t s j e c h i s c h e t a f e l sč e s k é s t o l y

z o m e r 2 0 0 8

p a u l p a r e ew i l l e m i j n s c h m i t z

t s j e c h i s c h e t a f e l s / č e s k é s t o l y

© paul paree & willemijn schmitz 2008

t s j e c h i s c h e t a f e l s

č e s k é s t o l y

z o m e r 2 0 0 8

p a u l p a r e e & w i l l e m i j n s c h m i t z

č e s k é s t o l y / 7

Zittend aan de eerste kop koffie van onze vakantiereis pakte

Paul zijn nieuwe fototoestel. “Ik ga foto’s maken van alle tafels

waar we deze vakantie aan gaan zitten. Niet opdirken of en-

sceneren, maar precies zoals ik ze aantref. Kijken of het een

leuke serie wordt.”

Nou, dat is het geworden. Het is voor ons een sfeerbeeld van

onze Tsjechische rondreis. Een herinnering aan de bezochte

plaatsen en de gevarieerdheid van het land. Tafels met ver-

schillende kleedjes, bestekbakjes, mandjes met smaakmakers

en (volle!) asbakken. Tafels met een veelheid aan verschillende

menukaarten: de ‘gewone’ kaart, de Duitse en Engelse verta-

ling, soms zelfs de Nederlandse vertaling. En de pizzakaart, de

toetjeskaart, de ijskaart, de drankkaart. Af en toe in gezelschap

van een Tsjechisch product, zoals de Kofola Light, of de echte

Budweiser bierviltjes. Maar ook echte Nederlandse roombo-

terkoekjes. En veel terrastafels. Ja, we hadden mooi weer en

hebben dus vooral buiten ontbeten, buiten gelunched en bui-

ten gedineerd. Een heerlijke vakantie, zomer 2008.

8 / d u i t s e t a f e l s

25 juli 2008, 20:37

Fulda

d e u t s c h e t i s c h e / 9

25 Juli 2008, 20:38

Fulda

1 0 / d u i t s e t a f e l s

25 juli 2008, 20:39

Fulda

d e u t s c h e t i s c h e / 1 1

25 Juli 2008, 20:40

Fulda

1 2 / d u i t s e t a f e l s

26 juli 2008, 11:00

Bamberg

č e s k é s t o l y / 1 3

27 červenec 2008, 12:44

Karlovy Vary

1 4 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

27 juli 2008, 14:45

Karslsbad

č e s k é s t o l y / 1 5

27 červenec 2008, 18:22

Jáchymov

1 6 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

28 juli 2008, 12:42

Praag

č e s k é s t o l y / 1 7

28 červenec 2008, 14:43

Praha

1 8 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

28 juli 2008, 17:46

Praag

č e s k é s t o l y / 1 9

28 červenec 2008, 17:51

Praha

2 0 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

28 juli 2008, 11:32

Praag

č e s k é s t o l y / 2 1

29 červenec 2008, 18:47

Praha

2 2 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

29 juli 2008, 16:04

Praag

č e s k é s t o l y / 2 3

30 červenec 2008, 10:54

Praha

2 4 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

30 juli 2008, 14:19

Praag

č e s k é s t o l y / 2 5

31 červenec 2008, 13:23

Blansko

2 6 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

31 juli 2008, 13:25

Blansko

č e s k é s t o l y / 2 7

31 červenec 2008, 13:46

Blansko

2 8 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

1 augustus 2008, 11:16

Brno

č e s k é s t o l y / 2 9

1 srpen 2008, 12:27

Brno

3 0 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

3 augustus 2008, 11:00

Sumperk

č e s k é s t o l y / 3 1

3 spren 2008, 13:24

Karlova Studánka

3 2 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

3 augustus 2008, 17:10

Jesenik

č e s k é s t o l y / 3 3

4 spren 2008, 10:18

Jesenik

3 4 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

4 augustus 2008, 13:41

Lipová - lázně

č e s k é s t o l y / 3 5

4 spren 2008, 18:51

Jesenik

3 6 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

4 augustus 2008, 19:00

Jesenik

č e s k é s t o l y / 3 7

5 spren 2008, 11:28

Křižovy vrch

3 8 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

5 augustus 2008, 16:56

Jesenik

č e s k é s t o l y / 3 9

6 spren 2008, 11:40

Harrachov

4 0 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

6 augustus 2008, 12:18

Harrachov

č e s k é s t o l y / 4 1

6 spren 2008, 17:21

Harrachov

4 2 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

7 augustus 2008, 8:58

Harrachov

č e s k é s t o l y / 4 3

7 spren 2008, 12:58

Harrachov

4 4 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

7 augustus 2008, 16:12

Harrachov

č e s k é s t o l y / 4 5

7 spren 2008, 17:21

Harrachov

4 6 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

7 augustus 2008, 18:56

Harrachov

č e s k é s t o l y / 4 7

8 spren 2008, 10:43

Liberec

4 8 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

8 augustus 2008, 10:47

Liberec

č e s k é s t o l y / 4 9

8 spren 2008, 10:48

Liberec

5 0 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

8 augustus 2008, 14:11

Liberec

č e s k é s t o l y / 5 1

9 spren 2008, 9:02

Harrachov

5 2 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

9 augustus 2008, 16:45

Bad Hersfeld

č e s k é s t o l y / 5 3

9 August 2008, 18:05

Bad Hersfeld

5 4 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

9 augustus 2008, 18:07

Bad Hersfeld

č e s k é s t o l y / 5 5

9 August 2008, 18:34

Bad Hersfeld

5 6 / t s j e c h i s c h e t a f e l s

10 augustus 2008, 8:16

Bad Hersfeld

č e s k é s t o l y / 5 7

10 augustus 2008, 11:33

A2 Dortmund - Oberhausen

Gelsenkirchen

Jáchymov

Fulda

BambergKarlovy Vary Praha

Jáchymov

Blansko

Brno

SumperkKarlova Studánka

Jesenik

Lipová - lázně

Křižovy vrch

HarrachovLiberec

Bad Hersfeld

A2 Dortmund - OberhausenGelsenkirchen

© 2008 paul paree & willemijn schmitz / uitgeverij parsch.

Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, in welke

vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uit-

gever.