trolley management system 4.0 sistema 4.0 control de carros · carros del aeropuerto que se integra...

TECHNOLOGY

MALUKURef. A10013

TROLLEY MANAGEMENT SYSTEM 4.0SISTEMA 4.0 CONTROL DE CARROS

BASED ON RFID & LPS TECHNOLOGYBASADO EN LA TECNOLOGÍA RFID Y LPS

Intelligent Management SystemSistema inteligente de gestión

Accuate Postioning Geolocalización precisa

RFID SYSTEM INTRODUCTION INTRODUCCIÓN AL SISTEMA RFID1. Cart Receipt Recibo de carros

Receipt List / Lista de recibosCheck and receive / Comprobación y recibo

2. Inventory InventarioGathering / AcopioDaily inventory / Inventario diarioStorage / Almacenamiento Summary / SumarioDeficiency / Deficiencias

3. Maintenance MantenimientoRepair list / Lista de reparacionesAdd the maintenance data / Añadir información de mantenimientoBreak statistics / Estadísticas de roturasRepair statistics / Estadísticas de reparaciones

4. Device Management Gestión de los dispositivos5. User Management Gestión de usuarios6. Cart data Información de carros

1

234

5

6

7

SYSTEM INTRODUCTION INTRODUCCIÓN AL SISTEMA1. Development background and purpose Desarrollo del sistema y propósito2. Technical applications and functions Aplicaciones técnicas y funciones

Technical application / Aplicación técnicaMain function / Funciones principales

3. System characteristics Características del sistemaSystem security / Seguridad del sistemaSystem reliability / Fiabilidad del sistemaSystem practicability / Practicidad del sistemaSystem efficiency / Eficiencia del sistema

3

3

5

6

7

8

12

15

1818

19

21222424252526

27

27282829

29

303030

SYSTEM COMPOSITION COMPOSICIÓN DEL SISTEMA

SYSTEM ENTRANCE ACCESO AL SISTEMA1. Homepage Página de inicio

LPS SYSTEM INTRODUCTION INTRODUCCIÓN AL SISTEMA LPS1. Station Management Gestión de la estación2. Cart monitor Seguimiento de carros3. Heat map Mapa térmico4. E-fence Valla electrónica5. Alarm Alarma6. Data analysis Análisis de información7. Mobile system Sistema móvil

HARDWARE REQUIREMENT REQUISITOS PARA EL HARDWARE1. RFID system hardware Sistema hardware para RFID2. LPS system hardware Sistema hardware para LPS 3. PC Configuration Configuración del ordenador

SYSTEM FEATURES AND DEVELOPMENT CARACTERÍSTICAS Y DESARROLLO1. Internet of things and cloud technologyConectividad y tecnología de la nube2. Big data management Gestión del BigData3. People positioning Localización de personas4. Fixed assets positioning Localización de activos fijos5. Multi platform and multi terminal applicationsAplicaciones para plataformas y terminales múltiples6. Video linkage Enlaces a vídeo

INDEXÍNDICE

MALUKU Ref. A10013

3

With the rapid development of civil aviation, most of airports have problems of difficulty in supervision, difficulty in accurate inventory, difficulty in the regional allocation, difficulty in the maintenance records, low efficiency in manual operation. Con el rápido desarrollo de la aviación civil la mayoría de aeropuertos tienen problemas tales como: dificultad en la supervisión, dificultad en el inventario preciso, dificultad en la asignación regional, dificultad en los registros de mantenimiento, baja eficiencia en la operación manual.

After research, we have develop the intelligent management system of the second generation for the airport trolley that integrates RFID&LPS with cloud computing.

Tras investigar, hemos desarrollado el sistema de gestión inteligente para la segunda generación de carros del aeropuerto que se integra con RFID y LPS y computación en la nube.

Through the use of big data analysis, it provides real-time, accurate and urgent needed information service, which makes the timely, accurate and efficient operation and management. Mediante el uso de análisis de big data, proporciona un servicio de información a tiempo real muy preciso que hace que las operaciones y gestiones sean eficientes.

RFID: Radio Frequency IdentificationRFID is a non-contact automatic identification technology. It identifies the target objects through RF signal and access to the relevant data, which can work in various environments and identify many high-speed moving objects at the same time.

RFID: Identificación por Radio FrequenciaRFID es un sistema automático remoto de tecnología de identificación. Identifica los carros a través de la señal de radiofrequencia y accede a los datos relevantes, que pueden computarse en varios dispositivos. Identifica varios carros en movimiento al mismo tiempo.

LPS: Local Positioning SystemAirport trolley intelligent management system track the trolley through high accurate positioning technology.

LPS: Sistema de posicionamiento localSistema de gestión inteligente de carros de aeropuerto que rastrea el recorrido de estos a través de tecnología de posicionamiento de alta precisión.

1 SYSTEM INTRODUCTIONINTRODUCCIÓN AL SISTEMA

Development background and purposeDesarrollo del sistema y propósito

Technical applications and functionsAplicaciones técnicas y funciones

MALUKU Ref. A10013

4

Give the trolley unique identification codes and relevant identity information.Proporcione a cada carro códigos de identificación únicos e información de identidad relevante.Display and search the trolley distribution and used information of the whole or the partial aera airport by real-time.Visualice y busque la distribución e información de los carros de todo el aeropuerto o de áreas concretas en tiempo real.Setting up electronic fence to realize regionalization and customization management of airport trolleys. For example: minimum stock warning, special area warning or loss prevention warning. Configuración del áera electrónica para realizar la regionalización y la gestión personalizada de los carros. Por ejemplo: advertencia de stock mínimo, advertencia de área especial o advertencia de pérdidas.Browse and seach about the real-time distribution status and usage of airport trolleys through mobile terminals.Busque el estado de la distribución en tiempo real y el uso de los carros del aeropuerto a través de terminales móviles.Record trolley failure and maintenance status, summarize by computer and provide relative statistic report.Registre los fallos de los carros y el estado de mantenimiento, resuma através del ordenador y proporcione un informe estadístico relativo.

DYNAMIC AND FENCE MANAGEMENT - Airport trolley real-time tracking data moduleGESTIÓN DINÁMICA Y DE CERCADO - Módulo de datos de seguimiento en tiempo real de los carros

IDENTITY AND SEND AND RECEIVE - Airport trolley entry and exit data module IDENTIFICAR Y ENVIAR Y RECIBIR - Módulo de entrada y salida de los carros del aeropuerto

STATISTIC AND ANALYSIS - Airport trolley cloud data moduleESTADÍSTICA Y ANÁLISIS - Módulo de los datos de los carros almacenados en la nube

FAULT AND MAINTENANCE - Airport trolley maintaenance data moduleFALLA Y MANTENIMIENTO - Módulo de datos de mantenimiento de los carros de aeropuerto

Technical applications

Main Functions

Technical applications and functionsAplicaciones técnicas y funciones


MALUKU Ref. A10013

5

System characteristicsCaracterísticas del sistema

1. System security JAVA compliance with national security related technical specifications and standards. It will not damage or reduce computer scurity, and any imformation and data can’t be destroyed or stolen by customer computer. There is no hidden procedures running in background without any authorization. 1. Sistema de seguridad JAVA cumple con las normas y especificaciones técnicas relacionadas con la seguridad nacional. No dañará ni reducirá la seguridad del ordenador y cualquier información y datos no pueden ser destruidos o robados por el ordenador del cliente. No hay procedimientos ocultos ejecutándose en segundo plano sin ninguna autorización.

2. System progressiveness JAVA runs with Microsoft platform and use the relational database SQL SERVER. It applied the most advanced RFID & LPS technology to establish the stable, powerful, and advanced system. In the operation, it supports both the wireless and wire connection, and also supports single and mutiple people working at the same time. 2. Sistema progresivo JAVA funciona con la plataforma de Microsoft y utiliza la base de datos relacional SQL SERVER. Aplica la tecnología más avanzada de RFID y LPS para establecer un sistema estable, potente y avanzado. En la operación, admite tanto la conexión inalámbrica como la conexión por cable, y también admite a personas individuales y múltiples que trabajan al mismo tiempo.

3. System reliability JAVA using the Microsoft development platform, which is the most powerful, most common and most reliable development tools. With many test and pressure similation, it makes the system stable and can adapt to different circumstance. 3. Fiabilidad del sistema JAVA utiliza la plataforma de desarrollo de Microsoft, que es la herramienta de desarrollo más potente, más común y más confiable. Con muchas simulaciones de prueba y presión, hace que el sistema sea estable y pueda adaptarse a diferentes circunstancias.

4. System practicability JAVA has the advantages of clear menu setting, simple function buttons, convenient data inquiry, powerful summary statistics, etc. which is in line with common user habits. 4. Practicidad del sistema JAVA tiene las ventajas de una configuración de menú clara, botones de función simples, consulta de datos conveniente, estadísticas de resumen potentes, etc. que están en línea con los hábitos comunes de los usuarios.

5. System efficiency Based on the cloud data analysis, JAVA provide the timely and accurate positions and warning information to the managers of airport, that let the managers well know the current use of the airport trolley. 5. Eficiencia del sistema Basado en el análisis de datos en la nube, JAVA proporciona las posiciones oportunas y precisas y la información de advertencia a los gerentes del aeropuerto, que les permite a los gerentes conocer bien el uso actual de los carros de aeropuerto.


MALUKU Ref. A10013

6

2 SYSTEM COMPOSITIONCOMPOSICIÓN DEL SISTEMA

RFID SYSTEMSistema RFID

LPS SYSTEMSistema LPS

Hardware devicesDispositivos de hardware

Hardware devicesDispositivos de hardware

Cloud serverServidor de la nube

Cloud serverServidor de la nube

Software systemSistema de software

Software systemSistema de software

1. RFID Tag1. RFID Etiqueta2. Handle device (reading distance: 10 m aprox.)2. Dispositivo Manual (distancia de lectura: 10 m aprox)

1. LPS Tag1. Dispositivo LPS2. RFID Tag2. Dispositivo RFID 3. Location station (reading distance: 50-80m aprox.)3. Estación de localización (distancia de lectura: 50-80m aprox.)2. Handle device (reading distance: 10 m aprox.)2. Dispositivo Manual (distancia de lectura: 10 m aprox)

1. Computer software compatible with Windows and IOS system1. Software informático compatible con Windows y IOS2. Handle device android software2. Dispositivo Manual con software Android

1. Computer software compatible with Windows and IOS system1. Software informático compatible con Windows y IOS2. Handle device android software2. Dispositivo Manual con software Android

To connect the hardware and the softwarePara conectar el hardware y el software

To connect the hardware and the softwarePara conectar el hardware y el software

MALUKU Ref. A10013

7

3 SYSTEM ENTRANCEENTRADA AL SISTEMA

HomepagePágina de inicio

Please ask your supplier to provide the link, account and password of the software system. Enter the related information in the following page and click “login”Solicite a su proveedor que proporcione el enlace, la cuenta y la contraseña del sistema de software. Introduzca la información relacionada en la página siguiente y haga clic en “iniciar sesión”

The homepage is to show the basic information of the system, such as the account information, login record, updated record and alarm information(just in LPS system).La página de inicio muestra la información básica del sistema, como la información de la cuenta, el registro de inicio de sesión, el registro actualizado y la información de alarma (solo en el sistema LPS).

1st generation hardware: the RFID tag and its devices2nd generation hardware: the RFID+LPS tag and its devices. In the top menu, there are two buttons “RFID” and “RTLS”. Click the related button to enter the “RFID” or “RTLS” system.Hardware de 1ª generación: sistema RFID y sus dispositivos.Hardware de 2ª generación: sistema RFID + LPS y sus dispositivos. En el menú superior, hay dos botones “RFID” y “RTLS”. Haga clic en el botón relacionado para ingresar al sistema “RFID” o “RTLS”.

MALUKU Ref. A10013

8

4 RFID SYSTEM INTRODUCTIONINTRODUCCIÓN AL SISTEMA RFID

DescriptionDescripción

Cart ReceiptRecibo de carros

FunctionFunción


To receive the order information that sent from the manufactory and check if the goods can match the order when the shipment arrivePara recibir la información del pedido que se envió desde la fábrica y comprobar si las mercancías coinciden con el pedido

To record and search the daily inventory data, total trolley storage data and deficiency dataPara registrar y buscar los datos del inventa-rio diario, el total de datos de almacenamien-to de carros y los datos de deficiencia.

To record the breakdown information of the trolley, repair record, breakdown inventory and data analysisPara registrar la información de desglose del carro, el registro de reparaciones, el inventario de desglose y el análisis de datos

In the Cart Receipt page, all the orders will list, the information is including the contract number, order date, shipment date, operator, trolley type, quantity and order status. There are two status of the order: Uncollected: means the goods of this order is not arrive and received Received: means the goods of this order is confirmed receiveEn la página Recibo del carrito, se enumerarán todos los pedidos, la información incluye el número de contrato, la fecha del pedido, la fecha de envío, el operador, el tipo de carro, la cantidad y el estado del pedido.Hay dos estados del pedido:Sin cobrar: significa que los productos de este pedido no llegan y no se reciben. Recibidos: significa que los productos de este pedido están confirmados.

Click “Cart Receipt” and select the “Receipt List” in the dropdown menuHaga clic en “Recibo del carrito” y seleccione la “Lista de recibos” en el menú desplegable

InventoryInventory

MaintenanceMantenimiento

MenuMenú

Receipt ListLista de recibo

MALUKU Ref. A10013

9


In the top left of this page, there are two buttons .“Pending” and “Received”, which can categorize and display the orders in different way.En la parte superior izquierda de esta página, hay dos botones. “Pendiente” y “Recibido”, que pueden categorizar y mostrar los pedidos de manera diferente.

When the goods arrive, staffs in the air-port use the handle device to check the goods, to confirm if the quantity and ID numbers are same as the order. Before using the handle device, please connect the network by select: Settings - Wi-Fi - Your local wifi name.Cuando llegan las mercancías, el personal del aeropuerto usa el dispositivo de asa para verificar las mercancías, para confirmar si la cantidad y los números de identificación son los mismos que el pedido. Antes de utilizar el dispositivo de asa, conecte la red seleccionando:Configuraciones - Wi-Fi - Su nombre wifi local.

In the right of each order, there is this button, click to view the details of the order. If the order is not received, the status of each trolley are “unreceived”.En la derecha de cada pedido, hay este botón, haga clic para ver los detalles del pedido. Si no se recibe el pedido, el estado de cada carro es “no recibido”.

Check and receiveComprobar y recibir

MALUKU Ref. A10013

10


Select the “Airport trolley” APP. Login in the handle device system, and select the IdentityCheck.Seleccione la aplicación “Trolley Aeropuerto”. Inicie sesión en el sistema del dispositivo manual y seleccione IdentityCheck.

In the “IdentityCheck” page, click “Checklist”, the ID number of the order will list in the device. Then click “START” to scan the arrived trolley. The system will compare automatically with the order list and the arrived trolleys.En la página “IdentityCheck”, haga clic en “Lista de verificación”, el número de ID del pedido aparecerá en la lista en el dispositivo. Luego haga clic en “INICIAR” para escanear el carro que llegó. El sistema se comparará automáticamente con la lista de pedidos y los carros recibidos.

MALUKU Ref. A10013

11


After scanning, click “SAVE”, the result will transmit and save to the cloud server. After saving the result, the status of the scanned trolley will have a If the trolley is not be scanned, the status will still be “unreceived”Después de escanear, haga clic en “GUARDAR”, el resultado se transmitirá y guardará en el servidor de la nube. Después de guardar el resultado, el estado del carro escaneado tendrá una Si no se escanea el carro, el estado seguirá siendo “no recibido”

You also can tick in the left box, and click “Receive” to change the status of trolley by manually.También puede marcar en el cuadro de la izquierda y hacer clic en “Recibir” para cambiar el estado del carrito manualmente.

MALUKU Ref. A10013

12


After all trolleys are received, click “Confirm Receipt” to confirm receive the goods. Then the order is finished.Después de recibir todos los carros, haga clic en “Confirmar recibo” para confirmar el recibo de los productos. Entonces el pedido está terminado.

GatheringAcopio

InventoryInventario

The gathering page is to show the daily inventroy data. Click “Inventory” and select the “Gathering” in the dro-pdown menu.La página de recolección es para mostrar los datos del inventario diario. Haga clic en “Inventory” y seleccione “Gathering” en el menú desplegable.

In the “Gathering” page, the historical daily inven-tory data can be searched and viewed.En la página “Gathering”, se pueden buscar y ver los datos históricos del inventario diario.

Click “Search”, and choose the time that need to check.Haga clic en “Search”, y elija el tiempo que necesita comprobar.

The all the inventory trolley will list in the chart. Click the topleft button “group by area” or “group by user”, the data will list in different ways.El carrito de todo el inventario aparecerá en la tabla. Haga clic en el botón “Group by area” o “Group by user”, los datos se listarán de diferentes maneras.

MALUKU Ref. A10013

13


Daily inventoryInventario diario

StorageAlmacenamiento

The staffs in the airport need to count the trolleys every day, use the “Inventory” function in the the handle device. It can be many handle devices in one airport. Click “Inventory”,”START INVENTORY”, then goes around the airport to scan the trolley. After scanning, Click “SAVE” to transmit the result to the cloud server.El personal del aeropuerto debe contar los carros todos los días, use la función “Inventory” en el dispositivo manual. Puede haber muchos dispositivos manuales en un aeropuerto. Haga clic en “Inventory”, luego en “INICIO DE INVENTORY”, luego recorra el aeropuerto para escanear el carro. Después de escanear, haga clic en “GUARDAR” para transmitir el resultado al servidor en la nube.

The strorage page is to show all the trolley data in the airport. Click the “Inventory”, then ”Storage”, in this page, all the trolleys that should have in the airport will be showed, including the existing trolleys and the losing trolleys. Click the topleft button “list” to check all the data, and click “group by area”, “group by product name” or “group by product type” to check the data in different ways.La página de almacenamiento es para mostrar todos los datos del carro en el aeropuerto.Haga clic en el “Inventory”después “Storage”, en esta página, se mostrarán todos los carros que deben tener en el aeropuerto, incluidos los carros existentes y los carros que pierden. Haga clic en el botón “lista” para verificar todos los datos y haga clic en “group by area”, “group by product name” o “group by product type” para verificar los datos de diferentes maneras.

MALUKU Ref. A10013

14


SummarySumario

DeficiencyDeficiencia

The summary page is to show the comparison of the inventory and storage data. Click the “Inventory”, then ”Summary”, the summary page is to compare with the gathering data and the storage data. In the daily inventory, if the trolley is scanned, it will be a in the “scan” column.La página de resumen es para mostrar la comparación de los datos de inventario y almacenamiento.Haga clic en “Inventory”, luego en “Summary”, la página de resumen se compara con los datos de recopilación y los datos de almacenamiento. En el inventario diario, si el carro se escanea, aparece en la columna “scan”.

The deficiency page is to show the missing trolley in the airport. Click the “Inventory”, ”Summary”, if the daily inventory and scanning cannot find one trolley in 3 days, the system will recognize the trolley is missing, then it will in the deficiency list. In the topleft button “Search”, to search and classify the data by date and produce type.La página de deficiencia es mostrar el carro que falta en el aeropuerto.Haga clic en el “Inventory”, luego “Resumen”, si el inventario diario y el escaneo no pueden encontrar un carro en 3 días, el sistema reconocerá que falta el carro, entonces aparecerá en la lista de deficiencias.En el botón “Buscar”, para buscar y clasificar los datos por fecha y tipo de producto.

MALUKU Ref. A10013

15



Repair ListLista de reparaciones

Add the maintenance dataAñade fecha de mantenimiento

This page is to show and record the maintenance data of the trolley in the airport. Click “Maintenance” and select the ”RepairList”.Esta página es para mostrar y registrar los datos de mantenimiento del carro en el aeropuerto. Haga clic en “Mantenimiento” y seleccione la “Lista de reparaciones”.

All the maintenance data of the trolley will list in chart.Todos los datos de mantenimiento del carro se listarán en la tabla.

There are two ways to add the maintenance data. a) Click the “Add” button in the topleft side in the page, enter the related information in the following page. Click “save” to confirm.Hay dos formas de agregar los datos de mantenimiento.a) Haga clic en el botón “Agregar” en el lado derecho de la página, ingrese la información relacionada en la página siguiente. Haga clic en “guardar” para confir-mar.

MALUKU Ref. A10013

16


Add the maintenance dataAñade fecha de mantenimiento

b) In the handle device, click “Maintenance”, then ”ADD” to add the repair data.b) En el dispositivo manual, haga clic en “Maintenance”, luego “ADD” para añadir los datos de reparación.

Click “SCAN” to scan the faulty trolley, and select the related component ID, Failure ID and Maintenance ID. Click “SAVE” to transmit the data to cloud server.Haga clic en “SCAN” para escanear el carro defectuoso y seleccione la ID de componente, la ID de falla y la ID de mantenimiento relacionadas. Haga clic en “SAVE” para transmitir los datos al servidor en la nube.

MALUKU Ref. A10013

17


Break statisticsEstadísticas de rupturas

Repair statisticsEstadísticas de reparación

This page is to show the Breakdown statistics of the trolley in the airport. Click the classify buttons to check the data in different ways. For example, to see how many times of one trolley were damage before. Or which part of the trolleys is easy to damage.Esta página es para mostrar las estadísticas de desglose del carro en el aeropuerto.Haga clic en los botones de clasificación para verificar los datos de diferentes maneras. Por ejemplo, para ver cuántas veces antes se dañó un carro. O qué parte de los carros es fácil de dañar.

This page is to show the repaired statistics of the trolley in the airport. Click the classify buttons to check the data in different ways.Esta página es para mostrar las estadísticas reparadas del carro en el aeropuerto. Haga clic en los boto-nes de clasificación para verificar los datos de diferentes maneras.

MALUKU Ref. A10013

18


This part is to manage the handle devices in the airport. Click the “Device” in the top menu.Esta parte es para gestionar los dispositivos manuales en el aeropuerto. Haga clic en el “Dispositivo” en el menú superior.

This part is to manage the users of the sys-tem. Click the “Add” to add the new user.Esta parte es para gestionar los usuarios del sistema. Haga clic en “Agregar” para agregar el nuevo usuario.

In the “Add user” page, you can select the user department (in orgid), different de-partment has different limits of authority.En la página “Add user”, puede seleccio-nar el departamento de usuario (en orgid), diferente departamento tiene diferentes límites de autoridad.

The handle devices, which have been authorized in the airport will be shown in the list, information is including the unique code of the device, user name, last login time and etc.Los dispositivos de asa, que han sido autorizados en el aeropuerto se mostrarán en la lista, la información incluye el código único del dispositivo, el nombre de usuario, la última hora de inicio de sesión, etc.

Device ManagementGestión de dispositivos

User ManagementGestión de usuarios

MALUKU Ref. A10013

19


This part is to check the basic data in the system. Click the button “Cart Data” in the top menu.Esta parte es para verificar los datos básicos en el sistema. Haga clic en el botón “Datos del carrito” en el menú superior.

It is including the part name and code, breakdown name and code, maintenance name and code, pro-duct name and code, product type and code.Incluye el nombre y el código de la pieza, el nombre y el código de la avería, el nombre y el código de mantenimiento, el nombre y el código del producto, el tipo y el código del producto.

Cart DataInformación de los carros

MALUKU Ref. A10013

20

5 LPS SYSTEM INTRODUCTIONINTRODUCCIÓN AL SISTEMA LPS

DESCRIPTIONDESCRIPCIÓN

FUNCTIONFUNCIÓN


To receive the order information that sent from the manufactory and check if the goods can match the order when the shipment arrivePara recibir la información del pedido que se envió desde la fábrica y comprobar si las mercancías coinciden con el pedido

To record and search the daily inventory data, total tro-lley storage data and deficiency dataPara registrar y buscar los datos del inventario diario, el total de datos de almacenamiento de carros y los datos de deficiencia.

To record the breakdown information of the trolley, re-pair record, breakdown inventory and data analysisPara registrar la información de desglose del carro, el registro de reparaciones, el inventario de desglose y el análisis de datos

To edit the locating stations and check their status by real time.Para editar las estaciones de localización y comprobar su estado en tiempo real.

To set the warning area and parking area.Para configurar el área de advertencia y el área de estacionamiento.

To show the alarm information to remind the staff to manage the trolley in the airport. For example, one tro-lley is going out of the using area, some trolley stay in the aisle for long time.Para mostrar la información de la alarma para recordar al personal que administre carros en el aeropuerto. Por ejemplo, un carro está saliendo del área de uso, algunos se quedan en el pasillo durante mucho tiempo.

To monitoring all the trolleys in the airport. Provide the fast inventory function and historical track searching.Para el seguimiento de todos los carros proporcionar un inventario rápido con búsqueda histórica.

To view the trolleys distribution heat map in a specific time period.Para ver el mapa de distribución de calor de los carros en un período de tiempo específico.

To view the trolleys distribution heat map in a specific time period.Para ver el mapa de distribución de calor de los carros en un período de tiempo específico.

InventoryInventory


Station ManagementEstación de Mantenimiento

E-fenceValla electrónica

AlarmAlarma

Cart MonitorSeguimiento de carros

HeatmapMapa térmico

MENUMENÚ

MALUKU Ref. A10013

21


Station ManagementEstación de Mantenimiento

This page provide the function for searching and adding station.Esta página proporciona la función para buscar y agregar estaciones.

Click “Add”or “Search” button in the right menu to add the new locating station.Haga clic en el botón “Add” o “Search” en el menú de la derecha para agregar la nueva estación de localización

The system uses the latest high-accurate LPS positioning technology to achieve high-accurate real-time positioning of airport trolleys (accuracy is up to 30cm). All location information will be uploaded to the

cloud server platform of the system. Each trolley will be given an unique ID, name, and information, that will provide big convinence in the trolley management of airport.

El sistema utiliza la última tecnología de posicionamiento LPS de alta precisión para lograr un posiciona-miento en tiempo real de alta precisión de los carros de aeropuerto (precisión 30 cm). Toda la informa-ción de ubicación se cargará en la plataforma de servidor en la nube del sistema, para que la informa-

ción sea más segura y confiable. A cada carro se le dará una identificación, nombre e información únicos que brindarán una gran conveniencia en la gestión del aeropuerto.

MALUKU Ref. A10013

22


Cart MonitorSeguimiento de carros

User can check the real-time position of all the trolleys in the airport. Click the topleft button “▼” to choose the area in the air-port that you want to see.El usuario puede verificar la posición en tiempo real de todos los trolleys en el aeropuerto.Haga clic en el botón “▼” para elegir el área en el aero-puerto que desea ver.

Click the topright button “Label” to show the ID number of each trolley.Haga clic en el botón “Label” para mostrar el número de identificación de cada carro.

The map can be zoom in and out. If the map is zoom out, the system will show the trolley quantity of different area. When the map is zoom in, the specific trolley will be showed in the map. In this way, the location of the trolley can be seem clearly by the manager, which is helpful for the trolley arrangement.El mapa se puede acercar y ale-jar. Si el mapa se aleja, el sistema mostrará la cantidad de carros de diferentes áreas. Cuando el mapa se acerca, el carro específico se mostrará en el mapa. De esta manera, la ubicación del carro puede ser claramente vista por el gerente, lo que es útil para la disposición del carro.

MALUKU Ref. A10013

23


All the trolley No. is listed in the right side in this page, click the specific trolley in the list, we can see the detailed infor-mation.Todos los números de carros se enume-ran en el lado derecho de esta página, haga clic en el carro específico en la lista, podemos ver la información detallada.

Then click “historical track” to see the track record of this trolley A continuación, haga clic en “historical track” para ver el historial de este carro

Choose the time period that want to check and click “Search”.Elija el período de tiempo que desea verificar y haga clic en “Search”

MALUKU Ref. A10013

24


Heat MapMapa térmico

E-fenceValla electrónica

This function allow the user to see the distri-bution of the trolleys in a specific period of time. From these data analysis, for example, we can know which area need more trolleys and which area can reduce the quantity.Esta función le permite al usuario ver la distribución de los carros en un período de tiempo específico. A partir de estos análisis de datos, por ejemplo, podemos saber qué área necesita más carritos y qué área puede reducir la cantidad.

This page is to set the warning area and par-king area. Click “add” button to set the fence.Esta página es para configurar el área de advertencia y el área de estacionamiento. Haga clic en el botón “add” para establecer la cerca.

Fill in the releted information and click “DrawFence” button. Draw the fence in the map, and double click to finish drawing. If it is not perfect, down click the little box and pull to change the shape of the fence. After drawing, click “save” to save the fence to the system.Rellene la información actualizada y haga clic en el botón “DrawFence”. Dibuje la cerca en el mapa y haga doble clic para terminar de dibujar. Si no es perfecto, haga clic en el cuadro pequeño y tire para cambiar la forma de la cerca. Después de dibujar, haga clic en “save” para guardar la cerca en el sistema.

MALUKU Ref. A10013

25


AlarmAlarma

Data AnalysisAnálisis de datos

This page is for user to check the alarm information. The alarm triggering conditions are as following:Esta página es para que el usuario verifique la información de la alarma. Las condiciones de activación de la alarma son las siguientes:

DESCRIPTIONDESCRIPCIÓN

FENCE TYPETIPO DE CERCADO

Warning FenceValla de advertencia

1. Trolley enter the fence2. Trolley goes out of the fence3. Trolley stays in the fence for too long time1. Carro entra en la valla.2. Carro sale de la valla.3. El carro permanece en la cerca por mucho tiempo.

The quantity in the fence is lower than setted minimun quantity La cantidad en la cerca es más baja que la cantidad mínima establecida

Alarm InformationInformación de la alarma

The user can not only check in the computer but also the mobile system.El usuario no solo puede verificar en la computadora sino también en el sistema móvil.

This page is to show some diagrams that based on the data of daily system running.Esta página muestra varios diagramas que se basan en los datos del sistema que se ejecuta diariamente.

Parking FenceValle del Parking

MALUKU Ref. A10013

26


Mobile systemSistema móvil

The 2nd generation system also support in mobile. As the data save in the cloud server, if there is ne-twork, the user can check the information at anywhere and anytime by mobile.El sistema de 2ª generación también es compatible con móviles. A medida que los datos se guardan en el servidor de la nube, si hay una red, el usuario puede verificar la información en cualquier lugar y en cualquier momento mediante el dispositivo móvil.

MALUKU Ref. A10013

27

6 SYSTEM FEATURES AND DEVELOPMENTCARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA Y DESARROLLO

Internet of things & cloud technologyInternet de las cosas y tecnología de la nube

Big data managementGestión de Big Data

The system is based on the latest RFID and LPS technology, combined with the advanced cloud data management platform, to connect all the trolleys of the airport, tracking and for intelligent manage-ment. The technology is also applicable to other things, such as airport employee management, fixed as-sets management and so on. In this way, to achieve the connection of things and people, and establish an intelligent management system in the airport, which can highly improve the management efficiency and save the person cost.El sistema se basa en la última tecnología RFID y LPS, combinada con la plataforma avanzada de gestión de datos en la nube, para conectar todos los trolleys del aeropuerto, el seguimiento y la gestión inteli-gente. La tecnología también es aplicable a otras cosas, como la gestión de empleados del aeropuerto, la gestión de activos fijos, etc. De esta manera, para lograr la conexión de las cosas y las personas, y esta-blecer un sistema de gestión inteligente en el aeropuerto, que puede mejorar la eficiencia de la gestión y ahorrar el costo de la persona.

Today, the data has penetrated into every field of industries and business, it becomes an important factor of production. Our system stores all data in the cloud platform, with the analysis of accumulated and the historical data, the system can provide decision-making for the improvement and optimization of operation management, service management. For example: to provide the circulation of airport trolleys in different regions; the flow distribution of airport trolleys at different times; managers will be able to arrange more rationally the employee and trolleys to each region, which can further optimize the mana-gement program. Hoy, los datos han penetrado en todos los campos de las industrias y los negocios, se convierten en un factor importante de producción. Nuestro sistema almacena todos los datos en la plataforma en la nube, con el análisis de los datos acumulados y los históricos, el sistema puede proporcionar la toma de deci-siones para la mejora y la optimización de la gestión de la operación, la gestión del servicio. Por ejemplo: para proporcionar la circulación de carros de aeropuerto en diferentes regiones; la distribución del flujo de carros del aeropuerto en diferentes momentos; los gerentes podrán organizar más racionalmente el empleado y los carros para cada región, lo que puede optimizar aún más el programa de gestión.

MALUKU Ref. A10013

28


People positioningPosición de las personas

Fixed assets positioningPosicionamiento de activos fijos

The LPS positioning system also can apply in the attendance management and operation management of staff. Attendance management, such as: punch clock, work time statistics, etc., work management, such as: access to staff positions, and remote command. What’s more, for the passengers who are not familiar with the airport environment, they can be navigated through the airport by positioning.El sistema de posicionamiento LPS también puede aplicarse en la gestión de asistencia y gestión de operaciones del personal. Gestión de asistencia, como: reloj de perforación, estadísticas de tiempo de trabajo, etc., gestión de trabajo, como: acceso a puestos de personal y comando remoto. Lo que es más, para los pasajeros que no están familiarizados con el entorno del aeropuerto, se puede navegar a través del aeropuerto mediante el posicionamiento.

Based on LPS positioning system, we can implement the management of other items and dynamic ma-nagement. Such as: seats, trash, and other items such as isolation belt; dynamic management of electric vehicles, if passengers need to use, can dispatch timely the electric vehicles to the designated place. Con base en el sistema de posicionamiento LPS, podemos implementar la administración de otros elementos y la administración dinámica. Tales como: asientos, basura y otros artículos como el cinturón de aislamiento; La gestión dinámica de los vehículos eléctricos, si los pasajeros necesitan usarlos, puede enviar oportunamente los vehículos eléctricos al lugar designado.

MALUKU Ref. A10013

29

HARDWARE REQUIREMENTREQUISITOS DEL HARDWARE

RFID System hardwareSistema hardware RFID

7CENTER FREQUENCY

FRECUENCIA CENTRALBROADBAND

FRECUENCIA CENTRALTRANSMITTED POWER

POTENCIA TRANSMITIDA

Handle DeviceDispositivo Manual 902-928 MHz 26 MHz - 18dBm

902-928 MHz 26 MHz 0RFID TagRFID Etiqueta

Multi platform and multi terminal applicationsMultiplataformay multi aplicaciones terminal

Video linkageEnlace del vídeo

System data and code is running at cloud platform, managers can get the data at any time, at any place, as long as there is a network. Managers can either monitor through the computer or browse through the mobile terminal.Los datos y el código del sistema se ejecutan en la plataforma en la nube, los administradores pueden obtener los datos en cualquier momento, en cualquier lugar, siempre que haya una red. Los administra-dores pueden monitorear a través de la computadora o navegar a través del terminal móvil.

In the future version, we will link the position information with the surveillance cameras in the airport. In this way, once find the warning from the system, manager can obtain the trolley ID and track the specific trolley through the camera of the airport. En la versión futura, vincularemos la información de posición con las cámaras de vigilancia en el aero-puerto. De esta manera, una vez que encuentre la advertencia del sistema, el administrador puede obte-ner la identificación del carro y rastrear el carro específico a través de la cámara del aeropuerto.


MALUKU Ref. A10013

30

HARDWARE REQUIREMENTREQUISITOS DEL HARDWARE

PC ConfigurationConfiguración del ordenador

7

To ensure reliable operation of the system, the system requires minimum configuration: Para garantizar un funcionamiento confiable del sistema, el sistema requiere una configuración mínima:

Browser: Chrome or Firefox

Operating system: Windows 7 Windows 10, 64 bit system IOS system

Hardware: CPU quad core at least 2.4G.Memory 8G or moreHard Disk 500G or more

Navegador: Chrome o Firefox

Sistema operativo:Windows 7Windows 10, sistema de 64 bits.Sistema IOS

Hardware: CPU quad core al menos 2.4G.Memoria de 8G o másDisco duro 500G o más

LPS System hardwareSistema hardware LPS

CENTER FREQUENCYFRECUENCIA CENTRAL

CONNECTIONCONEXIÓN

BROADBANDFRECUENCIA CENTRAL

DISTANCEDISTANCE

TRANSMITTED POWERPOTENCIA TRANSMITIDA

USED TIMETIEMPO USO

RF PARAMETERPARAMETRO RF

POWER SUPPLYFUNTE DE ALIMENTACIÓN

Location stationEstación de localización

TagEtiquetas

3993.6 MHz

3494.4 MHz

4492.8 MHz

6489.6 MHz

POE/12VDC

Litium batteryBatería de litio

499.2 MHz

499.2 MHz

499.2 MHz

499.2 MHz

Wire/Wireless

Wireless

-4.2dBm

-4.2dBm

-4.2dBm

-4.2dBm

50 - 80 m

1 - 1.5 years

The hardware of this system is mainly including locating station and positioning tag.El hardware de este sistema incluye principalmente la estación de ubicación y la etiqueta de posiciona-miento

Note: the frequency of the devices can be changed according to the permission of the actual siteNota: la frecuencia de los dispositivos se puede cambiar de acuerdo con el permiso del sitio real

@carttechnology

@Carttec

Carttec - Cart Technology SL

[email protected]

www.carttec.com

+34 91 657 40 11

FIND US CONTÁCTANOS

trolley management system 4.0 sistema 4.0 control de carros · carros del aeropuerto que se integra...

Documents