tthe trumpethe trumpet
TRANSCRIPT
the trumpetthe trumpet
From the PastorDear Friends,
Christmas in July? Well, not really. But there are some things we do in July to prepare for Christmas. One of these is thinking about the Giving Tree program, whereby parishioners purchase gifts and gift cards for those who otherwise won’t have much in terms of Christmas gifts. In the past, gifts have gone to those served by the PORT ministries and Casa Catalina, as well as to Veterans organizations. Th e past couple of years we have just put notices in the bulletin asking people to get gift cards that we then distributed to these organizations. I think it is worth trying to make this more meaningful and personal again. Th ose who organized the Giving Trees in the past have retired from this ministry, and so if we’re to do this I’ll need a few people to volunteer to take this on. We will do this at both of our sites, and the tags usually need to be put out in November with a later November or early December return date (so that the gifts can be sorted and arrive at the right places in time for Christmas). I would be happy if a small team of people came together to oversee this- so how about anyone interested letting me know. Once I have a sense of who can work with this, we’ll gather for a short meeting and then the group will be “off to the races.”
As usual, summer is fl ying by. Th e work on the Saint Gabriel bell tower continues, though it is slow. Th e fabrication of some of the bricks is taking a little longer than we thought it would. I guess it doesn’t really matter how long it takes, as long as it gets done… and as long as we get the rest of the money we need to pay for it. If you have not yet made a donation for this project, would you please consider doing so?
Th is week I met with an architect and contractor to continue conversation about getting elevator access to our Nativity of Our Lord church. I had said that once the bell tower project was underway, I would turn my attention to accessibility at Nativity. I expect I’ll have some information to share by September or so, as I would really like to gear up for a Fall campaign to raise what we need for that project so we can get that started.
May your week refl ect the encounter with Christ
we experienced at Mass today!
July 23/24 LECTOR EMOC SERVERS PRIEST/DEACON4:30 pm Dolores Gilmartin Dcn. Rob Morris TBD Fr. Hurlbert
Dcn. Rob Morris
8:00 am Carole Setlak Carole Setlak Isabella, Luke & Logan Brennan
Fr. Hurlbert
9:30 am Mary Kay Sopron Cindy KilroyPat Schellhase
Nick Simental, Mike Pigott& Cezzani Saldana
Fr. Hurlbert
11:00 am John O’Brien John O’BrienDcn. Erik Zeimys
Danny, Marty & JoeyO’Brien
Fr. HurlbertDcn. Erik Zeimys
SCAN ME
st. gabriel churchbell tower update
$440,000
$375,105
$240,000
$340,000
$140,000
$40,000
We are so excited to say that the Bell Tower repair has begun. Th e cost of the project is estimated to be $440,000. We currently have $375,105 collect-ed to pay for this project. Th is is where we need your help! You can help us compete this project by donating in weekly envelopes, monthly envelopes or a one time payment. If you would like to pay electronically please scan the QR code. If need any assistance with electronic payments please let us know.
Th ank you to all who have donated thus far!
Mega P B & JHOW WOULD YOU LIKE TO SERVE YOUR NEIGH-
BOR? COME JOIN US… PORT MINISTRIES NEEDS OUR HELP THIS SUMMER!
Mega PB&J NightTuesday, July 19 - 7:00 pm
St. Gabriel Catholic School HallJoin us for a family friendly service project. We will attempt
to make 300 PB&J sack lunches for the needy in our city. It’s a great way to “give alms” and serve the less fortunate.
Don’t come empty-handed though! We need your help to makethe lunches. We will need peanut butter, jelly, sweet snacks
(packaged granola bars, cookies, etc), salty snacks (bags of chips), juice boxes, napkins and brown paper lunch bags.
Please contact Jean Johnson at [email protected] to coordinate any
donations. We ask that you RSVP so that we have enough of everything to make the lunches.
Aug. dates at both churches will be announced soon!
Baptism:Jameson Noah Shew
Marriage:Courtney Dowling &
Marc Costas I
Death:Elizabeth “Betty” Griffi n
Thank You
Nativity of our Lord Split the Pot:
Winning #463$2,901.50 - rolls over
St. Gabriel Split the Pot:
Winning #51372$408 - rolls over
Stewardship of Treasure for the Weekend of 7/11/2022
Electronic DonorsSunday Off eringTotalYear to Date
Annual Sunday Off eringCapital Improvement FundYear to Date Capital Improvement Fund
Bell Tower Fund Running TotalElevator Fund Running Total
$523$1,659$2,182$7,581
$237$557
$25,425
Nativity of our Lord
$237.50$3,120$3,357.50$9,861.50
$317$667
$375,105
St. Gabriel
$760.50$4,779$5,539.50$17,442.50
$554$1,224
Parish Total
$10,000$20,000
$510,000
Financial Goal
Golden Wedding - Parish Vitality and Mission
For more information or to register visit https://pvm.archchicago.org/events/golden-wedding
Th e Golden Wedding Anniversary Mass is scheduled to be held on Sunday, September 18, 2022 at 2:30 p.m. at Holy Name Cathedral. Couples celebrating their
50th wedding anniversary this year are invited to participate. More details coming soon.
2022
ST.
GA
BRIEL CATHOLIC SCH
OO
L
Questions, comments, or suggestions? Email [email protected]
or call/text 773-320-8282
$150 per Golfer18 Holes of Golf with Cart, Lunch,
Beverages on the Course, Dinner and Drinks
PaymentYou can send payment to St. Gabriel Catholic School,
zelle: [email protected] online by scanning the QR Code SCAN ME
Sponsorship opportunities are available
Saturday,August 13th
White PinesGolf Club
500 West Jefferson StreetBensenville, Il
11 am Registration1 pm Shotgun Start
5:30 pm* Dinner & DrinksApproximate time
Spred information gathering
Joe Quane and Elizabeth Sivek wish to express their gratitude to those
who were present at the Masses when they spoke and greeted people
aft erward. Th ey would like to invite those interested parents of people
with intellectual and developmental challenges and who are on the
autism spectrum as well as interested parishioners who might want to participate
in the Spred ministry on Lowe Ave.
Thursday, July 28, 7:00 p.m. 2956 So. Lowe Ave.
(Spred offi ce building across the street from the church)
Th e gathering will help you to better know the Spred ministry. It is not about commitment.
If you have any questions, please call Elizabeth at 312-842-1039, ext. 220.”
PLEASE CALL FOR MORE INFORMATION OR TO SCHEDULE A PRIVATE TOUR!PLEASE CALL FOR MORE INFORMATION OR TO SCHEDULE A PRIVATE TOUR!
St. Gabriel Catholic School4500 South Wallace St.
Chicago, IL 60609(773) 268-6636
www.saintgabes.comSaintGabrielElementarySchool
Bridgeport Catholic Academy3700 South Lowe Ave. Chicago, IL 60609(773) 376-6223www.bcachicago.org BCA.Bandits
EST. 1881
ST.
GA
BR
IEL CATHOLIC SCHO
OL
CHICA G O
Faith - filled
excellence
educationfocused on academic
A
Both schools offer:Both schools offer:
• 3 & 4 Year Old Preschool• 3 & 4 Year Old Preschool Full Day Programs Full Day Programs
• After Care Program• After Care Program
• Various Sports Teams• Various Sports Teams
• Sacramental Preparation• Sacramental Preparation
• Weekly School Masses• Weekly School Masses
• Altar Servers• Altar Servers
Curriculum designed Curriculum designed to educate students:to educate students:
• 1:1 Tablets & Chromebooks • 1:1 Tablets & Chromebooks Based on Grade Based on Grade
• Smart Boards • Smart Boards
• STEM Programs• STEM Programs
• Spanish, Art, Music & • Spanish, Art, Music & Gym Classes Gym Classes
Schools have been open for the past2 years with children safely in the classroomsand are mask optional.
Various fi nancial
aid and scholarship
opportunities off ered
throughout the year.
ONE PARISH, TWO SCHOOLSSTRONGER TOGETHER
LET YOUR CHILD GROW WITH USLET YOUR CHILD GROW WITH USEnroll Today for the 22-23 School YearEnroll Today for the 22-23 School Year
Mass IntentionsSaturday, July 16 - 4:30pm at St. Gabriel ChurchMarianne James by John & Nancy RyanBetty & Pat Caponera by Sally SetinaJoan Trentz by Her FamilySherry Simental by Anthony SimentalAnita Goga by Bill & Carole HillgamyerAl DeBartolo by Helen HenryMary Ann Gale by Karen, Tom & Sean O’ConnellPatrick D. Halpin by Patrick & Terri HalpinMary Ellen Williams by Deb ManganCecelia Brown (Ann. Remembrance) by Mickey & Sue BrownSally Setina by Deb ManganMarty Kuber by Bob & Kathy PoppSunday, July 17 - 8:00 am at Nativity of our Lord ChurchDeceased members of the Martin, Rosinski, Ryan & Gaggiano FamiliesMarty Rauhut Carlson (B-day Remembrance) by Marv & PegMiles Narducy by Jamen FamilyPatrick Healy Brice (15th Ann.) by Loving FamilyAnne Margaret Jean Podzamsky by Sandy KnellerSamantha Adamovitz by Th erese KordelewskiSunday, July 17 - 9:30am at St. Gabriel ChurchMarianne James by Maureen DanaherGerald O’Hare by FamilyGabriel Caponera by James & Cheryl KirbyJoan Vanek (91st B-day Remembrance) by Vanek FamilyFred Kappel by FamilyJoan Trentz by John & Nancy RyanMargaret Th omaston by John & Eileen GronkowskiAnita Goga by Eileen & Mark HackerJohn & Rosemary Maher by Dan & Kathleen DeverDiane Leeson by Marge O’ConnellEdward Synder by Wright FamilyMary Ann Gale by Mary Ann O’Connell & Mike StanislawJuan Humberto Hernandez by Brenda VelazquezSally Setina by Kathy O’ConnellSunday, July 17 - 11:00 am at Nativity of our Lord ChurchFor the People of Our ParishMonday, July 18 8:05 am at Nativity of our Lord ChurchCecelia (41st Ann.) & Nicholas Sinnott by Jim & Pat McCormickAltagracia Arroyo by the parishTuesday, July 19 - 8:05 am at St. Gabriel ChurchSally Setina by Joe & Lois Young & FamilyWednesday, July 20 - 8:05am at Nativity of our Lord ChurchMary Bandauskas by Ed & KathiFriday, July 22 - 8:05am at St. Gabriel ChurchFor the People of Our ParishSaturday, July 23 - 4:30pm at St. Gabriel ChurchFor the People of Our ParishSunday, July 24 - 8:00 am at Nativity of our Lord ChurchJames Schmanski (13th Ann.) by Lillian & Perry BuckleySunday, July 24 - 9:30am at St. Gabriel ChurchMarianne James by Mr. & Mrs. Dennis ArrigoSteve Davison by Mary Ellen SheehanGabriel Caponera by Roy, Michele Brooks & FamilyAnita Goga by Bill & Carole HillgamyerJoan Trentz by Mary Ellen SheehanRoger Olinski by Ann & John McBroomDeceased Members of Gusich Family by W. Z. GusichAl DeBartolo by Jim O’Connell & FamilyMary Ann Gale by Sharon O’ConnellJuan Humberto Hernandez by Brenda VelazquezPatricia Hayes by John & Eileen GronkowskiSally Setina by Marge O’ConnellSunday, July 24 - 11:00 am at Nativity of our Lord ChurchBrian McCormick (25th Ann.) by Jim & Pat McCormickMichael McCormick (12 Ann.) by Jim & Pat McCormickAnn Kavalauskas by Rich & Marcy KavalauskasMichael Sheehan by Roseann BonomaDennis Klabish by Hosty FamilyJoe Kearns by Eileen & Simon O’Brien & FamilyAmy Klabish Gorman by Klabish FamilyPaul Deuerling by Dybas FamilyPeggy Murray by Mary Lu Scorza & Tom Snooks
Please Pray ForWe ask you to please keep in your prayers the many parishioners
who are on active duty in the military or fi rst responders.
TSGT Brian Bailey, US Air ForceMAJ David Clarke, US Army
Th omas J Cortinas, Sr. Airman E4 U.S. Air ForceKylie Kacena, US Army
Matthew D. Mugavero, Airman 1st Class U.S Air Force
Rev. Joseph Altman, John Almasy, Jacqueline Almanza, Tom Bulanda Sr., Michael Connolly, Linda Daujatas, Rose Duddleston, Mary
Esposito, Anthony Folino Sr., James Foley, Daniel J. Gabala, Joanne Gabala, Steve Garrity, Wally Gorman, Joe Hawrysz, Joe Jamen, Hardy Johnson I, Samantha Knoppe, Joan Kulovitz, Lorraine Kwiatkowski, Chad Madison, John “Jack” McLain, Isabella O’Brien, Donald Opitz, Bob Potter,Dawn Brown Rodriguez , Robert Rogers, Tim Rogers, Gene Ryan, Frank Sandoval, Virginia Schurre, Michael Sheehan, Carol Turnquist, David Valdez, Gloria Valdez, Mildred Valdez, Myah Valdez, Kathi Elaine Warren, Rudy Valdez, Lucy WhiteDue to privacy concerns names may only be added to our prayer list by immediate family.
P lease pray for our sick ....
If you wish to add a family member to the sick list, call the offi ce to let us know. Names will remain on the list for 4 weeks and then will be removed unless anextension is requested.
Meeting each Monday & Fridays at 7:30p.m in the Nativity Church Hall. On the last Monday of each month, the meeting is an open meeting. All
friends and supporters of AA member are more than welcome to attend this meeting.
h
If you wish to add a family member to the the military & fi rst responder list, call the offi ce to let us know.
10 GAME - SPLIT THE POT BINGO
PROCEEDS TO BENEFIT ST. GABRIEL CHURCH BELL TOWER
NNNN
NKelly’s Tavern
Saturday, July 16th & Saturday, August 6th
More dates to be announced
First Reading — Abraham and Sarah show hospitality to messengers of the LORD (Genesis 18:1-10a).Psalm — He who does justice will live in the presence of the Lord (Psalm 15).Second Reading — Th e mystery hidden from generations past has been manifested; it is Christ in you, the hope for glory (Colossians 1:24-28).Gospel — Martha, you are anxious and worried about many things. Mary has chosen the better part (Luke 10:38-42).Th e English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved
Today’s Readings (Gather Book #1139)
Scan theQR code
for readingsat mass *
Rev. James F. Hurlbert, PastorDeacons: Erik Zeimys and Rob Morris,
Kim Osowiec, Operations DirectorAnn Rubich, Coordinator of Religious Education
Carl DeSanti, Music DirectorKenned Maclver, Vocal Music Minister
Rev. Richard Creagh, Senior Priest in Residence (St. Gabriel)
www.nativitystgabriel.org facebook.com/NOLSGparish
:1st Saturday of the month at Nativity
from 11:00 a.m. - 12:00 p.m.Every Saturday at St. Gabriel
from 3:45 – 4:20 p.m.
Private Prayer:Sat 9-10:30 a.m.at St. Gabriel
1st Friday of the month at Nativity at 7:00 - 8:00 p.m.
Tues 6:00 - 7:30 p.m.at St. Gabriel
Rosary:Wednesday at St. Gabriel
5:30 p.m.
Weekend Mass:Saturdays: 4:30 p.m. (St. Gabriel)
Sundays: 8:00 a.m. (Nativity of Our Lord)Sundays: 9:30 a.m. (St. Gabriel)
Sundays: 11:00 a.m. (Nativity of Our Lord)
Weekday Mass:Mondays & Wednesdays
Nativity of Our Lord at 8:05 a.m.Tuesdays and FridaysSt. Gabriel at 8:05 a.m.
Wanda Dybas, Secretary | Kathy Bailey, SecretaryEmail: nativitygabrieloffi [email protected]
Parish Offi ce653 W. 37th St. | Chicago, IL 60609
773-927-6263Hours: M-W-F 9 a.m.-1:00 p.m.
Offi ce at St Gabriel Rectory4522 S. Wallace St. | Chicago, IL 60609
773-268-9595Hours: M, Tues 9 a.m. – 1:30 p.m., Th urs 9 a.m.-12 p.m.
Educational MinistryDaniel Flaherty, Principal
Bridgeport Catholic AcademyAssistant Principal: Mrs. Katie Th ompson
773-376-6223www.bcachicago.org
facebook.com/BCA.Bandits
St. Gabriel Catholic SchoolAssistant Principal: Mrs. Juliann Jurisic
773-268-6636www.saintgabes.com
facebook.com/SaintGabrielElementarySchool
EST. 1881
ST.
GA
BR
IEL CATHOLIC SCHO
OL
CHICA G O
* Our Saturday mass uses Sunday’s readings. Scroll down to the bottom to fi nd the correct readings.
Confessions:
Adoration of the Blessed Sacrament:
000437 Nativity of Our Lord Church/St. Gabriel Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
JOE HARRISPAINT & HARDWARE
Glass • Shades • Wallpaper3301 S. Wallace (773) 268-0001
DON
HERMAN’SQUALITY SERVICE
648 W. 43rd St.
773-254-4527Complete Auto RepairAll Work Guaranteed
Fast Dependable ServiceSolid Past ... Secure Future
3156 S. Morgan Street Chicago, IL 60608
773-927-3500 www.pulaskisavings.com
Pizza Nova ExpressWe Deliver
773-548-5100
558 W. 43rd St., Chicago
Nancy J. HawesReal Estate Broker
773-320-2113
Ed the PlumberEd the Carpenter773.471.1444Best Work • Best Rates
PARISHIONER DISCOUNT
Franchises Available Call (303) 407-8777
Edible Arrangements®
Fresh, sweet, unique…all the elements of a great gift!
To order call or visit:312-421-5440
1212 W. Taylor • Chicago, IL 60607www.ediblearrangements.com
DALCAMO FUNERAL HOME470 West 26th Street • 312-842-8681
Other Chapels Also Available Including 5948 Archer Ave., ChicagoFamily Owned & Operated Since 1939
ParishionerBERNARD M. DALCAMO JR. BERNARD M. DALCAMO PHILIP L. DALCAMO
Total Care Physicians, Ltd“Where CARE is our middle name”
www.totalcarechicago.com3259 S Wells Street (312) 225-5785 Dr. Gina Ciaccia Dr. Matthew Frazier
• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Get it. And forget it.®
Say Good-bye to Clogged Gutters!
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 708-462-6373*Guaranteed not to clog for
as long as you own your home,or we’ll clean your gutters for free.
$99Installation*
*Does not include cost of material. Expires 3/31/22.
Receive a $50 restaurant gift cardwith in-home estimate
& free gutter inspection! Consumer Disclosure/Award Rules: All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $50 gift card. No purchase is necessary. Retail value is $50. Offer sponsored by LeafGuard Holdings, Inc. Limit one gift card per household. LeafGuard procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or have a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a valid photo ID, understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of LeafGuard or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a LeafGuard in-home consultation within the past 12 months and all current and former LeafGuard customers. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that LeafGuard may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card and terms and conditions (https://www.darden.com/gift-cards/terms-and-conditions) of such gift card will be mailed to the participant via first class US Mail within 21 days of receipt of promotion form provided at consultation. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Darden Restaurants and is subject to change without notice prior to reservation. Offer ends 3/31/2022.
We believe that funerals should be distinctive and affordable – There is a difference in funeral homes... and we are making it
4635 South Wallace Street
6158 South Central Avenue
773.268.0703
www.chapelc.com
Thomas McInerney’s Sons - Robert J Moynihan & Co.
POMIERSKI FUNERAL HOMEFAMILY OWNED AND OPERATED
FELICE ALLEN-THADDEUS1059 W. 32nd St., Chicago, IL 60608
Phone 773.927.6424Fax 773.927.1013
— SERVING FAMILIES FOR A CENTURY
— CHAPEL RENTALS AVAILABLE IN CHICAGO AND SUBURBS
— HEAD STONES AND MARKERS AVAILABLE
Moving • Packing • Storage
NEW CITY MOVINGCHICAGO’S HIGHEST
RATED MOVERS!
Call todayfor a free quote
800-733-6644
Brazilian Steakhouse• Celebrations• Banquets • Catering• Private Dining• Audio Visual Services• Group Dining Packages
[email protected] | 661 North LaSalle, Chicago, IL. 60654
SCAN ME