Autonomía, 62 - 48012 Bilbao

www.mikeldi.com

MIKELDICENTRO ESTUDIOS

Asistencia a la Dirección

Consulta el resto de ciclos en nuestra web

Perfil Administrativo altamente demandado por empresas de todos los sectores

PLAZAS

LIMITADAS

FORMATIVO DE GRADO SUPERIORNUEVO CICLO

SORTU CONSIGUELA LEGALIZACIÓNPOR UN VOTO P9

El Tribunal Constitucional dijo ‘sí’.

ADRIEN MOERMANPROMETE DAR «ELCIEN POR CIEN» P10

Nuevo jugador del Gescrap. M. ATRIO

EL EUSKALTEL,A POR UNA ETAPADEL TOUR P10

EXPOSICIÓN SOBRELA CULTURA DELNEANDERTAL P12

Muestra en el Museo Arqueológico.

PARA CURARLA PSIQUEDE LOS NIÑOS

� Completada enBizkaia la red desalud mentalinfanto-juvenil� 6.000 menoresrecibieronatención médicael año pasado P2

Jueves, 21 de junio de 2012 · Número 1544

Nerviónwww.quenervion.com

Todo un lujopara tu descanso...a menos de 45 minutos de Bilbao

Residencial INBISA Bahía de Santoña

Residencial INBISA Bahía de Santoña es una promoción finalizada con viviendas de 1, 2 y 3 habitaciones completamente equipadas y amuebladas que podrás disfrutar desde el primer momento. Máxima calidad y comodidad al mejor precio.

Atención telefónica 24 horas

902 412 000www.pisoencantabria.com

Desde 88.000 euros

Los lectores de ‘Qué!Nervión’ en contrarán en es te espacio todas las respuestas a cuestiones rela-cionadas con su salud dental.

Tu odontólogoresponde

UNIDENTAL GETXOC/ Amesti, 7. Bajo

ALGORTATfno. 944 600 100

NUEVA DIRECCIÓN EN BILBAO:C/ Colón Larreátegui, 15.

Bajo. BILBAOTfno. 944 232 300

JESÚS LLONA BADIOLALICENCIADO EN ODONTOLOGÍA

Implantología digital¿Qué es la implantología dental?Es una cirugía guiada por ordenador para la colocación de implantes. Per-mite cambiar toda la dentadura en poco tiempo, sin apenas molestias.

¿Cómo se hace?El proceso comienza con un escáner de la cavidad bucal para conocer la cantidad y calidad del hueso. Sobre esta radiografía, el ordenador genera una plantilla quirúrgica personalizada con el punto exacto en el que ubicar las nuevas raíces.

¿Y después?Primero se extraen los dientes enfer-mos, luego se colocan los implantes de titanio, y, sobre estos, unos dientes provisionales que se cambiarán por los definitivos en cuatro meses.

¿En cuántas sesiones?Una vez que tenemos la plantilla qui-rúrgica, una sola sesión para extraer los dientes y colocar los implantes. El paciente entra en la clínica con dientes enfermos y sin muelas y sale con la dentadura lista para desarrollar su vida normal.

¿En qué casos se recomienda?En todos los que sea necesario sustituir piezas y es la solución más efectiva para la falta total de dientes.

COMPLETAN LOS RECURSOSDE SALUD MENTAL INFANTIL

CRISTINA CAMARGO /BILBAOCon la inauguración ayer del cen-tro de salud mental infanto-ju-venil Ezkerraldea de Barakaldo,ubicado en Urban, se completanlos recursos para el tratamientode la patología mental en el colec-tivo de los 0 a los 18 años enBizkaia. Atenderá a niños y ado-lescentes de la Margen Izquierda,sumándose al de Bilbao; al de Al-gorta, que atiende a los de la Mar-gen Derecha; y al de Galdakao,para las comarcas interiores. Par-tiendo de la base de que «la psi-quiatría infantil es un métodopara alcanzar las finalidades pro-pias de toda rama de la cienciamédica», abordan la terapéuticadesde «la comprensión del niñocomo un todo, en el que se inte-gran las relaciones consigo mis-mo y con los demás, al tiempo quese crea biológicamente». Y dondeni siquiera, desde el punto de vis-ta de lo patológico, se puede in-tervenir separadamente.

De ahí surge la necesidad decrear centros como el inaugura-do ayer, en el que «las instalacio-nes físicas, con salas de juego, deterapia familiar, grupal, consul-tas...- y un equipo multidiscipli-nar, compuesto por cinco psiquia-tras infantiles, cuatro psicólo-gos y dos asistentas sociales, per-miten esa atención a las diferen-

tes esferas a través las que sedesarrolla la realidad del niño»,explica Francisco Chicharro, res-ponsable de Salud Mental Infan-to-juvenil de Bizkaia . El juego delas casitas abre el frente de las re-laciones familiares «mostrandocómo interacciona el niño concada miembro de la familia, quépapel se reserva él en el grupo,e iniciando así el trabajo para me-jorar en esa línea». Las terapiasgrupales ahondan en la relacióncon los iguales. Hay también unsoporte asistencial desde lo socialen cuanto a que «la mayoría delos trastornos de ansiedad, la pa-tología infanto-juvenil más vista,tiene su origen en factores am-bientales», entre los que se inclu-yen los problemas socioeconómi-cos. A veces esos factores puedenser problemas en casa, familia-res, etcétera, que requieren un

trabajo psicológico con los proge-nitores.

CASI 6.000 MENORES ATENDIDOS. El20% de los niños y adolescen-tes desarrollará entre los 0 y los18 años un trastorno relaciona-do con la salud mental, que pue-de ir desde algo leve, como untrastorno de ansiedad por el na-cimiento de un hermanito, a pa-tologías graves, como el autismoo un trastorno psicótico, que su-ponen un 4% del total. EnBizkaia esa incidencia se tradu-ce en 5.909 niños y adolescen-tes atendidos en 2011 a través de44.950 consultas. Hay un aumen-to del 11,6% respecto a 2010, aun-que creen que no es atribuible ala crisis: «Si la desesperación deuna situación de desempleo lle-ga a transmitirse al hijo, tarda-ría un tiempo en manifestarse».

�El nuevo centro deBarakaldo atenderá alos niños de la MargenIzquierda. Se suma enBizkaia a los de Bilbao,Algorta y Galdakao

Una de las salas del centro inaugurado ayer en Barakaldo. JORDI ALEMANY

No hay recetas para evitarque se produzcan estos tras-tornos, pero los psiquiatrassí hablan de la importanciavital del «cariño». «Pareceuna tontería, pero que unniño se sienta querido esimportantísimo». Adviertende que no es buena ni la so-breprotección -«hay que de-jar crecer a los hijos»- ni«unos padres abandónicos».Consideran también que «elamor no está reñido con laautoridad, hay que mante-ner unos valores que, a ve-ces, se olvidan».

Crianzasaludable

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201202 BILBAO-BIZKAIA

Viviendas Municipales alquila-rá pisos a los usuarios del Pro-grama Artistas Residentes deBilbao Arte. Gracias el conve-nio suscrito entre la sociedadmunicipal y el centro de produc-ción artística se ofrecerá sopor-te domiciliario a aquellos artis-tas que necesitan un alojamien-to «con motivo de una estancialarga» o a aquellos «que requie-ren vivienda para una periodomás corto». La adjudicación dela vivienda será en régimen dealquiler, sometido al contratotipo de Viviendas Municipalespara arrendamiento de uso dis-tinto de vivienda y con una du-ración de cinco años desde la fe-cha de la firma del contrato dearrendamiento.

Bilbao Arte mantiene relacio-nes estables de colaboración conotros centros de producción ar-tística europeos y americanos,que se materializan en intercam-bios de artistas durante un pe-ríodo aproximado de alrededorde dos meses.

VIVIENDASMUNICIPALESALQUILARÁ PISOSA ARTISTAS

REDACCIÓN/BILBAOLa crisis ha dejado a muchas fa-milias al borde del abismo. En loque va de año, el Ayuntamientode Bilbao ha comprobado cómose han «duplicado» el número depeticiones de ayuda para alimen-

tación, vestido y alojamiento, porlo que se ha visto obligado a in-yectar 300.000 euros extras para«cubrir, en cierta medida, las ne-cesidades básicas de la ciudada-nía», explicó el concejal de Ac-ción Social, Eduardo Maiz.

En concreto, se destinarán180.000 euros para favorecer elacceso a productos alimenticiose higiene, que serán gestionadospor Cáritas y el Banco de Ali-mentos. Acción Social reforzaráel presupuesto de ropa con 23.000euros, mientras que la partidapara vivienda en situaciones de«grave necesidad» engordará con85.000 euros más.

�Bilbao refuerza las ayudas para comida,ropa o higiene ante la «catastrófica» situación

300.000 EUROS PARA ATENDERNECESIDADES BÁSICAS

El Banco de Alimentos recibirá 80.000 euros para cubrir las necesidades de comida.

GETXO DESTINA53.000 EUROS A LASFAMILIAS NUMEROSASEl Ayuntamiento de Getxo repar-tirá 53.010 euros entre 284 fami-lias numerosas. Más de la mitadde los perceptores de las subven-ciones son familias numerosasde categoría general con vivien-das con un valor catastral en-tre los 18.001 y 36.000 euros. Es-tas ayudas, como el resto de bo-nificaciones y reducciones , pre-tende «estimular la participaciónde las miembros de estas uni-dades en actividades sociales».

BILBAOCENTROINICIA HOY EL CICLO‘SALUD Y BELLEZA’BilbaoCentro pondrá en marchaa partir de hoy la segunda edi-ción de su ciclo de charlas for-mativas para asociados y públi-co en general. Los establecimien-tos Agelo (‘Futuro antienvejeci-miento’) y Abuelo Actual, espe-cializada en productos paramayores, darán pistas para re-trasar los signos de la edad y «ha-cer la vida más fácil». La cita seráen Particular de Indautxu, 1, apartir de las siete de la tarde.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

Gora San Pedroko

Jaiak!!

RETENCIONES ENBARAZAR POR DOSACCIDENTESEl puerto de Barazar sufrióayer importantes retencionescomo consecuencia de dos ac-cidentes de camiones. La coli-sión de dos camiones obligó acortar el carril sentido Bilbao,por lo que el tráfico pasó a serregulado por la Ertzaintza.Una hora después, otro camiónsufrió un accidente y volcó enla calzada parte de la carga, loque complicó aún más la cir-culación.

PRISIÓN POR COLOCARLA FOTO DE UN ETARRAEN UN ESCAPARATELa Audiencia Nacional ha con-denado a un año de prisión aun joven como autor de un de-lito de enaltecimiento del terro-rismo al participar el 20 de agos-to del año pasado en la coloca-ción de una veintena de fotogra-fías de presos etarras en esca-parate de Zara de la plazaMiguel de Unamuno de Bilbao,coincidiendo con la Aste Nagu-sia. El joven no colocó perso-nalmente las imágenes.

La Policía Nacional ha detenidoa 54 miembros -dos de ellos en Bil-bao- de un grupo especializado alos que se relaciona con un totalde 32 asaltos a domicilios en di-ferentes capitales del Estado, . La‘operación Amanecer’ se desarro-lló en cuatro fases diferentes. El31 de enero, los investigadores de-tuvieron a doce personas en Ali-cante. Posteriormente, en marzo,en Barcelona, Sabadell y Girona

se arrestó a otros diecisiete in-tegrantes de la banda. En mayose detuvo a diez más en Burgos.Finalmente, en Bilbao y Sabadellfueron apresados otros quincemiembros. Los arrestados come-tían los robos en viviendas, alter-nando un sistema sofisticado deapertura de las cerraduras, conel tradicional uso de ganzúas ypiezas de plástico para liberar losresbalones.

CAE UNA BANDA ESPECIALIZADAQUE ASALTÓ 32 VIVIENDAS

Arístides Alonso se encuentra yaen la calle. La jueza decretó ayerlibertad con cargos para el ex-concursante de ‘Gran Hermano’por su vinculación con el atracodel bingo Sporting de Gijón per-petrado en febrero de 2011. El jo-ven de Derio deberá compareceruna vez al mes en sede judicial,aunque no necesariamente en laciudad asturiana.

‘Aristidín’ declaró ayer en elJuzgado de Instrucción número2 de Gijón por su presunta par-ticipación en el robo de 120.000euros. Tras escuchar el testimo-nio del supuesto ‘cerebro’ de labanda de atracadores, la magis-trada mantuvo su imputacióncomo autor intelectual del atra-co, sin perjuicio de que, en eltranscurso de la instrucción, serealice alguna modificación.

Menos suerte tuvo uno de lostres ladrones que accedieron al

interior del bingo. La jueza leatribuye un delito de robo conviolencia y tres delitos de deten-ción ilegal por atar y amordazara sendos empleados de la sala dejuego. El acusado se encuentraya en la prisión de Villabona.

‘ARISTIDÍN’ QUEDAEN LIBERTADCON CARGOS

Arístides antes de entrar en ‘GH’.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

LAS CAPITALES VASCAS,A LA CABEZA EN LARECOGIDA DE PAPELLas capitales vascas ocuparonen 2011 los primeros puestosen la recogida selectiva muni-cipal en grandes ciudades demás de 100.000 habitantes delEstado. En Bilbao se seleccio-naron para su reciclaje 37,2 ki-los por habitante, un 8,5% me-nos que en 2010. La capital quemás recogida realizó fue SanSebastián.

ERETZA SORTEA PISOSDE ALQUILER PARAJÓVENES EN LUTXANALa sociedad Eretza sorteó die-ciséis pisos en alquiler para jó-venes en Lutxana-Barakaldo,.«El objetivo es facilitar la eman-cipación de los vecinos de en-tre 18 y 35 años a precios muypor de bajo del mercado libre»,dijo el Consistorio. Una protes-ta denunció las dificultades paraacceder a una vivienda y los de-sahucios en Barakaldo.

NUEVO HORARIO DELAUTOBÚS DEL PARQUEDE ZAMUDIOEuskotren modificará, desde elpróximo lunes y durante el pe-riodo estival, el horario del ser-vicio de autobuses entre la esta-ción y el Parque Tecnológico deZamudio. Algunas salidas deja-rán de pasar por dos de las para-das. Sobre todo, el nuevo hora-rio se verá afectado durante losdías laborables y funcionará has-ta el 10 de septiembre. La plaza Zortzikoa.

PLAZA ZORTZIKOA,NUEVO ESPACIOPÚBLICO EN BASOZELAIZortzikoa, la nueva plaza ubi-cada en el barrio basauritarrade Basozelai, se abrirá maña-na, con lo que los vecinos po-drán disfrutar de este nuevo es-pacio durante las fiestas de estefin de semana. La nueva plazatiene forma de ‘c’ y cuenta conuna zona de juegos infantilesrodeada de jardineras y bancosy tres áreas con más asientos.

Una escultura de madera en elcolegio Zamakola recuerda al que-rido profesor Kepa Mallea, el

hombre que fue murió apuñala-do por un perturbado junto a laestación del metro de Santutxu.

UNA ESCULTURA PARA EL MAISU KEPA

Lanbide-Servicio Vasco de Em-pleo denunció ayer la existenciade «mafias organizadas» que ven-den números de atención al pú-blico en las oficinas de San Mar-tín y Txagorritxu (Vitoria) y Ma-zarredo y Rekalde (Bilbao), y re-cordó a la ciudadanía que noes necesario pagar por recibirservicio en su red de oficinas y

que todos los usuarios seránatendidos de manera gratuita,como establece la ley.

Lanbide informó de que ha so-licitado la colaboración del De-partamento de Interior para quela Ertzaintza establezca un dis-positivo de seguridad en las cua-tro oficinas afectadas para deter-minar la identidad de las per-

sonas que presuntamente «tra-tan de aprovecharse de los másnecesitados y atentan gravemen-te al interés de la ciudadanía».«Estas personas están engañan-do a nuestros usuarios y aler-tamos de que no es necesario pa-gar nada por recibir servicio denuestro personal especializado»,advierten desde Lanbide.

«MAFIAS ORGANIZADAS»VENDEN CITAS CON LANBIDE

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

guía de profesionales y particularesEN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO 94 428 72 11

Contratación de Publicidad

ESTE PUEDE SER

TU ESPACIODesde 18 € por semana…

SE ALQUILAMODULO INDUSTRIAL

DE 85M2 X 5 ALTOEN ZORROZA. CON VIGILANCIA 24H.ACCESIBILIDAD A NIVEL DE CALLE.

PUERTA AUTOMÁTICA.

APTO PARA CUALQUIER ACTIVIDAD.

607 461 441

SE LIMPIAN Y EMBELLECEN

COCINAS Y BAÑOS EN MAL ESTADOMáxima profesionalidad

� 617 968 327

PERSONAL DOMESTICO

Gestionamos la regularización del personal doméstico conforme

con NUEVA NORMATIVA LEGAL. Económico.

BILBAO. 692 197 054

OFICINAS EN VITORIA

Dos ofi cinas, en venta y en alquiler (6€/m2), en Vitoria, Polígono Industrial

Gamarra. Ubicación privilegiada, a tres minutos del centro urbano, y

rápidas comunicaciones a través de las principales vías de acceso. Superfi cie,

206m2 y 195m2.Interesados llamar al � 670 431 609

Abstenerse inmobiliarias.

SE VENDE ALFA ROMEO GT

150cv. 146.000km. Full Equip. Asientos de cuero, etc.

10.700€. � 607 326 121

TALLER ECONÓMICOReparación de automóviles

Mecánica general y electricidad.

� 944 539 261

TORREVIEJAAlquilo estudio equipado. Piscina. As-censor. Terraza. Cerca Playa del Cura.� 944 99 57 54 / 660 072 271

INSTALADORES DE PARQUET Y SUELOS

LAMINADOS� 688 693 857

TALLER DE PINTURAPintamos su piso desde 550 €� 603 718 496 / 672 317 141

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA?

¡DEFIENDA SU PROPIEDAD!Damos soluciones económicas y

jurídicas. Cuente con nuestro asesoramiento

profesional. � 607 411 007

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

SAN VICENTE DE TORANZO

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso. � 942 594 250 / 942 594 282 www.apartamentos-elcazador.com

TORREVIEJAAlquilo piso. Céntrico. Equipado. Pis-

cina. Garaje. Terraza. ascensor. Cerca Playa. � 675 69 20 95

SE NECESITA DEPENDIENTA

PARA FRUTERÍA

ENVIAR CV A FRUTERÍA

CAPRICHOSC/Las Mercedes nº 36.

48930. Las Arenas fruteriacaprichos@hotmail.com

DISCOS DE VINILONo los tires, te los compro. También juguetes,

muñecas, Nancy, scalextric, álbumes de cromos, Tente, Lego… recojo a domicilio

� 629 42 91 15

¡OCASIÓN!Apartamento en Treto

¡70.000 €! A 5 mn de Laredo

Piscina, pista de tenis, zona ajardinada.

� 637 542 217Fotos y más info: apartamentoentreto.

blogspot.com

COMPRO

OROSeriedad y discrección

¡Que no le engañen!Aquí pagamos mucho más.

NUEVA

APERTURA

37€/gr.

Desde24k.25€/gr.

18k.Hasta

Elcano n° 16, Bilbao

SANTA POLA - LA MARINAALQUILO BUNGALOW. julio y agosto

340€/quincena. Resto meses 240€. � 944 44 26 75

SE VENDE O ALQUILALOCAL COMERCIAL

Zona Irala/Rekalde (62 m2 diafano).� 685 766 302

JULEN FRIÓN/BILBAOPor segundo año consecutivo, lle-ga a Bilbao ‘Riojano, joven y fres-co’, una fiesta en la que se po-drá disfrutar de una degustaciónde vinos procedentes de La Rio-ja y que estará ubicada en El Are-nal. Allí se darán cita veinte bo-degas riojanas que ofrecerán di-versos tipos de vinos. «Habrá mu-cho tinto, pero también se po-drá degustar clarete, que tienemuy buena acogida en Euskadi;blanco, por el que se ha hecho denuevo una fuerte apuesta en LaRioja; chardonnay, que será unaprimicia; y cava», señala Alber-to Gil, coordinador de lomejordel-vinoderioja.com, organizadora delevento junto a la Asociación deComerciantes del Casco Viejo.

La degustación arrancará a las19 horas y finalizará a las 21.30.Sin embargo, desde las seis dela tarde se podrán adquirir loskits, que por 7 euros dan dere-cho a cinco degustaciones, unacopa y un libro. «Lo que quere-mos es que la gente quite de unavez etiquetas al vino, sobre todoentre la gente joven. Se viviráun gran ambiente. El año pasa-do estuvieron unas 3.000 perso-nas. El vino es un estimulantede las relaciones y se genera unambiente agradable», explica Gil.

Las casetas estarán distribui-das en mesas a lo largo de los jar-dines de El Arenal. Desde Harohasta Alfaro, las bodegas par-

ticipantes son una muestra repre-sentativa de la diversidad de lazona productora de las ‘tierras delos mil vinos’. «Recomiendo aquienes se acerquen que echenun vistazo al mayor número po-sible de casetas, que aprovechenla diversidad que habrá y que noduden en hablar con los bodegue-ros para que les expliquen lo quequieran conocer», apunta Gil. Esteserá la segunda ocasión que estacata se celebra en Bilbao, pero lo-mejordelvino.com lleva seis añosrealizando estas muestras por elnorte del Estado, siempre con unagran acogida.

Conjuntamente, habrá una de-cena de productores de alimen-tos artesanos de La Rioja que ofre-cerán embutidos, dulces, pimien-tos, aceites, conservas vegetales,etc. Venderán los productos demanera directa y ofrecerán de-gustaciones gratuitas para acom-pañar los vinos.

DEGUSTACIÓNDE RIOJASEN EL ARENAL� Veinte bodegas ofrecerán mañana laposibilidad de paladear diversas clases de vinodentro de la fiesta ‘Riojano, joven y fresco’

El año pasado se dieron cita cerca de 3.000 personas.

Habrá artesanía alimentaria.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201206 BILBAO-BIZKAIA

a niver

sari

oº55

www.park-avenue.esRibera Etorbidea, S/N 48902 Barakaldo

Fashion Poses18:00 -22:00

22:00 - 24:00

Aprende a posar conLucho Rengifo y suequipo de estilistas

Todas nuestras marcas aún más irresistibles con los Precios Aniversario

Te invitamos a un cocktail y picoteo con tus compras

Apertura nocturna

Mojito Party

5º aniversarioFiesta

21 deJunio

EUSKADI RECIBIRÁ ENVERANO A 110 MENORESRUSOS Y BIELORRUSOSUn total de 110 niños de orfana-tos y familias desfavorecidas deRusia y Bielorrusia pasarán esteverano en campamentos o fami-lias de Euskadi. La mayoría lle-gará de Briansk, una región afec-tada por la contaminación nu-clear. 51 niños irán a familias deBizkaia, 24 a Gipuzkoa y 14 a Ála-va. Para darles la bienvenida ha-brá una gran fiesta el próximodomingo en Las Carreras.

PIDEN ACOGER A UNANIÑA AFRICANA QUEOPERARÁN EN CRUCESLa ONG Tierra de Hombres pidede forma urgente familias paraacoger a una niña enferma deMauritania para que pueda seroperada en Cruces. Se trata deuna pequeña de 7 años que de-berá permanecer al menos seismeses por el tratamiento. Losinteresados pueden llamar al 616901 733 o ponerse en contacto endeleg.euskadi@tierradehom-bres.org.

HOBETUZ HAFORMADO A 1,2MILLONES DETRABAJADORESHobetuz-Fundación Vasca parala Formación Profesional Con-tinua celebró ayer un acto porsu decimoquinto aniversario enel que dio a conocer sus logros.En este tiempo, ha realizado ac-ciones formativas para 1,2 mi-llones de trabajadores vascos,ha financiado 11.500 planes deformación y ha concedido 323millones de euros en ayudas alo largo de sus quince años. Des-de el año pasado, Hobetuz cola-bora con Lanbide.

López de Gereñu y Zabaleta. L.A.G.

Las rebajas no se adelantarán al28 de junio, pero los comercian-tes comenzarán a aplicar descuen-tos y promociones cuatro días an-tes del inicio oficial de la cam-paña, fijado para el 1 de julio.

Euskaldendak se reunió ayercon la viceconsejera de Comer-cio, Pilar Zorrilla, para trasladar-le su preocupación por el hechode que este año comiencen en do-mingo, coincidiendo con el iniciode las vacaciones de muchos vas-

cos. Los comerciantes pretendíanque el Gobierno vasco modifica-ra el decreto que regula las reba-jas y que fija el comienzo de lacampaña el 1 de julio. Zorrilla lesrecordó que para realizar estecambio se necesita al menos ciendías, pero se mostró dispuesta aabrir una negociación. El calen-dario se mantiene, aunqueEuskaldendak propondrá a susasociados que aplique descuen-tos desde el día 28 de junio.

COMERCIOS HARÁNDESCUENTOS DESDEEL 28 DE JUNIO

Los establecimientos recurrirán a la fórmula de precios especiales.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 07BILBAO-BIZKAIA

En horario de 19.00 a 19.45

JUEVES 21 DE JUNIO

CHARLAS Y DEMOSTRACIONES DE BELLEZA Y SALUD EN PARTICULAR DE INDAUTXU 1. DE 19.00 A 20.30

ENTRADA GRATUITA

En horario de 19.45 a 20.30

Futuro antienvejecimiento

Productos para mayores:¿Cómo hacer tu vida más fácil?

QUÉ!/AGENCIASaldia@que.esLas protestas protagonizadas porlos mineros cruzaron ayer el lími-te de lo aceptable. Un piquete dealrededor de un centenar de per-sonas agredió al alcalde de Pon-ferrada (León), Carlos López Ries-co, al que increparon, arrojaronhuevos y golpearon con las sillasde la terraza de un bar donde to-maba café. La protesta había co-menzado con el lanzamiento de pie-dras contra la sede del PP en la lo-calidad, para luego trasladarse alAyuntamiento, donde los minerosse enteraron de que el alcalde es-taba tomando café en un local cer-cano. Al llegar al bar, López Ries-co trató de darles la mano, pero elpiquete respondió violentamen-te. La Policía tuvo que escoltar alregidor al interior del local, de don-de no pudo salir hasta media horamás tarde. «Comprendo que losmineros estén muy exaltados y que

haya personas que puedan perderla cordura en un momento de ira»,aseguró el alcalde, que dijo estarcomprometido con la minería.

ATAQUE A UN HELICÓPTERO. El día deprotestas pudo, no obstante, aca-bar en tragedia en Asturias, don-de un minero fue detenido poratentar con el lanzamiento decohetes contra un helicópterode la Guardia Civil que partici-paba en el operativo para contro-lar las movilizaciones de la mi-nería. Ayer, se registraron diezcortes de carreteras y tres de fe-rrocarril en Asturias, aunque porla tarde se pudo restablecer la

circulación en todas las vías dela región.

POLÉMICA POR SUS PENSIONES. Porsu parte, la ministra de Empleo,Fátima Báñez, defendió que elGobierno cumpla con los planesde cierre de esta industria y ase-guró que las prejubilaciones de2.100 euros al mes que se die-ron «son una pensión muy razo-nable». Las protestas seguirán.

La Policía tuvo que escoltar al alcaldede Ponferrada. ANA F. BARREDO/EFE

LOS MINEROSCRUZAN LA LÍNEA ROJA�Un piquete agredió ayer al alcalde de Ponferrada y unminero fue detenido por lanzar cohetes a un helicóptero

Puedesver el vídeode la agresiónal alcalde dePonferrada

captando este código QR.

«LLÁMENLOCOMOQUIERAN,PERO NOSVIENE DEPERLAS»

HA DICHOCRISTÓBALMONTOROMinistro de Hacienda

(Sobre si es un rescate ouna ayuda a la banca)

HACIENDA USARÁ«EL PALO Y LAZANAHORIA»CONTRA EL FRAUDE

El ministro de Hacienda, Cristó-bal Montoro, abogó ayer en elCongreso por usar la táctica del«palo y la zanahoria para la re-gularización de la economía su-mergida». La zanahoria será laamnistía fiscal a cambio de pa-gar un 10% del dinero no regu-larizado. El palo será el refuerzode la Agencia Tributaria para lu-char contra el fraude.

AYER VOLVIÓEL EDIL QUE ESTUVOSEIS MESESEN EL CARIBE

Pedro de Armas, concejal del Par-tido Nacionalista de Lanzarote-Nue-va Canarias (PNL-NC) en Arreci-fe, acudió ayer al Ayuntamientode la localidad por primera vez enseis meses, tiempo que llevaba na-vegando con su barco por el Cari-be. El edil aseguró que no tiene in-tención de dimitir ni de pagar lamulta que le impondrán.

SAMARAS JURASU CARGO COMOPRIMER MINISTRODE GRECIA

El líder del partido conservadorNueva Democracia, Antonis Sa-maras, juró ayer su cargo comoprimer ministro de Grecia trasrecibir el apoyo del líder de lossocialistas, Evangelos Venize-los, y de la formación IzquierdaDemocrática. «Haremos todo loque podamos para salir de estacrisis», dijo Samaras.

RUMORES SOBRELA MUERTEDE MUBARAKEN EGIPTO

La agencia de noticias egipcia‘Mena’ aseguró ayer que el ex-presidente Hosni Mubarak ha-bía fallecido como consecuenciadel ataque al corazón que sufrióla semana pasada. Familiaresy amigos del expresidente nega-ron la noticia y aseguraron quese encontraba en coma y con res-piración artificial.

CHINA ABOGA PORREFORZAR LADEUDA SOBERANAEN ESPAÑA

El presidente de China, Hu Jin-tao, trasladó ayer a la vicepresi-denta del Gobierno, Soraya Sáenzde Santamaría, que su país estáa favor de que se implementenpolíticas que permitan dar esta-bilidad a la zona euro y que re-fuercen la deuda soberana de susestados miembros. La reunión secelebró en Tenerife.

� La noticia de que la UEpodría comprar deudaespañola e italiana rebaja el‘riesgo país’ de España hastalos 513 puntos

La UE ultima un acuerdo paraprestar 750.000 millones de eurosde asistencia financiera a Espa-ña e Italia que serían empleadospara comprar deuda soberana deambos países. Esa es la noticia

que publicó ayer el diario bri-tánico ‘The Telegraph’, una in-formación que fue negada horasdespués por Bruselas, que ase-guró que la compra de deuda sólosería un «paracetamol financie-ro». Pese a ello, los mercados,que a veces usan los rumorespara atacar nuestra deuda, secontagiaron ayer de optimismoy nuestra prima de riesgo bajó a513 puntos.

LOS RUMORES TAMBIÉNBAJAN LA PRIMA

MUERE UN POLICÍAAL INTENTARRESCATAR AUNOS BAÑISTASLa Guardia Civil localizó en latarde de ayer el cadáver de unpolicía nacional desaparecido enVejer de la Frontera (Cádiz) cuan-do intentaba rescatar del mar aunos bañistas. El cuerpo del fa-llecido, de 33 años, se encontra-ba sumergido a unos 400 metrosdel punto de la playa donde de-sapareció. Estaba libre de servi-cio y había ido a pasar el día consu mujer.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201208 QUÉ ESTÁ PASANDO

El pleno del Tribunal Constitu-cional anuló por seis votos a cin-co la sentencia del Tribunal Su-premo que en marzo de 2011prohibió la inscripción de Sor-tu en el Registro de Partidos Po-líticos del Ministerio del Interior,lo que supone ‘de facto’ la le-galización de la formación abert-zale. El fallo declara vulneradoel derecho de asociación de losrecurrentes en su vertiente de li-bertad de creación de partidospolíticos (artículo 22 de la Cons-titución) y restablece en sus de-rechos a los promotores de Sor-tu, reconociendo su derecho a lainscripción de dicho partido enel Registro de Interior.

Pese a que el recurso salió ade-

lante con una estrecha mayoría,lo único que ha trascendido deforma oficial es que tres magis-trados habrían anunciado la pre-sentación de voto particular dis-crepante. Se trataría de JavierDelgado, Manuel Aragón y Ra-món Rodríguez-Arribas. Estos tresmagistrados, junto a Luis Pérezde los Cobos y Francisco Hernan-do, son los que votaron en contrade la sentencia que permitió laparticipación de Bildu en las elec-ciones municipales de 2011.

A los pocos minutos de confir-marse el fallo que avala su lega-lidad, Sortu comenzó su activi-dad en las redes sociales Face-book y Twitter, donde saludó‘Egun on, Euskal Herria’.

EN LIBERTAD TRAS LAPRESUNTA AGRESIÓN ADOS ERTZAINAS EL 29MTres de los cuatro supuestos au-tores de la agresión a dos ertzai-nas registrada durante la huel-ga general del pasado 29 de mar-zo, y que fueron detenidos ayer,quedaron en libertad tras pasarante el juez. El cuarto arresta-do, una adolescente de 17 años,deberá comparecer ante la Fis-calía de Menores próximamen-te para prestar declaración, se-gún fuentes de la investigación.

Uno de los ertzainas es atendido.

BILDU RECHAZA LASMANIOBRAS MILITARESEN EL GORBEABildu exigió ayer la salida delEjército del País Vasco y Nava-rra y la «devolución a los ciuda-danos» de las instalaciones queocupa. Denunciaron las manio-bras que realizaron ayer por lamañana en el monte Gorbea. Encambio, el delegado del Gobier-no en el País Vasco, Carlos Ur-quijo, reclamó cierta «gratitud»hacia el Ejército por sus servicioa los vascos.

EL CONSTITUCIONAL DICE SÍ ALA LEGALIZACIÓN DE SORTU�Anula por seis votos a cinco la sentencia delSupremo que en 2001 prohibió su inscripción

IDOIA MENDIAPortavoz del Gobierno vasco

«La sentencialegaliza y ratificauna realidad queya existía en Euskadiy en España»

ALBERTO RUIZ-GALLARDÓNMinistro de Justicia

«Me hubiese gustadoque el Constitucionalmantuviese ladecisión delSupremo»

JOSU ERKOREKAPortavoz del PNV en el Congreso

«Contribuye anormalizarjurídicamente lo queya está plenamentenormalizado»

ÁNGELES PEDRAZAPresidenta de la AVT

«La decisiónsobre Sortu ha sidouna cesión másen la negociacióncon ETA»

La presentación en sociedad de Sortu se produjo en febrero de 2011.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 09QUÉ ESTÁ PASANDO

LOS HEAT ESTÁN A SÓLOUN PASO DE LLEVARSEEL ANILLO DE LA NBANuevo triunfo de los Miami Heatsobre los Oklahoma Thunder(104-98) que pone la serie 3-1 fa-vorable al equipo liderado porLebron James, que aportó 26puntos, doce asistencias y nue-ve rebotes en el cuarto parti-do. Ibaka jugó 27 minutos conlos Thunder, anotando dos pun-tos. Esta madrugada se celebra-rá el quinto encuentro, de nue-vo en Miami, que podría dar elanillo a los Heat en caso de con-seguir la victoria.

NADAL SERÁ ELABANDERADO DEESPAÑA EN LONDRESRafa Nadal será el deportistaque portará la bandera de Es-paña en la ceremonia inau-gural de los Juegos Olímpicosde Londres. Para que Nadal pu-diese optar a ello, en marzo secambió la normativa por la queel abanderado debía ser aquelcon más palmarés olímpico.En este caso, corresponderíaa los regatistas Iker Martínezy Xabi Fernández. Pero, final-mente, se ha optado por esco-ger a Nadal. Nadal portará la bandera.

Euskaltel Euskadi anunció ayerel equipo con el que acudirá adisputar el Tour de Francia,en la que será la duodécima par-ticipación de los ‘naranjas’ enla ronda gala. Tras la brillanteactuación de 2011, con el triun-fo en Luz Ardiden y el maillotde la montaña de Samuel Sán-chez, el equipo presidido por Mi-

guel Madariaga acude de nuevocon ambición al Tour, que arran-cará el próximo día 30. «Ganaruna etapa es el objetivo primor-dial», señaló Madariaga. Sin em-bargo, la escuadra aspira tam-bién a hacer algo grande con sulíder. «El podio está muy caro,pero cada año Samuel ha dadoun paso más y por qué no va-mos a soñar con ello», añadió elpresidente. Además del asturia-no, Euskaltel acudirá al Tourcon Egoi Martínez, Gorka Ver-dugo, Mikel Astarloza, JorgeAzanza, Amets Txurruka, Ru-bén Pérez, Pablo Urtasun, GorkaIzagirre y Alan Pérez (reserva).

EUSKALTEL QUIEREUNA ETAPA EN EL TOUR

El equipo naranja se muestra ambicioso de cara a la ronda gala.

� La escuadra vascaanuncia el grupo deelegidos, que estaráliderado por SamuelSánchez

REDACCIÓN/BILBAOAdrien Moerman prometió ayer,en su presentación como juga-dor del Gescrap Bizkaia, dar «elcien por cien» con el fin de queganarse el aprecio de una aficióna la que ya ha visto y que defi-nió como «muy buena».

El pivot, que llega para suplirla baja de Marko Banic, se defi-nió como «buen tirador, creadorde juego y con un buen manejodel balón», y aseguró que apor-tará «energía y presencia». Elexjugador del Sluc-Nancy, queha firmado por tres temporadas,espera adaptarse lo más rápidoposible al equipo y afirmó queeste desembarco en Bilbao «esuna buena experiencia, en unabuena ciudad y con un buen en-trenador y jugadores». Moermancalificó al Bilbao Basket comouno de los clubes más conside-rados tras Barça y Madrid. Va-loró como «un gran reto» dar elsalto al Gescrap y a la ACB.

Moerman, de 23 años, ha juga-do en el Chorale Roanne, Nante-rre, Entente Orleans y Sluc

Nancy. En su último club consi-guió medias superiores a los 11puntos y seis asistencias. El fran-cés también se refirió a la posi-ble llegada de su compatriota Fa-

bie Casseur. «Es mi amigo y es-toy en contacto, pero no sé lo queva a pasar. Estaría muy bien queacabase llegando también al equi-po», finalizó.

«BILBAO ESUN GRAN RETO»�El Gescrap presentaal pivot AdrienMoerman, quiengarantiza dar«el cien por cien»

�BALONCESTO

Moerman, durante su presentación ayer en Bilbao. MITXEL ATRIO

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201210 QUÉ DEPORTE

TALLERES GARBI, S.A.Lehendakari Aguirre, 99. 48970 BasauriTel: 944 269 930 Fax: 944 406 511www.talleresgarbi.com

RENAULT CLIODIESEL 5 PUERTAS 2009

7.900

UNIDADES LIMITADASMÉGANE III 2009 10.700LAGUNA III 2010 12.400

TURISMOS,TODO TERRENOS,VEHÍCULOS COMERCIALESE INDUSTRIALES HASTA 3.500 KG.

TALLERES GARB

FINANCIACIÓN A SU MEDIDAHASTA 24 MESES DE GARANTÍARECOGEMOS TODO TIPO DE VEHÍCULOS*E

l mod

elo

visi

onad

o po

dría

no

corr

espo

nder

se c

on lo

s m

odel

os d

e la

ofe

rta.

RENAULTOCASIÓN 40 anos al volante de tu vehiculo

EL EXROJIBLANCOITURRIAGA FICHAPOR EL GETXOJavi Iturriaga, centrocampistade la cantera del Athletic que lle-gó a disputar cuatro encuentrosoficiales con el primer equipo enla temporada 2006-07, se ha con-vertido en uno de los fichajes delrecién ascendido Getxo para lapróxima temporada en Terce-ra. Iturriaga jugó también en Sa-lamanca, Lemona y Portugaletey el último año hizo un parénte-sis debido a los estudios.

EL ATHLETIC JUGARÁUN AMISTOSO ENMARRUECOSEl Athletic comienza a perfilarsu pretemporada. Además delcuadrangular de Polonia para losdías 21 y 22 de julio, el club roji-blanco ha cerrado otro amistosopara el próximo 17 de julio en tie-rras marroquíes, donde se enfren-tará al Raja Club de Casablanca.Por el encuentro, el club bilbaí-no podría ingresar unos 100.000euros. De esta manera, los roji-blancos regresarán a Marruecoscuatro años después de jugar laMorocco Summer Cup.

REDACCIÓN/BILBAOPortugal y República Checa es-trenan esta noche (20:45 horas)los cuartos de final de la Euro-copa en un duelo del que saldráel rival de España en una hi-potética semifinal. Los lusos sonfavoritos para el envite. Han idode menos a más en esta Euroco-pa y Cristiano Ronaldo desper-tó en el último partido con unagran actuación en la que firmódos goles. Enfrente se topará conCech, uno de los mejores guar-dametas del mundo, que liderauna selección venida a menosen los últimos años, pero que seha colado en cuartos como pri-mera de su grupo. Paulo Bentono tiene intención de cambiarsu habitual once frente a una se-lección que aún cuenta con laduda de Rosicky. Mientras Ba-ros sigue sin aparecer, Pilar yJiracek liderarán al equipo.

CECH PONE A PRUEBAA CRISTIANO RONALDO� Portugal parte como favorita en el duelo que esta noche librará antela República Checa y que abre los cuartos de final de la Eurocopa

El presidente de la FIFA, JosephBlatter, afirmó ayer que «latecnología en la línea de gol esuna necesidad», después de queen el Inglaterra-Ucrania delmartes se produjera un gol

fantasma en el que no seconcedió a la selecciónucraniana un tanto que podíahaber supuesto el empate.Cuando acabe la Eurocopa habráuna reunión sobre el asunto.

�TECNOLOGÍA PARA EL GOL FANTASMA

Los checos tienen en Petr Cech a su mejor arma defensiva.

El árbitro español VelascoCarballo es uno de los elegi-dos por la UEFA para queno continúe dirigiendo par-tidos durante esta Eurocopa.Velasco fue muy criticadoen el partido inaugural en elque expulsó de manera rigu-rosa al griego Papastatho-poulos y no pitó un penaltien área polaca. Por otra par-te, el italiano Rizzoli dirigi-rá el España-Francia.

Velasco Carballo,a casa

Andrey Shevchenko anun-ció que, a sus 35 años, deja-rá la selección de Ucraniatras un último amistoso. Eldelantero se va con mal sa-bor al no llegar a cuartos,aunque ha marcado los dosúnicos goles de su selecciónen el torneo. Shevchenko, eljugador más importante queha dado Ucrania, ha marca-do 47 goles en cien partidoscon la selección.

Shevchenkoanuncia que dejala selección

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 11QUÉ DEPORTE

REDACCIÓN/BILBAOLa última exposición sobre losneandertales se podrá ver desdemañana en el Museo Arqueoló-gico de Bilbao. Se trata de unamuestra que llega desde el Mu-seo de la Evolución Humana deBurgos y realiza una viaje enel tiempo acerca de una de lasprimeras especies humanas quehabitó Europa y que desapare-ció hace 28.000 años.

En la exposición se podrá verel primer esqueleto neandertalhallado en Alemania y tambiénlos restos recuperados, por ejem-plo, en las cuevas vizcaínas deArlanpe y Axlor. Gracias a lamuestra se podrá conocer la viday el comportamiento de estos ho-

mínidos. La exposición se arti-cula en seis apartados: contextofilogénico, vida diaria, culturamaterial, comportamiento sim-bólico, contacto con los croma-ñones y extinción. También sepodrá observar su dispersióngeográfica, los animales que co-mían, los utensilios que usaban,sus rituales o sus transformacio-nes. Todo ello a través de mate-riales originales, réplicas inédi-tas y recursos audiovisuales.

ACTIVIDADES. Como complemen-to, el museo ha organizado unavista guiada al Museo de la Evo-lución Humana y a los yacimien-tos de Atapuerca, y una confe-rencias sobre estos hallazgos.

LA HACERÍA PROYECTADOCUMENTALES SOBRECAMBIOS URBANOSZinebi y La Hacería inauguranhoy la segunda edición del ci-clo de documentales sobre pro-cesos de transformación urbanaque este año lleva como título‘La ciudad sí es para mí. La vidaurbana y sus lugares en el docu-mental contemporáneo’. El ciclose abrirá esta tarde (19 horas)con la proyección del largome-traje argentino ‘Hacerme ferian-te’ (Ribera de Deusto, 42). Has-ta el sábado se pasarán otros seisdocumentales en el pabellónZWAP (Ribera de Deusto, 47)

CONCURSO DECORTOS EXPRÉSEN PORTUGALETEMás de 130 realizadores conver-tirán Portugalete este sábado enun gran plató gracias al festivalCine Express. En tan sólo diezhoras, los participantes deberánrodar un cortometraje ambien-tado íntegramente en la villa ja-rrillera y bajo una temática co-mún que se dará a conocer esemismo día. La proyección de lostrabajos tendrá lugar a las ochode la tarde en el Centro Cultu-ral Santa Clara. Los ganadoresse repartirán un total de 2.500euros en premios.

Torre de Salazar.

EL HOMBRE DE NEANDERTALSE MUESTRA EN BILBAO� El Museo Arqueológico acoge desde mañanauna exposición sobre esta especie humana

Los neandertales se extinguieron hace 28.000 años.

El Museo de Las Encartacionesexhibe más de un centenar deobras de Ismael Fidalgo en unaexposición retrospectiva del pin-tor de Sopuerta, uno de los ar-tistas vascos más relevantes dela segunda mitad del siglo XX.

La muestra reúne un centenarde cuadros y una treintena deobras en papel, además de dos do-cumentales de producción pro-pia que recorren la vida y obrade este artista expresionista muyligado a Las Encartaciones, Mar-

gen Izquierda y Zona Minera. «Esel pintor de las minas, del colory la expresión. Sus obras evocanlas vivencias de mucha gente entoda la comarca», apuntó la pre-sidenta de las Juntas Genera-les, Ana Madariaga.

Con esta muestra, las JuntasGenerales y el Museo de Las En-cartaciones colaboran para «ha-cer justicia a la trayectoria deun vizcaíno clave en la genera-ción de la posguerra y de graninfluencia para otros artistas».

ISMAEL FIDALGO REVIVE EN ELMUSEO DE LAS ENCARTACIONES

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201212 QUÉ VIDA

ALUMNAS DE DISEÑO DEMODA EXHIBEN SUSCREACIONES EN BILBAOLas ocho alumnas de la terce-ra promoción del título de Dise-ño de Moda de la UPV presen-tarán esta tarde (19.30 horas) so-bre la pasarela del Bizkaia Are-toa (avenida Abandoibarra, 3)los modelos diseñados para susproyectos de fin de curso. A par-tir del concepto de princesas yreinas del siglo XVIII, las ar-tistas han elaborado unas crea-ciones muy actuales con todotipo de reminiscencias.

LA ALHÓNDIGAOFERTA ESTE SÁBADOMÚSICA PARA NIÑOSEl proyecto Live Music Expe-rience se acerca al público in-fantil con ‘Txikimusika’, un es-pectáculo de una hora y mediaen el que cuatro grupos (Ruso,Santi Delgado y los Runaway Lo-vers, Le Noise y Planetaleta) tra-tarán de estimular las aptitudesartísticas de los niños con unconcierto en cuatro partes en elque la participación del públicoes fundamental. ,Sábado a 12.30horas. Entrada gratuita.

Creativity Zentrum celebra hoyla entrada del verano con la Pe-chaKucha Night Bilbao. La se-sión tendrá lugar en la sala Bil-borock (20.20 h.), donde se pre-sentarán diez nuevos proyectos,visiones y experiencias. El for-mato es sencillo, dinámico y di-vertido: cada uno de los diez par-ticipantes presenta veinte imá-genes en veinte segundos cadauna. Las presentaciones puedentratar sobre cualquier experien-cia o proyecto creativo, de ma-nera que se genere un espaciode discusión e inspiración paratodos los asistentes.

LA PECHAKUTXANIGHT PRESENTADIEZ NUEVOSPROYECTOS

La cita será en la sala Bilborock.

REDACCIÓN/BILBAOBarakaldo celebrará hoy el DíaEuropeo de la Música con cincoconciertos gratuitos. Bajo la ba-tuta de Alberto García, la BandaMunicipal de Música interpreta-rá en el Herriko Plaza algunas delas canciones más famosas de loscompositores europeos, entre ellasel ‘Himno de la alegría’ (19.30 h.)

La fiesta arrancará a las 15.30horas en los jardines de accesoal conservatorio con las marchasy batucadas de la PercusionStreet Bák. Alumnos de fagot,saxo, piano, percusión, violín ymúsica de cámara tomarán el re-levo con un doble concierto enel salón de actos. A las 18.30 ho-

ras, de vuelta a los jardines, laronda de actuaciones se despe-dirá con una audición de violín,oboe, guitarra de percusión ymúsica de cámara. El evento secerrará con una chocolatada.

Más de 200 estudiantes y profe-sores de BilbaoMusika se suma-rán a la celebración con una ro-mería (17.30 h.) en la plaza Zuma-rraga (Solokoetxe) y varios con-

ciertos en La Galera (Sorkunde,8), a partir de las seis de la tarde.En San Ignacio, la Marmara Mu-sic Band llenará las calles del rit-mo de las brass bands de NuevaOrleans (17 h.). Hasta las 21.15 ho-ras, el conservatorio acogerá va-rias actuaciones. La oferta se com-pletan con un concierto gratuitode Soledad Vélez en el TeatroCampos Elíseos (20.30 horas).

BARAKALDO SE VUELCACON EL DÍA DE LA MÚSICA� Cinco conciertosgratuitos en elconservatorio y laHerriko Plazaanimarán el municipiodurante toda la tarde

La Banda Municipal de Música actuará en la Herriko Plaza.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 13QUÉ VIDA

Bilborock alberga mañana (17.30h.) la gala de clausura de los ta-lleres de teatro y formación espe-cializada de Bilbaoeszena. Habráteatro y números musicales.

CLAUSURA DE LOSTALLERES DEBILBAOESZENA

El oulet de moda Park Avenue,el único del norte, celebra hoy suquinto aniversario por todo loalto. A las 18 horas se instala-rán varios sets de fotografía paraque la gente pose como modelosprofesionales para el objetivo del

fotógrafo Lutxo Rengifo, autor delfamoso calendario de bomberos.Después, noche de shopping conla apertura de los comercios de22 a 24 horas. Las tiendas conta-rán con promociones únicas y asu cierre habrá un picoteo.

NOCHE DE SHOPPING POR ELANIVERSARIO DE PARK AVENUE

Comienza hoy, a las 20 horas, elGetxo Blues con la actuación enla plaza Bihotz Alai del guitarris-ta californiano Elvin Bishop.Tras sus inicios en las escena delblues en la década de los 60 conla mítica banda Paul ButterfielBlues Band, coqueteó en los 70 ylos 80 con el pop logrando el ma-yor ‘hit’ de su carrera: ‘FooledAround an Fell In Love’. Con elnuevo siglo vuelve al blues conel disco ‘The Blues Rolls On’, pu-blicado en 2008. Su estilo lento ydescarnado desborda pasión, crea-tividad y buen hacer.

Mañana tocará la banda britá-nica Dr Feelgood, en sustituciónde Dana Fuchs, que se cae del car-

tel por la repentina muerte de unfamiliar. Dr Feelgood es una unade las bandas de rythm&bluesmás reconocidas. Las entradaspara Dana Fuchs valen para DrFeelgood, pero también devuel-ven el dinero en la taquilla o enel Aula de Cultura de Getxo.

ELVIN BISHOP YDR FEELGOOD ABRENEL GETXO BLUES

Elvin Bishop.

Dr Feelgood.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201214 QUÉ VIDA

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 15PUBLICIDAD

Será papá eninvierno. Elpresentadortendrá un hijo conla actriz SilviaAbril, con quienmantiene unarelación desde2007. Abrilinterpretaba,entre otras, a laniña de Shrek.

Se pasea con una sábana en la cabeza.Alec Baldwin no quiere que le saquenfotos y, por eso, sepaseó hace unosdías por NuevaYork cubriendosu cara con unasábana. Peroparece que loque consiguió fuejusto lo contrario.

ALEC

MELO

COSBLABLA

BLABLABLABLABLQUÉBLAGENTEBLABLABLA

Antonio nos presenta a su conejito Ra. La periodista Ana de lasHeras visita al músico de Melocos, que optó por tener un conejocomo mascota porque es perfecto para la vida viajera que lleva.

ANIM

ALES

&CÍ

A.

¿Quieres saber por qué la mascota de Antonio se llama Ra?

JOSÉ

GONZ

ÁLEZ

PENÉLOPE¿Embarazo a la vista? Están a punto de celebrar el segundoaniversario de boda y el pequeño Leo acaba de cumplir 17 meses,pero muchos rumores apuntan a que Penélope Cruz y JavierBardem pudieran estar esperando su segundo hijo. En lasúltimas apariciones de la actriz, algunos han destacado queha cogido un par de kilitos que podrían ser consecuenciade su estado de buena esperanza. Pero ellos, comosiempre, ni confirman ni desmienten, por lo que sóloqueda esperar unos meses para saber si esta feliz noticiase hace realidad.

MADONNANuevo lleno. La estrella mundial del pop actuó ayer ante un PalauSant Jordi de Barcelona repleto de sus fans. La cantante cambió hastasiete veces de vestuario y se metió a un público incondicional en elbolsillo con los éxitos de su dilatada carrera. Hoy ofrecerá un segundoconcierto en la Ciudad Condal, donde aún quedan entradas a la venta.

SARAÍKERE

Ajenos a las críticas. «Contentos ydisfrutando de un lugar fantástico! El MarBáltico a nuestras espaldas». Esto escribióIker Casillas en su muro de Facebook y loacompañó de una romántica imagen consu chica, Sara Carbonero, a la queparece no preocuparle demasiado lascríticas por su trabajoen laEurocopa.KRISTEN

La chicade moda y

la mejorpagada.La actriz

es, a sus22 años, lamejor

pagada deHollywood, por delante inclusode Cameron Díaz. Sólo en elúltimo año, Stewart recaudó27,4 millones de euros, según‘Forbes’. Sandra Bullock ocupael tercer puesto.

BUEN

AFUE

NTE

GTRE

S

FACEBOOK DE CASILLAS

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201216 GENTE

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 17PUBLICIDAD

CON GARAJE Y TRASTERO DESDE:

150.000 €** IVA no incluido Cantidades avaladas

944 107 040www.grupopromega.com

COMPROMISO CON LA SOSTENIBILIDAD

Viviendas de 1, 2 y 3 dormitoriosCerca de la Estación de METRO de

ANSIO

¡¡ SI QUIERES, PUEDES !!

REDACCIÓN/BILBAOQue el banco conceda una hipo-teca en los tiempos que correnpara un piso que no sea de sucartera inmobiliaria es compli-cado. Por eso, muchos particu-lares están buscando alternati-vas sin la intermediación ban-caria. ¿Se puede comprar unacasa sin un banco de por medio?La compraventa directa entrevendedor y comprador puede lle-gar a buen puerto, si se realizantodas las pautas legales adecua-das. Con el asesoramiento de unbuen abogado, se puede dar sa-lida a una vivienda en plena cri-sis y, además, abaratar los cos-tes de esta operación.

Esta fórmula no es nueva. “An-tiguamente, el coste financierode la operación lo asumía el pro-motor. Vendía la casa con pre-cio aplazado mediante letrascambiarias y gravaba el inmue-ble con una condición resoluto-ria, esto es, con una cláusula queestablecía que el impago de unasola letra facultaba a la promo-tora a rescindir el contrato”,cuenta Luis Díaz-Chirón, ejecu-tivo de Mediatoris.

Las dificultades que pone elbanco actualmente impiden quemuchas transacciones se efec-túen. Por eso, esta es una opciónmás para las personas que esténen urgencia de vender o comprarun piso y que no quieran tenernada que ver con los bancos pue-

den escoger.En cuanto la parte formal del

contrato no tiene por qué existirningún problema. La presenta-ción ante un notario garantizacon su fe pública que el contra-to se adapta a los criterios lega-les del código civil, así como suinscripción en el Registro de laPropiedad. “La diferencia conuna hipoteca con el banco estáen el riesgo financiero. El con-trato del préstamo puede estarfirmado ante notario, inscrito enel Registro de la Propiedad y sinembargo, ser un coladero de im-pagados”, advierte Díaz-Chirón.

AL MILÍMETRO Si finalmente am-bas partes deciden prescindir delos servicios de la entidad finan-ciera y acordar este modo decompraventa , deben medir to-das las pautas del contrato al mi-límetro, así como prever todaslas consecuencias posibles. Es deesperar que sin el asesoramien-to de un buen conocedor de lasleyes, la operación pueda salirmal parada, así que esto será unrequisito imprescindible. Con elconocimiento de todo el procesoy las cláusulas implicadas en esta

COMPRARUNA CASA…¿SIN EL BANCO?�Muchos particulares están buscandoalternativas para poder adquirir una viviendasin la intermediación bancaria

Entre las ventajas más llama-tivas de este modelo alternati-vo, está el ahorro frente a uncontrato hipotecario de unaentidad financiera. Algunoscontratos realizados antañono gravan ninguna comisión,por tanto, si se realiza algunoen la actualidad el clientetampoco tendría que abonarestos costes. Asimismo, el hi-potecado también se puedeevitarse los gastos de la tasa-ción de la vivienda.

InconvenientesPara empezar, esta hipotecapactada entre particulares noimplica la obligación de pro-porcionar una oferta vincu-

lante «lo que puede suponerun riesgo para el prestamis-ta», reconoce Díaz-ChirónAsimismo, algunas accionesque realizan los bancos deforma muy profesional, comola tasación de la vivienda o lacomprobación de la solvenciadel cliente pueden resultarasuntos difíciles de realizarpor parte del vendedor.

Del mismo modo, aunquesea una forma de vender ocomprar en tiempos de crisis,precisamente por eso, el ven-dedor debe tener más cuidadocon el comprador que escoja,ya que no sería raro que laoperación acabara en ejecu-ción hipotecaria.

Ventajas e inconvenientes

operación, no tiene por qué sa-lir mal, y además, el hipotecadopodrá ahorrarse una cantidadconsiderable.

En el caso de que el inmuebleestá libre de cargas y deudas, elcomprador sólo debería entregaruna entrada del 10% ó el 20% enel momento de la entrega y el res-to de pagos aplazarlos con garan-tía hipotecaria. No obstante, si elvendedor está pagando una hipo-teca y en estos momentos difíci-les no puede hacer frente al pagode las mensualidades, el compra-dor deberá pagar los gastos decancelación de la misma y, des-pués, firmar el contrato para rea-lizar el proceso ordinario.

LA COMPRAVENTADIRECTA REQUIERE SEGUIRTODAS UNA SERIE DEPAUTAS LEGALES PARAEVITAR SUSTOS

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201218 QUE CASAS

Los accidentes por caídas en eldomicilio son los más frecuen-tes a partir de los 65 años. Unade cada seis personas que supe-ran esta edad sufren estos tipode accidentes y la mayoría suce-den el baño. Una de las medidasde prevención más eficaces es laadaptación del domicilio median-te una mejor iluminación y elcambio de la bañera por un pla-to de ducha antideslizante. Setrata de adaptar la vivienda paragarantizar la seguridad y cali-dad de vida sin renunciar a laautonomía.

El Gobierno vasco mantieneabierta hasta el próximo mesuna línea de ayudas para mayo-

res o personas con discapacidadcon bajos recursos para ayudar-les a suprimir barreras arqui-tectónicas en el baño. Hasta elmomento, la empresa ServiciosIntegrales Moldatu, adjudicata-ria del concurso, ha ejecutadoha instalado casi un centenarde duchas en otros tantos hoga-res. La subvención permite re-cortar la factura de la reformaa la mitad. Gracias a las ayu-das, el desembolso se reducehasta un máximo de 1.300 euros,frente a los 2.500 euros que cos-taría a precio de mercado. Si aesto se suman la ayuda de has-ta el 30% del Departamento deVivienda para obras particula-

res en el interior de la vivien-da, la adecuación básica podríaquedarse en torno a los 1.000 eu-ros.

La obra financiada consiste enretirar la bañera y colocar el pla-to de ducha. El espacio libre secubre con un gres adecuado a laestética del baño. La reformase completa con la colocación deuna mampara de ducha adecua-

da al espacio existente y que fa-cilite la movilidad y de un gri-fo monomando o termoestático.Servicios Integrales Moldatu dala posibilidad de realizar unaadecuación más completa en elbaño actuando también sobre elinodoro y el lavabo, aunque enese caso la factura se incremen-taría. La empresa baracaldesaestá especializada en las adecua-ciones funcionales de toda las es-tancias de la vivienda.

BAÑOS ACCESIBLES CON LAAYUDA DEL GOBIERNO VASCO� Servicios Integrales Moldatu cambia la bañera por una duchapor un máximo de 1.300 euros. Una obra rápida y sin complicaciones

�PARA MAYORES DE 65 AÑOS CON BAJOS RECURSOS ECONÓMICOS DEPENDIENTES Y/O DISCAPACITADOS

SERVICIOSINTEGRALES MOLDATUTRAMITA LASSUBVENCIONESDEL GOBIERNO VASCO

�SERVICIOSINTEGRALESMOLDATU

Más informaciónHerriko Plaza, 2. BarakaldoTeléfono: 94 642 36 16

EL PRECIO DE LAVIVIENDA USADASUBE UN 1,24%La vivienda de segunda manoen el País Vasco cerró mayo conun precio medio de 3.620 eurospor metro cuadrado. Esta cifraregistra un incremento del 1,24%frente al pasado mes de abril,arrojando la segunda subida másacentuada del panorama nacio-nal. Interanualmente, la caídaes del 6,26%, pues el precio pormetro cuadrado en mayo de 2011fue de 3.862 euros. Supone el sex-to ajuste regional más signi-ficativo a nivel autonómico. Apesar de este bajada, Euskadi esla comunidad más cara del país,seguida de Madrid.

Una pareja mira ofertas de pisos.

La intervención incluye la colocación del plato de ducha, la mampara, azulejos y grifo monomando.

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 19QUE CASAS

MÚSICADÍA EUROPEO DE LA MÚSICA

17.30 h. BilbaoBilbaoMusika anima a todos los bilbaínos a cele-brar un año más el Día Europeo de la Música, condiversos conciertos abiertos al público en la pla-za Zumárraga (17.30 horas), en el auditorio de LaGalera (18.00 horas) y una actuación de la Ban-da Municipal de Txistularis en el ConservatorioJuan Crisóstomo de Arriaga (19.30 horas).

DÍA DE LA MÚSICA18.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao)La Escuela Mr. Jam celebra el Día de la Música convarios conciertos en distintos espacios del local.

CORAL JATORKI20.00 h. La Granja (Plaza Circular, 3. Bilbao)Concierto de la coral Jatorki.

DSUBSTITUTES20.00 h. Satistegi (Avenida Basagoiti, 51. Algor-ta. Getxo)Concierto eléctrico de la banda de versiones derock y soul Dsubstitutes.

XXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE BLUESDE GETXO

20.00 h. Plaza Biotz Alai (Algorta. Getxo)Concierto del veterano guitarrista y vocalista, le-yenda del blues eléctrico de Chicago y del rockand roll, Elvin Bishop. Entrada: 6.

SOLEDAD VÉLEZ20.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5.)La Fundación Autor de la SGAE y la Unión Fonográ-fica Independiente (UFI) celebran el Día de la Músi-ca con un concierto de la cantautora chilena Sole-dad Vélez, que presentará su último disco, 'Wildfishing' (Absolute Beginners, 2012). Entrada libre.

ANDREU ZARAGOZA QUARTET22.00 h. Bilbaína Jazz Club (Navarra, 1. Abando.)El guitarrista Andreu Zaragoza presenta su nue-vo álbum, 'Quatriometry', con ocho composicio-nes originales y un cuarteto de lujo: Vicent Ma-cian (saxo tenor), Abel Boquera (teclados) y Ra-món Prats (batería). Entrada: 12.

THE LOON VAGOS22.00 h. La Triangu (Avenida Arrietara, 83. Sopelana)Versiones de rock surfero de los 60 y 70 con labanda The Loon Vagos.

LA FUGA Y LAST FAIR DEAL22.00 h. Instituto Barandiarán (Sabino Arana, 75. Leioa)El grupo cántabro La Fuga presenta su nuevo dis-co 'Raíces'. Les acompañará el grupo getxotarraLast Fair Deal.

TEATROLEO HARLEM Y SUS AMIGOS

20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5)Monólogos de humor con Leo Harlem y sus amigos, enesta ocasión Dani Delacámara. Entrada: De 14 a 24 .

'CALDERÓN DE LA BARCA'19.00 h. Ánima Eskola ( osé Miguel Barandiarán,3. Bilbao)Los alumnos de Ánima Eskola ofrecen un recital poéticosobre la obra del autor madrileño Calderón de la Barca.

CONFERENCIAS'CHURCHES, RELIGIONS AND COMMUNITIESIN THE EUROPEAN UNION'

10.00 h. Universidad de Deusto (Avenida de lasUniversidades, 24. Bilbao)El doctor Lucian Leustean, de la Universidad de Aston,impartirá la conferencia 'Representing churches, religionsand communities of conviction in the European Union'.

'LA SANIDAD EN TIEMPO DE GUERRA'19.30 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Anton Erkoreka, profesor de la UPV y director delMuseo Vasco de Historia de la Medicina, hablarásobre 'La sanidad en tiempo de guerra'.

LIBROS'ESCLEROSIS MÚLTIPLE EN PRIMERAPERSONA'

18.30 h. Librería Tintas (General Concha, 10. Bilbao)Presentación del libro 'Esclerosis múltiple en pri-mera persona', de María Paz Giambastani.

'EL ASTRONAUTA GARCÍA'19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao)

Santi Alonso Velasco presenta su cómic 'El astro-nauta García'.

CINECICLO DE JORGE SEMPRÚN

17.30 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4)Hoy se proyectará, a las 17.30 horas, 'K' (1997), deAlexandre Arcady, y a las 20.00 horas, 'Netchaïevest de retour' (1991), de Jacques Deray. Entrada: 4.

VI FESTIVAL GENTES DEL MUNDO18.00 h. Edificio UPV-BBK (Banco de España, 2)A las 18.00 horas, proyección de 'Identibuzz'. A las18.30 horas, pase de una selección de cortos del IConcurso de Cortometrajes por la Diversidad, con-tra la Discriminación, Zubiak. Y a las 19.00 horas,debate.

CICLO 'ALAN BERLINER'19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32.Bilbao)Proyección del documental 'The sweetest sound'(EE UU, 2001, 60 min.), dentro del ciclo dedicadoal director Alan Berliner.

'HACERME FERIANTE'19.00 h. La Hacería (Ribera de Deusto, 43. Bilbao)El proyecto artístico multidisciplinar ZAWP Bilbaoproyecta la película 'Hacerme feriante' (Argenti-na, 2010, 93 min.), dirigida por Julián d'Angioli-llo. Entrada libre.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 •Askatazuna, 7 • J. Bolíbar Elorduy, 4 •Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Ira-la, 32 • Hurtado de Amezaga, 10 • Na-varra, 1 • Alameda Urquijo, 60 • PlazaSan José, s/n • Juan de Garay, 33 SanAdrián • Avda. Sabino Arana, 38 • Auto-nomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza PedroEguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Plaza Za-bálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urqui-jo, 10 • Gran Vía, 8 • Doctor Landín, 4 •Txomin Garat, 9 • Alameda Mazarredo,9 • Rodríguez Arias, 43 • Altube, 5 Rekal-deberri • Alda. Recalde, 58 • Zabala, 29• E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • RodríguezArias, 12esquina Ercilla • Alda. Recalde,37 • Jardines de Gernika, 24 • Alamedade Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • EsquinaRonda-la Cruz • 22.00-09.00: Uríbarri,25 • Plaza Sagrado Corazón, 1 •

AMOREBIETA09.00-09.00: San Pedro, 31. 09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Gernikako Arbola, 8 •Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia,13 • Plaza Anteiglesia, 13 • RondaAzkue, 38 • Nafarroa, 28 • Barrio Vis-ta Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Una-muno, 4 • Avda. de la Libertad, 5

22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-22.00: Kareaga Goikoa, 16.22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO09.00-09.00: Nardiz Tar Jon, 4.

DURANGO09.00-09.00: Avenida Montevideo, 2.

ENCARTACIONES09.00-09.00: Lacabex, 2, Aranguren

(Zalla).

ERANDIO09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO09.00-22.00: Oletxe, 23 Usansolo •J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00: Alhóndiga, 2.

GETXO09.00-09.00: Amistad, 13-las Arenas •09.00-22.00: Maidagan, 61A, Santa Ma-ría de Getxo • Andrés Larrazabal, 5, LasArenas • Avenida del Ángel, 2 • Ibaiga-ne, 9 Las Arenas • Illetas, 12 • Kasune,10 • Monte Gorbea, 1 • Bidezabal, 2 •

LEIOA09.00-22.00: Artaza Kalea, 8.

MARKINA09.00-09.00: Artibai, 36.

MUNGIA

09.00-09.00: Olerkari Lauaxeta, 12.09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10• Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Carlos VII, 13 •Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• Iparraguirre, 29 • J.M. de Barandia-rán, 6 • Genaro Oraá, 18 • José MiguelBarandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 3. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN09.00-22.00: 1º de Mayo, 49.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Aitz-gane, 1 (Berango).09.00-22.00: Gatzarriñe, 6 (Sopelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Acto de valor 16,00 18,15 20,30 22,45Moonrise kingdom

16,00 18,00 20,00 22,00El exótico Hotel Marigold

16,30 19,15 22,00Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00Project X 16,00 18,00Maraton 3MSC + TGDT 20,00MS1: Máxima seguridad

16,00 18,00 20,00 22,00Men in Black 3 16,00 20,30Cuando te encuentre 18,15Men in Black 3 3D 22,45Sácame del paraíso

16,00 18,15 20,30 22,45

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Moonrise kingdom

16,30 18,30 20,30 22,15Hysteria 17,30 20,10 22,15Las chicas de la sexta planta

17,15 20,00 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador 17,15Miel de naranjas 22,15¿Y si vivimos todos juntos?

16,30 18,30 20,30Profesor Lazhar 20,10 22,15Las nieves del Kilimanjaro

17,15 20,10 22,15Intocable 22,15Zinemateka Jorge Semprún: Netchaiev est de retour

20,00Zinemateka Jorge Semprún: K 17,30

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Blancanieves y la leyenda del cazador 17,15Miel de naranjas 17,30Cinco días sin Nora 17,30 20,00 22,15Four lovers 20,00 22,15Evelyn 19,45 22,15Sueño y silencio 20,00 22,15Hysteria 17,30 19,45 22,15Moonrise kingdom 17,30 20,00 22,15Iceberg 17,30 19,45 22,15Plumíferos 17,30

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: )902 333 231Acto de valor 16,00 18,15 20,30 22,45Sácame del paraíso

16,00 18,15 20,30 22,45MS1: Máxima seguridad

16,15 18,15 20,30 22,45Lorax, en busca de la trúfula perdida 16,0018,15Blancanieves y la leyenda del cazador

18,00 19,00 20,00 22,00Infiltrados en clase 22,30Men in Black 3 16,45 19,15Men in Black 3 3D 22,30Cuando te encuentre 16,45 19,30 22,30Los vengadores 16,00 19,00El gran año 22,00¡Por fin solos! 16,00La sombra de los otros 18,15 22,45Intocable 20,30Sombras tenebrosas 16,30 19,30 22,30Las chicas de la sexta planta

16,00 18,15 20,30Safe 22,45Project X 16,00 18,15 20,30 22,45La sombra de la traición 20,30 22,45Los cachorros y el código de Marco Polo17,00Los juegos del hambre 19,00 22,00El exótico hotel Marigold 19,00 22,00

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esSácame del paraíso 17,40 19,50 22,00MS1: Máxima seguridad

18,20 20,20 22,20Acto de valor 17,45 19,55 22,05Hysteria 17,55 20,05 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador 17,30

18,45 20,00 21,15 22,30Men in Black 3 2D

18,00 20,15 22,30Men in Black 3 3D 17,30 19,45Project X 17,45 19,45 21,45Cuando te encuentre 22,05Los vengadores 2D 18,25 21,10

BASAURISocial antzokia Venta anticipada: ) 944 310 310 yen cajeros Multiservicio (BBK)Blancanieves y la leyenda del cazador 20,00

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Maraton 3MSC + TGDT 22,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)MS1: Máxima seguridad

17,00 19,30 22,00Hysteria 17,00 19,30 22,00Las chicas de la sexta planta 17,00 19,30Men in Black 3 22,00Blancanieves y la leyenda del cazador 17,00Acto de valor 17,00Maraton 3MSC + TGDT 19,00 22,00Las nieves del Kilimanjaro 17,00 19,30Blancanieves y la leyenda del cazador 22,00

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticip ada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaMen in Black 3 3D 16,00Project X 20,00 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00Los cachorros y el código de Marco Polo

18,00Las chicas de la sexta planta

16,00 18,00 20,10 22,20Cuando te encuentre 22,30MS1: Máxima seguridad

16,15 18,15 20,15 22,15Sácame del paraíso

16,30 18,30 20,30 22,30Acto de valor 16,00 18,00 20,10 22,20Maratón 3MSC 20,00Sombras tenebrosas 16,00El exótico Hotel Marigold

16,30 19,15 22,00Intocable 16,00

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Maraton 3MSC + TGDT 20,00MS1: Máxima seguridad

18,00 20,00 22,15Project X 18.00 20,00 22,10Blancanieves y la leyenda del cazador

17,20 19,50 22,15El gran año 17,40Los cachorros y el código de Marco Polo17,50Men in Black 3 17,45 20,00 22,10Los vengadores 19,40 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)MS1: Máxima seguridad

17,30 20,00 22,30El gran año 17,30 20,00 22,20Ni pies ni cabeza 17,15 19,45 22,15

‘Hysteria’Inglaterra, siglo XIX. El doctorJoseph Mrtimer inventó elprimer consolador eléctrico paratratar lo que se conocía comohisteria femenina.Reino UNido. 2011. 95 m. (12).Comedia. Directora. TanyaWexler. Intérpretes: MaggieGyllenhaal, Hugh Dancy, RupertEverret,Jonathan Price.

CINES: Golem Alhóndiga, Mul-t i c i n e s , Y e l m o M e g a p a r k ,Getxo Zinemak.

teatro campos elíseos ANTZOKIA

EKAINA 21-23 JUNIO

nueva función a la ventaviernes 22 a las 22:30h

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201220 CARTELERA

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 21PUBLICIDAD

¡¡¡TU SUEÑO HECHO REALIDAD!!!

- Las mejores clases colectivas- Divertidos entrenamientos en grupo

Por solo 20 EUROS al mes:

- Club de corredores- Instructores de sala

- Amplio horario de lunes a domingo-1.800 m2 de modernas instalaciones

Cuida tu cuerpo y mente con HEALTH CITY

BASIC, tu primer gimnasio Low Price en Bilbao

VISÍTANOS en Nicolás Alcorta, nº 1(Plaza Zabálburu) BILBAO

Tfno.: 94 410 65 38

Umore saioa21.45 MihiluzeKike Amonarriz eta Ilaski

Serranorekin22.20 Bi eta bat

Hogei urte pasaondoren, JoseLontxo, Idoia etaJaionek elkar topoegingo dute

0.00 Gauberri0.30 Azpimarra (errep.)1.00 Bizi naizen lekutik:

Gernikatik1.55 Sortuko dira besteak2.10 Barne barnetik2.35 Euskal Herritik

6.30 Desayuno matinal9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.15 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Corazón apasionado19.30 +Gente21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Clásicos de

La 1‘Rebelión en lasaulas’. 1967. 101’Mark Thackeray, uningeniero negro sintrabajo, acepta unempleo como profesor de ungrupo de estudiantes blancosbastante conflictivos en unaescuela de la periferia deLondres0.15 Buscamundos: ’Etiopía: El

túnel del tiempo’1.15 Cómo hemos cambiado:

‘Bailar pegados’1.45 La noche en 24 Horas

LA 1

12.00 Para todos La 2 (rep.)13.40 La noche temática (rep.)14.40 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.00 El hombre y la tierra18.00 Docufulia18.50 La felicidad en 4

minutos18.55 Biodiario

19.00 BubblesSerie documental

19.30 Para todosLa 220.00 La casaencendida20.30 Frasier

Serie21.00 Docufilia

‘¿Conspiración?La CIA y los nazis’22.00 1929‘La Gran Depresión’22.50 La nubeRedes sociales, tecnología eInternet con Toni Garrido23.50 La 2 NoticiasCon Mara Torres0.20 Días de cine1.25 Docufilia (rep.)

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes

16.00 El tiempo16.15 Bandolera

17.15 El secretode Puente Viejo18.30 ¡Ahoracaigo!19.45 Atrapa un

millón diario21.00 Antena 3

Noticias 221.35 Deportes21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0Pablo Motos recibe lavisita de Jorge Sanz yEnrique San Francisco22.30 El número uno

(Final)Gala final del talentshow que conducePaula Vázquez1.45 Maneras de

vivir3.00 ¡Vamos a jugar!

ANTENA 3

9.30 Alerta Cobra10.30 Rush11.30 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro16.00 HouseCapítulo especial17.00 House SerieSerie. Cuatro capítulos20.00 Noticias Cuatro21.00 Callejeros viajeros

Especial21.30 House (Final)Serie. Seis capítulos

Gregory House seenfrenta a sus

demonios.Examinará su

vida y sufuturomientrastrata a un

pacientecon una

fuerte adiccióna las drogas2.45 Cuatro

Astros6.15 Shopping

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco16.00 Sálvame diarioCrónica social con Jorge JavierVázquez y su equipo habitual20.15 Fútbol

Eurocopa 201220.45 Fútbol

Eurocopa 2012Desde Varsovia (Polonia),cuartos de final:

RepúblicaCheca-Portugal22.30 Materia

reservada’Marbella.Retrato de lacorrupción’1.00¡Campeones!La Roja2.45 Minutosmágicos

TELECINCO

8.15 Carreteras secundarias9.10 Crímenes imperfectos10.35 Informe criminal11.30 Crímenes imperfectos12.30 Al rojo vivoTertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.35 El millonario16.15 BonesSerie. Dos capítulos18.05 Navy: Investigación

criminal19.55 laSexta Noticias20.55 laSexta Deportes21.30 El intermedio22.35 Cine‘Ataque terrorista’. 2009. 93’

Un concierto benéfico enMoscú se vuelvesangriento cuandounos terroristasarmados tomancomo rehenes alpresidente de Rusia,a sus dos hijas y a lapopstar Venus0.10 Numb3rs

Serie. Dos capítulos1.45 ¿Quién vive ahí?

LA SEXTA

DISNEY CHANNEL

13.05 Bidaide14.00 Gaur egun eta Eguraldia15.00 Kamera ezkutua15.15 Ai ama!15.50 Mihiluze16.25 Goenkale16.55 Bidaide17.45 Haratago18.40 Bost txakur

eta...19.10 Azpimarra19.40 Iparraldearen

orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakekaurkeztuta20.50 EguraldiaAndoni Aizpururekin21.00 Kamera ezkutua

ETB 1

08.00 Egun on Euskadi10.20 Forum11.00 Ni más ni menos12.30 Egunon Euskadi 12.3013.45 Euskadi directo14.25 Robin Food14.58 TeleberriCon África Baeta16.05 Eguraldia16.20 Ni más ni menosMagacín18.35 Cine western‘Billy dos sombreros’.1974. 100’20.15 Euskadi

directoReportajes deactualidadpresentados porReyes Prados

ETB 2

20.58 TeleberriPresentan Asier Odriozola yAndrea Arrizabalaga22.05 Eguraldia

22.15 60 minutosReportajes de actualidad.Incluye:

-’Sentimiento navarro’23.20 Postales desdeEuskal Herria

Espacio que recorreEuskadi

0.20 Rutas por EuskalHerria: ‘Del Baztan a

los Aldudes’0.45 Teleberri1.15 Hora GMT2.20 Cine 2:‘Contactosangriento’. 1988

18.45 Siu ¡Ponte a bailar!18.50 La Gira19.05 Shake It Up!19.30 Siu ¡Ponte a bailar!19.35 Phineas y Ferb20.25 Shake It Up!20.50 ¡Buena suerte, Charlie!21.15 La gira21.45 Shake It Up!22.10 ¡Buena suerte, Charlie!22.35 Dance Academy

10.50 La casa de Mickey Mouse11.15 La magia de Chloe11.40 Lucky Fred12.05 Juan y Tolola12.30 Zack y Cody12.55 ¡Buena suerte,Charlie!13.20 Shake It Up!13.45 Phineas y Ferb14.10 La gira14.35 Los magos de Waverly Place15.00 ¡Buena suerte, Charlie!15.30 ANT Farm, escuela de talentos15.55 Shake It Up!16.20 Los magos de Waverly Place16.45 Wasabi Warriors17.10 Art Attack17.35 Phineas y Ferb17.50 ¡Buena suerte, Charlie!18.15 Siu ¡Ponte a bailar!18.20 Shake It Up!

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 201222 TELEVISIÓN

�EL TIEMPO

Empeoramientosegún avance la jornadaA la mañana viento intenso del suroestey amplios claros con temperaturassuaves. A partir del mediodía comienzanlos cambios, el viento gira a noroeste ylos cielos se cubrirán, siendo probableque se produzcan precipitaciones.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 15º 23ºBILBAO 15º 23ºDURANGO 14º 23ºGETXO 15º 23ºSANTURTZI 14º 23ºTRAPAGARAN 14º 23ºGERNIKA 15º 22º

ARIES 21.03 A 21.04ELLAS. Puedes tener un encuentrocon un familiar al que quieresmucho estos días.ELLOS. En el trabajo tendrás que

afrontar nuevos retos.

TAURO 22.04 A 21.05ELLAS. Si tienes algún problema, lomiembros de tu familia te ayudaránencantados.ELLOS. Si tienes pareja, en estos

días quizá te sorprenda.

GÉMINIS 22.05 A 21.06ELLAS. Tu dieta va a serdeterminante para que mantengastu salud.ELLOS. Si quieres progresar en el

trabajo, tienes que intentar modernizarte.

CÁNCER 22.06 A 22.07ELLAS. En tu tiempo libredescansarás o harás algo que teapetezca de verdad.ELLOS. Si estás buscando aventuras

o conquista en estos días lo tendrás fácil.

LEO 23.07 A 23.08ELLAS. Aprovecha unos días libresque tengas para salir de la ciudad ydespejarte.ELLOS. No te creas los comentarios

que escuches en el trabajo.

VIRGO 24.08 A 22.09ELLAS. Necesitas planificar un pocomás tu vida para que todo salgacomo quieres.ELLOS. Si tratas de evitar las

discusiones, tendrás un día maravilloso.

LIBRA 23.09 A 23.10ELLAS. Potenciar la comunicaciónes la solución a los problemas deconvivencia.ELLOS. Si eres un poco previsor, tu

economía puede funcionar mejor.

ESCORPIO 24.10 A 22.11ELLAS. Estás en buen momentopara recuperar el tiempo perdido yavanzar en el trabajo.ELLOS. Puede que te hagan una

oferta de trabajo que suponga mejoras.

SAGITARIO 23.11 A 21.12ELLAS. Surgirán cosas inesperadasque le darán emoción a estos días.ELLOS. Tendrás una mejora en loeconómico y suerte en el trabajo.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01ELLAS. Te sentirás muy activamentalmente y tendrás ideas quevaldrán la pena.ELLOS. Procura divertirte en estos

días que tendrás oportunidad de hacerlo.

ACUARIO 21.01 A 18.02ELLAS. Tienes mucha energía física,aunque te conviene dosificarte paramantenerla.ELLOS. Harás tu trabajo

correctamente, pero debes ponerle más interés.

PISCIS 19.02 A 20.03ELLAS. Si sabes expresar tussentimientos mejorarán tusrelaciones con los demás.ELLOS. Te encuentras bien y

equilibrado en el aspecto emocional, estásbastante animado.

�HORÓSCOPOwww.que.es/horoscopo

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y

Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red

móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE

ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

50ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

PLANES deFINDESEMANAPPPPPPLLL

LOS MEJORES

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Por sólo

21 €IVA INCLUIDO

EL TC LEGALIZASORTU POR UNSOLO VOTO«Después de todos los años quehemos tenido que sufrir las atro-cidades de esta gente, y aún nohemos aprendido. Les acabare-mos dando dinero público a tra-

vés de subvenciones para quevuelvan a organizarse».JORGE DEL VALL , vía Qué.es

«Es evidente que tratar de inte-grar a esa parte de la poblaciónvasca es la única vía para alcan-zar una paz social».ANA CARO, vía Qué.es.

MERKEL ACUDIRÁ ALPARTIDO GRECIA-ALEMANIA«Como se confunda de puertalos griegos se la comen. Puesno le tienen ganas ni nada...».MARÍA LEIVA, vía Facebook.

«¡Cuidado!».MIKI ORTIZ, vía Facebook.

«¡No me lo puedo creer! Paracolmo, Alemania tiene que ju-gar contra Grecia. No me ex-trañaría nada que Grecia ganeel partido para distraer y lla-mar la atención».OLLINES, vía Qué.es.

LA OPINIÓN DE TODOS Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediarioo de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

CONQUIS-TADOR

CULTIVOTROPICAL

TRANQUI-LIZAD

VOLCÁNJAPONÉS

NO DELTODO

DOBLEDE FIVE

INSTRÚ-YASE

TRASLÁ-DESE

DISTAN-CIA

BATALLA

TODAVÍAQUEDA

SITÚA EMPLEARDEFENSA

DELCASTILLO

ASIENTOBLANDO

ASTADOSAFRICANOS

LESIVO

GRUPOSHIPPIES

UTENSILIOIGUALA-

DOR

Horizontales: 2. Cafetal, 3. Múdese, 4. Lejanía, 5. Lid, 6. Hay, Puf, 7.Dañoso, 8. Comunas, 9. Rasero. Verticales: 2. Camelador, 3.Fujiyama, 4. Sedad, Ñus, 5. Ten, Pone, 6. Casi, Usar, 7. Lea, Foso.

�SUDOKU NIVEL FÁCIL

Complete el tablero de 81 casillas(dispuestas en nueve filas y columnas)rellenando las celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modo que no serepita ninguna cifra en cada fila ni encada columna, ni en cada cuadro.

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

�AUTODEFINIDO

ONCEMiércoles, 20 de junio89.188SUPERONCE

Miércoles, 20 de junio2 - 7 - 10 - 14 - 23 - 24 - 28 - 35 - 37 -39 - 46 - 50 - 53 - 56 - 62 - 72 - 73 -74 - 75 - 797/39

Domingo, 17 de junio4 - 6 - 10 - 21 - 24 - 25 - 32Reintegro: 0LOTERÍA NACIONALSábado, 16 de junio1er Premio: 77.804Fracción: 1ªSerie: 8ª Reintegros: 3-4-7PRIMITIVASábado, 16 de junio4 - 6 - 7 - 20 - 35 - 44Comp.: 19 Reintegro: 0GORDO PRIMITIVADomingo, 17 de junio4 - 17 - 28 - 35 - 45Nº clave (Reintegro): 0BONOLOTOMiércoles, 20 de junio3 - 18 - 19 - 21 - 32 - 44Comp.: 36 Reintegro: 2EUROMILLONESMartes, 19 de junio7 - 17 -20 - 35 - 50Estrellas: 5 - 11LOTOTURFDomingo, 17 de junio5 - 11 - 17 - 19 - 23 - 31Caballo: 8 Reintegro: 0

�SORTEOS

QUÉ! NerviónJUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 23SERVICIOSSERVICIOS

www.que.es @quediarioEdita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.comDirectora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com

Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.eswww.quenervion.com

Director General: Daniel Extremera.Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial(Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.

Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027

MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L.Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada oalmacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.