Étude du nahj al-balâgha
TRANSCRIPT
Nahj al-Balâgha
Étude du
l
Plan : Autour du Nahj al-Balâgha
✓ Introduction
✓Nahj al-Balâgha, une œuvre littéraire et un texte éloquent
✓Nahj al-Balâgha: les traductions
✓Ash-Sharîf ar-Radî, compilateur du Nahj al-Balâgha
✓Authenticité du Nahj al-Balâgha
✓Les manuscrits du Nahj al-Balâgha
➢Contexte historique et géopolitique des débuts de l’islam au martyre de l’Imam
Nahj al-Balâgha : Pourquoi contextualiser ?
Nahj al-Balâgha : Pourquoi contextualiser ?
Nahj al-Balâgha : Éléments de contextualisation ?
Présentation des trois premières annexes
Naissance deMuḥammad (p)-53 AH (570)
Martyre de ‘Alî (p)40 AH
Naissance de ‘Alî (p)dans la Kaaba-23 AH
Début de la prophétie de Muḥammad-13 AH
L’hégire0 AH
Décès du Prophète 11 AH
Décès de Fâtima (p)11 AH
Début du califat d’Abû Bakr11 AH
Début du califat de ‘Umar ibn al-Khaṭṭâb13 AH
Début du califat de ‘Uthmân ibn ‘Affân24 AH
Début du califat de ‘Alî (p)35 AH
Les Arabes avant la prophétie
(...) Vous, peuple d’Arabie, vous suiviez la pire
religion et vous habitiez au milieu de pierres
dures et de serpents vénéneux. Vous buviez de
l’eau sale et de la nourriture immonde. Vous
répandiez le sang, les uns des autres, et vous
rompiez les liens de sang entre vous. Les idoles
étaient établies chez vous et les péchés étaient
attachés à vous.
(Sermon 26)
Naissance de MuḥammadNaissance de Muḥammad ibn ‘Abdillâh (p)
l’année de l’Éléphant.
Bref récit des début de l’histoire de l’islam
-53
-45
Rabî‘ al-awwal
Décès de ‘Abd al-Muṭṭalib quandMuḥammad (p) a 8 ans.
Naissance de ‘Alî ibn Abî Ṭâlib (p) dans la Kaaba. -23
Muḥammad (p) recueille et élève son cousin germain ‘Alî (p), encore enfant.
-19
Rajab
17
Début de la prophétie de Muḥammad (p), âgé de 40 ans, par l’apparition de l’Ange Gabriel. -13
Khadîja (p) et ‘Alî (p) : premiers à accepter la prophétie de Muḥammad (p).-13
Rajab
18
Le Prophète (p) présente ‘Alî (p) comme son successeur lors de l’appel à l’islam, lancé à sa famille.
-10
Naissance de Fâṭima (p), fille du Prophète (p).-8
19
Émigration des musulmans vers al-Ḥabasha(ancienne Abyssinie) pour fuir l’oppression des polythéistes mecquois.
-8
Les Banî Hâshim ghettoïsés à Shib‘ Abî Tâlîb.-6
20
Décès de Khadîja (p), épouse du Prophète (p) et décès d’Abû Ṭâlib (p), père de ‘Alî (p). -3
1er pacte d’al-‘Aqaba entre le Prophète (p) et 12 habitants de Yathrib (Médine).2ème pacte d’al-‘Aqaba entre le Prophète (p) et les habitants de Yathrib (Médine).
-1
21
Nuit de « mabît » : ‘Alî (p) dort dans le lit du Prophète (p) dont la vie est menacée par les dirigeants mecquois.
0
Hégire : émigration du Prophète (p) de La Mecque à Médine.0
En vérité, vous connaissez ma position de proche parenté et de relation spéciale avec le Messager d’Allah (que
les bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille). Alors que je n’étais qu’un enfant, il m’a pris en charge. Il me
pressait contre sa poitrine et me posait à côté de lui dans son lit, se mettait près de moi, et je pouvais ainsi sentir
son parfum. Il mâchait quelque chose et me nourrissait avec. Il n’a jamais vu de mensonge dans mes paroles, ni de
faiblesse dans mes actes.
Depuis son sevrage, Allah le Très Haut avait placé auprès de lui un de Ses anges puissants pour lui faire prendre le
chemin du caractère noble et du bon comportement, le jour et la nuit, et je le suivais comme un jeune chameau
suit les pas de sa mère. Chaque jour, il me dressait un étendard de ses nobles traits et m’ordonnait de le suivre.
Chaque année, il se retirait à Ḥirâ’, où je suis le seul à l’avoir vu. Ces jours-là, l’islam n’existait dans aucune
demeure, à part dans celle du Messager d’Allah (que les bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille) et de
Khadîja, alors que j’étais le troisième après ces deux-là. Je voyais et observais l’éclat de la révélation et du message
divins, et je respirais la senteur de la prophétie.
Lorsque la révélation est descendue sur lui (que les bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille), j’ai entendu
Satan gémir. J’ai dit : « ÔMessager d’Allah, quel est ce gémissement ? » Il a alors répondu : « C’est Satan qui vient
de perdre tout espoir d’être adoré. Ô ‘Alî ! Tu vois tout ce que je vois et tu entends tout ce que j’entends, mais tu
n’es pas un prophète. Cependant, tu es mon second et tu es dans le bien. »
J’étais avec lui (que les bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille) quand un groupe de Quraysh est venu à
lui et lui a dit : « ÔMuḥammad ! Tu as prétendu quelque chose d’important qu’aucun de nos aïeux ou de ceux de
ta famille n’a fait. Nous te demandons une chose : si tu nous donnes une réponse et nous la montres, nous croirons
que tu es un prophète et un messager ; mais si tu ne peux le faire, nous saurons que tu es un sorcier et un
menteur. »
(Sermon 192)
Naissance deMuḥammad (p)-53 AH (570)
Martyre de ‘Alî (p).40 AH
Naissance de ‘Alî (p)dans la Kaaba.-23 AH
Début de la prophétie de Muḥammad-13 AH
L’hégire0 AH
Décès du Prophète 11 AH
Décès de Fâtima (p)11 AH
Début du califat d’Abû Bakr11 AH
Début du califat de ‘Umar ibn al-Khaṭṭâb.13 AH
Début du califat de ‘Uthmân ibn ‘Affân.24 AH
Début du califat de ‘Alî (p).35 AH