trono maria magdalena

3
Fundada el 10 de Mayo de 1.942, bajo el nombre de : Vestuario: Túnica Blanca con vivos y botones Amarillo Oro. Capa y Capirote Amarillo Oro con Escudo y Cruz Bordados. Tercio de Tambores del Porta-Estandarte Banda de Cornetas y Tambores del "Batallón de Instrucción Paracaidista" Música Principal: Toque de Tambores de la Propia Cofradía Mektub (Estaba Escrito) de Mariano San Miguel. Días de Procesión: Lunes Santo en la Noche y Viernes Santo en la Procesión General de la Pasión. Was born on the 10th of May in 1.942 under the name of: Clothes: White tunic with gold yellow edgin and buttons Gold yellow cape and hood with embroidery shield and cross. "Nuestra Señora de los Desamparados" Neighbour's association bugles and drums band. "Benferri's Musical Centre" Music Band. Main Music: Proper's Brotherhood touch of drums. Mektub (It was written) from Mariano San Miguel. Procession's Days: On Monday Saint at night and in the Passion's Generale Procession on Friday Saint. Agrupaciones Musicales: Musical Grouping: Paso : "Conversión de María Magdalena" Paso : "Maria MagdalenaThrone" "JESÚS Y LA MUJER SAMARITANA JUNTO AL POZO DE JACOB" "JESÚS Y LA MUJER SAMARITANA JUNTO AL POZO DE JACOB" Brotherhood "La Samaritana" Consta de cuatro figuras, que representan a Jesús, María Magdalena, Simón Galileo y Judas. Las cuatro imágenes fueron realizadas por el escultor Murciano D. JOSE PLANES en 1969, siendo sustituida la imagen de María Magdalena en 1988, por otra del escultor D. ANTONIO GARCIA MENGUAL, el trono en plata fue realizado por los orfebres Valencianos "HIJOS DE PERIS BACETE" en el año 1971 It's is composed of four figures, which represent Jesus, Maria Magdalena, Simón Galileo and Judas. "María Magdalena Throne made by D. JOSE PLANES in 1969 and new picture made by D. ANTONIO GARCIA MENGUAL in 1988. Silver-Plated Throne from "PERIS BACETE SONS" workshops.

Upload: csamaritana-orihuela

Post on 30-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Trono Maria Magdalena

TRANSCRIPT

Page 1: Trono Maria Magdalena

Fundada el 10 de Mayo de 1.942, bajo el nombre de :

Vestuario: Túnica Blanca con vivos y botones Amarillo Oro.

Capa y Capirote Amarillo Oro con Escudo y Cruz Bordados.

Tercio de Tambores del Porta-Estandarte

Banda de Cornetas y Tambores del "Batallón de Instrucción Paracaidista"

Música Principal: Toque de Tambores de la Propia Cofradía

Mektub (Estaba Escrito) de Mariano San Miguel.

Días de Procesión: Lunes Santo en la Noche y Viernes Santo en la Procesión General de la Pasión.

Was born on the 10th of May in 1.942 under the name of:

Clothes: White tunic with gold yellow edgin and buttons

Gold yellow cape and hood with embroidery shield and cross.

"Nuestra Señora de los Desamparados" Neighbour's association bugles and drums band.

"Benferri's Musical Centre" Music Band.

Main Music: Proper's Brotherhood touch of drums.

Mektub (It was written) from Mariano San Miguel.

Procession's Days: On Monday Saint at night and in the Passion's Generale Procession on Friday Saint.

Agrupaciones Musicales:

Musical Grouping:

Paso : "Conversión de María Magdalena"

Paso : "Maria MagdalenaThrone"

"JESÚS Y LA MUJER SAMARITANA JUNTO AL POZO DE JACOB "

"JESÚS Y LA MUJER SAMARITANA JUNTO AL POZO DE JACOB "

Brotherhood " La Samaritana "

Consta de cuatro figuras, que representan a Jesús, María Magdalena, Simón Galileo y Judas.Las cuatro imágenes fueron realizadas por el escultor Murciano D. JOSE PLANES en 1969, siendo sustituida la

imagen de María Magdalena en 1988, por otra del escultor D. ANTONIO GARCIA MENGUAL, el trono en plata fue realizado por los orfebres Valencianos "HIJOS DE PERIS BACETE" en el año 1971

It's is composed of four figures, which represent Jesus, Maria Magdalena, Simón Galileo and Judas."María Magdalena Throne made by D. JOSE PLANES in 1969 and new picture made by D. ANTONIO GARCIA

MENGUAL in 1988.Silver-Plated Throne from "PERIS BACETE SONS" workshops.

Page 2: Trono Maria Magdalena

Née le 10 mai 1.942 sous le nom de:

Vêtement: Tuniqe blanche avec bords et boutons jaune or.

Cape et capuchon jaune or avec bouclier et croix brodée.

Bande de cornets et tambours de L'association de voisins "Notre Dame des Affligés.

Bande de Musique "Centre Musical de Benferri"

Musique Principale: Coup de tambours de la propre Confrérie

Mektub (C'etait écrit) de Mariano San Miguel.

Jours de Procession: Nuit du Lundi Saint et soir du Vendredi Saint dans la procession générale de la passion.

Paso : "Trône Marie Madeleine"

Agroupacions Musicales

"JESÚS Y LA MUJER SAMARITANA JUNTO AL POZO DE JACOB "

Confrérie " La Samaritaine "

Il est composé des quatre figures les qu'elles représent à Jesús, Marie Magdalena, Simón Galileo et Judas.Realisé en 1969 par D. JOSE PLANES et modifie par D. ANTONIO GARCIA MENGUAL en 1988.

Le Trône oeuvre d'argent des ateliers "ENFANTS DE PERIS BACETE".

Page 3: Trono Maria Magdalena