três exemplos de estudos lusófonos na uio · askildsen, kjell athayde, celso e mv bill athayde,...

Três exemplos de estudos lusófonos na UiO Diana Santos Comemoração do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa 7 de maio de 2018 Parcialmente financiados por:

Upload: others

Post on 21-Jan-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

Três exemplos de estudos lusófonos na UiO

Diana Santos

Comemoração doDia da Língua Portuguesa e da Cultura na

Comunidade dos Países de Língua Portuguesa7 de maio de 2018

Parcialmente financiados por:

Page 2: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

Page 3: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

https://stig.hf.uio.no/pantera/entitytype/1

Sistema para organizar Informação sobre as obras

traduzidas

Sistema para organizar Informação sobre as obras

traduzidas

https://stig.hf.uio.no/pantera/entitytype/1

Page 4: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

http://www.linguateca.pt/PANTERASistema para pesquisar

nas obras traduzidas

Sistema para pesquisar nas obras traduzidas

http://www.linguateca.pt/PANTERA

Page 5: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

Ação COST para estudar em conjunto a literatura europeia

Literatura lusófonaLiteratura lusófona

Page 6: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

Diferentes formas de visualizar a literaturaDiferentes formas de visualizar a literatura

Page 7: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

Page 8: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

Page 9: Três exemplos de estudos lusófonos na UiO · Askildsen, Kjell Athayde, Celso e MV Bill Athayde, Roberto Azevedo, Francisco Bjercke, Alf R. Bjørnson, Bjørnstjerne Accioly, Breno

ICS/UFPAAuthor Anselmo de Athayde Costa e Silva Created Date 3/24/2019 11:15:16 PM

DIR Luiza Athayde

Caderneta Escolar Helia Athayde

BEST-konferansen 2014 - Torkil bjørnson, nce

Buřič a buditel Bjørnstjerne Bjørnson - pistorius.cz file(1903) byl v době svého skonu mnohými považován za jednu z nej- významnějších osobností norské kultury všech

FICHA TÉCNICA - mdic.gov.brºblico/... · FICHA TÉCNICA Coordenação Amanda Athayde Linhares Martins Rivera Redação Amanda Athayde Linhares Martins Rivera Anderson Luiz Monteiro

Ecologia Geral Seminário 2° Semestre/2009 Aluna: Angela Athayde Vaccaro Curso: Engenharia Ambiental Professor: Ricardo Motta Pinto Coelho 1

Portfolio Laura Athayde

Características Empreendedoras em Contadores Empresários Autoras: Márcia Athayde Matias Kátia Rocha Pereira Belo Horizonte 2009

Luiz Antônio Athayde Vasconcelos

IX Congresso dos ROC – 26 e 27 de Outubro de 2006 A Bolsa da Valores e as PME - Miguel Athayde Marques 1 A BOLSA DE VALORES E AS PME MIGUEL ATHAYDE MARQUES

Amanda Athayde DEFA-SBEM, IEDE, PUC & UFRJ Reposição Hormonal em Diabéticas

Luiz Antônio Athayde Vasconcelos

portalantigo.mpba.mp.brportalantigo.mpba.mp.br/atuacao/caocif/eleitoral/j... · © Tribunal Superior Eleitoral Diretor-Geral da Secretaria Athayde Fontoura Filho Secretaria de Gestão

PROJETO III CONJUNTO HABITACIONAL Acadêmico: Bruno Garcia de Athayde – 7º período

2013 CFPM 1970 1973 (Clóvis de Athayde Bohrer)

DIPLOMARBEIT - COnnecting REpositories · von Bjørnstjerne Bjørnson, Bücher von P. A. Munch und Jacob Aall, sowie sentimentale Unterhaltungsliteratur und Bücher über Geographie,

Fonseca Cardoso e a Antropologia Colonial - por Alfredo Athayde

As invisibilidades da história: Athayde Ribeiro da Silva e ... · Espito Santo, A. A. & Jacó-Vilela, A. M. (2016). As invisibilidades da história: Athayde Ribeiro da Silva e a

Oppsummering fra NFA Smart Produksjon Deltager: …...2016/12/06 · Klynger som omstillingsmotor, Atle Jensen, NCE Raufoss, Torkil Bjørnson, NCE Systems Eng, Ole Gabrielsen, NCE

Kronologisk oversikt over Halvorsens liv og virke, med ... · Kronologisk oversikt over Halvorsens virke, 1899 . 73 . af Bjørnstjerne Bjørnson»). Noe scenemusikk av Halvor-sen

Integrantes: Elaine Batista Claudete Maria Ana Carolina Linhares Uillian Ferreira Greice Sousa Daniel Athayde de Araujo

Apostila dois erick athayde usami

[Fr] Le Client Social : Présentation d'Ana Athayde au Printemps des Etudes à Paris le 11 avril

Prof. MSc.: Luiz Sampaio Athayde Júnior · / Prof. MSc.: Luiz Sampaio Athayde Júnior Paradoxical Variation of the Solar Day Related Kepler/Newton Sys. Prof. MSc.: Luiz Sampaio Athayde

Manoel da Costa Athayde visto por Drummond de Andrade

Aluysio Augusto de Athayde Neno Ordem e Significado – A busca

Bjørnstjerne Bjørnson - poems¸rnstjerne_bjørnson_2012_3.pdfand Kong Sverre (King Sverre) in 1861. His most important work to date was the poetic trilogy of Sigurd Slembe (Sigurd

Relatório de Genealogia para Públio Athayde

Apostila um erick athayde usami

A INTERPRETAÇÃO DE CONTRATOS INTERNACIONAIS …centrodireitointernacional.com.br/static/revistaeletronica/artigos... · Amanda Athayde Linhares Martins ... (UNCITRAL) deu início

Coleção Austregésilo de Athayde - academia.org.br Brasil e o ensaio hispano... · COLEÇÃO AUSTREGÉSILO DE ATHAYDE ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS Diretoria de 2010 Presidente:

Cinética Química - EcivilUFES | O blog da Engenharia …©tica Química Profa. Geisamanda Pedrini Brandão Athayde. Geisamanda Pedrini Brandão Athayde Química Aplicada à Engenharia

Austregésilo de Athayde

R. Gen, Aristides Athayde Junior, 350. 80730-370 ...glorinha.rs.gov.br/gov/wp-content/uploads/2018/05/... · 3 R. Gen, Aristides Athayde Junior, 350. 80730-370. Bigorrilho. Curitiba