trŽni profil ČeŠka · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje...

13
TRŽNI PROFIL ČEŠKA www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia PRENOČITVE 431.335 Rast prenočitev 2017 - 2018 +29,9 % Rast prihodov 2017 - 2018 +20,2 % PRIHODI 160.080 Delež prenočitev turistov 3,8 % Delež prihodov turistov 3,6 % Povprečna doba bivanja 2,7 dni GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV prihodi prenočitve 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 500.000 450.000 400.000 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

TRŽNI PROFIL ČEŠKAwww.slovenia.info

#ifeelsLOVEnia

PRENOČITVE

431.335Rast prenočitev

2017 - 2018

+29,9 %

Rast prihodov 2017 - 2018

+20,2 %PRIHODI

160.080

Delež prenočitev turistov

3,8 %

Delež prihodov turistov

3,6 %

Povprečna doba bivanja

2,7 dni

GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV

prihodi

prenočitve

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

500.000450.000400.000350.000300.000250.000200.000150.000100.000

50.0000

Page 2: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

2 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: SURS, končni podatki za leto 2018

PRIHODI IN PRENOČITVE 2018

PRENOČITVE

431.335Rast prenočitev

2017 - 2018

+29,9 %

Delež prenočitev turistov

3,8 %

Rast prihodov 2017 - 2018

+20,2 %

Delež prihodov turistov

3,6 %

Povprečna doba bivanja

2,7 dni

PRIHODI

160.080

ČEŠKI TURISTI V SLOVENIJI Statistični pregled leta 2018

V letu 2018 je Češka za Slovenijo predstavljala osmi največji emitivni trg po številu prihodov in prenočitev.

GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV 1995 - 2018 500.000450.000400.000350.000300.000250.000200.000150.000100.000

50.0000

160.000

140.000

120.000

100.000

80.000

60.000

40.000

20.000

0

2014 2015 2016 2017 2018SEZONSKOST: GIBANJE PRENOČITEV PO MESECIH

jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov dec

prihodi

prenočitve

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

35 %

45 %

20 %

50 %

20 %

6 %

5 %6 % 13 %

PRENOČITVE PO VRSTAH OBČIN 2018 PRENOČITVE PO VRSTAH NASTANITVENIH OBJEKTOV 2018

Hoteli in podobni nastanitveni objekti

Kampi in druge oblike bivanja na prostem

Ostali nastanitveni obrati

Zdraviliške občine

Gorske občine

Obmorske občine

Ljubljana

Mestne občine

Ostale občine

Page 3: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

3ČEŠKA tržni profil, maj 2019

LETALSKE POVEZAVESlovenija: Direktni leti v Ljubljano iz Prage so na voljo štirikrat na teden v zimskih mesecih in petkrat na teden v poletnih mesecih.

Bližnja letališča: Ryanair iz Prage leti v bližnji Treviso, Easyjet na Marco Polo in Croatia Airline v Zagreb.

BRUTO MESEČNA POVPREČNA PLAČA (2018)ČEŠKA: 1.226 EUR / SLOVENIJA: 1.681 EUR

STOPNJA BREZPOSELNOSTI (2018)ČEŠKA: 2,2 % / SLOVENIJA: 4,4 %

BDP/PREBIVALCA (2018)ČEŠKA: 19.458 EUR / SLOVENIJA: 22.182 EUR

BDP in struktura potrošnjeČeški BDP je v letu 2018 zrasel za 2,8 % in dosegel vrednost 206,7 mrd EUR. EIU za leto 2019 napoveduje 2,8 % rast BDP, za leto 2020 2,4 % rast in za leto 2021 2,5 % rast BDP.

Češka Slovenija

Državni prazniki in dela prosti dnevi

Novo leto in Dan obnove samostojne Češke torek, 1. 1. 2019Velika noč nedelja, 21. 4. 2019Velikonočni ponedeljek ponedeljek, 22. 4. 2019Praznik dela sreda, 1. 5. 2019Dan osvoboditve sreda, 8. 5. 2019Sveta Ciril in Metod petek, 5. 7. 2019Obletnica smrti Jana Husa sobota, 6. 7. 2019Dan državnosti sobota, 28. 9. 2019Obletnica neodvisnosti Češke (1918) ponedeljek, 28. 10. 2019Dan boja za svobodo in demokracijo nedelja, 17. 11. 2019Božični večer torek, 24. 12. 2019Božič sreda, 25. 12. 2019Dan svetega Štefana četrtek, 26. 12. 2019

Spomladanske počitnice

Velikonočne počitnice

Poletne počitnice

Jesenske počitnice

Božične počitnice

Regija 1 11. 2. - 15. 2. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020Regija 2 18. 2. - 22. 2. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020Regija 3 25. 2. - 1. 3. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020Regija 4 4. 3. - 8. 3. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020Regija 5 11. 3. - 15. 3. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020Regija 6 4. 2. - 8. 2. 2019 18. 4. - 19. 4. 2019 1. 7. - 30. 8. 2019 29. 10. - 30. 10. 2019 23. 12. - 3. 1. 2020

VIZUMni potreben

URADNI JEZIKčeški in slovaški

VALUTAčeška krona

(CZK)

ČLANICA EUda

(*) EIU napoved. Vir: Izvozno okno, 2018

Vir: Izvozno okno, SURS

Primerjava gibanja BDP na prebivalca (grafični prikaz)

Ključni podatki trga

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

02014 2015 2016 2017 2018 2019* 2020* 2021*

Regija 1: Benešov, Beroun, Rokycany, České Budějovice, Český Krumlov, Klatovy, Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy, Ústí nad Orlicí, Ostrava – městoRegija 2: Praha 1 – 5, Blansko, Brno – město, Brno – venkov, Břeclav, Hodonín, Vyškov, Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny, Prostějov, KarvináRegija 3: Praha 6 – 10, Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Nymburk, Jindřichův Hradec, Litoměřice, Děčín, Přerov, Frýdek – MístekRegija 4: Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín, Zlín, Praha – východ, Praha – západ, Mělník, Rakovník, Plzeň – město, Plzeň – sever, Plzeň – jih, Hradec Králové, Teplice, Nový JičínRegija 5: Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, BruntálRegija 6: Mladá Boleslav, Příbram, Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem, Chomutov, Most, Jičín, Rychnov nad Kněžnou, Olomouc, Šumperk, Opava, Jeseník

Page 4: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

4 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

PODROBNEJŠA OPREDELITEV REGIJ

TRŽNI POTENCIAL

Ožji potencial v CS: 6 % Turisti, ki bi Slovenijo z namenom turističnega obiska izbrali najprej (ožji interes - top izbira) ALI tisti, ki bi že opravljen turistični obisk v Sloveniji ponovili.

Velikost

Skupaj v CS: 194.577

Center 38.014Vzhod 35.253Sever 19.377Praga 47.749Jug 39.973Zahod 14.212

Velikost

Skupaj v CS: 356.591

Center 57.886Vzhod 63.338Sever 41.193Praga 82.123Jug 72.063Zahod 39.988

Širši potencial v CS: 11 % Turisti, ki bi Slovenijo z namenom turističnega obiska izbrali v prihodnje (širši interes) ALI tisti, ki bi že opravljen turistični obisk v Sloveniji ponovili.

Število prebivalcev: 10.578.820

Število prebivalcev - starostna skupina (18-65 let):

6.811.816

Velikost ciljne skupine (CS): 3.380.532

Turisti v Sloveniji: 293.990

ZELENI RAZISKOVALCI 14,8 % 499.456

ZANIMANJANARAVA, KULTURA

• LAHKE AKTIVNOSTI V NARAVI• OGLED NARAVNIH ZNAMENITOSTI

(POSTOJNSKA JAMA, BLED)• OBISK STARIH MESTNIH JEDER• OBISK LJUBLJANE

PRIMARNI MOTIV• iti nekam, kjer je lepo

SEKUNDARNI MOTIV• spoznati novo deželo• doživeti raznolikost

delež v celotni ciljni skupini

LEPOTNI RAZVAJENCI 28,9 % 978.451

ZANIMANJABEAUTY WELLNESS

• WELLNESS LEPOTNI PROGRAMI ZA KOŽO• PROGRAMI ZA VITALNOST TELESA• KULINARIČNI UŽITKI• NAKUPOVANJE V PRESTIŽNIH TRGOVINAH• OGLED GLAVNIH TURISTIČNIH ZNAMENITOSTI

PRIMARNI MOTIV• posvetiti se sebi,

poskrbeti za svoj videz

SEKUNDARNI MOTIV• umik od vsakdanjega

stresa• preživeti čas z družino

delež v celotni ciljni skupini

Pridobljeni podatki so analizirani na nivoju ciljne skupine ter na podvzorcu Turisti v Sloveniji, starih med 18 in 65 let.

TURISTI V SLOVENIJI (podvzorec)Predstavlja značilnosti tistih, ki potujejo v tujino z namenom oddiha, počitnic ali potovanja vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat. Med njihovimi destinacijami, kjer so prespali vsaj 2-krat, je tudi Slovenija.

RAZISKAVA »IDENTIFIKACIJA TRŽNEGA POTENCIALA« 2018Tržni potencial čeških turistov in ključne persone na češkem trgu

CELOTNA CILJNA SKUPINAPredstavlja značilnosti tistih, ki potujejo v tujino z namenom oddiha, počitnic ali potovanja vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat.

Več o identifikaciji ciljnih skupin slovenskega turizma - personah, ki poosebljajo posamezne ciljne segmente tujih turistov boste našli tukaj.

Sever14 %

Praga17 %

Zahod13 %

Center16 %

Jug16 %

Vzhod24 %

VEČNO MLADI 13,7 % 464.686

ZANIMANJAMEDICAL WELLNESS

• CELOSTNI ZDRAVNIŠKI PREGLED IN TERAPIJE• PITJE ZDRAVILNE VODE• MASAŽE, LIMFNA DRENAŽA• OGLEDI OKOLIŠKIH CERKVA, GRADOV• OBISK GLAVNIH TURISTIČNIH ZNAMENITOSTI

PRIMARNI MOTIV• poskrbeti za svoje zdravje

SEKUNDARNI MOTIV• spoznati deželo kot celoto

(narava, zgodovina, ljudje, kulinarika)

delež v celotni ciljni skupini

% predstavlja delež ciljne skupine po regijah

Center20 %

Center16 %

Vzhod18 %

Vzhod18 %

Sever10 %

Sever12 %

Praga25 %

Praga23 %

Jug21 %

Jug20 %

Zahod7 %

Zahod11 %

Regijska razporeditev

Regijska razporeditev

Center Osrednječeški okraj, Pardubice

Vzhod Moravsko-šlezijski okraj, Olomouc, Zlín

Sever Hradec Králové, Liberec, Ústí nad Labem

Praga Praga

Jug Južnomoravski okraj, Visočinski okraj

Zahod Karlovy Vary, Plzen, Južnočeški okraj

Page 5: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

5ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

VRSTA DESTINACIJE IN OBISKOVANJE DRŽAV

Kot počitniško destinacijo Čehi na splošno najpogosteje izberejo destinacijo ob morju (78 %), sledijo destinacije v gorah (44 %) ter drugje v naravi (41 %). Tisti Čehi, ki so kadarkoli obiskali Slovenijo (podvzorec Turisti v Sloveniji) podobno izberejo morske destinacije (78 %) in destinacije v gorah (58 %) ter drugje v naravi (50 %).

Vrsta destinacije

Ciljn

a sk

upin

a

78 %

44 %

41 %

Ob morju

V gorah

Drugje v naravi

78 %

58 %

50 %

Ob morju

V gorah

Drugje v naravi

Turi

sti v

Slo

veni

jiObiskovanje držav

40 %

38 %

38 %

32 %

30 %

28 %

9 %

58 %

56 %

55 %

Slovaška

Češka

Hrvaška

Italija

Nemčija

Grčija

Avstrija

Španija

Francija

Madžarska

Slovenija

47 %

75 %

72 %

69 %

58 %

53 %

52 %

100 %

88 %

83 %

Slovenija

Slovaška

Češka

Hrvaška

Avstrija

Italija

Nemčija

Francija

Madžarska

Poljska

81 %

Med turističnimi destinacijami, ki so jih Čehi kadarkoli doslej obiskali in tam prespali vsaj 2 noči, je na prvem mestu Slovaška (58 %), (Slovenija 9 %). Češki turisti, ki so kadarkoli obiskali Slovenijo, so pogosteje obiskali tudi Poljsko in Avstrijo.

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Ciljn

a sk

upin

a

SEZONSKOST, POTOVALNA DRUŽBA, ŠTEVILO POTOVANJ LETNO

Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši potovanji v tujino. 42 % Čehov potuje z družino, 39 % v paru. Podvzorec Turisti v Sloveniji potuje 5-krat letno, s 3 krajšimi potovanji ter približno enakim deležem v poletni (76 %) in jesenski sezoni (9 %).

Poletje 79 %

Jesen 10 %

Pomlad 7 %

Zima 4 %

Krajša potovanja 2

Daljša potovanja 1

Poletje 76 %

Jesen 9 %

Pomlad 10 %

Zima 5 %

Krajša potovanja 3

Daljša potovanja 2

3 xletno potuje

v tujino

5 xletno potuje

v tujino

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Ciljn

a sk

upin

a

Rezultati zastopajo vse češke turiste, stare med 18 in 65 let, ki z namenom oddiha ali počitnic potujejo v tujino vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat. Leva stran prikazuje podatke na ravni celotne ciljne skupine (CS), desna pa podvzorec Turisti v Sloveniji.

Trg in potovalne navade

1 %

3 %

42 % 41 %

39 % 40 %

14 % 14 %

Z družino

V paru

S prijatelji

Sam

S sorodniki

Z družino

V paru

S prijatelji

Sam 5 %

Page 6: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

6 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

POTOVALNI MOTIVI IN AKTIVNOSTI NA DESTINACIJI

Čehi se za potovanja ali dopust najpogosteje odločajo zaradi umika od vsakdanjega življenja (39 %), želje po spoznavanju novega (39 %) ter zaradi sprostitve (38 %). Podvzorec Turisti v Sloveniji v največji meri vodi želja po spoznavanju novega (48 %).

Potovalni motivi

29 %

26 %

23 %

22 %

21 %

19 %

39 %

39 %

38 %

37 %

Umik od vsakdana

Spoznati nekaj novega

Sprostitev

Obisk lepe destinacije

Spočiti se, upočasniti življenje

Preživeti čas s partnerjem

Preživeti čas z družino, utrditi vezi

Izprazniti si glavo, urediti misli

Doživeti drugo kulturo

Uživati v dobri hrani, pijači

27 %

26 %

26 %

24 %

23 %

22 %

48 %

40 %

38 %

28 %

Spoznati nekaj novega

Umik od vsakdana

Obisk lepe destinacije

Sprostitev

Aktivno preživeti čas

Uživati v dobri hrani, pijači

Stik z naravo

Spočiti se, upočasniti življenje

Preživeti čas z družino, utrditi vezi

Preživeti čas s partnerjem

53 %

51 %

40 %

40 %

39 %

34 %

29 %

69 %

65 %

55 %

Aktivnosti – TOP 10

Rekreacija

Sonce in morje

Ogled starih mestnih jeder

Zgodovina in gradovi

Naravni parki, znamenitosti

Turistične znamenitosti

Športne aktivnosti na vodi

Wellnes in (beauty) spa

Ogled mesta, prestolnice

Križarjenje

64 %

59 %

54 %

43 %

43 %

34 %

32 %

69 %

68 %

66 %

Rekreacija

Sonce in morje

Ogled starih mestnih jeder

Naravni parki, znamenitosti

Zgodovina in gradovi

Športne aktivnosti

Ogled mesta, prestolnice

Turistične znamenitosti

Zimski športi

Wellnes in (beauty) spa

Čehi se na destinaciji najpogosteje ukvarjajo z aktivnostmi povezanimi z rekreacijo (69 %), soncem in morjem (65 %) in ogledovanjem starih mestnih jeder (55 %). Podvzorec Turisti v Sloveniji zanima tudi obiskovanje naravnih parkov in znamenitosti (64 %).

Ciljn

a sk

upin

aCi

ljna

skup

ina

Turi

sti v

Slo

veni

jiTu

rist

i v S

love

niji

Rezultati zastopajo vse češke turiste, stare med 18 in 65 let, ki z namenom oddiha ali počitnic potujejo v tujino vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat. Leva stran prikazuje podatke na ravni celotne ciljne skupine (CS), desna pa podvzorec Turisti v Sloveniji.

Trg in potovalne navade

Page 7: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

7ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

NAČIN TRANSPORTA (%)

Na izbrano destinacijo 46 % Čehov pripotuje z letalom oziroma z avtom (39 %). Najpogostejše prevozno sredstvo na destinaciji je avto (65 %)

Do destinacije Na destinaciji (24 % PEŠ, 7 % KOLO, 3 % MOTOR)

LETALO

46 - 39 65

AVTO

11 39 2 14

AVTODOMVLAK

1 3

AVTOBUS

Do destinacije Na destinaciji (22 % PEŠ, 10 % KOLO, 2 % MOTOR)

LETALO

45 - 43 72

AVTO

6 21

AVTODOM

4 34

AVTOBUS

2 3

VLAK

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

VRSTA NASTANITVE IN OBDOBJE REZERVACIJE

Čehi najpogosteje iščejo nastanitev v hotelih (80 %) in apartmajih (60 %). Podvzorec Turisti v Sloveniji kot vrsto nastanitve pogosto išče tudi v privatnih oblikah namestitve (45 %). 72 % Čehov rezervacijo opravi do 3 mesece v naprej, v podvzorcu Turisti v Sloveniji je takih 73 %.

Ostale pogostejše nastanitve:

Zasebna namestitev 29 %

Sorodniki, prijatelji 25 %

Hostel 20 %

80 % 60 % 34 %

72 %

do 3mesecevnaprej

Vrsta nastanitve Rezervacija

HOTEL APARTMA KAMP

Ostale pogostejše nastanitve:

73 %

do 3mesecevnaprej

Vrsta nastanitve Rezervacija

79 % 65 % 45 %

Sorodniki, prijatelji 43 %

Kamp 35 %

Hostel 27 %

HOTEL APARTMAPRIVATNA

NAMESTITEV

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Med najpomembnejše spodbude za obisk destinacije sodijo izkušnje (58 %), priporočila znancev ali prijateljev (55 %) ter cena (42 %). Na podvzorec Turisti v Sloveniji najspodbudnejše vplivajo izkušnje (56 %).

SPODBUDE ZA OBISK DESTINACIJE

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

32 %

23 %

58 %

55 %

42 %

Izkušnje

Priporočila

Cena

Priljubljenost

Članki - splet

31 %

26 %

56 %

54 %

35 %

Izkušnje

Priporočila

Cena

Priljubljenost

Članki - splet

Rezultati zastopajo vse češke turiste, stare med 18 in 65 let, ki z namenom oddiha ali počitnic potujejo v tujino vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat. Leva stran prikazuje podatke na ravni celotne ciljne skupine (CS), desna pa podvzorec Turisti v Sloveniji.

Nakupna pot in potrošnja

Page 8: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

8 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Nastanitev

Destinacija

Prevoz

Dodatne aktivnosti

Hrana

Nakupovanje

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

89 %

78 %

64 %

70 %

78 %

70 %

84 %

78 %

69 %

67 %

75 %

66 %

2 %

11 %

14 %

8 %

13 %

VIRI INFORMACIJ

Glavni vir informacij, ko gre za izbiro destinacije, so družina ali prijatelji (53 %), članki na spletu (51 %) ter agencije (34 %). Pri podvzorcu Turisti v Sloveniji pa so pogosto v pomoč tudi turistični portali (32 %).

28 %

25 %

53 %

51 %

34 %

Prijatelji, družina

Članki - splet

Agencija

Mnenje na družb. medijih

Turistični portali

25 %

21 %

59 %

53 %

32 %

Članki - splet

Prijatelji, družina

Turistični portali

Agencije

Blogi

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Rezervacijo v največji meri izvedejo preko agencije (48 %), na Booking.com (37 %) ali pa neposredno pri ponudniku namestitve (26 %). V podvzorcu Turisti v Sloveniji jih kar 56 % rezervira preko Booking.com.

NAČIN REZERVACIJE

11 %

12 %

48 %

37 %

26 %

Agencija

Booking.com

Ponudniki nastanitve

Letna nastanitev

Airbnb

18 %

16 %

56 %

35 %

28 %

Booking.com

Agencija

Ponudniki nastanitve

Airbnb

Lastna nastanitev

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Čehi so precej racionalni potrošniki in večinoma iščejo vrednost za denar. Posebej cenovno občutljivi so pri stroških prevoza in nakupovanja, saj kar 23 % Čehov išče najugodnejšo ceno prevoza oziroma 22 % najugodnejšo opcijo nakupovanja. Čehom v 14 % cena ni pomembna ko gre za hrano ter 13 % ko gre za nakupovanje in dodatne aktivnosti. 15 % podvzorca Turisti v Sloveniji meni, da cena ni pomembna, ko gre za hrano in 13 % ko gre za dodatne aktivnosti.

CENOVNA OBČUTLJIVOST

20 %

11 %

22 %

10 %

7 %

29 %

17 %

7 %

19 %

2 %

8 %

14 %

11 %

13 %

15 %

Nastanitev

Destinacija

Prevoz

Dodatne aktivnosti

Hrana

Nakupovanje

Najugodnejša cena Vrednost za denar Cena ni pomembna

Ciljn

a sk

upin

a

Turi

sti v

Slo

veni

ji

Rezultati zastopajo vse češke turiste, stare med 18 in 65 let, ki z namenom oddiha ali počitnic potujejo v tujino vsaj 1-krat letno in tam prespijo vsaj 2-krat. Leva stran prikazuje podatke na ravni celotne ciljne skupine (CS), desna pa podvzorec Turisti v Sloveniji.

Nakupna pot in potrošnja

14 %

23 %

13 %

10 %

Page 9: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

9ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, november 2018

Bogata naravna pokrajina

Skrb za naravno okolje

Zelena

Trajnostni turizem

42 %

36 %

34 %

27 %

Za raziskovalce

Bogata gastronomska ponudba

Bogata umetnost in kultura

Za urbane turiste

30 %

7 %

5 %

4 %

Mir in sprostitev

Wellness in zdraviliška ponudba

Zdrav način življenja

30 %

25 %

14 %

Lažji sprehodi v naravi

Sprostitev v naravi

Avanturistične počitnice

Adrenalinske počitnice

Raznolike športne aktivnosti

45 %

44 %

41 %

37 %

28 %

Drugačna od množičnega turizma

Edinstvena doživetja

Edinstvene nastanitve

Ponudba za zahtevnega turista

Turisti pripravljeni plačati več

43 %

24 %

23 %

17 %

15 %

Odprta in gostoljubna

Nudi največ za denar

Družinam prijazna

V trendu

Romantične počitnice v dvoje

36 %

35 %

26 %

11 %

11 %

Pridobiva na priljubljenosti

Izgublja na priljubljenosti

40 %

10 %

Relevantnost znamke

SLOVENIJA AKTIVNA

ZDRAVAVTIS

BUTIČNA ZELENA

KULTURA

Bogata naravna pokrajina

Zelena

Skrb za naravno okolje

Trajnostni turizem

21 %

18 %

14 %

12 %

Za raziskovalce

Bogata gastronomska ponudba

Za urbane turiste

Bogata umetnost in kultura

10 %

4 %

4 %

3 %

Mir in sprostitev

Zdrav način življenja

Wellness in zdraviliška ponudba

16 %

12 %

8 %

Avanturistične počitnice

Sprostitev v naravi

Lažji sprehodi v naravi

Adrenalinske počitnice

Raznolike športne aktivnosti

25 %

23 %

21 %

19 %

13 %

Drugačna od množičnega turizma

Edinstvena doživetja

Ponudba za zahtevnega turista

Edinstvene nastanitve

Turisti pripravljeni plačati več

23 %

12 %

10 %

9 %

7 %

Nudi največ za denar

Odprta in gostoljubna

Družinam prijazna

V trendu

Romantične počitnice v dvoje

17 %

14 %

10 %

7 %

6 %

Pridobiva na priljubljenosti

Izgublja na priljubljenosti

28 %

18 %

Relevantnost znamke

SLOVENIJA AKTIVNA

ZDRAVAVTIS

BUTIČNA ZELENA

KULTURA

Čehi Slovenijo zaznavajo kot destinacijo, ki je drugačna od množičnega turizma, z bogato naravno pokrajino in zanimiva za raziskovalce. Menijo, da Slovenija nudi možnost avanturističnih počitnic in sprostitev v naravi.

Čehi, ki so kadarkoli obiskali Slovenijo (podvzorec Turisti v Sloveniji), vidijo Slovenijo tudi kot odprto in gostoljubno destinacijo, ki je zelena in skrbi za naravno okolje, nudi največ za denar in je prijazna družinam.

V prizmi so prikazani vsi elementi povezani s podobo destinacije in so razdeljeni v 6 ključnih dimenzij podobe. Za vsako posamezno dimenzijo so elementi razvrščeni po padajočem vrstnem redu. Z modro so označeni elementi, ki statistično značilno pozitivno odstopajo, z rdečo pa elementi, ki statistično značilno odstopajo negativn

Osnova: Celoten vzorec

Osnova: Turisti Slovenije

Ciljna skupina

Turisti v Sloveniji

Podoba Slovenije

Page 10: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

10 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

Vir: SURS, Anketa o tujih turistih 2015

ANKETA O TUJIH TURISTIH 2015SURS je v aprilu, maju, juliju, avgustu in septembru 2015 izvedel anketo med tujimi turisti, ki so bivali v hotelih ter tistimi, ki so julija in avgusta bivali v kampih. Kdo so bili češki turisti, koliko potrošijo ter kako zadovoljni so bili s turistično ponudbo Slovenije?

Glavnina čeških turistov, ki so sodelovali v anketi, je bila starih med 25 in 44 let.

Več kot 80 % čeških turistov, vključenih v raziskavo, je bila zaposlenih, vsak deseti pa je bil študent.

V 2015 so češki turisti v povprečju dnevno potrošili 69 €, od tega največ za nastanitev. Za prevoz v Slovenijo in nazaj pa so v povprečju potrošili 79 €. 88 % jih je menilo, da so bili izdatki za potovanje in bivanje v mejah pričakovanega.

Češki turisti so bili s turistično ponudbo Slovenije v letu 2015 zelo zadovoljni, še posebej z osebno varnostjo, splošno čistočo destinacije ter neokrnjeno naravo.

KDO SO

IZDATKI

N15-24

88 %izdatki v mejahpričakovanega

97 %osebna varnost

44 %boljši vtis od

pričakovanega

Najboljzadovoljni

57 %25-44

32 %45-64

N65+

82 %zaposlen

Nupokojen

10 %študent

Ndrugo

69 €povprečni dnevni izdatki

55 %nastanitev

8 %kulturne/razvedrilne

dejavnosti

15 %hrana v lokalih

79 €povprečni izdatki za prevoz

86 %neokrnjena

narava

87 %čistoča

destinacije

ZADOVOLJSTVO

Page 11: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

11ČEŠKA tržni profil, maj 2019

PRODAJNI KANALIPOMEMBNEJŠI ORGANIZATORJI POTOVANJ IN TURISTIČNE AGENCIJETURISTIČNE AGENCIJE WWWCA Czech travel center czech-travel.euCA Last minute centrum last-minute-centrum.czZájezdy.cz zajezdy.czCA Croatip cestys.czCA Eliška Lejsková dobrodosli.infoCA Janeta janeta.czkufrujeme.cz kufrujeme.czMREŽA POTOVALNIH AGENCIJ WWWAČCKA accka.czACK ČR ackcr.czNAJPOMEMBNEJŠI ORGANIZATORJI POTOVANJ WWWCK Kompas Praha kompas.czCK Mediteran travel mediteran.czCK Relax Adriatic relaxadriatic.czCK Adventura adventura.czCK Vítkovice ckvt.czCK ČEDOK cedok.czCK České kormidlo ceskekormidlo.czCK Monatour monatour.czCK ATIS atis.czCK Atlantika atlantika.czCK Victoria victoria-ck.czCK Vega tour vegatour.comCK For line forline.czCK AZ Tour ckaztour.czCK Kudrna kudrna.czCK Alpina alpina.czCK Invia International invia.czCK 101 Zemek dovolenaslovinsko.comCK Trip travel ck-trip.czCK Poznání poznani.czCK Neckermann ckneckermann.czNIŠNE AGENCIJE PRODUKTI WWWCK Adventura outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje adventura.czCK Kudrna outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje kudrna.czCK Alpina outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje alpina.czCK Trip travel outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje ck-trip.czCK Smart travel outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje smarttravel.czCK Poznání outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje poznani.czCK V-tour outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje v-tour.czCK Mundo outdoor, pohodništvo, kolesarjenje, smučanje mundo.czCK Mediteran travel terme, wellness termalyslovinska.czCK Relax Adriatic terme, wellness relaxadriatic.czCK Czech holidays terme, wellness lazne.netCK Monatour terme, wellness monatour.czCK Lázně Travel terme, wellness laznetravel.czCK Hungariatour terme, wellness madarsko.com/katalog-zajezdu-slovinskoCK S-Guide golf sguide.czGolfové zájezdy golf golfove-cesty.czCK TeeTravel golf teetravel.czGolf cesty golf golfcesty.czGuarant international MICE guarant.czInspira MICE inspira-travel.czIncoming & Incentive Tours MICE iitours.czWeco travel MICE wecotravel.czSit travel MICE sittravel.czCK Kompas Praha luxury CK Kompas PrahaExclusive travel (Čedok) luxury Exclusive travel (Čedok)CK Deluxea luxury CK DeluxeaCK Inspira luxury CK InspiraSPLETNI ORGANIZATORJI POTOVANJ PRODUKTI WWWINVIA.CZ invia.czNetTravel.cz nettravel.czZájezdy.cz zajezdy.czetravel.cz etravel.cznev - dama nev-dama.czStudent agency dovolena.czSdovolená sdovolená.cz

Page 12: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

12 ČEŠKA tržni profil, maj 2019

MEDIJI

SPLET IN DRUŽBENA OMREŽJAOdstotek uporabnikov interneta 85 %

Najbolj priljubljena družbena omrežja

Facebook 3.8 mio. uporabnikov

Linkedin 213.600 uporabnikov

Twitter 70.000 uporabnikov

TVTV Nova delež gledalcev v 2014: 23 %TV Prima delež gledalcev v 2014: 14 %ČT 1 delež gledalcev v 2014: 14 %

DNEVNI ČASOPISMetronaklada: 295.000število bralcev/dnevno: 470.000 milijona

ČASOPISAnoncenaklada/4x tedensko: 306.000

TEDENSKI ČASOPISNedělní blesk naklada: 198.000Blesk pro ženy naklada: 195.000

DVOTEDENSKI ČASOPISTV Max naklada: 361.000 TV mini naklada: 259.000

REVIJABlesk naklada/leto: 254.000 število bralcev/leto: 1.028.000

PORTALISeznam.czštevilo uporabnikov: 3.888.360Novinky.czštevilo uporabnikov: 1.802.996Idnes.cz število uporabnikov: 1.462.184Super.cz število uporabnikov: 1.350.884

SPLETNI MEDIJidnes.czštevilo bralcev/mesec: 846.506.220 unikatni obiski/dan: 4.487.019

POMEMNEJŠE BORZE IN SEJMI

BORZE IN SEJMI TIP DOGODKA KRAJ DATUMGO BRNO Turistični sejem Brno 16. - 19. 1. 2020Holiday World Praha Turistični sejem Praga 13. - 16. 2. 2020FOR BIKES Kolesarski sejem, turistična ponudba Praga konec marca 2020FOR CARAVAN + FOR BOAT Sejem za kamping in karavaning Praga začetek marca 2020Infotour a cykloturistika Turistični sejem Hradec Králové marec 2020Dovolená Turistični sejem Ostrava marec 2020

Page 13: TRŽNI PROFIL ČEŠKA · 2019-08-06 · Čehi na splošno potujejo 3-krat letno. 79 % Čehov potuje v poletni sezoni, 10 % jeseni. Na leto v povprečju opravijo 1 daljše in 2 krajši

13

Vir: Globalna spletna raziskava »Identifikacija tržnega potenciala«, STO, Valicon, december 2017

ČEŠKA tržni profil, maj 2019

ItalijaUfficio del Turismo Sloveno

Galleria Buenos Aires 1I-20124 Milano

Telefon: ++39 0229 51 11 87Faks: ++39 0229 51 40 71

Splošne turistične informacije: [email protected]

AvstrijaSlowenisches Tourismusbüro

Opernring 1/R/4/447A-1010 Wien

Telefon: ++43 1 7154 010Faks: ++43 1 7138 177

Splošne turistične informacije: [email protected]

NemčijaSlowenisches Fremdenverkehrsamt

Maximiliansplatz 12 aD-80333 München

Telefon: ++49 89 29 16 12 02Faks: ++49 89 29 16 12 73

Splošne turistične informacije: [email protected]

Informacije za medije in novinarje: [email protected]

Izdajatelj: Slovenska turistična organizacija Sektor za raziskave, razvoj, inovacije in evropske projekteUredila: Ana Špik / Oblikovanje: Terminal Studio

Maj 2019

#ifeelsLOVEnia

Sledite nam na družbenih omrežjih:

Predstavništva Slovenske turistične organizacije v tujini

SLOVENSKA TURISTIČNA ORGANIZACIJADimičeva ulica 13, SI-1000 Ljubljana

t +386 (0)1 589 85 50f +386 (0)1 589 85 60e [email protected]

Feel Slovenia | www.slovenia.info/facebook

SloveniaInfo | www.slovenia.info/twitter

Slovenian Tourist Board | www.slovenia.info/linkedin

Slovenia| www.slovenia.info/youtube

Feel Slovenia | www.slovenia.info/instagram

Feel Slovenia | www.slovenia.info/pinterest

Slovenia | www.slovenia.info/tripadvisor