tsum Осень Зима 2010 w
DESCRIPTION
Журнал ЦУМTRANSCRIPT
Осень-зима 2010/2011
горячие покупки и модные хиты
8 ФО
ТО
: а
рх
ив
Тираж 35 000 экземпляров. Распространяется бесплатно. Учредитель ОАО «Торговый дом ЦУМ». Отпечатано в типографии «Алмаз-Пресс». Адрес: Москва, Столярный пер., 3. © 2010 Все права защищены. Категорически запрещается частично или полностью воспроизводить статьи и фотографии. Цены на товары, представленные в настоящем номере, необходимо
уточнять по телефону (495) 933 7300. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. «ЦУМ» не несет ответственности за присланные материалы. Материалы, в том числе не принятые к публикации, не возвращаются.
н а д н О м е р О м р а б О Т а л и : Татьяна Якимова, Елена Осокина, Андрей Артемов, Евгения Фишелева, Татьяна Лисовская,Елена Черняк, Анастасия Стрельникова, Дарья Рогожкина, Борис Антонов, Полина Брова, Александр Бондаренко, Андрей Бронников, Алексей Киселев, Алексей
Молчанов, Надя Овчинникова, Дмитрий Сидоров, Михаил Толмачев, Alessio Bolzoni, Arianna Campa, Ricardo Fumanal, Simone Prusso
ЦУМ —
Серьги из платины с бриллиантами Graff
Научиться правильно скрывать свое тело за одеждой – и притягивать при этом еще больше взглядов. В моде трезвый шик.
Носить массивные колье и серьги с джинсами и джемперами – с небрежностью и чувством собственного достоинства.
Полюбить красный бархат, черную лакированную кожу и кружево.
Обязательно купить хотя бы одну вязаную вещь, как в коллекциях Prada и Chloé.
Поменять маленькое черное платье на большое белое.
Найти идеальный головной убор и сделать его своим. Широкополые шляпы и вязаные обручи – фавориты сезона.
Пополнить свою модную коллекцию платьем Alexander McQueen – последним из сделанных мастером.
Носить лоуферы вместо обуви на платформе.
Надевать строгий костюм мужского кроя на голое тело.
Дарить подарки самой себе и без повода. Правильное место для этого – ЦУМ.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НАДО СДЕЛАТЬ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ
О б л О ж к а : На Наде и Тильде: Dries Van Noten; серьги, Grimoldi; кольца, MIMI. Фотограф: Alessio Bolzoni. Стиль: Андрей Артемов. Редактор моды: Татьяна Лисовская. Прически: Simone Prusso/Green Apple. Макияж: Arianna Campa/Green Apple. Модели: Tilda и Nadia/Elite.
10 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
10 best
ориентиры ночной жизни: цвет хаки, золото, заклепки и крупные часы.
Маска для лица EvidEns dE BEautE
Туфли Marni, 20 700 руб.
Часы nautilus, PatEk PhiliPPE
Клатч JiMMy Choo, 35 350 руб.
Ботильоны stElla MCCartnEy, 27 750 руб.Тарелка BErnardaud Сумка GuCCi
Платье roBErto Cavalli, 259 500 руб.
Серьги PEaCoCk, rodnEy raynEr, 679 800 руб. BalMain
13 ФО
ТО
: а
рх
ив
ЦУМ —
новая зона притяжения – слегка приоткрытые колени. все остальное спрячь! трезвый шик – девиз осени.
Yves saint Laurent
15 ФО
ТО
: g
ar
an
ce
do
re
/wa
lte
r s
ch
up
fe
r/w
ww
.ga
ra
nc
ed
or
e.f
r;
ал
ек
се
й к
ис
ел
ев
; а
рх
ив
Сумка Chloé
пальто
бежевое пальтоплюссумка в тон – это неtotal look, а новая классика.
свежее РеШение: лаковая
кожа цвета беж.
Prada
Lanvin
Б е ж е в ы й Б у мПальто светло-коричневого цвета актуально третий сезон подряд. Этой осенью оно двубортное, длиной не ниже колена. И никаких черных колготок – носи его с укороченными брюками и голыми лодыжками или вообще с обнаженными ногами, как у Lanvin. Шея тоже открыта. Красиво.
пальто
пРиталенныйсилуэт в стиле 40-х актуален. но с акцентиРо-ванной линией плеча.Prada
женское пальто с мужским хаРактеРом: пРостое и стРогое.
Джеки Кеннеди-Онассис с Морисом Темплсменом,
Нью-Йорк, 1994 год
Gucci
MichaeL Kors
Gianfranco ferré
Dries van noten
chLoé ФО
ТО
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в;
ар
хи
в
17
new office chic
ФО
ТО
: а
рх
ив
это не casual friday, а новая офисная форма и самый легкий способ
порадовать шефа. носи ее гордо.
Dolce & Gabbana18
20 21 ФО
ТО
: Б
Ор
ис
Ан
ТО
нО
в;
Ан
др
ей
Бр
Он
ни
кО
в;
Ар
хи
в
new office chic
Кадр из рекламной кампании
1992 года In Woman
We TrusT, Donna Karan
Органайзер BoTTega VeneTa,53 650 руб.
Помада Tom ForD, 1950 руб.
Мобильный телефон VerTu, от 184 000 руб.
Перьевая авторучка sT. DuponT, 18 750 руб.
метишь в президенты? нет ничего невозможного. главное – начатьс правильных аксессуаров.
Часы из белого золота с бриллиантами CalaTraVa, paTeK phIlIppe, 888 350 руб.
22 23 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в;
ар
хи
в
черный лак
На смеНу девушкам-ковбоям пришли Нефтедобытчицы.
Перчатки Miu Miu Ботильоны Ralph lauRen, 34 800 руб.Лак для ногтей M.a.C, 500 руб.
Ann Demeulemeester
BottegA VenetA PrADA
черНый лак оттеНяет
миНимализмПлатье Bottega Veneta, 227 000 руб.;
туфли Miu Miu, 21 950 руб.
24 25 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
вязаные
истинные fashionista носят трикотажный total look грубой фактуры – смело можешь говорить, что бабушка связала.1 Prada. 2 Chloé. 3 Missoni.
1 2 3
Кольцо из розового золота с коньячными и белыми бриллиантами, сапфирами и жемчугом de GrisoGono,2 788 000 руб.
u n i t e d c r y s ta l w o o d sЭту коллекцию создал Марсель Вандерс для Baccarat, и теперь ни один роскошный интерьер не обойдется без его бокалов c клоунами, кружевных вазочек и ваз, похожих на королевские кубки.
1 Бокал с клоуном Baccarat 2 Ваза Baccarat, 369 410 руб. 3 Подставка с вазами и подсвечниками Baccarat
новости
в бутике prada можно купить новую арт-книгу prada: 700 страниц истории бренда с уникальными фото.Книга Prada, 4500 руб.
26 ФО
ТО
: а
рх
ив
новости
пластиковые сумки marni с веселыми принтами – это настоящий уличный шик. в продаже с августа.Сумки Plastic collection, Marni
д н и e s t É e l a u d e rC 12 по 16 октября учимся густо красить глаза синим и фиолетовым – как на рекламе осенней коллекции Blue Dahlia Estée Lauder, созданной культовым художником по макияжу Томом Пешо. Учить будет ведущий визажист Estée Lauder Блэр Патерсон. В программе также новые именные блески для губ от Тома Пешо, шампанское, подарки и ответы на любые вопросы по осенним тенденциям макияжа.
Тени Blue Dahlia, estée lauDer, 950 руб.
ФО
ТО
: а
рх
ив
30
новости
burberry выпустил линию декоративной косметики в стиле своих знаменитых тренчей: натуральные цвета и превосходные текстуры. эксклюзивно в цуме.Пудра Beauty Sheer Foundation trench 2, BurBerry
v i p S H O p p i N GЛичный персональный шопер – теперь реаль-ность: просто позво-ни +7 (495) 580 9695 – и получишь все, что хочешь – от консульта-ции стилиста до фор-мирования полного гардероба бесплатно. А пока тебе подбирают одежду, можно заказать в VIP-зал напитки и еду из кафе ЦУМа.
b r i a N at w O O dТеперь мы узнаем, почему эту обувь называют «туфли Золушки» и за что ее любят Виктория Бекхэм, Ева Лонгория и еще миллионы женщин, – Brian Atwood в ЦУМе!
Туфли Brian atwood
Серьги GraFF, 2 456 250 руб.
ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
32
новости
З л ы е с и л ы M . A . CПлохие девчонки всегда красятся круче всех, и в этом стоит брать с них пример. Осенью в ЦУМе бал правят ведьмы студии Disney. Круэлла Девиль и Злая Королева – героини новой коллекции M.A.C, в их честь – новые тени и помады и даже новые витрины.
м о д н ы й б о н у сC сентября при покупке любого изделия Elie Tahari (в одежде этого американского бренда были замечены голливудские красотки Блэйк Лавли, Дженнифер Лав Хьюитт и Джессика Биль) можно получить «комплимент» – шерстяной капор домашней вязки. Спрашивайте на кассе.
хорошие новости для любительниц агрессивной женственности – теперь одежду versace можно купить только в цуме.
Versace Фо
То
:ан
др
ей
бр
он
ни
ко
в;
ар
хи
в
34 35
бархат
красный бархат – главный фаворит осени. выбирай силуэт поуже, а длину – короче. носи с остроносыми шпильками и ярким макияжем.
Dolce & Gabbana alexanDer WanGantonio berarDi altuzzara
ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
36 37 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
эротика
v e r y s e x yРазрез до бедра или микро-мини плюс полуприкрытая грудь, остроносая обувь и, конечно, черный цвет.
равнение на мужские
фантазии не возбраняется.
и даже приветствуется.
1 2 3
Туалетная вода Louve, Serge LutenS, 5100 руб.
1 emiLio Pucci
2 BaLmain
3 DoLce & gaBBana
Туфли Jimmy choo, 32 500 руб.
38 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
10 best
модный серый цвет разбавь яркими акцентами.
Браслет Yves saint Laurent,
44 300 руб.
Клатч GivenchY, 39 050 руб.
Блуза D&G, 15 350 руб.
Записная книжка smYthson, 2800 руб.
Блуза Lanvin, 73 200 руб.
Часы instrumentino, De GrisoGono,
378 000 руб.
Кейп raLph Lauren, 123 500 руб.
Браслет из белого золота с жемчугом, кварцем и бриллиантами GaLLerY, utopia, 986 000 руб.
Туфли miu miu, 23 150 руб.
BaLenciaGa
40 41 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; g
et
ty
im
ag
es
/fo
to
ba
nk
; а
рх
ив
самые звездные джинсы прибыли в цум из голливуда.Paige Denim придумала бывшая fit-model (читай: «живой манекен») из-вестных джинсовых брендов Пейдж Адамс-Геллер. Пейдж лучше всех известно, как выглядит пара лучших в мире джинсов. Очень просто: она идеально сидит, комфортно носится и делает фигуру более строй-ной. Голубые или черные, skinny или клеш, не имеет значения: все модели словно сшиты по индивидуальному заказу – не зря в Голливуде их прозвали Best Butt Jeans. Они хороши и с каблуками, и без. Поэтому все лето Рэйчел Билсон и Кейт Мосс не снимали шорты Paige, а осенью в джинсах и брюках-карго этой марки были замечены все-все-все – от Николь Ричи до Кэти Холмс. Опытная и предприимчивая Пейдж выпустила также джинсы для беременных и женщин маленького роста плюс очень простую мужскую линию. Все – на четвертом этаже ЦУМа.
эксклюзив
1 Шарлиз Терон. 2 Николь Ричи. 3 Рэйчел Билсон.
1
Часы из розового золота с бриллиантами и перламутровым циферблатом Ladies CompLiCated 4937, patek phiLippe, 1 572 500 руб.; часы из белого золота с бриллиантами CaLatrava traveL time, patek phiLippe, 1 313 250 руб.
2 3
42 43
Жакет Chloé, 57 750 руб.; блуза GuCCi, 31 950 руб.; брюки Chloé, 24 550 руб.; туфли Yves saint laurent, 43 950 руб.
костюм
ФО
ТО
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в;
ар
хи
в
добавь строгому мужскому костюму сексуальный подтекст: под пиджаком – голое тело или рубашка, расстегнутая
на четыре пуговицы.
BotteGa veneta Balmain Dries van noten miChael Kors marC JaCoBs
44 45 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
цвет
самые смелые сочетают розовый с оранжевым, красным и цветом фуксии
или носят желтые костюмы.
Matthew williaMson akris Balenciaga Bottega Veneta Donna karan
Часы из белого золота и стали с розовыми сапфирами Big Bang tutti Frutti, huBlot, 568 000 руб.;хронограф из белого золота и стали с бриллиантами elton John, choparD, 484 000 руб.
правильный акцент – большие часы на ярком ремешке.
46 47
animal chic
ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; t
om
my
to
n /
tr
un
k a
rc
hiv
e;
ар
хи
в
леопарды и зебры – любимцы городских джунглей. носи с классическими водолазками и комбинируй с кружевом.
Ботильоны Giuzeppe zanotti
DesiGn, 38 100 руб.
Часы из стали и белого золота с бриллиантами, лимитированная серия Happy sport, CHoparD, 1 198 000 руб.
Сумка CHloé
Жакет и юбка lanvin, 104 000 руб. и 47 450 руб.
BlumarineDolce & GaBBanaemilio PucciroBerto cavalli
48
10 best
леопард плюс золото – самое опасное сочетание. и самое крутое.
Жакет Miu Miu, 113 000 руб.
Серьги Pasquale Bruni, 410 000 руб.
Часы ChoPard,
452 000 руб.
Клатч GuCCi
Шляпа dolCe & GaBBana, 14 400 руб.
Сумка dolCe & GaBBana, 98 750 руб.
Туника roBerto Cavalli,
48 000 руб.
Туфли Miu Miu, 26 000 руб.
Крем 3 laBBalMain ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
50 51
кожа
ФО
ТО
: а
рх
ив
кожа – новая джинса: из нее шьют все – от юбок до комбинезонов.
Chloé lanvin akris ChloéGianfranCo ferréBotteGa veneta
52 53
золото
ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в;
ea
st
ne
ws
; а
рх
ив
минимум макияжа, растре-панные волосы, золотое платье – заявка на победу.
Balmain
Emilio Pucci alExandEr Wang driEs Van notEn
Туфли Jimmy Choo, 42 450 руб.Кольцо из розового золота с бриллиантами NasCoNdiglio, de grisogoNo, 1 600 000 руб.
мини, золото,
Эполеты – доспеХи
новоЙ амазонки.
Платье Basix BlaCk laBel, 44 650 руб.; туфли Jimmy Choo, 48 950 руб.
54 55 ФО
ТО
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в.
сТ
ил
ь:
ан
др
ей
ар
Те
мО
в,
Та
Ть
ян
а л
ис
Ов
ск
ая
. п
ри
че
ск
а:
на
дя
Ов
чи
нн
ик
Ов
а.
ма
ки
яж
: а
ле
кс
ей
м
Ол
ча
нО
в/L
an
cÔ
me
. м
Од
ел
ь:
ан
ас
Та
си
я Т
ре
Ть
як
Ов
а/b
La
ck
mo
de
L m
an
ag
em
en
t.
ан
др
ей
бр
Он
ни
кО
в;
ар
хи
в
хорошая жена
юбка-колокол, свежая укладка и хорошие манеры – от таких женщин не уходят.
Платье Prada; колье из розового золота с дымчатым кварцем и жемчугом diva, MiMi, 374 000 руб.; серьги и кольцо из розового золота с розовым кварцем и жемчугом CaMMeo, MiMi, 150 000 руб. и 128 000 руб.
dries van noten
Туфли Miu Miu, 20 350 руб.
Жемчужная нить с застежкой
из желтого золота с бриллиантом
MikiMoto,5 928 000 руб.
Кольца Graff,по 169 875 руб.
56 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
Меховые наушники Gucci,
11 400 руб.
10 best
Часы Queen of Love,
Zenith, 730 000 руб.Жилет hache, 87 100 руб.
Юбка BaLenciaGa, 19 300 руб.
Сабо Marni, 25 950 руб.Сумка toD'S
Стопка faBerGé.
Браслет SaMSara
Платье chriStopher Kane, 34 500 руб.
полюби рыжий мех, теплый свет и все оттенки дерева.
chLoé
58 59 ФО
ТО
: а
рх
ив
осенний марафон
экологически продвинутая девушка осенью одета в цвета багряныхлистьев и пожухлой травы. идеальная гармония с сезоном.
Matthew williaMson MarniGucci akrisPrada eMilio Pucci
60 61 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
осенний марафон
2
1
3
1 Клатч Balenciaga, 45 550 руб.2 Кольцо из золота с аметистом и сапфирами; кольцо из золота с кварцем и цаворитами – все Judith Ripka, 561 000 руб. и 510 000 руб.3 Ботильоны chloé, 28 100 руб. dries Van noten
лакированные лоуферы цвета спелого баклажана не боятся осенних дождей.
Лоуферы chloé, 22 400 руб.
62 63
осень не ждет. срочно обновляй гардероб по лучшим образам из новых коллекций.
valentinoНа Юле: кольцо Grimoldi.
64 65
neil barrettНа Насте: подвеска и серьги Pasquale Bruni; браслеты david Yurman.
66 67
valentinoНа Тарысе: кольцо и подвеска – все
Pasquale Bruni.
68 69
miu miuНа Наде: кольцо Pasquale Bruni, серьги david Yurman. На Тильде: кольцо и браслет – все utoPia.
70 71
michael korsКлатч roGer vivier.
72 73
missoniНа Наде и Тильде: колье mimi.
74 75
pradaНа Лизе: кольцо Grimoldi.
76 77
dolce & gabbanaНа Тильде: кольца Pasquale Bruni; на Наде: колье, браслет и кольцо – все david Yurman.
78 79
gucciНа Тарысе: серьги и кольцо – все Gucci.
80 81
valentinoНа Юле: кольцо Grimoldi.
83 82
d&gНа Насте: серьги
JacoB & co.
84 85
marni & akrisНа Эмме: кольцо de GrisoGono; серьги Pasquale Bruni.
86 87
viktor & rolfНа Тарысе: кольцо Gucci.
88 89
roberto cavalliНа Насте: браслеты Gucci.
90 91
neil barrettНа Тарысе: подвески и браслет – все Gucci.
92 93
akrisНа Насте: подвеска и кольцо – все Gucci.
94 95
ralph laurenНа Тарысе: браслет JacoB & co.
96 97
Фотограф: Alessio BolzoniСтиль: Андрей Артемов
Редактор моды: Татьяна ЛисовскаяРедакторы ювелирных украшений: Алена Поляничко; Ольга Дымова
Прически: Simone Prusso/Green AppleМакияж: Arianna Campa/Green Apple
Ассистент фотографа: Paolo/Numerique
emilio pucciНа Насте: серьги и браслет – все
JacoB & co; кольца rodneY raYner.
98 99 ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
серый
на смену маленькому черному платью пришло минималистское серое. сделай акцент на форме и фактуре, носи без украшений.
Isabel Marant GIaMbattIsta VallI stella Mccartney Halston
100 101 ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
алый
прежде чем облачиться в красный с ног до головы, подумай и добавь контрастный аксессуар – но только один.
Bottega Veneta LanVingiamBattista VaLLi giVenchymaison martin margieLa maison martin margieLa
102 103 ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
в этом сезоне одной шубой не обойтись. шиншилла – в офис, енот и лиса – на weekend и рысь – на свидания. носи с узкими поясами и голыми ногами.
мех
Michael Korsisabel Marant eMilio PucciarMani lanvinGianfranco ferré GucciZac Posen
104 105 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
мария ант уанет та
геометричные формы, блестящий атлас, оборки и банты –
с подачи yves saint laurent и Miu Miu играем в инфанту.
Туфли Miu Miu
Бокалы Fabergé
Клатч bottega Veneta
Серьги из желтого золота с сапфирами, цаворитами, кварцами и бриллиантами
Judith ripka, 816 000 руб.
Yves saint Laurent Miu Miu
Колье из розового золота с аметистами, турмалинами, сапфирами, бриллиантами и гранатами high Jewellery,de grisogono, 5 752 000 руб.
106 107 ФО
ТО
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в;
ea
st
ne
ws
; а
рх
ив
правила сезона
1 2 3 4
с л е в а н а п ра в ОИдея с одним оголенным плечом все еще актуальна. Носи туники с узкими брюками на бизнес-ланч и платья выше колена вечером.
1 Stella Mccartney 2 Gucci 3 lanvin 4 GiorGio ar Ma ni
н О в а я к л а с с и к аКлассическое пальто без рукавов – абсолютный must-have осени.
классические лодочки
обретают новую жизнь благодаря
красному лаку.Туфли D&G, 15 600 руб.
Stella
Mccartney DrieS van noten
PraDa
Marni
н а д к О л е н О мГольфы выше колена – это новые лосины. Носи с маленьким черным платьем и мокасинами.
108 109 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; e
as
t n
ew
s;
st
ar
fa
ce
; а
рх
ив
воздушные и сногcшибательные белые платья – сами по себе отличный повод
для большой богемной свадьбы.
Кольцо из белого золота с бриллиантами B.Zero 1, кольцо из белого золота B.Zero 1,все Bvlgari, 182 000 руб. и 37 000 руб.
невеста
Marc by Marc Jacobs Jason Wu rodarte roberto cavalli
110 ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
marc jacobs
уютные свитера, длинные юбки и всю новую коллекцию marc jacobs теперь
можно купить только в ЦУМе.
Марк Джейкобс и Лоренцо Мартоне
Cумка Marc Jacobs Marc Jacobs Marc Jacobs
П у т е ш е с т в и е с H e r m e s
hermes.com
L A N O UVE LLE EAU C L A I R E D E S M E RVE I LLE S
новый гранж
Marc Jacobs Jason Wu rodarte Missoni
высший пилотаж в моде – выглядеть так, словно ты оделась на блошином рынке, за копейки и на бегу. источник
вдохновения: фильм «последние дни».
112 ФО
ТО
: e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
114
MUST-HAVE
ФО
ТО
: А
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; А
рх
ив
если ты собираешься
купить всего одну новую вещь, пусть
Это будет Что-то иЗ последнеЙ
коллекЦии ALEXANDER MCQUEEN,
сделанноЙ мастером.
Клатч AlexAnder McQueen
Туфли AlexAnder McQueen, 34 650 руб.AlexAnder McQueen
116 117
новости
главная модница америки сури
круз носит Ralph lauRen с двух лет.
не упусти время. цум, 4-й этаж.
маленькая fashionista носит балетки, как большая – с голыми ногами или
черными колготками. Балетки Il Gufo, 7600 руб.
юна и вооружена В 28 лет правнук легендарной Нины Риччи Романо Риччи придумал парфюмер-ный бренд Juliette Has a Gun «для молодых, дерзких и красивых». Аромат Midnight Oud c бергамотом, гера-нью, шафраном и марокканской розой уже покорил Европу, на очереди Москва. Эксклюзивно в ЦУМе.
Парфюм JulIette Has a Gun, MIdnIGHt oud.
блюдечко с к аемочкойВкус прививается с детства, и тарелка Faberge лиможского фарфора с каймой из разноцветных яичек – лучшая посуда для завтрака любимого чада.
Тарелка faberGe, 11 450 руб.
i t b a g Лакированная сумка Giorgio Armani, похожая на шикарный школьный ранец, отлично дополняет и минималистские пальто этого сезона, и уютные вязаные вещи. Абсолютный must-have осени.
Сумка GIorGIo arManI
ФоТо: андрей бронников; photas; архив
118 119 ФО
ТО
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в.
сТ
ил
ь:
ан
др
ей
ар
Те
мО
в,
Та
Ть
ян
а л
ис
Ов
ск
ая
.
массивные браслеты, крупныекольца, объемные колье вернулись из 80-х и диктуют правила игры.
Платье Antonio BerArdi, 48 000 руб.; подвеска из белого золота с топазом и бриллиантами GAllery, UtopiA, 292 000 руб.; браслет из серебра CordeliA, dAvid yUrmAn, 57 000 руб.
120 121
Платье, BlUmArine, 58 100 руб.; ободок, JUko, 2100 руб.; серьги из серебра Crossover, dAvid yUrmAn, 21 000 руб.; цепь из желтого золота и серебра
CABle ClAssiC, dAvid yUrmAn, 107 800 руб.; кольцо из белого золота с бриллиантами, ониксом, бирюзой, жемчугом и эмалью medUsA,
Grimoldi, 408 000 руб.; браслет из серебра с бриллиантами CABle BUCkle, dAvid yUrmAn, 276 000 руб.; браслет из желтого золота
и серебра с сапфирами, опалами и лунным камнем mosAiC, dAvid yUrmAn, 237 000 руб.
Платье HUlston, 36 380 руб.; колье
из желтого золота и серебра operA,
CAlGAro, 125 000 руб.
122 123
Платье dolCe & GABBAnA, 89 950 руб.; колье из желтого
золота с бриллиантами и цирконами CApri, JUditH ripkA, 1 122 000 руб.; браслет из желтого
золота с кварцами, бериллами, цитринами, тигровым глазом
и бриллиантами town & CoUntry, JUditH ripkA, 765 000 руб.;
кольцо из родированного серебра с тигровым глазом FUsion deCo,
CAlGAro, 15 000 руб.; кольцо из желтого золота с белыми
и коньячными бриллиантами и дымчатым кварцем monACo,
JUditH ripkA, 714 000 руб.; браслет из розового золота divA,
CAlGAro, 112 000 руб.; кольцо из розового золота divA, CAlGAro,
58 000 руб.; кольцо из желтого и белого золота с цитринами CoCktAil, mimi, 252 000 руб.;
кольцо из позолоченного серебра с коричневым сапфиром GitAnA,
CAlGAro, 9000 руб.
Пальто emilio pUCCi, 93 000 руб.; серьги из желтого золота CABel, dAvid yUrmAn, 144 000 руб.; колье из родированного серебра с тигровым глазом FUsion deCo, CAlGAro, 40 000 руб.; браслет из розового золота divA, CAlGAro, 112 000 руб.; браслет из розового золота с эбеновым деревом divA, CAlGAro, 192 000 руб.
124 125 пр
ич
ес
ки
: н
ад
я О
вч
ин
ни
кО
ва
. м
ак
ия
ж:
ал
ек
се
й м
Ол
ча
нО
в/l
an
cÔ
me
. м
Од
ел
и:
сО
Фи
я л
Ом
ыг
а,
са
ша
ка
ми
не
р,
ри
Та
нО
вО
се
ль
це
ва
, н
юр
а к
/ a
va
nt Платье ABrACAdABrA,
146 000 руб.; колье из белого золота
с черными и белыми бриллиантами,
турмалинами и иолитами CHopArd
HAUte JoAillerie, 4 550 000 руб.
Платье emilio pUCCi, 69 500 руб; ободок mAison miCHel, 18 000 руб.; кольца из белого золота с черными
и белыми бриллиантами ArmAtUrA, Grimoldi, 488 800 руб.
и 690 400 руб.
Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
ЦУМ —
128 ФО
ТО
: C
or
bis
/Fo
to
sa
; а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
америка
красота по- американски – это минимум макияжа, длинные волосы без укладки, очень расслабленный вид. и всего пять продуктов – made in usa.
Кондиционер для густоты волос
John Frieda, 430 руб.
Увлажняющий лосьон для лица Clinique,
1400 руб.
Румяна Flame 4, BoBBi Brown,
1180 руб.
Тушь для ресниц SumptuouS, eStée lauder, 950 руб.
Блеск для лица, глаз и губ,
m.a.C
130 131
а альтернатива
131 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
Сыворотка, подтягивающая овал лица и шею, SiSley, 16 920 руб.
Антивозрастной восстанавливающий комплекс Age intelligence, SwiSS line,
9000 руб.
Концентрат против пигментации кожи,clinique
Мгновенный лифтинг, PreViouSАнтивозрастная сыворотка liquid Surgery, MBr, 4500 руб.
бежать от возраста или гордиться им? в первом случае поможет пластическая хирургия, во втором – новые кремы anti-age.
Филер, заполняющий морщины, eStée lAuder, 1900 руб.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
Ик
Ов
; а
рх
Ив
132
girlitДарья велеДееваГл а в н ы й р е д а к т о р H a r p e r ’ s B a z a a r
В моей косметичке всегда есть тушь EffEt faux Cils, Yv Es saint laurEnt с ароматом фиалки и эффектом накладных ресниц.
Мои фавориты по уходу Косметика Dr sEbagh – хотя и без нее порой обхожусь неделями. Еще крем для тела la MEr или масло boDY shop.
Ежедневный ритуал красоты Иногда простосмахнуть остатки теней и туши с нижнего века, а если естьминут 15 – умыться пеной Dr sEbagh, нанести его кремс антибактериальным порошком и чем-то побаловать кожу под глазами – в последнее время это концентрат для глаз la MEr.
Здоровое питание для меня значит, что я уехала в какой-то ретрит, и там меня правильно кормят.
Spa, куда хочется вернуться Марокканские бани в Агадире и Марракеше.
Мой парикмахер Ирина Кабирова, Профиль Professional. И Саша Давыдова – оттуда же!
Моя программа перед вечеринкой Записаться на укладку, умолить моего друга и гениального визажиста Алексея Молчанова сделать мне глаза «пожестче» и скулы поуже, встретиться за пару часов до мероприятия с подругами и развеселиться дурацкими шутками и шампанским.
лучший совет кра-соты в моей жизни: не трогать лицо и не эксперименти-ровать с кремами, которые хвалят все вокруг!
1 2
1 Тушь EffEt faux Cils, YvEs saint laurEnt, 1450 руб. 2 Крем HigH MaintEnanCE, Dr sEbagH, 10 390 руб.
Фо
то
: в
ас
ил
ий
ку
др
яв
це
в;
ар
хи
в
134 135
блеск в глаза хб
Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
2
t o P t i PНанеси белые блестящие тени на верхнее веко – это «откроет» взгляд.
Metallic long-Wear creaM ShadoW, BoBBi BroWn, Opal, 1050 руб.
1
Крем для лица и крем для области вокруг глаз re-nutriv ultiMate Youth, eStée lauder, 9100 руб. и 4100 руб.
М а с к И - п ат ч ИНаклеиваешь их
под глаза, снимаешь через 15-20 минут - и
утренней припухлости как не бывало.
1 top SecretS, YveS Saint laurent, 2260 руб.
2 Super aqua-eYe, guerlain, 4300 руб.
3 л у ч ш И х к р Е М а1 Снимающая отеки сыворотка all aBout eYeS SeruM, clinique
2 Гель, улучшающий текстуру кожи,tX eYeS, leaf & ruSher, 5850 руб.3 Крем от морщин crèMe correctrice rideS, darphin, 2850 руб.
начни утро с бокала VeuVe CliCquot в Шампань-баре на третьем этаже Цума или попробуй эти продукты.
ФО
тО
: а
нд
рЕ
й б
рО
нн
Ик
Ов
; а
рх
Ив
136 137
бабье лето
ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в;
ар
хи
в
в сентябре отдыхаем на островах санторини и фу куок – там жарко. понадобится
немного: лучшие защитные средства для кожи, волос и матирующие салфетки.
З а щи Т н ы й к ре м с э Ф Ф е к Т О м a n t i -ag e
EstēE LaudErRe-Nutriv Sun Supreme For
Face SPF 30, 2800 руб.
З а щи Т н ы й с п ре й д л я в О л О с
MiriaM QuEvEdoExtreme Caviar Hair
Spray Solar, 1760 руб.
м аТ и ру ю щи е с а л Ф е Т к и
BoBBi BrownBlotting Papers
Buvards, 1100 руб.
к ре м О Т сО л н ц а и п л ОхО й э кО л О г и и
dr sEBaghSun-City Protection
SPF 30,4360 руб.
к ре мд л я л и ц а
révivEFiltre De Soleil
SPF 45,5160 руб.
б
138 139
в вояж
139
возьми в дорогу моно-упаковки любимых средств по уходу, мультифункциональную косметику и один парфюм travel size.Туалетная вода Voyage d'Hermès, Hermès, 35 мл, 3150 руб.
ФО
ТО
: а
рх
ив
ил
лю
сТ
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
Т
Набор из мультифункцио-нальной палетки и лака, ограниченная серия LoVe dior, dior, 4710 руб.Эксклюзивно в ЦУМе.
140
girlitалена пеневагл а в н ы й р е д а к т о р G r a z i a
Фо
то
: в
ик
то
р б
ой
ко
; а
нд
ре
й б
ро
нн
ик
ов
; а
рх
ив
Моя косметичка В ней все самое необходимое, чтобы можно было накраситься на ходу: румяна, тени для век, кисточки и тушь для ресниц. Когда много путешествуешь, нужно с собой иметь те продукты, которые ты давно испробовала и уверена в них!
Мой бренд по уходу У меня очень чувствительная кожа, так что с кремом для лица я особо не экспериментирую, чтобы не вы-глядеть, как после куликовской битвы! Всегда пользуюсь La Mer и никогда ему не изменяю.
После бессонной ночи Всем советую пластыри под глаза от ShiSeido – они за каких-то десять минут снимают любые призна-ки усталости.
Мои средства для тела Любой скраб и какой-нибудь крем попитательнее. Обожаю антицеллюлитный CeLLCoSMet – он от-лично снимает отеки в проблемных зонах.
Мой ежедневный ритуал Стыдно в этом признаться, но у меня его нет – я и макияж-то не каждый раз смываю… Зато про-сыпаешься прямо как в голливудском фильме – уже с нарядным макияжем!
Любимый салон В салоны хожу редко, зато раз в неделю обязательно стараюсь попасть в Краснопресненские бани – это для здоровья и внешности лучше любых процедур.
Мой тон Уже много лет пользуюсь тонированным увлажните-лем tinted MoiSturizer, SiSLey – он совсем незаметен на лице, а на вечер предпочитаю тональное средство поплотнее, напри-мер, от ChaneL. Они самые лучшие.
Для меня зДоровое питание – это завтрак, обеД и ужин. СтараюСь иСключать молочные проДукты и Сахар.
1 Тонированный увлажнитель TinTed MoisTurizer, sisley, 3890 руб.2 Регенерирующая сыворотка la Mer, 10 500 руб.
21
142 143
городская историяг
ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
ил
лю
сТ
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
тональные кремы нового поколения – лучшая защита от вредного воздействия мегаполиса.
BoBBi BrownMoisture Rich Foundation
SPF 15, 1800 руб.
a n t i -ag e
Juvena,Delining Tinted Day
Fluid,2660 руб.
п и ТаТ е л ь н ы й
La MerThe Treatment Fluid Foundation SPF 15,
3500 руб.
ес Т ес Т в е н н ы й
vaLMontTeint PrécieuxVotre Visage,
8410 руб.
ш е л кО в ы й
CefineSilk Moisture
Color,2910 руб.
м аТ и ру ю щи й
LanCôMeTeint Idole
Silky Mat SPF 16
144
дэвид боуи
ФО
ТО
: R
PG
, R
us
sia
n l
oo
k,
co
Rb
is/f
ot
os
a;
ан
др
ей
бр
Он
ни
кО
в;
ар
хи
в
Цветные пигменты для глаз и лица M.A.C, по 780 руб.
Помада TM BeAuTy
Черные тени-подводкаLAnCoMe
«Однажды я спрОсил леннОна, чтО Он думает О тОм, чтО я делаю. «неплОхО, – Ответил Он. – нО этО прОстО рОк-н-рОлл, пОверх кОтОрОгО пОлОжили немнОгО губнОй пОмады». ( П р а в и л а ж и з н и , e s q u i R e ) .
д
Карандаш для глаз DoLCe & GABBAnA, 950 руб.
Тени yves sAinT LAurenT, 1420 руб.
146 147
душ
147 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
21
п р о с т о о ч И щ а ю щ И е
Мыло нового поколения или классика, сваренная
по старинному рецепту, – нам нравится и то, и другое.
1 Розовое мыло для бритья Geo. F. Trumper's, 2360 руб.
2 Твердое мыло с серебром The silver soap, Cor
с м я г ч а ю щ И е 1 Очищающее и смягчающее масло для душа с миндалем amande, l'oCCiTane, 980 руб.2 Смягчающий кожу гель-пенка saTin soak, ChrisTina FiTzGerald, 1680 руб
что брать с собой в душ? пробуем все, выбираем лучшее.
Натуральный дезодорант pierre de CrisTal, l'oCCiTane, 1070 руб.
о т ш е л у ш И в а ю щ И еСкраб буквально отдраивает кожу
и обновляет эпидермис. Внимание: его нельзя наносить на грудь!
1 Скраб из морской соли с водорослями и маслом ши, pañpuri, 2120 руб.
2 Скраб для тела au sable noir, anne semonin, 4640 руб.
Фо
то
: а
нд
ре
й б
ро
нн
Ик
ов
; а
рх
Ив
д
148 149
е еда для волос
ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
Спрей и маска для восстановления структуры волос, La Biosthetique, 3050 руб.
Сыворотка для вьющихся волос Frizz-ease, John
Frieda, 460 руб.
Защищающий эликсир White truFFLe Caviar, aLterna, 2490 руб.
для красоты волос нужно больше средств, чем просто шампунь и кондиционер.
t o p t i p
Крутой совет от нашего парикмахера: чтобы локоны лучше вились, подержи их над паром от чайника. Станут, как на море.
2 Маскадля лечения окрашенныхволос haute Beauté Cheveu, Carita, 1400 руб.
1 Маска для блеска
волос Less is More,
1300 руб.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
Суперувлажняющая маска eLastiCizer, PhiLiP KingsLey, 2600 руб.
150
girlit
мария верникж у р н а л и с т
Моя косметика по уходу Та, которую делает ЛюбовьХачатурян из центра ROSH.
Мой макияж Для лица – прозрачный тональный крем SiSley, а для глаз – тени M.A.C, зеленые и серо-зеленые. Мои самые люби-мые – оттенка Green Smoke. Плюс румяна M.A.C и тушь ChAnel.
Моя программа красоты Единственное, чему я действи-тельно уделяю много внимания, – это волосы. Я не выхожу на солн-це без солнцезащитного лосьона для волос. Периодически наношу на кончики волос MoroCCAn oil, opAliS. И мне очень подходят шам-пунь и кондиционер для окрашенных волос Molto Bene.
Лучший способ похудеть Влюбиться безответно, чтобнервничать и не есть ничего.
совет: меньше втирать и вкалывать в себя всяких средств, больше заниматься сексом – от этого и щеки румяные, и кожа гладкая.
Тушь InImItable Intense, Chanel, 1420 руб.
ФО
тО
: а
ле
кс
ей
ан
тО
не
нк
О;
ар
хи
в
152
з закон у тра
ванна с ароматическими добавками – лучшее начало дня. и не забудь зажечь свечи.
1 32
Ароматическая свеча Liaisons Dangereuses, By KiLian, 4750 руб.
м а с л о в в о д еСпециальные масла смягчают воду и делают кожу шелковой. 1 Расслабляющее масло для ванны HuiLe océan Mer Du suD, anne seMonin, 3040 руб. 2 Пена для ванны с мимозой и цитрусовыми Bon Bon, ToKyo MiLK, 990 руб.3 Масло для ванны с цветами нектарина и медом, Jo MaLone, 2250 руб.
Фо
То
: а
нд
ре
й б
ро
нн
ик
ов
; а
рх
ив
цум в интернете
www. tsum. ruЦентральный, универсальный, модный
154 155 Фо
то
гр
аФ
: а
ле
кс
ей
ки
се
ле
в.
ст
ил
ь:
ан
др
ей
ар
те
мо
в,
та
ть
ян
а л
ис
ов
ск
ая
П о л и н а
Victoria Beckham17 325 руб.
к э т и
Bottega Veneta17 025 руб.
За самыми модными очками
прячутся самые неожиданные глаЗа
eyewear
156 157
к ат я
chloé13 609 руб.
ю л я
cutler and gross18 115 руб.
158 159
П о л и н а
chloé15 249 руб.
и р а
linda Farrow Vintage21 000 руб.
160 161
н а д я
PhilliP lim10 495 руб.
д а ш а
chloé12 979 руб.
ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в;
ар
хи
в«коснуться красного цвета – все равно что коснуться ангела».
О р х а н п а м у к , « м е н я з О в у Т к р а с н ы й »
1 Лак для ногтейRouge InteRdIt 118, gIvenchy, 800 руб.
2 Ароматическая свеча RussIan nIghts, FRedeRIc Malle, 3240 руб.
3 Туалетная вода Red vetyveR, Montale,50 мл, 4500 руб.
4 Помада Red squaRe, chanel, 1440 руб.
163 162
красныйк
164 165 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
лицо с обложкилэти средства работают как фотошоп,идеально маскируя все недостатки кожи.
Консилер Magic concealer, Helena rubinstein, 1850 руб.Очень плотная консистенция скрывает пятна и веснушки, не создавая эффекта «замазки».
Кон
силе
р st
ud
io F
inis
H s
PF 3
5 c
on
ce
ale
r, M
.a.c
, 610
руб
.
Гель instant PerFect, sisley, 2430 руб.Матирует кожу, минимизирует мелкие морщины и поры.
Тональный крем diorskin icône,dior, 1940 руб.Уникальное средство, выравнивающее цвет лица и текстуру кожи.
Гель Pore MiniMizer, clinique, 800 руб.Прозрачный розовый гель «заполняет» расширенные поры, уменьшая их размер.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
Ик
Ов
; а
рх
Ив
166 ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в;
ар
хи
в
мужская работам настоящий мужчина честно зарабатывает, красиво отдыхает и правильно ухаживает – и за женщиной, и за собой.
Ант
ивоз
раст
ной
крем
Sk
in E
mpo
wE
rin
g C
rE
am
, Sh
iSE
ido
mE
n, 4
800
руб.
Ант
ивоз
раст
ная
сыво
рот
ка д
ля в
ек
ma
xym
um
, niC
kE
l, 2
070
руб.
Сыво
рот
ка u
priS
E a
Ct
ivE
Sk
inC
ar
E fo
r m
En
, CE
fin
E, 2
550
руб.
Увла
жня
ющ
ая э
мул
ьсия
dE
rm
o S
ySt
Em
, dio
r h
om
mE, 2
430
руб.
Баль
зам
пос
ле б
рит
ья n
at
ur
al
gr
oo
min
g, B
ull
do
g, 5
00 р
уб.
168 169 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
мужская работа
ил
лю
сТ
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
его редко волнуют парфюмерные ингредиенты. он влюбляется в аромат
просто, как в женщину.
ци Т рус ы , и н ж и р, в е Т и в е р
Tom FordItalian Cypress,50 мл, 5700 руб.
ци Т рус ы , к е др, б а з и л и к
dior Eau Sauvage Extrême,
100 мл, 3050 руб.
п е ре ц , ж ас м и н , м а ра к у й я
ChanelBleu de Chanel
б е рга м О Т,л а в а н д а , к е др
Yves sainTlaurenT
La Nuit De L’Homme, 2030 руб.
Ч е рн а я а м б ра , и м б и рь и к у в ш и н к а
Jo maloneDark Amber & Ginger Lily
Cologne
1 2 3 4
м
170 171
н
Помада Blush Nude
новый хит
ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
женщины в фильме тома форда красят губы помадой дизайнера.
Помада Black Orchid
Герой «Одинокого мужчины» – гей, но женщин вокруг него немало. Джулианна Мур с бежевой помадой, секретарша с красным ртом, студентка, чьи губы цвета то белого, то горького шоколада... Это и есть коллекция Tom Ford Pri vaTe Blend liP Color – 12 оттенков, сливочная текстура, сладкий аромат пальмового масла мурумуру. И она такая же стойкая, как всеобщий интерес к любому творению дизайнера.
ФО
тo
: f
ot
ob
an
k;
ар
хи
в
Кадр из фильма Тома Форда «Одинокий мужчина»
т О м Ф О рд
«почему все женщины
помешаны на своих
ресницах? губы – вот самая сексуальная часть лица!»
ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в;
ар
хи
в
органикаоУв
лаж
няю
щий
кре
м
Ca
me
llia
Nu
t, a
éso
p,
3050
руб
.
Кре
м д
ля т
ела
c зел
ены
м
ябло
ком
, Ju
iCy B
ea
ut
y,,
1550
руб
.
Флю
ид д
ля л
ечен
ия ж
ир-
ной
кож
и с а
лоэ,
st
em
, 20
50 р
уб.
Восс
тан
авли
ваю
щий
кон
-це
нтра
т, t
er
re
& m
er
By
th
alg
o, 1
306
руб.
Скра
б с э
кст
ракт
ом
орга
ниче
ской
вер
бены
, l'
oC
Cit
aN
e, 1
780
руб.
Саха
рны
й ск
раб
для
тел
а r
eN
, 284
0 ру
б.
Орг
анич
еско
е м
ыло
-кре
м
с мят
ой, p
añ
pur
i, 93
5 ру
б.
органическая косметика – часть образа жизни нового поколения, которое не носит мех, ест овощи с фермы и выбирает экологические упаковки.
174 175 ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/2
dm
.it
girlitМой парикмахер Петя Орлов! Все и везде – от NY до Парижа на fashion weeks, от деревеньки в Таиланде до венецианских гондольеров – спрашивают меня: who did your cut? Я же неизменно отвечаю: я и руки Пети. Это правда, мы стрижем оба. Но не потому, что Пете я не доверяю, просто я почти все придумываю и контро-лирую сама. Каждый миллиметр под моим контролем. Только Петя готов и может это вынести. Спасибо ему!!!Мой фетиш Вот уже три года неизменно приобретаю четыре фирменные маски An ne Semonin. Они какие-то волшебные: и по консистенции, и по действию!
Вика Газинская
Пять вещей, без которых я не могу обой-тись Тон и румяна Shu uemurA, гель для душа FreSh, крем для рук Kiehl'S и ванильный крем для тела Body Shop.Мои любимые makeup брендыShu uemurA, m.A.C.Перед вечеринкой года сажусь на диету. Ем один раз в день – морепродукты или сырую рыбу, которую обожаю! И только от такой еды уходит мой вес.Моя beauty icon Cофи Марсо! Сейчас она так же шикарна, как и в то время, когда ей было 16.
наташа ГольденберГp r - д и р е к т о р k o v a & tд и з а й н е р
Мой ежедневный ритуал Контрастный душ, увлажняющие кремы для тела и лица.Мои любимые бренды ChAnel, CAritA, Biotherm, m.A.C – у них можно найти все, что нужно.Мой домашний рецепт красоты Скраб для тела из кофейной гущи с оливковым маслом делает кожу невероятно гладкой и мягкой. Beauty-подарок для друга Что-нибудь из мужской линии по уходу Biotherm.Мои духи Я стараюсь экспериментировать и менять запахи. Сейчас пользуюсь ChAnel ChAnCe.
Моя косметичка Блеск для губ nArS цве-та Turkish Delight и тушь GiorGio ArmAni ey eS to Kill.Мой фаворит Крем для лица emBryoliSSe lAit-Crème ConCentrè – покупаю в Париже. Мои beauty-адреса В Японии – курорт Gora Kadan c горячими источниками.Мои домашние рецепты красоты Люблю делать кофейный скраб (на лицо и тело), летом – све-жие мятые ягоды в качестве маски для лица, иногда делаю массаж тела на обычном оливковом масле.
Минеральная маска Anne Semonin, 2400 руб. Румяна m.A.C, 800 руб.
Спа GorA KAdAnТуалетная вода ChAnCe eAu Tendre, ChAnel, 2880 руб.
Солнцезащитный крем для лица SPF 50+, SiSley, 5800 руб.
Фо
то
: в
ик
то
р б
ой
ко
; s
ta
rf
ac
e;
ан
др
ей
бр
он
ни
ко
в;
ар
хи
вЮлия калманоВич мария неВскаяд и з а й н е р гл а в н ы й р е д а к т о р l’ o f f i c i e l
176 177 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
пляжная красоткапзагар из бутылки по-может тебе выглядеть как после каникул. даже если отпуск далеко позади.
Кисточка-пудра All Over MAgic
BrOnzing Brush TrOpiques MinérAle, lAncôMe
1 Золотое сухоемасло для тела, лица
и волос phyTO-TOuche Or, sisley, 3100 руб.
2 Основа под макияж с эффектом
загара AcTi'Mine sun, givenchy, 1620 руб.
Пудра TerrAcOTTA FOur seAsOns, guerlAin
Увлажняющий крем-автозагар crèMe Délicieuse AuTO-BrOnzAnTe Aux
insApOniFiABles De cAcAO, clArins, 1890 руб.
а в т о з а га р ыНаноси автозагар не на все лицо, а на те места, которые обычно загорают первыми: щеки, середину лба и носа. И не забудь вначале использовать скраб и легкий увлаж-няющий крем – тогда «загар» ляжет ровно.
1 Гель BénéFice sOleil, pAyOT
2 Спрей selF sun, clinique, 900 руб.
Фо
то
: а
нд
ре
й б
ро
нн
Ик
ов
; а
рх
Ив
1 2
178
ручная работар
t o p t i p s
Создательница наших любимых лаков Кристина Фицджеральд советует красить ногти на руках разными цветами: восемь – одним, а два – другим. И ни в коем случае не сочетать цвета маникюра и педикюра.
раскрашиваем ногти без оглядки на тренды. новый сезон пестрит идеями и настроениями.
m u s t- h a v eОткрытие сезона – цвет Grayge (gray-beige) – бежевый матовый лак с сероватым оттенком. NB! Визуально удлиняет ногти и пальцы.
Лак, Dolce & Gabbana, 1040 руб
п а л и т раЛаков должно быть много – от классического красного до сезонных хитов.
1 Лак JaDe bollywooD ReD, chRistina
FitzGeRalD, 860 руб.2 Лак GolD 1, ysl, 1150 руб.3 Лак PaRaDoxal, chanel, 1040 руб.
2 31
к р е м ы1 Омолаживающий
крем для рук с какао-бобами amala, 895 руб.
2 Питательный омолаживающий
крем для рук boDy excellence, chanel,
2380 руб.
Палочки для ногтей и кутикул с напылением пензы, la Ric, 1000 руб.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; б
Ор
ис
ан
тО
нО
в;
ар
хи
в
пОдЗемнаЯ паркОвкас х е м а п р О е З д а
180 181 ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
свежестьсесли твоему утреннему лицу не хватает свежести – найди ее в этих средствах.
Е с л и у т Е б я Е с т ь :
1 , 5 ч а с а Пробуждающая процедура «8 цветов» в корнере Darphin.1 ч а с Ванна с сухим молоком KenzoKi, увлажняющая маска Bellefontaine.2 5 м и н у т Контрастный душ, двухминутный масаж лица со льдом an ne Semonin, флюид мгновенной красоты Dior.1 5 м и н у т Умыться с мылом. Прижать к лицу упаковку овощей из морозильника – на пару минут, побрызгать лицо водой thalgo. Нанести румяна.
Корректирующие румяна Face Sculpt, thierry Mugler
1
DiorСыворотка
для дополнительной энергии и сияния кожи, 3740 руб.
3
anne SemoninЛед с эффектом моментальной
свежести, 2560 руб.
4
BellefontaineМаска увлажняет,
пробуждает, улучшает цвет
лица, 10 200 руб.
2
thalgo Освежающий
спрей с морской водой, 1550 руб.
1 32
ФО
тО
: а
нд
рЕ
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
4
182 183
т тайное оружие
ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
Сирень после дождя En Passant, FrEdEric MallE, 100 мл, 6080 руб.
ФО
тО
: б
Ор
ис
ан
тО
нО
в;
ан
др
ей
бр
Он
ни
кО
в;
ар
хи
в
духи расскажут о тебе больше, чем ты сама. только не переборщи.
1 2 3
Расплавленное дерево, иланг-иланг, мед, sEnsuous, EstéE laudEr, 3550 руб.
Груша, жасмин, замшевая кожа
Fan di FEndi, FEndi
Крем-брюле из мандарина, мимозы и тыквы likE this tilda swinton,
Etat librE d'orangE, 4750 руб.
1. Цитрусовые, розмарин, мускус colonia EssEnza, acqua di ParMa
2. Жасмин, кипарис, горький апельсин lovE and tEars surrEndEr, by kilian, 13 500 руб. 3. Гиацинт и пудра bas dE soiE, sErgE lutEns, 4320 руб.
184 185
Наталья ВласоВаМ о с к о в с к а я ш к о л а в и з а ж и с т о в
Мой ритуал красоты Ежедневные маски для лица. Разные маски каждое утро: увлажняю-щая ElEmis, очищающая грязевая маска NARs, energizing маска Bliss и моя последняя находка – ThiERRy muglER FAcE PlumPiNg mAsk NuiT Di v iNE: с ней можно спать всю ночь! Любимый салон в Москве Очень комфортно чувствую себя в Tretyakov Spa By Anne Semonin. Любимый бренд по уходу Швейцарский BEllEFoNTAiNE.
Перед большой вечеринкой я делаю уход для лица на косметике BEllEFoNTAiNE – за день до вечеринки. Результат особенно заметен на следую-щий день: лицо выглядит подтянутым, ухоженным и увлажненным.
Мой парфюм chANEl sycomoRE. После рож-дения дочки я долго не могла не то что найти свой запах, а вообще пользоваться парфюмом. sycomoRE буквально захватил меня.
Крем для глаз Bellefontaine,8600 руб.
girlitДарья спириДоНоВат е л е в е д у щ а я
Spa, куда хочется вернуться «Барвиха Отель и Спа» под Москвой.
Мой парикмахер В Париже я стригусь у Кириоса в салоне John Nollet в отеле Costes.
Моя программа перед вечеринкой года Любая процедура в центре ROSH у косметолога Любови Хачату-рян, на ее выбор – она гений.
Способ прийти в себя после бессонной ночи Опустить лицо в тазик со льдом.
Лучший совет красоты Моника Белуччи научи-ла меня в выходной на нести на волосы оливковое мас ло и проходить так целый день
ФеНомеНальНый ЮзеФ Наби В иН-терВьЮ Vogue ска-зал: «Cамое ВреД-Ное Для красоты и зДороВья – при-тВоряться тем, кем Вы Не яВляетесь».
ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
Сыворотка the B.a Grandluxe, Pola, 34 000 руб.
Фо
то
: в
ла
д л
ок
те
в;
ви
кт
ор
бо
йк
о;
ан
др
ей
бр
он
ни
ко
в
186 187 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
удовольствиеу аромамасло увлажняеткожу лучше любого крема, и вуаль аромата остается на весь день.
RENMoroccan Rose Otto
Ultra-Nourishing Body Oil,2440 руб.
DEcléoRAromessence SolaireProtection Booster,
2570 руб.
BoBBi BRowNBeach
Body Oil,1100 руб.
DaRphiNAromatic
Bath and Body Oil,2500 руб.
DaNiElE DE wiNtERАнтивозрастное масло для лица
Huile Miracle, 5120 руб.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
Ик
Ов
189 ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в,
ар
хи
в
фетишф
парфюм essence narc iso rodriguez – идеальный арт-объект.Туалетная вода EssEncE, narciso rodriguEz, 100 мл, 4620 руб.
190 191 Ил
лю
ст
ра
цИ
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
чистота помысловч Очищающий крем Cleanser Creme luxe, réViVe, 3070 руб.
умываться хорошо даже обычным мылом. а лучше этими средствами.
Пудра PreVious, 6230 руб.
Масло Cell Culture, sBt
м а с к аСозданная «королем ботокса» Жаном-Луи Себа оранжевая маска для глубокого очищения – хит №1.
Маска-скраб DeeP exfoliating mask, Dr seBagh, 4890 руб.
Скраб, iDealist Dual-aCtion, estée lauDer, 2150 руб.
Пенка la mer, 3200 руб.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
Ик
Ов
; а
рх
Ив
192 193
шедеврыш
ФО
ТО
: м
их
аи
л Т
Ол
ма
че
в;
ар
хи
в
Духи
Vo
l De
Nu
it, G
ue
rla
iN, 3
0 мл
, 11 0
10 р
уб.
Туал
етна
я во
да a
rt
em
isia
, Pe
Nh
ali
Go
N's
, 100
мл,
621
0 ру
б.
Туал
етна
я во
да e
Pic
, am
ou
aG
e, 1
00 м
л, 19
600
руб.
Туал
етна
я во
да P
ar
fum
sa
cr
é, c
ar
oN
, 50
мл, 2
800
руб.
Туал
етна
я во
да f
leu
r D
e t
hé
ro
se B
ulG
ar
e, c
re
eD
, 10
0 мл
, 859
0 ру
б.
Туал
етна
я во
да V
ia V
er
ri V
iNt
aG
e №
5, e
tr
o,
100
мл, 4
610
руб.
эти духи мы покупаем за красоту, а их аромат – приятное дополнение к роскошным флаконам.
194 195 ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
эффект диетыэ
худей правильно: упражнения, диета, массаж, косметика.
у б и ра е т в и д и м о с т ьц е л л ю л и та1 Cellulite-Xt-M, CellCosMet, 8040 руб. 2 Celluli laser D.CoDe, BiotherM, 2590 руб.
д л я П р о б л е м Н Ы Х З о НКрем для уменьшения живота sliM & sCulpt eXpert, thalgo, 2300 руб.
Крем, подтягивающий бедра и ягодицы, No CoMpleX, giveNChy, 2800 руб.
ра З гл а ж и в а е т1 Сыворотка для глубокого увлажнения и регенерации кожи super aqua-BoDy, guerlaiN, 3950 руб. 2 Разглаживающий крем для тела repleNishiNg BoDy, shiseiDo, 2100 руб.
П о д т я г и в а е т1 Укрепляющий крем FirMiNg ForMula BoDyCare, Beauty By CliNiCa ivo pitaNguy 2 Питательный и подтягивающий крем для тела the BoDy CréMe, la Mer, 9000 руб.
Крем для похудения sliMissiMe 360°, laNCôMe
1 2
Фо
то
: а
Нд
ре
й б
ро
НН
ик
ов
; а
рХ
ив
196 197 ил
лю
ст
ра
ци
я:
ric
ar
do
fu
ma
na
l/
2d
m.i
t
юностью каждогоребенка с детства надо приучать к уходу за собой. и к красивымвещам.
Увлажняющий и защищающий лосьон с маслом ши и органическим мандарином
BaBy Lotion, ErBaviva, 1240 руб.
Детский крем от раздражений
BaBy CrEam, PoLa
Органический детский шампунь PrEvEnt SEnSitivE,
ECo.Kid, 640 руб.
Молочко от загара SPF 30 HigH ProtECtion SunSCrEEn,
KorrES, 960 руб.
Крем под подгузникиECo BaBy,
mádara
Погремушка из серебра, tiffany & Co.
ФО
тО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; а
рх
ив
Делай покупки с умомМы стремимся сделать процесс твоих покупок еще приятнее и выгоднее. Участвуя в программе «ЦУМ Привилегия», с каждой покупки ты получаешь бонусные баллы, которые затем можешь потратить, купив то, о чем давно мечтала.
Твои индивидуальные привилегии: помимо бонусных баллов тебе предоставляется множество дополнительных услуг, воз-можность участвовать в специальных акциях и мероприятиях.
С программой «ЦУМ Привилегия» не только процесс покупок, но и пребывание в ЦУМе станет еще приятнее.
ЦУМ ПРИВИЛЕГИЯ
198
Я ВыбИРаюя
балм-спасатель для лица, губ, глаз и тела ren mayday mayday. LOVE IT!
Mayday Mayday Rescue BalM, ReN, 1750 руб.
ФО
ТО
: а
рх
ив
200 ФО
ТО
: а
нд
ре
й б
рО
нн
ик
Ов
; e
as
t n
ew
s;
ар
хи
в
10 best
носи холодные цвета вместе и по отдельности. голубая дубленка плюс змеиный принт на шелке – это новый шик.Ботильоны Maison Martin Margiela,
35 950 руб.
Жилет Miu Miu, 88 850 руб.
Парфюм Blanche, Byredo
Записная книжка sMythson, 2670 руб.
Платье Miu Miu, 45 250 руб.
Брюки stella Mccartney, 21 350 руб.
Кольцо из белого золота с бриллиантами, изумрудами и бирюзой high Jewellery, de grisogono
Клатч dolce & gaBBana, 37 200 руб.
Часы twenty-4 Patek PhiliPPe,
769 250 руб.
Balenciaga
