« iFÐ …bOFÐ Èd‡‡š√ W‡‡¹Ë«“ s� s� tO�≈ X‡‡�¬ U� v‡‡�≈  œ√ w²�« »U³Ý_« √b³½Ë ¨·Ëd‡‡F‡‡� UNK Ôł Ê√ UL�UÞ »«d‡‡š ‘UIM�«Ë WÐU²J�« »U‡‡Ð UM� `²H¹ ‰ƒU�²Ð

≠∫‰uIM� w� Êu‡‡O‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�« ŸU‡‡D‡‡²‡‡Ý« b‡‡Š Í√ v‡‡‡�≈ W¾O³�« nOþuð vMF� «uII×¹ Ê√ w{UL�« «—b rN� XIIŠ W−ONÐ …UOŠ oOI×ð w�ø włU²½ù«Ë wAOFL�«Ë w�HM�« Ê“«u²�« s�

bL²�ð ô Ÿu‡‡{u‡‡L‡‡�« «c‡‡‡¼ WLO Ê≈ bNAð ozUI×� öO−�ð UN½u� s� UNðu

vKŽ rNð—bIÐ „«c½¬ œö³�« vKŽ sOLzUIK� rN�UL�≈Ë ¨tLN�Ë jO×L�« ŒUML�« —UL¦²Ý« ¡ö‡‡²‡‡ð w‡‡²‡‡�« W‡‡O‡‡Ýb‡‡M‡‡N‡‡�«  U‡‡łU‡‡O‡‡²‡‡ŠôU‡‡Ð v�≈ U½dE½ «–S‡‡� ¨ŒUM� «cJ¼ l� o�«u²ðË vKŽ vM³ð w²�« WO�U×�« ÃUłe�«  «—ULŽ UNÐuOŽË UNzËU�� UMLKŽË ¨‚U‡‡‡ÝË Âb‡‡ UN�öN²Ý«Ë UN²½UO Ë UN²¹ULŠ n¹—UB�Ë WKOL−�« UMð«—ULŽ vKŽ UMLŠd²� WUDK� rKŽË ‚Ëc‡‡�« w— vKŽ ‰bð w²�« WL¹bI�« Êü« s� œuIŽ W�Lš q³ …—uB�U� ¨aÝ«— ¨‘UFL�« l«u�« sŽ «dO³� U�ö²š« nK²�ð «dÐ rN²¾OÐË sOO³OK�« jÐdð w²�« WöF�U� pKð ‚ö‡‡‡Þù« vKŽ bFð r‡‡� «u‡‡łË «d‡‡×‡‡ÐË bI� ¨d‡‡¹b‡‡I‡‡²‡‡�«Ë q‡‡ «u‡‡²‡‡�« vKŽ WLzUI�« V³�Ð t²¾OÐË ÊU�½ù« sOÐ WöF�«  e²¼« UNðbNý w²�«Ë WK U×�«  «dOOG²�« WŽdÝ W�UŠ s� œuIŽ WKOÞ …dž sOŠ vKŽ œö³�« …“Ëe‡‡N‡‡� W‡‡ö‡‡Ž X׳ √ ¨—«d‡‡I‡‡²‡‡Ý«ö‡‡�« U�u¹ X½U� w²�« WOFO³D�« W¾O³�U� ¨WO¼«ËË X׳ √ gOFK� «—bB�Ë ”UMK� «–ö� U� w� ‰U‡‡�d‡‡�« n‡‡‡Š“Ë d×B²�« s‡‡� w½UFð bI� UNM� wŠ«uC�« U�√ ¨…bOF³�« UNzUł—√ wz«uAF�« lÝu²�«Ë Ê«dLF�« W³¹d{ XF�œ l«u� fÝRO� tðôPÐ lOL−�« l�b½« sOŠ b‡‡¹b‡‡×‡‡�«Ë X‡‡M‡‡L‡‡Ýô« t‡‡O‡‡� d‡‡C‡‡Š b‡‡¹b‡‡ł dCŠ√Ë ¨ «—U²JN�« ·ô¬ vKŽ tO� eNł√Ë dOýUML�«Ë ⁄U³ _«Ë ‰ËUFL�«Ë  U�«d−�« …UO×� ¡w��Ë —U{ u¼ U� q�Ë dO�U�L�«Ë d¼UEL�« Ê≈ ÆÆsÞu�« Wz— w¼ w²�« WÐUG�«

U�Ë w{UL�« w� WM¹bLK� WÐö��« WKOL−�« ÊU³�Ë ¨WF¹bÐ W¹—ULF� WÝbM¼ s� t¹u²×ð s� XLL qOLł dNE�  «– WDO�Ð XLL UL½≈ ªrNK³ U�Ë sOO�UD¹ù« ÂU¹√ ¡ËbN�« vKŽ YF³ð WO�H½ W�UŠ fJF²� UN²�UÞ Ê√ bFÐË ¨wz«d�« fH½ w� W−N³�«Ë  UHOJL�«Ë ÁUOL�« dOÝ«u�Ë ¡UÐdNJ�« ◊uOš U¼dNELÐ X׳ √ WÐuÞd�« UN½UDOŠ XKŽË WŽUAÐ s� fHM�« vKŽ tOKLð U�Ë VO¾J�« w¾OÐ ÀuKð s� UNÐ jO×¹ U� l� dEML�« W“_« úLð ÊuK¹U½ ”UO�√Ë ‰U‡‡�—Ë —U³žË fHM�« w� YF³ð —u�√ X׳ √ ¨—UŠ ŒUM�Ë —UJ�_« W¹Ë«œuÝ v�≈ uŽbðË l³D�« …bŠ qF−ðË ¨„uK��« w� WO½U½_« v‡‡�≈ l�bðË ¡UCË ÃËd��« w� …d� n�√ dJH¹ ¡dL�«

ÆXO³�« ×Uš Êö��« l� …bOFÝ WO��√ b¹b×ð w� U�U¼ «—Ëœ VFK¹ jO×L�« Ê≈ ¨‰UF�Ë ¡Ídł qJAÐ dA³�« s×½ UMðUO�uKÝ …—u Í√ ÂU�√ n „uK��« w� ÁdŁ√ ÊUO³�Ë WLEM� WM¹bL� Ë√ wFO³Þ dEML� …d³J� sOF�«Ë X‡‡ŠU‡‡ð—« fHM�« Ê≈ b−ð W³ðd�Ë

Æ—Ëd��«Ë …œUF��« UNðú� Íu²×ð ô w½U³� s� ÂuO�« tOM³½ U� q� lA−�«Ë ‚Ëc�« »UOG� ¨öOLł «dNE� vKŽ ÂuI½ ¡UMÐ ŸËdA� q� w� ÊUOÝUÝ√ Êö�UŽ ÊuJð Ê√ q³ WOðUOŠ WHOþË t� ¡UM³�U� ¨tÐ WOłUłe�« w½U³L�« qJ� ¨WOKLŽ WHOþË t� U½bMŽ U¼ƒUMÐ WI¹dÞ nK²�ð w²�«Ë W¦¹b×�« vKŽ dO³� qJAÐ bL²Fð dšü« r�UF�« sŽ

qLF�«Ë gOF�« qOײ�¹ t½ËbÐË nOOJ²�« WL¹bI�« w½U³L�« ·ö�Ð p�cÐ w¼Ë UNO� ÊU³� w¼Ë ¨WM¹bL�« jÝË Êü« …œułuL�« s� d¦�√ cM� XOMÐ nI��« WO�UŽ W¹d−Š  dI²�« Ê≈Ë qLFð X�«“U�Ë U�UŽ sOF³Ý UNOÝbMN� r‡‡N‡‡� u‡‡¼ V‡‡³‡‡�‡‡�«Ë W½UOBK� UM²AOF� »uKÝ_Ë fID�«Ë ŒUML�« WFO³D�

ÆUM�uŠ s� ¡UOý_« l� UMK�UFð WI¹dÞË UNÐ r�UF�« d�²H¹ w²�«  «—ULF�« pKð WO½bF�  UŠuKÐ UNLKF¹Ë UN²�U QÐ e²F¹Ë ÷U� UM¼ X׳ √ UNzUMÐ  «uMÝ v�≈ dOAð dIH�« vKŽ öO�œ  —U Ë dŁbM¹ Ê√ t� œ«d¹ Ëb³¹ wF��U� «c‡‡� ¨Ëb³¹ U� vKŽ ÂbI�«Ë ÃUłe�UÐ UNHOKG²� Ë√ UNOKŽ ¡UCIK� ÎU¦O¦Š ö¦� wÐb� ¨r «uF�« WOI³� ÊuJM�Ë lLK²� qzUÞ ô vLŽ√ bOKIðË W−LÝ …dE½ w¼Ë

Ætz«—Ë s� Ê“«u²�« sŽ rKJ²¹ tK� r�UF�«Ë ÂuO�«Ë ÀuK²�« WOLJ� ‰uKŠ sŽ Y׳¹Ë w¾O³�« W�U��«  «“UG�«Ë  UËd×L�« sŽ W−ðUM�« WOzUOLOJ�« œ«u‡‡‡L‡‡‡�«Ë ÊË“Ë_U‡‡‡‡‡Ð …—U‡‡C‡‡�«  uOÐ …d�Š w� d�c²½ u−�« w� …dA²ML�«

ÆUNO� wFO³D�« b¹d³²�«Ë sOD�« W¾OÐ —UON½« vKŽ ÊUOŽ œuNý Êü« s×½ ¨dL²�� ‰U�d�« nŠ“Ë —bNð ÁUOL�U� ¨sÞË uŽb½Ë ÍœU‡‡M‡‡½Ë VNMð W¹d׳�« U‡‡M‡‡ð«Ëd‡‡ŁË s×½ `³B½ W¹UNM�« w�Ë ¨dJM²�½Ë ŒdB½Ë vI³¹Ë ¨UM½ËbÐ WÐdF�« dO�ðË ¨÷U� UM�H½√

Ædš¬ —UFý≈ sOŠ v�≈ tOKŽ U� vKŽ ‰U×�«

التوازن البيئي في ليبيا.. مأساة تستحق التأملº صالح الشتيوي

■ خليفة علي اجلراح

ليبيا حرة معاش نبو شجرة خضرة

احلرية مش هكييا هووووو

Page 16: Tripoli newspaper 73

الثالثاء 18 ذو القعدة 1434هـ املوافق 24 سبتمبر 2013 م16

73العدد السن الثانيةا�خيرة

º تصوير : سالم أبوديب

مستقبلنا !!