tu vung tieng nhat 1-50

50
B B μ μ i i 1 1 W W a a t t a a s s h h i i T T « « i i n n i i h h o o n n N N h h Ë Ë t t b b n n W W a a t t a a s s h h i i t t a a c c h h i i C C h h ó ó n n g g t t « « i i , , c c h h ó ó n n g g n n ã ã . . I I n n d d o o Ê Ê n n ® ® é é A A n n a a t t a a « « n n g g , , b b μ μ , , a a n n h h , , c c h h Þ Þ , , i i n n d d o o n n e e s s h h i i a a i i n n ® ® « « n n ª ª s s h h i i a a A A n n o o h h i i t t o o N N g g - - ê ê i i Ê Ê y y , , n n g g - - ê ê i i k k i i a a k k a a n n k k o o k k u u H H μ μ n n q q u u è è c c M M i i n n a a s s a a n n c c ¸ ¸ c c b b ¹ ¹ n n , , c c ¸ ¸ c c a a n n h h , , c c h h Þ Þ , , m m ä ä i i n n g g - - ê ê i i c c h h u u u u g g o o k k u u T T r r u u n n g g q q u u è è c c F F i i r r i i p p i i n n p p h h i i l l Ý Ý p p p p i i n n S S e e n n s s e e i i g g i i ¸ ¸ o o v v i i ª ª n n t t a a i i T T h h ¸ ¸ i i l l a a n n K K e e n n s s h h ï ï s s e e i i t t u u n n g g h h i i Ö Ö p p s s i i n n h h m m a a r r e e e e s s h h i i a a m m a a l l a a i i s s h h i i a a s s a a n n « « n n g g , , b b μ μ , , a a n n h h , , c c h h Þ Þ d d a a r r e e ( ( d d o o n n a a t t a a ) ) a a i i , , v v Þ Þ n n μ μ o o j j i i n n n n g g - - ê ê i i . . ( ( d d o o n n a a t t a a l l μ μ k k i i Ó Ó u u l l Þ Þ c c h h s s ù ù c c ñ ñ a a d d a a r r e e ) ) h h a a i i v v © © n n g g , , d d ¹ ¹ , , c c ã ã . . O O h h a a y y o o o o g g o o z z a a i i m m a a s s u u c c h h μ μ o o ( ( b b u u æ æ i i s s ¸ ¸ n n g g ) ) . . i i i i e e k k h h « « n n g g h h a a j j i i m m e e m m a a s s h h i i t t e e x x i i n n c c h h μ μ o o ( ( l l Ç Ç n n ® ® Ç Ç u u g g Æ Æ p p m m Æ Æ t t ) ) d d e e n n k k i i ® ® i i Ö Ö n n k k i i k k a a i i m m ¸ ¸ y y m m ã ã c c d d o o o o z z o o y y o o r r o o s s h h i i k k u u h h © © n n h h ¹ ¹ n n h h ® ® - - î î c c g g Æ Æ p p j j i i d d ß ß s s h h a a x x e e « « t t « « k k o o n n p p u u u u t t a a a a m m ¸ ¸ y y v v i i t t Ý Ý n n h h s s e e n n m m o o n n c c h h u u y y ª ª n n m m « « n n s s a a i i t t u u æ æ i i n n a a n n s s a a i i ( ( o o i i k k u u t t s s u u ) ) b b a a o o n n h h i i ª ª u u t t u u æ æ i i

Upload: ngo-van-truong

Post on 14-Apr-2015

180 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 11

WWaattaasshhii わわたたしし TT««ii nniihhoonn 日日本本 ににほほんん NNhhËËtt bb¶¶nn

WWaattaasshhii –– ttaacchhii わわたたししたたちち CChhóónngg tt««ii,, cchhóónngg nnãã.. IInnddoo イインンドド ÊÊnn ®®éé

AAnnaattaa ああななたた ««nngg,, bbµµ,, aannhh,, cchhÞÞ,, …… iinnddoonneesshhiiaa イインンドドネネシシアア iinn®®««nnªªsshhiiaa

AAnnoo hhiittoo ああののひひとと NNgg−−êêii ÊÊyy,, nngg−−êêii kkiiaa kkaannkkookkuu 韓韓国国 かかんんここくく HHµµnn qquuèècc

MMiinnaassaann みみななささんん cc¸̧cc bb¹¹nn,, cc¸̧cc aannhh,, cchhÞÞ,,mmääii nngg−−êêii cchhuuuuggookkuu 中中国国 ちちゅゅううごごくく TTrruunngg qquuèècc

FFiirriippiinn フフィィリリピピンン pphhii llÝÝpp ppiinn

SSeennsseeii 先先生生 せせんんせせいい ggii¸̧oo vviiªªnn ttaaii タタイイ TThh¸̧ii llaann

KKeennsshhïïsseeii 研研修修生生 けけんんししゅゅううせせいい ttuu nngghhiiÖÖpp ssiinnhh mmaarreeeesshhiiaa ママレレーーシシアア mmaa llaaii sshhii aa

…… ssaann ……ささんん ««nngg ……,, bbµµ……,, aannhh……,, cchhÞÞ……

ddaarree ((ddoonnaattaa)) だだれれ((どどななたた)) aaii,, vvÞÞ nnµµoo ……jjiinn ……人人 じじんん nngg−−êêii……..

((ddoonnaattaa llµµ kkiiÓÓuu llÞÞcchh ssùù ccññaa ddaarree))

hhaaii ははいい vv©©nngg,, dd¹¹,, ccãã.. OOhhaayyoooo ggoozzaaiimmaassuu おおははよようう ごござざいいまますす cchhµµoo(( bbuuææii ss¸̧nngg))..

iiiiee いいいいええ kkhh««nngg hhaajjiimmeemmaasshhiittee ははじじめめままししてて xxiinn cchhµµoo

((llÇÇnn ®®ÇÇuu ggÆÆpp mmÆÆtt))

ddeennkkii 電電気気 ででんんきき ®®iiÖÖnn

kkiikkaaii ききかかいい mm¸̧yy mmããcc ddoooozzoo yyoorroosshhiikkuu どどううぞぞ よよろろししくく hh©©nn hh¹¹nnhh ®®−−îîcc ggÆÆpp

jjiiddßßsshhaa 自自動動車車 じじどどううししゃゃ xxee ««tt««

kkoonnppuuuuttaaaa ココンンププーータターー mm¸̧yy vvii ttÝÝnnhh sseennmmoonn 専専門門 せせんんももんん cchhuuyyªªnn mm««nn

……ssaaii ……ささいい ……ttuuææii

nnaann ssaaii ((oo iikkuuttssuu)) 何何 ささいい((おおいいくくつつ)) bbaaoo nnhhiiªªuu ttuuææii

Page 2: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 22

kkoorree ここれれ cc¸̧ii nnµµyy ((cchhØØ vvËËtt)) IIssuu いいすす gghhÕÕ

ssoorree そそれれ cc¸̧ii ®®ãã TTssuukkuuee つつくくええ cc¸̧ii bbµµnn

aarree ああれれ cc¸̧ii kkiiaa MMaaddoo 窓窓 ままどど ccööaa ssææ

kkoonnoo ++ NN ここのの NN nnµµyy ((cchhØØ vvËËtt,, cchhØØ nngg−−êêii)) DDooaa ドドアア ccööaa rraa vvµµoo

ssoonnoo ++ NN そそのの NN ®®ãã RRaajjiioo ララジジオオ ®®µµii rraa®®iioo

aannoo ++NN ああのの…… NN kkiiaa TTeerreebbii テテレレビビ vv«« ttuuyyÕÕnn

KKaammeerraa カカメメララ mm¸̧yy ¶¶nnhh

hhoonn 本本 ほほんん ss¸̧cchh

zzaasssshhii ざざっっしし tt¹¹pp cchhÝÝ NNaann ななんん cc¸̧ii gg××

jjiisshhoo じじししょょ ttõõ ®®iiÓÓnn SSoooo そそうう nnhh−− tthhÕÕ

nnoooottoo ノノーートト vvëë

kkaammii かかみみ ggiiÊÊyy OOnneeggaaiisshhiimmaassuu おおねねががいいししまますす pphhiiÒÒnn ««nngg,, xxiinn llµµmm ¬¬nn..

sshhiinnbbuunn 新新聞聞 ししんんぶぶんん bb¸̧oo DDoooozzoo どどううぞぞ xxiinn mmêêii

tteeggaammii ててががみみ tthh−− ““ddoooommoo”” aarriiggaattoooo 「「どどううもも」」 あありりががととうう

eennppiittssuu ええんんぴぴつつ bbóótt cchh×× ggoozzaaiimmaassuu ごござざいいまますす xxiinn cc¶¶mm ¬¬nn..

bboooorruuppeenn ボボーールルペペンン bbóótt bbii CChhoottttoo ちちょょっっとと mméétt cchhóótt,, mméétt ll¸̧tt

sshhaaaappuu ppeennsshhiirruu シシャャーーププ ペペンンシシルル bbóótt cchh×× kkiimm MMaattttee kkuuddaassaaii ままっっててくくだだささいい xxiinn cchhêê..

ttaabbaakkoo たたばばここ tthhuuèècc ll¸̧ CChhiiggaaiimmaassuu ちちががいいまますす nnhhÇÇmm rrååii,, ssaaii rrååii,, kkoo pphh¶¶ii..

mmaattcchhii ママッッチチ ddiiªªmm

rraaiittaaaa ラライイタターー bbËËtt llööaa tteeeeppuu rreekkooooddaaaa テテーーププレレココーーダダーー mm¸̧yy cc¸̧tt xxÐÐtt,, mm¸̧yy gghhii ©©mm

ddeennwwaa 電電話話 ででんんわわ ®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii..

hhaaiizzaarraa ははいいざざらら gg¹¹tt ttµµnn tthhuuèècc ll¸̧ hhaakkoo ははここ hhéépp,, hhßßmm

kkaaggii かかぎぎ cchh××aa kkhhoo¸̧

ttookkeeii ととけけいい ®®åånngg hhåå

kkaabbaann かかばばんん ttóóii,, ccÆÆpp ss¸̧cchh

Page 3: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 33

hhyyaakkuu 百百 ひひゃゃくく ttrr¨̈mm..

KKookkoo ここここ cchhçç nnµµyy sseenn 千千 せせんん nngghh××nn..

SSookkoo そそここ cchhçç ÊÊyy ……mmaann ……万万 ままんん vv¹¹nn

AAssookkoo ああそそここ cchhçç kkiiaa

DDookkoo どどここ cchhçç nnµµoo aammeerriikkaa アアメメリリカカ MMüü..

KKoocchhiirraa ここちちらら ®®»»nngg nnµµyy IIggiirriissuu イイギギリリスス AAnnhh..

SSoocchhiirraa そそちちらら ®®»»nngg ®®ãã..

AAcchhiirraa ああちちらら ®®»»nngg kkiiaa.. ““cchhoottttoo”” ssuummiimmaasseenn 「「ちちょょっっとと」」 すすみみまませせんん xxiinn llççii..

DDoocchhiirraa どどちちらら ®®»»nngg nnµµoo.. DDoooommoo どどううもも cc¶¶mm ¬¬nn..

KKyyoooosshhiittssuu ききょょううししつつ llíípp hhääcc,, pphhßßnngg hhääcc.. IIrraasssshhaaii ““mmaassee”” いいららっっししゃゃいい「「まませせ」」 kkÝÝnnhh mmêêii vvµµoo

SShhookkuuddoooo 食食堂堂 ししょょくくどどうう nnhhµµ ¨̈nn,, pphhßßnngg ¨̈nn.. ““kkoorree”” oo kkuuddaassaaii 「「ここれれ」」 をを くくだだささいい xxiinn cchhoo tt««ii ““cc¸̧ii nnµµyy””..

OOtteeaarraaii ((ttooiirree)) おおててああららいい((トトイイレレ)) nnhhµµ vvÖÖ ssiinnhh..

RRoobbiiii ロロビビーー hhµµnnhh llaanngg,, pphhßßnngg ®®îîii..

UUkkeettssuukkee ううけけつつけけ ttiiÕÕpp tt©©nn,, tthh−−êênngg ttrrùùcc..

JJiimmuusshhoo じじむむししょょ vv¨̈nn pphhßßnngg.. ……eenn ……円円 ええんん …… yyªªnn..

iikkuurraa いいくくらら ggii¸̧ bbaaoo nnhhiiªªuu,, mmÊÊyy..

HHeeyyaa 部部屋屋 へへやや pphhßßnngg.. ……kkaaii ……階階 かかいい ttÇÇnngg……

NNiiwwaa ににわわ ss©©nn,, vv−−êênn..

““kkeennsshhuuuu”” sseennttaaaa 「「けけんんししゅゅうう」」 セセンンタターー ttrruunngg tt©©mm ““tthhùùcc ttËËpp””.. UUrriibbaa ううりりばば qquuÇÇyy bb¸̧nn hhµµnngg..

EErreebbeeeettaaaa エエレレベベーータターー tthhaanngg mm¸̧yy..

UUcchhii 家家 ううちち nnhhµµ..

KKaaiisshhaa 会会社社 かかいいししゃゃ cc««nngg ttyy,, hh··nngg..

KKuunnii 国国 くくにに nn−−íícc ((qquuèècc ggiiaa))..

Page 4: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 44

KKoonnbbaann 今今晩晩 ここんんばばんん ttèèii nnaayy..

OOkkiimmaassuu おおききまますす ((起起ききるる おおききるる)) tthhøøcc ddËËyy.. MMaaiiaassaa 毎毎朝朝 ままいいああささ hhµµnngg ss¸̧nngg

NNeemmaassuu ねねまますす ((寝寝るる ねねるる)) nnggññ.. MMaaiibbaann 毎毎晩晩 ままいいばばんん hhµµnngg ttèèii

HHaattaarraakkiimmaassuu ははたたららききまますす ((働働くく ははたたららくく)) llµµmm vviiÖÖcc.. MMaaiinniicchhii 毎毎日日 ままいいににちち hhµµnngg nnggµµyy..

YYaassuummiimmaassuu 休休みみまますす ((休休むむ ややすすむむ)) nngghhØØ..

BBeennkkyyoooo sshhiimmaassuu べべんんききょょううししまますす ((勉勉強強すするる)) hhääcc.. NNiihhoonn ggoo 日日本本語語 ににほほんんごご ttiiÕÕnngg NNhhËËtt..

OOwwaarriimmaassuu 終終わわりりまますす ((おおわわるる)) xxoonngg,, kkÕÕtt tthhóócc.. BBeennkkyyoooo 勉勉強強 べべんんききょょうう hhääcc ttËËpp..

KKooooggii ここううぎぎ bbµµii ggii¶¶nngg..

IImmaa 今今 いいまま bb©©yy ggiiêê KKeennggaakkuu けけんんががくく tthhaamm qquuaann,, kkiiÕÕnn ttËËpp..

……jjii ……時時 じじ …… ggiiêê..

…… ffuunn(( ……ppuunn)) ……分分,,ぷぷんん …… pphhóótt.. ……kkaarraa ……かからら ttõõ ……

HHaann 半半 ははんん rr−−ììii.. …… mmaaddee ……ままでで ®®ÕÕnn……

NNaann jjii 何何 時時 mmÊÊyy ggiiêê..

NNaann ppuunn 何何 ぷぷんん mmÊÊyy pphhóótt.. nniicchhii yyoooobbii 日日曜曜日日 ににちちよよううびび cchhññ nnhhËËtt..

ggeettssuu yyoooobbii 月月曜曜日日 げげつつよよううびび tthhøø hhaaii..

GGoozzeenn 午午前前 ごごぜぜんん bbuuææii ss¸̧nngg.. KKaa yyoooobbii 火火曜曜日日 かかよよううびび tthhøø bbaa..

GGooggoo 午午後後 ごごごご bbuuææii cchhiiÒÒuu.. SSuuii yyoooobbii 水水曜曜日日 すすいいよよううびび tthhøø tt−−..

MMookkuu yyoooobbii 木木曜曜日日 ももくくよよううびび tthhøø nn¨̈mm..

AAssaa 朝朝 ああささ ss¸̧nngg.. KKiinn yyoooobbii 金金曜曜日日 ききんんよよううびび tthhøø ss¸̧uu..

HHiirruu ひひるる 昼昼 ttrr−−aa.. DDoo yyoooobbii 土土曜曜日日 どどよよううびび tthhøø bbÈÈyy..

BBaann ((yyoorruu)) 晩晩 ばばんん((よよるる)) ttèèii ((®®ªªmm)) AAsshhiittaa 明明日日 ああししたた nnggµµyy mmaaii..

AAssaattttee ああささっってて nnggµµyy kkiiaa..

KKeessaa 今今朝朝 けけささ ss¸̧nngg nnaayy..

OOttoottooii おおとととといい hh««mm kkiiaa.. SSoooo ddeessuu kkaa そそううでですすかか tthhÕÕ µµ??

KKiinnoooo ききののうう hh««mm qquuaa.. TTaaiihheenn ddeessuu nnee たたいいへへんん でですすねね ggaayy qquu¸̧ nnhhØØ..

KKyyoooo 今今日日 ききょょうう hh««mm nnaayy..

Page 5: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 55

NNaann nniicchhii 何何 ににちち nnggµµyy mmÊÊyy..

IIkkiimmaassuu 行行ききまますす ((行行くく いいくく)) ®®ii iittssuu いいつつ bbaaoo ggiiêê,, llóócc nnµµoo..

KKiimmaassuu ききまますす ((来来るる くくるる)) ®®ÕÕnn sseennsshhuuuu 先先週週 せせんんししゅゅうう ttuuÇÇnn ttrr−−íícc..

KKaaeerriimmaassuu かかええりりまますす ((帰帰りりるる かかええりりるる)) vvÒÒ,, ttrrëë vvÒÒ kkoonnsshhuuuu 今今週週 ここんんししゅゅうう ttuuÇÇnn nnµµyy..

KKoooojjoooo 工工場場 ここううじじょょうう nnhhµµ mm¸̧yy rraaiisshhuuuu 来来週週 ららいいししゅゅうう ttuuÇÇnn ssaauu..

EEkkii 駅駅 ええきき nnhhµµ ggaa sseennggeettssuu 先先月月 せせんんげげつつ tthh¸̧nngg ttrr−−íícc..

GGiinnkkoooo 銀銀行行 ききんんここうう nngg©©nn hhµµnngg kkoonnggeettssuu 今今月月 ここんんげげつつ tthh¸̧nngg nnµµyy..

BByyooooiinn 病病院院 びびょょうういいんん bbÖÖnnhh vviiÖÖnn rraaiiggeettssuu 来来月月 ららいいげげつつ tthh¸̧nngg ssaauu..

DDeeppaaaattoo デデパパーートト ccööaa hhµµnngg bb¸̧cchh hhoo¸̧ kkyyoonneenn ききょょねねんん nn¨̈mm nnggoo¸̧ii..

SSuuuuppaaaa ススーーパパーー ssiiªªuu tthhÞÞ kkoottoosshhii 今今年年 ここととしし nn¨̈mm nnaayy..

HHoonnyyaa 本本やや hhiiÖÖuu ss¸̧cchh rraaiinneenn 来来年年 ららいいねねんん nn¨̈mm ssaauu..

……yyaa ……やや hhiiÖÖuu……,, ccööaa hhµµnngg…… ttaannjjoooobbii たたんんじじょょううびび ssiinnhh nnhhËËtt,, nnggµµyy ssiinnhh..

IIcchhiibbaa いいちちばば cchhîî ……nniicchhii ……ににちち nnggµµyy…… ((…… nnggµµyy))..

……ggaattssuu ……ががつつ tthh¸̧nngg…….. NNaann ggaattssuu 何何 ががつつ tthh¸̧nngg mmÊÊyy..

TTssuuiittaacchhii つついいたたちち nnggµµyy mmåånngg mméétt hhiikkooookkii ひひここううきき mm¸̧yy bbaayy

FFuuttssuukkaa ふふつつかか nnggµµyy mmåånngg hhaaii ffuunnee ふふねね ttµµuu,, tthhuuyyÒÒnn

MMiikkkkaa みみっっかか nnggµµyy mmåånngg bbaa ddeennsshhaa ででんんししゃゃ ttµµuu ®®iiÖÖnn

YYookkkkaa よよっっかか mmåånngg bbèènn bbaassuu ババスス xxee bbuuss

IIttssuukkaa いいつつかか mmåånngg nn¨̈mm ttaakkuusshhiiii タタククシシーー xxee tt¾¾cc xxii

MMuuiikkaa むむいいかか mmåånngg ss¸̧uu cchhiikkaatteettssuu ちちかかててつつ ttµµuu ®®iiÖÖnn nnggÇÇmm..

NNaannookkaa ななののかか mmåånngg bb¶¶yy sshhiinnkkaannsseenn ししんんかかんんせせんん ttµµuu SShhiinnkkaannsseenn..

YYooookkaa よよううかか mmåånngg tt¸̧mm aarruuiittee ああるるいいてて ®®ii bbéé

KKookkoonnookkaa ここここののかか mmåånngg cchhÝÝnn hhiittoo 人人 ひひとと nngg−−êêii

TTooookkaa ととおおかか mmåånngg mm−−êêii ttoommooddaacchhii ととももだだちち bb¹¹nn

JJuuuu yyookkkkaa じじゅゅうう よよっっかか nnggµµyy 1144 kkooiibbiittooii ここいいびびとといい nngg−−êêii yyªªuu

HHaattssuukkaa ははつつかか nnggµµyy 2200 hhiittoorriiddee ひひととりりでで mméétt mm××nnhh

NNiijjuuuu yyookkkkaa ににじじゅゅううよよっっかか nnggµµyy 2244 ……bbaannsseenn ……ばばんんせせんん ®®−−êênngg ttµµuu ssèè……

Page 6: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 66

BBiiiirruu ビビーールル bbiiaa..

TTaabbeemmaassuu たたべべまますす ((食食べべるる たたべべるる)) ¨̈nn ““oo”” ssaakkee おお酒酒 おおささけけ rr−−îîuu

NNoommiimmaassuu ののみみまますす ((飲飲むむ ののむむ)) uuèènngg mmiizzuu みみずず nn−−íícc

SSuuiimmaassuu すすいいまますす ((吸吸うう すすうう)) hhóótt ((tthhuuèècc ll¸̧)) nneekkuuttaaii ネネククタタイイ ccµµ llµµ vv¹¹tt

((ttaabbaakkoo oo ……)) たたばばここ をを …… sshhaattssuu シシャャツツ ¸̧oo ss¬¬ mmii

kkaakkiimmaassuu かかききまますす ((書書くく かかくく)) vviiÕÕtt,, vvÏÏ kkuuttssuu くくつつ ggiiÇÇyy

yyoommiimmaassuu よよみみまますす ((読読むむ よよむむ)) ®®ääcc tteeeeppuu ((kkaasseettttoo tteeeeppuu)) テテーーププ((カカセセッットト テテーーププ)) bb¨̈nngg ((bb¨̈nngg cc¸̧tt xxÐÐtt))..

KKiikkiimmaassuu ききききまますす ((聞聞くく ききくく)) nngghhee,, hhááii ffiirruummuu フフィィルルムム ccuuéénn pphhiimm

MMiimmaassuu みみまますす ((見見るる みみるる)) nnhh××nn,, xxeemm sshhaasshhiinn 写写真真 ししゃゃししんん ¶¶nnhh

KKaaiimmaassuu かかいいまますす ((買買うう かかうう)) mmuuaa ppiinnppoonn ピピンンポポンン bbããnngg bbµµnn

TToorriimmaassuu ととりりまますす ((取取るる ととるる)) cchhôôpp ((¶¶nnhh))

((sshhaasshhiinn oo……)) 写写真真 をを…… nnaannii 何何 cc¸̧ii gg××..

jjiisssshhuuuu sshhiimmaassuu じじっっししゅゅううししまますす tthhùùcc ttËËpp iisssshhoonnii いいっっししょょにに ccïïnngg vvííii

sshhiimmaassuu ししまますす cchh¬¬ii,, ®®¸̧nnhh ((bbããnngg bbµµnn)) ssoorreekkaarraa そそれれかからら ssaauu ®®ãã

((ppiinnppoonn oo ……)) ピピンンポポンン をを…… kkoorreekkaarraa ここれれかからら bb©©yy ggiiêê

sshhiimmaassuu ししまますす llµµmm YYaassaaii ややささいい rraauu

aaiimmaassuu 合合いいまますす ggÆÆpp ((bb¹¹nn)) …… ttoo …… ……とと…… ……vvµµ……

((ttoommooddaacchhii nnii……)) 友友達達 にに RRiinnggoo りりんんごご tt¸̧oo tt©©yy

ggoohhaann ごごははんん cc¬¬mm,, bb÷÷aa ¨̈nn ggyyuuuunnyyuuuu ((mmiirruukkuu)) ぎぎゅゅううににゅゅうう((ミミルルクク)) ss÷÷aa bbßß

aassaaggoohhaann 朝朝ごごははんん bb÷÷aa ss¸̧nngg oocchhaa おお茶茶 おおちちゃゃ nn−−íícc ttrrµµ

hhiirruuggoohhaann 昼昼ごごははんん bb÷÷aa ttrr−−aa kkoooohhiiii ココーーヒヒーー ccµµ pphhªª

bbaannggoohhaann 晩晩ごごははんん bb÷÷aa ttèèii kkoooocchhaa 紅紅茶茶 ここううちちゃゃ ttrrµµ ®®eenn

ppaann パパンン bb¸̧nnhh mm×× jjuuuussuu ジジュュスス nn−−íícc hhooaa qquu¶¶..

TTaammaaggoo たたままごご ttrrøønngg mmoosshhii mmoosshhii ももししももしし aa ll««

NNiikkuu ににくく tthhÞÞtt ““aasshhiittaa”” hhiimmaa ddeessuukkaa 「「ああししたた」」 ひひまま でですすかか ““mmaaii”” rrççii kkhh««nngg..

SSaakkaannaa ささかかなな cc¸̧ iiii ddeessuu nnee いいいい でですすねね hhaayy nnhhØØ,, ®®−−îîcc ®®ÊÊyy nnhhØØ

wwaakkaarriimmaasshhiittaa わわかかりりままししたた hhiiÓÓuu rrææii,, nnhhÊÊtt ttrrÝÝ.. mmaattaa aasshhiittaa ままたた ああししたた hhÑÑnn mmaaii ggÆÆpp ll¹¹ii..

Page 7: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 77

KKiirriimmaassuu ききりりまますす ((ききるる 切切るる)) cc¾¾tt kkaazzookkuu 家家族族 かかぞぞくく ggiiaa ®®××nnhh

SShhuuuurrii sshhiimmaassuu ししゅゅううりりししまますす ssööaa cchh÷÷aa oottoouussaann おおととううささんん bbèè,, cchhaa

KKaakkeemmaassuu かかけけまますす ((かかけけるる)) ggääii ((®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii)) ookkaaaassaann おおかかああささんん mmÑÑ,, mm¸̧

((ddeennwwaa oo ……)) ででんんわわ をを …… oonniiiissaann おおににいいささんん aannhh

aaggeemmaassuu ああげげまますす ((ああげげるる)) cchhoo,, bbiiÕÕuu oonneeeessaann おおねねええささんん cchhÞÞ

mmoorraaiimmaassuu ももららいいまますす ((ももららうう)) nnhhËËnn oottoooottoo おおととううとと eemm ttrraaii

oosshhiieemmaassuu おおししええまますす ((おおししええるる)) dd¹¹yy iimmoooottoo いいももううとと eemm gg¸̧ii

nnaarraaiimmaassuu ななららいいまますす ((ななららうう)) hhääcc ((vvííii aaii ®®ãã)) ookkuussaann 奥奥ささんん おおくくささんん vvîî(( nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

kkaasshhiimmaassuu かかししまますす ((かかすす 貸貸すす)) cchhoo mmuuîînn,, cchhoo vvaayy,,cchhoo tthhuuªª kkaannaaii かかなないい vvîî mm××nnhh

kkaarriimmaassuu かかりりまますす ((かかりりるる)) mm−−îînn,, vvaayy,, tthhuuªª sshhuujjiinn ししゅゅじじんん cchhåånngg mm××nnhh..

ggoo sshhuujjiinn ごご ししゅゅじじんん cchhåånngg nngg−−êêii kkhh¸̧cc..

hhaasshhii ははしし ®®òòaa kkooddoommoo ここどどもも ccoonn

nnaaiiffuu ナナイイフフ ddaaoo

ffooookkuu フフォォーークク ddÜÜaa,, nnÜÜaa eeiiggoo ええいいごご ttiiÕÕnngg AAnnhh

ssuuppuuuunn ススププーーンン tthh××aa,, mmuuççnngg ……ggoo ……ごご ttiiÕÕnngg ……..

HHaassaammii ははささみみ kkÐÐoo mmoooo ももうう rrååii

DDoorraaiibbaaaa ドドラライイババーー ttuuaa –– ll¬¬ -- vvÝÝtt mmaaddaa ままだだ cchh−−aa

SSuuppaannaa ススパパナナ mmáá llÕÕtt kkoorreekkaarraa ここれれかからら ttõõ bb©©yy ggiiêê,, ssaauu nnµµyy..

PPeenncchhii ペペンンチチ kk××mm ……sshhoooo ししょょうう…… ttØØnnhh

KKuu くく qquuËËnn ……SShhii ……しし tthhµµnnhh pphhèè

OOkkaannee おお金金 おおかかねね ttiiÒÒnn oommeeddeettoooo ggoozzaaiimmaassuu おおめめででととうう ごござざいいまますす xxiinn cchhóócc mmõõnngg

PPuurreezzeennttoo ププレレゼゼンントト qquuµµ,, ttÆÆnngg pphhÈÈmm ddoo««rrii どどおおりり pphhèè

RReeppoooottoo レレポポーートト bb¶¶nn bb¸̧oo cc¸̧oo ddoooo iittaasshhiimmaasshhiittee どどうう いいたたししままししてて kkhh««nngg ccãã gg××,, kkoo dd¸̧mm..

FFuurruussaattoo ふふるるささとと qquuªª hh−−¬¬nngg iiii ““sshhaattssuu”” ddeessuu nnee いいいい 「「シシャャツツ」」 でですすねね ““¸̧oo ss¬¬ mmii”” ®®ÑÑpp nnhhØØ..

HHaannaasshhiimmaassuu ははななすす 話話すす nnããii cchhuuyyÖÖnn

Page 8: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 88 IIkkkkii いいっっきき 110000%%

KKiirreeii ((nnaa)) ききれれいい((なな)) ®®ÑÑpp,, ss¹¹cchh ssÏÏ mmaacchhii ままちち tthhÞÞ xx··,, ®®−−êênngg pphhèè..

KKiittaa ((nnaa)) ききたた((なな)) bbÈÈnn tthhØØuu yyaammaa 山山 ややまま nnóóii

HHaannssaammuu ((nnaa)) ハハンンササムム((なな)) ®®ÑÑpp ttrraaii ffuujjiissaann 富富士士山山 nnóóii PPhhóó ssÜÜ

SShhiinnsseettssuu ((nnaa)) ししんんせせつつ((なな)) ttöö ttÕÕ,, tthh©©nn tthhiiÖÖnn,, ddÔÔ tthh−−¬¬nngg ttookkoorroo ととこころろ nn¬¬ii,, cchhçç

YYuuuummeeii ((nnaa)) ゆゆううめめいい((なな)) nnææii ttiiÕÕnngg kkoonnppaaii ここんんぱぱいい nn©©nngg ccèècc

GGeennkkii ((nnaa)) げげんんきき((なな)) kkhhooÎÎ mm¹¹nnhh ddoooo どどうう nnhh−− tthhÕÕ nnµµoo,, llµµmm ssaaoo..

SShhiizzuukkaa ((nnaa)) ししずずかか((なな)) yyªªnn ttÜÜnnhh ddoonnnnaa ++ NN どどんんなな…… NN nnhh−− tthhÕÕ nnµµoo..

NNiiggiiyyaakkaa ((nnaa)) ににぎぎややかか((なな)) ®®««nngg ®®óócc,, nnhhéénn nnhhÞÞpp ddoorree どどれれ nnµµoo

OOookkiiii 大大ききいい おおおおききいい ttoo,, llíínn ttaaiihheenn たたいいへへんん rrÊÊtt

CChhiiiissaaii 小小ささいい ちちいいささいい nnhháá,, bbÐÐ aammaarrii ああままりり kkhh««nngg …… ll¾¾mm

AAttaarraasshhiiii 新新ししいい ああたたららししいい mmííii ssoosshhiittee そそししてて vvµµ ((nnèèii cc©©uu))

FFuurruuii 古古いい ふふるるいい ccòò ggoocchhiissoooossaammaa ((ddeesshhiittaa)) ごごちちそそううささまま((ででししたた)) cc¶¶mm ¬¬nn(( ssaauu kkhhii ¨̈nn))

IIii((yyooii)) いいいい((よよいい)) ttèètt ssoooo ddeessuu nnee そそううでですすねね µµ cc¸̧ii ®®ãã tthh××

WWaarruuii 悪悪いい わわるるいい xxÊÊuu oommoosshhiirrooii おおももししろろいい hhaayy,, tthhóó vvÞÞ

AAttssuuii 暑暑いい ああつついい nnããnngg,, ddÇÇyy ttssuummaarraannaaii つつままららなないい cchh¸̧nn,, ddëë

SSaammuuii 寒寒いい ささむむいい ll¹¹nnhh ((tthhêêii ttiiÕÕtt)) ooiisshhiiii おおいいししいい nnggoonn

TTssuummeettaaii つつめめたたいい ll¹¹nnhh ((nnhhiiÖÖtt ®®éé)) mmaazzuuii ままずずいい cchh¸̧nn

UUssuuii ううすすいい mmáánngg sshhiirrooii ししろろいい mmµµuu ttrr¾¾nngg

MMuuzzuukkaasshhiiii むむずずかかししいい kkhhãã kkuurrooii くくろろいい mmµµuu ®®eenn

YYaassaasshhiiii ややささししいい ddÔÔ,, ddÔÔ ttÝÝnnhh aakkaaii 赤赤いい ああかかいい mmµµuu ®®áá

TTaakkaaii 高高いい たたかかいい ccaaoo,, ®®¾¾tt aaooii 青青いい ああおおいい mmµµuu xxaannhh

HHiikkuuii 低低いい ひひくくいい tthhÊÊpp sshhiibbaarraakkuu ddeessuu nnee ししばばららくく でですすねね ll©©uu ll¾¾mm kkoo ggÆÆpp nnhhØØ..

YYaassuuii 安安いい ややすすいい rrÎÎ oohhiissaasshhiibbuurrii ddeessuu nnee おおひひささししぶぶりり でですすねね ll©©uu kkoo ggÆÆpp

SShhiikkeenn ししけけんん bbµµii kkiiÓÓmm ttrraa,, tthhii oo ggeennkkii ddeessuukkaa おお元元気気 でですすかか ccãã kkhhooÎÎ kkhh««nngg??

SShhuukkuuddaaii ししゅゅくくだだいい bbµµii ttËËpp vvÒÒ nnhhµµ ddoooozzoo kkoocchhiirraa ee どどううぞぞ ここちちらら へへ xxiinn mmêêii ®®ii llèèii nnµµyy..

TTaabbeemmoonnoo 食食べべ物物 たたべべもものの tthhøøcc ¨̈nn,, mmããnn ¨̈nn ““kkoooohhiiii”” wwaa iikkaaggaa ddeessuukkaa 「「ココーーヒヒーー」」 はは いいかかががでですすかか。。 uuèènngg ccµµ pphhªª nnhhÐÐ

SSaakkuurraa ささくくらら hhooaa aannhh ®®µµoo iittaaddaakkiimmaassuu いいたただだききまますす xxiinn mmêêii ((ttrr−−íícc kkhhii ¨̈nn))

Page 9: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 99

TTaakkuussaann たたくくささんん nnhhiiÒÒuu

WWaakkaarriimmaassuu わわかかりりまますす II ((わわかかるる)) hhiiÓÓuu ssuukkoosshhii すすここしし ÝÝtt

AArriimmaassuu あありりまますす ccãã ((ssëë hh÷÷uu)) yyookkuu よよくく tthh−−êênngg xxuuyyªªnn,, hhaayy..

SSuukkii ((nnaa)) すすきき((なな)) tthhÝÝcchh ddaaiittaaii だだいいたたいい kkhhoo¶¶nngg,, ®®éé

KKiirraaii ((nnaa)) ききららいい((なな)) gghhÐÐtt zzeennzzeenn ぜぜんんぜぜんん kkhh««nngg …… mméétt cchhóótt gg××..

JJoooozzuu ((nnaa)) じじょょううずず((なな)) kkhhÐÐoo,, ggiiááii mmoocchhiirroonn ももちちろろんん ttÊÊtt nnhhiiªªnn,, ddÜÜ nnhhiiªªnn..

HHeettaa ((nnaa)) へへたた((なな)) kkÐÐmm,, vvôônngg ddoooosshhiittee どどううししてて vv×× ssaaoo,, tt¹¹ii ssaaoo

RRyyoooorrii りりょょううりり mmããnn ¨̈nn ……kkaarraa ……かからら vv××……,, bbëëii vv××……..

KKuuddaammoonnoo くくだだもものの hhooaa qquu¶¶,, ttrr¸̧ii cc©©yy bbyyooookkii びびょょううきき bbÖÖnnhh ttËËtt

NNoommiimmoonnoo ののみみもものの ®®åå uuèènngg kkuussuurrii くくすすりり tthhuuèècc

BBuuttaanniikkuu ぶぶたたににくく tthhÞÞtt llîînn aattaammaa ああたたまま ®®ÇÇuu

TToorriinniikkuu ととりりににくく tthhÞÞtt ggµµ oonnaakkaa おおななかか bbôônngg

GGyyuuuunniikkuu ぎぎゅゅううににくく tthhÞÞtt bbßß iittaaii いいたたいい ®®aauu ((®®ÇÇuu))

MMiikkaann みみかかんん qquuýýtt ((aattaammaa ggaa ……)) ああたたまま がが ……

BBaannaannaa ババナナナナ cchhuuèèii nneettssuu ggaa aarriimmaassuu ねねつつ がが あありりまますす bbÞÞ ssèètt

OOnnggaakkuu おおんんががくく ©©mm nnhh¹¹cc kkaazzee oo hhiikkiimmaasshhiittaa かかぜぜ をを ひひききままししたた bbÞÞ cc¶¶mm

UUttaa 歌歌 ううたた bbµµii hh¸̧tt,, ttiiÕÕnngg hh¸̧tt nnaann ddeessuu kkaa 何何 でですすかか ccãã vviiÖÖcc gg×× ®®ÊÊyy??

DDaannssuu ダダンンスス nnhh¶¶yy mmóóaa,, kkhhiiªªuu vvòò ssuummiimmaasseenn ggaa すすみみまませせんん がが xxiinn llççii ……((kkhhii nnhhêê))..

GGiittaaaa ギギタターー ®®µµnn gghhiittaa ddoooo sshhiimmaasshhiittaakkaa どどうう ししままししたたかか ««nngg bbÞÞ llµµmm ssaaoo vvËËyy..

SSuuppoooottssuu ススポポーーツツ tthhÓÓ tthhaaoo kkuubbii くくびび ccææ

SSaakkkkaaaa ササッッカカーー bbããnngg ®®¸̧ sshhiinnzzoooo ししんんぞぞうう ttiimm

TTeenniissuu テテニニスス qquuÇÇnn vvîîtt uuddee ううでで cc¸̧nnhh ttaayy

JJiikkaann 時時間間 じじかかんん tthhêêii ggiiaann yyuubbii ゆゆびび nnggããnn ttaayy

BBeeeessuubboooorruu ベベーーススボボーールル bbããnngg cchhµµyy kkuucchhiibbiirruu くくちちびびるる mm««ii

BBaaddoommiinnttoonn ババドドミミンントトンン bbããnngg cchhuuyyÒÒnn ttssuuyyooii つつよよいい ggiiãã ((mm¹¹nnhh))

GGoorruuffuu ゴゴルルフフ ggoollff kkaazzee かかぜぜ ggiiãã

HHaannaa 花花 ははなな hhooaa

Page 10: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1100

RReessuuttoorraann レレスストトラランン qquu¸̧nn ¨̈nn,, nnhhµµ hhµµnngg..

IImmaassuu いいまますす ccãã((ttåånn tt¹¹ii ccññaa ®®éénngg vvËËtt)) kkooooeenn ここううええんん cc««nngg vviiªªnn

AArriimmaassuu あありりまますす ccãã((ttåånn tt¹¹ii ccññaa ttÜÜnnhh vvËËtt)) ttaaiisshhiikkaann 大大使使館館 たたいいししかかんん ®®¹¹ii ssøø qquu¸̧nn

IIrrooiirroo ((nnaa)) いいろろいいろろ((なな)) nnhhiiÒÒuu lloo¹¹ii,, cc¸̧cc lloo¹¹ii yyuuuubbiinnkkyyookkuu 郵郵便便局局 ゆゆううびびんんききょょくく bb−−uu ®®iiÖÖnn

UUee 上上 ううええ ttrrªªnn ppoossuuttoo ポポスストト hhßßmm tthh−−

SShhiittaa 下下 ししたた dd−−ííii bbiirruu ビビルル nnhhµµ ccaaoo ttÇÇnngg

MMaaee 前前 ままええ ttrr−−íícc ggaakkkkoooo 学学校校 ががっっここうう ttrr−−êênngg hhääcc

UUsshhiirroo 後後ろろ ううししろろ ssaauu ……yyaa…… 。。。。。。やや。。。。。。 ……,,……,,vv..vv

MMiiggii 右右 みみぎぎ bbªªnn pphh¶¶ii iittttee mmaaiirriimmaassuu いいっってて ままいいりりまますす tt««ii ®®ii ®®©©yy

HHiiddaarrii 左左 ひひだだりり bbªªnn ttrr¸̧ii

NNaakkaa 中中 ななかか ttrroonngg iittttee iirraasssshhaaii いいっってて いいららっっししゃゃいい aannhh ®®ii nnhhÐÐ

SSoottoo そそとと 外外 nnggooµµii

TToonnaarrii ととななりり bbªªnn cc¹¹nnhh oottookkoo nnoo hhiittoo 男男のの人人 おおととここののひひとと ®®µµnn ««nngg

AAiiddaa ああいいだだ 間間 ëë ggii÷÷aa oonnnnaa nnoo hhiittoo 女女のの人人 おおんんななののひひとと ®®µµnn bbµµ

CChhiikkaakkuu ちちかかくく 近近くく ggÇÇnn oottookkoo nnoo kkoo 男男のの子子 おおととここののここ ccoonn ttrraaii

OOnnnnaa nnoo kkoo 女女のの子子 おおんんななののここ ccoonn gg¸̧ii

MMoonnoo もものの 物物 ®®åå,, ®®åå vvËËtt

CChhiizzuu ちちずず 地地図図 bb¶¶nn ®®åå nnoorrii ののりり hhåå,, kkeeoo dd¸̧nn

KKeesshhii ggoommuu けけししゴゴムム ccôôcc ttÈÈyy ffuukkuurroo ふふくくろろ ttóóii

SSeerrootteeeeppuu セセロロテテーーププ bb¨̈nngg ddÝÝnnhh ddeennttaakkuu ででんんたたくく mm¸̧yy ttÝÝnnhh

HHoottcchhiikkiissuu ホホッッチチキキスス rrËËpp gghhiimm

PPaassuuppoooottoo パパススポポーートト hhéé cchhiiÕÕuu

BBeeddddoo ベベッッドド ggii−−êênngg tteettttoo テテッットト TTÕÕtt

kkiibbiisshhiiii ききびびししいい nngghhiiªªmm kkhh¾¾cc oosshhooggaattssuu おおししょょががつつ TTÕÕtt ©©mm llÞÞcchh

kkaawwaaiiii かかわわいいいい ddÔÔ tthh−−¬¬nngg

kkoowwaaii ここわわいい ddÔÔ ssîî

Page 11: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1111

KKiippppuu ききっっぷぷ vvÐÐ

IImmaassuu いいまますす ccãã ((ccoonn)) ffuuuuttoooo ふふううととうう pphhoonngg bb××

““kkooddoommoo ggaa ……”” 子子どどもも がが …… kkiittttee ききっってて tteemm

iimmaassuu いいまますす ëë ((NNhhËËtt bb¶¶nn)) eeaammeeeerruu エエアアメメーールル tthh−− mm¸̧yy bbaayy

““nniihhoonn nnii ……”” 日日本本 にに …… nniimmoottssuu ににももつつ hhµµnnhh llýý

kkaakkaarriimmaassuu かかかかりりまますす mmÊÊtt ((tthhêêii ggiiaann)) iicchhii nniicchhii 一一日日 いいちちににちち mméétt nnggµµyy

hhiittoottssuu 一一つつ ひひととつつ mméétt cc¸̧ii ((®®ÕÕmm ®®åå vvËËtt)) ……jjiikkaann ……時時間間 じじかかんん ……ttiiÕÕnngg ®®åånngg hhåå

ffuuttaattssuu 二二つつ ふふたたつつ hhaaii cc¸̧ii ……sshhuuuukkaann ……週週間間 ししゅゅううかかんん ……ttuuÇÇnn

mmiittttssuu 三三つつ みみっっつつ bbaa cc¸̧ii ……kkaaggeettssuu ……ヶヶ月月 かかげげつつ ……tthh¸̧nngg

yyoottttssuu 四四つつ よよっっつつ bbèènn cc¸̧ii ……nneenn ……年年 ねねんん ……nn¨̈mm

iittssuuttssuu 五五つつ いいつつつつ nn¨̈mm cc¸̧ii ddoonnoogguurraaii どどののぐぐららいい kkhhoo¶¶nngg bbaaoo ll©©uu

mmuuttttssuu 六六つつ むむっっつつ ss¸̧uu cc¸̧ii …… gguurraaii ……ぐぐららいい kkhhoo¶¶nngg ……

nnaannaattssuu 七七つつ ななななつつ bb¶¶yy cc¸̧ii

yyaattttssuu 八八つつ ややっっつつ tt¸̧mm cc¸̧ii zzeennbbuu ddee 全全部部でで ぜぜんんぶぶでで ttæænngg ccéénngg llµµ,, ttÊÊtt cc¶¶ llµµ

kkookkoonnoottssuu 九九つつ ここここののつつ cchhÝÝnn cc¸̧ii ……ddaakkee ……だだけけ cchhØØ…… tthh««ii

ttoo«« 十十 ととおお mm−−êêii cc¸̧ii ssoorreekkaarraa そそれれかからら ssaauu ®®ãã,, rrååii tthh××

iikkuuttssuu いいくくつつ mmÊÊyy cc¸̧ii

hhiittoorrii 一一人人 ひひととりり mméétt nngg−−êêii

ffuuttaarrii 二二人人 ふふたたりり hhaaii nngg−−êêii

……nniinn …… 人人 ににんん ……nngg−−êêii

……ddaaii 台台 だだいい ……cchhiiÕÕcc((®®ÕÕmm mm¸̧yy mmããcc,,xxee))

……mmaaii 枚枚 ままいい ……ttêê((®®ÕÕmm ggiiÊÊyy,, tteemm,,……))

……kkaaii かかいい ……llÇÇnn

kkyyooooddaaii ききょょううかかいい aannhh cchhÞÞ eemm

Page 12: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1122

ddoocchhiirraa どどちちらら cc¸̧ii nnµµoo,, ®®»»nngg nnµµoo,,

hhiimmaa((nnaa)) ひひまま((なな)) rr¶¶nnhh,, rrççii lloo¹¹ii nnµµoo,, tthhøø nnµµoo

iissooggaasshhiiii いいそそががししいい bbËËnn ddoocchhiirraa mmoo どどちちらら もも lloo¹¹ii nnµµoo ccòònngg,,……

cchhiikkaaii 近近いい ちちかかいい ggÇÇnn iicchhiibbaann 一一番番 いいちちばばんん hh¬¬nn cc¶¶,, nnhhÊÊtt

ttooooii 遠遠いい ととおおいい xxaa ttootteemmoo ととててもも rrÊÊtt

hhaayyaaii 早早いい ははややいい nnhhaannhh,, ssíímm zzuuttttoo ずずっっとと hh¬¬nn nnhhiiÒÒuu,, hh¬¬nn hh¼¼nn

oossooii 遅遅いい おおそそいい cchhËËmm,, mmuuéénn ddeemmoo ででもも nnhh−−nngg

ooooii 多多いい おおおおいい nnhhiiÒÒuu,, ®®««nngg ((nngg−−êêii)) mmuukkaasshhii 昔昔 むむかかしし nnggµµyy xx−−aa

““hhiittoo ggaa”” …… ひひとと がが ddookkuusshhiinn 独独身身 どどくくししんん ®®éécc tthh©©nn

ssuukkuunnaaii 少少なないい すすくくなないい ÝÝtt,, vv¾¾nngg ((nngg−−êêii)) kkiiiirrooii 黄黄色色いい ききいいろろいい mmµµuu vvµµnngg

aattaattaakkaaii 暖暖かかいい ああたたたたかかいい ÊÊmm ¸̧pp ppiinnkkuu ピピンンクク mmµµuu hhåånngg

ssuuzzuusshhiiii 涼涼ししいい すすずずししいい mm¸̧tt mmÎÎ oorreennjjii オオレレンンジジ mmµµuu ccaamm

aammaaii 甘甘いい ああままいい nnggäätt mmuurraassaakkii むむららささきき mmµµuu ttÝÝmm

kkaarraaii 辛辛いい かかららいい ccaayy gguurreeii ググレレイイ mmµµuu xx¸̧mm

ttaannoosshhiiii 楽楽ししいい たたののししいい vvuuii sseekkaaii 世世界界 せせかかいい tthhÕÕ ggiiííii

wwaakkaaii 若若いい わわかかいい ttrrÎÎ nniiggaaii 苦苦いい ににががいい ®®¾¾nngg

iiii いいいい tthhÝÝcchh ((ccµµ pphhªª))

““kkoooohhiiii ggaa””…… ココーーヒヒーー がが

tteennkkii 天天気気 ててんんきき tthhêêii ttiiÕÕtt,, ttrrêêii ®®ÑÑpp ttaaddaaiimmaa たただだいいまま tt««ii ®®·· vvÒÒ ®®©©yy

aammee 雨雨 ああめめ mm−−aa ookkaaeerriinnaassaaii おおかかええりりななささいい kk××aa,, aannhh ®®·· vvÒÒ ®®ÊÊyy µµ..

YYuukkii 雪雪 ゆゆきき ttuuyyÕÕtt ttssuukkaarreemmaasshhiittaa つつかかれれままししたた tt««ii mmÖÖtt rrååii

KKuummoorrii 曇曇りり くくももりり ccãã mm©©yy

KKuurraassuu ククララスス llíípp hhääcc HHaa oo mmiiggaakkiimmaassuu はは をを みみががききまますす ®®¸̧nnhh rr¨̈nngg

YYaassuummii 休休みみ ややすすみみ nngghhØØ,, vv¾¾nngg mmÆÆtt

RRyyookkoooo 旅旅行行 りりょょここうう dduu llÞÞcchh kkaaoo oo aaiirraaiimmaassuu かかおお をを ららいいまますす rrööaa mmÆÆtt

PPaaaattiiii パパーーテテイイーー ttiiÖÖcc,, lliiªªnn hhooaann

MMiissee 店店 みみせせ ccööaa hhµµnngg,, ttiiÖÖmm sshhaawwaa oo aabbiimmaassuu シシャャワワ をを ああびびまますす tt¾¾mm

Page 13: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1133

BBiiddeeoo ビビデデオオ vviiddeeoo

AAssoobbiimmaassuu II ((aassoobbuu,, aassoonnddee)) cchh¬¬ii,, ®®ii cchh¬¬ii rraajjiikkaassee ララジジカカセセ mm¸̧yy rraa®®iioo cc¸̧tt xxÐÐtt

遊遊びびまますす ああそそびびまますす ((ああそそぶぶ、、ああそそんんでで))

OOkkuurriimmaassuu ““nniimmoottssuu oo ……”” II ((ookkuurruu,, ookkuuttttee)) ggööii ((hhµµnnhh llýý)) ssuutteerreeoo スステテレレオオ ggiiµµnn mm¸̧yy nngghhee nnhh¹¹cc

送送りりまますす おおくくりりまますす 「「ににももつつ をを……」」 ((おおくくるる、、おおくくてて))

KKaaeemmaassuu IIII ((kkaaeerruu,, kkaaeettee)) tthhaayy ®®ææii kkuurruummaa 車車 くくるるまま xxee,, xxee ««tt««

かかええまますす ((かかええるる、、かかええてて))

KKeekkkkoonn sshhiimmaassuu IIIIII ((……ssuurruu)) llËËpp ggiiaa ®®××nnhh oommiiyyaaggee おおみみややげげ qquuµµ

結結婚婚 ししまますす ((……すするる))

KKaaiimmoonnoo sshhiimmaassuu IIIIII ((…… ssuurruu)) mmuuaa ss¾¾mm,, mmuuaa hhµµnngg iittssuummoo いいつつもも lluu««nn lluu««nn

買買いい物物 ししまますす

SSaannppoo sshhiimmaassuu IIIIII ““kkooooeenn oo ……”” ((……ssuurruu)) ®®ii dd¹¹oo ((ttrroonngg cc««nngg vviiªªnn)) ttookkiiddookkii ととききどどきき tthhØØnnhh tthhoo¶¶nngg

ささんんぽぽししまますす 「「ここううええんん をを……」」

KKeennbbuuttssuu sshhiimmaassuu IIIIII ““mmaacchhii oo ……”” tthhaamm qquuaann ((pphhèè)) ddookkookkaa どどここかか nn¬¬ii nnµµoo ®®ãã

けけんんぶぶつつししまますす 「「ままちち をを ……」」

KKeennggaakkuu sshhiimmaassuu IIIIII ““kkoooojjoooo oo……”” tthhaamm qquuaann ((ëë nnhhµµ mm¸̧yy)) nnaanniikkaa 何何かか ななににかか cc¸̧ii gg×× ®®ãã

けけんんががくくししまますす 「「工工場場 「「ここううじじょょうう」」 をを」」

HHaaiirriimmaassuu II ““hheeyyaa nnii ……”” ((hhaaiirruu)) vvµµoo ((pphhßßnngg)) iiii tteennkkii ddeessuu nnee いいいいててんんききでですすねね ttrrêêii ®®ÑÑpp nnhhØØ

入入りりまますす ははりりまますす 「「部部屋屋 へへやや にに」」 ((ははいいるる))

DDeemmaassuu IIII ““hheeyyaa oo……”” ((ddeerruu)) rraa kkhhááii pphhßßnngg ssoooo ddeessuu nnee そそうう でですすねね õõ nnhhØØ

出出まますす ででまますす 「「へへやや をを 」」 ((ででるる))

HHoosshhiiii 欲欲ししいい ほほししいい mmuuèènn cc¸̧ii gg×× ®®ãã oonnaakkaa ggaa ssuukkiimmaassuu おおななかか がが すすききまますす ®®ããii bbôônngg

OOttssuurrii おおつつりり ttiiÒÒnn tthhõõaa

OOnnaakkaa ggaa iippppaaii ddeessuu おおななかか がが いいっっぱぱいいでですす tt««ii nnoo rrååii

SSoooo sshhiimmaasshhoooo そそうう ししままししょょうう ((õõ)) llµµmm tthhÕÕ ®®ii

NNooddoo ggaa kkaawwaakkiimmaasshhiittaa ののどど がが かかわわききままししたた tt««ii kkhh¸̧tt nn−−íícc

Page 14: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1144

YYoobbiimmaassuu II ((yyoobbuu,, yyoonnddee)) ggääii ttaaiippuu タタイイププ mm¸̧yy cchh÷÷

よよびびまますす ((呼呼ぶぶ、、よよんんでで)) wwaaaappuurroo ワワーーププロロ mm¸̧yy cchh÷÷ ®®iiÖÖnn ttöö

IIssooggiimmaassuu II ((iissoogguu,, iissooiiddee)) vvééii vvµµnngg

いいそそぎぎまますす ((急急ぐぐ、、いいそそいいでで)) SSttuukkaaii kkaattaa 使使いい方方 つつかかいい かかたた cc¸̧cchh ddïïnngg

MMaacchhiimmaassuu II ((mmaattssuu,, mmaattttee)) cchhêê,, ®®îîii kkaakkii kkaattaa 書書きき方方 かかきき かかたた cc¸̧cchh vviiÕÕtt

ままちちまますす ((待待つつ,,ままっってて)) YYoommii kkaattaa 読読みみ方方 よよみみ かかたた cc¸̧cchh ®®ääcc

TToorriimmaassuu II ((ttoorruu,, ttoottttee)) ccÇÇmm,, llÊÊyy SShhiioo ししおお mmuuèèii

取取りりまますす ととりりまますす ((ととるる、、ととっってて)) YYuukkkkuurrii ゆゆっっくくりり ttõõ ttõõ,, tthhoonngg tthh¶¶,, cchhËËmm

TTeettssuuddaaiimmaassuu II ((tteettssuuddaauu,, tteettssuuddaattttee)) ggiióópp ®®ìì,, llµµmm ®®ìì mmoooo iicchhiiddoo ももうういいちちどど ll¹¹ii mméétt llÇÇnn nn÷÷aa

ててつつだだいいまますす ((手手伝伝うう、、ててつつだだっってて)) MMaattaa ままたた ll¹¹ii,, nn÷÷aa

IIiimmaassuu II ((iiuu,, iittttee)) 言言いいまますす ((いいうう、、いいっってて)) nnããii mmoooo ssuukkoosshhii ももうう 少少しし すすここしし mméétt cchhóótt nn÷÷aa

HHaannaasshhiimmaassuu II ((hhaannaassuu,, hhaannaasshhiittee)) kkÓÓ,, bb¶¶oo,, nnããii cchhuuyyÖÖnn hhaayyaakkuu 早早くく ははややくく nnhhaannhh,, ssíímm

話話ししまますす ははななししまますす ((ははななすす、、ははななししてて)) SSuugguu すすぐぐ nnggaayy llËËpp ttøøcc

OObbooeemmaassuu IIII ((oobbooeerruu,, oobbooeettee)) nnhhíí,, tthhuuéécc aattoo ddee ああととでで ssaauu ®®©©yy,, ssaauu ®®ãã

おおぼぼええまますす ((おおぼぼええるる、、おおぼぼええてて)) SSaattoooo ささととうう ®®−−êênngg

OOsshhiieemmaassuu IIII ((oosshhiieerruu,, oosshhiieettee)) cchhoo bbiiÕÕtt,, dd¹¹yy ““yyaassuuii nnoo”” wwaa aarriimmaasseenn kkaa ccãã ((lloo¹¹ii rrÎÎ)) kkoo??

おおししええまますす ((教教ええるる、、おおししええてて)) 「「安安いい のの」」 はは あありりまませせんんかか

MMiisseemmaassuu IIII ((mmiisseerruu,, mmiisseettee)) cchhoo xxeemm kkoocchhiirraa wwaa iikkaaggaa ddeessuukkaa lloo¹¹ii nnµµyy tthhÕÕ nnµµoo??

見見せせまますす みみせせまますす ((みみせせるる、、みみせせてて)) ここちちらら はは いいかかがが でですすかか

FFuurriimmaassuu ““aammee ggaa……”” II ((ffuurruu,, ffuuttttee)) ((mm−−aa)) rr¬¬ii uuuunn ううううんん cchhµµ……

降降りりまますす ふふりりまますす 「「雨雨 がが 」」 ((ふふるる、、ふふっってて))

KKoottoobbaa ここととばば llêêii,, ttiiÕÕnngg nnããii,, ttõõ ((ddoooommoo)) ssuummiimmaasseenn 「「どどううもも」」 すすみみまませせんん ((rrÊÊtt)) xxiinn llççii

NNaammaaee 名名前前 ななままええ ttªªnn mmaattaakkiimmaassuu ままたた ききまますす tt««ii ssÏÏ ll¹¹ii ®®ÕÕnn

JJuuuusshhoo 住住所所 じじゅゅううししょょ ®®ÞÞaa cchhØØ KKaassaa かかささ ««,, ddïï

DDeennwwaa--bbaannggoooo ででんんわわばばんんごご 電電話話番番後後 ssèè ®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii

Page 15: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1155

TTssuukkaaiimmaassuu II ((ttssuukkaauu,, ttssuukkaattttee)) ddïïnngg kkiinneenn ききんんええんん ccÊÊmm hhóótt tthhuuèècc ll¸̧

使使いいまますす つつかかいいまますす((つつかかうう、、つつかかっってて))

TTssuukkeemmaassuu IIII ((ttssuukkeerruu,, ttssuukkeettee)) bbËËtt sseeiihhiinn 製製品品 せせいいひひんん ss¶¶nn pphhÈÈmm,, hhµµnngg hhoo¸̧

つつけけまますす((つつけけるる、、つつけけてて))

KKeesshhiimmaassuu II ((kkeessuu,, kkeesshhiittee)) tt¾¾tt sseekkkkeenn せせっっけけんん xxµµ pphhßßnngg

消消ししまますす けけししまますす((けけすす、、けけししてて))

AAkkeemmaassuu IIII ((aakkeerruu,, aakkeettee)) mmëë ttaaoorruu たたおおるる kkhh¨̈nn llaauu,, kkhh¨̈nn mmÆÆtt

ああけけまますす((ああけけるる、、ああけけてて))

SShhiimmeemmaassuu IIII ((sshhiimmeerruu,, sshhiimmeettee)) ®®ããnngg ddookkuusshhiinn 独独身身 どどくくししんん ®®éécc tthh©©nn,, cchh−−aa llËËpp gg®®

閉閉めめまますす ししめめまますす((ししめめるる、、ししめめてて))

SSuuwwaarriimmaassuu ““iissuu nnii....”” II ((ssuuwwaarruu,, ssuuwwaattttee)) nnggååii ((vvµµoo gghhÕÕ)) ((oo--)) sshhiiggoottoo おお 仕仕事事 ししごごとと cc««nngg vviiÖÖcc,,nngghhÒÒ nngghhiiÖÖpp

座座りりまますす すすわわりりまますす 「「いいすす にに ……」」 ((すすわわるる、、すすわわっってて))

TTaacchhiimmaassuu II ((ttaattssuu,, ttaattttee)) ®®øønngg eennjjiinniiaa エエンンジジニニアア kküü ss−−

立立ちちまますす たたちちまますす((たたつつ、、たたっってて))

OOkkiimmaassuu II ((ookkuu,, ooiittee)) ®®ÆÆtt,, ®®ÓÓ kkaaiisshhaaiinn 会会社社員員 かかいいししゃゃいいんん nnhh©©nn vviiªªnn cc««nngg ttyy

起起ききまますす おおききまますす((おおくく、、おおいいてて))

TTssuukkuurriimmaassuu II ((ttssuukkuurruu,, ttssuukkuuttttee)) llµµmm,, cchhÕÕ tt¹¹oo ggiinnkkooooiinn 銀銀行行員員 ぎぎんんここうういいんん nnhh©©nn vviiªªnn nngg©©nn hhµµnngg

作作りりまますす つつくくりりまますす((つつくくるる、、つつくくっってて)) MMoottttee iimmaassuu ももっってていいまますす ccãã,, mmaanngg,, ®®aanngg ccÇÇmm,, ®®aanngg nn¾¾mm

UUrriimmaassuu II ((uurruu,, uuttttee)) bb¸̧nn ggaakkuusseeii 学学生生 ががくくせせいい ssiinnhh vviiªªnn,, hhääcc ssiinnhh

売売りりまますす ううりりまますす ((

、、ううっってて)) SShhiittttee iimmaassuu 知知っってていいまますす ししっってていいまますす bbiiÕÕtt

SShhiirriimmaassuu II ((sshhiirruu,, sshhiittttee)) bbiiÕÕtt ddaaiiggaakkuu 大大学学 だだいいががくく ttrr−−êênngg ®®¹¹ii hhääcc

知知りりまますす ししりりまますす((ししるる、、ししっってて))

MMoocchhiimmaassuu II ((mmoottssuu,, mmoottttee)) ccÇÇmm,, nn¾¾mm,, mmaanngg uuee nnoo ((iimmoooottoo)) 上上 のの「「妹妹」」 ううええのの「「いいももううとと」」 ((eemm gg¸̧ii)) llíínn

持持ちちまますす ももちちまますす((ももつつ、、ももっってて))

SSuummiimmaassuu II ((ssuummuu,, ssuunnddee)) cc−− ttrróó,, ssèènngg,, ëë sshhiittaa nnoo ((iimmoooottoo)) 下下 のの「「妹妹」」 ししたたのの「「いいももううとと」」 ((eemm gg¸̧ii)) nnhháá

住住みみまますす すすみみまますす((すすむむ、、すすんんでで)) iimmoooottoo--ssaann いいももううととささんん qquuýý eemm gg¸̧ii

SSuunnddee iimmaassuu ““ttooookkyyoooo nnii……”” 住住んんででいいまますす「「東東京京 にに……」」 すすんんででいいまますす「「ととううききょょうう にに……」」 ((ssèènngg ëë))TTookkyyoo

Page 16: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1166

AArruukkiimmaassuu II ((aarruukkuu,, aarruuiittee)) ®®ii bbéé,, bb−−íícc kkaarraaddaa 体体 かかららだだ tthh©©nn tthhÓÓ

歩歩ききまますす ああるるききまますす((ああるるくく、、ああるるいいてて))

NNoorriimmaassuu ““ddeennsshhaa nnii……”” II ((nnoorruu,, nnoottttee)) llªªnn,, ®®ii ((ttµµuu®®iiÖÖnn)) kkaaoo 顔顔 かかおお mmÆÆtt

乗乗りりまますす「「電電車車 にに……」」 ののりりまますす「「ででんんししゃゃ にに……」」 ((ののるる、、ののっってて))

OOrriimmaassuu ““ddeennsshhaa oo……”” IIII ((oorriirruu,, oorriittee)) xxuuèènngg ((kkhhááii ttµµuu ®®iiÖÖnn)) mmee 目目 めめ mm¾¾tt

降降りりまますす おおりりまますす「「ででんんししゃゃ をを……」」 ((おおりりるる、、おおりりてて))

NNoorriikkaaeemmaassuu IIII ((nnoorriikkaaeerruu,, nnoorriikkaaeettee)) tthhaayy,, ®®ææii ((ttµµuu ®®iiÖÖnn vv..vv..)) hhaannaa 鼻鼻 ははなな mmòòii

ののりりかかええまますす ((ののりりかかええるる、、ののりりかかええてて))

SShhookkuujjii--sshhiimmaassuu IIIIII ((--ssuurruu,, --sshhiittee)) ¨̈nn cc¬¬mm,, ¨̈nn uuèènngg kkuucchhii 口口 くくちち mmiiÖÖnngg

食食事事ししまますす ししょょくくじじししまますす ((--すするる、、--ししてて))

AArraaiimmaassuu II ((aarraauu,, aarraattttee)) rrööaa,, tt¾¾mm rrööaa,, ggiiÆÆtt mmiimmii 耳耳 みみみみ ttaaii

洗洗いいまますす ああららいいまますす((ああららうう、、ああららっってて))

AAbbiimmaassuu ““sshhaawwaaaa oo....”” IIII ((aabbiirruu,, aabbiittee)) tt¾¾mm ((bb»»nngg hh−−¬¬nngg sseenn)),, rrééii nn−−íícc vv..vv.. hhaa 歯歯 はは rr¨̈nngg

浴浴びびまますす ああびびまますす「「シシャャワワーー をを ……」」 ((ああびびるる、、ああびびてて))

NNaaggaaii 長長いい ななががいい ddµµii,, ll©©uu kkaammii 髪髪 かかみみ ttããcc

MMiijjiikkaaii 短短いい みみじじかかいい nngg¾¾nn ttee 手手 てて ttaayy

OOmmooii 重重いい おおももいい nnÆÆnngg aasshhii 足足 ああしし cchh©©nn

KKaarruuii 軽軽いい かかるるいい nnhhÑÑ sshhaawwaaaa シシャャワワーー hh−−¬¬nngg sseenn,, vvßßii hhooaa sseenn

HHiirrooii 広広いい ひひろろいい rréénngg hhaannbbaaaagguu ハハンンババーーググ hhaammbbuurrggeerr

SSeemmaaii 狭狭いい せせままいい hhÑÑpp --bbaann ――ばばんん ssèè--

AAkkaarruuii 明明るるいい ああかかるるいい ss¸̧nngg,, ss¸̧nngg ssññaa ddoonnoo-- どどのの…… -- nnµµoo

KKuurraaii 暗暗いい くくららいい ttèèii,, mmÞÞtt mmïï ddooooyyaattttee どどううややっってて llµµmm tthhÕÕ nnµµoo

SSee ggaa ttaakkaaii せせ がが たたかかいい nngg−−êêii ccaaoo iirrooiirroo いいろろいいろろ nnhhiiÒÒuu tthhøø kkhh¸̧cc nnhhaauu

ssuueekkkkoo 簾簾一一戸戸 すすええっっここ ccoonn óótt --ggoorroo ……ごごろろ ggÇÇnn,, kkhhoo¶¶nngg cchhõõnngg

hhiittoorriikkkkoo 一一人人っっ子子 ひひととりりっっここ ccoonn mméétt nnaann ddeemmoo iiii ddeessuu 何何 ででもも いいいいでですす。。 cc¸̧ii gg×× ccòònngg ®®−−îîcc

aakkaacchhaann 赤赤ちちゃゃんん ああかかちちゃゃんん ttrrÎÎ ss¬¬ ssiinnhh nnaann nnii sshhiimmaassuu kkaa ななんん にに ししまますすかか mmuuèènn ((¨̈nn,, uuèènngg))gg××??

sseeiikkaattssuu 生生活活 せせいいかかつつ ccuuéécc ssèènngg,, ssiinnhh hhoo¹¹tt ((ssoorree)) nnii sshhiimmaassuu 「「そそれれ」」 にに ししまますす tt««ii cchhäänn ((ÊÊyy))

Page 17: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1177

OOttoo 音音 おおとと ttiiÕÕnngg ®®éénngg,, ©©mm tthhaannhh

WWaassuurreemmaassuu IIII ((wwaassuurreerruu,, wwaassuurreettee)) QQuuªªnn rroobboottttoo ロロボボッットト nngg−−êêii mm¸̧yy

忘忘れれまますす わわすすれれまますす((わわすすれれるる、、わわすすれれてて)) KKyyookkaa 許許可可 ききょょかか ssùù cchhoo pphhÐÐpp

NNaakkuusshhiimmaassuu II((nnaakkuussuu,,nnaakkuusshhiittee)) ®®¸̧nnhh mmÊÊtt ssuuiittcchhii ススイイッッチチ cc««nngg tt¾¾cc ®®iiÖÖnn..

ななくくししまますす((ななくくすす、、ななくくししてて)) KKuu--rraa-- ククーーララーー mm¸̧yy ll¹¹nnhh,, mm¸̧yy ®®iiÒÒuu hhooµµ

SShhiinnppaaiisshhiimmaassuu IIIIII LLoo ll¾¾nngg hhiiiittaa-- ヒヒーータターー mm¸̧yy ®®iiÒÒuu hhooµµ,, llßß ss−−ëëii

心心配配ししまますす ししんんぱぱいいししまますす

KKii oo ttssuukkeetteemmaassuu ((kkuurruummaa nnii ……)) IIII CChhóó ýý,, ccÈÈnn tthhËËnn mmaaiisshhuuuu 毎毎週週 ままいいししゅゅうう hhµµnngg ttuuÇÇnn

きき をを つつけけててまますす「「車車 にに」」 cc¶¶nnhh ggii¸̧cc vvííii xxee ««tt««

IIrreemmaassuu IIII ((iirreerruu,, iirreettee)) CChhoo vvµµoo,, llåånngg vvµµoo ……mmaaddee nnii ……ままでで にに ®®ÕÕnn kkhhii…… ((cchhØØ tthhêêii hh¹¹nn))

いいれれまますす((入入れれるる,,いいれれてて))

DDaasshhiimmaassuu II ((ddaassuu,,ddaasshhiittee)) LLÊÊyy rraa,, nnéépp(( bb¸̧oo cc¸̧oo)) ddeessuukkaarraa でですすかからら vv×× vvËËyy,, cchhoo nnªªnn

だだししまますす((出出すす、、だだししてて))

TToommeemmaassuu IIII ((ttoommeerruu,, ttoommeettee)) DDõõnngg ll¹¹ii,, ®®çç ((xxee)) kkoooossaatteenn 交交差差点点 ここううささててんん nngg·· tt−−

ととめめまますす ((止止めめるる、、ととめめてて)) kkaaddoo かかどど nngg·· rrÏÏ

KKaaeesshhiimmaassuu II ((kkaaeessuu,, kkaaeesshhiittee)) TTrr¶¶ ll¹¹ii 11bbaann mmee nnoo kkoooossaatteenn 11ばばんんめめののここううささててんん nngg·· tt−− ®®ÇÇuu ttiiªªnn

かかええししまますす ((返返すす,,かかええししてて))

HHaarraaiimmaassuu II ((hhaarraauu,, hhaarraattttee)) NNéépp ttiiÒÒnn,, ®®ããnngg ttiiÒÒnn mmaassssuugguu nnii iikkuu ままっっすすぐぐ にに いいくく ®®ii tthh¼¼nngg

ははららいいまますす ((払払うう、、ははららっってて)) hhiiddaarrii oo mmaaggaarruu 左左 をを ままががるる rrÏÏ ttrr¸̧ii

NNuuggiimmaassuu II ((nnuugguu,, nnuuiiddee)) CCëëii ((qquuÇÇnn ¸̧oo,, ggiiÇÇyy……))

ぬぬぎぎまますす ((脱脱ぐぐ、、ぬぬいいでで)) KKooooggyyooooddaanncchhii ここううぎぎょょううだだんんちち kkhhuu cc««nngg nngghhiiÖÖpp

SSaawwaarriimmaassuu II ((kkiikkaaii nnii ……)) ((ssaawwaarruu,, ssaawwaattttee)) SSêê,, cchh¹¹mm ttaayy ((vvµµoo mm¸̧yy)) tteeiirryyuuuujjyyoooo てていいりりゅゅううじじょょうう bbÕÕnn xxee

ささわわりりまますす 「「ききかかいい にに」」 ((触触るる,,ささわわっってて))

TTaaiisseettssuu ((nnaa)) 大大切切 たたいいせせつつ((なな)) QQuuaann ttrräänngg,, qquuýý ggii¸̧ ddaammee ddeessuu だだめめ でですす kkhh««nngg ®®−−îîcc

SSuuggooii 凄凄いい すすごごいい GGhhªª qquu¸̧,, ttuuyyÖÖtt vvêêii ((ttáá ýý nngg¹¹cc nnhhiiªªnn)) zzaannnneenn ddeessuu ざざんんねねんん でですす ®®¸̧nngg ttiiÕÕcc

AAbbuunnaaii 危危なないい ああぶぶなないい NNgguuyy hhiiÓÓmm nnaammaa ななまま 生生 ssèènngg,, tt−−¬¬ii

HHookkaannoohhiittoo ほほかかののひひとと NNgg−−êêii kkhh¸̧cc nnaammaayyaassaaii ななままややささいい rraauu ssèènngg

Page 18: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1188

KKoosshhoooo 故故障障 ここししょょうう hháánngg hhããcc,, ttrrôôcc ttrrÆÆcc

DDeekkiimmaassuu IIII ((ddeekkiirruu,, ddeekkiittee)) ccãã tthhÓÓ,, ccãã kkhh¶¶ nn¨̈nngg sshhuummii 趣趣味味 ししゅゅみみ ssëë tthhÝÝcchh

ででききまますす ((ででききるる、、ででききてて)) EE 画画 ええ ttrraannhh,, hhééii hhoo¹¹

UUttaammaassuu II ((uuttaauu,, uuttaattttee)) hh¸̧tt ppiiaannoo ピピアアノノ ®®µµnn ppiiaannoo

ううたたまますす ((歌歌うう,,ううたたっってて)) SSuukkiiii ススキキーー ttrr−−îîtt ttuuyyÕÕtt

HHiikkiimmaassuu II ““ppiiaannoo oo ……”” ((hhiikkuu,, hhiiiittee)) cchh¬¬ii ((®®µµnn ppiiaannoo)) ……mmeeeettoorruu ……メメーートトルル ……mmÐÐtt

ひひききまますす 「「ピピアアノノ をを」」 ((引引くく、、 ひひいいてて)) DDoorruu ドドルル ®®«« llaa

OOyyooggiimmaassuu II ((ooyyoogguu,, ooyyooiiddee)) bb¬¬ii kkaaiicchhyyoooo 会会長長 かかいいちちょょうう ttæænngg ggii¸̧mm ®®èècc

おおよよぎぎまますす ((泳泳ぐぐ、、おおよよいいでで)) TTeeiinneennssuurruu てていいねねんんすするる vvÒÒ hh−−uu

NNaaoosshhiimmaassuu II ((nnaaoossuu,, nnaaoosshhiittee)) ssööaa,, cchh÷÷aa uunntteennsshhuu ううんんててんんししゅゅ nngg−−êêii ll¸̧ii xxee

ななおおししまますす ((直直すす,,ななおおししてて)) KKyyuuuurryyoooo ききゅゅううりりょょうう ll−−¬¬nngg

UUnntteenn sshhiimmaassuu IIIIII ll¸̧ii ((xxee)),, ®®iiÒÒuu kkhhiiÓÓnn aaiissuukkuurriimmuu アアイイススククリリムム kkeemm

運運転転ししまますす ううんんててんんししまますす

RReennsshhuuuu sshhiimmaassuu IIIIII ttËËpp,, lluuyyÖÖnn ttËËpp bbiijjyyuuttssuu 美美術術 びびじじゅゅつつ mmüü tthhuuËËtt

練練習習ししまますす れれんんししゅゅううししまますす KKaaiiggaa 絵絵画画 かかいいがが hhééii hhoo¹¹

HHaajjiimmeemmaassuu IIII ((hhaajjiimmeerruu,, hhaajjiimmeettee)) bb¾¾tt ®®ÇÇuu bbiijjiinn びびじじんん 美美人人 mmüü nnhh©©nn

ははじじめめまますす ((ははじじめめるる、、ははじじめめてて))

ssaaggaasshhiimmaassuu ((ssaaggaassuu,, ssaaggaasshhiittee)) tt××mm tthhÊÊyy

ささががししまますす((探探すす、、ささががししてて))

KKaannttaann ((nnaa)) かかんんたたんん((なな)) ddÔÔ,, ®®¬¬nn ggii¶¶nn hhoonnddoooo ddeessuukkaa ほほんんどどうう でですすかか ccãã tthhËËtt kkhh««nngg??

UUssoo ううそそ nnããii ddèèii jjyyooooddaann じじょょううだだんん kkoo ®®ïïaa

Page 19: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 1199

IIcchhiiddoo mmoo いいちちどどもも cchh−−aa mméétt llÇÇnn nnµµoo

SSoooojjii sshhiimmaassuu IIIIII qquuÐÐtt,, ddäänn ddÑÑpp ((ddïïnngg ttrroonngg cc©©uu pphhññ ®®ÞÞnnhh))

掃掃除除ししまますす そそううじじししまますす

SSeennttaakkuu sshhiimmaassuu IIIIII ggiiÆÆtt ((qquuÇÇnn,, ¸̧oo)) hhaajjiimmeettee ははじじめめてて llÇÇnn ®®ÇÇuu ttiiªªnn

選選択択ししまますす せせんんたたくくししまますす DDaannddaann だだんんだだんん ddÇÇnn ddÇÇnn

DDeekkaakkeemmaassuu IIII ((ddeekkaakkeerruu,, ddeekkaakkeettee)) ®®ii rraa nnggooµµii kkyyuuuukkeeiissuurruu ききゅゅううけけいいすするる nngghhØØ ggii¶¶ii llaaoo

ででかかけけまますす ((出出かかけけるる、、ででかかけけてて))

TToommaarriimmaassuu II ““hhootteerruu nnii ……”” ((ttoommaarruu,, ttoommaattttee)) nnggññ ttrrää,, nngghhØØ ((kkss¹¹nn)) ggoommeenn kkuuddaassaaii ごごめめんん くくだだささいい ccãã aaii ëë nnhhµµ kkoo??

ととままりりまますす「「ホホテテルル にに」」 ((止止ままるる、、ととままっってて)) XXiinn llççii cchhoo hhááii ((llêêii cchhµµoo ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

NNaarriimmaassuu II ((nnaarruu,, nnaattttee)) ttrrëë nnªªnn,, ttrrëë tthhµµnnhh sshhiittssuurreeii sshhiimmaassuu ししつつれれいいししまますす xxiinn pphhÐÐpp ((tthhÊÊtt llÔÔ))

ななりりまますす ((ななるる、、ななっってて))

SSuukkiiyyaakkii すすききややきき MMããnn ssuukkiiyyaakkii ccññaa NNhhËËtt ((ggååmm tthhÞÞtt bbßß,, ssoorroossoorroo ““sshhiittssuurreeii sshhiimmaassuu”” tthh««ii,, ccãã llÏÏ ss¾¾pp ®®ÕÕnn ggiiêê

rraauu,, ®®ËËuu pphhôô,, mmiiÕÕnn)) そそろろそそろろ 「「ししつつれれいいししまますす」」 ((xxiinn pphhÐÐpp vvÒÒ))

TTeennppuurraa ててんんぷぷらら MMããnn tteennppuurraa ((ttÈÈmm bbéétt rr¸̧nn tt««mm,, cc¸̧,, rraauu)) ““kkyyoooo”” wwaa ddoooommoo aarriiggaattoooo ggoozzaaiimmaasshhiittaa ““HH««mm nnaayy”” rrÊÊtt cc¶¶mm ¬¬nn

「「ききょょうう」」 はは どどううもも あありりががととううごござざいいままししたた。。

SSaasshhiimmii ささししみみ MMããnn ssaasshhiimmii ((tthhÞÞtt cc¸̧ ssèènngg)) bbuunnggaakkuu 文文学学 ぶぶんんががくく vv¨̈nn hhääcc

SSuusshhii すすしし MMããnn ssuusshhii ((nn¾¾mm cc¬¬mm ttrréénn ggiiÊÊmm ®®ÆÆtt tthhÞÞtt ssaaiikkiinn 最最近近 ささいいききんん ggÇÇnn ®®©©yy

cc¸̧ ssèènngg)) ggaaiikkookkuu 外外国国 ががいいここくく nn−−íícc nnggooµµii

KKaabbuukkii かかぶぶきき KKÞÞcchh kkaabbuukkii ((ccææ ttrruuyyÒÒnn ccññaa NNhhËËtt)) hhootteerruu ホホテテレレ kkhh¸̧cchh ss¹¹nn

Page 20: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2200

IIrriimmaassuu II ““jjiisshhoo ggaa ……”” ((iirruu,, iittttee)) ccÇÇnn ((ttõõ ®®iiÓÓnn)) mmaattttee iirruu yyoo ままっってて いいるるよよ ttíí cchhêê ccËËuu nnhhÐÐ

いいりりまますす 「「じじししょょ がが」」 ((要要るる、、いいっってて)) MM××nnhh ssÏÏ cchhêê ®®ÊÊyy

BBookkuu ぼぼくく mm××nnhh,, ttíí ((tthhaayy cchhoo ““wwaattaasshhii””))

GGääii tthh©©nn mmËËtt vvííii nnhhaauu

KKiimmii ききみみ ccËËuu ((tthhaayy cchhoo ““aannaattaa”” ggääii tthh©©nn mmËËtt))

……kkuunn ……くくんん eemm……,, ccËËuu…… ((tthhaayy cchhoo ““ssaann””))

uunn ううんん õõ ((tthhaayy cchhoo ““hhaaii””))

uuuunn ううううんん kkhh««nngg ((tthhaayy cchhoo ““iiiiee””))

kkoottcchhii ここっっちち ®®»»nngg nnµµyy ((cc¸̧cchh nnããii ttùù nnhhiiªªnn ccññaa

““kkoocchhiirraa””))

ssoottcchhii そそっっちち ®®»»nngg ®®ãã ((tthhaayy cchhoo ““ssoocchhiirraa””))

aattcchhii ああっっちち ®®»»nngg kkiiaa ((tthhaayy cchhoo ““aacchhiirraa””))

ddoottcchhii どどっっちち ®®»»nngg nnµµoo ((tthhaayy cchhoo ““ddoocchhiirraa””))

bbaasshhoo ばばししょょ cchhçç,, ®®ÞÞaa ®®iiÓÓmm ccôô tthhÓÓ

Page 21: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2211

OOmmooiimmaassuu II ((oommoouu,, oommoottttee)) nngghhÜÜ,, tt−−ëënngg ““nniihhoonn wwaa”” ggiijjuuttssuu ggaa ssuussuunnddee iimmaassuu ““NNhhËËtt bb¶¶nn”” ttiiªªnn ttiiÕÕnn vvÒÒ

おおももいいまますす ((思思うう,, おおももっってて)) 「「日日本本 はは」」 ぎぎじじゅゅつつ がが すすすすんんででいいまますす kküü tthhuuËËtt

YYaakkuu nnii ttaacchhiimmaassuu II ((yyaakkuu nnii ttaattssuu)) ccãã ÝÝcchh,, ccãã llîîii ssuussuummuu 進進むむ すすすすむむ ttiiªªnn ttiiÕÕnn,, pphh¸̧tt ttrriiÓÓnn

ややくく にに たたちちまますす ((ややくく にに たたつつ)) GGiijjuuttssuu 技技術術 ぎぎじじゅゅつつ kküü tthhuuËËtt

BBeennrrii ((nnaa)) 便便利利 べべんんりり((なな)) TTiiÖÖnn,, tthhuuËËnn ttiiÖÖnn

FFuubbeenn ((nnaa)) 不不便便 ふふべべんん((なな)) kkhh««nngg ttiiÖÖnn,, bbÊÊtt ttiiÖÖnn

OOnnaajjii 同同じじ おおななじじ ®®åånngg nnhhÊÊtt,, ggiièènngg

CChhiiggaaii 違違いい ちちががいい kkhh¸̧cc

KKeennsshhuuuu rryyookkoooo ccuuéécc dduu llÞÞcchh tthhùùcc ttËËpp

けけんんししゅゅうう りりょょここうう

KKaaiiggii 会会議議 かかいいぎぎ hhééii nngghhÞÞ,, hhääpp

SShhiittssuummoonn 質質問問 ししつつももんん、、質質疑疑 ししつつぎぎ cc©©uu hhááii

IIkkeenn 意意見見 いいけけんん ýý kkiiÕÕnn

KKoooottssuuuu 交交通通 ここううつつうう ggiiaaoo tthh««nngg

MMiinnnnaa みみんんなな ttÊÊtt cc¶¶

TTaabbuunn 多多分分 たたぶぶんん ccãã llÏÏ

KKiittttoo ききっっとと cchh¾¾cc cchh¾¾nn

HHoonnttoooo nnii ほほんんととうう にに tthhËËtt llµµ,, ®®óónngg llµµ,, qquu¶¶ tthhËËtt

…… nnii ttssuuiittee ……にに つついいてて vvÒÒ……

hhookkaa nnoo …… ほほかか のの…… ……kkhh¸̧cc

KKeerreeddoommoo けけれれどどもも nnhh−−nngg mmµµ

Page 22: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2222

KKiimmaassuu IIII ““sshhaattssuu oo ……”” ((kkiirruu,, kkiittee)) mmÆÆcc ((¸̧oo ss¬¬ mmii,,……)) mmaattaa kkoonnddoo oonneeggaaii sshhiimmaassuu xxiinn ®®ÓÓ llÇÇnn kkhh¸̧cc

ききまますす 「「シシャャツツ をを」」 ((着着るる、、ききてて)) ままたた ここんんどど おおねねががいいししまますす ((cc¸̧cchh ttõõ cchhèèii ggii¸̧nn ttiiÕÕpp))

hhaakkiimmaassuu II ““kkuuttssuu oo ……”” ((hhaakkuu,, hhaaiittee)) ®®ii ((ggiiµµyy)),, mmÆÆcc((qquuÇÇnn)) oossaakkii nnii ““sshhiittssuurreeii sshhiimmaassuu”” xxiinn pphhÐÐpp tt««ii vvÒÒ ttrr−−íícc

ははききまますす 「「くくつつ をを」」 ((ははくく、、ははいいてて)) おおささきき にに 「「ししつつれれいいししまますす」」

kkaabbuurriimmaassuu II ““bboooosshhii oo ……”” ((kkaabbuurruu,, kkaabbuuttttee)) ®®ééii mmòò oottssuukkaarreessaammaa ““ddeesshhiittaa”” aannhh vvÒÒ nnhhÐÐ,, cc¸̧mm ¬¬nn nnhhÐÐ

かかぶぶりりまますす 「「ぼぼううしし をを」」 ((かかぶぶるる、、かかぶぶっってて)) おおつつかかれれささまま 「「ででししたた」」 ((ddïïnngg kkhhii nngg−−êêii kkhh¸̧cc llµµmm cchhoo mm××nnhh xxoonngg,,

kkaakkeemmaassuu IIII ““mmeeggaannee oo ……”” ((kkaakkeerruu,, kkaakkeettee)) ®®eeoo kkÝÝnnhh hhooÆÆcc nngg−−êêii ccïïnngg llµµmm vvÒÒ ssíímm hh¬¬nn mm××nnhh))

かかけけまますす 「「めめががねね をを」」 ((かかけけるる、、かかけけてて))

mmoottttee iikkiimmaassuu II ((mmoottttee iikkuu,, mmoottttee iittttee)) ®®eemm ((cc¸̧ii gg××)) ®®ii

ももっってて いいききまますす ((ももっってて いいくく、、 ももっってて いいっってて))

mmoottttee kkiimmaassuu IIIIII ((mmoottttee kkuurruu,, mmoottttee kkiittee)) mmaanngg ((cc¸̧ii gg××)) ®®ÕÕnn

ももっってて ききまますす ((ももっってて くくるる、、ももっってて ききてて))

bbuuhhiinn 部部品品 ぶぶひひんん pphhôô ttïïnngg,, lliinnhh kkiiÖÖnn

hheerruummeettttoo ヘヘルルメメッットト mmòò bb¶¶oo hhiiÓÓmm

ffuukkuu 服服 ふふくく qquuÇÇnn ¸̧oo,, ¸̧oo

kkoooottoo ココーートト ¸̧oo cchhooµµnngg nnggooµµii

sseeeettaaaa セセーータターー ¸̧oo lleenn

bboooosshhii ぼぼううしし mmòò

mmeeggaannee めめががねね kkÝÝnnhh

yyaakkuussookkuu 約約束束 ややくくそそくく llêêii hhøøaa,, ssùù hhøøaa hhÑÑnn

mmeeeekkaaaa メメーーカカーー hh··nngg cchhÕÕ tt¹¹oo,, nnhhµµ ss¶¶nn xxuuÊÊtt

Page 23: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2233

KKiikkiimmaassuu II ““sseennsseeii nnii ……”” ((kkiikkuu,, kkiiiittee)) hhááii,, nngghhee ((tthhÇÇyy ggii¸̧oo)) iimmii 意意味味 いいみみ nngghhÜÜaa,, ýý nngghhÜÜaa

ききききまますす 「「先先生生 にに」」 ((聞聞くく、、ききっってて)) OOttssuurrii おおつつりり ttiiÒÒnn tthhõõaa,, ttiiÒÒnn ttrr¶¶ ll¹¹ii

OOsshhiimmaassuu II ((oossuu,, oosshhiittee)) ®®ÈÈyy,, ÐÐpp,, ÊÊnn kkoommaakkaaii ookkaannee ここままかかいい おお金金 ttiiÒÒnn llÎÎ

おおししまますす ((おおすす、、おおししてて)) ““sseenn eenn”” ssaattssuu 「「千千円円」」 ささつつ 「「せせんん ええんん」」 ささつつ ttëë ((11000000 yyªªnn))

mmaawwaasshhiimmaassuu II ((mmaawwaassuu,, mmaawwaasshhiittee)) qquuaayy,, xxooaayy,, vvÆÆnn

ままわわししまますす((ままわわすす、、ままわわししてて)) bboottaann ボボタタンン nnóótt,, ccóócc,, kkhhuuyy

uuggookkiimmaassuu II ““kkiikkaaii ggaa ……”” ((uuggookkuu,, uuggooiittee)) ““mm¸̧yy”” cchh¹¹yy,, vvËËnn hhµµnnhh

ううごごききまますす 「「ききかかいい がが」」 ((ううごごくく、、ううごごいいてて)) mmiicchhii みみちち 道道 ®®−−êênngg,, llèèii ®®ii

ttoommaarriimmaassuu II ““kkiikkaaii ggaa ……”” ((ttoommaarruu,, ttoommaattttee)) ““mm¸̧yy”” nnggõõnngg hhoo¹¹tt ®®éénngg hhaasshhii ははしし ccÇÇuu

ととままりりまますす 「「ききかかいい がが」」 ((止止ままるる、、ととままっってて)) sshhiinnggoooo 信信号号 ししんんごごうう ®®ÌÌnn ggiiaaoo tthh««nngg

ddeemmaassuu IIII ““kkiippppuu ggaa ……”” ((ddeerruu,, ddeettee)) ““vvÐД” rraa

ででまますす 「「ききっっぷぷ がが」」 ((出出るる、、ででてて)) iimmaa 今今 いいまま hhiiÖÖnn nnaayy,, bb©©yy ggiiêê

cchhoooosseettssuu sshhiimmaassuu IIIIII ®®iiÒÒuu cchhØØnnhh mmaassssuugguu ままっっすすぐぐ ((®®ii)) tthh¼¼nngg

調調節節ししまますす ちちょょううせせつつししまますす yyookkuu よよくく tthh−−êênngg,, hhaayy

kkoommaarriimmaassuu II ((kkoommaarruu,, kkoommaattttee)) tthh¾¾cc mm¾¾cc,, ggaayy ggoo,, pphhiiÒÒnn hhoooommuusshhiikkkkuu ホホーームムししっっくく nnhhíí nnhhµµ

ここままりりまますす ((困困るる、、 ここままっってて)) hhaaddaakkaa ははだだかか kkhhææ tthh©©nn

ggaannbbaarriimmaassuu II ((ggaannbbaarruu,, ggaannbbaattttee)) ccèè gg¾¾nngg,, gg¾¾nngg ssøøcc

ががんんばばりりまますす ((ががんんばばるる、、ががんんばばっってて))

wwaattaarriimmaassuu II ““mmiicchhii oo ……”” ((wwaattaarruu,, wwaattaattttee)) ssaanngg,, qquuaa ““®®−−êênngg”” kkoommaattttaa nnaa ここままっったた なな cchhÕÕtt rrååii,, ggaayy qquu¸̧

わわたたりりまますす「「みみちち をを」」 ((わわたたるる、、わわたたっってて))

mmaaggaarriimmaassuu II ““mmiiggii ee ……”” ((mmaaggaarruu,, mmaaggaattttee)) rrÏÏ,, qquuÑÑoo pphh¶¶ii nnaann nnii ttssuukkaaiimmaassuu kkaa ddïïnngg ((cc¸̧ii nnµµyy)) ®®ÓÓ llµµmm gg××..

ままががりりまますす 「「みみぎぎ へへ」」 ((ままががるる、、ままががっってて)) 何何 にに つつかかいいまますすかか

kkaannaasshhiiii 悲悲ししいい かかななししいい bbuuåånn,, ®®aauu kkhhææ

uurreesshhiiii 売売るるししいい ううれれししいい vvuuii,, ss−−íínngg

ssaabbiisshhiiii ささびびししいい llÎÎ llooii,, cc«« ®®¬¬nn,, bbuuåånn

nneemmuuii ねねむむいい bbuuåånn nnggññ

Page 24: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2244

KKuurreemmaassuu IIII ((kkuurreerruu,, kkuurreettee)) CChhoo,, bbiiÕÕuu ((cc¸̧ii gg×× ttooookkyyoooo ttaawwaaaa 東東京京とうきょう

タタワワーー tthh¸̧pp TTookkyyoo

くくれれまますす ((呉呉れれるる、、くくれれてて)) cchhoo mm××nnhh)) oooossaakkaajjoooo おおおおささかかじじょょうう tthhµµnnhh oossaakkaa

sseettssuummeeii sshhiimmaassuu IIIIII GGii¶¶ii tthhÝÝcchh

説説明明ししまますす せせつつめめいいししまますす jjiibbuunn ddee じじぶぶんんでで ttùù mm××nnhh

kkooppiiii sshhiimmaassuu IIIIII pphhoottooccooppyy,, ssaaoo cchhÐÐpp

ココピピーーししまますす kkoonnoo aaiiddaa ここのの ああいいだだ hhååii ttrr−−íícc,, mmÊÊyy hh««mm ttrr−−íícc

aannnnaaii sshhiimmaassuu IIIIII ddÉÉnn ®®−−êênngg,, hh−−íínngg ddÉÉnn vvõõaa qquuaa

案案内内ししまますす ああんんなないいししまますす

sshhooookkaaii sshhiimmaassuu IIIIII ggiiííii tthhiiÖÖuu hhoonnttoooo ddeessuukkaa ほほんんととううでですすかか ccãã tthhËËtt kkhh««nngg??

紹紹介介ししまますす ししょょううかかいいししまますす

TTssuurreettee iikkiimmaassuu II ((ttssuurreettee iikkuu)) ®®−−aa aaii ((®®ii)),, ddÉÉnn ®®ii.. GGaannbbaattttee kkuuddaassaaii ががんんばばっってて くくだだささいい hh··yy ccèè gg¾¾nngg llªªnn

つつれれてて いいききまますす ((つつれれてて いいくく))

TTssuurreettee kkiimmaassuu IIIIII ((ttssuurreettee kkuurruu)) ®®−−aa aaii ((®®ÕÕnn))

つつれれてて ききまますす ((つつれれてて くくるる))

OOkkuurriimmaassuu II ““hhiittoo oo ……”” ((ookkuurruu,, ookkuuttttee)) ttiiÔÔnn ((nngg−−êêii))

おおくくりりまますす 「「ひひとと をを」」 ((送送るる、、おおくくっってて))

SShhiirraabbeemmaassuu IIII ((sshhiirraabbeerruu,, sshhiirraabbeettee)) xxeemm xxÐÐtt,, ®®iiÒÒuu ttrraa

ししららべべまますす ((調調べべるる,, ししららべべてて))

OOkkaasshhii おおかかしし おお菓菓子子 bb¸̧nnhh,, kkÑÑoo,, bb¸̧nnhh nnggäätt

NNiinnggyyoooo ににんんぎぎょょうう bbóópp bbªª

MMeeiisshhii 名名刺刺 めめいいしし ddaannhh tthhiiÕÕpp

名名詞詞 めめいいしし ddaannhh ttuu

Page 25: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2255

KKaannggaaeemmaassuu IIII ((kkaannggaaeerruu,, kkaannggaaeettee)) ssuuyy nngghhÜÜ ““iirrooiirroo”” oosseewwaa nnii nnaarriimmaasshhiittaa xxiinn cc¶¶mm ¬¬nn ««nngg vvÒÒ ttÊÊtt cc¶¶

かかんんががええまますす ((考考ええるる、、かかんんががええてて)) 「「いいろろいいろろ」」おおせせわわ にに ななりりままししたた nnhh÷÷nngg gg×× ««nngg ®®·· ggiióópp ®®ìì tt««ii

ttssuuzzuukkeemmaassuu IIII ((ttssuuzzuukkeerruu,, ttssuuzzuukkeettee)) ttiiÕÕpp,, ttiiÕÕpp ttôôcc ddoooozzoo oo--ggeennkkii ddee cchhóócc mm¹¹nnhh kkhhooÎÎ

つつずずけけまますす ((ツツ図図けけるる、、つつずずけけてて)) どどううぞぞ おおげげんんききでで

yyaammeemmaassuu IIII ““bbeennkkyyoooo oo ……”” ((yyaammeerruu)) tthh««ii,, bbáá hhääcc mmaattaa aaiimmaasshhoooo hhÑÑnn ggÆÆpp ll¹¹ii

ややめめまますす 「「べべんんききょょうう をを」」 ((ややめめるる)) ままたた ああいいままししょょうう

iirreemmaassuu IIII ““ssuuiittcchhii oo ……”” ((iirreerruu,, iirreettee)) bbËËtt,, ÊÊnn cc««nngg tt¾¾cc

いいれれまますす 「「ススイイッッチチ をを」」 ((入入れれるる,,いいれれてて))

kkiirriimmaassuu II ““ssuuiittcchhii oo ……”” ((kkiirruu,, kkiittttee)) tt¾¾tt,, nngg¾¾tt cc««nngg tt¾¾cc

ききりりまますす 「「ススイイッッチチ をを」」 ((斬斬るる、、ききっってて))

kkaattaazzuukkeemmaassuu IIII ((kkaattaazzuukkeerruu,, kkaattaazzuukkeettee)) ddoonn ddeepp,, ssaapp xxeepp

かかたたずずけけまますす。。(( 固固唾唾蹴蹴るる、、かかたたずずけけてて))

nnaaoosshhiimmaassuu II ““mmaacchhiiggaaii oo ……”” ((nnaaoossuu)) ssööaa,, ssööaa cchh÷÷aa ((ssaaii))

ななおおししまますす 「「ままちちががいい をを」」 ((直直すす、、ななおおししてて))

mmaacchhiiggaaii ままちちががいい 間間違違いい nnhhÇÇmm,, ssaaii,, ssaaii llÇÇmm

ddoooogguu 道道具具 どどううぐぐ ddôônngg ccôô,, cc««nngg ccôô

iippppaann kkeennsshhuuuu いいっっぱぱんん けけんんししゅゅうう ttuu nngghhiiÖÖpp ttæænngg qquu¸̧tt

ppiikkuunniikkkkuu ピピククニニッックク ppiiccnniicc

sseekkaaii 世世界界 せせかかいい tthhÕÕ ggiiííii

kkoommaattttaa kkoottoo ここままっったた こことと cchhuuyyÖÖnn pphhiiÒÒnn ttoo¸̧ii

ssùù pphhiiÒÒnn pphhøøcc

mmoosshhii ““……ttaarraa”” ももしし 「「……たたらら」」 nnÕÕuu ““……tthh××””

iikkuurraa ““……ttee mmoo”” いいくくらら 「「……ててもも」」 ddïï rr»»nngg ““…… ®®ÕÕnn mmÊÊyy ccòònngg””

iittssuu ddeemmoo いいつつ ででもも llóócc nnµµoo ccòònngg

Page 26: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2266

OOkkuurreemmaassuu IIII ““jjiikkaann nnii ……”” ((ookkuurreerruu)) ttrrÔÔ ((ggiiêê)) rryyoooo 寮寮 りりょょうう kkýý ttóócc xx¸̧

おおくくれれまますす 「「時時間間 にに」」 ((遅遅れれるる、、おおくくれれてて)) KKaannrriinniinn 管管理理人人 かかんんりりににんん nnhh©©nn vviiªªnn qquu¶¶nn llýý

MMaanniiaaiimmaassuu II ““jjiikkaann nnii ……”” ((mmaanniiaauu)) kkÞÞpp ((ggiiêê)) yyuuuusshhookkuu 夕夕食食 ゆゆううししょょくく bb÷÷aa cc¬¬mm ttèèii

ままににああいいまますす 「「じじかかんん にに」」 ((間間にに合合うう、、ままににああっってて))

TTssuukkiimmaassuu II ““ddeennkkii ggaa ……”” ((ttssuukkuu,, ttssuuiittee)) ((®®ÌÌnn)) ss¸̧nngg ““oo”” ffuurroo 「「おお」」 ふふろろ bbåånn tt¾¾mm,, pphhßßnngg tt¾¾mm

つつききまますす 「「ででんんきき がが」」 ((つつくく,,つついいてて))

kkiieemmaassuu IIII ““ddeennkkii ggaa……”” ((kkiieerruu,, kkiieettee)) ((®®ÌÌnn)) tt¾¾tt ““oo”” yyuu 「「おお」」 ゆゆ nn−−íícc nnããnngg

ききええまますす 「「電電気気 がが」」 ((ききええるる、、ききええてて)) ggaassuu ガガスス ggaa,, kkhhÝÝ ®®èètt

aakkiimmaassuu II ““ddooaa ggaa……”” ((aakkuu,, aaiittee)) ((ccööaa)) mmëë sseennttaakkuukkii 洗洗濯濯機機 せせんんたたくくきき mm¸̧yy ggiiÆÆtt

ああききまますす 「「ドドアア がが」」 ((ああくく、、ああいいてて)) ……kkii ……きき mm¸̧yy……

sshhiimmaarriimmaassuu II ““ddooaa ggaa……”” ((sshhiimmaarruu,, sshhiimmaattttee)) ((ccööaa)) ®®ããnngg ……kkaattaa ……方方 ((かかたた)) cc¸̧cchh……

ししままりりまますす 「「ドドアア がが」」 ((ししままるる、、ししままっってて))

yyaarriimmaassuu II ((yyaarruu,, yyaattttee)) llµµmm(( vv¨̈nn nnããii)) kkoonnnnaa…… ここんんなな…… ……nnhh−− tthhÕÕ nnµµyy

ややりりまますす ((ややるる、、ややっってて))

mmiimmaassuu IIII ((mmiirruu,, mmiittee)) xxeemm xxÐÐtt ssoonnnnaa…… そそんんなな…… ……nnhh−− tthhÕÕ ®®ãã

見見まますす ((みみるる、、みみてて))

rreennrraakkuu sshhiimmaassuu IIIIII lliiªªnn ll¹¹cc aannnnaa…… ああんんなな…… ……nnhh−− tthhÕÕ kkiiaa

連連絡絡 ししまますす れれんんららくくすするる kkooooyyaattttee ここううややっってて llµµmm nnhh−− tthhÕÕ nnµµyy

ookkaasshhiiii おおかかししいい kkúú ll¹¹,, bbuuåånn cc−−êêii ssaakkii nnii ささきき にに ((llµµmm,, ®®ii)) ttrr−−íícc ®®ii

ttssuummaarraannaaii つつままららなないい cchh¸̧nn

ttssuuggoooo ggaa iiii つつごごうう がが いいいい tthhuuËËnn ttiiÖÖnn,, ttiiÖÖnn vviiÖÖcc

ttssuuggoooo ggaa wwaarruuii つつごごうう がが わわるるいい kkhh««nngg ttiiÖÖnn kkoocchhiirraa wwaa ““kkaannrriinniinn ssaann”” ddeessuu ®®©©yy llµµ ““nnhh©©nn vviiªªnn qquu¶¶nn llýý””

cchhoooosshhii ちちょょううしし 調調子子 ttrr¹¹nngg tthh¸̧ii,, tt××nnhh ttrr¹¹nngg ここちちらら はは 「「かかんんりりににんんささんん」」 でですす

cchhoooosshhii ggaa iiii ちちょょううしし がが いいいい tt××nnhh ttrr¹¹nngg ttèètt oosseewwaa nnii nnaarriimmaassuu pphh¶¶ii nnhhêê ««nngg ggiióópp ®®ìì nnhhiiÒÒuu..

おおせせわわ にに ななりりまますす

kkoocchhiirraa kkoossoo ここちちらら ここそそ tt««ii ccòònngg vvËËyy (( ttrr¶¶ llêêii cchhoo

cc©©uu ““ddoooozzoo yyoorroosshhiikkuu””))

Page 27: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2277

UUcchhiimmaassuu II ((uuttssuu,, uuttttee)) ®®¸̧nnhh(( mm¸̧yy cchh÷÷)) mmuukkoooo むむここうう ®®»»nngg kkiiaa,, pphhÝÝaa ®®èèii ddiiÖÖnn

ううちちまますす ((打打つつ、、ううっってて)) ssoobbaa そそばば bbªªnn cc¹¹nnhh

ssoooossaa sshhiimmaassuu IIIIII ®®iiÒÒuu kkhhiiÓÓnn ……ggaawwaa ……ががわわ bbªªnn……

操操作作ししまますす そそううささししまますす ……mmee ……めめ tthhøø……

mmiieemmaassuu IIII ““yyaammaa ggaa……”” ((mmiieerruu,, mmiieettee)) tthhÊÊyy ®®−−îîcc ((nnóóii)) kkaaddoo かかどど ggããcc

みみええまますす 「「山山 がが」」 ((見見ええるる、、みみええてて))

kkiikkooeemmaassuu IIII ““oottoo ggaa……”” ((kkiikkooeerruu,, kkiikkooeettee)) nngghhee tthhÊÊyy ((©©mm tthhaannhh)) jjoooozzuu nnii 上上手手 じじょょううずず にに ggiiááii

ききここええまますす 「「音音 がが」」 ((聞聞ここええるる、、ききここええてて)) hhaakkkkiirrii ははっっききりり rrââ rrµµnngg

ddeekkiimmaassuu IIII ““uucchhii ggaa……”” ((ddeekkiirruu,, ddeekkiittee)) hhooµµnn tthhµµnnhh ((cc¨̈nn nnhhµµ)),, nnaakkaannaakkaa ななかかななかか kkhhãã kkhh¨̈nn,, mm··ii mmµµ cchh¼¼nngg

ででききまますす 「「家家 がが」」 ((ででききるる、、ででききてて)) llµµmm xxoonngg ((ddïïnngg ®®ÓÓ pphhññ ®®ÞÞnnhh))

ttssuukkiimmaassuu II ““nniihhoonn nnii……”” ((ttssuukkuu,, ttssuuiittee)) ttííii ((NNhhËËtt)) ddookkoo ddeemmoo どどここ ででもも nn¬¬ii nnµµoo ccòònngg

つつききまますす 「「日日本本 にに」」 ((つつくく、、つついいてて))

uummii 海海 ううみみ bbiiÓÓnn ……sshhiikkaa ……ししかか cchhØØ…… ((ddïïnngg ®®ÓÓ pphhññ ®®ÞÞnnhh))

kkaawwaa 川川 かかわわ ss««nngg

kkooee 超超ええ ここええ ttiiÕÕnngg nnããii iiiiee いいいいええ kkhhoonngg ccoo ggii..

jjii じじ cchh÷÷

yyuuuuggaattaa 夕夕方方 ゆゆううががたた cchhiiÒÒuu hh««mm

yyuuuubbee 夕夕べべ ゆゆううべべ ttèèii qquuaa

uuiissuukkiiii ウウイイススキキーー rr−−îîuu uuýýtt kkii

kkaaaatteenn カカーーテテンン mmµµnn ccööaa

kkuurriiiinniinngguu ククリリーーニニンンググ ggiiÆÆtt ññii

Page 28: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2288

TToorriimmaassuu II ““mmeemmoo oo”” ((ttoorruu,, ttoottttee)) gghhii ((nnèètt)) KKeeiikkeenn 経経験験 けけいいけけんん kkiinnhh nngghhiiÖÖmm

ととりりまますす 「「メメモモ をを」」 ((ととるる、、ととっってて)) mmeemmoo メメモモ gghhii nnhhíí,, nnèètt

TTaannoommiimmaassuu II ((ttaannoommuu,, ttaannoonnddee)) nnhhêê MMaannyyuuaarruu ママニニュュアアルル ss¸̧cchh cchhØØ ddÉÉnn

たたののみみまますす ((頼頼むむ、、たたののんんでで)) ““oo”” bbeennttoooo 「「おお」」 べべんんととうう cc¬¬mm hhéépp

eerraabbiimmaassuu ((eerraabbuu,, eerraannddee)) cchhoonn lluuaa

ええららびびまますす ((ええららぶぶ、、ええららんんでで)) KKiissssaatteenn ききっっささててんん qquu¸̧nn ggii¶¶ii kkhh¸̧tt

SSaakkiimmaassuu II ““hhaannaa ggaa”” ((ssaakkuu,, ssaaiittee)) hhooaa ((nnëë)) mmeennyyuuuu メメニニュューー tthhùùcc ®®¬¬nn

ささききまますす 「「花花 がが」」 ((咲咲くく、、ささいいてて))

MMaajjiimmee((nnaa)) ままじじめめ((なな)) ®®øønngg ®®¾¾nn hhii ひひ 日日 nnggµµyy

UUmmaaii ううままいい nnggoonn,, ggiiááii kkaazzee 風風 かかぜぜ ggiiãã

MMaazzuuii ままずずいい ddëë

KKaattaaii 硬硬いい かかたたいい ccøønngg bbaanngguummii ばばんんぐぐみみ 番番組組 cchh−−¬¬nngg ttrr××nnhh

YYaawwaarraakkaaii ややわわららかかいい mmÒÒmm ddoorraammaa ドドララママ tthhoo¹¹ii kkÞÞcchh

TTssuuyyooii 強強いい つつよよいい mm¹¹nnhh nnyyuuuussuu ニニュューースス ttiinn ttøøcc

YYoowwaaii 弱弱いい よよわわいい yyÕÕuu

KKaawwaaiiii かかわわいいいい xxiinnhh,, ddÔÔ tthh−−¬¬nngg yyaattttoo ややっっとと mmííii……®®−−îîcc ((vvííii nnhhiiÒÒuu

YYaassaasshhiiii ややささししいい ddÔÔ ttÝÝnnhh,, ddÔÔ kkhhãã kkhh¨̈nn))

ZZuuiibbuunn ずずいいぶぶんん kkhh¸̧ ((kkhhii nngg¹¹cc nnhhiiªªnn))

KKaarree 彼彼 かかれれ aannhh ÊÊyy

KKaannoojjoo 彼彼女女 かかののじじょょ cc«« ÊÊyy ssoorreennii そそれれにに vv¶¶ ll¹¹ii,, hh¬¬nn nn÷÷aa

SSoorreeddee そそれれでで vv×× vvËËyy,, bbëëii tthhÕÕ

AAjjii 味味 ああじじ vvÞÞ ((ccaayy,, nnggäätt,, ®®¾¾nngg))

NNiiooii ににおおいい mmïïii

IIrroo 色色 いいろろ mmµµuu

KKaattaacchhii 形形 かかたたちち hh××nnhh tthhøøcc

DDeezzaaiinn デデザザイインン ®®åå ¸̧nn,, pphh¸̧cc hhoo¹¹,, tthhiiÕÕtt kkÕÕ

SShhiinnaammoonnoo ししななもものの hhµµnngg hhoo¸̧

NNeeddaann 値値段段 ねねだだんん ggii¸̧ cc¶¶

Page 29: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 2299

KKoowwaarreemmaassuu IIII ““iissuu ggaa”” ((kkoowwaarreerruu,, kkoowwaarreettee)) ““gghhÕÕ”” bbÞÞ hháánngg hhiimmoo ひひもも dd©©yy

ここわわれれまますす 「「いいすす がが」」 ((壊壊れれるる、、ここわわれれてて)) FFuukkuurroo 福福利利 ふふくくろろ ttóóii,, bbaaoo

WWaarreemmaassuu IIII ““ggaarraassuu ggaa”” ((wwaarreerruu,, wwaarreettee)) ““tthhuuûû ttiinnhh”” bbÞÞ vvìì zzuubboonn ズズボボンン qquuÇÇnn ddµµii

わわれれまますす 「「ガガララスス がが」」 ((割割れれるる,,わわれれてて)) PPookkeettttoo ポポケケッットト ttóóii ((¸̧oo,, qquuÇÇnn))

KKiirreemmaassuu IIII ““hhiimmoo ggaa”” ((kkiirreerruu,, kkiirreettee)) ““dd©©yy”” bbÞÞ ®®øøtt kkuuttssuusshhiittaa くくつつししたた ttÊÊtt cchh©©nn

ききれれまますす 「「ひひもも がが」」 ((切切れれるる,, ききれれてて)) TTeebbuukkuurroo ててぶぶくくろろ gg¨̈nngg ttaayy

YYaabbuurreemmaassuu IIII ““kkaammii ggaa”” ((yyaabbuurreerruu,, yyaabbuurreettee)) ““ggiiÊÊyy”” bbÞÞ rr¸̧cchh ssaaiiffuu 財財布布 ささいいふふ vvÝÝ ttiiÒÒnn

ややぶぶれれまますす 「「かかみみ がが」」 ((敗敗れれるる,, ややぶぶれれてて)) TTeeiikkii 定定期期 てていいきき vvÐÐ tthh¸̧nngg

YYooggoorreemmaassuu IIII ““ffuukkuu ggaa”” ((yyooggoorreerruu,, yyooggoorreettee)) ““¸̧oo”” bbÞÞ bbÈÈnn tteecchhoooo 手手帳帳 ててちちょょうう ssææ ttaayy

よよごごれれまますす 「「ふふくく がが」」 ((汚汚れれるる,, よよごごれれてて)) SShhoorruuii 書書類類 ししょょるるいい ggiiÊÊyy ttêê,, ttµµii lliiÖÖuu

KKaakkaarriimmaassuu II ““kkaaggii ggaa”” ((kkaakkaarruu,, kkaakkaattttee)) ““kkhhoo¸̧”” bbÞÞ kkhhoo¸̧ ll¹¹ii iimmaa nnoo ““ddeennsshhaa”” 今今 のの 「「電電車車」」 ““xxee ®®iiÖÖnn”” vvõõaa rrååii

かかかかりりまますす 「「かかぎぎ がが」」 ((かかかかるる,, かかかかっってて))

KKoommiimmaassuu II ““mmiicchhii ggaa”” ((kkoommuu,, kkoonnddee)) ““®®−−êênngg pphhèè”” bbÞÞ kkÑÑtt --rryyoooommee ……量量目目 りりょょううめめ ttooaa xxee tthhøø ––

ここみみまますす 「「みみちち がが」」 ((込込むむ、、ここんんでで)) AAmmiiddaannaa ああみみだだなな ggii¸̧ ®®ÓÓ ®®åå ttrroonngg ttooaa xxee

SSuukkiimmaassuu II ““mmiicchhii ggaa”” ((ssuukkuu,, ssuuiittee)) ““®®−−êênngg pphhèè”” vv¾¾nngg vvÎÎ kkoonnoo kkuurraaii ここのの くくららいい ccìì nnhh−− tthhÕÕ nnµµyy

すすききまますす 「「みみちち がが」」 ((空空くく、、すすいいてて))

OOttoosshhiimmaassuu II ((oottoossuu,, oottoosshhiittee)) ®®¸̧nnhh rr¬¬ii,, ®®¸̧nnhh mmÊÊtt

おおととししまますす ((落落すす、、おおととししてて)) kkaammaaiimmaasseenn かかままいいまませせんん kkhh««nngg ssaaoo ®®©©uu ((ttrr¶¶ llêêii

SSuutteemmaassuu IIII ((ssuutteerruu,, ssuutteettee)) vvøøtt bbáá cc©©uu xxiinn llççii))

すすててまますす ((捨捨ててるる、、すすてててて))

HHiirrooiimmaassuu II ((hhiirroouu,, hhiirroottttee)) nnhhÆÆtt,, ll−−îîmm hhoonnttoooo ddaa 本本当当だだ ほほんんととううだだ ®®óónngg vvËËyy

ひひろろいいまますす ((ひひろろうう、、ひひろろっってて))

““ggaa”” mmaacchhiiggaaiimmaassuu II ((mmaacchhiiggaauu)) nnhhÇÇmm llÉÉnn yyookkaattttaa よよかかっったた ttèètt qquu¸̧ ((yyªªnn tt©©mm))

「「がが」」ままちちががいいまますす ((間間違違うう ままちちががっってて))

ssaarraa ささらら ®®ÜÜaa cchhaawwaann ちちゃゃわわんん bbaatt aann ccoomm

bbiinn びびんん cchhaaii kkooppppuu ココッッププ ccaaii llyy,, ccaaii ccoocc

GGaarraassuu ガガララスス tthhuuûû ttiinnhh

Page 30: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3300

KKaarreennddaaaa カカレレンンダダーー llÞÞcchh

KKaakkeemmaassuu IIII ((kkaakkeerruu,, kkaakkeettee)) ttrreeoo PPoossuuttaaaa ポポススタターー bbÝÝcchh cchh−−¬¬nngg ttrr××nnhh qquu¶¶nngg cc¸̧oo

かかけけまますす ((かかけけるる、、かかけけてて)) KKoooogguu 道道具具 ここううぐぐ ddôônngg ccôô

NNaarraabbeemmaassuu IIII ((nnaarraabbeerruu,, nnaarraabbeettee)) ss¾¾pp xxÕÕpp DDoorriirruu ドドリリルル mmòòii kkhhooaann,, mm¸̧yy kkhhooaann

ななららべべまますす((並並べべるる、、ななららべべてて)) HHaannmmaaaa ハハンンママーー bbóóaa

HHaarriimmaassuu II ((hhaarruu,, hhaattttee)) dd¸̧nn ssaaggyyoooo ささぎぎょょうう tthhaaoo tt¸̧cc

ははりりまますす((貼貼るる、、ははっってて)) SShhiirryyoooo ししりりょょうう ttµµii lliiÖÖuu,, tt−− lliiÖÖuu

SShhiimmaaiimmaassuu II ((sshhiimmaauu,, sshhiimmaattttee)) ccÊÊtt ®®ii mmaawwaarrii 回回りり ままわわりり cchhuunngg qquuaannhh

ししままいいまますす((仕仕舞舞うう、、ししままっってて)) MMaannnnaakkaa ままんんななかか cchhÝÝnnhh ggii÷÷aa

NNoosseemmaassuu IIII ((nnoosseerruu,, nnoosseettee)) cchhÊÊtt llªªnn mmoottoo nnoo ttookkoorroo ももととののととこころろ cchhçç ccòò

ののせせまますす((乗乗せせるる、、ののせせてて)) MMaaddaa ままだだ ccßßnn,, cchh−−aa ((tthhÓÓ pp®®ÞÞnnhh))

OOrroosshhiimmaassuu II ((oorroossuu,, oorroosshhiittee)) ®®eemm xxuuèènngg kkiirreeii nnii ききれれいいにに llµµmm ss¹¹cchh ssÏÏ

おおろろししまますす((おおろろすす、、おおろろししてて)) KKiicchhiinnttoo ききちちんんとと nnggaayy nngg¾¾nn

JJuunnbbii sshhiimmaassuu IIIIII cchhuuÈÈnn bbÞÞ

準準備備ししまますす じじゅゅんんびびししまますす

FFuukkiimmaassuu II ((ffuukkuu,, ffuuiittee)) llaauu

ふふききまますす((ふふくく、、ふふいいてて))

SSoonnoo mmaammaa nnii sshhiimmaassuu ccøø ®®ÓÓ ®®ÊÊyy

そそのの ままままにに ししまますす

kkaabbee 壁壁 かかべべ tt−−êênngg

TTaannaa たたなな kkÖÖ ss¸̧cchh

hhiikkiiddaasshhii ひひききだだしし nngg¨̈nn kkÐÐoo

TTeeeebbuurruu テテーーブブルル bbµµnn ¨̈nn

ddaaii だだいい ®®ÕÕ

RReeiizzooookkoo れれいいぞぞううここ ttññ ll¹¹nnhh

SSooookkoo そそううここ kkhhoo ggookkuurroooossaammaa ““ddeesshhiittaa”” rrÊÊtt cc¸̧mm ¬¬nn

HHaannggaaaa ハハンンガガーー cc¸̧ii mmããcc ¸̧oo ごごくくろろううささまま「「ででししたた」」 ((nngg−−êêii dd−−ííii ®®·· llµµmm))

Page 31: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3311

KKyyuuuukkeeii sshhiimmaassuu IIIIII nngghhØØ ggii¶¶ii llaaoo cchhiicchhii 父父 ちちちち bbèè mm××nnhh

休休憩憩 ししまますす ききゅゅううけけいいししまますす HHaahhaa 母母 はははは mmÑÑ mm××nnhh

SSooooddaann sshhiimmaassuu IIIIII hhááii ýý kkiiÕÕnn,, tthh¶¶oo lluuËËnn aannii 兄兄 ああにに aannhh mm××nnhh

相相談談 ししまますす そそううだだんんししまますす AAnnee 姉姉 ああねね cchhÞÞ mm××nnhh

KKiimmeemmaassuu IIII ((kkiimmeerruu,, kkiimmeettee)) qquuyyÕÕtt ®®ÞÞnnhh sshhaacchhoooo 社社長長 ししゃゃちちょょうう ggii¸̧mm ®®èècc

ききめめまますす((決決めめるる、、ききめめてて)) BBuucchhoooo 部部長長 ぶぶちちょょうう ttrr−−ëënngg bbaann

MMaattoommeemmaassuu IIII ((mmaattoommeerruu)) ttããmm tt¾¾tt,, ttããmm ll¹¹ii kkaacchhoooo 課課長長 かかちちょょうう ttrr−−ëënngg kkhhooaa,, cchhññ nnhhiiÖÖmm

ままととめめまますす((ままととめめるる、、ままととめめてて))

TTaatteemmaassuu IIII ((ttaatteerruu,, ttaatteettee)) xx©©yy ddùùnngg hhaajjiimmee ははじじめめ kkhhëëii ®®ÇÇuu,, ®®ÇÇuu ttiiªªnn

たたててまますす((立立ててるる、、たたてててて)) OOwwaarrii 終終わわりり おおわわりり cchhÊÊmm ddøøtt,, ccuuèèii ccïïnngg

DDeemmaassuu ““ddaaiiggaakkuu oo”” IIII ((ddeerruu,, ddeettee)) rraa,, ttèètt nngghhiiÖÖpp ““®®¹¹ii hhääcc”” kkoonnddoo nnoo ““kkaayyoooobbii”” ““tthhøø bbaa”” ttííii

ででまますす「「だだいいががくく をを」」((出出るる、、ででてて)) 今今度度のの「「火火曜曜日日」」 ここんんどどのの「「かかよよううびび」」

SShhuuppppaattssuu sshhiimmaassuu IIIIII kkhhëëii hhµµnnhh,, xxuuÊÊtt pphh¸̧tt yyuukkkkuurrii ゆゆっっくくりり ““nnããii”” cchhËËmm,, ““¨̈nn”” tthhoonngg tthh¶¶,, ““nngghhØØ”” tthhoo¶¶ii mm¸̧ii

出出発発ししまますす ししゅゅっっぱぱつつししまますす MMoooossuugguu ももううすすぐぐ nnggaayy,, ss¾¾pp

SShhuuttcchhoooo sshhiimmaassuu IIIIII ®®ii cc««nngg tt¸̧cc

出出張張ししまますす ししゅゅっっちちょょううししまますす IIsssshhooookkeennmmeeii いいっっししょょううけけんんめめいい cchh¨̈mm cchhØØ,, ccÇÇnn ccïï

YYootteeii 予予定定 よよてていい ddùù ®®ÞÞnnhh EE ええ uuaa!!

HHaarruu 春春 ははるる mmuuaa xxuuaann iiii nnaaaa いいいい ななああ hhaayy qquu¸̧ nnhhØØ

NNaattssuu 夏夏 ななつつ mmuuaa hhee yyookkaattttaarraa,, ““iisssshhoonnii iikkii”” mmaasseennkkaa nnÕÕuu ®®−−îîcc tthh××

AAkkii 秋秋 ああきき mmuuaa tthhuu よよかかっったたらら、、「「いいっっししょょにに いいきき」」 まませせんんかか ““ccïïnngg ®®ii nnhhÐД”??

FFuuyyuu 冬冬 ふふゆゆ mmuuaa xxuuaann IIii’’nn ddeessuu kkaa ccoo dduuoocc kkoo??

いいいいんん でですすかか。。

KKuuuukkoooo 空空港港 くくううここうう pphhii ttrr−−êênngg TTaannoosshhiimmii nnii sshhiittee iimmaassuu llßßnngg vvuuii mmõõnngg ttrr««nngg

IInnaakkaa 田田舎舎 いいななかか qquuªª,, nnhhµµ qquuªª たたののししみみ にに ししてていいまますす nnggããnngg gg×× ®®ãã..

Page 32: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3322

HHaarreemmaassuu IIII ((hhaarreerruu,, hhaarreettee)) ““ttrrêêii”” qquuaanngg ®®··nngg eennjjiinn エエンンジジンン ®®éénngg cc¬¬

ははれれまますす((晴晴れれるる、、ははれれてて)) MMoooottaaaa モモーータターー mm«« tt¬¬

YYaammiimmaassuu II ““aammee ggaa”” ((yyaammuu,, yyaannddee)) ““mm−−aa”” tt¹¹nnhh iisshhaa 医医者者 いいししゃゃ bb¸̧cc ssÜÜ

ややみみまますす「「雨雨 がが」」 ((病病むむ,,ややんんでで)) KKaazzee 風風 かかぜぜ bbÖÖnnhh cc¶¶mm

HHaaiirriimmaassuu II ““ooffuurroo nnii”” ((hhaaiirruu,, hhaaiittttee)) vvµµoo ““bbåånn tt¾¾mm”” nneettssuu 熱熱 ねねつつ ssèètt

ははいいりりまますす「「おおふふろろ にに」」 ((入入るる、、ははいいっってて)) SSeekkii 席席 せせきき hhoo

HHaakkaarriimmaassuu II ((hhaakkaarruu,, hhaakkaattttee)) ®®oo ((nnhhiiÖÖtt ®®éé)),, cc©©nn aarreerruuggiiii アアレレルルギギーー ddÞÞ øønngg

ははかかりりまますす ((図図るる、、ははかかっってて)) KKeeggaa 下下がが けけがが vvÕÕtt tthh−−¬¬nngg

TTssuukkeemmaassuu IIII ““kkuussuurrii oo”” ((ttssuukkeerruu,, ttssuukkeettee)) tthhooaa ((tthhuuèècc)) yyaakkeeddoo ややけけどど bbÞÞ bbáánngg

つつけけまますす「「くくすすりり をを」」 ((つつけけるる、、つつけけてて)) NNooddoo 喉喉 ののどど ccææ hhäänngg

AAggaarriimmaassuu II ““nneettssuu ggaa”” ((aaggaarruu,, aaggaattttee)) ““ssèètt”” llªªnn ccaaoo ……bbuunn ……ぶぶんん pphhÇÇnn cchhoo ((cchhØØ ssll−−îînngg))

ああががりりまますす「「熱熱 がが」」 ((ああががるる、、ああががっってて))

SSaaggaarriimmaassuu II ““nneettssuu ggaa”” ((ssaaggaarruu,, ssaaggaattttee)) ““ssèètt”” hh¹¹ xxuuèènngg zzuuttttoo ずずっっとと ssuuèètt

ささががりりまますす「「ねねつつ がが」」 ((下下ががるる、、ささががっってて))

NNaaoorriimmaassuu II ““bbyyooookkii ggaa”” ((nnaaoorruu,, nnaaoottttee)) kkhhááii ““bbÖÖnnhh””

ななおおりりまますす「「病病気気 がが」」 ((直直るる、、ななおおっってて))

DDeemmaassuu IIII ““sseekkii ggaa”” ((ddeerruu,, ddeettee)) hhoo ooddaaiijjii nnii おおだだいいじじにに cchhóócc cchhããnngg kkhhááii bbÖÖnnhh

ででまますす 「「せせきき がが」」 ((出出るる、、ででてて)) ((nnhhíí ggii÷÷ gg××nn ssøøcc kkhhooÎÎ))

sshhiimmaassuu IIIIII ““kkeeggaa oo”” bbÞÞ tthh−−¬¬nngg yyookkoo nnii nnaattttee kkuuddaassaaii xxiinn mmêêii nn»»mm xxuuèènngg

ししまますす 「「けけがが をを」」 ややここ にに ななっっててくくだだささいい

kkaarraaddaa nnii iiii かかららだだ にに いいいい ccãã llîîii cchhoo ssøøcc kkhhooÎÎ

kkaarraaddaa nnii wwaarruuii かかららだだ にに わわるるいい ccãã hh¹¹ii cchhoo ssøøcc kkhhooÎÎ

Page 33: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3333

MMaammoorriimmaassuu II ((mmaammoorruu,, mmaammoottttee)) ggii÷÷ gg××nn ggoommii ごごみみ rr¸̧cc rr−−ëëii

ままももりりまますす ((守守るる,,ままももっってて)) RRaannppuu ラランンププ ®®ÌÌnn

HHaasshhiirriimmaassuu II ““mmiicchhii oo”” ((hhaasshhiirruu,, hhaasshhiittttee)) cchh¹¹yy kkuurreeeenn ククレレーーンン ccÇÇnn ttrrôôcc,, ccÇÇnn ccÈÈuu

ははししりりまますす「「道道 をを」」 ((走走るる、、ははししっってて)) RReebbaaaa レレババーー ®®ßßnn bbÈÈyy

HHaakkoobbiimmaassuu II ((hhaakkoobbuu,, hhaakkoonnddee)) cchhuuyyªªnn cchhëë ttoorraakkkkuu トトララッックク xxee vvËËnn tt¶¶ii

ははここびびまますす ((運運ぶぶ、、ははここんんでで))

AAggeemmaassuu IIII ((aaggeerruu,, aaggeettee)) nn©©nngg llªªnn kkiissookkuu 規規則則 ききそそくく qquuyy tt¾¾cc,, nnééii qquuyy

ああげげまますす((ああげげるる、、ああげげてて)) KKiikkeenn 危危険険 ききけけんん nngguuyy hhiiÓÓmm

SSaaggeemmaassuu IIII ((ssaaggeerruu,, ssaaggeettee)) hh¹¹ xxuuèènngg,, ccóóii ((®®ÇÇuu)) aannzzeenn 安安全全 ああんんぜぜんん aann ttooµµnn

ささげげまますす ((下下げげるる、、ささげげてて)) DDaaiiiicchhii 第第一一 だだいいいいちち ttrrªªnn hhÕÕtt,, qquuaann ttrräänngg nnhhÊÊtt

TTaasshhiikkaammeemmaassuu IIII ((ttaasshhiikkaammeerruu)) xx¸̧cc nnhhËËnn aannzzeenngguuttssuu ああんんぜぜんんぐぐつつ ggiiÇÇyy aann ttooµµnn

たたししかかめめまますす ((確確かかめめるる、、たたししかかめめてて))

CChhuuuuii sshhiimmaassuu IIIIII ““kkuurruummaa nnii”” cchhóó ýý,, ccooii cchhõõnngg sshhiiyyoooo kkiinnsshhii 使使用用禁禁止止 ししよよううききんんしし ccÊÊmm ssöö ddôônngg

注注意意ししまますす ちちゅゅうういいししまますす「「車車にに」」 TTaacchhiiiirrii kkiinnsshhii 立立ちち入入りり禁禁止止 たたちちいいりりききんんしし ccÊÊmm vvµµoo

SShhiirraasseemmaassuu IIII ((sshhiirraasseerruu,, sshhiirraasseettee)) bb¸̧oo cchhoo bbiiÕÕtt,, tthh««nngg bb¸̧oo sseeiirrii sseeiittoonn 整整理理整整頓頓 せせいいりりせせいいととんん tthhuu xxÕÕpp,,ss¾¾pp ®®ÆÆtt

ししららせせまますす ((知知ららせせるる、、ししららせせてて))

DDeennwwaa sshhiimmaassuu IIIIII ggääii ®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii hhoonnsshhaa 本本社社 ほほんんししゃゃ ttrrôô ssëë cchhÝÝnnhh

電電話話ししまますす ででんんわわししまますす FFaakkkkuussuu フファァッッククスス mm¸̧yy ffaaxx,, bb¶¶nn ffaaxx

KKiiggaaeemmaassuu IIII ((kkiiggaaeerruu,, kkiiggaaeettee)) tthhaayy qquuÇÇnn ¸̧oo rrookkkkaaaa ロロッッカカーー ttññ ss¾¾tt nnhháá

ききががええまますす((着着替替ええるる、、ききががええてて))

JJaammaa((nnaa)) じじゃゃまま((なな)) 邪邪魔魔 llµµmm cc¶¶nn ttrrëë ddooooiiuu…… どどうう いいうう…… ccãã nngghhÜÜaa gg××

SSaakkkkii ささっっきき vvõõaa rrååii

KKaannaarraazzuu 必必ずず かかななららずず nnhhÊÊtt ®®ÞÞnnhh,, pphh¶¶ii

Page 34: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3344

KKuummiittaatteemmaassuu IIII ((kkuummiittaatteerruu)) ll¾¾pp rr¸̧pp ppuurroogguurraammuu ププロロググララムム cchh−−¬¬nngg ttrr××nnhh

くくみみたたててまますす ((組組みみ立立ててるる、、くくみみたたてててて)) MMiiiittiinngguu ミミーーチチンンググ bbuuææii hhääpp

BBuunnkkaaii sshhiimmaassuu IIIIII tthh¸̧oo rrêêii rraa mmoonnddaaii 問問題題 ももんんだだいい vvÊÊnn ®®ÒÒ

分分解解ししまますす ぶぶんんかかいいししまますす BBaarreeeebboooorruu ババレレーーボボーールル bbããnngg cchhuuyyÒÒnn

TToorriittssuukkeemmaassuu IIII ((ttoorriittssuukkeerruu)) gg¾¾nn vvµµoo nneejjii ねねじじ ®®iinnhh,, èècc,, vvÝÝtt

ととりりつつけけまますす((取取りり付付けけるる、、ととりりつつけけてて)) BBoorruuttoo ボボルルトト bbuu ll««nngg

HHaammeemmaassuu IIII ((hhaammeerruu,, hhaammeettee)) ccµµii vvµµoo ppaakkkkiinngguu パパッッキキンンググ bbaaoo bb××

ははめめまますす ((ははめめるる、、ははめめてて))

SShhiimmeemmaassuu IIII ((sshhiimmeerruu,, sshhiimmeettee)) vvÆÆnn ll¹¹ii,, ®®ããnngg ll¹¹ii ddeekkiirruu ddaakkee ででききるるだだけけ llµµmm hhÕÕtt ssøøcc mm××nnhh

ししめめまますす ((閉閉めめるる、、ししめめてて))

YYuurruummeemmaassuu IIII ((yyuurruummeerruu,, yyuurruummeettee)) tthh¸̧oo,, nnííii lláánngg rraa uummaakkuu ううままくく ttèètt

ゆゆるるめめまますす ((緩緩めめるる、、ゆゆるるめめてて)) SShhiikkkkaarrii ししっっかかりり vv÷÷nngg cchh¾¾cc,, kkiiªªnn ccèè

CChhiiggaaiimmaassuu II ““jjuunnjjoo ggaa”” ((cchhiiggaauu,, cchhiiggaattttee)) ssaaii llÇÇmm,, kkhh¸̧cc bbiiÖÖtt mmaazzuu ままずず ttrr−−íícc hhÕÕtt

ちちががいいまますす「「じじゅゅんんじじょょ がが」」 ((違違うう、、ちちががっってて)) TTssuuggii nnii つつぎぎ にに kkÕÕ ttiiÕÕpp

AAwwaatteemmaassuu IIII ((aawwaatteerruu,, aawwaatteettee)) vvééii vvµµnngg

ああわわててまますす((慌慌ててるる、、ああわわてててて))

JJuunnjjoo 順順序序 じじゅゅんんじじょょ tthhøø ttùù

BBaannggoooo 番番号号 ばばんんごごうう ssèè

ZZuu 図図 ずず ss¬¬ ®®åå,, ®®åå tthhÞÞ iikkeennaaii いいけけなないい kkhh««nngg ®®−−îîcc rrååii

HHyyoooo 表表 ひひょょうう bbiiÓÓuu ®®åå

SSeenn せせんん ttuuyyÕÕnn,, ®®−−êênngg dd©©yy ‘‘kkoorree’’ ddee iiii ddeessuukkaa ‘‘tthhÕÕ nnµµyy’’ ®®−−îîcc kkoo??

TTeenn 天天 ててんん cchhÊÊmm,, ®®iiÓÓmm 「「ここれれ」」でで いいいい でですすかか。。

SSeettssuummeeiisshhoo せせつつめめいいししょょ ss¸̧cchh ggii¶¶ii tthhÝÝcchh uummaakkuu iikkiimmaasshhiittaa nnee aannhh llµµmm ttèètt ll¾¾mm rrååii

SSaannppuurruu ササンンププルル mmÉÉuu,, kkiiÓÓuu ううままくく いいききままししたた ねね ((kkhhii tthhµµnnhh cc««nngg))..

Page 35: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3355

TTssuukkiimmaassuu II ‘‘rriimmookkoonn ggaa’’ ((ttssuukkuu,, ttssuuiittee)) kkÌÌmm tthheeoo ‘‘bbéé vviiÔÔnn kkhhiiÓÓnn’’ ……iijjoooo ……以以上上 いいじじょょうう ……ttrrëë llªªnn,, hh¬¬nn……

つつききまますす「「りりももここんん がが」」 ((つつくく、、つついいてて)) ……iikkaa 以以下下 いいかか ……ttrrëë xxuuèènngg,, dd−−ííii……

uurreemmaassuu IIII ‘‘hhoonn ggaa’’ ((uurreerruu,, uurreettee)) ‘‘ss¸̧cchh’’ bb¸̧nn cchh¹¹yy

ううれれまますす 「「本本 がが」」 ((売売れれるる、、ううれれてて))

yyooyyaakkuu sshhiimmaassuu IIIIII ®®ÆÆtt ttrr−−íícc,, hhÑÑnn ttrr−−íícc

よよややくくししまますす 予予約約ししまますす

hhaaiittaattssuu sshhiimmaassuu IIIIII ggiiaaoo hhµµnngg,, pphh©©nn pphhèèii ‘‘ttËËnn nnhhµµ’’

配配達達ししまますす ははいいたたつつししまますす。。

mmuurrii ((nnaa)) 無無理理((なな)) むむりり((なな)) vv«« llýý

ddeenncchhii 電電池池 ででんんちち ppiinn ‘‘iirrooiirroo’’ ggoozzaaiimmaassuu dd¹¹,, tthh−−aa ccãã ‘‘nnhhiiÒÒuu lloo¹¹ii’’

ffuurraasssshhuu フフララッッシシュュ ®®ÌÌnn ffllaasshh,, ®®ÌÌnn nnhh¸̧yy 「「いいろろいいろろ」」 ごござざいいまますす。。

ttssuummaammii つつままみみ qquu¶¶ nn¾¾mm yyaassuukkuu nnaarriimmaasseenn kkaa kkhh««nngg rrÎÎ hh¬¬nn ®®−−îîcc µµ??

FFuuttaa ふふたた nn¾¾pp ややすすくく ななりりまませせんんかか。。

PPaassookkoonn パパソソココンン mm¸̧yy vvii ttÝÝnnhh cc¸̧ nnhh©©nn iiyyaa いいやや kkhh««nngg pphh¶¶ii

KKaattaarroogguu カカタタロロググ bb¶¶nngg ddaannhh mmôôcc cc¸̧cc mmÆÆtt hhµµnngg

SShhuurruuii 種種類類 ししゅゅるるいい lloo¹¹ii ‘‘hhaaiittaattssuu’’ oo oonneeggaaii ddeekkiimmaassuu kkaa nnhhêê ‘‘ggiiaaoo hhµµnngg ®®ÕÕnn nnhhµµ’’

TTaaiippuu タタイイププ kkiiÓÓuu mmÉÉuu 「「ははいいたたつつ」」をを おおねねががいい ででききまますすかか。。 ®®−−îîcc kkhh««nngg??

RRiimmookkoonn リリモモココンン bbéé vviiÔÔnn kkhhiiÓÓnn kkaasshhiikkoommaarriimmaasshhiittaa vv©©nngg ®®−−îîcc cchhøø ¹¹

TTaaiimmaaaa タタイイママーー ®®åånngg hhåå ®®ÞÞnnhh ggiiêê かかししここままりりままししたた。。 ((kkÝÝnnhh nngg÷÷))

Page 36: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3366

NNaarreemmaassuu IIII ‘‘sseeiikkaattssuu nnii’’ ((nnaarreerruu)) qquueenn ‘‘®®êêii ssèènngg’’ zzeennbbuu 全全部部 ぜぜんんぶぶ ttooµµnn bbéé,, ttÊÊtt cc¶¶

ななれれまますす 「「生生活活 にに」」 ((ななれれるる、、ななれれてて)) NNaann ddeemmoo 何何ででもも cc¸̧ii nnµµoo ccòònngg

OOcchhiimmaassuu IIII ‘‘nniimmoottssuu ggaa’’ ((oocchhiirruu,, oocchhiittee)) rr¬¬ii xxuuèènngg ‘‘hhµµnngg hhoo¸̧’’ kkaannaarrii かかななりり kkhh¸̧

おおちちまますす「「ににももつつ がが」」 ((落落ちちるる、、おおちちてて)) HHoottoonnddoo ほほととんんどど hhÇÇuu hhÕÕtt

KKaakkeemmaassuu IIII ‘‘kkaabbaaaa oo’’ bbaaoo pphhññ,, cchhee kkÝÝnn ll¹¹ii ‘‘vváá bbääcc’’

かかけけまますす 「「カカババーーをを」」

HHaappppyyoooo sshhiimmaassuu IIIIII pphh¸̧tt bbiiÓÓuu,, cc««nngg bbèè kkuuwwaasshhiiii 詳詳ししいい くくわわししいい cchhii ttiiÕÕtt

発発表表ししまますす ははっっぴぴょょううししまますす。。 KKaannttaann nnii 簡簡単単 かかんんたたんんにに ®®¬¬nn ggii¶¶nn

OOookkiinnaa…… 大大ききいい((なな))おおおおききなな ……ttoo zzeettttaaii nnii 絶絶対対にに ぜぜっったたいいにに ttuuyyÖÖtt ®®èèii

CChhiiiissaannaa…… 小小ささいい ちちいいささいいなな ……nnhháá

SSeeiikkaattssuu 生生活活 せせいいかかつつ ssiinnhh hhoo¹¹tt,, ccuuéécc ssèènngg ttaattooeebbaa たたととええばば tthhÝÝ ddôô,, cchh¼¼nngg hh¹¹nn

NNaaiiyyoooo 内内容容 なないいよようう nnééii dduunngg ……ttookkaa ととかか ……nnµµoo ®®ãã

KKaannssoooo 感感想想 かかんんそそうう cc¶¶mm tt−−ëënngg

HHaannaasshhii 話話 ははななしし cc©©uu cchhuuyyÖÖnn ttookkoorrooddee ととこころろでで nnhh©©nn ttiiÖÖnn,, µµ nnµµyy

HHiizzuukkee ひひづづけけ ®®ÒÒ nnggµµyy tthh¸̧nngg

KKoottoo こことと ®®iiÒÒuu,, cchhuuyyÖÖnn ookkaaggeessaammaa ddee nnhhêê ttrrêêii

……nnoo kkoottoo ののこことと cchhuuyyÖÖnn vvÒÒ…… おおかかげげささままでで

ppaaiippuu パパイイププ cc¸̧ii ttÈÈuu,, èènngg ddÉÉnn…… ssoooo ssoooo そそううそそうう µµ nnµµyy

kkaabbaaaa カカババーー vváá bbääcc,, bbaaoo bbªªnn nnggooµµii

Page 37: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3377

HHoommeemmaassuu IIII ((hhoommeerruu,, hhoommeettee)) kkhheenn kkoommee ここめめ gg¹¹oo

ほほめめまますす((誉誉めめるる、、ほほめめてて)) MMuuggii 麦麦 むむぎぎ llóóaa mm××

SShhiikkaarriimmaassuu II ((sshhiikkaarruu,, sshhiikkaattttee)) llaa rrÇÇyy ggeennrryyoooo 原原料料 げげんんりりょょうう nngguuyyªªnn lliiÖÖuu

ししかかりりまますす((叱叱るる、、ししかかっってて)) ZZaaiirryyoooo 材材料料 ざざいいりりょょうう vvËËtt lliiÖÖuu

TToorriimmaassuu II ((ttoorruu,, ttoottttee)) ¨̈nn cc¾¾pp,, llÊÊyy sseekkiiyyuu 石石油油 せせききゆゆ ddÇÇuu hhoo¶¶

ととりりまますす((捕捕るる、、ととっってて)) TTaannkkaaaa タタンンカカーー ttµµuu cchhëë ddÇÇuu

KKoowwaasshhiimmaassuu II ((kkoowwaassuu,, kkoowwaasshhiittee)) llµµmm vvìì,, llµµmm hháánngg kkuummiittaattee 組組みみ立立てて くくみみたたてて ll¾¾pp rr¸̧pp

ここわわししまますす((壊壊すす、、ここわわししてて)) RRaaiinn ラライインン dd©©yy cchhuuyyÒÒnn ss¶¶nn xxuuÊÊtt

WWaakkeemmaassuu IIII ((wwaakkeerruu,, wwaakkeettee)) cchhiiaa kkoooohhaann 後後半半 ここううははんん ttÊÊmm tthhÐÐpp

わわけけまますす((分分けけるる、、わわけけてて)) BBooddiiii ボボデデイイーー tthh©©nn xxee

SSeeiissaann sshhiimmaassuu IIIIII ss¶¶nn xxuuÊÊtt ttaaiiyyaa タタイイヤヤ bb¸̧nnhh xxee

せせいいささんんししまますす 生生産産ししまますす

YYoooosseettssuu sshhiimmaassuu IIIIII hhµµnn ttoooonnaann 東東南南 ととううななんん §§««nngg NNaamm

溶溶接接ししまますす よよううせせつつししまますす AAjjiiaa アアジジアア cchh©©uu ¸̧

KKeennssaa sshhiimmaassuu IIIIII kkiiÓÓmm ttrraa yyoooorrooppppaa ヨヨーーロロッッパパ cchh©©uu ©©uu

検検査査ししまますす けけんんささししまますす

KKaannsseeii sshhiimmaassuu IIIIII hhooµµnn tthhµµnnhh --ppaaaasseennttoo パパーーセセンントト pphhÇÇnn ttrr¨̈mm

完完成成ししまますす かかんんせせいいししまますす

YYuusshhuuttssuu sshhiimmaassuu IIIIII xxuuÊÊtt cc¶¶nngg,, xxuuÊÊtt kkhhÈÈuu yyaakkuu…… 焼焼くく…… ややくく…… kkhhoo¶¶nngg……

輸輸出出ししまますす ゆゆししゅゅつつししまますす ……nnaaddoo 等等 ななどど vv..vv

yyuunnyyuuuu sshhiimmaassuu IIIIII nnhhËËpp cc¶¶nngg,, nnhhËËpp kkhhÈÈuu

輸輸入入ししまますす ゆゆににゅゅううししまますす

ddoorroobboooo 泥泥棒棒 どどろろぼぼうう kkÎÎ ttrréémm

kkeeiikkaann 景景観観 けけいいかかんん cc¶¶nnhh ss¸̧tt

ddaarreekkaa 誰誰かか だだれれかか aaii,, aaii ®®ãã,, nngg−−êêii nnµµoo ®®ãã

Page 38: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3388

KKaayyooiimmaassuu II ‘‘kkaaiisshhaa nnii’’ ((kkaayyoouu,, kkaayyoottttee)) ®®ii llµµmm ‘‘cc««nngg ttyy’’ yyaakkyyuuuu 野野球球 ややききゅゅうう bbããnngg cchhµµyy

かかよよいいまますす「「会会社社にに」」 ((歌歌謡謡、、かかよよっってて)) PPuuuurruu ププーールル hhåå tt¾¾mm

ZZaannggyyoooo sshhiimmaassuu IIIIII llµµmm tthhªªmm ggiiêê jjooggiinngguu ジジョョギギンンググ cchh¹¹yy bbéé

残残業業ししまますす ざざんんぎぎょょううししまますす KKoonnssaaaattoo ココンンササーートト bbuuææii hhooµµ ttÊÊuu

UUnnddoooo sshhiimmaassuu IIIIII ttËËpp tthhÓÓ ddôôcc tthhÓÓ tthhaaoo kkaarraaookkee カカララオオケケ kkaarraaookkee

運運動動ししまますす ううんんどどううししまますす

KKoottaaeemmaassuu IIII ‘‘sshhiittssuummoonn nnii’’ ((kkoottaaeerruu)) ttrr¶¶ llêêii ‘‘cc©©uu hhááii’’ ooiiwwaaii おお祝祝いい おおいいわわいい ttiiÖÖcc mmõõnngg

ここたたええまますす 「「質質問問にに」」 ((答答ええるる、、ここたたええてて))

KKeeiissaann sshhiimmaassuu IIIIII ttÝÝnnhh ttoo¸̧nn iikkii 行行きき いいきき cchhuuyyÕÕnn ®®ii

計計算算ししまますす けけいいささんんししまますす KKaaeerrii 帰帰りり かかええりり cchhuuyyÕÕnn vvÒÒ

AAttssuummeemmaassuu IIII ((aattssuummeerruu,, aattssuummeettee)) tthhuu tthhËËpp,, ggoomm ll¹¹ii rraasssshhuu ララッッシシュュ ggiiêê ccaaoo ®®iiÓÓmm

ああつつめめまますす ((集集めめるる、、ああつつめめてて))

WWaattaasshhiimmaassuu II ((wwaattaassuu,, wwaattaasshhiittee)) ttrraaoo cchhoo

わわたたししまますす ((渡渡すす、、わわたたししてて))

KKaakkeemmaassuu IIII ‘‘kkaaggii oo’’ ((kkaakkeerruu,, kkaakkeettee)) kkhhoo¸̧ ‘‘kkhhoo¸̧’’ ssoorree hhooddoo ddeemmoo aarriimmaasseenn ®®©©uu ccãã cchhii ®®©©uu

かかけけまますす 「「かかぎぎ をを」」 ((欠欠けけるる,,かかけけてて)) そそれれ ほほどど ででもも あありりまませせんん

UUmmaarreemmaassuu ‘‘kkooddoommoo ggaa’’ IIII ((uummaarreerruu)) ssiinnhh ‘‘ccoonn’’ ‘‘jjiikkaann’’ oo mmuuddaa nnii sshhiimmaasseenn nnee kkhh««nngg uuæænngg pphhÝÝ

ううままれれまますす「「子子どどももがが」」 ((ううままれれるる、、ううままれれてて)) 「「時時間間」」をを むむだだ にに ししまませせんんねね ((tthhêêii ggiiaann)) nnhhØØ??

SShhiimmaassuu IIIIII ‘‘ooiiwwaaii oo’’ ttææ cchhøøcc ‘‘ttiiÖÖcc mmõõnngg’’ mmoooo iippppaaii ddoooo ddeessuu kkaa uuèènngg 11 llyy nn÷÷aa nnhhÐÐ

ししまますす 「「おおいいわわいい をを」」 ももうう いいっっぱぱいい どどううでですすかか。。

DDaaiissuukkii((nnaa)) 大大好好きき((なな)) だだいいすすきき((なな)) rrÊÊtt tthhÝÝcchh

DDaaiikkiirraaii ((nnaa)) 大大嫌嫌いい((なな)) だだいいききららいい rrÊÊtt gghhÐÐtt mmoooo kkeekkkkoooo ddeessuu tthh««ii tt««ii ®®ññ rrååii

MMuuddaa ((nnaa)) 無無駄駄((なな)) むむだだ((なな)) vv«« ÝÝcchh,, ll··nngg pphhÝÝ ももうう けけっっここうう でですす

HHaazzuukkaasshhiiii 恥恥ずずかかししいい ははずずかかししいい xxÊÊuu hhææ

KKiimmoocchhii ggaa iiii 気気持持ちち がが いいいい ききももちち がが いいいい tthhÊÊyy ddÔÔ cchhÞÞuu

KKiimmoocchhii ggaa wwaarruuii ききももちち がが わわるるいい tthhÊÊyy kkhhãã cchhÞÞuu

Page 39: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 3399

OOmmooiiddaasshhiimmaassuu II ((oommooiiddaassuu)) nnhhíí ll¹¹ii KKaajjii 家家事事 かかじじ cchh¸̧yy nnhhµµ,, hhoo¶¶ hhoo¹¹nn

おおももいいだだししまますす ((思思いい出出すす、、おおももいいだだししてて)) ttaaiiffuuuu 台台風風 たたいいふふうう bb··oo

AAnnsshhiinn sshhiimmaassuu IIIIII yyªªnn tt©©mm kkii 木木 きき cc©©yy

安安心心ししまますす ああんんししんんししまますす kkoooojjii 講講じじ ここううじじ cc««nngg ttrr××nnhh xx©©yy ccÊÊtt

BBiikkkkuurrii sshhiimmaassuu IIIIII nngg¹¹cc nnhhiiªªnn KKoooojjiicchhuuuu 工工事事中中 ここううじじちちゅゅうう ®®aanngg xx©©yy ccÊÊtt

びびっっくくりりししまますす kkeekkkkoonnsshhiikkii 結結婚婚式式 けけっっここんんししきき ®®¸̧mm cc−−ííii

JJiittssuu wwaa じじつつ はは tthhËËtt rraa tthh××……..

WWaarraaiimmaassuu II ((wwaarraauu,, wwaarraattttee)) cc−−êêii

わわららいいまますす ((笑笑うう、、わわららっってて)) ssoorreejjaa そそれれじじゃゃ tthhÕÕ tthh××

NNaakkiimmaassuu II ((nnaakkuu,, nnaaiittee)) kkhhããcc

ななききまますす ((泣泣くく、、なないいてて))

SShhiinniimmaassuu II ((sshhiinnuu,, sshhiinnddee)) cchhÕÕtt oo iissooggaasshhiiii ddeessuu kkaa ««nngg ccãã bbËËnn kkhh««nngg??

ししににまますす ((死死ぬぬ、、ししんんでで)) おお いいそそががししいいでですすかか。。

YYaakkeemmaassuu IIII ((yyaakkeerruu,, yyaakkeettee)) cchh¸̧yy ‘‘nnhhµµ’’ cchhoottttoo oonneeggaaii ggaa aarruu’’nn ddeessuu tt««ii ccãã cchhóótt vviiÖÖcc mmuuèènn nnhhêê ««nngg

ややけけまますす ((焼焼けけるる、、ややけけてて)) ちちょょっっとと おおねねががいい がが ああるるんんでですす。。

TTaaoorreemmaassuu IIII ‘‘kkii ggaa’’ ((ttaaoorreerruu,, ttaaoorreettee)) ‘‘cc©©yy’’ ®®ææ sshhiikkaattaa ggaa aarriimmaasseenn nnee ®®µµnnhh vvËËyy tthh««ii cchhíí ssaaoo

たたおおれれまますす 「「きき がが」」 ((倒倒れれるる、、たたおおれれてて)) ししかかたた がが あありりまませせんんねね

TToooorriimmaassuu II ‘‘kkuurruummaa ggaa’’ ((ttoooorruu,, ttoooottttee)) ‘‘xxee’’ ®®ii nnggaanngg qquuaa mmoooo sshhiiwwaakkee aarriimmaasseenn tthhµµnnhh tthhËËtt xxiinn llççii

ととおおりりまますす 「「車車 がが」」 ((通通るる、、ととおおっってて)) ももうう ししわわけけ あありりまませせんん

FFuukkuuzzaattssuu ((nnaa)) 複複雑雑 ふふくくざざつつ pphhøøcc tt¹¹pp

UUrruussaaii ううるるささいい åånn µµoo

KKoowwaaii 怖怖いい ここわわいい ssîî,, ccøønngg,, kkhhññnngg kkhhiiÕÕpp

KKiibbuunn ggaa iiii 気気分分 がが いいいい ddÔÔ cchhÞÞuu ttrroonngg nngg−−êêii

KKiibbuunn ggaa wwaarruuii ききぶぶんん がが わわるるいい kkhhãã cchhÞÞuu ttrroonngg nngg−−êêii

YYoooojjii 用用事事 よよううじじ ccãã vviiÖÖcc

JJiikkoo 事事故故 じじここ ttaaii nn¹¹nn

JJiisshhiinn 自自身身 じじししんん ®®éénngg ®®ÊÊtt

Page 40: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4400

KKaazzooeemmaassuu IIII ((kkaazzooeerruu,, kkaazzooeettee)) ®®ÕÕmm oommoossaa 重重ささ おおももささ ssøøcc nnÆÆnngg

かかぞぞええまますす ((数数ええるる、、かかぞぞええてて)) nnaaggaassaa 長長ささ ななががささ cchhiiÒÒuu ddµµii

ttaarriimmaassuu IIII ((ttaarriirruu,, ttaarriittee)) ®®ññ ttaakkaassaa 高高ささ たたかかささ((nn)) cchhiiÒÒuu ccaaoo

たたりりまますす ((足足りりるる、、たたりりてて)) ……kkoo ……ここ ……cc¸̧ii,, cchhiiÕÕcc

nnookkoorriimmaassuu II ((nnookkoorruu,, nnookkoottttee)) ccßßnn ll¹¹ii,, tthhõõaa ……hhoonn((……bboonn,, ……ppoonn)) ……ほほんん ®®ÕÕmm cc¸̧cc vvËËtt tthhoonn ddµµii

ののここりりまますす ((残残るる、、ののここっってて)) ……hhaaii ((……bbaaii,, ……ppaaii)) ……ははいい ®®ÕÕmm ((llyy,, bb¸̧tt))

aaiimmaassuu II ‘‘ssaaiizzuu ggaa’’ ((aauu,, aattttee)) ‘‘ccìì’’ tthhÝÝcchh hhîîpp

ああいいまますす「「ササイイズズ がが」」 ((合合うう、、ああっってて)) ……kkiirroo ……キキロロ kkÝÝ ll««

ssaaggaasshhiimmaassuu II ((ssaaggaassuu,, ssaaggaasshhiittee)) tt××mm ……gguurraammuu ……ググララムム ggaamm

ささががししまますす ((探探すす、、ささががししてて)) ……sseenncchhii ……セセンンチチ xxeenn ttiimmÐÐtt

mmiittssuukkeemmaassuu IIII ((mmiittssuukkeerruu,, mmiittssuukkeettee)) tt××mm tthhÊÊyy ……mmiirrii ……ミミリリ mmiillii mmÐÐtt

みみつつけけまますす ((見見つつけけるる、、みみつつけけてて))

cchheekkkkuu sshhiimmaassuu IIIIII kkiiÓÓmm ttrraa,, xxÐÐtt ll¹¹ii

チチェェッッククししまますす ssuukkeejjuuuurruu ススケケジジュュウウルル tthhêêii kkhhoo¸̧ bbiiÓÓuu

kkaannkkeeii ggaa aarriimmaassuu ‘‘sseennmmoonn ttoo’’ ccãã lliiªªnn qquuaann kkiibboooo 希希望望 ききぼぼうう nngguuyyÖÖnn vväänngg,, kkúú vväänngg

かかんんけけいい がが あありりまますす 「「せせんんももんんとと」」 ‘‘vvííii cchhuuyyªªnn mm««nn’’ kkaannkkeeii 関関係係 かかんんけけいい qquuaann hhÖÖ,, lliiªªnn qquuaann

hhaannbbaaii 販販売売 ははんんばばいい vviiÖÖcc mmuuaa bb¸̧nn

hhaannbbaaiitteenn 販販売売店店 ははんんばばいいててんん ttiieemm mmuuaa bbaann

ttaaddaasshhiiii 正正ししいい たただだししいい ®®óónngg nniiiizzuu ニニーーズズ nnhhuu ccÇÇuu

hhoonnttoooo 本本当当 ほほんんととうう tthhËËtt oo kkyyaakkuu ‘‘……ssaann’’ おおききゃゃくくささんん ‘‘qquuýý’’ kkhh¸̧cchh

uussoo 嘘嘘 ううそそ ddèèii ppiittttaarrii ぴぴっったたりり vvõõaa kkhhÝÝtt kkhhaaoo

kkoottaaee 答答ええ ここたたええ cc©©uu ttrr¶¶ llêêii

kkiizzuu 傷傷 ききずず vvÕÕtt tthh−−¬¬nngg ssaaaa ささああ õõ ((ýý nnããii ®®ÓÓ xxeemm ssaaoo))

nnaakkaammii 中中身身 ななかかみみ nnééii dduunngg

ggeenn’’iinn 原原因因 げげんんいいんん nngguuyyªªnn nnhh©©nn sshhiikkaasshhii ししかかしし nnhh−−nngg mmµµ

ssaaiizzuu ササイイズズ kkÝÝcchh tthh−−íícc

ooookkiissaa 大大ききささ おおおおききささ ®®éé llíínn

Page 41: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4411

IIttaaddaakkiimmaassuu II ((iittaaddaakkuu,, iittaaddaaiittee)) xxiinn,, nnhhËËnn kkiimmoonnoo 着着物物 ききもものの ¸̧oo KKiimm««nn««

いいたただだききまますす((いいたただだくく、、いいたただだいいてて)) ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa mmoorraauu)) tteerreehhoonnkkaaaaddoo テテレレホホンンカカーードド tthhÎÎ ®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii

kkuuddaassaaiimmaassuu II ((kkuuddaassaarruu,, kkuuddaassaattttee)) cchhoo hhoooommuussuutteeii ホホーームムスステテイイ ssèènngg cchhuunngg vvííii ggiiaa ®®××nnhh nngg−−êêii NNhhËËtt

くくだだささいいまますす ((下下ささるる、、くくだだささっってて)) ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa kkuurreerruu)) ““oo””rreeii 「「おお」」れれいい ssùù cc¶¶mm tt¹¹,, cc¶¶mm ¬¬nn

yyaarriimmaassuu II ((yyaarruu,, yyaattttee)) cchhoo,, llµµmm ““oo””tteerraa 「「おお」」ててらら nngg««ii cchhïïaa

ややりりまますす ((ややるる、、ややっってて)) ((ddïïnngg vvííii nngg−−êêii dd−−ííii)) ooddoorrii 踊踊りり おおどどりり kkhhiiªªuu vvòò,, nnhh¶¶yy mmóóaa

sshhoooottaaiisshhiimmaassuu IIIIII mmêêii ®®ÕÕnn ……kkaa…… ……かか…… ……hhaayy……

招招待待ししまますす ししょょううたたいいししまますす

sshhiinnsseettssuu nnii sshhiimmaassuu ®®èèii xxöö ttöö ttÕÕ

親親切切 にに ししまますす ししんんせせつつ にに ししまますす

tteeiinneeii((nnaa)) 丁丁寧寧 てていいねねいい((なな)) llÞÞcchh ssùù,, llÔÔ pphhÐÐpp,, ®®µµnngg hhooµµnngg

mmeezzuurraasshhiiii 珍珍ししいい めめずずららししいい hhiiÕÕmm ccãã

mmuussuukkoo 息息子子 むむすすここ ccoonn ttrraaii mm××nnhh

mmuussuummee 娘娘 むむすすめめ ccoonn gg¸̧ii mm××nnhh

ookkoossaann おお子子ささんん おおここささんん ccoonn ((ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

““mmuussuukkoo””ssaann 「「むむすすここ」」ささんん kkÝÝnnhh nngg÷÷ cchhoo ccoonn ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc

iinnuu 犬犬 いいぬぬ cchhãã

nneekkoo 猫猫 ねねここ mmÌÌoo

oommoocchhaa おおももちちゃゃ ®®åå cchh¬¬ii

jjiitteennsshhaa 自自転転車車 じじててんんししゃゃ xxee ®®¹¹pp

Page 42: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4422

TTaammeemmaassuu IIII ((ttaammeerruu,, ttaammeettee)) ddµµnnhh ddôômm,, ttÝÝcchh ttrr÷÷ sshhuuuukkaann 週週間間 ししゅゅううかかんん ttËËpp qquu¸̧nn

たためめまますす ((貯貯めめるる、、たためめてて)) KKeennkkoooo 健健康康 けけんんここうう ssøøcc kkhhooÎÎ

KKeezzuurriimmaassuu II ((kkeezzuurruu,, kkeezzuuttttee)) ggäätt ((bbóótt cchh××)) kkuuuukkii 空空気気 くくううきき kkhh««nngg kkhhÝÝ

けけずずりりまますす ((削削るる、、けけずずっってて))

HHaazzuusshhiimmaassuu II ((hhaazzuussuu,, hhaazzuusshhiittee)) tthh¸̧oo ggìì sshhaaiinn 社社員員 ししゃゃいいんん nnhh©©nn vviiªªnn cc««nngg ttyy

ははずずししまますす ((ははずずすす、、ははずずししてて)) KKaakkaarrii 係係りり かかかかりり nnhh©©nn vviiªªnn ttrr¸̧cchh nnhhiiÖÖmm

AAkkeemmaassuu IIII ““aannaa oo”” ((aakkeerruu,, aakkeettee)) ®®ôôcc ((llçç)) aarruubbaaiittoo アアルルババイイトト llµµmm tthhuuªª ((ttÝÝnnhh tthheeoo ggiiêê))

ああけけまますす 「「ああなな をを」」 ((ああけけるる、、ああけけてて))

MMaazzeemmaassuu IIII ((mmaazzeerruu,, mmaazzeettee)) ttrréénn llÉÉnn mmoommiijjii 紅紅葉葉 ももみみじじ ll¸̧ vvµµnngg mmïïaa tthhuu

ままぜぜまますす ((混混ぜぜるる、、ままぜぜてて)) MMiizzuuuummii 湖湖 みみずずううみみ hhåå

MMaaggeemmaassuu IIII ((mmaaggeerruu,, mmaaggeettee)) uuèènn ccoonngg

ままげげまますす ((曲曲げげるる、、ままげげてて))

SSaannkkaa sshhiimmaassuu IIIIII ““rryyookkoooo nnii”” tthhaamm ggiiaa ((dduu llÞÞcchh)) mmaaiittssuukkii 毎毎月月 ままいいつつきき hhµµnngg tthh¸̧nngg

参参加加ししまますす 「「旅旅行行にに」」 ささんんかかししまますす MMaaiittoosshhii 毎毎年年 ままいいととしし hhµµnngg nn¨̈mm

MMoooosshhiikkoommiimmaassuu II ((mmoooosshhiikkoommuu)) xxiinn ((tthhaamm ggiiaa llµµmm gg×× ®®ãã)) kkiisseettssuu 季季節節 ききせせつつ mmïïaa,, tthhêêii ttiiÕÕtt

ももううししここみみまますす ((申申しし込込むむ、、ももううししここんんでで)) ddaanngg kkyy

HHiittssuuyyoooo((nnaa)) 必必要要((なな)) ひひつつよようう((なな)) ttÊÊtt yyÕÕuu,, ccÇÇnn tthhiiÕÕtt ssuukkoosshhii zzuuttssuu すすここしし ずずつつ ttõõnngg cchhóótt mméétt,, ttõõ ttõõ

KKuuwwaasshhiiii 詳詳ししいい くくわわししいい ttØØ mmØØ,, ccÆÆnn kkÏÏ

IIttaa 板板 いいたた ttÊÊmm vv¸̧nn,, bb¶¶nngg

AAnnaa 穴穴 ああなな llçç

MMiikkiissaaaa ミミキキササーー mm¸̧yy ttrréénn,, mm¸̧yy xxaayy

SSeeiibbii 整整備備 せせいいびび bb¶¶oo ttrr××

KKoossuuttoo ココスストト cchhii pphhÝÝ

Page 43: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4433

NNaakkuunnaarriimmaassuu II ““ggaassoorriinn ggaa”” ((nnaakkuunnaarruu,, nnaakkuunnaattttee)) hhÕÕtt ((xx¨̈nngg)),, mmÊÊtt gg×× ®®ãã

ななくくななりりまますす「「ガガソソリリンン がが」」 ((ななくくななるる、、ななくくななっってて))

AAzzuukkeemmaassuu IIII ((aazzuukkeerruu,, aazzuukkeettee)) ggööii gg¾¾mm

ああずずけけまますす ((預預けけるる、、ああずずけけてて))

MMuukkaaeemmaassuu IIII ((mmuukkaaeerruu,, mmuukkaaeettee)) ®®ããnn ““ffuujjiissaann”” oo bbaakkkkuu nnii sshhiittee cchhäänn cc¶¶nnhh ccãã nnóóii PPhhóó ssÜÜ ëë ssaauu

むむかかええまますす ((迎迎ええるる、、むむかかええてて)) 「「富富士士山山」」 をを ババッックク にに ししてて

JJoooobbuu((nnaa)) 丈丈夫夫((なな)) じじょょううぶぶ((なな)) bbÒÒnn,, mm¹¹nnhh mmÏÏ hhoonnttoooo nnii kkiittee yyookkaattttaa ddeessuu tthhËËtt hhµµii llßßnngg kkhhii ®®ÕÕnn ®®©©yy

SSuubbaarraasshhiiii 簾簾晴晴ららしし すすばばららししいい ttuuyyÖÖtt vvêêii ほほんんととうう にに ききてて よよかかっったたでですす

DDaannbboooorruu だだんんボボーールル ggiiÊÊyy cc¸̧cc tt««nngg iiii oommooiiddee nnii nnaarriimmaassuu ®®©©yy ssÏÏ llµµ mméétt kkûû nniiÖÖmm ttèètt ®®ÑÑpp

KKooiinn rrookkkkaaaa ココイインンロロッッカカーー ttññ ggööii ®®åå ((ssöö ddôônngg ttiiÒÒnn cc¾¾cc)) いいいい おおももいいでで にに ななりりまますす

HHii 火火 ひひ llööaa

KKeemmuurrii 煙煙 けけむむりり kkhhããii

GGaassoorriinn ガガソソリリンン xx¨̈nngg

OOmmooiiddee 思思いい出出 おおももいいでで kkûû nniiÖÖmm

BBoooottoo ボボーートト tthhuuyyÒÒnn

……nnoo hhoooo のの ほほうう pphhÝÝaa ……

iimmaanniimmoo いいままににもも nnggaayy bb©©yy ggiiêê

Page 44: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4444

KKaawwaarriimmaassuu II ““iirroo ggaa”” ((kkaawwaarruu,, kkaawwaattttee)) tthhaayy ®®ææii,, bbiiÕÕnn mmµµuu

かかわわりりまますす 「「いいろろ がが」」 ((変変わわるる,, かかわわっってて))

ttssuukkiimmaassuu II ““kkiizzuu ggaa”” ((ttssuukkuu,, ttssuuiittee)) bbii ((rraann,, nnuutt)) iittssuummaaddeemmoo いいつつままででもも mm··ii mm··ii

つつききまますす 「「ききずず がが」」 ((つつくく、、つついいてて)) ssoorree wwaa iikkeemmaasseenn nnee tthhÕÕ llµµ kkhh««nngg ®®−−îîcc rrååii

yyaarriinnaaoosshhiimmaassuu II ((yyaarriinnaaoossuu,, yyaarriinnaaoosshhiittee)) llaamm llaaii ttuu ddaauu

ややりりななおおししまますす ((ややりり直直すす、、ややりりななおおししてて)) そそれれはは いいけけまませせんんねね

ffuuttooii 太太いい ふふとといい bbÐÐoo,, ttoo,, ttrrßßnn hhoorraa ほほらら ccooii cchhõõnngg!!kkiiaa kk××aa

hhoossooii 細細いい ほほそそいい tthhoonn,, nnhháá

aattssuuii 厚厚いい ああつついい ddÇÇyy

uussuuii 薄薄いい ううすすいい mmáánngg

kkooii 故故意意 ここいい ®®ËËmm ((mmµµuu)),, ®®ÆÆcc ((ttrrµµ))

kkiittaannaaii 汚汚いい ききたたなないい dd¬¬ bbÈÈnn

nniiggaaii 苦苦いい ににががいい ®®¾¾nngg

uuwwaaggii 上上着着 ううわわぎぎ qquuÇÇnn ¸̧oo nnggooµµii

sshhiittaaggii 下下着着 ししたたぎぎ qquuÇÇnn ¸̧oo llããtt

rryyoooo 量量 りりょょうう ssèè ll−−îînngg

hhaannbbuunn 半半分分 ははんんぶぶんん mméétt nnööaa

bbaaii ……倍倍 ばばいい ……llÇÇnn

ssuuttaaaattoobboottaann ススタターートトボボタタンン nnóótt kkhhëëii ®®éénngg

Page 45: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4455

OOkkiimmaassuu IIII ““jjiisshhiinn ggaa”” ((ookkiirruu,, ookkiittee)) xx¶¶yy rraa ((®®éénngg ®®ÊÊtt)) kkaannrrii 管管理理 かかんんりり qquu¶¶nn llýý

おおききまますす 「「じじししんん がが」」 ((熾熾ききるる、、 おおききてて)) HHoooohhoooo 方方法法 ほほううほほうう pphh−−¬¬nngg pphh¸̧pp

NNiiggeemmaassuu IIII ((nniiggeerruu,, nniiggeettee)) cchh¹¹yy ttrrèènn sshhiirriinnddaaaa シシリリンンダダーー xxii llaannhh

ににげげまますす ((逃逃げげるる、、ににげげてて)) UUcchhiiggaawwaa 内内側側 ううちちががわわ pphhÝÝaa bbªªnn ttrroonngg

HHaajjiimmaarriimmaassuu II ““kkaaiiggii ggaa”” ((hhaajjiimmaarruu)) bb¾¾tt ®®ÇÇuu ((hhééii nngghhÞÞ)) hhiibbii ひひびび vvÕÕtt rr¹¹nn nnøøtt

ははじじままりりまますす 「「かかいいぎぎ がが」」 ((始始ままるる、、ははじじままっってて)) RReeiikkyyaakkuu 冷冷却却 れれいいききゃゃくく llµµmm llµµnnhh

SSuuggiimmaassuu IIII ((ssuuggiirruu,, ssuuggiittee)) ((tthhêêii ggiiaann)) ttrr««ii qquuaa oonnddoo 温温度度 おおんんどど nnhhiiÖÖtt ®®éé

すすぎぎまますす ((過過ぎぎるる、、すすぎぎてて)) ®®ii qquuaa ((nn¬¬ii nnµµyy)) ……ddoo どど ……®®éé

mmaayyooiimmaassuu II ““mmiicchhii nnii”” ((mmaayyoouu,, mmaayyoottttee)) ll¹¹cc ((®®−−êênngg)) mmaann iicchhii ““……bbaa aaii wwaa”” nnÕÕuu ((ccãã ttrr−−êênngg hhîîpp))

ままよよいいまますす 「「道道 にに」」 ((迷迷うう、、ままよよっってて)) ままんんいいちち 「「……ばばああいいはは」」

hhaarriimmaassuu II ““hhiibbii ggaa”” ((hhaaiirruu,, hhaaiittttee)) ccãã ((vvÕÕtt nnøøtt)) ttaammaa nnii たたまま にに ®®««ii kkhhii

ははりりまますす「「ひひびび がが」」 ((入入るる、、ははいいっってて))

aakkaa 赤赤 ああかか mmµµuu ®®áá kkoonnooggoorroo ここののごごろろ dd¹¹oo nnµµyy

kkuurroo 黒黒 くくろろ mmµµuu ®®eenn

sshhiirroo 白白 ししろろ mmµµuu ttrr¾¾nngg

aaoo 青青 ああおお mmµµuu xxaannhh

mmiiddoorrii 緑緑 みみどどりり mmµµuu xxaannhh ll¸̧ cc©©yy nnaann ddeesshhoooo kkaa ccãã vviiÖÖcc gg×× tthhÕÕ

kkiiiirroo 黄黄色色 ききいいろろ mmµµuu vvµµnngg 何何 ででししょょううかか

kkeeiissaattssuu 警警察察 けけいいささつつ cc¶¶nnhh ss¸̧tt ssoonnoo ttoooorrii ddeessuu ®®óónngg nnhh−− vvËËyy

hhiijjoooogguucchhii 非非常常口口 ひひじじょょううぐぐちち ccööaa rraa kkhhÈÈnn ccÊÊpp そそのの ととおおりり でですす

jjiiddoooo…… じじどどうう…… ……ttùù ®®éénngg

hheennjjii 返返事事 へへんんじじ ttrr¶¶ llêêii,, hhååii ©©mm

Page 46: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4466

DDeemmaassuu ““ddeennsshhaa ggaa”” IIII ((ddeerruu,, ddeettee)) ((xxee ®®iiÖÖnn)) kkhhëëii hhµµnnhh ppeennkkii ペペンンキキ ss¬¬nn

ででまますす 「「ででんんししゃゃ がが」」 ((出出るる、、ででてて))

MMiittssuukkaarriimmaassuu II ““kkaaggii ggaa”” ((mmiittssuukkaarruu)) tt××mm rraa ((cchh××aa kkhhoo¸̧)) cchhooooddoo ちちょょううどど vvõõaa kkÞÞpp,, vvõõaa ®®óónngg llóócc

みみつつかかりりまますす 「「かかぎぎ がが」」 ((見見つつかかるる、、みみつつかかっってて)) TTaattttaaiimmaa たたっったたいいまま nnggaayy llóócc nnµµyy

NNuurreemmaassuu IIII ((nnuurreerruu,, nnuurreettee)) bbÞÞ −−íítt aattoo…… ああとと…… ccßßnn…… nn÷÷aa

ぬぬれれまますす ((ぬぬれれるる、、ぬぬれれてて))

KKaawwaakkiimmaassuu II ((kkaawwaakkuu,, kkaawwaaiittee)) kkhh««

かかわわききまますす ((乾乾くく、、かかわわいいてて))

NNuurriimmaassuu II ((nnuurruu,, nnuuttttee)) qquuÐÐtt,, ttrrÐÐtt llªªnn ““ttootteemmoo”” ttaassuukkaarriimmaasshhiittaa ggiióópp tt««ii ®®−−îîcc ((rrÊÊtt)) nnhhiiÒÒuu

ぬぬりりまますす((塗塗るる、、ぬぬっってて)) 「「ととててもも」」 たたすすかかりりままししたた

HHaaiirriimmaassuu II ““kkaaiisshhaa nnii”” ((hhaaiirruu,, hhaaiittttee)) vvµµoo ((cc««nngg ttyy)) ““nniihhoonn ggoo ddee mmaattoommeerruu”” nnoo nnii ®®·· rrÊÊtt kkhhãã nnhhääcc ((®®ÓÓ ttæænngg

ははいいりりまますす 「「かかいいししゃゃ にに」」 ((入入るる、、ははいいっってて)) KKuurroooosshhiimmaasshhiittaa kkÕÕtt bb»»nngg ttiiÕÕnngg NNhhËËtt))

SSuussuummiimmaassuu II ““jjuunnbbii ggaa”” ((ssuussuummuu,, ssuussuunnddee)) ((cchhuuÈÈnn bbÞÞ)) ttiiÕÕnn ttrriiÓÓnn 「「日日本本語語でで ままととめめるる」」ののにに くくろろううししままししたた。。

すすすすみみまますす「「じじゅゅんんびび がが」」 ((進進むむ、、すすすすんんでで))

KKuurroooo sshhiimmaassuu ““kkoottoobbaa nnii”” IIIIII ggÆÆpp kkhhãã kkhh¨̈nn ((vvÒÒ nngg««nn nngg÷÷))

苦苦労労ししまますす 「「ここととばば にに」」 くくろろううししまますす

Page 47: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4477

FFuukkiimmaassuu II ““kkaazzee ggaa”” ((ffuukkuu,, ffuuiittee)) ((ggiiãã)) tthhææii kkoooossookkuu ddoooorroo 高高速速道道路路 ここううそそくくどどううろろ ®®−−êênngg ccaaoo ttèècc

ふふききまますす「「かかぜぜ がが」」 ((ふふくく、、ふふいいてて)) DDoooorroo 道道路路 どどううろろ ®®−−êênngg xx¸̧

NNoobbiimmaassuu IIII ““jjiisshhuuuu ggaa”” ((nnoobbiirruu,, nnoobbiittee)) ((tthhùùcc ttËËpp)) kkÐÐoo ddµµii ppaattookkaaaa パパトトカカーー xxee ttuuÇÇnn ttrraa

ののびびまますす 「「じじししゅゅうう がが」」 ((伸伸びびるる、、ののびびてて))

NNyyuuuuiinn sshhiimmaassuu IIIIII nnhhËËpp vviiÖÖnn,, nn»»mm vviiÖÖnn hhaannttoosshhii 半半年年 ははんんととしし nnööaa nn¨̈mm

入入院院ししまますす ににゅゅうういいんんししまますす

NNookkkkuu sshhiimmaassuu IIIIII ggââ ccööaa ddoooommoo どどううもも hh××nnhh nnhh−−

ののっっくくししまますす

AAttssuummaarriimmaassuu II ““hhiittoo ggaa”” ((aattssuummaarruu)) ((nngg−−êêii ttaa)) ttËËpp hhîîpp kkoonnddoo 今今度度 ここんんどど llÇÇnn ttííii

ああつつままりりまますす 「「ひひとと がが」」 ((集集ままるる、、ああつつままっってて))

MMooeemmaassuu IIII ““kkaammii ggaa”” ((mmooeerruu,, mmooeettee)) ((ggiiÊÊyy)) cchh¸̧yy nnaannddoo mmoo ななんんどど もも rrÊÊtt nnhhiiÒÒuu llÇÇnn

ももええまますす 「「かかみみ がが」」 ((燃燃ええるる、、ももええてて))

KKaakkaarriimmaassuu II ““ddeennwwaa ggaa”” ((kkaakkaarruu,, kkaakkaattttee)) ((®®iiÖÖnn tthhoo¹¹ii)) ®®aanngg ggääii ……nnii yyoorruu ttoo ……にに よよるるとと cc¨̈nn ccøø tthheeoo

かかかかりりまますす 「「ででんんわわ がが」」 ((かかかかるる、、かかかかっってて))

NNiiooii ggaa sshhiimmaassuu ccãã mmïïii

ににおおいい がが ししまますす

OOttoo ggaa sshhiimmaassuu ccãã ttiiÕÕnngg ®®éénngg sshhiinnppaaii ddeessuu nnee ししんんぱぱいい でですすねね lloo qquu¸̧ nnhhØØ

おおとと がが ししまますす

HHeenn((nnaa)) 変変((なな)) へへんん((なな)) kkúú ddÞÞ

MMuusshhiiaattssuuii 蒸蒸しし暑暑いい むむししああつついい ooii bbøøcc yyuuuubbiinn ゆゆううびびんん bb−−uu ®®iiÖÖnn

TTeennkkii yyoohhoooo 天天気気予予報報 ててんんききよよほほうう ddùù bb¸̧oo tthhêêii ttiiÕÕtt

SShhiinnggaappoooorruu シシンンガガポポーールル SSiinnggaappoorree

RRuussuu 留留守守 るるすす ®®ii vv¾¾nngg

GGeennkkaann 玄玄関関 けけんんかかんん ccööaa vvµµoo nnhhµµ

RRooookkaa 廊廊下下 ろろううかか hhµµnnhh llaanngg

Page 48: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4488

SShhuusssseekkii sshhiimmaassuu IIIIII tthhaamm ddùù,, ccãã mmÆÆtt kkaawwaarrii nnii tthhaayy tthhÕÕ ((®®¹¹ii ddiiÖÖnn cchhoo aaii))

出出席席ししまますす ししゅゅっっせせききししまますす 代代わわりり にに かかわわりり にに

TTooddookkeemmaassuu IIII ((ttooddookkeerruu,, ttooddookkeettee)) ggiiaaoo ®®ÕÕnn oo mmaattaassee sshhiimmaasshhiittaa xxiinn llççii ®®·· bb¾¾tt cchhêê ll©©uu

ととどどけけまますす ((届届けけるる、、ととどどけけてて)) おおままたたせせししままししたた

RReekkiisshhii 歴歴史史 れれききしし llÞÞcchh ssöö aakkeemmaasshhiittee oommeeddeettoooo ggoozzaaiimmaassuu cchhóócc mmõõnngg nn¨̈mm mmííii

BBuunnkkaa 文文化化 ぶぶんんかか vv¨̈nn hhoo¸̧ ああけけままししてて おおめめででととうう ごござざいいまますす

SSuuiieeii 水水泳泳 すすいいええいい bb¬¬ii llééii

JJuukkuu 塾塾 じじゅゅくく llíípp dd¹¹yy tthhªªmm eennrryyoo nnaakkuu ““ddoooozzoo”” ((xxiinn)) ccøø ttùù nnhhiiªªnn nnhhÐÐ

PPaannffuurreettttoo パパンンフフレレッットト ss¸̧cchh ggiiííii tthhiiÖÖuu,, hh−−íínngg ddÉÉnn ええんんりりょょななくく「「どどううぞぞ」」

YYoooossuu 様様子子 よよううすす tt××nnhh ttrr¹¹nngg

JJiibbuunn じじぶぶんん ttùù mm××nnhh

““kkaaiisshhaa nnoo”” mmoonnoo nngg−−êêii ccññaa cc««nngg ttyy

「「会会社社のの」」 もものの

““oo”” sshhooooggaattssuu 「「おお」」 正正月月 ししょょううががつつ ttÕÕtt,, nn¨̈mm mmííii

ggoocchhiissoooo ごごちちそそうう bb÷÷aa ¨̈nn nnggoonn,, mmããnn ¨̈nn nnggoonn

Page 49: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 4499

YYaassuummiimmaassuu II ((yyaassuummuu,, yyaassuunnddee)) ®®ii nnhhggØØ,, ®®ii nnggññ kkaaiijjoooo 会会場場 かかいいじじょょうう hhééii ttrr−−ëënngg

ややすすみみまますす ((休休むむ、、ややすすんんでで))

KKaakkeemmaassuu IIII ““iissuu nnii”” ((kkaakkeerruu,, kkaakkeettee)) nnggååii ((xxuuèènngg gghhÕÕ)) ……mmaaee ……前前 ままええ ttrr−−íícc……

かかけけまますす 「「いいすす にに」」 ((かかけけるる、、かかけけてて)) ……ssuuggii ……すすぎぎ qquuaa……

mmooddoorriimmaassuu II ((mmooddoorruu,, mmooddoottttee)) qquuaayy vvÒÒ ssaaiisshhoo nnii ささいいししょょにに tthhoo¹¹tt ttiiªªnn

ももどどりりまますす ((戻戻るる、、ももどどっってて)) ssaaiiggoo nnii ささいいごごにに ccuuèèii ccïïnngg

aaiissaattssuu sshhiimmaassuu IIIIII cchhµµoo hhááii

挨挨拶拶ししまますす ああいいささつつししまますす

iirraasssshhaaiimmaassuu II ëë nnhhµµ,, ®®ii,, ®®ÕÕnn ((kkÝÝnnhh nngg÷÷))

いいららっっししゃゃいいまますす

mmeesshhiiaaggaarriimmaassuu II ((mmeesshhiiaaggaarruu,, mmeesshhiiaaggaattttee)) ddïïnngg bb÷÷aa ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa sshhiittssuurreeii ddeessuu ggaa xxiinn pphhÐÐpp cchhoo tt««ii hhááii

めめししああががりりまますす((めめししああががるる、、めめししああががっってて)) ““ttaabbeerruu”” vvµµ ““nnoommuu””

oosssshhaaiimmaassuu II ((oosssshhaarruu,, oosssshhaattttee)) nnããii ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““iiuu””)) ddoocchhiirraa ssaammaa ddeessuu kkaa qquuýý vvÞÞ llµµ aaii ®®ÊÊyy ¹¹??

おおっっししゃゃいいまますす((おおっっししゃゃるる、、おおっっししゃゃっってて)) どどちちらら ささまま でですすかか

NNaassaaiimmaassuu II ((nnaassaarruu,, nnaassaattttee)) llµµmm ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““ssuurruu””)) oo mmaacchhii kkuuddaassaaii xxiinn vvuuii llßßnngg cchhêê..

ななささいいまますす((ななささるる、、ななささっってて)) おおままちち くくだだささいい

GGoorraann nnii nnaarriimmaassuu xxeemm ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““mmiirruu””)) ookkaawwaarrii aarriimmaasseenn kkaa ccãã gg×× ll¹¹ kkhh««nngg ¹¹??

ごごららんん にに ななりりまますす おおかかわわりり あありりまませせんんかか。。

GGoo zzoonnjjii ddeessuu bbiiÕÕtt ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““sshhiittttee iirruu””))

ごごぞぞんんじじでですす

OO jjoooozzuu((nnaa)) ggiiááii ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““jjoooozzuu””))

おおじじょょううずず((なな))

OOttaakkuu おおたたくく nnhhµµ ((ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc)) ……ssaammaa ……ささまま ««nngg,, bbµµ,,…… ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““ssaann””))

OO kkuunnii おおくくにに nn−−íícc ((ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

GGoo kkaazzookkuu ごごかかぞぞくく ggiiaa ®®××nnhh ((ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

““aannoo”” kkaattaa 「「ああのの」」 かかたた vvÞÞ ““kkiiaa””

Page 50: Tu vung tieng nhat 1-50

BBµµii 5500

MMaaiirriimmaassuu II ((mmaaiirruu,, mmaaiittttee)) ®®ii,, ®®ÕÕnn ((kkhhiiªªmm nnhh−−êênngg ccññaa ssoooobbeettssuukkaaii 送送別別会会 そそううべべつつかかいい ttiiÖÖcc cchhiiaa ttaayy

ままいいりりまますす ((ままいいるる、、ままいいっってて)) ““iikkuu”” vvµµ ““kkuurruu””)) ggoo sshhiinnsseettssuu ごごししんんせせつつ cchhuu ®®¸̧oo,, ©©nn ccÇÇnn ((ccññaa nngg−−êêii kkhh¸̧cc))

oorriimmaassuu II ((oorruu,, oottttee)) ëë,, ccãã ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““iirruu””)) bbuujjii nnii 無無事事にに ぶぶじじにに bb××nnhh yyªªnn vv«« ssùù

おおりりまますす ((おおるる、、おおっってて))

iittaaddaakkiimmaassuu II ((iittaaddaakkuu,, iittaaddaaiittee)) ¨̈nn,, uuèènngg,, xxiinn ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ddeewwaa ででわわ tthhÕÕ tthh××

いいたただだききまますす ((いいたただだくく、、いいたただだいいてて)) ““mmoorraauu”” ssoorreeddeewwaa そそれれででわわ vv©©nngg,, tthhÕÕ tthh×× ……

mmoooosshhiimmaassuu II ((mmoooossuu,, mmoooosshhiittee)) xxiinn tthh−−aa ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““iiuu””))

ももううししまますす ((ももううすす、、ももううししてて))

iittaasshhiimmaassuu II (( iittaassuu,, iittaasshhiittee)) llµµmm ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““ssuurruu””)) oo iissooggaasshhiiii ttookkoorroo llóócc ««nngg ®®aanngg bbËËnn

いいたたししまますす ((いいたたすす、、いいたたししてて)) おおいいそそががししいい ととこころろ

hhaaiikkeenn sshhiimmaassuu IIIIII xxeemm ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““mmiirruu””)) ggoo sshhuusssseekkii kkuuddaassaaiimmaasshhiittee,, aarriiggaattoooo xxiinn cc¶¶mm ¬¬nn ssùù tthhaamm ddùù ccññaa vvÞÞ

ははいいけけんんししまますす ggoozzaaiimmaassuu..

ZZoonnjjiimmaassuu IIIIII ((zzoonnjjiirruu,, zzoonnjjiittee)) bbiiÕÕtt ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““sshhiirruu””)) ごごししゅゅっっせせきき くくだだささいいままししてて、、

ぞぞんんじじまますす ((ぞぞんんじじるる、、ぞぞんんじじてて)) あありりががととうう ごござざいいまますす。。

UUkkaaggaaiimmaassuu II ((uukkaaggaauu,, uukkaaggaattttee)) nngghhee,, hhááii tthh¨̈mm ((KK..ttèènn ccññaa ““kkiikkuu””))

ううかかががいいまますす ((ううかかががうう、、ううかかががっってて))

GGoozzaaiimmaassuu II ((ggoozzaauu,, ggoozzaattttee)) ccãã ((kkÝÝnnhh nngg÷÷ ccññaa ““aarruu””)) iiii bbeennkkyyoooo nnii nnaarriimmaasshhiittaa ®®·· hhääcc hhááii ®®−−îîcc nnhhiiÒÒuu

ごござざいいまますす ((ごござざうう、、ごござざっってて)) いいいい べべんんききょょうう にに ななりりままししたた

……ddee ggoozzaaiimmaassuu llµµ…… ((cc¸̧cchh nnããii llÞÞcchh ssùù ccññaa ““ddeessuu””))

……でで ごござざいいまますす

oo iissooggaasshhiiii おお忙忙ししいい おおいいそそががししいい bbËËnn ((ddïïnngg cchhoo nngg−−êêii kkhh¸̧cc)) ““kkeeiikkeenn”” oo iikkaasshhiittee vvËËnn ddôônngg ““kkiinnhh nngghhiiÖÖmm””

wwaattaakkuusshhii 私私 わわたたくくしし tt««ii ((kkhhiiªªmm ttèènn ccññaa ““wwaattaasshhii””)) 「「けけいいけけんん」」 をを いいかかししてて

mmiinnaassaammaa みみななささまま qquuýý vvÞÞ