tripolinrespaper 55

رئيس التحريرطرابلسنا

أسبوعية جامعة تصدر عن المڪتب اإلعالمي بمجلس طرابلس المحلي

الثمن 250 درهماالعدد (55)السنة الثانية الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21مايو 2013 م

صحيفــــــــــرئيس التحرير : يونس علي يونس

الرياضة¶ ¶ اآلدبية¶¶ الفنية اآلخبار

اللغــــــــــــــــــ العربيــــــــــــــــــ فــــــــــــــي خطــــــــــــــــــــــــــــــر

القــــــــــوارض تهـــــــــدد الوحـــــــــدة العربيـــــــــةعمــــــال صغــــــار خلف منتجـــــــــات بيــــــــــــرة

التفاصيل صفحة7

التفاصيل صفحة 6

التفاصيل صفحة 5

«التفاصيل صفحة 8

««صور ..

WOł—U« …—«“Ë ÂU√ ÂUB²Ž« …d‡‡O‡‡B‡‡ …—U‡‡‡‡‡‡¹“ w‡‡‡ Ê«b‡‡‡‡‡‡¹“ ¨ ÂbI¹ WOKš«b« d‡‡¹“Ë ¨ dz«e−K Í“UGMÐ WM¹bLÐ dO−Hð ¨ t²UI²Ý« WL× v‡‡K‡‡Ž b‡‡R‡‡¹ n‡‡¹d‡‡I‡‡L‡‡« ¨ ¨ UFzUA« o¹bBð ÂbŽË UO³O sŽ sKF¹ ÍedL« UO³O ·dB ‚u« w‡‡ …b‡‡¹b‡‡ł WKLŽ Õd‡‡Þ ÷dF `²²H¹ W‡‡Ž«—e‡‡« d‡‡¹“Ë ¨ WOUHð« lOuð ¨ —uL²« U−²ML W×UJL U‡‡D‡‡U‡‡Ë UO³O s‡‡O‡‡Ð WLU× ¨ WOŽdý dOG« …d−N« tLz«dł vKŽ w‡‡«c‡‡I‡‡√ nO w WOŽULł …d³I ·UA²« ¨ œ—«uL« d¹“Ë ¨ W³« WIDM bŠQÐ Y³F« ‰uŠ ÕdB¹ WOzUL« ÁUOL« obð ŸUDI½«Ë U½«e«

¨ fKÐ«dÞ v≈ —uB«Ë À«b‡‡‡Š_« Ác‡‡¼ q‡‡ UMOKŽ UMAOFðË UNAOF½ UMOKŽ dLð q q³ WOF«Ë d¦√ ÊuJ½ Ê√ ¡UDš_« s dO¦J« „UM¼ ¨ ¡wý ôËU× w œUMF« s dO¦J«Ë iFÐ W−UFL WKýU ÊuJð b qFHUÐ ¨ W‡‡I‡‡U‡‡F‡‡« l‡‡O‡‡«u‡‡L‡‡« v≈ ÃU²×ð —uB« iFÐ „UM¼ b¹bł s UNFOLKðË …b¹bł dÞ« Ê√ V−¹Ë pUNð UNCFÐ sJË ¨ ‰uK×UÐ q³I½ ô «–UL ¨ ‰b³²¹ «dł oK½ ô «–UL ø W¾UJ²L« U½QDš√ uË s¹dšü« l q «u²K d¹bł u¼ s „d²½Ë lł«d²½ b ¨ —uB« Ác¼ dLð b ¨ WbILUÐ U½dOž sJ ¨ Â«dJ« —Ëd UMOKŽ UMOKŽ ¨ UNÞUI²UÐ ÂU‡‡ s‡‡ u‡‡¼ UM½_ ¨ q q³ UMH½√ WNł«u UMMJË ¨ Àb‡‡×‡‡« ŸUMBÐ UM

Æ lOU− œd−

العــــــــــزل السيــــاســــــي .. عدالـــــــــ ظالمـــــــ أم ظلــم عـــــــــــادل ؟ «وداعـــــــــا من أوراقي !

شرف الدينمركز طليطلة

يحتفل بعيد األسرة

2األهلي بنغازي

بطل ليبيا للڪرة الطائرة

1113شعر : عبدالوهاب قرينقو

12

!قنوات ليست القنوات ..

2الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةأخبار

3الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةأخبار

االثنني جمادي الثاني

3 املوافق 23 أبريل 2012 م العدد1

السنة األولى

خاص

خاص

ضمن نشاط مؤسسات المجتمع المدني طرابلس

كييزا :

افتتاح مكتب استشاريللشؤون الشرعيـــــــة واالجتماعيــــــة

إيطاليا خصصت ثلثالمنح الدراسيـــــة إلى ليبيـــــــا

ZNMÐ œUý—û W¹dO« WOFL−« X×²²« ÎU³²J U¼dILÐ Î«dšR s¹b« —u√Ë W_« ÃUNMË ·bNð w²« WOŽdA« ÊËRAUÐ h²¹ ÎU¹—UA²Ý« ÊU½ù« WOÐdðË ÂöÝô« rOKFð w WL¼UL« v≈ ÊUŠù«Ë ÊUL¹ô«Ë ÂöÝù« —u√ w¼Ë tOKŽ »«uB« wšuð vKŽ qLFK lL²−L« œUý—≈Ë ‰«uŠ_«Ë UNM WO½bL« WOŽUL²łô« t½ËRý w

ÆWOBA« wKŽ Ù aOA« WOFL−« fOz— œU√Ë sOÐ qUH« Xu« hBš b t½QÐ wL¹Ëd« s¹dH²L« WKÐUIL ¡UAF«Ë »dGL« wðö WIDMLÐ szUJ« d¼UD« lU−Ð p–Ë ÊQA« «cNÐ Áœ«bF²Ý« ÈbÐ√ UL fKÐ«dDÐ ¡«dC« W³CN« vKŽ —UNM« UŽUÝ w s¹dH²L« vKŽ œdK

Æ 092≠4502032 nðUN« r—

كتبت : مبروكة كريميد Âu¹ fKÐ«dDÐ WOUD¹ô« …—UH« l ÊËUF²UÐË wLKF« Y×³«Ë wUF« rOKF²« …—«“Ë XLE½ W¾³Fð WOHOJÐ n¹dF²K w½UL¼b« W¹Ë«eÐ vIOÝuLK wUF« bNFLUÐ Õu²HL« ÂuO« wUL« fOL«

sOO³OK« »öDK wUD¹ù« V½U−« s WbIL« WOÝ«—b« `MLUÐ WU« Ã–ULM« WOUHð« qOFHð sL ZU½d³« «c¼ wðQ¹Ë s w²«Ë WOUD¹ù« WuJ×«Ë UO³O sOÐ W«dA« s WbI WOUMð W×M ¢ 100 ¢ Ÿuu UNMOÐ qIM« WÝbM¼¢ UNM WOMIð UBBð w UOUD¹≈

¢U¼dOžË ‡ —U×³« WÝbM¼ ‡ …œb−²L« UUD« ‡ UNO ÂuIð w²« vË_« …dL« Ác¼ d³²FðË `ML« s 45% W³½ hOB²Ð UOUD¹≈ b¼UFL« w−¹dš sOO³OK« W³KDK UN×MLð w²« ŸuuL« qOUHð vKŽ d¦√ ·dF²KË WDÝu²L«

l ¡UI UM ÊU wUD¹ù« wUI¦« bNFL« d¹b W³zU½ œU√Ë Ê√ fKÐ«dÞ WHO× ¢«eOO UJOA½d¢ …bO« w²Ëœ sOÐ WOUHðô« Â«dÐ≈ bFÐ ¡Uł ZU½d³« «c¼ ÂUF« v²ŠË sOO³OK« W³KD« Ê√Ë ¨ UOUD¹«Ë UO³O WOUHðô« ÁcNÐ W¹«—œ rN¹b sJð r wUL« sObI²L« œ«bŽ√ ÊQÐ W×u ÜNKOUHðË ÂbF œuF¹ V³« Ê√Ë ¨ WKOK X½U W×MLK

Æ `ML« ÁcNÐ rN²¹—«œ «bł rN ZU½d³« Ê√ ¢«eOO¢ d³²Ž«Ë

rUF« Èu² vKŽ U¼bKÐ UN×MLð w²« WOÝ«—b« `ML« YKŁ hBð UNKFł U UOUD¹ô W³MUÐ «—uD²« dš« vKŽ rNŽöÞ≈Ë »U³A« V¹—bð qł√ s p–Ë …d ‰Ë_ Àb×¹ «c¼ Ê√Ë ÜO³O v≈

Æö³I² UO³O bOH²Ý w²« WOłuuMJ²« „d²AL« ÊËUF²« UOUHðô œuF¹ V³« Ê√ b√ `MLK WMOF UBBð b¹b×²Ð oKF²¹ ULOË WO³OK« UN−« iFÐ Ê√ v≈ …dOA ¨ WÝ«—bK U¼b¹b×ð rð w²« ôU−L« w UOUD¹«Ë UO³O sOÐ UÝ«—b« ed l ‚UHðô« rð t½√Ë ÜOUD¹« w WÝ«—bK UNÐ sOKUF« ‰UÝ—≈ w UN²³ž— bÐ√ Èdš_«

Æ UOUD¹« w WÝ«—bK tÐ sOKUFK `M hOBð ÊQAÐ VKÞ r¹bI² WO¹—U²« UO³O ÂbIð qł_ «bŽUL« WU r¹bI² wUD¹ù« wUI¦« edL« œ«bF²Ý« ¢UJOA½d¢ bÐ√Ë

Æ «d³« »U²«Ë «—uD²« dš√ W³«uË

طفلتان ليبيتان تتحصالن على مركز متقدم في مسابقة عالمية لرســــــــوم األطـــــفال باليابان

ed vKŽ ÊU²O³O ÊU²KHÞ XKB×ð ‰UHÞô« ÂuÝd WOLUŽ WIÐU w ÂbI² WOM WŠu © 24¨008 ® q« s ÊUÐUOUÐ s q U²Šu eOLðË Æ WËœ © 91 ® s WÝ—b s ¢ Ù bL× ÈdAÐ ¢ …cOLK²« Í—u½ W³O½ ¢ …cOLK²«Ë dÝ WM¹bLÐ `²H« rOKF²K rKF« ‰u√ WÝ—b s ¢ Ù WIÐUL« Ác¼ w dOAž sÐ dBIÐ d×« ÷dF rÝUÐ ÊUÐUOUÐ sO²MÝ q ÂUIð w²«Ë qHD« ÊuMH wËb« «ËUłU½U wUMOÐ ÊuMH«

© 16 ® ‡« v²Š Ë © 12 ® sÝ s WIÐUL« Ác¼ ZzU²½ XMKŽ√ bË ÁcNÐ eOLðË ¨ 2013 u¹U 9 w WOËb«

bFÐ W¹dLŽ W¾ q w öLŽ 24 WIÐUL« ® q√ s WIOœË W—U —UO²š« WOKLŽ ¡U×½« nK² s WOM WŠu © 24¨008 ® ‰Ëb« U—UA XKË YOŠ rUF« U—UA wU³«Ë WOM WŠu © 21¨725 w²« s¹eOL²LK ez«uł `ML²ÝË Æ WO½UÐU¹ 24 œbFÐ ÈdGË WDÝu²Ë Èd³ XHM …ezU−« `MLðË W¹dLŽ W¾ q sŽ …ezUł U²KB×ð bË «c¼ ¨ bŠ«Ë oÐU²L Èd³J« ÊU²—UAL« ¢ ÈdAÐ ¢ Ë ¢ W³O½ ¢ ÊU²KHD« ÂUIOÝË Æ WDÝu²L« …ezU−« vKŽ UO³O s uO½u¹ 29 w Èd³J« ez«u−« l¹“uð qHŠ tI³¹Ë ÊUÐUOUÐ «ËUžU½U WM¹bLÐ 2013 …—U²L«Ë …eOL²L« UuÝdK ÷dF

Æ ez«u−« vKŽ WKB×²L«Ë sO²O³OK« sO²KHD« Ê√ v≈ —UA¹ sŽ WOLUF« WIÐUL« Ác¼ w U²—Uý ÊuMH« r wÝ—bL« ◊UAM« …—«œ≈ o¹dÞ rð YOŠ rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“uÐ WOKOJA²« ÂUF« W¹UN½ s wU XË w UNMŽ ÊöŽù« bË Æ WIÐUL« Ác¼ w W—UALK wUL« …—«“uUÐ wÝ—bL« ◊UAM« …—«œ≈ XKJý s WBB² WOM WM− ÷dG« «cN WOKOJA²« ÊuMH« rË ÍuÐd²« gO²H²« V¼«uLK WOMH« ‰ULŽ_« —UO²šô …—«œùUÐ du²ð w²« UO³O ¡U×½√ nK² s —UGB« Ác¼ w W—UAL« ◊ËdýË dO¹UF UNO WIÐUL« XIKD½«Ë Æ WOËb« WIÐUL« ‰ULŽ√ ÷dŽ r²¹ …œUŽË 1981 ÂUF« cM rUF« ¡U×½√ q s sO—UAL« ‰UHÞ_« WOFL−«® rOEMð s w¼Ë ¨ uO½u¹ dNý w

Æ ©ÊUÐUO« —U×³« ¡«—Ë U WO½ËUF²«

تنظيم المعرض األول للكتاب بمنطقة سواني بني آدم …—u¦« ¡«bNý WOFLł XLE½ s 16≠12 s …d²H« ‰öš W¹dO« »«œü« WOK ÕdLÐ Í—U−« u¹U dNý »U²JK ‰Ë_« ÷dFL« w½«u« Ÿd

—uC×Ð wUI¦« w½«u« ÊUłdNË WOK bOLŽË WOFL−« ¡UCŽ√Ë WOz— s dO³ œbŽË w½«u« Ÿd »«œü«

Æ WIDML« ÊUJÝË wU¼√ ‰Ë_ rEM¹ Íc« ÷dFL« bNýË

Èu²Š« Íc«Ë WIDML« a¹—Uð w …d w V²J« s¹ËUMŽ s b¹bF« vKŽ «—uCŠ ¨·—UFL«Ë ÂuKF« nK² lOLł U—Ë ÊU×²Ý« wIË Ü²ô

Æ —uC×«

s bF¹ Íc« ¨w²³J« rUÝ Î«dšR —b√ Ÿ¹b×« UO³O a¹—U² sOO³OK« sOš—RL« “dÐ√ UO³O w —u²Ýb«¢ ∫Ê«uMFÐ WO½UŁ WF³Þ w ÎUHR l WKÐUI w w²³J« b√Ë ÆÆ¢ «—uDðË a¹—Uð Ÿ—“ Í– dOž ÎU¹œ«Ë XO UO³O¢ Ê√ ¢X½ÆWOÐdF«¢ a¹—Uð ‰e²š« Íc« ¨w«bI« dLF UN ‚uÝ UL lM dOš_« «c¼ Ê√ Î«d³²F ¨¢tBý w bK³« U¼œöÐ a¹—Uð l q«u²« s …b¹b−« ‰UOł_« Èu²L« vKŽ U¼œ«bł√ Áe−½√ U WdFË

ÆwÝUO«Ë Í—u²Ýb« ÎU¹—u²Ýœ WKDF¢ XKþ UO³O Ê√ d³²Ž«Ë WOŽdA« vKŽ »öI½ô« s WMÝ 40 ‰«uÞ

UNöš bNýË ¨¢1969 ‰uK¹√Ød³L²³Ý w ¨tłu« W¼uAË `öL« W³¹dž WOÝUOÝ …UOŠ ÊU−K«Ë VFA« WDKÝ¢ ÎUIŠô wLÝ ULO XK¦Lð »—U−²Ð d UO³O Ê√ w²³J« b√Ë Æ Æ¢W¹—u¦« ¨w½U¦« w½UL¦F« bNF« dš«Ë√ cM W¹—u²Ýœ Wd« w »«uMK fK− fOÝQð v≈ Î«dOA WOÐUO½ WÝR ‰Ë√ UNMOŠ bF¹ ÊU ¨1921 WMÝ

ÆWOÐdF« WIDML« w q³ XdŽ UO³O Ê√ Œ—RL« d–Ë ÎUUE½ bNýË ÎU¹—u²Ýœ ÎU½öŽ≈ ‰öI²Ýô« rŁ ¨sÞu« …bŠË —UÞ≈ w ÎU¹ed ô ÎUO«—bO vKŽ »öI½« U¼öð w²« UEU×L« ÂUE½

Æw«cI« ·dÞ s WOÝUO« WOŽdA«

w«cI« bNŽ w Œ—RL«¢ Ê√ w²³J« “dÐ√Ë ◊Ëdý „UM¼ sJð r YO×Ð ¨—UG« w dO¹ ÊU ◊uDš Ë√ d¹–U×¢ œułË v≈ Î«dOA ¨¢W×«Ë Áb¹d¹ U Í—U−¹ Ê√ US¢ ¨tKLŽ oOFð ¢¡«dLŠ VŠ ¨¢bF²³¹Ë Wö« VKD¹ Ë√ w«cI« v≈ a¹—U²« Âb w«cI«¢ Ê√ ÕdýË ÆÆÁdO³Fð fLÞË —Ë“ t½_ ¨WU« t²I¹dDÐ VFA« Ê√ ÎUHOC ¨¢w³OK« a¹—U²« s dO¦J« ÁuýË vG√Ë ¨WO¹—U²« w½U³L« Âb¼ oÐU« ÂUEM« ULNb³²Ý« s¹cK« ¨ÍœöOL«Ë Íd−N« a¹—U²« ed¹ ÊU w«cI« Ê√ d³²Ž«Ë Æ‰uÝd« …UuÐ wŽb²ð w²« WO¹—U²« UŽuuL«¢ vKŽ

Æ¢ UOÝU×«Ë s²H«

tłU²×ð U¢ Ê√ vKŽ w²³J« œbýË W¼«eM« Êuš—RL« Âe²K¹ Ê√ u¼ ÂuO« UO³O oKFð uË q¹uN²«Ë WGU³L« ÂbŽË WOŽuuL«Ë Ê√ Î«d³²F ¨¢w«cI« WKŠd ‰uŠ WÐU²JUÐ d_« Ã—bM¹ WŽU« b× dOš_« «c¼ ‰uŠ V²J¹ U

ÆWOLKF« WÐU²JUÐ t WöŽ ôË …—UŁù« »UÐ w s ÎUOUŠ w½UFð UO³O Ê√ w²³J« b√Ë bNŽ w t½_ ¨W¹dJF« WÝRL« nF œUÝ ¨Œ—RL« dO³Fð V×ÐË ¨w«cI« rOŽe« Wb XIKš UOAOKOË UÐUBŽ¢ ÃËdK ¨Õd²« UL Æ¢sÞu« fOË bzUI« ¡«œ√ d¹uDðË W¹u UÝR ¡UMÐ ¨‚“QL« s

ÆÎUOÝUOÝË ÎUOLOEMð »«eŠ_«

الكبتي: ليبيا ظلت معطلة دستوريا طوال 40 سنة

وال

العربية نت

4الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةتقارير

¨lL²¹ ôË ¨lL¹ ô ÊU §«cI« ¨VFA« v≈ Ü¹U×C« wU¼√ v≈ «uFL²ÝU wU¼√ v≈ ¨5uKE*« v≈ ¨¡«dIH« v≈ «uFL²Ý« ¨…—u¦« »U³Ý√ v≈ «uFL²Ý« ¨¡«bNA« Ê√ q³ ¨Ÿ—UA« v≈ «uFL²Ý« ¨…—u¦« u v≈

ÆŸ—UA« d−HM¹ v²Ž« XLDŠË ¨rUF« dNÐ√ w²« …—u¦« ‘ËdŽË WLE½« œb¼Ë ¨dBF« U¹—uðU²J¹œ 5ýUO½Ë UF³Ë ‚UMŽ« UDÐ—Ë ÊU−OðË X³Ž—« w²« …—u¦« Æ U½U'uË WHz«“ WLÝË«Ë Ác¼ ¨¡UM¦²Ý« ÊËbÐ rUF« WLE½« ©UN²FO³DÐ® Ü¼—U qLJð r Ü¼—«uA q«uð r …—u¦«

ÆUNðUHK ¨bFÐ ¨qHIð r ÜNKŠ«d ZCMð r ¨ …bO−*« d¹«d³ s dAŽ lÐU« …—uŁ ¨Xš«dð ¨XIK²Ý« ¨XŠ«d²Ý« ¨XU½ ¨XHuð d9R*« UÐU²½« VIŽ bL& qÐ ¨ —bð

Æ…dýU³ wMÞu« UN³IFð ¨»Ëd(«Ë À—«uJ«Ë U“_« ¨WŁ—UJ« bFÐ U ¨W“_« bFÐ U WKŠd ¨…dýU³ ÜN³IFð ÜC¹« «—u¦« Æ»d(« bFÐ U r²¹ WKŠd ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ¨…dýU³ …dU× Ë« ‰UI²Ž« Ë« …œ—UD Ë« œUFÐ« UNO ÜNðU¾ lOL−Ð ¨…—u¦K …œUC*« ÈuI« bOO% Ë« UNðË«bŽ UOHKšË l«ËœË »U³Ý« X½U ULN ¨ŸULÞ« Ë« ¨X½U l«Ëb« pKð ·ËU ∫…—u¦K Y×Ð Ë« ¨…œUOÝ Ê«bI Ë« ¨ÙB Ê«bI Ë« ¨ UdÝË ¨rz«dł V³Ð Ë« ¨—«Ëœ« Ë« ¨—Ëœ sŽ dOž Ë« ¨WOžUD« bNŽ § U¼ud²« ¨ UUN²½«Ë Æ «—u¦«Ë …—u¦« s ·u)« »U³Ý« s p–

¨V«dÔð Ê« ¨bL Ô& Ê« bÐô ÈuI« Ác¼ q ¨bO Ô% Ê« ¨qI²FÔð Ê« ¨œ—UDÔð Ê« ¨VUFÔð Ê« b tðUÝ—U2Ë tUF«Ë tðË«bŽ Wł—œ VŠ s¹c« p¾Ë« WUš Æ”UM«Ë sÞu«Ë …—u¦« ¨…—u¦« q³ U v≈ …œuF« § q_« «ËbIH¹ r Ü¹dJŽË UOLKÝ ¨qzUÝu« v²AÐ ÊuËU×¹Ë »c Ë« Ÿ«bš ¨WOIð Ë« WŠ«d ¨WO½öŽË «dÝ

ÆqO¦9 Ë« oKð Ë« ¨nOEMð WKŠd ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ÊU_«Ë s_« ‰öŠ« WKŠd Æ5LDðË ¨dONDðË ¨qLA« rË ¨Õ«d'« bOLCðË ¨—«dI²Ýô«Ë U¹U×CK ‰œUF« ’UBI«Ë ¨‚uI(« …œUŽ«Ë

Æ¡«bNA«Ë 5uKE*«Ë vK²I«Ë Ê« V−¹ ÊU Ü¼dOžË ¨ «uD)« Ác¼ ô≈Ë ¨¡UM³« WKŠd v≈ …—u¦« qI²Mð Ê« q³ r²ð dL²ð b W—UŽ vu s œö³« w½UF²Ý UN−zU²½ ÊuJð b vu ¨5M« «dAF bý« vML²¹ U2Ë ÊuLzUA²*« lu²¹ U2 √uÝ«

ÆÂUB)« ÜMK¼U& ÈdŠ_UÐ Ë« Ü½“ËU& s×½ WKŠd UC¹« U½“ËU&Ë qÐ ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ÂU9« ÊËœ ¨WËb« v≈ …—u¦« s U½eH ¨¡UM³«

Æ «—u¦K wFO³D« —U*« …—Ëd wMÞu« d9R*« UÐU²½« X½U UL Æ…—u¦« ÕU−M «œ«b²«Ë ¨WKŠd*« UN²L²Š WOK× U³KD²* WÐU−²Ý« UÐU²½ô« X½U »U³²²Ý« § UC¹« lLD½ UM ÆUC¹« WOËœË v≈ …UO(« …œuŽË ¨ UÐU²½ô« bFÐ s_« ‘UF²½« p– § U0 ¨wFO³D« U¼«d− ¨‰ULŽ_« ‰Uł—Ë ‰ULŽ_« …œuŽË ¨œUB²ô« ¡UM³«Ë qLFK ¨WO³Mł_«Ë WOK×*« UdA«Ë

ÆÃU²½ù«Ë dOLF²«Ë bOOA²«Ë ÜC¹« wMÞu« d9R*« UÐU²½« X½U WOU …—u¦« ÊUÐ ¨…—u¦« ¡«bŽ« v≈ WUÝ— d9R*« UÐU²½« X½U Æ dB²½« UN½«Ë UMMJ ¨…—u¦« aOÝdð u×½ …uDš ¨wMÞu« X½UJ ¨ UÐU²½ô« XOuð § UMK−F²Ý« s —«dI« WŽUM l«u v≈ qË Ê« W−O²M«

tðœUO sJ1 sË ¨—«dI« WŽUM lOD²¹ ô p– fO ÆWuNÐ töG²Ý« Ë« t«b²Ý« Ë« ÈuI« iFÐ d9R*« v≈ XÐdð qÐ ¨V× ÆdýU³ dOž Ë« dýU³ »dð ¨…—u¦K …œUC*« ¨öðU QDš ÊU d9R*« UÐU²½UÐ ‰U−F²Ýô«

Æ«c¼ UMu¹ v²Š tMLŁ lb¹ sÞu« ‰«“ U …dO¦ Èu XKG²Ý« qÐ ¨V× p– fO ¨bB dOGÐ Ë« bBIÐ ¨Xd× Æd_« «c¼ UNðbLł Ë« UNðdOž Ë« UN²KDŽ Ë« d9R*« ÂUN ÈuI« ÆÈdš« ÊUOŠ« § UN²FO Ë« UN²KG²Ý« Ë« ¨d9R*« bOýdð § ”UM« UNOKŽ ‰uF¹ ÊU w²« ¡UMÐ § ¨d9R*« …bŽU § ¨d9R*« …œUO § ÈuI« Ác¼ ¨ÂöÐ WMOH« …œUO § ¨sÞu« qUH vKŽ …dDO« § UNðbMł« sŽ dA vKŽ …dDO« ÆwMÞu« d9R*« d³Ž sÞu« ÈuIUÐ W½UF²Ýô« p– § U0 ¨sLŁ ÍUÐ sÞu« oÐU« § sJ s0 W½UF²Ýô« ¨…—u¦K …œUC*« ¨œU³F«Ë œö³« `Ð– Íc« užUD« Æ užUDK

ÆrNUB¾²Ýô …—u¦« XU s0 W½UF²Ýô« ¨ÈuI« ÁcN ÈbB²¹ Ê« V−¹ ÊU l³DUÐË nÝöË ¨d9R*« Ã—UšË qš«œ s ¨Èdš« Èu UL−ŠË öJý ¨wG³M¹ UL ÍbB²« «c¼ sJ¹ r WOÝUO« UŽ«dB« v≈ U½eHI ÜŽuuË 5Ð UŽ«d ÆWOÐe(«Ë WOUI¦«Ë W¹dJH«Ë »«eŠ_«Ë UŽUL'«Ë VMUÐ vLð U nK²0 WOÝUO« ÈuI«Ë UFL−²«Ë

ÆUNUOÞ« UŽ«d l«u« § w¼ ¨ UŽ«dB« Ác¼ qÐ Ü½UOŠ« WÐuždË WÐuKDË Wu³IË WuNH Æ…dI² WËœ § sJË ¨…UO(« 4Ý s d³²Fð s dNE Ë« WH w¼ UŽ«dB« Ác¼ d¼UE s XOË ¨…dI²*« WËb« d¼UE § «dË «dJ³ UMKšœ «cJ¼Ë Æ…—u¦« bFÐ U

ÆWKŠdLK `KBð ô UÝ—U2 v≈ ¨W¹d(« qł« s Ÿ«dB« s U½eH ¨VUM*«Ë rzUMG«Ë VzUI(« qł« s Ÿ«dB« qUH vKŽË ÈuI« e«d vKŽ …dDO«Ë

ÆsÞu« ¨»d(« bFÐ ÊuO«dF« tO lË aH« fH½

Íb¹« § rN¹b¹« ÊuO«dF« lC¹ Ê« s ôb³ ôbÐ ¨«uN²« ¨‚«dF« «uM³¹Ë ïF³« rNCFÐ §UI¦«Ë wM¹b«Ë wÝUO« Ÿ«dBUÐ ¨p– s § «uKšœË Æ«c¼ UMu¹ v≈ wHzUD«Ë ÍdJH«Ë ¨tM V¹d Ãd ô oH½ ÆoKG rKE oH½ ÊUÐUO«Ë UO½U*« ÆÃd s t ÊU Ê« «c¼ ¨WO*UF« »Ëd(« bFÐ dšü« rUF«Ë UÐË—Ë«Ë «uMÐË ïF³« rNCFÐ Íb¹« § rN¹b¹« «uFË ¨WËb« dI²Ý« Ê« bFÐ «uN²« rŁ ¨ÆrN½«bKÐ

ÆW¹dJH«Ë WOUI¦«Ë WOÝUO« UŽ«dBUÐ äH« fH½ § XFË ¨åW²R*«ò UM²uJŠ UN²M×Þ W²R*« UM²uJŠ ÆdJ³*« Ÿ«dB« a dOž WuJŠ UN½QË XdB² ¨vŠd« fH½ “ËU& ¨WKŠd*« Èdš_« w¼ “ËU& ¨W²R w²« UNUN “ËU& ¨qš«b« “ËU& ¨Ÿ—UA« WuGA W²R*« WuJ(« ÆUNKł« s XKJAð w²« ZzU²M« UN²K³ U0— ¨Èdš« …b¹bŽ —uUÐ UC¹« XL¼UÝ UNMJ ¨WKŠd*« “ËU& sŽ XL$ UNÐUDš ÊU qÐ ÆwÝUO« bNA*« bOIFð § …—u¦«Ë sÞuK ¨Í“«eH²Ý« …dO¦ ÊUOŠ« § dOž ¨WŠUu« Wł—œ v≈ U½UOŠ« qË Æ”UM«Ë

Æ…œuBI*« d¦« ¨Ã—U)« vKŽ e— W²R*« WuJ(« rUF« Á«d¹ U0 XL²¼« Æqš«b« vKŽ e— U2 XËUŠ w²« «—«“u« v²ŠË ÆŸ—UA« Á«d¹ U ô ¨Èdš_« w¼ ¨XFË ¨qš«b« vKŽ edð Ê« XKš«b² ÜNðUL«dðË UŽ«dB« qzU³Š § vuH« s b¹e v≈ Èœ« U2 UNðU¹uË√

ÆbOIF²«Ë »«dDô«Ë ¨WNł s d9R*« «“ËU&Ë —uB v≈ Èœ« ¨Èdš« WNł s ¨W²R*« WuJ(«Ë qÐ ÜMöŠ«Ë UMðUŠuLÞË UM_« fOOð fOð ¨W—UF*« fOð ¨¡wý q fOOð fOð ¨‚uI(« fOOð ¨—«u¦«Ë …—u¦« ¨vŠd'« fOOð ¨…U½UF*« fOOð ¨WKŠd*« fOOð ¨Âb« fOOð ¨¡«bNA« fOOð ¨…—u¦« ¡«bŽUÐ W½UF²Ýô« lOO9 ¨’UBI« gOLNð ¨VFA« gOLNð ¨Í“«eH²Ýô« »UD)« ¨Ÿ—UA« gOLNð ¨…—u¦« «uFM s¹c« »U³A« ¨…—u¦« l³MË ¨…—u¦« q«Ë ¨…—u¦« l½U

¨…—u¦« V³ÝË lA³« fOO²« «c¼ ZzU²½ ÈbŠ« X½U ¨—cI« dJ³*« Ÿ«dB« «c¼Ë ¨7M« Ò³I« o¹dD« X×² Ê« ¨jI ‰U¦*« qO³Ý vKŽË nK²0 ¨wðužUD« bNFK «uMJ s¹c« ÂU« ¨rNðU¹u²Ë rNŽULÞ«Ë rNF«uË rNUJý« ŸULD«Ë wKOHD«Ë oK²*« ÂU« o¹dD« `² ¨‚«d Ô« ÂU« o¹dD« `² ¨qðUI«Ë ÊU³'«Ë s¹c« ¨ÊUL« Ê«–d'« ¡Ub« uUB o¹dD« `² ¨q³ s VFA« ¡Uœ «uB²« «ËœuFO q_« »UÐ rN `² ¨Èdš« …d rNU« ¨«uMJL²O ¨«udO ¨«uIK²O ¨b¹bł s ÜNOKŽ «uCIO ¨…—u¦« «uCN−O ¨«uMJLO Æ5OO³OK«Ë UO³O q« UNF «ud¹Ë Ü¼udO ¡«bNA«Ë …—u¦UÐ iF³« —U²N²Ý« qË qÐ V−¹ ÊU ¨ UOBý sŽ «uUGð Ê« ¨sÞu«Ë Ê« V×¹ ÊU Ë« ¨ÊU³CI« nKš ÊuJð Ê« § lLDð X«“ U U¼«d½ ¨q_« vKŽ VÝU Ô% ”UM«Ë sÞ«u*« ¡Uœ ’UB²« § —«dL²Ýô« ‰UO²ž« WËU× v≈ l³DUÐ ÈœUL²²ÝË ¨sÞu«Ë

Æ…—u¦« ŒcÐË ·dð § gOFð X½U UOBý s X½U UOBý ÆWOžUD« W½UDÐ sL «uD²1 Ê« ÊuËU×¹ ÂuO« r¼«d½ ¨ÂuI« WOKŽ ¨„uK*« sU ÊuMJ¹ «u½U Æ¡«bNA« ÊUH« ¨»UO¦« d« ÊËbðd¹Ë ¨»UÞË c U2 ÊuKQ¹Ë ¨5¹ö*UÐ Êu³Žö²¹Ë ¨—uDF« d« ÊuFC¹Ë ¨ užUD« l pz«—_« vKŽ ÊuK−¹ «u½U ÁœôË«Ë u¼ t½uIKL²¹Ë t½uIUM¹Ë t½uU−¹ qFH«Ë rKI«Ë WLKJUÐ ¨tðdOAŽË tðdÝ«Ë ÊuLEF¹Ë ¨t²¹cŠ« v²Š ÊuIKL²¹ qÐ ¨ÊUK«Ë qË ÜNIDM¹ WLK qË ÜNuI¹ WL¼ q ÊuKFH¹ «u½U ÆsÞu« tłË vKŽ tIB³¹ ·dŠ ¨rOKÝ uÐ« ¡«bNý UN« X½U UbMŽ ¨p–

sÞ«u*« ÊU UbMŽË ¨ užUD« b Êd¼UE²¹ w½UF¹ ¨WM¹bË W¹dË n¹— q § ¨w³OK« Æ‰c«Ë WłU(«Ë dIH«Ë WUH« s s¹d_« —dÝ vKŽ r¼ «u½U ¨s¾¹ sÞu« ÊU UbMŽ

Æ užUD« l 5KÐUI² …—u¦« —UI²Š«Ë WKŠd*« “ËU& d¼UE n« qÐ ¨jI b(« «c¼ bMŽ nu²ð r ¨5d−*« ÁU& VÞd« ÊUK« ∫p– v≈ l ¨—«u¦« ÁU& ·U'« »UD)UÐ »u×B*« œULš«Ë ¨WOÝUÝ_« WOb)« V½«u'« »UOž s 5d−*« V¹dIðË ¨‚uI(UÐ W³UD*« u dšQðË ¨Í“«eH²Ýô« »UD)«Ë ¨WËb« qUH «uD)«Ë «¡«dłù« «dAŽ »UOž Ë√ WKN« «—«dI«Ë WOÝUÝ_« «—œU³*«Ë w²«Ë ¨©cOHM²«Ë –Uðô«® WF¹d« WDO³« qDF² ÆsÞu«Ë œö³«Ë sÞ«u*« UNłU²×¹

Æ…—u¦« tKł« s XU U q pcÐ ¨”UM« ¨VFA« ¨…—u¦« «uFM s¹c« v≈ rNKIMð ö«u ÊËb¹d¹ ¨Ÿ—UA« ¨—«u¦« «cK qIMðË ¨rN«“—« —œUBË rNULŽ« —UI qIMð Udý ÊËb¹d¹ ¨rNÝ—«b v≈ r¼œU³« ¨÷«d_«Ë ÀuK²« s ”UM« cIMðË ¨WULI« ¨W¹Ëœ« ÊËb¹d¹ ¨‚dÞ ÊËb¹d¹ ¨Êb*« nEMðË qLŽ ’d ¨ öONð ¨÷Ëd ¨ UOHA² ‰UOł« sC²% ¨ UÝR ¨b¼UF ¨»U³AK ¨t³½«uł lOLł s özô rOKFð ÊËb¹d¹ ¨…—u¦« ÊËb¹d¹ ¨rNuIŠ ÊËb¹d¹ ¨ Ubš ÊËb¹d¹ ÊËb¹d¹ ¨—UFÝ_« vKŽ ¨WLFÞ_« vKŽ W³«d qUF²« ÊËb¹d¹ ¨ÂUE½Ë gOłË ¨WÞdý WIzô …œUOŽ ÊËb¹d¹ ¨rN*UE l Í—uH« ¨W¹Ëœ√ ¨dA³UÐ ozô vHA² ¨ÊU½ùUÐ ÊËb¹d¹ ¨s« ÊËb¹d¹ ¨—ULŽ≈ ¨ UMOOFð ¨nzUþË sŽ 5d−*« œUFÐ« ÊËb¹d¹ ¨…UO(« UOÝUÝ« ÊËb¹d¹ ¨b¹bł s WËb« qUH § qGKG²« ¨sÞu«Ë œö³«Ë sÞ«u*« vKŽ …Ëd¦« fJFMð Ê« Í√ ¨…—u¦« l½U VFA« Áb¹d¹ U iFÐ «c¼ lM s u¼ sÞuU ¨sÞu« Áb¹d¹ U «c¼ sŽ Àb×²ð UN½U W²R*« WuJ(« U« Æ…—u¦«

ÆÈdš« —u«ÆÆÂuO«

ô b Ü qšb² U¹dE½ W¾ON ¡«uł_« ÎUuŽb ÎUÐöI½« ÊuJ¹ b Æ«dýU³ öšbð ÊuJ¹ W¾ON ¡«uł_« ÆUN(UB ÊUL b¹dð Èu s W¾ON ¡«uł_« ÆW×O³ WM²½ W²OI W¹ed* UC¹« ¨ tM Ãd ô öKG rKE oH½ § ‰ušbK œuÝ_«Ë dCš_« qQð w²« UŽ«dB« V³Ð UC¹« W¾ON ¡«uł_« ÆfÐUO«Ë VÞd«Ë WM²H ¨vuH UC¹« W¾ON ¡«uł_« ¨WO«—bHK

Ædš« ôË UN ‰Ë« ô Æ…—u¦« …œuF UC¹« W¾ON ¡«uł_« sJ …œuŽ ÆwFO³D« U¼—U v≈ …—u¦« …œuŽ WKŠd v≈ ¨d9R*« q³ U ¡«uł« v≈ …—u¦« ‰öŠ«Ë aOÝdðË XO³¦ð qł« s Æ…—u¦« bFÐ U tKł« s XcÐ UË ¨…—u¦« tKł« s XU U …ËdŁË U²ËË _U ¨tMLŁ sÞu« lœ UË ¨¡Ub«

Æ_Uł—Ë «bNłË ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« œuFð Ê« Ê« ÆoKG rKE oH½ § sÞu« qšb¹ Ê« s Ê« s ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« œuFð …—u¦« œuFð Ê« Æ¡U³¼ ¡«bNA« ¡Uœ lOCð wD²1 Ê« s ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« Êud¹Ë ¨¡«bNA« ÊUH« Êud−*« ‚uIŠ ÊuMb¹Ë ¨œö³«Ë sÞu«Ë …Ëd¦«Ë ¨bÐ_« v≈ sÞu«Ë ”UM« rUEË VUDË …œuFÐ U³Šd ÊuOK n« n«Ë ÎU³ŠdL ÊUF²*« ¶«Ë Æ«bž q³Ë Êü« Êü« ¨…—u¦«

ÆÁd« vKŽ

أن تعود الثورة .. أشرف لنا.. وأشرف للوطن.. وأشرف للبالد والعباد.. من أن يمتطي المجرمون أكفان الشهداء.

مرحبـــــــــــا بعودة الثــــــــــــورةالمشهد السياسي في ليبيا

بقلم : د. فتحي الفاضلي طرابلس- 4 مايو 2013م

5الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةالمنبر

‰eF« Êu½U —«d« § WËU Ë√ ·öšô …—uŁ ·«b¼√ r¼√ oI×¹ ¨ wMÞË ‚UI×²Ý« t½_ ¨ ÂuIð s å‰eF« ò ÊËb³ ¨ d¹«d³ s dAŽ lÐU« ¨ VFA« UNO« `LD¹ w²« …b¹b'« WO³OK« WËb« wöŽù«Ë Í—«œù«Ë wÝUO« ò ‰eF« tłË√ q Ê_ ‰uDð WLzUI«Ë wŽ«—e«Ë wU¹d«Ë wÐe(«Ë qUA« ‰eF« ò tOL½ Ê√ qCô« sL pc ¨ Ÿ«u½√ q s œU³F«Ë œö³« dONDð oI×²¹ tO ¨ ò wU*« ÃË«eð s dŁUJ²*«Ë dA²M*«Ë qžu²*« œUH« sJ ª q³I²*« v« Á—«dL²Ý« vA½Ë dU(UÐ —«dô« o³Ý l ò ‰eF« Êu½U ò —b ¶ bL(«Ë wM²Hu²Ý« w²« «—U³F« r¼√ sË ¨ bd²«Ë

Êu½UI« q¼√ s dO¦J« ‰QÝ« wM²KFłË wMðdOŠË w²« ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ W—U'« WHŠ«e« …—U³F« ÜNuŠ qò Ë ¨ ås qò w¼ 5O½u½UI« q dOŠË wMðdOŠ Ãdš Íc« w³OK« VFA« WO³Už vKŽ o³DMð ås UN½≈ Î«bI²F ÎUŽËb ÊUË ¨ å69ò »öI½ô Î«b¹R b¹b(UÐ ÎUuJ× Î«dOÝ√ `³√ Ê√ bFÐ ô≈ …—uŁ dÝ√ s —«dH« s sJ9 s qOKI« qOKI«Ë ÆÆ—UM«Ë § sÞu« «uKLŠ ¨W³OBŽ WÐdž dÝ√ v≈ užUD« qł√ s ‰UC½ § »«d²žô« 5MÝ «Ë—b½Ë rNÐuK rN ÂbIO œ«b³²Ýô« rJŠ s œU³F«Ë œö³« d¹d% ‰eF«Ë ¡UBô« ÂUÝË ò w¼ …QUJ ‰eF« Êu½U ¨ rKE« œËbŠ bFÐ√ v≈ W*Uþ W«bŽ ÎUIŠ UN½« ¨ò

sÞu« W×KB W−×Ð Á—d³¹ Ê√ iF³« `²¹ rË qÞU³UÐ o(« ÈËU²¹ Ê√ WOMÞË W×KB ÍQ ÜOKF« bL× Æœ ò qUM*« 5Ð Îö¦ ‰eF« Êu½U ÍËUO ¨

ÆÆ ÂUE½ö« Âô“√ s bŠ√Ë ò n¹dI*« W«bFÐ ‰eF« Êu½U —bB¹ Ê√ ÊUJùUÐ ÊU Uł—œ w¼Ë ¨ ¡UCI« ÂUJŠ√ dO¹UF UMI³Þ u WKU “u−¹ ö ¨ rz«d'« Uł—b W³ÝUM*« UÐuIF« rz«d'« Uł—œ q vKŽ Îö¦ bÐR*UÐ oKD*« rJ(« —«dô« o³Ý l bLF²*« q²I« qŽU ÈËU²¹ ö ¨ Êu½UI« W«bŽ oË Ò×B«Ë ¨ QD)« q²I« qŽUHÐ Wł—œ VŠ ò ‰eF« Êu½U § ò UÐuIF« o³Dð Ê√ ò s √b³ð WHK² œb0 ÂUJŠô« ÊuJðË ¨ W1dł q

Æ …UO(« Èb v« qBðË ò «uMÝ ÀöŁ Z²M¹ √bÐ ò ‰eF« Êu½U ò Ê≈ ‰uI« WöšË ¨ w³OK« l«u« vKŽ UNöEÐ XI√ ‰UF√ œËœ— 5HB½ v« lL²−*« oAð Ê√ vA½ UŽ«d UNM «u½U s 5Ð WO¼«dJ« U¼œuË WNł«u § s¹œUC² "U½Ë ¨ ÎULKþ rNeŽ sË ¨ Êu½UI« «c¼ —«b« ¡«—ËÆ d¹«d³ …—uŁ ¡«bŽ« W×KB § VB¹ Ÿ«dB« «c¼

lO qUM ÷—UF w UNU …dOš√ WLK ‰U b³²*« tLJŠË §«cI« W—UF § ÁdLŽ lOÐ— bC« t ÊuQÝ w½UB√Ë wMeŽ s ò ÊeŠË rQÐ

ò ËbF«Ë rB)«Ëحفظ اهللا ليبيانا من كل سوء

حسن الصيد العزل السياسي .. عدالة ظالمة أم ظلم عادل ؟

نةدي

م ال

ثدي

ح«

فجا

م قل«

v≈ «uMÝ cM U³D*« œbŽ nŽUCð Àœ«uŠ œbŽ b¹«eð v≈ Èœ√ U2 «c¼ UM²Ë …—U*« s b¹bF« Õ«Ë—√ Ê«bIË ¨ «—UO« u U/QË rþUF²ð X×³√ –≈ ¨ …UA*« s ‚dD« nK² 5Ð Í—U³ Ë√ Î«—uł X½U mKÐ bË ¨ ÎU½UOŠ√ W“_«Ë Ÿ—«uA«Ë WUF« œbŽ bŠ«Ë o¹dDÐ U³D*« Ác¼ s iF³« ® U³D s ÎU³D dAŽ WO½ULŁ sŽ uÐd¹ ÷dŽ § UN²O³¦ð - w²« © —UL(« dNþ ô r¼ U/QË ¨ wz«uAŽ qJAÐ o¹dD« …—Uš s U¼—UC Ë√ UNFH½ Êu—b¹ lD lOÐ »U×_ ÎözUÞ ÎU×Ð—Ë ¨ U³dLK s sÞ«u*« VOB¹ U vKŽ ÎUuŽ ¨ —UOG« dOÝ WKdŽ t²−O²½ ÊuJð ¨ XuK —b¼ U³d*« s b¹bA« ÂUŠe« V³Ð o¹dD«

Æ o¹dDK U¼“UO²ł« …œUŽ dE²Mð w²« UNFË b ¨ U³D*« Ác¼ ‰Ë√ X½U Ÿ—«uA« § œËb× œbFÐË —Ëd*« r ’uB)« tłË vKŽË ¨ …dO³J« UdD«Ë UOHA²*«Ë ”—«b*« ÂU√ …b²L*« l«u*« Î«dDš qJAð UN½√ È√— w²« błU*«Ë w²« Àœ«u(«Ë …UA*« s …—U*« vKŽ ÎU×«Ë

Æ UNÐ —dJ² qJAÐ XFË WOz«uAF« U³D*« Ác¼ —uNE ÊUË ÂbŽ vKŽ d³Fð UN½√ vKŽ Wôœ ¨dEMK W²HK*«

Æ wBA« „uKUÐ ¡UIð—ô« w²« UdD« ÁcNÐ dO« Wö YOŠ ¨ UNOKŽ —ËdLK ÂUF« o(UÐ l²L²ð

s r¼Ë s¹—uN²*« p¾Ë√ s WMHŠ UNJN²M¹ Ác¼ v²ŠË ¨ WKðUI« WŽd« »U×√ ÍË– ¨—Ëd*« r WdF0 XFË w²« U³D*« wŠ«u½ lOL' UNLOLBð § XFCš b —Ëd*«Ë W³d*« bzU sLCð w²« Wö« vKŽ ·dF²«¨ ¡«uÝ bŠ vKŽ …UA*« s VD*« «c¼ s »dI« vKŽ W«b« UöF«

Æ—UNM« UŽUÝË qOK« «d² ¡UMŁ√ ¨ ¡UMŁ√ œU w²« ¨ dH(« sŽ pO¼U½ Ác¼ ÊuJð Ê√ Á—UD√ …—«ežË ¡U²A« qB ¨ ¡«œuÝ —UÐ¬ UNU−Š√ ·ö²šUÐ ¨ dH(« …UA*« s ¨ …—U*« fÐö aOÝuð § rNð …ËöŽ ¨ UNÐ lIð W³d ö−Ž QÞË ULK …—uH×*« WO—_« öu« tŁb% U vKŽ UdA« q³ s ¨ …b³F*« UdD« § UJ³ý bÐ ÂUOIK ¨ WUF«Ë WU)« ¨ nð«uN«Ë ¡UÐdNJ« „öÝ√Ë ÁUO*« VOÐU½√ …œUŽ≈ ÊËœ Ubš s tO≈ ÃU²×½ U qË ¡UH²ô«Ë XKHÝù« …œU WDÝ«uÐ ¨ U¼bO³Fð

Æ »«d²« Ë√ qdUÐ UNœdÐ v²Š dOB s“ UNÐ wH¹ Ê√ UË dO Î«dO³ ÎUIzUŽ ¨ UN²MJ√ `³BðË ÈdF²ð ÎUdšË ÎU¦³Ž ÊuJ¹ p– fO√ U³d*«

Æ tK «c¼ VFB¹Ë ¨ WUF« W×KBLK ‰Ëb« V— bMŽ dšQ²« …d«– § XKHÝù« …œU Ê√ s rždUÐ ¨ UM W³¹dI« w¼ WODHM« Ułd²*« s w¼ w²« ¨

UO³O UNÐ dšeð …œU

WOÐdð sŽ W&U½ ¨…dODš …d¼Uþ Î«dšR dA²½« b¹bA« nÝú ¨»œ_« bŽ«u U¼bOIð ôË ¨WdF*«Ë rKF« U¹b−Ð« UNLJ% ô W²KHM ÎUFKD —U …dO« Ë√ tIH« § VO² s ¡eł √dI¹ s q YOŠ § »—U−²« t²KI ÎUJM× —U —d×²« »dŠ § „d²ý« s iFÐË

Æ—uNý œUI²Žö r¼—Ëdž rNFœ Î…Q− s¹dJHË ¡ULKŽ v≈ «uu% ¡ôRN «u½UN²Ý«Ë «ËƒeN²ÝU ÆrNF−ý√Ë rNNI√ rN½_ ¨rNŽU³ð≈ ÂuI« vKŽ ÊQÐ rKFK dOF¹ ô ÊU ÂUE½ qON& WO× rN½√ «u½Ë ¨¡ULKF«Ë rKFUÐ Èu² w½bð Ułd s r¼ rNM 5LKF²*« iFÐ Ê√Ë ÎUUL²¼« rN Æ…œUNý vKŽ ‰uB×K V²J oŠ tO gG« `³√ Íc« rOKF²«

ÆWLKJ« vMF qJÐ ÊuO√ UöŽ sŽ ‰U YOŠ ¨rKÝË tOKŽ ¶« vK ¶« ‰uÝ— ‚b —u ÔÔ√ § ò ÔW ÓC ³Ú¹ÓËd« ò Óo DÚMÓ¹ ÚÊÓ√ W ÓŽU ]« ◊«Ód ÚýÓ√ s ò ∫WŽU« ÂUO Ôt U]²« Ôq Ôł ]d« ò ∫ ‰U ø ¶« Ó‰u ÔÝÓ— U¹ ÔW ÓC ³Ú¹ÓËd« UË ∫ ÓqO ÆÆÆÆÆW ]UÓF« ÆWLKJK rKÝË tOKŽ ¶« vK w³M« dOHð «c¼Ë Æå W ]UÓF« d ÚÓ√ § Ôo DÚMÓ¹ ÆÆÆÆ ¨ ÏfO Óš ÏqOK ∫ÍbO¼«dHK 5F« »U² oË ∫¶« rJd√ tU²«Ë

ÆlÝuð d¦QÐ »dF« ÊU § —uEM sÐ« tI«u¹Ë ¨qÚIÓF« ÔtUð Ïqł—Ë ŸcQÐ ÁuHËË rNŠöÝ «ËdNý rNð—ËU× qUŽ ‰ËUŠ ULKJ ôË rUŽ ôË n¹dý ôË wMÞË ô rNL−Nð s rK¹ r ¨·UË_« «uJH½« U ÆW*UE« rNðuDÝ ÂU√ ÊËdH¹ lOL'« —U YOŠ ¨nI¦ r¼dOžË Êu×KB*« rN ¨tK VFA«Ë vŠd'«Ë ¡«bNA« rÝUÐ ÊuIDM¹ «Ë Ôb ÚHÔð Óô ÚrÔNÓ ÓqO «Ó– ≈ÓËò ∫vUFð tu rNOKŽ o³DM¹ pcË Æs¹bH

©11® ¨…dI³« å ÓÊu Ô× K ÚBÔ Ôs Ú×Ó½ UÓ ]/ ≈ «uÔU Ó ÷Ú—Ó Ú_« §نأمل من اهللا حسن اخلامتة.

◊uD)« wHþu oŠ s ÊU «–≈ «uÐdC¹ ÚÊ√Ë «uLB²F¹ Ê√ WO³OK« W¹u'« ¨ rN³UD0 «uJL²¹ Ê√Ë qLF« sŽ dHK d«cð e−×¹ s oŠ s ÒÊS d¹bI²UÐ vE×¹ Ê√ rNð«dzUÞ 7 vKŽ Â«d²Š«Ë bOŽ«u*« Â«d²ŠU Â«d²Šô«Ë Vł«Ë w³OK« sÞ«u*« Â«d²Š«Ë »Ud« ¨ WO½U½ù«Ë WOMÞu« rNOKŽ tL²% ULHO ÊuJ¹ ô qLF« sŽ »«dùU ÓoË ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ qÐ ¨ oHð«Ë ¡Uł d¦√ Ó÷ÒdFð bI ÆÆ tLEMð 5½«u s XM – ÎUO³O UMÞ«u s¹dAŽ s ©wÐœ —UD0® VF²«Ë WbN³K – rNMOÐ WŠËb« —UD0® gOLN²«Ë W½UNLKË W¹u'« ◊uD)« WKŠ— ¡UG≈ V³Ð © u¹U 11 o«u*« X³« Âu¹ WO³OK« wËb« wÐœ —UD0 U½bł«uð –≈ Â2013 X³« Âu¹ ÕU³ WO½U¦« WŽU« w«uŠ WKŠ— ¡UGSÐ UM¾łuH Â2013 u¹U11 X½U w²« WO³OK« W¹u'« ◊uD)« WU)« WŽU« fKÐ«dÞ v≈ UMKI²Ý ÁdOž Ë√ Íuł ∆—UÞ V³Ð ô ¨ ÎUŠU³

◊uD)« Wdý ÂUB²Ž« V³Ð qÐ ¨ UMLKŽ UL d¹b*« dOOG²Ð W³UDLK WO³OK« V²J œułË u¼ p– s √uÝ_«Ë ¨ ¨ ÎöHI wÐœ —UD0 WO³OK« ◊uD)« W¹u'« ◊uD)« »ËbM —uCŠ ÂbŽË WKŠd« bŽu q³ ô —UD*UÐ WO³OK« UbMŽË ¨ ÁbFÐ ôË bŽu*« ¡UMŁ√ § ôË «uU 5Oð«—Uù« 5ËR*« l UMŁb% w¼ rJ²Ëœ ≠ ÊuI× r¼Ë ≠ UM ULO UM V½– ô Ë ¨ p– sŽ WËR*« ¡UO²Ýô« s Ÿu½ Àb× ¨ rJ qB×¹ r 5MÞ«u*« iFÐ Ê√Ë WUš UMMOÐ ¨ VO'« ·ËdB v²Š rN¹b Óo³¹ »—U−²« rN²JMŠ s¹c« 5O³OK« sJË dOHUÐ ‰UBðô« …—uA*UÐ «uŽUD²Ý« ¶« Á«eł © i¹UM« ·—UF«Æœ® w³OK« ÎôËR Îöł— ÊU Íc« ¡«e'« dOš ¡UMŽ r ÒA& –≈ ª WLKJ« tOMFð U qJÐ w³þ wÐ√ s «d²uKOJ« U¾ lD ÎUŠU³ 8∫00 WŽU« ÊuJO wÐœ v≈ lOL'« dD√Ë wÐœ —UD0 UM³½Uł v≈ UMK√Ë UM²USÐ bNFðË ¨ —UD*« vNI0

tð—UOÐ ‚bMH« v≈ U½cšQ ¨ U½dHÝË tF 5Hþu*« iFÐ «—UOÝË WU)« 500® WLOIÐ VOł ·ËdB UM Â ÒbË ¨ 5Ð U½dOš rŁ ¨œd qJ wð«—U≈ ©r¼—œ ÕU³ WOI¹dù« ◊uD)« vKŽ Ÿułd« bŠ_« Âu¹ dH« 5ÐË ¨ 5MŁô« Âu¹ Ë√ WOd²«® ◊uD)« ÈbŠ≈ vKŽ iF³« —U²šU ©WO½œ—_« Ë√ W¹dDI« ÊËdš¬Ë U½√ d²š«Ë ¨ ‰Ë_« —UO)« …œUOÝ UOuð X½UË ¨ w½U¦« —UO)« sŠ√Ë ‰Ë√ § UM e−×¹ Ê√ dOH« ◊uD)« d³Ž UM e−× ¨ WKŠ— 12 bŠ_« Âu¹ UM²KŠ— ÊuJ² W¹dDI« ≠ dD ÆÆ dD ≠ wÐœ® Â2013 u¹U …—UOD« sJË © UO³O ≠ dB ÆÆ dB wÐœ s Ÿöù« § dšQð W¹dDI« U½błË WŠËb« —UD v≈ UMKË U ÒLK …dzUD« XFK√ YOŠ ”QOK uŽb¹ U wHþu v≈ UMKI² WKU×K U½uKIM ¨ ÊuHþu*« ÂUI ¨ ‚œUMH« § e−(« X½U w²« UOM'« qJ e−(UÐ 5¹dz«ełË 5¹dB s …dzUDUÐ UMF

v≈ r¼Ëcš√Ë W—U√Ë œuM¼Ë ÊU²UÐË § fK$ 5O³OK« s×½ UMOIÐË ‚bMH« 5Hþu*« l UMŁb% UbMŽË ¨ —UD*« ‰Ušœ≈ ÂbFÐ ULOKFð UM¹b UM «uU v≈ —UD*« § UM¼ XO³*« rJOKF 5O³OK« V³« sŽ r¼UMQÝ UbMŽË ¨ ÕU³B« sŽ «uQð ô ®® 5ËR*« bŠ√ ‰U UMËU× ©©r¡uð rJ Ób³ð Ê≈ ¡UOý√ ¨ p– s UMJ9Ë …—UHUÐ ‰UBðô« wÝuM« qOCH« bO« qBMI« ÂUI WŽUÝ 12 bFÐË wFUÐ œuF ÎöO 8 v≈ ÎUŠU³ 8 s —UD*« § »U¼c«Ë WŠËb« ‰ušbÐ UM «u×LÝ dOHK …dO³ WO×² ÆÆ‚bMH« v≈ ·—UF«Æœ® «—Uù« WËœ § w³OK« wU*« V«d*«Ë t³²J d¹bË ©i¹UM« WŠËb« § WO³OK« WOKBMIK WO%Ë ¨ t²b U0 ”UI¹ ô t²b U ÊU Ê≈Ë q V²F«Ë ¨ «—Uù« § UMð—UHÝ ¨ WO³OK« W¹u'« ◊uD)« vKŽ V²F« dD WËœ ÂU√ luð ÂUNH²Ý« WöŽË°°øW¾OÝ WKUF UM²KUFË UM UNAOLN²

رد بالك .. مطب ..نطق السفهاء حين سكت الحكماء ..

عتاب للخطوط الجوية الليبية وشكر لسفير ليبيا باإلمارات

بقلم/ سالم شالبي بقلم/ د. فرج دردور

د. أحمد الهادي رشراش

UMÐ d dNA« «c¼ s dAŽ w½U¦« § ¨ÊU²MN UL¼Ë WU³ I«Ë i¹dL²K w*UF« ÂuO« ÆÊU½ù« …UO×Ð W¹UMŽ s ULNU* ÊU²H¹dý X½U bI ÆÂöÝù« § ULOEŽ UEŠ U²U½ bË l słdðË ¨sNł«Ë“√ 6×Bð ULK*« iFÐ wIÝË ¨5ÐUB*« i¹dL² «ËeG« § 5LK*« qł≠¶« qO³Ý § s¹b¼U−*« W½UŽ≈Ë ¨vŠd'« VF XMÐ W³O½ …—ULŽ Â√ …bO« sNMË ≠öŽË vK– w³M« Ê–√ bË ÆUNMŽ ¶« w—≠W¹—UB½_« w—– ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž U½bO ≠rKÝË tOKŽ ¶« WO— t²łË“ i¹dL²Ð ©—bÐ® …Ëež § ≠tMŽ ¶« t³×Ë t¬ vKŽË tOKŽ ¶« vK– w³M« XMÐ d−Š sÐ« WöF« ‰uI¹ Æ5¹—b³« s Á ÒbŽË ≠rKÝË eOO9 § WÐUù«® tÐU²JÐ UN²Lłdð § w½öIF« tð√d« vKŽ —bÐ sŽ ÊUL¦Ž nKð å∫©WÐU×B« mKÐË åÆÆÆXðUL ¨W³B(« UNÐU√ b X½UË ¨WO— ¡UNIH« ÁbŽ t½√ i¹dL²UÐ 5LK*« ÂUL²¼« s sŽ nK²¹ Ê√ rKLK W×O³*« —«cŽ_« s «—cŽ bMŽ fHM« vKŽ ·u)U ÜC¹√ WFL'« …ö sÐ œuL× WöF« ‰uI¹ Æo¹dD« s√ Ê«bI s¹b«®tÐU²JÐ WFL'« ◊Ëdý § wJ³« bL× vKŽ —bI¹ ô Íc« i¹d*« U√Ë å∫©hU)« ·U¹ sJË —bI¹ Ë√ ¨WFL'« q× v≈ »U¼c« ¨…d¼Uþ WIA0 —bI¹ Ë√ ¨¡d³« ¡jÐ Ë√ ¨÷d*« …œU¹“ tÐ o×K¹Ë ¨WIA*«Ë Ãd×K UFœ WFL'« teKð ö tÐ sË ¨tłËdÐ lOC¹ i¹d*« ÊU «–≈ tuF¹ s nOFC« dO³J« aOA« tÐ o×K¹ «cË ¨dO¦ ‰UNÝ≈ ÊU sL åÆÆÆpUË WHOMŠ wÐ√ bMŽ wF« sŽ Ë√ ¨Â_« Ë√ ¨»_U ¨tC¹d9 vKŽ ÂuI¹ i¹d t¹b ¨—dC« Ë√ „öN« tOKŽ vA¹Ë ¨bu« Ë√ ¨WłËe«

ÆdNE« …ö UNMŽ tOHJð t½S ¶« vK– bL× UMO³½ …dOÝ § œ—Ë bË b³Ž sÐ« ·uŽ XMÐ ¡UHA« Ê√ – rKÝË tOKŽ sÐ ·uŽ sÐ sLŠd« b³Ž U½bOÝ Â√ ¨À—U(« t√ WKÐU X½U ≠ULNMŽ ¶« w— ≠·uŽ b³Ž vKŽË tOKŽ ¶« vK– Ábu bMŽ V¼Ë XMÐ WM¬ ô U¹d– ÊQA« «c¼ § wË ÆrKÝË t³×Ë t¬ 5d2 wðUOŠ s qŠ«d § XdŽ bI ¨vMð b¼UF s 5−¹dš dOž ¨5M'« s ¨¡U³Þ√Ë s¹ËbðË .dJ²UÐ ÊËd¹bł r¼Ë ¨ UFUł Ë√ ¡UMÐ√ Wbš § r¼—«Ëœ√ 5³ð WŽuÝu § rNzULÝ√ sË ÆUO³O § w×B« ◊UAMK Œ—RðË ¨rNFL²− t²ł«—bÐ qI²M¹ ÊU Íc« wL)« VO³D« ¡ôR¼ t³×DB¹ U0 rNðuOÐ § vd*« ZUFO W¹—UM« Íc« w«bG« ÷dL*«Ë ¨W¹Ëœ√ s t²³OIŠ § ÂuI¹ Ê√ bFÐ ¨t²OÐ § —U³J«Ë —UGB« sI×¹ 5²LÞUH« XdŽ UL ÆUN «dONDð WMI(« ¡öžSÐ ‚uÝ WIDM0 W³O³D« WLÞU …bO« ∫5OKCÔH« ¨5OKuM« WIDM0 WKÐUI« WLÞU …bO«Ë ¨WFL'« UN√ s dO¦J bOu²« qC s ULN ÊU UË r¼dOžË ¨5Ðd*«Ë ¨5ÝbMN*«Ë ¨…dðUb«Ë ¨¡ULKF«

ÆvUFð≠¶« UNEHŠ ¨…b¹b'« UO³O «œUO s

شرف التمريض والقبالةد. محمد منصف القماطي

لمسة قلم

6الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةاالجتماعية

kgud -2025 @ yahoo. com اعداد / كوثر الفرجاني

WKL'« ö× § Ë√ ¨WOzuC« …—Uýù« ÂU√ Ÿ—«uA« § WuN− lzUCÐ ÊuFO³¹ ÷—_« Êuýd²H¹ r¼b$ wŽUDI«Ë § dD¹ ô UË ¨dzU−« ÊuFO³¹ WDÐ vKŽ Ë√ ¨—bB*« r¼bł«uð ÷d²Hð dLF« s WKŠd § «u«“ ô ‰UHÞ√ ¨‰U³« VFK WBB sU√ § Ë√ ¨WÝ«—b« bŽUI vKŽ wuO« rN²uHDÐ oOKð WM¬ U¾OÐ § – q_« vKŽ Ë√ ¨`¹Ëd²«ËÆ…bŠ«u« bO« lÐU√ vKŽ bFð œUJUÐ w²« W¹dLF« rN²KŠdË

‚«uÝ√Ë ¨—UC)« ‚«uÝ√ § ‰UHÞ√ bł«uð sŽ UM¡Uð …¡«d³« ‰U²Gð YOŠ ¨WFL'« ‚uÝË o²F« ‚u WOz«uAŽ w²« WKOL'« rOI« q UNF ‰U²GðË ¨WMJ_« pKð § UOu¹ sŽ «bOFÐ …dOGB« ”uHM« Ác¼ § qGKG²ð Ê√ ÷d²H*« s ¨dA³« s WHK² ◊U/SÐ ZFð ‚«uÝ√ § ¡«dA«Ë lO³« rO UOöš√ Êu³²J¹ ÊËdŁQ²¹Ë ¨rNF Êu−bM¹Ë ÊuDK²¹ dO¦J« ÊËbIH¹Ë ¨ UOM'« nK² s …œ—u²*« ‚u«

ÆrN²uHÞ s dO¦J« ¨dAŽ WU)«Ë WFÝU²« 5Ð U r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð ‰UHÞ√ WŽU³«Ë ¨…b«u« WULF« ÊuLŠ«e¹ U½U×²ô« rÝu § lOD²ð œUJUÐ ‰ULŽ√ § ÊuKLF¹ ¨‚«uÝ_« § W«u'« ·dF½ ô bO¼“ mK³ qł√ s ÜNKL% …dOGB« rNUł√ Íc« wuO« ·ËdB*« qł√ s Á¡«—Ë ÊuF¹ q¼ WIOIŠ UN W¹dN ·Ëdþ V³Ð Â√øÁdOuð sŽ rNKz«uŽ e−Ž § rNÐ Xł“ w²« r¼dÝ_ wAOF*« Èu²*« w½b²Ð WöŽ WH—√ v≈ rNÐ lb«Ë¨dOL Ë√ Ÿ“«Ë ÊËœ »U³F« «c¼

Æ qLF« w²«Ë ‰UHÞ_« WULFÐ ·dF¹ ULO ‰UHÞ_« ¡ôR¼ Ã—bM¹ ¨wÐdF« sÞu« ‰Ëœ VKž√ § …œU(« öJA*« ÈbŠ≈ q¦9 s×½Ë ¨qHD« ‚uIŠ oOŁ«u WU l ÷—UF²ð …d¼Uþ w¼Ë …d¼UE« Ác¼ rO−% v≈ uŽb½ wöŽù« d³M*« «c¼ s vKŽ qLF« ‰öš s ÜNOKŽ ¡UCIK ôuË UOKŠd uË »d²« s b(«Ë ¨qO¼Q²«Ë rOKF²K WuHD« WKŠd f¹dJð s WÝ«—b« § —«dL²Ý_« UuF vKŽ ¡UCI«Ë wÝ—b*« Èu² l— pcË ¨w½U−*« rOKF²K wKFH« oO³D²« ‰öš

wMN*«Ë §d(« rOKF²«أرقام ..وألغام

…dOD)« öJA*« s …bŠ«Ë ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ bFð rUF« Ê«bKÐ s dO¦ § WO½U½ù« UFL²−*« tł«uð w²« ‰ËbÐ ·dF¹ U Ë√ ŸU¦« rUF« ‰Ëœ WOÝUÝ√ Wł—bÐË ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ UNLEF § “dÐ w²« »uM'« d_« u¼Ë ÆÆ «uMÝ …bŽ cM ÍœUŽ dOž qJAÐ XLUHðË WOMF*« WOËb« ULEM*«Ë U¾ON« Ê√ b¹bF« lœ Íc« WDA½√ wM³ð UNKFłË «dO³ UUL²¼« WKJA*« Ác¼ wuð Ê_ œU−¹« § …bŽU*« t½Qý s U* qLŽ Z«dÐË UÝUOÝË du²ð r YOŠË ¨…d¼UE« ÁcN W³F Ëb³ð w²« U'UF*« Èu² vKŽ ‰UHÞ_« WULŽ r−Š sŽ WIOœ UOzUBŠ≈ v≈ WKI²*« WOËb« ULEM*« iFÐ d¹—UIð dOAð ¨rUF«

u×MÐ —bI¹ qLF« ‚«uÝQÐ 5ÞdM*« ‰UHÞ_« œbŽ Ê√rNMOÐ s 90 % يف قارتي آسيا d¦√ U0—Ë qHÞ ÊuOK300

ÆUOI¹d√Ë ÊËRAÐ WOMF UNłË ULEM s Êu¦ŠU³« iFÐ Èd¹Ë UOzUBŠù« Ác¼ s dO¦JÐ d³√ wIOI(« rd« Ê√ qHD« ‰Ëb WOLÝd« UOzUBŠù« § qO−²« W³½ qIð YOŠ UOzUBŠ≈ Ê√ UL ÆÆ wKFH« rUF« s UuLŽ YU¦« rUF« ‰Ëœ § s¹œułu*« 5KUF« ‰UHÞ_« qLAð ô nO½uO« ‰UHÞ_« s70% ÊS UOzUBŠS ¨VŠË ÂbI²*« rUF« …—U& ŸUD rŁ ¨wŽ«—e« ŸUDI« § ÊËbł«u²¹ 5KUF« ¨WOŽUL²łù«Ë WOBA« Ub)« rŁ ¨Wze−²«Ë WKL'« ¡ôR¼ gOF¹Ë ¨dłU×*«Ë rłUM*«Ë bOOA²« ŸUDI WUùUÐ wÞUFð UNM WLł dÞU* ÊudF²¹Ë WOÝU UËdþ ‰UHÞ_«

UŽULł q³ s rNÐUDI²Ý« r²¹Ë ¨ÊUœù«Ë «—b*« d¹dIð VŠ …—UŽb« UJ³ýË ¨Wd«Ë qAM«Ë uD« vKŽ XFË WOÐdF« ‰Ëb« rEF Ê√ rž—ËÆÆnO½uO« WLEM UL ¨qHÞô« ‚uI×Ð WU)« WOËb« UOUHðô« s b¹bF« bIF½« Íc« WOÐdF« WLI« d9R § ‰Ëb« Ác¼¡ULŽ“ ‚œU WIOŁË2000 ÂUF« s ”—U § ÊULŽ WO½œ—_« WLUFUÐ ÍœUýd²Ý√ —UÞS UNÐ qLF«Ë ¨qHD« ‚uI( wÐdF« —UÞù« …d¼Uþ ÊS ¨wÐdF« bOFB« vKŽ WuHDUÐ WIKF²*« U¹UCIK dOž U¹b%Ë …dO³ WOŽUL²ł« WKJA q¦9 ‰UHÞ_« WULŽ wÐdF« rUF« Ê«bKÐ rEF UFL²−Ë UuJŠ tł«u¹ ÍœUŽ WO½U¦« WOHú ‰Ë_« bIF« qz«Ë√ § —b UÝ«—œ dOAðË ¨ qLF« ‚«uÝ√ § qHÞ ÊuOK …dAŽ WŁöŁ s d¦√ œułË v≈ nŽUCð b rd««c¼ ÊuJ¹ Ê√ «bF³² fOË ¨WOÐdF« WOAOF*« ŸUË_« —u¼bð —«dL²Ý« qþ § WUš UOUŠ sÞu« —UD√ rEF Èu² vKŽ dO³ qJAÐ W¹œUB²ô«Ë …d¼Uþ wUMð ¡«—Ë nIð w²« »U³Ý_« “dÐ√ 5Ð sË Æ ÆwÐdF« WOAOF*«Ë W¹œUB²ù« ŸUË_UÐ WKB²*« pKð ‰UHÞ_« WULŽ v≈ ‰UHÞ_UÐ lb« v≈ Èœ√ U2 ¨«dO³ UFł«dð bNý w²« Á«d½ U VŠË ¨r¼—ULŽ√ ‚uHð ·dŠ ÊUN²«Ë qLF« WH—√ § ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ ÊS ≠WOLÝ— —œUB* œułË ô – ¨…bO¼“ «—uł√ ÊuUI¹ r¼Ë ¨WFu² dOž …—uBÐ uLMð UO³O § rOKF²« sÝ X% 5F«u«Ë ‰UHÞ_« ¡ôR¼ s iF³«Ë vKŽË WUý ôULŽ√ ÊuÝ—U1 r¼Ë ÜNM ÊuÐd²¹ ”—«b*« vKŽ 5UL× ÊuKLF¹ Ë√ 5u−² WŽU³ Ÿ—«uA« WH—√ Íc« dO³J« œuN−*UÐ wH¹ œUJUÐ dł√ qÐUIË ©WD¹Ëd³«®‡‡≈ Áu/ vKŽ fJFMOÝ U u¼Ë WuL(« dł § qHD« tc³¹

ÆÂUŽ qJAÐ t²×Ë ÍdIH« ÁœuLŽËظاهرة .. أم .. مشكلة؟

ôË ¨bN*« § X«“ô …d¼UE« Ác¼ Ê√ ÊËbI²F¹ ÊËdO¦

¡«d³š iFÐ ‰ËU×¹Ë ÜMUHÞ√ q³I² vKŽ «dDš qJAð ‚öÞ≈Ë UNL−Š s qOKI²« WOŽUL²łô« Wb)«Ë ŸUL²łô« WKŠd* qB² vUM²ð r UN½√ oKDM s åWKJAåkH ‰UHÞ_« WULŽ Ÿuu § UÝ«—b« Ê√ rž— å…d¼UE«ò UNKL− § w²«Ë ¨…bŠ«u« bO« l³√ vKŽ bFð œUJUÐ § WOd(« ‰ULŽ_« v≈ ‰UHÞ_« iFÐ ÁU&« vKŽ VBð Ë√ »_« s UNLKFðË sN*« Ác¼ À—«u² W−O²½ …dJ³ sÝ qÐ ¨‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ ‚UD½ § Ã—bM¹ ô b «c¼Ë ¨Œ_« qHD« Êu ¨wŽUL²łù« bOFB« vKŽ v²Š ‰u³I tłuð u¼ t²KzUŽ ÊuJð UbMŽ hš_UÐË WOdŠ WMN u×½ t−²¹ Íc«

UNO q¹uÞ ŸUÐ «–من املسؤول؟

Á«d½ Ÿu³Ý_« «cN ©WOŽUL²ł« U¹«d® § tO≈ dOA½ UL 5MŁ_« ‚u «ËdC)« ‚«uÝ√ § UOŽu³Ý√ «bNA wöÝù« w(« ‚uÝË ¨—ËeM−Ð WKO−M« WIDM0 fOL)«Ë …dAŽ W¹œU(« “ËU& œUJUÐ qHÞ d−¹ YOŠ ÁdOžË ¨—UCK «ËdC)UÐ WKL× w¼Ë ©WD¹Ëd³«®‡‡‡‡Ð ·dF¹ U ÁdLŽ s UMO1 …d ÜNFœ vKŽ —œU œUJUÐ u¼Ë ¨Èdš_« lzUC³«Ë

¨dOð —œU …—bIÐË ¨ôULý …dË s fO√ ∫ ÁUMQÝË ¡U¹dÐ_« ‰UHÞ_« bŠ√ UMHu²Ý√ …d² § q¹uÞ Âu¹ bFÐ öOK ÕUðd¹ XO³« § t½√ ÷d²H*« w²Ý«—œ § bN²− U½√ ∫‰UHÞ_« …¡«d³Ð »UłQ U½U×²ô« lł«—« ÂuM« q³ WŽUÝ tłU²Š« UË ‰ËUÐ ‰Ë√ wÝË—œ lł«—√Ë

bG« ÊU×²ù «œ«bF²Ý« wÝË—œ UNO ÈbŠ≈ § sJ¹ »œ_« W¹Už §Ë rOÝË dLÝ√ qHÞ U½błË «cN ©WKIM«® dFÝ sŽ tI¹b ‰Q¹ …—ËU−*« «—ULF« tI¹b „—UA¹ ô «–U* ÁUMUÝ ¨—UM¹œ WŁöŁ ∫ tÐUłU ¨ÂuO« vKŽ U½U×²ô« bFÐ ∫ …¡«d³« ÁRK ”UL×ÐË ‰UIøtKLŽ § ô Ì ¬ U½√ w½ËdE²½« UM ‰uI¹ t½QË ÜM¼ w½Ëb−²Ý ‰uÞ § i— qHÞ t½√ ‰uI½ Ê√ VFB¹ dš√ U½błËË WU× „uÐ fOH« ÷dG UM½√ W−×Ð ÜMF Àb×²¹ Ê√ W¹«b³« cšU½ Ê√ UMFD²Ý« œUJUÐË ÊUK« jOKÝ lUO« «c¼ ¨ —uB½ § WOL¼« Í√ qJAð ô WÝ«—b« Ê√ ‰U ¨…bOH WKLł tM bŠ√ § qLFK ö³I² jD¹ t½√Ë WÝ—b*« „dð ¨tðUOŠ …—u ◊UI²« s l½U ô ∫«dšUÝ ‰U dšü« §Ë ¨ ö×*«

ÜI³ UN²ŽUAÐ vKŽ ÁbOQð l t dš¬ fzUÐ tłË sŽ U¦×Ð WKO−M« ‚uÝ § UM«u& ¡UMŁ√Ë qËË UMF Y¹b(« d¦√ i— qHÞ s d¦√ U½błË ¨ oOK¹ tMJË WzU³« t²uHDÐ oOK¹ ô b nMF« s bŠ v≈ WuHD« v²Š Tý q tO ŸU³¹ ¨ ¡«dA«Ë lO³K ÊUJ0 q¼∫ ‰¡U²½ s×½Ë ‚u« s UMłdš ÆÆrOö0 …¡«d³«Ë qGý Âd Ô&Ë Âd Ô% w²« UF¹dA²« …b¹b'« UO³O § ÈdMÝ q¼Ë ø WOËb« dO¹UFLK UIË WMOF —ULŽ√ X% ‰UHÞ_« rN²Ý«—œ bŽUI 5Ð …bOFÝ WuHÞ ÊuAOF¹ UMUHÞ√ ÈdMÝ

ø rNÐUF√ lÐ«dË

«

«

إلتزامنا تجاه أطفالنا، هذه محطة نجدد من خاللها الحماية أشكال وتوفير احتضانهم على والتأكيد عبر لهم واإلجتماعية والتربوية الصحية والخدمات مختلف القوانين واآلليات المعتمدة في النصوص وعلى في وطفلة طفل كل حق لتحقيق الواقع..سعيا أرض صحية رعاية على والحصول الكريمة، والحياة البقاء

متوازنة وبيئة صحية آمنة والحق في طفولة سوية آمنة، وذلك في إطار السعي إلى تعزيز الوعي بمرحلة الطفولة وخصائصها احتياجاتها لها خاصة مرحلة باعتبارها وتنسيق التعاون وتكثيف واالجتماعية والعقلية النفسية الشاملتين والرعاية التربية توفير أجل من الجهود

المتكاملتين لها.

ولألمل، للحرية تغني تتوقف ال طفولة له نطمح ما لجميع الخالق منحها التي للمستقبل..للحرية تغني بسطوع الظالم رحيل على اإلصرار مع .. البشر تعطي وفرح..طفولة بكرامة للحياة داعية ضوءالشمس

معنى لصبا الحياة وربيع القلوب.

مرايــــــــــــا اجتماعية

عمال صغار خلف منتجات كبيرةأطفال يطعمون عوائلهم

7الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م كالم الناس55العدد السنة الثانيةاالثنني جمادي الثاني



حق الرد مكفول

[email protected]البريد اإللكتروني :

092 -5167584092- 5381074

…bŠu« WÝ—b0 ©Ê«d¾H«® ÷—«uI« dA²½« s s— q § fKÐ«dDÐ WOŠUO« WIDM0 WOÐdF« WIDM jÝË lI¹ U¼dI Ê√ s rždUÐË ¨UN½U—√ s w½UFð WÝ—b*« Ác¼ Ê√ ô≈ ÊUJUÐ WK¼¬ WOMJÝ ÷«d_« —uNþ § V³ð U0— w²« ÷—«uI« —UA²½« —UA²½« § V³« qFË Æ5LKF*«Ë »öDK …dOD)« ‰UL¼≈ s WÝ—b*« tO½UFð U W−O²½ u¼ ÷—«uI« Ác¼ «—Ëb W½UOB«Ë WUEM« duð ÂbŽ V½Uł v≈ ¨ œbN¹ Íc« d_« ¨WÝ—bLK WO²×²« WOM³KË ÁUO*« Ác¼ —UA²½« ¡« Òdł »öDK WOIOIŠ WO× WŁ—UJÐ U¼œułË dÞU s rN²OŽuð ÂbŽ V³ÐË ¨÷—«uI«

q¦ W'UF s rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë s¹Q Æ rNMOÐ »öD« œbNð W¬ v≈ Xu% w²« —u_« Ác¼ s WÝ—b*« § œ«u*« s b¹bF« ·öð≈ § X³³ðË V−¹ q¼ ø WOz«cG« œ«u*« Ê“U v≈ W³²J*« V² ≠ błË Ê≈≠ WO(« dzULC« býUM½ Ê√ ÎULz«œ UMOKŽ —dCÐ V³²ð b WO× WŁ—U ÀËbŠ ÊËœ WuKO×K v≈ qšb¹ s qË 5LKF*«Ë »öDK mUÐ w× rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë vKŽ vML²½ ÆÆ øWÝ—b*« Ác¼ vKŽ 5K³I UM½√ WUšË WŽdÐ Wü« Ác¼ ZUFð Ê√

°°Æ nOB« qB مروة التاجوري

القوارض تهدد الوحدة العربية

WOËb« UuKF*« WJ³ý d³Ž l«u*« bŠ√ w×HBð Èb ŸdH²*« W¹bF« Ÿ—UA w¼Ë …—uB« Ác¼ błË X½d²½ô« v²Š Xb qÐ X¹√— U wMU¼ bË Ê«—eO Ÿ—Uý s w½QË wH½ XKOð WK¼uË ÆÆ bNA*« ‰u¼ s u*« nB Ë√ ‰«e“ W−O²½ …db*« ¡UOŠ_« bŠ_ «dEM b¼Uý√ fKÐ«dÞ WLUF« § uO³« ÊuJð Ê√ qIF¹ qN ÆÆ Íuł § ÊUJUÐ ‚b× dDÐ —cM¹ Íc«Ë nÝR*« lu« «cNÐ U¹ W¹bF« Ÿ—Uý «cN ÆÆ rKFð ô XM Ê≈Ë ÆÆ WE( Í√

°ÆÆ ÊUJÝô« d¹“Ë رانيا إبراهيم

ÊËRA« …d¹“Ë WKÐUI* WOU*« ÂU¹_« X³¼– l«— »uNO*« UN³²J d¹b id WOŽUL²łô« w½QÐ tðd³š√ Ê√ bFÐ UN²KÐUI0 w ÕUL« »uNO*« dAMÐ XL b XM w½_ ÎUOBý UN²¹ƒdÐ Vž—√ «uHÞUFð —«u¦« Ê√ rž—Ë ¨WOK× WHO× § w²KJA ÍbË oÐUÝ wÝUOÝ 5−ÝË bFI ÊU½≈ w½u wF ÂbŽ vKŽ d√ t½√ ô≈ w²U×Ð WU)« w«—Ë√

ÆÆWKÐUI*UÐ w ÕUL« WOŽUL²łô« ÊËRA« …d¹“Ë `Lð ô «–U* ‰u√ UM¼Ë …bŽU*« v≈ ÊułU²×¹ s¹c« 5O³OK« 5MÞ«uLK

ø UN²KÐUI0 wÝdJ« vKŽ fK−² X½U q¼ Èdð U¹ ÆÆ ‰¡Uð«Ë Èdð ô Â√ ÆÆ w³OK« VFA« ôu UN hBš Íc«

ø ÊUJ*« «c¼ § UNH½ ÈuÝصالح سالم محمد

v≈ dDCð b WO³OK« WËb« ÊQÐ UMŽUœ d¹“Ë ‰U »U³²²Ý«Ë kH( sÞu« ¡«bŽ√ b …uI« Â«b²Ý« Êud−*« r¼ 5bN²*« Ê√Ë sÞ«u*«Ë sÞu« s√ bAMð WMÞ«uL U½«Ë Æ jI Êu½UI« sŽ Êuł—U)«Ë © «ËdD« ruł—√ ® …u qJÐË t ‰u√ ÊU_«Ë s_«

Ær¼b ÍËuM« ‰ULF²Ýô -—dD« Ê√Ë انتصار محمد

هذا شارع السعدية يا وزير اإلسكان ..!

لماذا يا وزيرة الشؤون االجتماعية ..؟

أرجوكم "اضطروا" يا وزير الدفاع

حرية أم انفتاح أم ماذا يمكن نسميه ؟

مكب نفايات منطقة الكريمية .. قنبلة موقتة تهدد صحة جيرانه أين إدارة المجلس الفرعي .. ؟ وهل من إجراءات قانونية لقفله

وتغيير مكانه ؟

ال رقابة وال ضمير ... من المسؤول .. ؟ هذه حال سلخانة اللحم بمنطقة سواني بن آدم ..!!

Ãd½ UbMŽ UO²H« s×½ t ÷dF²½ U bMŽ Ë√ WOuO« UMðUOłUŠ ¡UCI Ÿ—UAK sJ1 ôË ‚UD¹ ô d√ UMULŽ_ UMłËdš …U² U½Q ÆÆ Êü« bFÐ d¦√ tOKŽ d³B« wLÝ√ Ê√ sJ1 qÐ WUF* XdFð WO³O bI WLKJ« vMF0 ‘d% t XdFð U

wF Àb×²« ‰ËUŠË »Uý wI¹dÞ ÷d²Ž« wÐ ‚U×KUÐ ÂU ÎUUL²¼« ÁdŽÔ√ r UbMŽË È√d vKŽ …uIUÐ tð—UO w³×Ý ‰ËUŠË u¼ wMA¼œ√ Íc« d_«Ë ÆÆ …—U*« s lLË wš«d ÔB wuŠ ÊU sË …—U*« s …ôU³ö« »U³A« bŠ√ ¡Uł v²Š UMUÝ rN „d×¹ r

‰«R«Ë Æ —«dHUÐ ÂUI wF ·uuK ÎUŽd q¼ ø Àb×¹ Íc« U w½œË«d¹ qþ Íc« V−¹ Â√ ¨ ULz«œ n«u «cJ¼ q¦* ÷dF²MÝ ÀUŁ_« ‰UŠ UMUŠ UMðuOÐ § vI³½ Ê√ UMOKŽ

Æ W³FJ« »—Ë UML¾Ý ø tÐ œułu*« وفاء محمد

أين الروح الرياضية بين المشجعين ؟

Ê√Ë WOU¹d« VŽö*« lłdð ÊQÐ VUD½ UM vÝUM²¹ wJ WOU¹d« W¹b½_« 5Ð VFK« œuF¹ œö³« § …œułu*« qUA*« VFA« vÝUM²¹ VFA« nÝúË sJË ¨ 5HB½ v≈ UMLIð œUJð w²«Ë ôË —«dI²Ýô« U½œö³ b¹d½ ô UM½QÐ È—√ b¹bA«

ÊU Íc« TA« fH½ —dJ²¹ ÊQÐ qIF¹ qN ¡ËbN« qIF¹ q¼ ÆÆ lAÐ√ …—uBÐË Êü« oÐU« § Àb×¹ fKÐ«dÞ wK¼_« o¹d wF−A s iF³« ÂuI¹ Ê√ VŠUB*« w³D« rUD«Ë 5³Žö« iFÐ »dCÐ qIð w²« WKU(« vKŽ ¡«b²Žô«Ë œU%ô« o¹dH

ø rNðbKł ¡UMÐ√ sË 5O³OKÐ ¡ôR¼ fO√ ø o¹dH« ø »U³ý U¹ WOU¹d« ÕËd« w¼ Ác¼ q¼

w²Ë ÆÆ Âu¹ q U¼«d½ w²« ‰“UN*« Ác¼ v² v≈ø wN²M²Ý

انتصار الغرياني

بصحيفة العاملون يتقدم دنيا الزميلة إلى طرابلــــــــــــــس بأحر وأهلها وأخيها الفيتوري .. أخيها زوجة وفاة يف التعازي سائلني املولى عز وجل أن يتغمدها بواسع رحمته ويلهم أهلها وذويها

جميل الصبر والسلوان .

8الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانية

متابعة: د.أحمد رشراش

…b×²*« WOÐdF« «—Uù« WËbÐ wÐœ § bIF½« WGK w½U¦« wËb« d9R*« ÂU¹√ WŁöŁ —«b vKŽË 2013 u¹U 10 7≠ s …d²H« ‰öš WOÐdF« wËb« fK−*« Àb(« rOEMð § „—Uý bË WOÐd²« V²JË uJ½uO« WLEMË WOÐdF« WGK WOÐdF« UFU'« œU%«Ë ¨ ZOK)« ‰Ëb wÐdF« ÂuKF«Ë WUI¦«Ë W³¹d²K WOÐdF« WLEM*«Ë ¨

Æ©uJ√® WOz— UKł fLš vKŽ d9R*« qL²ý«Ë UNöš gu½ 5ŽËdAË ¨ …Ëb½ 5²ÝË ÀöŁË 1000 s »dI¹ U —uC×Ð WÝ«—œË ÎU¦×Ð 372

Æ WËœ 70 w«uŠ s WOBýوقد خلص املؤمتر إلى التوصيات التالية :

Íc« ¨ WGK« Êu½U ŸËdA vKŽ WI«u*« : أوال WO³Mł_«Ë WOK×*«Ë WOMÞu« WGK« lË rEM¹ WBB² WO½u½U UNł vKŽ tdŽ bO¹QðË¨ ULEM*«Ë ‰Ëb« lOL' tUÝ—≈ rŁ ¨ t²Fł«d* vKŽ tdF UÝR*«Ë WOK¼_«Ë WOuJ(« wF«ËË 5ŽdA*«Ë —«dI« »U×√Ë 5ËR*« s¹—uOG«Ë 5L²N*«Ë 5DD*«Ë UÝUO« ÁœuMÐ § ¡Uł U2 …œUH²Ýô« ·bNÐ rN²G vKŽ

W¹uG UÝUOÝ lË § rNð WO½u½U œ«u s WLOK« WOÐdF« WGK« e¹eFð vKŽ qLFð WOMÞË UNð«– U³Ł≈ s UNMOJ9Ë ¡UBù« s UN²¹ULŠË § rN¹ U0Ë Êu½UI« …uIÐ WOFO³D« UNF«u § WOMÞu« …œUO«Ë —«dI²Ýô« rŽb¹Ë lL²−*« …bŠË WFU'« UN²GKÐ WOÐdF« UFL²−*« ÃU²½≈ …œUŽ≈Ë ¨ U¼¡ôË “eFðË UN²¹u¼ vKŽ kU% w²« …bŠu*«Ë vKŽ kU%Ë ¨ UN²ÐËdFË UN½UÞË_ U¼¡UL²½«Ë

Æ UNLOË UN²Ð«uŁË UNðUOFłd WOÐdF« WÝR*« ŸËdA vKŽ WI«u*« : ثانيا § tFË ‰ULJ²Ý« bO¹QðË ¨ WLłd²«Ë V¹dF²K U –Uðô WOMF*« UN−K t1bI² WOzUN½ WGO

Æ p– ‰UOŠ ÂeK¹ wËb« d9R*« bIF¹ Ê√ vKŽ WI«u*« : ثالثا —UL¦²Ýô«å∫ Ê«uMŽ X% WOÐdF« WGK YU¦« wÐdF«Ë wMÞu« UNK³I²Ë WOÐdF« WGK« § uŽb¹ fK−*« ÊS oKDM*« «c¼ sË ¨ åwËb«Ë œ«d_«Ë WOK¼_«Ë WOuJ(« UÝR*« lOLł W×łUM« »—U−²«Ë …œU'« UÝ«—bUÐ W—UALK rNð w²« WOKLF« l¹—UA*«Ë Wö)« «—œU³*«Ë q § WOFO³D« UNF«u WOÐdF« WGK« √u³²ð Ê√ §

Æ s¹œUO*«Ë qU×*«

WOuJ(« UÝR*« lOLł d9R*« uŽb¹ : رابعا WOÐdF« WGKUÐ WOMF*« U¾ON«Ë ULEM*«Ë WOK¼_«Ë œuN'« oOMðË qUJ²«Ë ÊËUF²«Ë sUC²K …œUF²Ý« s WOÐdF« WGK« sJL²ð v²Š nŁUJ²«ËÆ W¹uO(« l«u*« lOLł § UNÐ oOKð w²« UN²½UJ

WGK w½U¦« wËb« d9R*« tłu²¹ : خامسا w²« U¹dO−O½ WËb d¹bI²«Ë dJAUÐ WOÐdF« UOBý rC¹ buÐ d9R*« vKŽ ÎUHO XKŠ s »dI¹ U r¼œbŽ mKÐ …eO2 WO1œU√Ë WOMÞË

Æ WOBý 5FÐ—√ 5O½U*d³K dJA« q¹e−Ð d9R*« tłu²¹ : سادسا uÐU−²Ý« s¹c« »dF« È—uA« fU− ¡UCŽ√Ë § «uLNÝ√Ë ¨ WOÐdF« WGK wËb« fK−*« …uŽb w²« WOÐdF« rN²G l «uMUCðË tULŽ√ ÕU$≈ ¨ U¹u²*« lOLł vKŽ WOMÞu« …bŠu« “eFð UÝR*« lOL' ‰öI²Ýô«Ë …œUO« rŽbðË

Æ WOMÞu« 5³×*«Ë s¹—uOG« lOLł d9R*« uŽb¹ : سابعا WOuJŠ UÝRË œ«d√ s WOÐdF« rN²GK dL²O WOÐdF« WGK wËb« fK−*« rŽb WOK¼√Ë WŠUÐ ÊuJ¹ v²Š tFO−AðË , d9R*« «c¼ bIŽ §

lOLł § WOÐdF« rN²GKÐ lbK lOL'« UNO wI²K¹Æ W¹uO(« s¹œUO*«

¨ WOÐdF« WGK« Wö'« W³ŠU rÝUÐ : ثامنا «c¼ rOEMð § 5—UA*«Ë W—UA*« UN'« rÝUÐË dJAUÐ d9R*« tłu²¹ ÎUFOLł rJLÝUÐË d9R*« WuJŠ …b×²*« WOÐdF« «—Uù« WËb ÊUM²ô«Ë sÐ WHOKš aOA« uL« VŠU § WK¦2 ÎU³FýË uL« VŠUË ¨ ¶« tEHŠ WËb« fOz— b¹«“ fOz— VzU½ Âu²J ‰¬ bý«— sÐ bL× aOA« wŽ«— wÐœ rUŠ ¡«—“u« fK− fOz— WËb« m³Ý√Ë WIOuðË ÁdBMÐ Áb¹√Ë ¶« tEHŠ d9R*« t²¹UŽ— .d vKŽ WMÞU³«Ë …d¼UE« tLF½ tOKŽ d9R*« tłu²¹ UL ¨ U½d9R* w« tLŽœË ¡UOË_« …b×²*« WOÐdF« «—Uù« ÂUJ( dJAUÐ «—Uù« VFAË ¨ rN²ÐËdŽË rNOMÞ«uË rNMÞu UL Æ ·UOC*« qO_« wÐdF« …b×²*« WOÐdF« rŽœ § rNÝ√ s qJ dJAUÐ d9R*« tłu²¹ „—Uý s qJË ¨ t²¹UŽ—Ë tLOEMðË d9R*« «c¼

Æ qLF« ‚«—Ë√Ë UÝ«—b«Ë ÀU×Ð_«Ë —uC(UÐ rJ²G X«œË WOÐdF« rJ²GK « dš– ÎUFOLł r²œ

Æ rJ «eŽوالسالم عليكم ورحمة اهللا وبركاته

«

المؤتمر الدولي الثاني للغة العربية

تحت شعار «اللغة العربية في خطر.. الجميع شركاء في حمايتها»

متابعات

9الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةمتابعات

§ …bŽU*« .bIð § ÊdšQ²¹ r UO³O Ud2 d¹«d³ 17 …—uŁ

هند / االستاذة مع كان لقاءتنا اول عثمان امليالدي .. ماجستير متريض وعضو هيئة تدريس باملعهد العالي للمهن الطبية «c¼ —uC( …bOFÝ wM½√ ∫ XU w²أبوسليم / » UNO½UHðË UNzUDF WdL*« tO Xd Íc« ÂuO« sŽ …dU× XOI« W³ÝUM*« ÁcNÐË ÆÆ qLF« § ÆÆ i¹dL²« WMN UOuKÝË »«œ¬Ë UOöš« ô VKI« kOKž ÎUE XM uË ÆÆ ‰U vUFð ¶«Ëò

åpuŠ s «uCH½ rKÝ s rK*« ÆÆ Âö«Ë …öB« tOKŽ ‰UË oKDM*« «c¼ s ø Áb¹Ë t½U s ÊuLK*« sŠ vKŽ UM¦Š Íc« nOM(« UMM¹œ rOUFð sË § d– UL s¹dšô« l ÊUK« VOÞË WKUF*« UMO³½ WMÝË .dJ« Ê¬dI« u¼ wöÝô« U½—u²Ýœ WAUM0 XLË ò rKÝË tOKŽ ¶« vK bL× ò i¹d*« WKUF s( «uŽbð w²« …dU×*« Ác¼ ·bNð Ë t¼U& Vł«u« ¡«œ√Ë tuIŠ kHŠË WÝ—U2 rJ% w²« »«œüUÐ n¹dF²« …dU×*« i¹dL²« dUMŽ UOöš√Ë i¹dL²« WMN vKŽ …UIK*« UOËR*«Ë rNM WFu²*« UOuK«Ë w¼Ë WKOKłË WKO³½ WO½U½« WMN i¹dL²« rNIðUŽ WłU(«Ë WO½U½ô« UN²dŽ w²« sN*« v—√ s …UOŠ Âd²% i¹dL²« WMNË WO*UŽ i¹dL²« v« W¹UŽ— vKŽ ÂuI¹ YOŠ tuIŠË t²«dË ÊU½ô« WOHÞUF«Ë WOŠËd«Ë W¹b'« ÁœUFÐ√ qJÐ ÊU½ô« W×B« w²UŠ §Ë tðUOŠ qŠ«d q §Ë WOHM«Ë q § U¼dOž sŽ eOL²ð WdL*«Ë ÆÆ ÷d*«Ë W¹œUO²Žô« dOž WU(« V³Ð p–Ë qLF« ôU− lOL'« ÊS «c vd*« r¼Ë rNF qUF²½ s* ¨ WMN*« Ác¼ q³½Ë UNKLŽ uLÝË WOÝbIÐ ·d²F¹ lL²−*« œ«d_ WO×B« Ub)« œU¹œ“« Ê√ UL ÆÆ WdL*« oðUŽ vKŽ WLOł UOËR ·UM√ Èu² vKŽ WdL*« ÊuJð Ê√ V−¹ p– vKŽË »«œPÐ W¹«—œË rKŽ vKŽ ÊuJð Ê√Ë lO— wLKŽ UNKF&Ë UNKLŽ § UNI³Dð Ê√Ë i¹dL²« WMN § p– ÊU ¡«uÝ UNuKÝ s √e−²¹ ô Î«¡eł Vðd²¹ U* Î«dE½ p–Ë ÆÆ WUF« Ë√ WU)« UNðUOŠ WOMN*« UOuK«Ë UOöš_UÐ Â«e²ô« vKŽ …UOŠ Â«d²Š«Ë i¹d*« Â«d²Š«Ë w— s WOC¹dL²«

Æ tuIŠË t²«dË ÊU½ô« WOFL'« WOz— Ø Â«eš Wu¹d Ø …–U²Ýô« U√ WOFL'« d¹ ∫ XU bI WU³I«Ë i¹dL²K WO³OK« «c¼ WU≈ WO³D« sN*« WÐUI½ l W—UA0 WOLKF« vKŽ ¡uC« jOKð qł√ s wLKF« ÂuO«Ë qH(« …eOL² WO× W¹UŽ— v≈ ÎôuË rO¼UH*« iFÐ ÁU&ô« ÃËœe*« VJ« ‰öš s Èu²*« WFO—Ë Èb WOIOIŠ …d³š v≈ ÎUIŠô fJFMOÝ Íc«Ë §öð v≈ ÎUO−¹—bð qB½ v²Š 5²×¹dA« 5ðU¼Æ UNO≈ 5łU²×LK Wb)« Ác¼ .bIð § dOBI²« i¹dL²K WO³OK« WOFL'« Ê≈ XU√Ë UN−«dÐ cOHMðË œ«bŽ≈ § dL²²Ý WU³I«Ë bFð W¹uMÝ jDš ‰öš s WOC¹dL²« WOLKF«

«– UN'« l W—UA*«Ë ÊËUF²UÐ ÷dG« «cN WÐUIM dJAUÐ ÂbIð√ W³ÝUM*« Ác¼ §Ë ’UB²šô« «cN UNLŽœ vKŽ fKÐ«dDÐ …bŽU*« WO³D« sN*« § WL¼U*« ÊU−K ‰uu dJA«Ë ZU½d³« v«Ë ÂöŽô« qzUÝË v«Ë WOUH²Šô« ÁcN œ«bŽô« lÝ«uÐ ÂuO« «c¼ «uMž√ s¹c« s¹dU×*« …ušô«

ÆÆrNÐ—U& oLŽË rN²dFكما كان لنا لقاء مع االستاذ / جمعة محمد تاجوراء للقلب الوطني املركز من / سودة

وعضو يف نقابة املهن الطبية طرابلس . sN*« r¼√ s i¹dL²« WMN Ê≈∫ özU lÐUð YOŠ «c¼ § wUH²Šô«Ë wLKF« ZU½d³« Ê«Ë rUF« § UNLÝ« j³ð—« w²« WMN*« Ác¼ WOL¼√ vKŽ ‰œ ÂuO« qL% WMN*« Ác¼ ‰«eð ôË WLŠd«Ë WO½U½ùUÐ

Æ rN²Š«— vKŽ dN«Ë ”UM« …bŽU § ‚uH²«

sJ1 ô –« UMðUOŠ § i¹dL²« WOL¼√ rKF½ s×M Íc« i¹d9 ÊËœ s WO³D« Ub)« qL²Jð Ê√ W×O×Ë WLOKÝ fÝ√Ë WUý «—UN v« ÃU²×¹ ÊułU²×¹ ULO rN²bšË vd*« …bŽU qł√ s i¹dL²« tbI¹ U Ê√ UÝ«—b« X²³Ł√ bIK ÆÆ tO≈ WOzUË Ubš s td ¡UMŁ√ i¹d*« W¹UŽ— s wULł« s 80% ÍËU¹ W×B« WUŠ § œdHK

Æ œdHK WbI*« WO×B« W¹UŽd« UNIŠ ‰UMð rË XAL¼ U½œöÐ § WMN*« Ác¼ Ê√ ô≈ rEMð w²« UF¹dA²«Ë 5½«uI« œułË v≈ bI²«Ë ÂbI²*« V¹—b²« v« dI²« UL WMNLK UN²Ë«e W³«u* œö³« Ã—UšË qš«œ WHK²*« rNðUBBð §

Æ i¹dL²« ‰U− § Àb×¹ Íc« ÂbI²« u¼U i¹dL²K w*UF« ÂuOUÐ ‰UH²Šô« Ê√ v« rUF« s WDOÐ d¹bIðË dJý …œUNý ô≈ ÂUL²¼«Ë dNÝË bNł s tbI¹ U dOE½ i¹dL²« ·uË bI²Hð sN*« s Î«dO¦Ë ¨ vd*UÐ W¹UMŽË i¹dL²« d²HOK Î«–« Æ UNÐ ‰UH²Šö tKLQÐ rUF« Î«d¹bIðË ÎU«d²Š« rUF« ·uË w¼Ë WKOLł …eO0 i¹dL²K w*UF« ÂuO« ÆÆ WLOEF« WMN*« ÁcN

¡UDFK «eUŠ WU³I«Ë uCŽØ ÍdÐUB« WAzUŽ Á–U²ÝôUÐ Ø UMOI²« UL rOKÝuÐ√ w×B« wUF« bNF*UÐ f¹—b²« W¾O¼ w¾M¼« Ê√ VŠ√ ÂuO« «c¼ § ∫ WKzU XŁb%Ë w¾M¼«Ë UMðUOHA² § öÐUI«Ë UdL*« q ÁcNÐ UdLL s×½ tÐ d²H½ ÂuO« «cN wH½

ÆdO³ bNł v≈ ÃU²% w²«Ë WH¹dA« WMN*« ¶« bMŽ dO³ dł√ UN WMN i¹dL²« WMN …U½UF*« s i¹d*« …UOŠ –UI½≈ § wUFðË t½U×³Ý ‰bÐË ¡UDF« s Î«b¹e UC¹dLLK vM9√ «cN

ÆÆ tłË qL√ vKŽ WMN*« Ác¼ ÂbI² œuN−*« v≈ ÃU²×¹ i¹dL²« bNF Ê√ ¡UIK« § —Uý√Ë UN²¹UH cšQð bNF*« § WdL*UÆÆ wKLŽ ‰U− UuKFË W¹dE½ «dU× ÍdEM« V½U'« s ôU(«Ë WMN*« UOöš√Ë i¹dL²UÐ WöŽ UN UuKF*« qË ¨ WOFO³D« ôU(«Ë WO×B« UNLŽb W¹dEM« ”Ë—b« ÃU²% sJË W¹dEM« s «cNK UMðUOHA² § WOKLF« ”Ë—bUÐ U³UDK rOKF²K ’Uš V²J qOFHð Í—ËdC« W¹b tK rUF« ÆÆ vHA² q § ‰U−*« «c¼ § tKL√ e−Š wHA² q § rOKF²K ’Uš V²J wJ ÆÆ wKLF« oO³D²K W−O²½ W¹dEM« UuKF*« «cN ÆÆ tłË qL√ vKŽ WOC¹dL²« WOKLF« qL²Jð vKŽ Íu²×¹ eN− V²J „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ t²¹UH VUD« cšQO WOUŽ U¹u²0 5K¼R*« qO¼Q²« q¼R¹ wJ WOLKF« WOŠUM« s rOKF²« s …¡UHJÐ tðœUNý W³UD«Ë VUD« ‰UM¹ w²Š bO'« W¹dE½ UuKF*« qOB% § WÐuF b−¹ ôË WOUŽ bI Î«bł lz«— ÂuO« «c¼ Ê√ XU√Ë ÆÆ WOKLŽË UM²MN ¡UDŽù …œUFUÐ dFýË —uC×K XOŽœ WdLLK dO³ eUŠ «cN .dJ²« § o(« «c¼ v« ÃU²% UM²MNL ÆÆ ¡UDF« § —«dL²Ýô« vKŽ lłd¹ U2 Ub)« lË 5%Ë …¡UHJ« s l—

Æ w³OK« sÞ«u*« wKŽ …bzUHÐ p–مستشفى / بركة سالم سعاد املمرضة

األطفال .. i¹dL²K w*UF« ÂuOUÐ UdL*« q wM¼√ wM½_ Î«bł …bOFÝ U½Q wH½ w¾M¼«Ë ÆÆ WU³I«Ë wH½ § VOD« ÁdŁ√ pc U* ÂuO« «c¼ § Xd wKLŽ § wzö“Ë U½√ ¡UDF«Ë qLF« UM —b bI sJË vd*« ÁU&Ë sÞu« ÁU& Vł«Ë «c¼Ë

¡UÝËƒ—Ë wzö“ q³ s w×Oýdð r²¹ Ê√ lz«d« WO×² dJý« UL .dJ²« «c¼ ·dý ‰U½ô ÂUô« w½UF−ý 5²K« nKÐ …dOLÝ Xš_«Ë ¨ wMG«b³Ž eUŠ .dJ²U wd*« WKUF sŠË qLF« wKŽ

Æ UO³O UOHA² q § UdL*« qJË wالدكتور مع لقاء أيضا للصحفية وكان مكتب /مدير شعبان بن عبدالرحمن özU d³Ž Íc«Ë طرابلس الطبية اخلدمات vML²½Ë WO³OK« WdLLK d d³²F¹ ÂuO« «c¼ ∫ …dO³ WFœ ÊuJ¹Ë UN rŽœ ‰UH²Šô« «c¼ ÊuJ¹ Ê√ d¹ qJÐ sÞ«u*« qł√ s Ub)« .bIðË ¡UDFK

ÆÆ WuNÝË WO³D« Ub)« V²J sŽ UC¹√ Àb%Ë r UNKLA¹ ÂU√ …bŽ s ÊuJ²¹ t½√ ‰U Íc«Ë „UM¼ sJ¹ rK WM« Ác¼ tKOFHð - Íc«Ë i¹dL²« d¹«d³ 17 …—uŁ bFÐ sJË i¹dL²« h¹ r ÊuJð w²Š rI« «c¼ TA½√ ¶ bL(« …bO−*« UNuIŠ WdLLK sLC½Ë …—uB« § WdL*« Ê√ V−¹ Íc« ‚UO«Ë o¹dD« UN 5³½Ë UNðU³ł«Ë W×B« ŸUDIÐ W×O×B« Ub)« ‰öš s l³²¹ …bŽ fKÐ«dÞ WO³D« Ub)« V²J*Ë ÆÆ fKÐ«dÞ WO×B« e«d*« s b¹bF« ¡UA½« - bI Z«dÐ qLAð w²«Ë fKÐ«dÞ Íu² vKŽ UFL−*«Ë qO¼Qð …œUŽ≈ qł_ n²J bNł UO½bË oÞUM 6 ¡Uý Ê√ WOł—UšË WOKš«œ «d2 WU≈Ë i¹dL²« o«d*« § UdL*« `Oýdð r²OÝ UL ÆÆ ¶« …bO'« …¡UHJ« «– dUMF«Ë UFL−*«Ë WO×B« w¼ ÁcN ÆÆ sNð«—«bł sNKLŽ ‰öš s 7³Ł« «–« «—Ëœ ÂUI²Ý ULÆÆÆ WOË_« UN ÊuJ²Ý dUMF« W³«uË i¹dL²« …¡UH s ldK dL² qJAÐ

Æ tOKŽ √dD¹ Íc« ÂbI²« oOb« —UO²šô« wC²Ið WO×B« W¹UŽd« …œuł

WMN*« dUMFرئيس / بهليل مفتاح االستاذ/الصادق قسم الصحة املدرسية ومنسق برنامج الوطن

للتطعيم ملكتب الرعاية الصحية االولية .. w*UF« ÂuOUÐ WOUH²Š« w¼ W³ÝUM*« Ác¼ Ubš Èu² s ld« qł√ s i¹dL²K

Æ UO³O § WKÐUI«Ë i¹dL²« UO³O § WU³I«Ë i¹dL²« sŽ Àb×²½ ULKJ W¹UŽ— WOË√ WO× W¹UŽ— …bŠË „UM¼ Ê« dc½ …œôu« v≈ qL(« W¹«bÐ s Â_« W¹UŽ— qHD«Ë Â_« ÆÆ `zUBM« .bIð § Â_« bŽU½ …œôu« bFÐË UM¹b ÊuJð Ê√ u¼ w*UF« ÂuO« bFÐ ÁUM9√ Íc«Ë dUMF« …¡UH s ldK …bOł WO³¹—bð Z«dÐ WO³D« dUMF«Ë WU³I«Ë …bŽU*« WO³D«Ë WO³D« ULKË qC_« .bIðË V¹—b²« rNIŠ s ¡ôuN qCú qLF« ÊU ULKd¦« V¹—b²« Z«dÐ X½U oŠË ”UM« oŠ rN rNuIŠ lË w≈ WUùUÐ W¹UL( UF¹dA²«Ë 5½«uI« § rNOKŽ lL²−*« ·uÝ V¹—b²«Ë W¹UL(« vKŽ qB% Ê«Ë ÷d*« ÂuO« «c¼ bFÐ vM9Q rN¹bU qC√ ÂbIð UÞUA½Ë WOLOKFð UÞUA½ „UM¼ ÊuJð Ê√ w*UF« rNuIŠË i¹dL²« —Ëœ ”UM« wMF¹ v²Š WO³¹—bð «c¼ W³«u*« wöŽô« r—Ëœ dJA½Ë rNðU³ł«ËË WO×B« W¹UŽd« WOL¼√ wKŽ bR½ Ê√ b¹d½Ë ÂuO« ‰uË ÂbŽË UOHA²*« vKŽ T³F« nOHð § WOÝUÝ√ W×O×B« W¹UŽdU ¡«u¹ô« v« ôU(« W¹UŽ— u×½ ·bNð w²« UÞUAM« s b¹e vML²½Ë

t²öÝË sÞ«u*« مشكية محمد غالب/ممرضة

«c¼ § Âd√ Ê_ …œUFUÐ dFý« WIOI(« § »—UI¹U W×B« ŸUD § qLŽ« wM½√ YOŠ ÂuO« «c¼ wKLŽ § WK«u² X“UË WMÝ43 …b W³OÞ …—œUÐ ÁcN —UB²½ô« ¡«bNý w×B« ed*UÐ wM½« UL tðU¹d−Ë i¹dL²« `UB «“U$« Ád³²Ž«Ë »ułË wC²Ið UO³O § i¹dL²« v≈ WUÝdÐ ÂbIð√ ÎUOUŠË i¹d*« W¹UŽ— § Wb« rN¹b ÊuJ¹ Ê√ ¡ôu¼Ë UHF*« «uš_« iFÐ 5F²Ð —«d —b ¡UłdU i¹dL²« fÝQÐ ULK dOž «uš_« § ¶« «uŽ«d¹ Ê√ ‰Ëô« qOŽd« s UMð«uš« s WHFLK „d²¹Ë W½U√ i¹d*« Êô WOMN*« rNðU³ł«Ë iFÐ WËUMË i¹d*« WUEMÐ ’U)« 4I*« qLF« W'UFË W¹Ëœ_« ¡UDŽ√ „d²¹Ë WO³D« ¡UOý_«

Æ pcÐ 5BB²LK i¹d*«

««

االحتفال باليوم العالمي للتمريض والقبالة

من أجل رفع وتحسين مستوى خدمات التمريض والقبالة

º متابعة وتصوير / وداد اجلعفري

«

«

«

محدودية التعليم املستمر للتمريض ساعد ضع تنمية قدرات هذه الشريحة

سنعمل عل تطوير التمريض مبا ذلك الكفاءات والقدرات املساعدة للمهنة

التمريض مهنة ترتبط بأقص درجات اإلنسانية

د. الصادق بهيليل حميدة الدبو هند بن عثمان

سعاد بركةسكينة احلارس

مريومة خزام

عائشة الصابريمشكية

د.عبد الرحمن بن شعبان

العماد ذات مبجمع املاضي الثالثاء يوم أقيم بطرابلس االحتفال باليوم العاملي للتمريض والقبالة حتت شعار ( من اجل رفع وحتسني مستوى خدمات اجلمعية عليه أشرفت والذي والقبالة) التمريض مع باملشاركة والقبالة للتمريض العلمية الليبية نقابة املهن الطبية املساعدة وذلك لتسليط الضوء مجالي يف املهمة واألساسيات املفاهيم بعض على التمريض والقبالة وصوال إلى خدمات صحية متميزة االجتاه املزدوج الكسب خالل من املستوى ورفيعة الذي سيتحول الحقا الى خبرة حقيقة لدي هاتني الشريحتني صحيفة طرابلس تابعت هذا االحتفال وسجلت انطباعات واراء املمرضات واحلضور يف هذا

اليوم ..

10الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةالتراثية

حددت منظمة اليونسكو املقصود من اتفاقية عام 2003 بـ :-

Æ «—UN*«Ë ·—UF*«Ë dO³F²« ‰UJý√ ≠Æ wNHA« dO³F²« ‰UJý√Ë bOUI²« ≠

Æ ÷ËdF« ¡«œ√Ë ÊuMH« Ÿ«u½√ ≠Æ ôUH²Šô«Ë ”uID«Ë WOŽUL²łô« UÝ—UL*« ≠

Æ W¹bOKI²« ÊuMHUÐ WD³ðd*« «—UN*« ≠ ∆—UIK UN1bIð Í—ËdC« s X¹√— WbI*« Ác¼ tO≈ qË U* WBŠU …dE½ ¡UIù rN qšbL .dJ« Èdšô« Êb*« s U¼dOžË fKÐ«dÞ WM¹b § wNHA« UMŁ«dð cš√ Íc« §UI¦« UMŁ«dð s¹ËbðË kHŠË lLł vKŽ qLF«Ë À«d²« «c¼ √bÐ WKOLł U¹dc« ô≈ tM o³ð rË —UŁb½ô« § …—UC(UÐ vL¹ U Ë√ WO½b*« XGÞ Ê√ bFÐ wýö²« § »UFô« XKŠË ¨UN²“√Ë UM¹—«uŠË UMðuOÐ XL×²«Ë …b¹b'« «œUFUÐ ÂUL²¼ô« qË WO³FA« »UFô« q× WO½Ëd²Jô« W¹bOKI²« «bF*«Ë «Ëœô« X×√Ë W1bI« bOUI²«Ë —uD²« «c¼ U¹U× sË …—uD²*« W¦¹b(« ôx ‰U−*« sŽ …d³F*«Ë WKOL'« W¹ËbO« ·—Uše«Ë gIM« ÊuM W¹bOKI²« ‰Ułd« ôbÐ X×³√ nO UM¹√—Ë ¨ WU_« UNÝ√— vKŽË Èdš√ WOŽUM ‰Ëœ ËeG W¹d X×³√ sI²*« ÍËbO« qLF« s ·—Uše« Xu%Ë ¨ 5B« ‰u√Ë fOÝUŠô« s …œd−*« WO½Ëd²Jô« ‘uIM« v« WD³ðd*« «—UN*« X×³√Ë ¨ WOŽ«bÐô« W¹ËbO« WŽUMB«

Æ ‰«Ëe«Ë —UŁb½ôUÐ …œbN W¹bOKI²« ÊuMHUÐالنبوي املولد عيد » الدينية االحتفاالت

الشريف منوذجا « . ¡UOŠSÐ UO³O § Êb*« WOIÐ q¦ fKÐ«dÞ WM¹b qH²% n¹dA« Íu³M« bu*« bOŽ U¼“dÐ√ qFË WOM¹b« œUOŽ_« § „d²A¹Ë WU_«Ë ŸuM²UÐ œUOŽ_« Ác¼ q¦ “U²9Ë ¨ błU*« v« —U³J« tłu²¹ ¨ W¹dLF« U¾H« q UNzUOŠ≈ —U–_«Ë bzUBI« b¹œdðË UMzUJ« bOÝ bu WB …Ëö² WOuB« U¹«Ëe« ôUH²Š« § W—UALK ÃËd)«Ë WOM¹b« s —UGB«Ë ¨ WOb½ô« UÐuM«Ë U×ýu*UÐ ŸU²L²Ýô«Ë ‰U³(« UNFM § qLF²¹ ÊU w²« q¹œUMI« rN —uc«

r²¹Ë qO M« Ÿcł s vb²ðË 5ÝËdOJ«Ë Ê«dDIUÐ WOKD*« ò WOL)« ò sNK UM³« U√ ‰U³(« Ác¼ § —UM« ‰UFý« Íc« U¼öŽ√ § lLA« bu¹Ë uO³« § …œUŽ lCð w²« VA)« s œuLŽ vKŽ luð WO³Aš b¹ vKŽ «eJðd ÊUBžô« s WKOJAð UN«dÞ√ vKŽ oýd¹ dz«Ëœ …bŽ tÐ ·ub« ¡«dAÐ ¡UÐü« ÂuI¹Ë ¨ Ê«u_« WO¼«e« WO—u« w½Už_« 5MG¹Ë åWuÐ—b« ò UM³KË r¼œôË_åd¹bM³«ò

Æ n¹dA« bu*« bOFÐ ÎUłUN²Ð« WO³FA«Ë WOM¹b«االلعاب الشعبية :

…d¦JÐ wU*« § W1bI« fKÐ«dÞ WM¹b eOL²ð UNLEF vH²š« ¨ UN²“√Ë UNŽ—«uý § WO³FA« »UFô« s¹c« ¡UÐü«Ë œ«błô« UN¹Ëd¹ WKOLł U¹d– XOIÐË iFÐ ŸUD²Ý√Ë W“_«Ë Í—«u(« § U¼uÝ—UË U¼ËdUŽ § wÐöý rUÝ rUÝØ–U²Ý_« ŸbÐ√Ë 5L²N*«Ë 5¦ŠU³« § UNÐ n¹dF²«Ë UNFLł § Î«dO³ Î«bNł ‰bÐË p– nË WFzUA« »UF_« sË ©© WuHD« rUŽ w≈ …dcð®® tÐU² WOÐdF« ‰Ëb« iFÐ § ·dFðË©…bO³K«® ‰UHÞ_« bMŽ WG wN © …eOIM« ®U√ ◊uÐ—e« W³F „UM¼ - ©WCOLGUÐ® «c¼Ë WOUD¹ô« Êb*« iFÐ § b¼uý UO²HUÐ WUš s »UFô« iFÐ ‰UI²½« sŽ rN ‰«RÝ ÕdÞ w« UMFb¹

Æ WOÐ—Ë√ Â√ X½U WOÐdŽ Èdš√ w« WËœاألحاجي :-

s b¹bF« § dA²M*« wNHA« À«d²« s ¡eł w¼Ë UNKŠ § Î«bNł Êub³¹ —U³J« v²ŠË ‰UHÞô« qF−¹ ‰Ëb«

≠∫ q¦ …—ËeHUÐ WOÐdF« ‰Ëb« iFÐ § ·dFðË q(«Ë ©¡UL«® vL« § oKF ©¡U®v qDÝ*

©VMŽ œuIMŽ®©WObM³«® q(«Ë Íœ«u« § WŠUOB«Ë UM¼ w¼ *

رمضان وشهر التراثية والعادات املمارسات املبارك :

…œU³F« dNý u¼ „—U³*« ÊUC— dNý ÊQÐ ‰uI« UMMJ1 «œUŽ „UM¼ Ê√ ô≈ œU³F« »— l WOŠËd« WöF« bOÞuðË »—U ÃËdš q¦ .dJ« dNA« «c¼ § ”—U9 WOŁ«dð iFÐ § wð«d×*UÐ ·dF¹Ë qOK« d¼UÝ Ë√ ©WKO³O³D«® —u×« bŽu »dIÐ ”UM« tO³Mð t²LNË WOÐdF« ‰Ëb« WOd²« WGKUÐ UOÐô« iFÐ œœd¹ u¼Ë WÐuM« »—U pcË o¹dD« …¡Uù —U²H« qUŠ W“_«Ë Ÿ—«uA« d³Ž t³×B¹Ë ÂËb l ¡Uł «œUF« Ác¼ —UA²½« Ê√ `łd¹ ¨ ULNU√ ÊuLzUB« ‰ËUM²¹ pcË WOÐdF« ‰ËbK rNLJŠË 5O½UL¦F« Ë ©·UA)«® q¦ ÊUC— dNý ¡UMð√ U³łu« iFÐ fKÐ«dÞ WM¹b uOÐ § dA²½« w²« U¹uK(«Ë ©WO³KN*« dDH« bOŽ qO³Ë ¡UMŁ√ U¼œ«bŽ≈ § ¡UM« ÂuI¹Ë W1bI« ‰UHÞ_« ÂuI¹Ë å“u ÁdI«ò vM½ôË ¨ …ËöI³« WUšË

s …dšQ² UŽUÝ v²Š WO³FA« »UF_« iFÐ WÝ—UL0¨ „—U³*« dNA« «cNÐ UłUN²Ð« qOK«

ÂuOÐ Êb*« dzUÝ q¦ fKÐ«dÞ WM¹b wU¼√ qH²×¹Ë w²« WU)« U³łu« iFÐ wU¼_« ‰ËUM²Ð tOË ¡«—uýUŽ W“√ s XH²š« WO³Fý UÐUF√ „UM¼ Ê√ ô≈ lOL'« UNdF¹ U¹UJŠ XOIÐË W1bI« fKÐ«dÞ WM¹b Í—«uŠË Ÿ—«uýË

Æ se« …d«– § …—uH× Ã«Ëe« öHŠ WUšË WOŽUL²łô« U³ÝUM*« §Ë fKÐ«dÞ wU¼√ ’d×¹ qU Ÿu³Ý√ …b* dL²ð X½U w²«Ë qQË W¹bOKIð fÐö s WŁË—u «œUŽË bOUIð ŸU³ð≈ wKŽ öHŠ U√ ‰U−*« «c¼ § UNMŽ Y¹b(« UMF¹ ô »dA Ë XýöðË WOzUN½ …—uBÐ XH²š« bI ©—uND«® ÊU²)«

Æ UNÝuIÞË UNO½Už√دور املرأة يف صون وحفظ التراث الشفهي :-

«—uŁQ*«Ë WOŁ«d²« “uMJ« s VCM¹ ô 5F …√d*« WIŠö« ‰UOł_« w≈ UNKI½Ë UNEHŠ wKŽ ’d% WO³FA« ¡U³Ž√ s tÐ ÂuIð U w≈ WUùU³ ¨ W½U√ Ë WbÐ UNðUOłUŠ …dÝ_« œ«d_ duð U¼b$ ¨WOu¹ UOu¾Ë UNýuIMÐ WOÐdF« ôb³« ‰UłdK pO% –≈ f³K*« s UO²HUÐ WU)« fÐö*« e¹dDð ‰ULŽ√ § 4H²ðË WO¼«e« `²HðË ¨e¹dD²«Ë WUO(« «Ëœ√ s ‰eM uK ¹ œUJ¹ ôË ¨ sNLOKF² w(« UO² s U³ž«dK UNÐ«uÐ√ dÝ_« iFÐ XO³« ÊËRAÐ WIKF²*« «—UN*« iFÐ »U²« wKŽ sN³¹—bð w²«Ë «—œUI« UO²H« iFÐ WOKLF« ÁcNÐ ÂuIðË …dÝ_«Ë kHŠ § VOB½ sN «b'«Ë ©WH¹dF«® sNOKŽ oKD¹ X½U qI½ § wÝUÝ_« —u×*« w¼Ë ¨ WO³FA« «—uŁQ*« W¹«Ë—Ë

Æ WOU*« —uBF« d³Ž wNHA« À«d²«حفظ يف املتخصصة واملراكز املؤسسات دور

التراث واملأثورات الشعبية :- ÂUŽ WO³FA« «—uŁQLK wMÞu« ed*« TA½√ § © ÍœU*« dOž®Ë√ wNHA« À«d²« WOL¼_ Î«dE½1995 wMÞu« ed*« ¡UA½≈ —«d o³ÝË ¨ tzUMžË tŽuMðË UO³O uJ½uO« WLEM WOUHð« UN³Ý ÁdIË WO³FA« «—uŁQLK ÂUF« d9R*« U¼—b√ w²« ÍœU*« dOž À«d²« Êu ÊQAÐ UMUL²¼« Wôœ UMODFð WOI³Ý_« Ác¼ ¨Â2003ÂUŽ WLEMLK cOHM²Ð wMÞu« ed*« ÂUË t½uË tEHŠË wNHA« UMŁ«d²Ð …√d*«® …Ëb½ q¦ WOU*« Â«uŽ_« ‰öš «ËbM« s b¹bF« WO³FA« U¹œd« sŽ …Ëb½Ë2005 ÂUŽ w³FA« —uŁQ*« § »œ_«® sŽ Èdš√Ë©Â2004ÂUŽ WOÐU²J« w≈ WO¼UHA« s ed*« ÍœR¹ wJË ¨Â2002ÂUŽ ‚U¬Ë WKOBŠ©w³FA« ŸuM² p–Ë U½œöÐ ŸuÐ— qU § t ŸËd `² Ê√ wG³M¹ Á—ËœÆsÞu« ŸuÐ— qU § w³FA« À«d²« s ŸuM« «c¼ ¡UMžË

UþuH×*«Ë UÝ«—bK wMÞu« edLK sJ1Ë

¨ wNHA« À«d²« kHŠ § ÁubÐ wb¹ Ê√ WO ¹—U²« ¡UMŁ√ œ«bł_« UNÐ wMGð w²« —UFý_«Ë bzUBI« WUšË UO³O § œUN'« WdŠ vKŽ «b¼Uý XOIÐË ¨ œUN'« „—UF …bz«— W¹dAÐ «—bË …“U²2 UO½UJ≈ pK1 ed*« «c¼Ë

Æ w³FA« UMŁ«dð s …—œU½ öO−ð Íu²% W³²JËتراثنا حفظ يف املدني املجتمع منظمات دور

الشفهي :- dŁR —ËbÐ WbI²*« ‰Ëb« § WOK¼ô« ULEM*« ÂuIð W¹œUB²ô«Ë WOŽUL²łô« U¹UCIK ÁU³²½ô« XH § qŽUË W×łUM« ‰uK(« Õ«d²« wKŽ qLFðË lL²−*« § WOÝUO« s “eŽË U¼œułË ULEM*« Ác¼ X³Ł√Ë ¨ U¹UCI« ÁcN pK1Ë ¨ WOMÞu«Ë WOK×*« UFL²−*« bOF wKŽ UN²½UJ WOŽuð § WFÝ«Ë «d³š ULEM*« ÁcN Êu³²M*« ¡UCŽ_« rŽœË wNHA« tŁ«d²Ð ÂUL²¼ô« u×½ tNOłuðË —uNL'« W¹bOKI²«Ë WOd(« ÊuMHUÐ WD³ðd*« «—UN*« lO−AðË 5L²N*« s WOK¼_« ULEM*« ¡UCŽ√ qł Ê√ WUšË ¨ 5Od(«Ë W1bI« WM¹b*« wMUÝË s¹bŽUI²*« ¡«d³)«Ë rNð«—UN ÊuË kHŠ § rNðUOŠ «uM√ s¹c«Ë 5OMN*«Ë —bIðË ¨W³UF²*« ‰UOł_« w≈ UN1bIðË ·—UFË rN½uMË lOLł § w½b*« lL²−*« ULEM —Ëœ uJ½uO« WLEM wMI²«Ë ÍœU*« ÊuF« .bIðË UNLŽœ wKŽ qLFðË ôU−*«

Æ WOLÝd« ‰UBðô« «uM ‰öš s UN Ê√ U¼dOžË wKÐ«dD« À«d²« WÝR s qQ½Ë ¡UOŠ≈ § WOK¼_« ULEM*« s U¼dOž l ÊËUF²ðË nŁUJ²ð Ê√ bI²Ž√Ë —UŁb½ö qÐUI« À«d²« «c¼ W«b²Ý«Ë ÊuË WOMF WOK¼√ WÝRL WOöÝù« lzUMB«Ë ÊuMH« WÝ—b h½ VŠ W¹bOKI²«Ë WOd(« ÊuMHUÐ WD³ðd*« «—UN*UÐ dOž À«d²« ÊuË W¹ULŠ ‰uŠ WOËb« WOUHðô« s2 …œU*« œ«b²« wKŽ wMN*« V¹—b²UÐ WÝR*« Ác¼ XL²¼«Ë ÍœU*« oKF²*« À«d²« W«b²Ý«Ë ÊuË ÊUe« s Êd s d¦√ § “—UÐË eO2 —ËbÐ XUË W¹bOKI²« ·d(«Ë ÊuMHUÐ UNÐ ·d²Fð uJ½uO« WLEM qFł ULN wKÐ«dD« lL²−*« UNzUA½≈ W¹u¾0 XKH²Š«Ë …bz«— WO³¹—bðË WOLOKFð WÝRL WLEM*« l WOUHð« WÝ—b*« bIŽ UL ¨2004 ÂUF« § UOLOK≈ Î«ed ÊuJ² WUI¦«Ë ÂuKF«Ë WOÐd²K WOöÝù« qQ½Ë WOÐdF« WIDM*« § W¹bOKI²« UŽuMB*«Ë ·d×K W½UO WKLJð § Ÿ«dÝù« w½b*« lL²−*«Ë WUI¦« …—«“Ë s kHŠË W¹ULŠ sŽ Wu¾ U¼—U³²ŽUÐ w ¹—U²« wM³*« «c¼ UUHðô« ÁU& UO³O s U«e²«Ë wMÞu« §UI¦« UMŁ«dð WUI¦«Ë ÂuKF«Ë WOÐd²K WOöÝù« WLEM*« l XdÐ√ w²« rOKF²K …—UM lzUMB«Ë ÊuMH« WÝ—b `³Bð Ê√ qł√ s 5¹u²*« wKŽ W¹bOKI²« UŽUMBUÐ ¡UIð—ô«Ë V¹—b²«Ë

Æ wLOKù«Ë wMÞu«

للعالقات محصلة هو املادي» غير » أو الشفهي التراث على الناس بني االجتماعي للتفاعل ونتيجة ، اإلنسانية أنواع ، وهو معرض لالندثار والزوال شأنه يف ذلك شأن العصور التراث الثقايف األخرى ، وهو يشمل االغاني واأللعاب الشعبية به احتفظ مدون ماهو ومنه ، احلرفية واملهارات واألهازيج األجداد أو محفور يف ذاكرة كبار السن ، وهو معرض للتحريف ، ومن هنا جاءت أهمية صونه وحفظه التعديل أو التطوير أو من حظه ينل ولم الالحقة، لألجيال وتسليمه وتدوينه االهتمام إال مؤخرا على املستويني الوطني والدولي ، فقد أنشئ

املركز الوطني للمأثورات الشعبية يف ليبيا عام 1995 ومن مهامه جمع وتسجيل وتدوين مختلف ظواهر التراث الشعبي وحفظها من الضياع واالندثار ، وكذلك تشجيع البحث العلمي يف مجال التراث واملأثورات الشعبية ونشر الفنون التراثية الشعبية وإقامة العروض واملهرجانات وغير ذلك، وعلى الرغم من جواز فتح فروع له ومكاتب داخل ليبيا حسب املادة 2 من قرار إنشائه فقد ظل متواضعة بإمكانيات املركز) (مقر سبها مدينة رهني املركز التعريف تراثنا وقدرات محدودة منعته من لعب دور فاعل يف التراث من بأنواع الغني احلبيب وطننا ربوع كامل يف الشفهي

الثقايف الشفهي قل نظيره يف دول عربية أخرى ، وللمعلومية فإن املركز الوطني للمأثورات الشعبية من املراكز واملؤسسات التراثية القليلة يف الوطن العربي املتخصصة يف صون التراث غير املادي ، أما املستوى الدولي فقد اهتمت منظمة اليونسكو بهذا التراث املادي عام 2003 الثقايف غير التراث اثقافية صون واعتمدت بعد أن أطلقت عدة مبادرات منها « إعالن روائع التراث اإلنساني

الشفهي غير املادي عام 1998 «

أصالـــــــــة وحضارةالتراث الشفهي لمدينة طرابلس القديمة ..

بقلم / محمود املبروك الدقداق

12الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةاألدبية




اليوم السابع والعشرون ..

عبدالباسط أبوبكر محمد[email protected]

بقلم : مراد الجليدي

ÆÆ wðQ¹ UbMŽ ‡ w²³O³Š ‡ ÔdO¦J«

ÔÁbŠË Óo¹dD« Ô·dFOÝÎU«dý≈ Ód¦√ Ô ³B« ÔÊuJOÝ

Ï…bŠ«Ë Ï…√d« VKI« w ÔÊuJOÝ Æ ÌWMO½QL ÔÞ Ôl³½ ÕËd« w ÔÊuJ¹Ë ŸuA Ô« Ó¡«œ— Ôb−« ÍbðdOÝ

¡UOCUÐ ÎW½uJ ÔÊuOF« ÊuJ²Ý Æ Æ wðQ¹ UbMŽ

∫ p wJŠQÝ WNzU²« e³« …d sŽ

XÐU¦« …dJH« TÞu sŽ o¹dD« ÔqC¹ ô Ìd− sŽ

Ô U³žd« UNKÒ³JÔð ô ÌWU sŽ Xu« ÓełUŠ ÔdJð Èd– sŽ

ÆÆ wðQ¹ UbMŽ ÂuO« ÔtłË ÔÊuJOÝ

°° Î«dO¦ ÎUHK²Ô

w²« UC³M« VF²ð UN ÆÆ VK ô

Æ » ‰ ‚ ‰ «ÆÆ WKOK«

‰u−š dLI«ÆÆ Êü« XdŽ

°ø Æ UM¼ X½√ r Àb×¹

V×« ·dF¹ÆÆ Ê√ pO≈ tI¹dÞ

…UO×« gOFð ÆÆ Ê√Ë Æ UNAFð r ÆÆ w²«

ÎUF UM ÆÆ ô°Æ UMÐd√ U ÆÆ rF½

حواف

عندما يأتي !!

منتصف الشهر

(4) (حكاية حافلة ) UN²MÐ« …—U‡‡¹“ vKŽ ÂuO« p‡‡– w Wu¹d d‡‡√ VKÞ Íc« dJÐ wÐ√ UNłË“ W—UF rž— WC¹dL« Á—«u½ »U¼cUÐ œb‡‡¼ U¼œUMFÐ sJË wU²« ÂuOK UNKOłQð iOÐ_« UNU×KÐ XH×²«¨ UNOb v‡‡K‡‡ŽË U¼bŠu XL¼Ë© UNJOKOð ® UNOHš w UNOb XFËË© WOý«dH«® ÊUŽ–ù« s ’UMô Ê√ dJÐuÐ√ È√— ULË¨ XO³« …—œUGLÐ ‰uŠô®≠≠∫ özU nJÐ UH »dË tHDFLÐ dŁbð UN³KD UM¹b¹Ë rNOKŽ qšb½ ÊQÐ pOd¹√© rOEF« tKUÐÒô« …ÒuôË UL UUL²¼« Wu¹d dFð r ¨ © ÷Uu« wUš ® tOUÆ UNK UO½b« ‰U s ÒwKŽ eŽ√ w²MÐ« ∫XUË UNłË“ tU

s¹dE²M o¹dD« WŽ—U vKŽ UHËË ÊUMŁô« Ãdš Ê√ U‡‡Ë bOFÐ s ÈœUN²ð X‡‡Šô w²« WKU×« ‰u‡‡Ë ¨wÝ«dJ« WłËœeL« WN−UÐ UKłË «bF v²Š XHuð ÊueM¹ »U‡‡—¨ ‚öD½ô«Ë nu²« vKŽ WKU×« X‡‡Ð√œ

Æ ÊËbFB¹ ÊËdš¬Ë dJÐ wÐ√ ÂU√ U½U sO³«— sOÐ fU¼ Y¹bŠ —«œ ® ÂuO« p– s …œUH²Ýô« WOHO w Wu¹d t²łË“Ë © rN³ð«Ëd sOHþuL« rKð Âu¹ ÊËdAF«Ë lÐU« ÂuO«

Æ »Ud« kU× qAM WDš luÐ p–Ë t ÊUDD¹Ë t½«dÐb¹ U lLð r√ ≠≠≠∫ Wu¹d w Œd‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡«Ë w‡‡½–√ w wF³√ l‡‡√Ë iN½QÝ ¨ tK« fÐ ® UL¼bFÝ tK« `OÞ ULNÐ „Uû »Ud«

Æ © ULN½Qý pOMF¹ô d√ «c¼ …√d« U¹ wKł« ≠≠≠≠∫ dJÐuÐ√

Æ fOu³K tOdð« U ® uH« uH¹U bFÐ …dL²« uMý ≠≠≠∫ Wu¹d

UNHš s …œd XF—Ë ¨ © WF«u« ŸuË bFÐ bOH¹ Íc«Æ UL¼bŠ√ »d œ«—√Ë

w `¹UC ‘ö‡‡ÐË …√d‡‡« U¹ ÍbL¼« ≠≠∫ dJÐuÐ√Æ © WKU×« w `zUCHK wŽ«œô ® fOÐuð_«

p²UNý wM¹dðË —Ëb« «cNÐ rIð r Ê≈ ≠≠∫ Wu¹dÆ wMdFð ôË pdŽ√ ô ÂuO« cML

fŠ√ ¨ rKJ²¹ Ê√ q³Ë ÁU‡‡ `²Ë dJÐuÐ√ `M×Mð »Ud« sOÐ WŽdÐ ö½U WHUF« u½bÐ Êöłd«

Æ WD× ‰Ë√ w ôe½Ë kH²×¹ œUJ¹ô u‡‡¼Ë fO tIðUŽ vKŽ q‡‡ł— V‡‡— t²×z«— XŠU dL« s …dO³ WOL tËUM² t½“«u²Ð jIÝË qłd« vŽ«bð UHDFML« bŠ√ wË ¨ tL s UNKL×¹ ÊU UłUł“ dJ² ¨ dJÐ wÐ√ d−Š vKŽ ÁbOÐ tFb tÐö ‚dž√Ë dL« VJ½U ¨ tO w tłË rŁ ¨ rzU²A« s qU l WKU×« dL w lIO u¼√ t×UU¹ „bMŽ w¼UÐ ΩΩ ∫dJÐuÐ√ ÆÆt²łËe tö bI¨ © „œUMŽ ¡«dł ÀbŠ Íc« q® „d¹«dł s tK dEMOÝË pAK «—U¦ —U w²×z«—Ë wÐö X−Mð ·UË_« ŸcQÐ wM½u²FMOÝË nQðË ¡«—œ“UÐ Òw≈ ”UM«

Æ uFM«Ë —u½U¹ UMuË bMŽ UNKGÐ ÂuQÝ ≠≠≠∫ Wu¹d

Æ w½Qý l«—Ë wMOŽ qLł√U © …√d«U¹ «cJ¼® «dU¹ wJ¼ ≠≠≠∫ dJÐuÐ√ wKG¹ u‡‡¼Ë «—e‡‡ý UNO≈ dE½Ë ¨ p²×¹d tÐ œU‡‡łU‡‡

Æ —U−H½ô« vKŽ ·—Uý qłdL t²OLð vKŽ ”UM« ·—UFð qł— WKU×« v≈ bF

U½UO³« WLzU rK²Ý«Ë wU_« »U³« s © g²HLUÐ® »Ud« d«cð oObðË h×Hð w √bÐ ¨ qB×L« s UNI«uð Wôœ nB²ML« s UNM W×O×B« oAÐ ÂUË iFÐ j³¨ UNU—√ qKðË WKŠd« pKð Ê«u‡‡√ l WLOI« VŠ rNËe½ UD× r¼“ËU−²Ð sOHUL« w l³²L« oË rNL¹dGð Èd−¨ rNK³ s WŽubL« w W½ËbL« ÂU—_UÐ U½UO³« WLzU lł«— rŁ ÂUÒ¹_« pKð tFOu²Ð U¼dNË UN²I³Ý w²UÐ UN²½—UIË WKŠd« pKð WO—√ nOEMð …—Ëd‡‡Ë UEŠöL« iFÐ ¡«b‡‡Ð≈ l s ‰e½ rŁ¨ töšË WÐdð√ s UNÐ oKŽ Íc« s WKU×«

Æ t²LN vN½√ Ê√ bFÐ wHK« »U³« tULN½« Ë√ tB¹ ULO q »Ud« ‰UGA½« qþ wË t³½Uł v≈ n«u« Ë√ fU−« V«d« l Y¹bŠ w ‚UM²šô« tÐU√Ë VF²« tJN½√ Ê√ bFÐ `OB¹ Íb−Ð –≈¨ UIOKF²« iFÐ l‡‡ »U‡‡d‡‡« UJ× tF XUFð ¨ …dOŠ tðd²Ž« qł— WOŠU½ rNð«dE½ XNłuðË …dšU« sOÐ ÊU‡‡ fO w VKI²¹ Íb−«Ë q−š tNłË ö‡‡ŽË ‰ËeMUÐ V«d« Âe√Ë WKU×« ozU« nË√ ¨ tOKł— qUHÐ Íb−« ÕUOB ÁbOKIðË »Ud« bŠ√ oOKFð l WKU×« ‰uË v²Š lOL−« tJHð —bB —U we¼

Æ ‚dÞ ‚d²H v≈ bMŽ U‡‡¼U‡‡½œ√ v‡‡≈ t²ŽdÝ WKU×« ozUÝ iHš qUJUÐ nu²« œ«—√ ULË ¨ ‚d²HL« p– s tÐ«d²« q«dH« X¹“ jG Ê√ t sO³² ¨ q«dH« vKŽ ”«œ W−O²M«Ë «d …bŽ ‰ËUŠ ¨ œb³ð b ¡«uN«Ë qG²A¹ô s WUŠ t²ÐU²½«Ë ¨ lKN« tÐU√Ë oFB¨ «dH X½U

…—Uýù« Òô≈ Á—ËbI w bF¹ rË ¨ X²A²«Ë „U³ð—ô« tI¹dÞ s w×M²UÐ sO¼U−ðô« w «—UO«Ë …—ULK »U×√Ë …—UL«Ë »Ud« s lOL−« »dG²Ý« œUF²Ðô«Ë sŽ »Ud« iFÐ ‰¡Uð ¨ ozU« „uKÝ «—UO« r¼—«d≈ bMŽË W¹«b³« w rN«RÝ q¼U−ð ¨ V³« …uM« Œ«d öŽ ¨ d³UÐ rNb tðUdŠ —«dJð bFÐ rNCFÐ `K«Ë c«uM« s eHI« »Ud« iFÐ ‰ËUŠË ¨

Æ p– w ¨ «—UOUÐ Â«bDô« ÍœUHð ‰ËU×¹ ozU« qþË tO≈ WKU×« tłu ¡UM³« Y¹bŠ UDzUŠ ·œU v²Š qFHÐ rNCFÐ ‚u‡‡ »U‡‡d‡‡« ”b‡‡J‡‡ðË —UN½Q t‡‡b‡‡Ë w²« wÝ«dJ« rNCFÐ ÂbË …—UO« dL w WbB«

Æ rNU√ X½U Òô≈ lL¹ r‡‡‡Ë v‡‡u‡‡H‡‡« X‡‡L‡‡ŽË ”U‡‡M‡‡« lL−ð ·UFÝSÐ «uU ¡Ub« W¹ƒ— s iF³« È–Qð U¼ËQ²« «—UO« iFÐ «uHË√ t²dF VŠ q sOÐUBL« Àœ«u×«® q−F²L« vHA²L« v≈ ÊuÐUBL« qI½Ë

Æ Êü« © rNðUö ÊuJð Ê√ WKU×« »Ud —«b‡‡_« ¡Uý WO«œ UE×Ë WOÝU …UÝQLÐ v−ðdL« ÂuOK pcÆ ôUOš —U UJOýË ÊUUË ‰U¬ XýöðË ‰ULŽ√ XKDFð U¼ôuË¨t½ËRý dÐbðË Ád¹bð …—b rUF« «cN Ê≈ »«d« r‡‡ŽË „ö‡‡‡_« XœUBðË —u‡‡‡ô« XDK²šô lCðË ldð ¨ nBMð Ë nOð ¨nFCðË ÍuIð¨ „öN«Ë q ‚u‡‡ tK« W¾OA ÊQ‡‡Ð ŸbBð W‡‡×‡‡«Ë «—U‡‡ýS‡‡ÐË

Æ°ø d³²F s qN U¾OAL«

" رؤيا " ¨ Îö¹uÞ © rO×−« ® w V]KIð ÂUML« w

t²łË“ Ôt XFË `³B« Ãö³½« lË …dO³ ”√—Ë dLŠ√ dFý Ë– ÎUJŠU ÎUO³

b Î«dŽUý Ë√ Î«dŠUÝ ÊuJ¹ Ê√ WKÐUI« X× Òł— ÆÆÆÆÆÆ ° WM¹bL« j³¼

" الالعب " w²« Ô◊UDL« Ô…d

Ì ö½ sOÐ XŽU dOGB« Íœ«u« »d qd« ÊU³¦ U¼dBNð UNMŽ Y×³¹ qHD« ‰«“ô Êd lÐ— bFÐ ÆÆÆÆ

Æ ÂUM¹ ôË ÆÆ dOŁ_« Á—bš —UŁœ X×ð © tðUOMł ® —u w نظرة " "

¨ WŠ«u« UŽUI¹≈ UN¾¹e²ð WOAŽ «– WAJAË ¨ w−HM³« U‡‡N‡‡z«œ— w ÔVð X½U

° V¼c«”ËdF« —«œ ”d ÔŽ «– W−«Ë w¼Ë tO≈ X²H²«

° ÎUNË d¹ Ë√ Î¡UA²½« ÍuN¹ Ê√ œU ÆÆÆ U¼UMOŽË „« Òc‡‡‡ Ô ÆÆÆ tOMOŽ U¼UMOŽ XLN²U

Æ tO²Hý ÊUMJð الخبر " "

ÆÆ nðUN« Ô”dł ]Ê— ¨ UOUÐ UAł√ ÎUðu ÊU

U¼b¹ s WŽUL« ÁdŁ√ vKŽ XDIÝ ÆÆ q¹uFUÐ UNðdOIŽ XF—Ë

U¼dðUœ w ÁœË—Ë Xd²Š« Ìc¾½¬Æ dOUBF« UN¹bN½ vKŽ d×²½«Ë

ارتباك " " X½U ULO

¨ WM¹bL« Ô»dCð »d×« Ôb¹t²KzUŽ l ¢ Âö« b³Ž ¢ ÃU×« ÓV —

…U−MK ÎU³KÞ ¢ Êuð«œ ¢ …dOGB« t²MŠUý Ó‚ËbM ÆÆÆ

°° ¢ ÎUF³Þ ¢ …—UO« „d×²ð rÆ WKO² Uš«dË ¨ Ÿ—«uA« «—UON½« UN²KQ

" المتأخر " ¨ Ábł sŽ tÝ√— ‰UBH½« ÓWE× ≠

° tAF½ jÝË r²Ð«Ë ¨ WIOI×« „—œ√

بقلم :محمد خليفة عبدو

6 قصص شعرية جدا !شعر : عبدالوهاب قرينقو

( 22 ) من أوراقي !

ÆÆ ÚÊuÔOF« t ÐU¼≈ w `Ó³Ôð ¨ ÌWU½_ ÎU¾ON Î«“dDÔ Æ Ôb¹b Ó−« PÓNÔÐuÓŁ UÓ¹ °øÔtÓK ÒB s Ó ÆÆÔtK ÓLł√ U °ÆÆtM ÔŠ UÓ¹ ªÁU ÓHA« o ÔDMðÓË

°øÚt½U Ó−Kš w Ó—U Ó×L« d¦FÓÐ s Ó ÆÆ°ø Á —U ÓN½√ w ÓœËÔ—u« ŸÓ—Ó“ s Ó°ÔtK ÓLł√ U Ó ÎWH×Ôð UÓ¹ ÓtK ÒB s Ó °ÔÁÓ“ ÒdÞ s Ó

ÆÆW ÓIOýÓ— U ÓN FM Ô w W ÓŽ —UÓÐ ÆÆW ÓIOd« Óq UÓ½_« n ÓDÚ√ U Ó —u Ô¼Ôe« WÓF z«Ó— W ÓI¹ b ÓŠ UN ½UÓ²Ô s ÔqF−Óð

ÆÆ—u ÔDÔF« UN UL√ s ÕuÔHÓð—uÔOD« U‡ ÓN z¬uł√ w ·dð

P Ó¼d Ý w …Ó—PÓ³Ž PÓNuÔIÓð ¨tKLJÔð P ÓbMŽÓËÎ«—« Ód U Ó¼ ÔbOFÓð Î«—U ÓNł PÓNI ÔDMð ÆÆP Ó¼Ôd Ó¹ U Ó¼b¹ œdð U ÓLM J

°ÚÁdEMð Í d ŽU Óý UÓ¹ Óp²O UÓ¹Î¡ö²« Út‡O¼PCÔ¹ ÎU¾Oý ‚u‡‡A« s WÓGK³‡‡‡‡ Ô

Ú ‡‡½ Ód²ð … Ód¬ Óc‡‡« n‡‡‡O — vÓKŽ ÔsOM‡ Ó×« ÔW‡ ÓI³ŽPN ÔxÔð Ìd− ÎWHN s Â«Óu vÓKŽ ÔW Óu ÔAL Ó

Ì¡u‡ WÓFIÐ s Ô»U ÓMð ÔÂx ÓE« dOłUÓ¹œ w …d ÔŠP‡NÔÐd²G¹ Ìq‡√ s ÆÆPÓNOKŽ Óô PÓNM u ÔLMð WFIÐ Ó„ÎöO dLI« ⁄ËÔeÐ ÓX×ð ÕËÔd« WLÓ²Lð ‡ W‡IýU ÓŽPN¹d²Fð ÌÕU‡Ó³ý√ ‡ Ó … Óbd² ÔL« Ú ÓöL« ·c ‡

w CI¹ Î«œdÐ w ÚsOM−« s¹ uJð Í b−ð Óô ¨…d U ÓŽÚt‡P ÓB¾²Ý« ÚbŠ vÓKŽ tÔ³−Mð ‡ P ÓNÐ u Ô¼ ‡√ ÚsOMłÎUMOMŠ ÚTbÔð ‡ Î«dÔNL−ð … ÓdL× …ÓdA³« W ÓJðU ÓŽ

ÆÆ Ów¼ W Ó×Mł_« … ÓdI²H

°ÔÁdEMð ÍdŽU Óý U¹ p²O PÓ¹ b¹b Ó−« wÐu¦Ð w½dEMð p²O P¹

b−« t½U ÓŠd Ôt³√ÆÆÊuÔOF« tÐU¼« w Ô ³ð

∫ßu Ô¼ ‡√¢ ‰uÔI¹Ë ÁP ÓHA« oDMðË øÊuÔJð s U¼«Ódð

ÊuÔOF« WÓKOLł°øUÓNÐuŁ PÓ¹°tKLłÓ√ U

UNP ÓLł s ‰UL−« bš√ q¼øUNÐU¼≈ w ‚¬ÓdýS‡« ÓfJF½≈Ë

U Ó¼dE½√ bB√ ÆÆÔÁdE½√ wM²O U¹ UNÐdÔIÐ UNFD√ WF¹ÓuÝ

UNÐU¼≈ w `Ó³Ý√PN½uOŽ s dÔJÝ√°wMÓQð Ê√ q³Ë

wM³ Ó−Ž√ b ‰uÔ√°ÔtKLł√ U°ÔtŽË—√ U

©tK ÒB® bÓ s rKŽ√ wMMJ°Á“ÓdÞ s

Êu ÔBG« s ÓUM ÚBž wM²O U¹P¹UM¦« w fOL¹

U¹«u¼ Á—u Ô¼“ l qL×¹ —uÔOD« s Ó«dOÞ wM²OË√tKLŠ√ Íc« ‚u ÓAUÐ o ÔDM¹

°°ÊuÔM×« tðuBÐ Ád¦M¹

حروف ثوبها.. يمان الكلباش

13الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانية

e [email protected] اعداد / عصام دراويلاالثنني جمادي الثاني



بقلم .. كمال االصيبعي

عيون رياضـية

v≈ ÃU²×¹ sOUFLK fKÐ«dÞ ÍœU½ º WOM³« Y¹b×² sOËRL« q³ s …œUł WHË qN ÆÆ tO WU« VŽöL« sO×ðË WO²×²«

ø VO− s Í“UGM³Ð wK¼_« ÍœUM „Ëd³ n√ º …dLK UO³O WuD³Ð Á“u bFÐ …dzUD« …dJK

Æ t¹—Uð w …dýUF« Î«dO¦ UNOKŽ UMLKJð WOÝ—bL« WU¹d« º wN oI×²ð W¹d¼uł ¡UOý√ d½ r Êü« v≈ sJË qQM ¨ »UF_« lOLł w sOOU¹d« l³M ÎUdA Î«b¹bł Îö³I² Èd½ v²Š UNÐ ÂUL²¼ô«

Æ UU¹d« q w UM ‰U¹— wI¹d sOÐ …dO³ …«—U³ b¼Uý º WMÝ s¹dAŽ bF³ b¹—b uJO²Kð«Ë b¹—b ÎUÝË—œ ‰U¹d« tL¹dž b¹—b uJO²Kð« o¹d sI pK ”Q wzUN½ w ÂbI« …d w WOÝUÆ ”QJUÐ “UË WKOLłË W¹u …«—U³ w UO½U³Ý√

خاص

خاص

وكاالتوال

خاصوال

وكاالت

وكاالت

وال

…dJ w³OK« ÂUF« œU×ðô« œbŠ dÐu²« dNý s ‰Ë_« Âu¹ bO« Í—Ëœ ‚öD½ô «bŽu ÂœUI« wU¹d« rÝuLK vË_« Wł—b« ‰öš p–Ë ¨ 2014Ø2013 ÂUF« œU×ðô« ¡UCŽ√ ŸUL²ł« dILÐ wUL« ¡UŁö¦« Âu¹ W³FK

ÆfKÐ«dDÐ WOU¹d« «œU×ðô« WM− qOJAð ŸUL²łô« ‰öš rðË WM−Ë ÊuFD« WM−Ë UIÐULK vKŽ ‚UHðô« rð UL ÆrOJ×²« ©1992® bO«u V²M W—UA ÂUI²Ý w²« WOÐdF« WuD³« w ¨ ÂœUI« uO½u¹ dNý w dBLÐ w ©1996® bO«u V²MË f½u²Ð ÂUI²Ý w²« WOÐdF« WuD³« V½Uł v≈ ¨ q³IL« uOu¹ dNý w sOÐ—bL« vKŽ ¡UIÐù« vKŽ ‚UHðô«

Æ U³²MLK sOIÐU«

األول من أكتوبر القادم موعد انطالق دوري الدرجة األولى لكرة اليد

WM¹bLÐ ¡«bNA« WUBÐ wUL« WFL−« Âu¹ XL²²š« ¡UM³ WO½U¦« ÊËbGý U— bONA« WuDÐ Wð«dB

Æ WOÐdŽ ‰Ëœ …bŽ s ÎU³Žô 22 W—UALÐ ¨ÂUł_« sOUF« włU½ bLŠ√ w½œ—_« VŽö« qB×ðË VŽö« w½U¦« edL« w qŠ ULO ‰Ë_« edL« vKŽ W³ðdL« w ¡UłË ÜO³O s ÍœuKOL« ÕU³B dLŽ ÆÊœ—_« s »U¹œ nODK« b³Ž w½U¼ VŽö« W¦U¦« dJÐ uÐ√ VŽö« VOB½ s ÊUJ lÐ«d« VOðd²« U√ sOO³OK« sO³Žö ”œU«Ë fU«Ë UO³O s wKždJ«

ÆwðöL« Ãd »UN¹≈ tOK¹ ¨w½«eH« œöO Ãd ¨r«uÝ bL× V¹—b²«Ë qLF« d¹“Ë WuD³« dCŠË wËb« œU×ðô« fOz— VzU½Ë wI¹d_« œU×ðô« fOz—Ë rO¼«dÐ≈ WU¹d«Ë »U³A« …—«“Ë qOËË ¨rON ‰œUŽ w w³OK« qD³« ·dA« wHO v≈ WUùUÐ ¨WUý wJ¹d_« rUF« qDÐË ¨wMdI« ‰UL ÂUł_« ‰UL fOz— q³ s WuD³« œUL²Ž« rðË «c¼ Æ fuLÝ b¹d

ÆÂUł_« ¡UM³ wËb« œU×ðô«

dOš fO½Ë« oÐU« Í“UGMÐ wK¼_« VŽô œU√ l bUFð wK¼_« ÍœU½ …—«œ≈ Ê√ fKÐ«dÞ WHO× »dGL« VŽô wËde« dOLÝ wÐdGL« VŽö« wzUN½ qJAÐ luOÝ wËde« Ê√ ·U√Ë ÆÆ wÝUH« sOœUI« sOuO« ‰öš Í“UGMÐ wK¼_« UuA w bIF« u¼ «c¼ Ê√ —UA¹ ÆÆbŠ«Ë rÝuL b²L¹ «bIŽ wÐdGL« wËb« l«bL« …dO w ‰Ë_« w«d²Šô«

Æ WO³OK« W¹b½_« w

WKUŠ WO«d²Š« …dOË q¹uÞ —«uA bFÐ —«b vKŽ «“U−½ùUÐ r−½ —d ¨ UUŽ s¹dAŽ ÍeOK−½ù« ÂbI« …d ÂUNJOÐ bOH¹œ dONA« ÂbI« …d W³F ‰«e²Ž« w W¹UNM« WLK V²J¹Ë VFK vKŽ …dOL« Ác¼ ¡UMOLÐ å—«u²Ýu Íœò rOK≈ w dOG bO wÐdž ‰ULý w½U²¹dÐ 15 u×½ ÂU√Ë U½d

ÆjI l−A n√

UÐU²½« bOŽ«u WO³OK« WO³LË_« WM−K« œbŠ WOuLF« UNðUOFLł tðd√ U oË WUF« WOU¹d« «œU×ðô« »UF√Ë Ëœu−« ¨ Ëb½«uJ¹U²« ¨ wuN«® w¼ «œU×ðô«Ë

WOU²« bOŽ«uL« VŠ UÐU²½ô« bŽu ÊuJOÝË ©ÈuI« wuNK ÂUF« œU×ðô« ÆÆ 2013Ø05Ø22 ¡UFÐ—_« ≠ WOL¹œU_« dILÐ UŠU³ ©9∫00® WŽU« ÂULð vKŽ vKŽ Ëb½«uJ¹U²K ÂUF« œU×ðô«Ë ¨ fKÐ«dÞ WO³OK« WO³LË_« WO³LË_« WOL¹œU_« dILÐ «dNþ ©12∫00® WŽU« ÂULð WŽU« ÂULð vKŽ Ëœu−K ÂUF« œU×ðô«Ë ¨ fKÐ«dÞ WO³OK«Æ fKÐ«dÞ WO³OK« WO³LË_« WOL¹œU_« dILÐ ¡U ©17∫30® »UF_ ÂUF« œU×ðô« ÆÆ 2013 Ø5Ø 23 fOL« ≠ Õd dILÐ UŠU³ ©9∫00® WŽU« ÂULð vKŽ ÈuI«

Æ ·UAJ«

…dJ wMÞu« V²ML« wUL« fOL« qË WOÐdGL« …b¹b−« WM¹b v≈ WO¾ÞUA« ÂbI« ”QJ WK¼RL« WOI¹dù« WuD³« w W—UALK 29 – 22 s …d²H« ‰öš ÂUI²Ý w²« rUF«

Æw²O¼Uð w u¹U ‰Ë_« sO³Oðd²« U³ŠU ÊUI¹dH« q¼Q²OÝË s rUF« ”Q UOzUN½ v≈ WuD³« w w½U¦«Ë »dGL« ÜO³O w¼Ë W—UAL« WO½UL¦« U³²ML« qŠUÝ ¨ U¹dO−O½ ¨dIAžb ¨ ‰UGM« ¨dB ¨

Æ U½UžË ÃUF«

»UF√ …—Ëb eON−²«Ë œ«bŽù« WM− bIŽ dILÐ wUL« fOL« Âu¹ jÝu²L« d×³«

fKÐ«dDÐ WO³OK« WOL¹œU_« WOU¹d« «œU×ðôUÐ UŽUL²ł« rðË Æ …—Ëb« w W—UAL« WAUM ŸUL²łô« ‰öš W¹—«œù«Ë WOMH« —u_« b¹bŽ dš¬ ÷«dF²Ý«Ë ¨ WOLOEM²«Ë U³²ML« WU «œ«bF²Ý« Ác¼ w W—UAL« WO³OK« WbIL« WO½«eOL«Ë ¨ …—Ëb«

«œU×ðô« qJ WU¹d«Ë »U³A« …—«“Ë s W—UAL« WO³OK« W¦F³« Ê√ v≈ —UA¹ Æ WOU¹d« d×³« »UF√ …—Ëœ w …dAŽ WFÐU« jÝu²L« UNHOC²²Ý w²«Ë WOd²« sOÝd WM¹b wU¹— ©102® rCð ÜÐ—b ©30®Ë ¨WOU¹—Ë ©30® s »—UI¹ UË sO¹—«œ≈ s UI«d

Æ WO³Þ rIÞ√Ë

اختتام بطولة الشهيد رضا شغدون الثانية لكمال األجسام

يوقع عقدا لموسم واحد مع األهلي بنغازي

بيكهام يقرر االعتزالتحديد مواعيد انتخابات االتحادات

الرياضية العامة اتليتيكو مدريد يحرز كأس ملك اسبانيا

الالعب المغربي سمير الزكرومي

للمرة العاشرة في تاريخهبعد تاريخ حافل باإلنجازات

المنتخب الوطني لكرة القدم الشاطئية يشارك في البطولة اإلفريقية

لجنة اإلعداد لدورة ألعاب البحر المتوسط تجتمع باالتحادات الرياضية المشاركة في الدورة

األهلي بنغازي بطل ليبيا للكرة الطائرة …dJK Í“UGMÐ wK¼_« o¹d Ãuð …dzUD« …dJK UO³O WuDÐ ”QJÐ …dzUD« wU¹d« rÝuLK vË_« Wł—b« Í—Ëb XL²²š« w²«Ë ¨ 2013≠2012 WŽUIÐ wUL« fOL« Âu¹ UNðUUM ¡UłË ÆÆ¡UCO³« WM¹bLÐ WOU¹d« »UF_« W³ðdL« w Í“UGMÐ wK¼_« o¹d Z¹u²ð Á“u bFÐ WDI½ ©13® bOdÐ vË_« ◊«uý√ WŁöŁ W−O²MÐ W½UÝd²« o¹d vKŽ

wK¼_« o¹d qŠ ULO ¨¡wý ô qÐUI vKŽ qB×ðË w½U¦« VOðd²« w fKÐ«dÞ WDI½ ©11® bOdÐ WOCH« WO«bOL« W−O²MÐ wK×¹u« o¹d vKŽ Á“u bFÐ Wð«dB œUO×« o¹d ¡UłË ¨ ©1≠3® W¹e½Ëd³« WO«bOL« vKŽ qB×ðË U¦UŁ o¹d vKŽ Á“u bFÐ ◊UI½ ©9® bOdÐ

Æ ©0≠3® W−O²MÐ WMOLÞ Íb×²« …ezUH« ‚dH« Z¹u²ð w „—UýË

UO«bOL«Ë ”QJ« rOKðË WuD³UÐ …dzUD« …dJK w³OK« ÂUF« œU×ðô« fOz— ¨ ¡UCO³« wK×L« fK−L« fOz—Ë …dzUD« …dJK WOŽdH« «œU×ðô« ¡UÝƒ—Ë WLEML« WM−K« ¡UCŽ√Ë fOz—Ë ¨ UIÐUL« WM− fOz—Ë ¨ WuD³K ¨ rOJ×²« WM− fOz—Ë ¨ ÂUF« œU×ðôUÐ sOL²NL«Ë ¨ WOU¹d« W¹b½_« wÐËbMË

ÆwU¹d« ‰U−LUÐ

b¹—b uJO²OKð« ÍœU½ Ãuð UO½U³Ý« pK ”QJÐ w½U³Ýù« w …dýUF« …dLK ÂbI« …dJ ÁdšQð ‰uŠ Ê√ bFÐ t¹—Uð ¡włUH “u v≈ ·bNÐ ‰U¹— Á—Uł vKŽ ©1≠2® W−O²MÐ s wUù« Xu« w b¹—b XLO√ w²« WOzUNM« …«—U³L« vKŽ wUL« WFL−« Âu¹ w uOÐU½dÐ užUO²MÝ VFK

Æ WO½U³Ýô« WLUF«

رياضة

15الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م الخدمية55العدد السنة الثانيةاالثنني جمادي الثاني



إعداد : كوثر الفرجاني

أرقام هـــواتف الفنــــادق ››

W³M« W×B

021 340 3676021 340 3672021 340 1670

021 462 3830021 462 3146

021 582 5033021 360 8402021 361 8558

021 462 7672021 462 7673021 462 7471

021 483 9024021 483 9025

021 723 8001

021 478 1354021 478 0962

021 350 7788

021 463 0539

021 350 1102021 350 5041021 350 9241

021 369 9500021 369 9600021 369 9700

021 369 6672092 894 6002091 215 8827

021 360 1206021 360 1207021 360 1208021 360 1209021 361 4865

…uš_« W×B

WLŠd« W×B

fKÐ«dÞ W×B

—Ëd« W×B

¡UHA« W×B

`²H« W×B

jÝu²*« W×B

fOHM« sÐ« W×B

…d*« W×B

…UÝ«u*« W×B

W¹ed*« …œUOF«

UO³O —u½ …œUOŽ

ارقام هواتف المصحـــــات ››

l¹d« ·UFÝô« “UNłW¹Ë«e« Ÿ—Uý vHA²

w³D« fKÐ«dÞ vHA²qOL−²«Ë ‚Ëd(« vHA²

WIO²OF vHA²¡«—ułUð VKI« vHA²

W¹—bB« vHA²…œôuK ¡ö'« vHA²

‰UHÞö ¡ö'« vHA²Êu‡‡‡‡‡‡‡‡‡OF« vHA²

W‡‡‡‡‡²Ý u‡‡‡‡Ð√ vHA²w‡‡‡‡‡‡‡KJ« vHA²WFO³« vHA²

¡ULB« œbG«Ë dJ« vHA²œöO vDÝô« d¾Ð vHA²

¡«dC)« vHA²rOKÝuÐ√ vHA²

Ê«—eO Ø W¹ed*« WObOB« vHA²w½UD¹d³« w³OK« vHA²

191021 ≠ 3605010 v« 021 – 3605001

021 – 3604933Ø36049363605545 Ø 3605541

021 – 3502325369 ≠ 2304 Ø 8

350 ≠ 8652444 – 3012 Ø 15

444 – 4184 Ø ≠444 4181340 – 3047 Ø 50

350 – 8653350 – 8184

0204 – 650699350 – 1192 Ø 93

369 – 0036021 – 4900663021 – 4900604021 – 3337746

≠021 ≠3604105 04 Ø 021 – 3619693

أرقام هواتف المستشفيات ››

أرقام هواتف الصيدليات

ارقام هواتف الخطوط الجوية الليبية

››

››

Ê«—eO Ø W¹ed*« WObOB«

¡«—ułUð …—UM s »dIUÐ ©jA« o¹dÞ® Ø ¡UHA« WU²Ð« WObO

Už¬œ«d b− —«uł ÃËœe*« o¹dÞ – ¡«—ułUð Ø¡UHB« WObO

wFKe« lUł s »dIUÐ – …œ«dŽ Ø W¹ed*« …œ«dŽ WObO

fzU(« ‚uÝ s »dIUÐ – …œ«dŽ Ø 5IO« WObO

5MOŽ“uÐ√ lUł —«u−Ð – ÊUA(« Ø‚«d³« WObO

ÆWO½dH« WOU'« WÝ—b —«u−Ð – wOzd« włd Ø ÊUKO³« WObO

5*UF« WObO021 ≠ 3501683

021 – 3337746

021 – 7138783

021 – 3693786

021 – 3507788 Ø 18

092 – 5147711

021 – 7279256

021 – 4780848

ارقام هواتف المصارف ››مصرف اجلمهورية

مدير فروع منطقة طرابلسالفرع الرئيسي – طرابلس

مصرف ليبيا املركزيمصرف الوحدة

مصرف األمةمصرف الصحاري

مصرف التجارة والتنميةمصرف الوفاء

مصرف التجاريمصرف العربي الليبي اخلارجي

مصرف األمانشركة الصرافة

املؤسسة األهلية املصرفية

021 3405135021 3333553 – 3333556021 3333591 – 3333599

021 3334016 – 020021 3334031 – 035

021 3339265021 3350422 – 423021 3351516 – 518

021 3337191021 3350 150 – 160

021 3350216021 3336191

021 3350038 – 039

دليلك في العاصمة

—U²*« dLŽ Ÿ—Uý V²J

dO³J« ‚bMH« V²J

WOI¹dù« ◊uD)«

021 3616738≠39Ø40Ø41

021 3330060

021 44426220213346660

tripolinewsly@yahooÆcom

يف الراغبة اخلدمية اجلهات على تعديل أو نشر أرقام هواتفها التواصل مع الصحيفة عبر الهاتف أو بواسطة البريد

اإللكتروني :

تنويـــــــه

021 335 1990

021 444 5940Ø46

021 333 4191

021 361 6711

021 333 0041

021 360 6451

021 7108522

021 361 2021

021 333 4592 Ø 021 333 4422

021 477 7865 Ø 96

021 483 4300 Ø 05

021 333 1181 Ø 88

021 333 0030

021 444 0554

021 444 6896

021 333 2173

021 333 9110

021 333 3850

021 333 4443

021 444 1886

021 333 7239

0924311392

021 333 1013 Ø 14

021 333 6055

021 483 3399

021 333 0098

021 333 7885

021 444 1773

021 444 8241

021 333 1845

021 333 2509

021 360 0551 Ø 52

021 333 6603

021 483 2301

021 477 3442

UOI¹d√ »UÐ UO¦½—u

dO³J« ‚bMH«

Í—UN*« ‚bM

d×³« »UÐ ‚bM

Ê«œu« ‚bM

jÝu²*« iOÐô« d×³« ‚bM

wŠUO« Í—UH« ‚bM

UŠ«u« ‚bM

¡UHB« ‚bM

TÞUA« W×Mł√ ‚bM

wÐdF« »dG*« ‚bM

UO³O dB ‚bM

w²¹U¼ ‚bM

wOzd« Âö« ‚bM

dNM« ‚bM

w½UN« ‚bM

U¹«d« ‚bM

wŽdH« Âö« ‚bM

—UB²½ô« ‚bM

«dðUÐuOK ‚bM

”ËœdH« ‚bM

wŠUO« ‚bM

…RRK« ‚bM

wÐdF« rUF« ‚bM

W«dJ« ‚bM

Í—U×B« ‚bM

ËdOÐ ‚bM

UOI¹d√ ‰ULý ‚bM

WL−M« ‚bM

Wð«d³ ‚bM

b¹d³« ‚bM

WUOC« dB ‚bM

dCšô« q³'« ‚bM

WOŠUO« WÞU½dž W¹d

åUðU−¹—ò wÐdF« »dG*« W¹d

16الثالثاء 11 رجب 1434هـ املوافق 21 مايو 2013 م 55العدد السنة الثانيةاألخيرة




البريد اإللكتروني :

مدير التحرير

سامي محمد عبد الفتاح

إخراج وتنفيذ :يحي القائدي - محمد الحمروني

جمع : قسم الشؤون الفنية

التصوير :سالم أبوديب - زياد اليعقوبي - أمير علي

اآلراء التي تنشر التعبر بالضرورة.....................................................عن وجهة نظر الصحيفة

vE×¹ ô ¨ ‰uN− ¨”uLD ¨ ŸuLI ¨wFU'« »U³A« Ë√ ÎöLN U ÒL ÊuJ¹ œUJ¹ ¨ÁU¹UC vKŽ eOd²« ôË ¨W¹UŽdUÐ ¨WËb«Ë lL²−*«Ë …dÝú ÃUŽ“≈Ë oK —bB qJA¹ ¨ ÎUCUž uN ÎUOL²M ÊU Ê√Ë v²ŠË¨ —U³²Žô« «– ¡UL²½ô« W¹uN bU W³KD« œU%≈ Ë√ WOFU'« WÝRLK tzUL²½U¨ …—ËdCUÐ r²M WO³KÝ UL«dð À—Ë bË W¹—u¦« ÊU−KU WOFL UÝR* Ë√

ÆoÐU« ÂUEM« s ÁvKŽ Xd vKŽ …—œU …uI t²½UJ0 l²L²¹ ô vS(« Xu« §Ë qFł Íc« d_« ¨ …—u¦« bFÐ U lL²− § Í—UC(« dOOG²« v≈ oÐU²ð ô …vS(« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO« «œUOI« q UÝR § tÞ«d½« ’d ÊS tH½ Xu« §Ë ¨t³ UOŽUL²ł« ÎU½UO tM oKð Ê√ sJ1 w²«Ë WËbF U0— WO½b tÐUFO²Ý«Ë ÁdOÞQ²Ð r²NðË tðUŠuLÞ wdð vMFË WLO t «cNÐ r²N¹ bŠ√ ö ¨ ÎU¹—UCŠ ÎUOK³I² ÎUŽËdA Á—U³²ŽUÐ ÁeOH×² …du²*« öON²« 5U²Ð Ë√ ¨ Í—UC(« ŸËdA*« fO ¨ q³I²*« ‚U¬ u×½ ‚öD½ô«Ë l«u« dOOG²Ð t²OŽuðË UL«d²« W−O²½ sJË Á«u² nFC Ë√ tF³DÐ ÎUO³KÝ t½uJ ¨ oÐU« wuLA« ÂUEM« s WIÐU« WKŠd*« § UNÐ Òd w²« WOKLF tdFðË —Ëb« «c¼ ZNM2 qJAÐË t rÝdð X½U w²«Ë ÂU√Ë ¨¡UI³«Ë W¹—«dL²Ýô« § UN²×KB* …œuBI ¡UB≈ U≈ —U²¹ Ê√ wFU'« »U³A« vKŽ ÊU nO*« l«u« «c¼ ‰uB×K ©W¹—u¦« ÊU−K«® W¹uDK« ULOEM²« § ¡«uC½ô« § ‰u³I« WOKC√Ë WOÝ«—b« `M*U «“UO²ô« iFÐ vKŽ ·ËeF«Ë ¡«uD½ô«Ë »ËdN« Ë√ ¨ UOKF« VUM*« Ë√ qLF«

ÆWO³K« n«u*« v≈ “UO×½ô«Ë w½UFð X×³Q ¨WFU'« vKŽ v²Š ”—u ¡UBù« «c¼ s pKðË wLKF« Y×³« W¹dŠ Ë√ ÍdJH« —UB(« WOC s ¨ VUD«Ë –U²Ý_« ‰UÐ qGAð w²« WÝU(« U¹UCI« d¦√ q²IK UŠUÝË ¨ W¹d(«Ë dJHK o½Uý v≈ WFU'« Xu%Ë Ê«bI sŽ pO¼U½ Æ Ÿb³¹Ë dJH¹ Ê√ ‰ËU×¹ s qJ q×«Ë v²ŠË ¨VUD«Ë –U²Ý_« 5Ð Íb'« qŽUH²«Ë W¹œu« UöF« UL¼bŠ√ qF W³¹d«Ë —c(«Ë ‚UHMUÐ r²ð wN błË Ê≈Ë w²« U³IF« r¼√ w¼Ë Æ W¹bOJ« W¹ Òd« d¹—UI²« »UÒ² s WOL¼√Ë VÝUM²¹ dŁR —ËbÐ wFU'« –U²Ý_« ÂUO ÊËœ ‰u% œU¹œ“« Ê≈ rŁ ¨ UNł—UšË WFU'« qš«œ UNK²×¹ w²« W½UJ*« WOLKF« UOKJ« WUšË WFU'« § 5u³I*« »öD« œbŽ Ê√ ÊËœ ‰u×¹Ë ¨ Uł—b*« »UFO²Ý« WUÞ ‚u W³O¼— …œU¹“ —UI²« p– vKŽ œ“ ¨ »uKD*« qJAUÐ WOLOKF²« WOKLF« r²ð U³²J*«Ë qUF*« UNBIMð ¨ ÕU−M« UuI v½œ_ WFU'« w¼UI Ÿu½ s w¼UI UNMŽ q¹b³«Ë U¹—Ëb«Ë V²J«Ë

Æ Èd³J« WOÐË—Ë_« r«uF« § WOHK)« Ÿ—«uA« §«cI« UNd w²« ¡Ud)« rOKF²« WÝUOÝ V³ÐË WOBB²« U¹u½U¦«Ë jÝu²*«Ë wÝUÝ_« rOKF²« ÂUE½ vKŽ Î«bł Î«bł w½b² WFU'« tK³I²ð Íc« VUD« Èu²L

Æ ÎU¹dJË ÎUOUIŁË ÎUOLKŽ WUšË WOLOKF²« UÝR*« vKŽ r²×¹ lu« «c¼ rOKF²UÐ ÷uNM« WO−Oð«d²Ý« lË § U¹bł dJHð Ê√ WOFU'« Í—UC(« dOOG²UÐ wŽu« …œUŽ≈ WËU×Ë ¨ wLKF« Y×³«Ë WFł«d Vłu²¹Ë WOL¼_« mUÐ wŽË u¼Ë ¨ wFU'« »U³AK WdF*« ¡«—Ë wF«Ë ¨ …bzUÝ X½U w²« rO¼UH*«Ë rOI« q wŽUL²łô« nK²« ZzU²½Ë Íœd²« «c¼ »U³Ý_ W×O×B« VŠË ·—UF WŽuL− XO …UG²³*« WdF*« Ác¼ WMe*«

Æ dOOG²UÐ wŽËË wKIŽ RONð w¼ U/≈ ‰uIŽ s tJK9 U0 dOOG²« «c¼ vKŽ …—œU WFU'«Ë du²ð ô WGœ_« Ác¼ Ê√ UMK «–≈ mU³½ ô ¨ …dO³š …dO½ …c v≈ wL²M¹ –U²Ý_« Ê√ WUšË ¨ UFU'« ‚dŽ√ § v²Š WLN ÁdE²Mð wFU'« »U³A«Ë …œbF² WOLKŽË W¹dJ ”—«b …—u¦UÐ ÎôË√ √b³¹Ë ¨ a¹—U²« —U UNO œb×¹ …bŽ«Ë WOK³I² »U²«Ë ¨ wð«c« —uBI« WËUIË ¨ nK²«Ë qN'« vKŽ bÐôË ¨ tO WMUJ« UUD« ‰öG²Ý«Ë ¨ ¡UDF« vKŽ …—bI« wš«d²« Ê√ Î«bOł sIO²¹Ë ¨ l«u« dú ŸuC)« VM−²¹ Ê√

Æ vKF œułu ÎU¹—UCŠ —UŁb½ô« wMF¹

يكتبها: إسماعيل مولود القروي

الشباب الجامعيووعي التغيير الحضاري

خليفة علي اجلراح

بهـدوءثاني اكسيد الكربون

b ¡«uN« Ê√ vKŽ U½d¦√ qÐ UM³Kž√ o«uð vKŽ ÎUC¹√ o«u½ ¨ o½Uš —U³žË WÐdð√ ú²« ÊuÐdJ« ‡‡Ð W½—UI qzUC²¹ —U 5−_« Ê√ l³DUÐ ø ‚UM²šôUÐ UMLEF dFA¹ ô√ tðUI²AË UO³O W³O³(« qš«œ Àb×¹ ULŽ Èd½Ë lL½ U* ÆÆ UM uŽbð Ê√ s ôbÐ UMOKŽ uŽbð X×³√ w²« pKð WLzU½ WËœ Êu½UI« »UOž VN½ WdÝ q² ¨ wMÞË d9R ¨ XUÞ WÐu³Ož § j³²ð WuJŠ q√ U³OšË WK¼d² «—«“Ë Ê«u_« vLFÐ »UB W¹d(« WŠd bFÐ w³OK« VFA« s×½ UMÐ XÞUŠ√ rždUÐ ¨‰ƒUH²K uŽb¹ô bNA*« ¨ —UB²½ô« …uA½Ë ÕU³ q wMcI¹ œuL× ÃU(« Í—Uł Ê√ s UO³O ÊQÐ wMŁb×¹ ¨ …œUFÝË —ËdÝË ‰ƒUHðË qQÐ ∫t¦¹bŠ UONM ‰uI¹Ë WLOEF« ‰Ëb« s `³B²Ý Ê√ U½b¹dð q¼ ¨ ÍË«œuÝË rzUA² X½√ ÍbËU¹ XO³K œuŽ√Ë ¨ Èdš√Ë WKO 5Ð ÊUÐUOU `³B½

Æ WO½UŁ THDM*« wðu ”dð q_« «u√Ë

بقلم: نصرالدين العلي

الهجرة إلى مملكة الذات nÝ_«Ë vÝ_« s dO¦J« U½dLG¹ ◊uIÝ bFÐ lbM*« UMLKŠ vKŽ ÎUFU½ ÎUUHý ÎULKŠ ÊU bI ©©rMB«®® t½QË UOU¦*UÐ WL²« b( l³A² —uB²½ r ¨l«u« vKŽ jI¹ ô rKŠ ¨l«uB« s …bŠ«Ë `L W³Š ‚dÔð Ê√ ô ¡UDF« 5MÝ UN½√ bI²F½ UM bIK VUJ²«Ë lLD«Ë lLN«Ë cš_« 5MÝ UMO ÊU Íc« rK(« Æ …—u lAÐQÐ ÷UO³« lU½Ë ÎUOU¦ bł ÎULKŠ ÊU

Æ gOF½ U l oÐUD²ðô Î«bÐ√ tð—uË v≈ …d−NK ·U ¡wA« «c¼Ë …—u v≈ …—u s »dN½ UMKF «c«

‚ULŽ√ § ¨ «c« WJK2 § dš¬ l«u ÂUEM« U¼œu¹ WJK2 „UM¼ «c« WHOE½Ë W³ðd Ô UNO …UO(«Ë Êu½UI«Ë U¼—u²ÝœË ¨rK(« UN½UDKÝ ¨WKOLłË ¨¡UCO³« WOU¦*« Êu½U s bL²Ô

÷«—√Ë ‰U³łË —U×ÐË ¡«dCš UÐUž ôË WA¼ »«eŠ√ UNO fO WFÝUý WJK2 ¨tKÐ√ Ã–UÝ ÂöŽ≈ ôË WKOIŁ WUIŁ ÊËd³−²¹ s¹—U³ł ôË …UGÞ UNO fO ÂUMðË dOC×²«Ë rKF« U¼œu¹ WJK2¨ dOGB« UNO gOF¹ ¨ÊUü«Ë s_« § bFIÔ*« ¨dOB³« l vLŽ_« ¨dO³J« l UNO iGÔÐ ô ¨vUF²*« Ò×B« l ôË Ãu−2 eÐUMð ô ¨W‡‡‡‡‡‡‡O¼«d ôË s¹e²ð WJK2 ¨WLEŽ ÊuMł ôË ‰UFð UNO gOF¹ ¨—u¼e«Ë œË—uUÐ UN—√ »UI√ rNdHð ô 5ÐU×² …uš≈ ”UM« vKŽ …dO(« rNKGAð ô ¨ ¡ULÝ√ ôË

rNOU rNOM¹ ¡wýôË ¨rNK³I² ¨ rzUMž tLÝ« ¡wý ÎUu¹ «udF¹ rË ôË tUJý√ qJÐ ·dD²« c³Mð WJK2 UNO X³M¹ ô WJK2 ÜNKUA q% —U¦¹ù« bF³Ôð UN½_ ‚UH½ Ë√ ÊU²NÔÐ Ë√ »c UË_«Ë ÊU“_« q § WO½U½_« sŽ wd²ðô o(« § W¹u WJK2 ¨ UNzUDÔÐ qLNÔð ôË U¼uýdð ôË 3_« fO WJK2 ÜNKþ § ÊuAOF¹ s¹c« ”Ëƒ— vKŽË ¨ «Ëb½Ë «d9R UNO WJK2 ¨ «—ULF« jIð ô UNÐU×√ qŽ § »«u½ UNO Ë√ UN¹b fO

Æ ÊuLzU½ WÝUO«

بدون تعليق

tripolinrespaper 55

Documents