tuesday 9 november 2010

12
◊ŒŸË ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ww Ã∑§ ’…∏Ë ’¥ª‹Í⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U üÊÎ¥π‹Ê’h ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U ◊ŒŸË ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ww Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ– ◊ŒŸË ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ë ÕË Á¡‚ ◊ÈÅÿ ◊Ò≈˛Ù¬ÊÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U fl¥∑§≈U‡Ê „È‹ÊªË Ÿ ww Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ– ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÿ⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ◊¥ ◊ŒŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ xv •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U wÆ •ãÿ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹ xw •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ vy ∑§Ù •’ Ã∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊... ⁄UÊ¥øË(éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬‹Ê◊Í ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚Ë Á¡‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Êª ‹ªÊ ŒË– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ‚Œ’Ê„ŸË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ªÊ¥ÁŒÿÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á√ŒflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ-ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ∞∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ •¡¸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ‹ˇ◊áÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ’Ê¥…UÊ‹- •¬ˇÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ’Ê’Í⁄UÊfl ¤ÊÊ«U - ‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË, ŒË¬∑§ ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ŸÊª¬È⁄‘U - •¬ˇÊ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ „ÒU– fl„UË¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄‘U „ÒU¥– ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ Áfl¬ øÈŸÊfl ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UÊ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ©«∏ÊÿÊ fl·¸w •¥∑§xy ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D ÷í¡Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§, ‹ˇ◊áÊ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑‘§ S≈UÊ⁄U ’‚ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’U 3 ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ •‚‹Ë ß⁄ÊŒ U 6 fl Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ ‚∑§Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ‹ËU 10 ◊„UÊÁflÃ⁄áÊ ∑§Ë ’¡Êÿ •’ S¬ÒŸ∑§Ê ŒªË Á’¡‹ËU 12 ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ üÊÿ ¬ˇÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ fl„U •Ê∑§·¸áÊ „ÒU ¡Ù •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ª◊ ◊Ò¥ ∑§„Í¢U Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊºÊ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò,ÃÙ ÿ„U •ÁÇÊÿÙÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙªËU– ∑§ÀÿÊáÊ «UÙ¥’Ëfl‹Ë ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù Á◊‹Ë „ÈU߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê üÊÿ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ¬Ífl¸ ◊Ÿ‚ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ ∑§„Uà ¬Ê∞ ¡ÊÃ Õ Á∑§ ÿ ‹Ùª ŸÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹¥ª? Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ÿ‚ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á¬À‹Ê ∑§„UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U •ı⁄U •ÊˇÊ¬ Á∑§ÿÊ.. ◊ª⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „UË ‚’∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¢º „UÙ ªß¸ „ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ „U◊ •¬ŸÊ ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ‚¢¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬⁄U „U◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U „ÒU– •Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§Ù w| ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU– •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U •Ê¢∑§«UÊ ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§ ‚„UÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ‚àÃÊ SÕʬŸ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ ∑§ Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò– ◊Ÿ‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ⁄UÊ¡ „U◊Ê⁄‘U ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ù •„U◊ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ „U◊¬⁄U ¡Ù Áfl‡flÊ‚ ÁºπÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U ÃÕÊ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∑§Á≈U’º˜œ „Ò– ‚Ÿ wÆvw ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÙŸflÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿË „UÙŸ ∑§Ê „U◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª •‹ª Áfl÷ʪ ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∞¡¥«UÊ Áflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬ÎÕ∑§ Áflº÷¸ ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ Áfl⁄UÙœ „ÒU, Áflº÷¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË Áflº÷¸ ◊⁄UË ’Êà ◊Ÿ‚ ∑§⁄‘ªË ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜º ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ ∑§ ¬Ê‚ •Ê߸ „ÒU ◊Ÿ‚ ◊Ÿ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ’„ÈUà ‚Ê»§ „ÒU– „U◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ©UÃ⁄‘U „Ò¥U– •ÁŸ‹∆UÊ∑§⁄U, ‚¢ÉÊ≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U,~Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ„ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’Ê‚È Ÿ ∞∑§ „ÊÚ‹ËflÈ« ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚¥ªÈ‹Á⁄U≈UË „Ò •ı⁄U ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù‡Ê „Ê≈U¸Ÿ≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– Á’å‚ ∑§ „UÊÚ≈U ŒÎ‡ÿ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ∑‘§Á‹∞÷Ê⁄UÃ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ—•Ù’Ê◊Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Á¡«¥≈U ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ç‹Ù’‹ ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê „Í¥, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ SÕÊ߸ ‚ŒSÿ „Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈U⁄U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ L§π ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸË „Ë „٪˖ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥≈˛‹ „ÊÚ‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ SÕÊÿË ‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „Í¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ’Ëø •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê ‚¥ÉÊ∑§Ù’ŒŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ŒÈc¬˝øÊ⁄U ¡ÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) Ÿ •¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò, ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„ ª‹Ã „Ò– ‚¥ÉÊ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ œ⁄UŸÊ ŒªÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄UªÊ„ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬¥Êø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ ŒflãŒ˝ ªÈ#Ê ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑§ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚¥ÉÊ ‚ ÃÊ‹È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¡◊⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬⁄U ’fl¡„ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÁŒ ‚’Íà „Ò ÃÙ ¬‡Ê ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ „◊ ÷Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Õ, •Ê¡ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ◊ª⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê øÊ‹ÊŸ ◊¥ ߥŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U „◊¥ •Êpÿ¸ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ ÃÙ ßãŒ˝‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „◊Ê⁄U fl∑§Ë‹ ¬ˇÊ ⁄U𥪖 ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ß‚ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ê œ⁄UŸÊ ŒªÊ– •’ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë’«∏Ë ÃÊ∑§Ã„Ò÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •’ ∞∑§ Áfl‡fl ‡ÊÁQ§ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃË ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò ¡Ù wvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë ’Á…∏ÿÊ ÷ʪˌÊ⁄UË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÊòÊÊ flÊÁáÊÁíÿ∑§ Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∞fl¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªË– •Ù’Ê◊Ê ÷√ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑‘§ •Áª˝◊ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄US◊Ë Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ „◊ ¬„‹ ‚ ¡Ê⁄UË √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù¥ª •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U¥ª– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ⁄UÙœË ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù¥ª Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UªÊ Áfl¬ˇÊ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U ∞∑§¡È≈U Áfl¬ˇÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∞fl¥ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ©∆Ê∞ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ÃËπË ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ •ı⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¥ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ fl„ ‚ŒŸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ÷Ë ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ‚ŒŸ ◊¥ ÄUÿÊ L§π •¬ŸÊ∞ªÊ, ÿ„ •÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª •ı⁄U flÊ◊ Œ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U¥ª– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãʬ◊ÊŸ „ÙªÊ, ©‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃËπ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ‚¥‚Œ∑§Ê‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ•Ê¡‚ ÷Ê¡¬ÊŸÃÎàflflÊ‹⁄UÊ¡ª•ı⁄UflÊ◊Œ‹ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄Ufl‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ËÉÊ⁄UÊ’¥ŒË∑§⁄U¥ª ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§øÊ„¥ ÃÙ◊äÿSÕÃÊ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U—•Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÿÁŒ øÊ„¥ Ã٠ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë Œ’Êfl ∑§Ù ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ÊÃ⁄„flÊ¢‡ÊÒÃÊŸ¬òÊ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ⁄ÊÚÿ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë–’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê •¬ŸË ¬Í⁄Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ– •¬ŸË-•¬ŸË ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê’Ê◊Ê ÃÊ¡ „Ê≈‹ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒË „◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ Œ ⁄„ Õ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Ã⁄„flÊ¢ «ÊÁ¡ÿ⁄ ÿÊŸË ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ •ÊÿÊ– ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄ ÷Ê⁄à ’Ê⁄ ’Ê⁄ Á∑§Ÿ ‚’ÍÃÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¢ w{/vv ∑§Ê „◊‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄ „È•Ê– •’ ß‚ «ÊÁ¡ÿ⁄ ∑§ „flÊ‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸÊ ∞∑§ •Êÿʪ ÷¡ ¡Ê ÷Ê⁄à ◊¢ w{/vv ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Á∑˝§ÿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢, ∑§◊Ê¢«Ê, •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢, ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡M§⁄Ë „Ê ÃÊ ªÈåàÊø⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ‚∑§– ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§Ê ¡‹ ◊¢ ⁄πŸ ¬Ê∑§◊¥•ÊÃ¥∑§Ë¬ŸÊ„UªÊ„U∑§’Í‹Ÿ„UË¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ≈U⁄U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë Á∆∑§ÊŸ „◊¥ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– •Ù’Ê◊Ê Ÿ xz Á◊Ÿ≈U ∑‘§ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U •ı⁄U ∑§⁄UË’Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒŸ •ı⁄U ŸSßʒ͌ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ‚Ë◊Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U (•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥) ‚»§‹ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ã¥òÊ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ Ã¥òÊ Ÿ Á‚»§¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ πÃ⁄UÊ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò¥ Á¡‚Ÿ Á„¥‚∑§ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò–” ◊È¥’߸ ◊¥ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ø◊∑§∑‘§Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U¬⁄U Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ù •ı⁄U Œ◊ŒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– Ç‹Ù’‹ Ã¡Ë ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ ÷Ê⁄UË Á‹flÊ‹Ë ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¥ŒË vÆÆÆ L§¬ÿ ©¿‹∑§⁄U øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªß¸– ß‚ ÁŒŸ ÿ„ x~ „¡Ê⁄U ~ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È߸– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑‘§ ÷Êfl wxz L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U wÆ „¡Ê⁄U xxz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 03-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

9Novemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 9 November 2010

◊ŒŸË ∑§Ë

ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã

ww Ã∑§ ’…∏Ë’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ SÕÊŸËÿ

•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆÆ} ∑‘§’¥ª‹Í⁄U üÊÎ¥π‹Ê’h ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U◊ŒŸË ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ww Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ–◊ŒŸË ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ë ÕË Á¡‚ ◊ÈÅÿ◊Ò≈˛Ù¬ÊÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U fl¥∑§≈U‡Ê„È‹ÊªË Ÿ ww Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ–¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U ÁflS»§Ù≈U◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÿ⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ◊¥ ◊ŒŸË ∑‘§•‹ÊflÊ xv •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U wÆ •ãÿ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹ xw•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ vy ∑§Ù •’ Ã∑§Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

‚fl¸¬˝Õ◊...

⁄UÊ¥øË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬‹Ê◊Í ◊¥ ÁSÕà ∞∑§⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ‚ ©«∏ÊÁŒÿÊ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ ©‚Ë Á¡‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÙ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Êª ‹ªÊŒË– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ‚Œ’Ê„ŸË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê’Ù‹ ÁŒÿÊ–

ªÊ¥ÁŒÿÊ–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ Á√ŒflÊÁ·¸∑§øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪÁ‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ-ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ∞∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ •¡¸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚‹ˇ◊áÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ’Ê¥…UÊ‹- •¬ˇÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝’Ê’Í⁄UÊfl ¤ÊÊ«U - ‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË, ŒË¬∑§ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ŸÊª¬È⁄‘U - •¬ˇÊ Ÿ •¬ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ „ÒU– fl„UË¥ ÷¥«UÊ⁄UʪʥÁŒÿÊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ fl ∑§Ê¥ª˝‚¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄‘U „ÒU¥–

ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ

Áfl¬ øÈŸÊfl ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UÊ

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ©«∏ÊÿÊ

��fl·¸ w ��•¥∑§ xy �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

÷í¡Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U

‡ÊÃ∑§, ‹ˇ◊áÊ

‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑‘§

�S≈UÊ⁄U ’‚ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’U 3

�’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ •‚‹Ë ß⁄ÊŒ U 6

�fl Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ ‚∑§Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ‹ËU 10

�◊„UÊÁflÃ⁄áÊ ∑§Ë ’¡Êÿ •’ S¬ÒŸ∑§Ê ŒªË Á’¡‹ËU 12

◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ«UÙ¥Á’fl‹Ë ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU©U‚∑§Ê ¬Íáʸ üÊÿ ¬ˇÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ fl„U •Ê∑§·¸áÊ „ÒU ¡Ù•Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•ª◊ ◊Ò¥ ∑§„Í¢U Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿʺʕÊ∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò,ÃÙ ÿ„U •ÁÇÊÿÙÁÄà Ÿ„UË¥„UÙªËU– ∑§ÀÿÊáÊ «UÙ¥’Ëfl‹Ë ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù Á◊‹Ë „ÈU߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ÊüÊÿ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ∑§¬Ífl¸ ◊Ÿ‚ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ ∑§„Uà ¬Ê∞ ¡ÊÃ Õ Á∑§ ÿ ‹ÙªŸÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹¥ª? Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ÿ‚ ∑§Ù

⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á¬À‹Ê ∑§„UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ∑ȧ¿U •ı⁄U •ÊˇÊ¬ Á∑§ÿÊ.. ◊ª⁄U øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „UË ‚’∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¢º „UÙ ªß¸„ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ „U◊ •¬ŸÊ ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊŸ ◊¥ ‚»§‹„UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ‚¢¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬⁄U „U◊Ê⁄UËŸ¡⁄U „ÒU–

•Ê¡∑§ÀÿÊáÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§Ù w|¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU– •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U •Ê¢∑§«UÊ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§ ‚„UÿÙª ∑§ Á’ŸÊ‚àÃÊ SÕʬŸ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ

∑§ Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò– ◊Ÿ‚ ∑§Ë ß‚∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ⁄UÊ¡ „U◊Ê⁄‘U ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ù •„U◊ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ŸÊ „ÒU–‹ÙªÙ¥ Ÿ „U◊¬⁄U ¡Ù Áfl‡flÊ‚ ÁºπÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Á‹∞ „U◊ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U ÃÕÊ •¬ŸËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∑§Á≈U’º˜œ„Ò– ‚Ÿ wÆvw ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÙŸflÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ÃËŸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿË „UÙŸ ∑§Ê „U◊¥ ¬Í⁄UÊÁfl‡flÊ‚ „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‡Êπ⁄UÃ∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª •‹ª Áfl÷ʪ ∑§‹Ùª •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ∞¡¥«UÊ Áflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ„ÒU– ¬ÎÕ∑§ Áflº÷¸ ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ Áfl⁄UÙœ „ÒU, Áflº÷¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË Áflº÷¸

◊⁄UË ’ÊÃ

◊Ÿ‚ ∑§⁄‘ªË ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜º ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ ∑§ ¬Ê‚ •Ê߸ „ÒU ◊Ÿ‚

◊Ÿ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ’„ÈUà ‚Ê»§ „ÒU– „U◊

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥

•Á¬ÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§

©Uº˜º‡ÿ ‚ ©UÃ⁄‘U „Ò¥U–

•ÁŸ‹ ∆UÊ∑§⁄U, ‚¢ÉÊ≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

„Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ„ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’Ê‚È Ÿ ∞∑§

„ÊÚ‹ËflÈ« ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊

Á‚¥ªÈ‹Á⁄U≈UË „Ò •ı⁄U ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§

‚ÊÕ ¡Ù‡Ê „Ê≈U¸Ÿ≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

Á’å‚ ∑§

„UÊÚ≈U

ŒÎ‡ÿ

‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ — •Ù’Ê◊ʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Á¡«¥≈U ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ç‹Ù’‹ ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê „Í¥, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ SÕÊ߸‚ŒSÿ „Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈U⁄U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ L§π∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸË„Ë „٪˖ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥≈˛‹ „ÊÚ‹◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,“‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ SÕÊÿË‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „Í¥–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄U˪«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ’Ëø •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê

‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ ŒÈc¬˝øÊ⁄U¡ÿ¬È⁄U

(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(•Ê⁄U∞‚∞‚)Ÿ •¡◊⁄UŒ⁄UªÊ„ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „È∞ ’◊ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙªŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊÷Ë øÊ„Ã „Ò, ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈc¬˝øÊ⁄Uø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„ ª‹Ã „Ò– ‚¥ÉÊ ß‚∑‘§Áπ‹Ê»§ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ œ⁄UŸÊ ŒªÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§Œ⁄UªÊ„ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U¬¥Êø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ ŒflãŒ˝ªÈ#Ê ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑§ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚¥ÉÊ ‚ ÃÊ‹È∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¡◊⁄UÁflS»§Ù≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬⁄U ’fl¡„‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ∞≈UË∞‚ ∑‘§¬Ê‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÁŒ ‚’Íà „Ò ÃÙ ¬‡Ê

∑§⁄U ¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø◊¥ „◊ ÷Ë ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ù¬„‹ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UÕ, •Ê¡ ÷Ë

ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ◊ª⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊøÊ‹ÊŸ ◊¥ ߥŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ¬⁄U „◊¥ •Êpÿ¸ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Ÿ ÃÙ ßãŒ˝‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸‚’Íà „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë„Ò ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã◊¥ „◊Ê⁄U fl∑§Ë‹ ¬ˇÊ ⁄U𥪖

⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ŒÈc¬˝øÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ß‚ ◊¥¡Í⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ•ÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹⁄U„ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ vÆŸfl¥’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ê œ⁄UŸÊŒªÊ–

•’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’«∏Ë

ÃÊ∑§Ã „Ò ÷Ê⁄UÕ◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ

•’ ∞∑§ Áfl‡fl ‡ÊÁQ§ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ,ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ÊπÊà◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ŒÙSÃË ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò ¡ÙwvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë ’Á…∏ÿÊ ÷ʪˌÊ⁄UË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ÿÊòÊÊ flÊÁáÊÁíÿ∑§ Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ‚¥’¥œÙ¥ ∞fl¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ù◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªË– •Ù’Ê◊Ê ÷√ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑‘§•Áª˝◊ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄US◊Ë Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥„◊ ¬„‹ ‚ ¡Ê⁄UË √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ „Ù¥ª •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U¥ª– •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ⁄UÙœË ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù¥ªÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥–

÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UªÊ Áfl¬ˇÊ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§

„Ù ⁄U„ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ¿ÊÿÊ⁄U„ªÊ •ı⁄U ∞∑§¡È≈U Áfl¬ˇÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∞fl¥•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ©∆Ê∞ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÃÕÊÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ÃËπË ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ •ı⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§•Ê‚Ê⁄U „Ò¥– ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¥œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ fl„ ‚ŒŸŸ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ¬⁄U

„◊‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ªÉÊÙ≈UÊ‹Ê Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ÷Ë ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ‚ŒŸ◊¥ ÄUÿÊ L§π •¬ŸÊ∞ªÊ, ÿ„ •÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª •ı⁄U flÊ◊Œ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U¥ª–

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ãʬ◊ÊŸ „ÙªÊ, ©‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÃËπ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§

‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •Ê¡ ‚

÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª •ı⁄U flÊ◊ Œ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U¥ª

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ øÊ„¥

ÃÙ ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U— •Ù’Ê◊Ê÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ ∑§Ù •Êª

’…∏ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „È∞•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÿÁŒ øÊ„¥ Ã٠ßÊfl ∑§◊∑§⁄UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ ‚Ê»§‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë Œ’Êfl ∑§Ù‚◊Ê# Ÿ„Ë¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ã⁄„flÊ¢ ‡ÊÒÃÊŸ ¬òÊ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê•¬ŸË ¬Í⁄Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ◊¢¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊøÊ„Ã Õ– •¬ŸË-•¬ŸË◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê’Ê◊Ê ÃÊ¡ „Ê≈‹ ◊¢

•Êâ∑§flÊŒË „◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ Œ ⁄„ Õ,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Ã⁄„flÊ¢«ÊÁ¡ÿ⁄ ÿÊŸË ‚flÊ‹Ê¢ ∑§ÊŒSÃÊfl¡ •ÊÿÊ– ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄ ÷Ê⁄à ’Ê⁄ ’Ê⁄ Á∑§Ÿ‚’ÍÃÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§◊È¢’߸ ◊¢ w{/vv ∑§Ê „◊‹Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄ „È•Ê– •’

ß‚ «ÊÁ¡ÿ⁄ ∑§ „flÊ‹ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸÊ∞∑§ •Êÿʪ ÷¡ ¡Ê ÷Ê⁄à ◊¢w{/vv ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Á∑˝§ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¢, ∑§◊Ê¢«Ê, •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢,ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡M§⁄Ë „Ê ÃÊ ªÈåàÊø⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄‚∑§– ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ∑§Ê ¡‹ ◊¢ ⁄πŸ

¬Ê∑§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ¬ŸÊ„UªÊ„U ∑§’Í‹ Ÿ„UË¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ≈U⁄U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË¬⁄U •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥„◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë Á∆∑§ÊŸ „◊¥ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥’߸∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚¡Ê Á◊‹ŸËøÊÁ„∞– •Ù’Ê◊Ê Ÿ xz Á◊Ÿ≈U ∑‘§ •¬Ÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ÷Áflcÿ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á◊‹∑§⁄U •ı⁄U ∑§⁄UË’Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚‚¡È«∏ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒŸ •ı⁄UŸSßʒ͌ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ

∑§Ê ‚Ë◊Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U (•»§ªÊÁŸSÃÊŸ•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥) ‚»§‹ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒÃÊÁ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§flÊŒËÃ¥òÊ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê, “‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ Ã¥òÊ Ÿ Á‚»§¸¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ πÃ⁄UÊ „Ò¥, ’ÁÀ∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò¥Á¡‚Ÿ Á„¥‚∑§ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò–” ◊È¥’߸ ◊¥

‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË

ø◊∑§ ∑‘§ Ÿ∞

Á‡Êπ⁄U ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– «ÊÚ‹⁄U∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ù•ı⁄U Œ◊ŒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–Ç‹Ù’‹ Ã¡Ë ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÉÊ⁄U‹ÍS≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ ÷Ê⁄UË Á‹flÊ‹Ë∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ∑§ÙŸ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ–SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¥ŒË vÆÆÆ L§¬ÿ©¿‹∑§⁄U øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U ∑‘§∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªß¸– ß‚ ÁŒŸ ÿ„x~ „¡Ê⁄U ~ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È߸– ß‚ËÃ⁄U„ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑‘§ ÷Êfl wxzL§¬ÿ ø…∏∑§⁄U wÆ „¡Ê⁄U xxzL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 9 November 2010

÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ... ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl¬ˇÊ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹

‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ „È߸ œÊ¥œ‹Ë •ı⁄U∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ¡Ò‚ ◊Èg ÷Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©∆Ê∞ªÊ– ø√„ÊáÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ‚ŒŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë „Ò–‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „Ê©Á‚¥ª ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËÁ∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÷Ë äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ÷Ê∑§¬Ê ŸÃÊ «Ë ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ù’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ πÙ¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥÷flà —‚¥ÉÊ ∑‘§ ’„ÊŸÁfl¬ˇÊ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ‚∑§ÃË „Ò– fl„ ‚¥ÉÊ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ …„ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ê¬ÛÊ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •¡◊⁄UÁflS»§Ù≈U ∑§Ê¥« ∑§Ê Á¡R§ ÿ„ ∑§„à „È∞ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ „Ê‹ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ‚ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥’h‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ©¡Êª⁄U „Ù ªÿÊ „Ò–

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ SflÊÁ◊àfl◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ ¬„‹Ê ‚¥‚Œ ‚òÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ù⁄UŒ∑§⁄U ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¿„ ÁŒ‚¥’⁄U v~~w ∑§ÙÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊ …„Ê∞ ¡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùÿ„ »Ò§‚‹Ê ŒÙ·◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ’Ëø‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U w-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ◊¥ Ãÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ÿÊ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬ øøʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ vx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ •ı⁄Uß‚ Œı⁄UÊŸ wx Áflœÿ∑§Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ÿÊ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– xz ÁŒŸ Ã∑§‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë wy ’Ò∆∑‘§¥ „Ù¥ªË, ¡ÙÁflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ •ı⁄U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ÃÕÊ ‡Ê„⁄UË SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù

zÆ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ËŒı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§‡ÊÒÁˇÊ∑§ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ß‚ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝áÊ Áflœÿ∑§ ÷Ëß‚Ë ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥¬˝ª ∑‘§ÉÊ≈U∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ß‚¬⁄U ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë „Ò– ß‚Ë ‚òÊ ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚Áflœÿ∑§, πÊŸ ∞fl¥ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁŸÿ◊Ÿ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹∞ ...

Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË‚ŒSÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∞‚ËãÿÊÿ‚¥ªÃ •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ √ÿflSÕÊøÊ„ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹,¬˝÷ÊflË, ÁflE‚ŸËÿ •ı⁄U Ã∑§¸‚¥ªÃ Á‚S≈U◊ ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄Uˬ%Ë Á◊‡Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚ê◊ÊŸŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¥– ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ù¥ŸœãÿflÊŒ Á„¥ŒË ◊¥ ∑§„Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ◊¡¥ Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U©Ÿ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Á¡«¥≈U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚èÿÃÊ •ı⁄UÁfl⁄UÊ‚Ã „Ò– ◊Ò¥ •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– ‡ÊÍãÿ ∑§Ë πÙ¡ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§Ë•ı⁄U ¬„‹Ê ‚Ȭ⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ „Ë’ŸÊÿÊ– wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËŒÙSÃË ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‹ÍÕ⁄UÁ∑§¥ª ªÊ¥œË ∑‘§ •Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‚hʥà ‚ ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflà Ֆ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥œË ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ÷Ê⁄UÃËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ò– “flË Œ ¬Ë¬‹” ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ Á‹∞ •„◊ „Ò–

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ øÊ„¥ ÃÙ ...

∑§⁄UÃÊ, ©‚∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ

◊‚‹Ù¥ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ¬⁄U øøʸ‚ ÉÊ’⁄UÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U Á‚¥„ Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U •ãÿ Ám¬ˇÊËÿ ÃÕÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ Ÿß¸¬„‹Ù¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚„ÿÙª, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •‚Òãÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§¥Œ˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ŒÙ„⁄UßSÃ◊Ê‹ flÊ‹Ë ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÿʸì⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ •ı⁄U¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊòÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ‚◊Í„(∞Ÿ∞‚¡Ë) ¡Ò‚ ’„ȬˇÊËÿ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ©‚∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Œ◊ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê©≈U‚ÙÁ‚¸ª ∑§Ù ‹∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ¿ËŸÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ˇÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ

ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UË’ |z Á◊Ÿ≈U ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚Á„à ߂ˇÊòÊ (÷Ê⁄UÃËÿ ©¬ ◊„Êmˬ) ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ øøʸ ∑§Ë „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ê •Ê⁄U„Ê ÁflflÊŒ „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ßÊfl ∑§◊ „ÙŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á„Ã◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ß‚‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ù ÕÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‚¥∑‘§ÃÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ̌ ÊòÊ, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ Á„à ◊¥ ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ù ©Áøà ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÃÙ „◊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ •ı⁄U fl·Ù¸◊¥ flÊÃʸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ Áfl·ÿ Áfl‡Ê· [∑§‡◊Ë⁄U] ¬⁄UflÊÃʸ Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥¡Ò‚ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÊÁ∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù¥– Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– fl„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë

◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ øÊ„ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥“∑‘§” ‡ÊéŒ (∑§‡◊Ë⁄U) ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „◊ ß‚‚«⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ’ÊÃøËà „Ù •ı⁄U©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥)•ÊÃ¥∑§Ë Ã¥òÊ ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ÃÊ ⁄U„– ∞∑§’Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë Œ’Êfl ‚◊Ê# ∑§⁄U Œ, „◊¥‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ÿÙªË ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ◊¥¬˝‚ÛÊÃÊ „٪˖ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ı⁄U Á‚¥„ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚„◊à „È∞ „Ò¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ Ÿ „Ù– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊ¥Ã, ◊¡’ÍÕı⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃ, ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄U ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U Á‚¥„ ∑§Ë߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ÷⁄UË ßë¿Ê ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞‚Ê Ã¥òÊ πÙ¡Ÿ ◊¥‚»§‹ „Ù¥ª ¡Ù ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÂÊÁ’à „٪ʖ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „Ò ¡Ù ©÷⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ©‚ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë„∑§Ë∑§ÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ¡Ò‚Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë’ÊÃøËà ∑§Ë– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝¬ÁÃ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÁ‹ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ‚„ÿÊòÊÊ ⁄UÊC˝¬Áà ’ŸŸ ∑‘§ ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚‹¥’Ê ¬˝flÊ‚ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ŒÃÊ „Ò– ◊⁄U‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ◊à ¡Êß∞, ◊⁄U ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù “ŒÁπ∞–”

¬Ê∑§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ...

wÆÆ} ◊¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ¬⁄U wÆÆv ◊¥ „È∞ „◊‹ •ı⁄U◊È¥’߸ ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ „Ò–‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ’Ëø©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„’ÃÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪠Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ „◊ ∑§’Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥•ı⁄U ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–” •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÿ„ ÷Ë‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ‚÷Ë ∑‘§ Á„à ÁSÕ⁄U,πȇʄʋ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ Á„ÃÁ∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ã⁄„flÊ¢ ...

‚ ’øÃÊ „Ò, ¡Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê„ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ŒÃÊ „Òfl„ ÷Ê⁄à •Ê∑§⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ⁄πŸ ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ߢ≈⁄√ÿÍ „ËŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ÷Ê·Ê ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§ ©¬ ©ìÊÊÿÈÄÃ⁄Ê„È‹ ∑ȧ‹üÊc∆ Ÿ ¡’ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë¿È^Ë ÕË ◊ª⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‚ÊåàÊÊÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¢ «ÊÁ¡ÿ⁄ ŒŸ∑§Ë »È§⁄‚à ÕË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ∑§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê»§⁄Ê ‚Êß’ ◊¢„¢ŒË ∑§Ê ÿ„ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ∑ȧ‹üÊc∆ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄ ¡Ê’ÃÊÿÊ „Ò ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ‚ ‹ª÷ª ÁœÄ∑§Ê⁄∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ ’Êà ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§÷Ê⁄à ¤ÊÍ∆ -‚ìÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃÊ „Ò ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¬Í¿Ÿ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ∑ȧ¿ „Ò– ¬„‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê⁄„fl¢ «ÊÁ¡ÿ⁄ ◊¢ ©Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄Ë ‚ÍøË ŒË ÕË Á¡ã„¢¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’È‹Ê∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË– ß‚«ÊÁ¡ÿ⁄ ◊¢ ∑§„Ë¥ ‚ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊ ©‚∑§ ’ÊŒ ߟ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ πÈŒ ’ŸÊÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ Á∑§fl„ ¡Ê ∑§„ ⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ Ã∑¸§ ÷Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–÷Ê⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„‹ ‚ ’¢Œ÷Ê⁄ÃËÿ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë Ã∑¸§ ∑§÷Ê⁄à ‚ ’È‹Êÿ ª∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à •¢Ã⁄⁄UÊc≈˛Ëÿ◊¢øÊ¥ ¬⁄ Á‚»¸§ ÁøÀ‹ÊÃÊ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê•Ê’Ê◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‹Ÿ ‚ ’ø ⁄„„Ò¥ fl ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄¥ª ß‚◊¢ Á‚»¸§ ‚¢Œ„ „Ë

„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ ◊È¢’߸ ∑§ ‚¢≈ ¡Áflÿ‚¸ ◊¢v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ ŒÊSÃË ∑§Ê Œπà „È∞‚flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ •Ê’Ê◊Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ¬Ê∞ Õ– •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ¡Ê ÷Ë¿Ÿ ⁄„Ë „Ê, ÿ„ ¬Ä∑§Ê „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê Œπà „È∞ •Ê’Ê◊ʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§⁄à ⁄„¢ª•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄à ⁄„¢ª– ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑§Ê∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄ „Ò ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •¢«⁄flÀ«¸ ∑§ Á‹∞Á∑§⁄Êÿ ∑§ „àÿÊ⁄Ê¢ ÿÊŸË ‡ÊÍ≈‚¸ ∑§Ê Áª⁄Ê„ „Ò–ªŸË◊à „Ò Á∑§ „◊¥ ß‚ Áª⁄Ê„ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë „Ò–

‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ø◊∑§ ...

ª˝Ê◊ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ∑§Ù ¿Í ª∞– •ãÿ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ ‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ fl øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl •’Ã∑§ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥ø– ¬Ë‹Ë œÊÃÈ∑‘§ ŒÊ◊ vx~}.{Æ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U„, fl„Ë¥ øÊ¥ŒË ÷Ë xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ™§¥ø SÃ⁄Uw{.~~ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ∑§Ù ¿Í ªß¸– ÁflŒ‡Ê ∑‘§•‚⁄U ‚ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U áÁ«∏ÿÊœÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ë S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ •ı⁄U•Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë–SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ •Ê÷Í·áÊ ∑‘§ ÷Êfl wxzL§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ „¡Ê⁄U wxz L§¬ÿ ¬˝ÁÃŒ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞– ÁªÛÊË v{Æ L§¬ÿ ‚Èœ⁄U∑§⁄U v{„¡Ê⁄U wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà •Ê∆ ª˝Ê◊ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸¬⁄U ø…∏ ªß¸– øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UË v,w}ÆL§¬ÿ ÷«∏∑§∑§⁄U x~ „¡Ê⁄U {zÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù’Ù‹Ë ªß¸– øÊ¥ŒË Á‚P§Ê ¬Ífl¸SÃ⁄U yx,wÆÆ-yx,xÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„Ê–

◊Ÿ‚ ∑§⁄‘ªË ¬˝ªÁÇÊË‹ ...

∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ß‚Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ß¢Ã¡Ê⁄U „ÒU ¡’ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U„U◊¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚àÃÊ „U◊Ê⁄‘U „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ı¥¬ªË–◊Ÿ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ’„ÈUà ‚Ê»§ „ÒU– „U◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ©UÃ⁄‘U „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,~ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ∞ÿ⁄U‹ÊßUã‚ ‚flÊ∞¥ ¡Ê•ãÃ⁄UʸÁC˛Uÿ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§ÊŒ◊ ÷⁄UÃË „Ò¥U ©UŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê Á∑§‚Ã⁄U„U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒUßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ª√„¸U◊¥ã≈U ∑§ÊÚã≈¸˛≈U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÁ≈UÄÈU•Ê „ÒU– Á’À«U⁄U ⁄UÊ¡‡ÊŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË •¬ŸË ¬%Ë fl ŒÊ ’ìÊÊ¥∑§ ‚ÊâÊ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ‚Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ flÊ‹ÿ ßU‚ „UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ∑§Ë Á∑¥§ª Á∑§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹ÊßUã‚ç‹ÊßU≈U ∑˝§. IT w~ ◊¥ y{ ÁŒŸ ¬Ífl¸wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ~Æ „U¡Ê⁄U M§.÷⁄U∑§⁄U ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UÊ߸U ÕË– ÿ„Uç‹ÊßU≈U ◊È¥’߸U ‚ ⁄UÊà vv.wz ’¡⁄UflÊŸÊ „UÊŸË ÕË– ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË ⁄UÊà ~

’¡ ◊È¥’߸U ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U Á⁄U¬ÊÁ≈Zª∑§⁄UŸ ¬„¥ÈUø– Á⁄U¬ÊÁ≈Zª ◊¥ ©Uã„¥U’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚¬Í⁄UÊ ÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ©UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚◊¥∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥– y{ ÁŒŸ ¬„U‹’ÈÁ∑¥§ª „UÊ øÈ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¡ª„UŸ„UË¥, ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊È¥’߸UÁfl◊ʟË ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Á∑¥§ªÁ»§‡Ê⁄U∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ„ÈU•Ê– ⁄UÊ¡‡Ê ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ Á‚¥ªÊ¬Í⁄U ‚ S≈UÊ⁄U ∑˝Í§¡ ŸÊ◊∑§¡„UÊ¡ ‚ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë •Êª ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ÕË Á¡‚∑§Ê fl •Áª˝◊÷ȪÃÊŸ «U…U∏ ‹Êπ M§. ∑§⁄U øÈ∑§âÊ– ÿÊòÊË ∑§ ŸÊ ¬„¥UÈøŸ ¬⁄U ‡Êø

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑È˝§¡ ∑§Ê fl„U ¬Ò‚Ê flʬ‚Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÃËŸ ÁŒŸÁ‚¥ªÊ¬È⁄U ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹ÿ zÆ „U¡Ê⁄UM§. ∑§Ê ÷Ë ÷ȪÃÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¥’߸U fl Á∑¥§ª Á»§‡Ê⁄U ◊¥¡ª„U ŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊¥È’߸U ‚ flʬ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ Áfl◊ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥¡ª„U ŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊È¥’߸U ‚ flʬ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ •‹ª „ÈU•Ê– ßU‚ Ã⁄U„U©Uã„¥U Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚flÊ ÃËŸ ‹Êπ M§.ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ◊ÊŸÁ‚∑§ fl‡ÊÊ⁄UË⁄UË∑§ ¬˝ÃÊ«UŸÊ •‹ª ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë– ⁄UÊà ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ©UŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Áfl◊ʟË ¬⁄U ÷ÍÅÊåÿÊ‚ ⁄UπÊ– ÃËŸ ’¡ Á∑¥§ª Á»§‡Ê⁄U∑§ »§⁄‘U⁄UÊ ŸÊ◊∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Ê Á‹Áπà ◊¥ ÁŒÿÊÁ∑§ „U◊ •Êfl⁄U ‹Ê«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ë≈U ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË⁄UÊ¡‡Ê ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË •ÊÁâʸ∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ „UÃÈÁ∑¥§ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U ‹ÊßUã‚ ¬⁄Uª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ò¥U– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ¡‡ÊŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§⁄‘Uã‚ ◊¥ŒË– ¬òÊ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ‚fl¸üÊË„U⁄U÷ªflÊŸ ŸÊª¬Ê‹, ÃÈ‹‚Ë‚ÁÃÿÊ, ∑§◊‹ Á’πÊŸË, ∑§◊‹◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ◊È∑§‡Ê ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË,∞«U. ‹Ê‹Ê, ÁŸÃ‡Ê ªÊÒ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê÷ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á∑¥§ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U ‹ÊßUã‚ ◊¥ ∑§ã»§◊¸

Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÿÊòÊËÿÊ¥ ∑§Ê ¡ª„U Ÿ„UË¥

Ãfl⁄UÊ Ÿ •Ê≈UÊøÊ‹∑§∑§Ë ‹Ë ¡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „UŒ ◊¥ ∞∑§ Ãfl⁄UÊ øÊ‹∑§Ÿ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ∑§Ê ¡Ê⁄UUŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U•Ê≈UÊøÊ‹∑§ ∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ,ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ •Ê≈UÊøÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊôÊÊ⁄UÊ◊ ŒflË øÊÒ∑§ ¬⁄U•¥‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊◊Ê„Uê◊Œ ‚⁄UË»§ (yz) •¬ŸÊ •Ê≈UÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø w|/ yxw ‹∑§⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ •ÊÃË Ãfl⁄Uʪʫ∏Ë øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ßU‚„UÊŒ‚ ◊¥ ‚‹Ë◊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UʪÿÊ– Ãfl⁄UÊ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/ ∞∞‹/ ~ ∑§Ê øÊ‹∑§ ’«∏∑§‚øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë •ÊÁ‡Ê· ¡ªŒË‡Ê ªÈ#ÊßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚÷ʪ π«∏Ê „È•Ê– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥’Ë«U¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸE⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊’Ê⁄UË∑§⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ªáʇʬ∆U¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ 279,304 •÷ÊŒÁfl ‚„U ∑§‹◊ 134,177◊ÊflÊ∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊŸ‹ ÷ªÃ Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U ªÀ‹Ë

Ÿ¥.vx ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸ‹ Áfl∑˝§◊÷ªÃ (w}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ŒÊÒ‹Ã⁄UÊfl ‚Êπ⁄‘U∑§ÊÒ‚ÀÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

ŒÊÒ‹Ã⁄UÊfl ÷Ê∑§M§¡Ë ‚Êπ⁄‘U(|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

¬Ê⁄U’ÃÊ’Ê߸U Œfl‹¡ÊªËŸª⁄U ªÀ‹Ë Ÿ¥. |

ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê⁄U’ÃÊ’Ê߸U ‡ÊÊ◊⁄UÊflŒfl‹ (}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

Ÿ¥Œ‹Ê‹ •¥∑§ÃflÊ⁄U◊Ê„UŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

Ÿ¥Œ‹Ê‹ ⁄UÊ◊Ê¡Ë •¥∑§ÃflÊ⁄U({y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ üÊËπ¥«U‚⁄USflÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ‹„UÊŸÈ¡Ë üÊËπ¥«U(|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

¡ÿfl¥ÃÊ’Ê߸U ’„UÊgÍ⁄‘U¡ÊªËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

¡ÿfl¥ÃÊ’Ê߸U ⁄UÊ◊Ê¡Ë ’„UÊgÍ⁄‘U(}|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŒªÊ¥’⁄U flÊÉÊŸ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒªÊ¥’⁄U

ª¥ªÊäÊ⁄U flÊÉÊ (zÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

ŸÊ◊Œfl ªÊÿ∑§flÊ«∏¬Ê⁄U«ËŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë

ŸÊ◊Œfl ‹ˇ◊áÊ ªÊÿ∑§flÊ«∏(zz) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

Œfl¥Œ˝ ¬È¡Ê⁄UËÃÊ¡Ÿª⁄U Á’«∏ªÊfl ÁŸflÊ‚Ë

Œfl¥Œ˝ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ¬È¡Ê⁄UË ({z)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑ȧfl¸Äfl≈UÊ ∑§ÊÚ‹ŸË ÁŸflÊ‚Ë

Á‡Êfl⁄UÊ¡ flÊ‚ÈŒfl ∑ȧfl¸ (xz)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄‘UπÊ ◊Ê≈U‹flÊ⁄UŸ’Ê’¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘UπÊ

©U◊Ê¡Ë ◊Ê≈U‹flÊ⁄U (zÆ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸ‹∑¥§∆U ¬ÊÒŸË∑§⁄UÃÊ¥«U∏ʬ∆U ¡ÈŸË flSÃË

ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ‹∑¥§∆U ÿÊŒfl¬ÊÒŸË∑§⁄U ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

∑§Ê¥ÃÊ •‹ÊáÊË‚Ê◊flÊ⁄UË ÄflÊÚ≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë

∑§Ê¥ÃÊ ◊äÊÈ∑§⁄U •‹ÊáÊË (||)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

„U⁄Uˇʥ∑§⁄U ⁄UÊ∆UÊ«∏¬Ífl¸ fläʸ◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

„U⁄Uˇʥ∑§⁄U ’^ÂU‹Ê‹ ⁄UÊ∆UÊ«∏(|{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

÷Ê⁄Uà πÊ«∏∑§Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃ

Áfl∆UÊ’Ê πÊ«∏∑§ ({z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

¬ÈŸÊ’Ê߸U ÷ÊŸÈ‚ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë

¬ÈŸÊ’Ê߸U ÿ‡Êfl¥Ã ÷ÊŸÈ‚ (|z)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

ŸÊª¬È⁄– üÊË •◊⁄USflM§¬ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ •Ê¡üÊË Ÿfl∑§Ê⁄U •ŸÊŸÈ¬Èfl˸ ¡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U }.xÆ ‚ ~.xÆ Ã∑§vÆv, ߸S≈U „UÊÿ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U, ãÿÈ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È’„U |.xÆ‚ }.xÆ Ã∑§ Ÿfl∑§Ê⁄U‡ÊË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ SÕÊŸ ¬⁄U◊Ÿ„UÊ⁄UË ¡‹◊¥ŒË⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ⁄UøŸÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ò∆U∑§⁄U ßU‚◊„Uʬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ‚¥äÿÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „UÊ¥ª– ¬Í. ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊË Œ‡Ê¸ŸflÑ÷ Áfl¡ÿ¡Ë◊.‚Ê, ¬Í. ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊË ¬˝‡Ê◊⁄UÃË Áfl¡ÿ¡Ë ◊.‚Ê., ¬Í. ‚ÊäflË üÊË‚È‹ÊøŸÊüÊË¡Ë ◊.‚Ê., ¬Í. ‚ÊäflË üÊË Áfl⁄UÊÁêÈáÊÊüÊË¡Ë ◊.‚Ê., ∑§ ‡ÊÈ÷•‡ÊËflʸŒU ‚ ∞fl¥ ¬Í. ‚ÊäflË üÊË ‚fl¸E⁄Ëÿ‡ÊÊüÊË¡Ë ◊.‚Ê.(‚¥‚Ê⁄UˬÈòÊË)∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UÊ¥ª– ßU‚Ë •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ üÊË ÿ‡ÊÊŒfl ‚È⁄Uˇfl⁄U¡Ë◊.‚Ê. SflªÊ¸⁄UÊ„UŸ ÁÃÁÕ ÁŸ◊ËÃÊ ÷Ë ¡Ê¬ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ‚È’„U ~ ’¡∑§‹◊‡fl⁄U ◊¥ ““•◊⁄USflM§¬”” ¬‡ÊÈ‚flÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∞fl¥‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ •ÊÚπÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∞fl¥ øc◊Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Êÿ¥ªÊ– ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡ üÊË ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ∑Ú§ã‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥‚èÊË ¡M§⁄Uà ◊¥ŒÊ ∑§Ê¥ »§‹ ÁflÃ⁄Uá ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U y.ÆÆ ’¡ ¬¥øfl≈UËflÎäŒÊüÊ◊, ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê flSòÊ ∞fl¥ »§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄Uá Á∑§ÿÊ¡Êÿ¥ªÊ– ‚¥äÿÊ z.ÆÆ ’¡ ⁄UÊÁC˛Uÿ ŒÎÁCUÁ„UŸ •¥äÊÁfllÊ‹ÿ, ŸÊª‹flÊ«UË◊¥ S∑ȧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ v M§◊ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈŒÊŸ ⁄UʇÊË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÷≈U ÁŒ¡Êÿ¥ªË– ‚È’„U ~ ‚ v ’¡ Ã∑§ ‚èÊË ÷Ê߸U ∞fl¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§•ÊÚ¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ ‹¥‚ÿÈQ§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ (◊ÊÁÃÿÊÁ’¥ŒÍ) ∑§ Á‡Ê’Ë⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ. ◊„UÊà◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ˇÊ◊ ≈ËU◊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê„UÊÿS∑ȧ‹, Ÿ◊∑§ª¥¡, ¬ÊÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë, ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „Uʪʖ ©U¬⁄UÊÄÂèÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •◊⁄USflM§¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ≈˛US≈UË üÊË. ⁄UÊ¡¥Œ˝÷Ê߸U ◊„UÃÊ,üÊË. ◊ŸË·÷Ê߸ ◊„UÃÊ ∞fl¥ üÊË. ÁŸ‹‡Ê÷Ê߸U ◊„UÃÊ Ÿ Á∑§ „ÒU–

üÊË Ÿfl∑§Ê⁄U •ŸÊŸÈ¬fl˸ ¡Ê¬ ∞fl¥

ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ªÃÁŒŸÊ¥ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ◊Îà ÁÃflÊ⁄UË fl‚„UÊ⁄‘U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬˝ªÁìÊÁ≈U‹ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄US≈UÊ⁄U ’‚ ∑§‚¥øÊ‹∑§ fl fl¥‡ÊߥUS»§Ê≈U∑§ ∑§‚fl¸‚flʸ •¡ÿŒfl¥ª‹ Ÿ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U ‚Ê¥àflŸÊ ŒË •ÊÒ⁄UŒÊŸÊ¥ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ŒSÿÊ ∑§Ê fl¥‡Ê∑§ê¬ŸË ◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§ËßUë¿UÊ Œ‡Êʸ߸U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê z ‹«UÁ∑§ÿÊ¥ „ÒU– ßUŸ◊¥‚ ‚’‚ ’«UË ‹«U∑§ËËÊ∑§‡ÊÈŒÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UË ‹«U∑§Ë ∑§Ë‡ÊÊŒË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ∑§‹„U ‚ ¡È¤Ê ⁄U„UË „ÒU–ÃË‚⁄UË ‹«U∑§Ë ÁflÁäÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃË‚⁄‘U fl·¸ ◊¥

•äÿÿŸ⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÊ‹«UÁ∑§ÿÊ¥ ∑˝§◊‡Ê— } flË¥ fl ¬Ê¥øflË∑§ˇÊÊ ◊ ¬…∏ ⁄U„UË „ÒU– ßUß ’«U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê •‚◊ÿ ÁŸäÊŸ „UÊ ¡ÊŸ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ŒπflÊ«¸U ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬˝ªÁìÊÁ≈U‹ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§

•¡ÿ Œfl¥ª‹ ‚ ŒÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸflʸ„U „UÃÈ ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë – Œ¥Uflª‹ ŸÃÈ⁄¥Uà ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê v-v ‹ÊπM§. ◊ŒŒ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ŒËÿ– ‚ÊÕ „Uˌʟʥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§-∞∑§‚ŒSÿ ∑§Ê fl¥‡Ê UßU㻧Ê≈U∑§U ∑¥§¬ŸË◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê v-v ‹Êπ M§.

fl ŸÊÒ∑§⁄UË ŒªË fl¥‡Ê ßU㻧Ê≈U∑§U ∑¥§¬ŸË⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U Œfl¥ª‹ Á◊‹ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ÁflèÊʪ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ

¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvÆ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë |fl·Ë¸ÿ ◊ÒòÊÿË äÊŸÊ≈UÊ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬Èc¬ªÈë¿U flÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ˇÊ ◊ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÒòÊÿË Ÿ ŸÎàÿ,ŸÊ≈U∑§, Ÿ∑§‹, ∑§ÕÊflÊøŸ, ∑˝§Ë«UÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÁfläÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê#∑§Ë „UÒ– fl„U áSflËŸË ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU–∑˝§Ê¥ÁÃíÿÊÁà ‚ÊÁflòÊË’Ë߸U »È§‹ ⁄UÊC˛UËÿ » ‹ÊÁ‡Ê¬, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U,∑§‹Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ◊òÊÊÿË ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë‚ÊÕ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

◊Ÿ¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÒòÊÿË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ßU◊Ê◊flÊ«UÊU ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „UŒ ◊¥ ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UËŸ Á‚ªA‹ ¬⁄U π«∏ ∑§ß¸U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê„UÃÊ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UË ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/‚Ë∞‚/}||| ∑§ øÊ‹∑§¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ë¿U,≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ŸÈ⁄UʪÁfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ÁÃflÊ⁄UË ’ÄUʇÊÊ Ã¡⁄UçÃÊ⁄U ‚ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ø‹Ê ⁄U„U Õ–’ÒlŸÊÕ øÊÒ∑§ ¬⁄U Á‚ªA‹ ∑§ ‹Ê‹„UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÃË ◊¥ ∑§ß¸U flÊ„UŸ π«∏Õ– ∞‚ ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ÊÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ„UŸ ¬⁄U ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë ªÊ«∏Ë Á«U•Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø

xv/«UË«UË/}Æwz, ¬À‚⁄U◊Ê≈U⁄‚ÊßU∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/‚Ë / wxw, ≈UËflË∞‚ S≈UÊ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv/‚Ë«UË/{~Æ|, ∞ÁÄ≈Uflʪʫ∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/ ’ˤʫU/y}}~ •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ „UÊ ¥«UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv/’Ë‚Ë/|vyz ∑§Ê •¬ŸËø¬≈U ◊¥ ‹∑§⁄U ßUŸ∑§Ê§•ÊÒ⁄U øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê øÊ≈U ¬„È¥UøÊ߸U– ßU◊Ê◊flÊ«UʬÈÁ‹‚ Ÿ ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ, •Ê¡ÊŒ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë •Ê≈UÊøÊ‹∑§◊Ê„Uê◊Œ πÊŸ ÷Í⁄‘U πÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ 279,337÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ„UŸ øÊ‹∑§ •ŸÈ⁄Uʪ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

•ÁŸÿ¥ÁòÊà flÊ„UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Å◊Ë

π«∏ ≈˛U∑§ ‚ ©U«∏ÊÿÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U– flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „UŒ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŸÊ∑§Ê Ÿ¥’⁄U vÆ ¬⁄U π«∏

∞∑§ ≈˛U∑§ ‚ ÁÃ⁄U¬Ê‹ ©U∆UÊ∑§⁄U w ∞‹‚Ë«UË≈UËflË •ÊÒ⁄U w •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ◊Ê‹ ªÊÿ’∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Áfl⁄UÊ߸U¬È⁄U ªÊ¥fl, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ©U¬˝ ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊Œfl ÿÊŒfl •¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ~Æ~ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øyÆ/zyxz ◊¥‚Ú◊‚¥ª ∑¥§¬ŸË ∑§ ∞‹∞«UË fl ∞‹‚Ë«UË ÷⁄U∑§⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ πÊŸÊ πÊŸ L§∑§Ê ÕÊ–¬Ê‚ „UË …UÊ’ ◊¥ πÊŸÊ πÊŸ ªÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ≈˛U∑§ ∑§ÊU ¬Ë¿U ‚ ÁÃ⁄U¬Ê‹ „U≈UÊ ∑§⁄UøÊ⁄UÊ¥ Ÿ w ∞‹‚Ë«UË ≈UËflË •ÊÒ⁄U w ∞‹∞«UË ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒË– øÊ⁄UË ªÿ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§⁄UË’ w,w~,~{} M§¬ÿ „ÒU– Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊx|~ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Page 3: Tuesday 9 November 2010

Ùæ»ÂéÚÂðÁ 3

ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬ÈÁ‹‚, «UÊÚÄ≈U⁄U, ¬˝‚

fl fl∑§Ë‹ Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U „Uʪ˟ʪ¬È⁄U– Sflÿ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚, ¬òÊ∑§Ê⁄U, «UÊÚÄ≈U⁄U ÿÊ

fl∑§Ë‹ ∑§Ê ‹ÊªÊ ÿÊ Áøã„U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U å‹≈U ¬⁄U‹ªÊ∑§⁄U äÊÊÒ¥‚ ¡ÃÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©UQ§ ¬˝ÁÃÁDUì‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÊ ÿÊ Áøã„U ‹ªÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •«∏¥UªÊ «UÊ‹Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã •ÊÃË „Ò– èÊÁflcÿ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ’«U∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê‚¥∑§Ã ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ÿÊÃÊÿÊéU¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ¡ÀŒ „UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÒU– ∑¥§Œ˝Ëÿ flÊ„UŸ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ¬Á„U∞, ÃËŸ¬Á„U∞ fl •ãÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚, «UÊÚÄ≈U⁄U, ¬˝‚,fl∑§Ë‹, ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊÁøòÊ fl •ãÿ Œ‡ÊÊ∑§ Áøã„U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¡È◊¸ „ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄Uå‹≈UÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ ¬˝ÁÃÁDUà ¬‡Ê fl •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áøã„UÿÊ ‡ÊéŒÊ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ¥«U ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò– •ª‹ ◊Ê„UÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝‚ Á‹π∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃ

∑§◊¸øÊ⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ„UÊà ⁄„U „ÒU– flSÃÈÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ •‚‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ’„ÈUà „UË ∑§◊ Áøã„U âÊÊ ¬˝‚Á‹πÊ/•¥Á∑§Ã „UÊÃÊ „ÒU– ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§‚ŒSÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U Á‚»¸§åÀÊ‚ Áøã„U ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÒU– ¡ÀŒ „UË ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊÚ¥ø-¬«∏UÃÊ‹ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU flŸÊ¸∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁâʸ∑§ ¡È◊ʸŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊâÊ „UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄Uʻڧ‡ÊŸ’‹ ¬äŒÁà ∑§ Ÿê’⁄U å‹≈UÊ ¬⁄U èÊË ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U flÊ„UŸÊ ∑§ Ÿê’⁄U å‹≈UÊ¥ ¬⁄U‚⁄U‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊéŒ fl Ÿê’⁄U •¥Á∑§Ã „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUÃ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Ÿê’⁄U å‹≈UÊ ¥ ¬⁄U•¥Á∑§Ã •ˇÊ⁄U fl •¥∑§ Á«U¡Ê߸UŸŒÊ⁄U Œπ ¡Êà „ÒU, ßUŸ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊¥‡ÊÊ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ Á‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚flÊ⁄Uà flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ Áøã„U fl ¬˝‚Á‹πŸ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

»Ò¥§‚Ë Ÿê’⁄U å‹≈U fl ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U •ŸÊÁäÊ∑§Îà M§¬ ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿ Á’∑§ÊÚŸ

‹Ê߸U≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§«UË ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê S¬c≈U ‚¥∑§Ã

¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥

ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ ‚∑§–

vw ∑§Ê „UÊ◊ªÊ«¸U

‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ

SÃ⁄ËUÿ ‚ê◊‹Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ fl •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ „UÊ◊ªÊ«¸fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ vw Ÿ¥fl’⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ÁSÕà ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚È’„U vv ’¡‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§⁄¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÛÊfl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ŸË‹ Œ‡Ê◊Èπ flÁfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, Á¡‹ ∑§ { ÁfläÊÊÿ∑§, xŸª⁄U‚fl∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– „UÊ◊ªÊ«¸Ufl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ’Ê’Ê „UÊ«∏∑§ Ÿ ∑§Ë–

‚÷Ê ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ∑§ fl ¬ÊS≈U‚¸ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§©U¬⁄Uʥà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ fläÊʸ ∑§Ã„U‚Ë‹ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ Ÿ„U⁄UÊòÊÊ,∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÊ∑§«∏, ◊ŸÊ„U⁄U …Ufl‹, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ÁŸfl‹∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Œ‡Ê∑§⁄U, •éŒÈ‹⁄UîÊÊ∑§ ‡Êπ, ∑ΧcáÊÊ ªfl߸U, ⁄UflË¥Œ˝

∑ȧPȧ«U∑§⁄U, •M§áÊ ’‹, äÊŸ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄‘U,ŸflŸÊÕ ◊È¥«U, ‚È⁄‘U‡Ê ªfl߸U •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ∑§ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¡ËÃ¥Œ˝∑§Ê¬‚ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ „UÃÈ •ÊŸ flÊ‹ ÅÊø¸ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÄU‚Ë‹ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ Ÿ„U⁄UÊòÊÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ŸËÁà ‚ ¬˝÷ÊÁflÄUÊ∑§⁄U „UË ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „UÊ◊ªÊ«¸U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊ÃŒ‡Ê‚flÊ Œ∑§⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ◊ÊŸäÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÊ◊ªÊ«¸U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã∑§ ‚ÊÕ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ŸÊ◊Œfl ’È⁄U«U Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ‚È¡ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È¡ÿ∑§Ê‹, Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ê¬‚, ŒÈcÿ¥Ã ‚Ê‹flŸ∑§⁄U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ øÊfl∑§, ‡Êπ⁄U ÁŸÃŸfl⁄‘U, Áfl¡ÿ•Á«U∑§Ÿ, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ‚ÈŸË‹ ¬Ê≈UŸ,ŸÊ◊Œfl ’È⁄U«U, «È¥U«U‡fl⁄U äÊÊ≈U, ‚Ãˇʕ¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ÷ÊÃ◊Ê¥ª, Œfl¥Œ˝ Áø◊È⁄U∑§⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒfl≈U, ¬˝flËáÊÁŸÃŸfl⁄‘U, Áfl¡ÿ ’ʪ«∏, •ÃÈ‹ ◊ÊŸ∑§⁄U,©U◊‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÿʪ‡Ê ⁄UÊ©Uà ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ

ª«∑§⁄UË ‚ Á◊‹Ê ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’¥Œ „UÊà ¡Ê ⁄U„U¬Êfl⁄U‹È◊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ‚ ©Uà¬ÛÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‹ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬Êfl⁄U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄U ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U fl’ȡȪ¸ ’ÈŸ∑§⁄U ŸÃÊ •éŒÈ‹ ‹ÃË»§ ’Ê’Ê ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ∑§◊≈UË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ßU‡ÊÃÿÊ∑§ ∑§ÊÁ◊‹ fl◊„UÊ‚Áøfl ◊ÈÃ͸¡Ê ◊Ê◊ËŸ Ÿ ª«∏∑§⁄UË ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ∑§Ë •ë¿UË ∑§Ë◊à ŒŸ∑§ Á‹∞ ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸UÁ∑¥§ÃÈ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¥«UË ◊¥ ∑§¬Ê‚

∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊à ∑§ ø‹Ã ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊ⁄U„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¥π ◊¥ÍŒ ‹Ë „ÒU–’Ê¡Ê⁄U ◊¥ äÊʪ ‚Íà ∑§Ë ∑§Ë◊à ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ∑§Ë∑§Ë◊à ‹ÊªÃ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ Á◊‹ ⁄U„UË„ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ∑§¬«∏Ê ©UlʪŒ◊ ÃÊ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’vz „U¡Ê⁄U ’ÈŸ∑§⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ øÈ∑§ „ÒU–¡ÀŒ „UË ÿ„U •Ê¥∑§«∏Ê zÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ôÊʬŸ ◊¥ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬Ê‚¸ ÁŸÿʸà ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§Ê߸U ∞‚Ë ÿÊ¡‹Ê ’ŸÊ∞Á¡‚‚ ¿UÊ≈U ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÅÊ◊⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§◊≈UË ∑§‚„U‚Áøfl „UÊ¡Ë •‚‹◊ •¥‚Ê⁄UË fl ◊Ê.

•‚‹◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚ÍÃ√ÿʬÊ⁄UË ⁄UÊ¡ äÊʪ ‚Íà ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊà ¡Ê⁄U„U „ÒU– ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ÃÈ⁄¥Uà ≈UÄ‚≈UÊßU‹«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U fl ‚Íà Áª⁄UŸË ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ »§ÊŸ¬⁄U øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UËÁ‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl’ÈŸ∑§⁄UÊ ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ∑§Êÿ¸⁄UÃ⁄U„¥Uª– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê¡, ’øÍ◊È∑§ÊŒ◊, „UÊ¡Ë ◊È¡Ã’Ê, ŸflÊ’ •Ê‹◊,„UÊ¡Ë ÿÈŸÍ‚, Á’‹Ê‹ •¥‚Ê⁄UË, ◊Ê. ÁŸ‚Ê⁄U,„UÊ¡Ë ◊Ê. ÿÊÁ‚Ÿ, ¡ÊŸ ◊Ê„Uê◊Œ, ◊ÈÅÃÊ⁄U•„U◊Œ, ¡◊Ë‹ øÊÒäÊ⁄UË, „UÊ¡Ë ‡Ê◊Ë◊, ◊Ê.‡ÊÁ»§∑§ ∑§‹ã«U⁄U, ÁŸÿÊ¡ •„U◊Œ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ‚ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UË

ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ◊¥ ’ªËøÊ ∑§Ê

∑§Ê◊ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥U—◊„UʬÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U

•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ©U¬ ŸÃʬ˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË fl‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U Ÿ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ vv| ÁŒŸŒÿÊ‹Ÿª⁄U ◊¥ Ÿÿ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿªÿ ’ªËøÊ ∑§ ∑§Ê◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U’ªËøÊ wÆÆ~-vÆ ◊¥Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ –’ªËø ∑§ •ÊäÊ ÷ʪ ◊¥„UÁ⁄UÿÊ‹Ê fl ©UlÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê· Á„US‚ ◊¥ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§ÁflÁfläÊ Áπ‹ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Á¡◊AÁ‡Êÿ◊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ÿ„U ’ªËøÊ ∞⁄UʬÊ∑¸§ ∑§ M§¬ ◊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà „UÊ∑§⁄U ßU‚ ¡ª„U ÁflÁfläÊ Áfl◊ÊŸ ∑§ ◊Ê«UÀ‚

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§Ë Ã⁄U„U ’ªËø◊¥ ‹ÉÊÈ ∞⁄UÊ◊Ê«U‹ ∑¬˝ÊÁàÿÁˇÊ∑§ ¬‡Ê Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ’ªËø ◊¥ ’…∏U ÉÊÊ‚fl ¬ÊÒäÊ¥ ◊‡ÊËŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ,’ªËøÊ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê ¬ÊŸË¬ÿʸ# Ÿ „UÊŸ ‚ ∑ȧ•Ê ª„U⁄UÊ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑ȧ¬ŸÁ‹∑§Ê ∑§⁄U¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ,Á¡◊AÁ‡Êÿ◊ ∑§Ê ÁfllÈÃ

•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ÃâÊÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ◊„UËŸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–ŒÊ⁄‘U ◊¥ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚„U•ÊÿÈQ§ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ¡ÿUŒfl, ©UlÊŸ•äÊˡÊ∑§ Ÿ⁄‘U‡Êø¥Œ˝ üÊËπ¥«U, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ÈäÊË⁄U ◊Ê≈U, ‚‹Ë◊ ßUÄ’Ê‹ÃÕÊ SflÊSâÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ fl ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê‡ÊÊ äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U vwŸflê’⁄U ‚ ŸÊª¬Í⁄U ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– Ãàfl◊‚Ë S∑ȧ‹ •ÊÚ»§◊«UË≈U‡ÊŸ ∞ã«U ≈˛UÊã‚»§ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ, ¬ÈáÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ z ÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vwŸflê’⁄U ‚ v| Ÿflê’⁄U Ã∑§“‚¥¡ËflŸ •ÊüÊ◊” •Ê◊ªÊflŒfl›Ë, Á„¥UªáÊÊ-∑§Êã„UÊ‹Ë’Ê⁄UÊ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–äÿÊŸ Á‡Ê’Ë⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ vwŸflê’⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ „Uʪʖ

Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∞fl◊ •ÊflÊ‚ ©U¬‹éäÊ„ÒU– äÿÊŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ãàfl‚Ë ∑§ »§Ê©Uã«U⁄USflÊ◊Ë •èÊÿÊŸ¥Œ Sflÿ¥ ∑§⁄‘¥Uª– SflÊ◊ˡˬ„U‹ ÷Ë Á¬¿U‹ fl·¸ ŒÊ x ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄U ßU‚flcʸ ∞∑§ z ÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥¡ËflŸ •ÊüÊ◊ ◊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU–Ãàfl◊‚Ë ∑§ ¬˝flQ§Ê SflÊ◊Ë ¬˝◊ •◊Ê‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ„U“Sflÿ¥ Á∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê” (‚À»§ ßUã`§Êÿ⁄UË) ÿ„UäÿÊŸ ◊¥ ª„U⁄‘U ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ©U¬ÿÊªË „ÒU–Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl ‹Êª ¡Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§•Ê¬ÊäÊÊ¬Ë •ÊÒ⁄U √ÿSáËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥

ßÊflª˝‚Ëà ∞fl◊ Áø¥ÃÊÿÈQ§ Á¡flŸ ∑§ Á„US‚„ÒU– ÿ„U äÿÊŸ ∑§Êÿ¸‡Ê‹Ê ©Uã„¥U äÿÊŸ ∑§Ë ©U‚∑È¥§¡Ë ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃË „ÒU ¡Ê „U⁄U ◊ŸÈcÿ ¡ã◊

∑§ ‚ÊâÊ „UË ‹ÊÿÊ „ÒU– SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Á¡flŸ ∑§Ê •Áfl÷Êíÿ •¥ª „UÊŸÊøÊÁ„U∞ ¡Ò‚ ÷Ê¡Ÿ ÄÿÊ¥Á∑§ äÿÊŸ•Êà◊ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „ÒU– ÿ„U zÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥

‚◊∑§Ê‹Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞∞∑§-∞∑§ ∑§Œ◊ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ „Uʪʖ ‡Ê⁄UË⁄U,◊Ÿ ∞fl◊ ±Œÿ ◊¥ ‹ÿ’äŒÃÊ •ÊÒ⁄U ߥUÁŒ˝ÿÊ¥ ∑§¬ÈŸ¸¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÿʪ, Sflÿ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∞fl◊•ŸÊÅʬŸ ∑§Ê ©UÉÊÊ«UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁSfl∑§Ê⁄UŸ∑§Ë ÁfläÊË „ÒU–äÿÊŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊(Æ~}www}~z}|), SflÊ◊Ë øß ∞∑§Ê¥Ã(Æ~xw{ÆÆ{wÆÆ) •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë •◊Ê‹(Æ~~|z|wxz|}) flÊSÃȬÍM§· ߥU»§ÊS≈˛UB§⁄U,ÁøÛ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

S≈UÊ⁄U ’‚ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê flÄà ¬⁄U

Á’ŸÊ ÁŒP§Ã ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUƒÿÊ∑§⁄UflÊŸ¥ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊Ÿ¬Ê Ÿ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪ ‚ ‹ªË ¡ª„U S≈UÊ⁄U ’‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’‚SÕÊŸ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚¡ª„U ¬⁄U ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄U, »§⁄UËflÊ‹Ê¥ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ, •ÊÚ≈UÊøÊ‹∑§ fl S≈UÊ⁄U ’‚øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ’‚ ø‹ÊŸÊ,•ÊÒ⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ífl‹¥Ã flª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ’‚ SÕÊŸ∑§∑§Ë ¡ª„U ∑§Ë ◊ÊÚ¥ª ¬⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê•◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ ¬⁄U fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ‚◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ‚ ‹ªË ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¡ª„U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¡ª„UÊ¥¬⁄U ∑§ø⁄UÊ¥ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ fl•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ ∑§ SflÊSÕ ¬⁄Uª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ßUŸ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

S≈UÊ⁄U ’‚‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥◊Ÿ¬Ê ∑§SflÊSÕ Áfl÷ʪ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§ŸŒÊŸÊ¥ „Uˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ª¥ŒªË»Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê •ÉÊÊÁcÊÂ¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„UË„ÒU– ßU‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSÕ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SflÊSÕ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«∏ ∑§Ê ◊Ègʬ˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ÷Ë ◊È∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÒU– ©UQ§ ’‚SÕÊŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ „UÊ≈U‹, ’Ê⁄U,⁄‘US≈UÊÚ⁄‘¥U≈U,•S¬ÃÊ‹, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ¡◊Ê „UÊŸ

flÊ‹ ∑§ø⁄UÊ ¥∑§Ê ’‚SÕÊŸ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÅÊÈ‹•Ê◊»¥§∑§Ÿ ∑§ÊÅÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÒU–ßUŸ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ¡’

◊Ê„UflÊ⁄UË ŒŸ ‹Ÿ ◊¥ SflÊSÕ Áfl÷ʪÁ„UøÁ∑§øÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∑§ø⁄UÊ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ„UÊŸflÊ‹Ë ª¥ŒªË ∑§Ë fl¡„U ‚ •¬Ÿ ª¥Ã√ÿSÕÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπŸ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê øP§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ê߸UŸ ∑§Ê߸U ªSà πÊ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©UQ§ πÊl ¬ŒÊâʸ

Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ »¥§∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ø⁄UÊ ◊¥πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê πÊŸ ∑§ »§⁄U ◊ ‹ÊflÊÁ⁄U‚¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ SflÊSÕ Áfl÷ʪ ∑§Ë „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U– ßU‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄UflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã•ÊÃË „ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚ SÕÊŸ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „Ò– ßU‚ SÕÊŸ∑§ ¬⁄U ’«U˸‚ ‚èÊË •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚¥ π«∏Ë ⁄U„UÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©UÁøÃÁŸÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ’‚ fl ¬«∏Êfl …Í¥U…UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU– ’‚ øÊ‹∑§•¬ŸË ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ ’‚Ê ∑§Ê¥ ∑§„UË ÷Ë π«UË ∑§⁄UŒÃ „ÒU– ßUŸ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊÁ„UÿÊ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ èÊË ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ’‚ SÕÊŸ∑§Ê¥¬⁄U ÁŸ¡ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª SÕ‹ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ©UQ§ ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê fl ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ¬˝ÕÊ◊Ÿ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ fl∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Á∑§‹ S¬äÊʸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈfl∑§ ‹Êã‚‚¸ ∑˝§Ë«UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„UßU‚ fl·¸ ÷Ë Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ fl ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§Á∑§‹ S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U ‚È⁄‘U‡Ê∑§Œ◊ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë¿UÊ≈U, ’«∏ ’ìÊ fl ßUÁÄUÊ‚¬˝◊˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‹ S¬äÊʸ „UÊÃË „ÒU–Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ fl ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Á∑§‹Ê¥ ∑§Ë¬˝ÁÃ∑ΧÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ flŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á∑§‹Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÂÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á∑§‹ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‹ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ •ÃÈ‹ ªÈL§,¡ÿÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÁ„UÃ, ‡ÿÊ◊ ‚Ê∆U fl ŒflÃÊ∑§⁄‘¥Uª– wv Ÿ¥fl’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§⁄‘¥Uª–

flÊ„UªÈL§ ∑§ Á‚◊⁄UŸ

‚ øÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë

¬˝ÊÁ#— •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡ÿ¥ÃË∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ¬pÊà •ÁäÊ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSâÊÄU¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸàÿ flÊ„U-flÊ„U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‚◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà »§‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– “flÊ„ÈU- flÊ„È∏U ªÈ⁄UÁ‚π ¡Ê ÁŸÃ ∑§⁄‘U‚Ê Áø¥ÁŒ•Ê »§‹È ¬Êß”U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UË ‹Êª ¡ªÃ ◊ ‚¥ÈŒ⁄U ÁŒπà „ÒU ¡ÊÁŸàÿ flÊ„U-flÊ„U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „UÒ– •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–“flÊ„ÍU -flÊ„ÍU ∑§⁄UÁ„U ‚߸U ¡Ÿ ‚Ê„UáÊ Áß ∑§©U ¬⁄U¡Ê ¬Í¡áÊ •Ê߸U” ¡Ê⁄Uˬ˝fløŸ ◊¥ •ÁäÊ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊË„UÊ •ÊÒ⁄U ª¡áÊ ŒÊ ÷Ê߸UªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ªÈL§¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞¥ fl ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄UÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ⁄U •Êà◊Ê •Ê⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥„ÒU– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U „U◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒ¡Ë∞ Á¡‚‚ øÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊâÊʸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÊ ¡Ê∞ •Ê⁄U ¡Ÿ◊ ◊⁄UáÊ ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§≈U ¡Ê∞– ÿ„U ÁflŸÃË ‚ÈŸ∑§⁄U ªÈL§¡ËŸ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ “Á‚◊⁄U„ÈU flÊÁ„UªÈL§ Á‹Õ ‹Ê߸U ŒßU ¬˝ŒÊ⁄UÕ ‚Ê ÃÈ◊ Ãʥ߸U”•Õʸà flÊÁ„UªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ øÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊÕÊ¥¸(äÊ◊¸, •Õ¸, ◊ÊˇÊ,∑§Ê◊) ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „Uʪ˖ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UßU‚∑§Ê •Õ¸ ’ÃÊÿ– ªÈ⁄U¡Ë Ÿ ∑§„UÊ flÊÁ„U •Êpÿ¸ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ‚ûÊ‚Ê⁄‘U ¡ªÃ ◊¥ ¬˝ª≈U „ÒU •ÊÒ⁄U ªÈ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê fl L§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„Uà „ÒU– ¡ÊŒÁ„U ∑§Ê øß ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „Ò fl„U flÊÁ„UªÈL§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „Uʪʖ ŒÊŸÊ¥ ªÈL§¡Ë ∑§ ÿ„U fløŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§◊ʸ ◊¥¡È«∏ ªÿ– ¬˝÷Êû⁄UË ¬˝Ê× y ’¡ üÊË ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿª⁄U,»˝¥§«˜U‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË fl ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪÊZ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‚È’„U { ’¡◊¥«U‹ ∑§ „UÊ‹ ◊ ¥¬„È¥UøË– ¬Ííÿ ∑§. ∑§. Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ•Ê‚ŸŒÊ‚ ’Ê‹flÊŸË, ‚Ë. ∞‹. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË, ¬å¬Í ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, ø¥Œ˝≈UË∑§ø¥ŒÊŸË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, flË⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ∆UUÊ∑ȧ⁄U,•ÊŸ¥ŒÊŸË, Á∑§‡ÊŸ ⁄UÊ◊ŸÊŸË, ©U·Ê Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝ËÃ◊ ◊Õ⁄UÊŸË •ÊÁŒ Ÿ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ–

◊Ÿ¬Ê fl ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊Í∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Page 4: Tuesday 9 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, ~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹ ∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

◊ŸÊ¡Ÿª⁄U∑§⁄U

„U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë

ÁŒ¬Êà‚fl ¬fl¸ ÁŒ¬Êfl‹Ë ’«∏ „UË ©Uà‚Ê„U-©UÀ„UÊ‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ÁŒ¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ¬⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ ŒπË ªß¸U–¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ¬Êøfl¥ ÁŒŸ¬¥ø◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§ßU¸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬¥ø◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UʪÂʥS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‚Ȭ˝Á‚h •Ê∑¸§S≈˛UÊ, vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U‹ÊfláÊË fl ⁄UÁflflÊ⁄U vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× {’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ π«∏Ë ªê◊à ∞fl¥Œ¥«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊∆UË-∑§ã„UÊŸ ∑§Ë ◊¥«U߸U ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊÃË „ÒU–ßU‚ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ ‹Êª •Êà „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¥«U‹©Uà‚fl ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊà „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊¥«U߸U ©Uà‚fl‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ÃÕÊ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‡Ê·⁄UÊfl …U’‹⁄U„¥U– SflʪäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UáÊ¡ËÃ÷Ê™§‚»§‹∑§⁄U, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ ÃÕÊ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊ¬Ê‹Á‚¥ª ÿÊŒfl, ∑ΧcáÊÊÿÊŒfl, ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl,ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl, Áfl_U‹⁄UÊfl

’ÊflŸ∑ȧ‹, ◊„U»È§¡ •ÊªÊ߸U,¬⁄Ufl¡ Á‚Ág∑§Ë, ÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈U,∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U …UÊ∑§, ‹ÃË‡Ê ¡ÊäÊfl,‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊, Á◊Á‹¥Œ ∑§Êfl‹ÃÕÊ ‚Áøfl ∞◊. ßU∑§’Ê‹,‚ÊŒË∑ȧ⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ, ¡.«UË. ◊üÊÊ◊,„UÁ⁄U÷Ê™§ ◊„UÊ¡Ÿ, ÷ªfl¥Ã⁄UÊfl⁄U«U∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ’, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄Uª«UÊ◊, •¡ÿ øÊÒ∑§‚, «UÊÚ.

‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬,∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§⁄UflÊ, ߸UŒÁ⁄U‡ÊŸÊªÊáÊË, ŸÊŸÊ¡Ë

¬È⁄UÊÁ„UÃ, ‹ˇ◊áÊ ‚¥ªflÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‚„UÊ⁄‘U,•¡ÿ ∑§Œ◊, ∑Ò§‹Ê‚ ’‚flÊŸË, ◊ÈÛÊÊ πÊŸßU‚ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ‚„U‚Áøfl ‡Ê¥∑§⁄UflÊ«UË÷S◊, ‡ÊÊ◊Í ◊„U¥Œ˝, Á÷◊⁄UÊfl ‚ÊŸÊ⁄‘U,‚¥¡Ëfl ◊üÊÊ◊, ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U, •ÊÁŒ‹ÁflŒ˝Ê„UË, ‡Ê∑§Ë‹’Ê’Í ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê

‚ȬÊ⁄‘U, ÷⁄Uà ◊ÁÕÿÊ, ◊ʪÊfl∑§⁄U ÃÕÊ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹•ª˝flÊ‹, ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥ ÷Ê߸U ⁄U„¥ Uª– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U◊üÊÊ◊, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl,Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊÿ«ÍU, ‚È’ÊäÊ »È§‹¤Ê‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ßU‚ ©Uà‚fl ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U∑§⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿvw Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ∑ΧÁ·ÃÊ‹Ê’ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ„ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ vÆƬ˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’ ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹ÊßU¸¡ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË πÃË ∑§Ë¡ª„U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πÈŒÊ߸U∑§⁄U ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ Õ– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ª„UŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ·ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ug‡ÿ ∑§ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒπÊ߸U– Á¡‹ ∑§ ∑ȧ¿U ∑ΧÁ·ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§ß¸U ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’ •÷Ë Ã∑§ ’ŸŸ’Ê∑§Ë „Ò¥U– •Êfl˸, ∑§Ê⁄¥U¡Ê, •ÊCUË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Ÿ∑§ ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’Ê¥∑§Ê ∑§Ê◊ •äÊÍ⁄UUÊ „Ò¥U– ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ ¡’ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ª„U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– Á¡‹Ê •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ‚Ë≈˜U‚∑§Ë ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ •äÊÍ⁄‘U ¬«∏„Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬ÍÁø ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‹ ∑§ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊfl ©UŒÊ‚ËŸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ •ë¿UË πÊ‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– Á¡‹ ∑§ •Êfl˸ ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã Á¬¬⁄UË(¬Ê⁄UªÊ≈UÊáÊ)

¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ πŒÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥’Ÿ ¿UÊ≈U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§¬«∏ äÊÊŸ ªß¸U ŒÊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë «Í’Ÿ ‚ ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl˸ ÄU‚Ë‹ ∑§ Á¬Á¬⁄UË(¬Ê⁄UªÊ≈UÊáÊ) ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë fl·Ê¸ ◊«∏ÊflË(v}) ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ËŒÊ¬„U⁄U ªÊ¥fl ∑§ πŒÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ „ÈU∞ ¿UÊ≈U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§¬«∏äÊÊŸ ªß¸U ÕË– ∑§¬«∏ äÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞©UÃ⁄UË¥, ‹Á∑§Ÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ «ÍU’Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ã „UËπŒÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ „UÊ ªß¸U– ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’Ë fl·Ê¸ ◊«∏ÊflË ∑§Ê ‡Êfl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, ¡’Á∑§SflÊÁà ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–

fläÊʸ Á¡‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U

∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ

ŒÊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë

ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ∑ΧÁ· ÷Í·áÊ (‚¥Œ˝Ëÿ πÃË)¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •Ÿ¥Ã ÷Êÿ⁄U ÿ„U∑§„UÊŸË fl ∑§ÊŒ¥’⁄UË∑§Ê⁄U ∑§ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊŸ‡ÊŸ‹ fløȸ•‹ •∑§ÊŒ◊Ë»§‹Ê‡Êˬ ∑§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– •ÊªÊ◊Ë w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê∑§Êfl‚¡Ë ¡„UÊ¥ªË⁄U „UÊÚ‹, »§Ê≈¸U∑ҧꬂ ÁfllʬË∆U ◊È¥’߸U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿ„U»§‹Ê‡Êˬ ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

•Ÿ¥Ã ÷Êÿ⁄U ÿ„U Sflÿ¥ ∑§ËπÃË ¬⁄U ‚¥Œ˝Ëÿ πÃË ‚¥’¥äÊËÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, øøʸ ‚òÊ, ‚ê◊‹Ÿ,¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ∑ΧÁ· ‡ÊÊ‹Ê •ÊÁŒ◊Êäÿ◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ¬Á⁄UÁøà fl¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ÷ÊflŸË

◊ÊÁ‹∑§Ê‹πŸ,ŸÊ≈K ‹πŸ mUÊ⁄UÊfl„U ‚¥Œ˝Ëÿ πÃˬhÁà ∑§Ê ‚Ãì˝‚Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UÄÒU– ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬…UË(‚Ë«UU ’Ò¥∑§),Á∑§‚ÊŸSflÊfl‹¥’Ÿ, πÃË∑§Ê Á¤Ê⁄UÊ ’¡≈U •ÊÁŒ ∑ΧÁcÊÁfl·ÿ∑§ ‚¥∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ÷Êÿ⁄UU•◊‹ ∑§⁄Uà „ÒU–

‚¥Œ˝Ëÿ πÃË ∑§Ë ßU‚∑ΧÁÇÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •Ÿ¥Ã÷Êÿ⁄U ÿ„U ∑§ÕÊ‹πŸ,∑§ÕÊ∑§ÕŸ, ∑§Ê√ÿ ªÊÿŸ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ‡ÊÊEÃÅÊÃË fl ¡ËflŸ ¬hÁà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹πŸ fl ∑§ÕŸ mUÊ⁄Uʌà „ÒU– πÃË fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ fl ©UÛÊÿŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

•ª⁄U •¬ŸË Á¡g flŒÎ…∏U ÁŸÁpÿ „UÊªÊ ÃÊ‚»§‹ÃÊ „U◊¥ •¬Ÿ•Ê¬ „UË Á◊‹ªË∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ÷Êÿ⁄UŸ √ÿQ§ ∑§Ë– ∑§Ê߸U÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#∑§⁄U „U◊ ‚ÊÕ¸∑§ „Uʪ∞ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ

◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ∑§’…∏UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ©‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê fl„U •ÁäÊ∑§ U◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „ÒU– ≈UÊ≈UÊ»§‹Ê‡Êˬ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê•Êÿ.≈UË.‚Ë.߸U. øÊҬʋ mUÊ⁄UÊŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚¬È⁄S∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ◊È¥’߸U ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ wyfl wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ÷Ë•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

•Ÿ¥Ã ÷Êÿ⁄U ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ∞Ÿ.flË.∞. »§‹Ê‡Êˬ

w{ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë–

“Á∑§‚ÊŸ ‚ÈπË ÃÊŒ‡Ê ‚ÈπË” ß‚Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπË∑§⁄UŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ äÿÿ„UÊŸ ‚ ßU‚ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥Ÿ ÷Ë ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ê◊à ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥√ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÃËŸ ª«U∑§⁄UË ÿ„U ŸÊª¬È⁄U ‚•◊⁄UÊflÃË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚’Ëø ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‹‚◊•ê◊Ê Œ⁄UªÊ„U ∑§‚◊ˬ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ …UÊ‹-àÊʇÊfl ¬≈UÊπ¥ »§Ê«∏ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê≈UÊ‹

¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà ‡Ê·⁄UÊfl

øÊ»§‹, ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥øÿʪ‡Ê øÊ»§‹, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ª¡Á÷ÿ, ÿÊŒfl⁄UÊfl’ʪ«UÃ, Œfl⁄UÊfl ¬’¸Ã, ‚¥¡ÿÁ÷flª«U ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ Sflʪà ∑§ ’ÊŒ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬Í¿U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ„È∞ ÁŸÃËŸ ª«U∑§⁄UË Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U ∑§Á≈U’h„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊à ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπË-

‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ

ÁŸÃËŸª«∏∑§⁄UË ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UËøÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥

∑§ã„UÊŸ – Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏UÃË „UË ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U– ∑§ã„UÊŸ ◊¥ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ ≈UÊÿ⁄U,’Ò≈U⁄UË, ∞fl¥ ‹Ê„U ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈSà ’Ò∆UÊ „Ò– ∑§ã„UÊŸ ŸŒË¬⁄U ¬È‹ ∑§Ë ‚ÊßUÁ«¥Uª ∑§Ê ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄U øÊ⁄U‹Ê„UÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄UßUŸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏U ⁄U„UË flÊ⁄UŒÊÃÊ¥•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∞fl¥¡Ÿ„UÊÁŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U’Ò∆UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È‹ ∑§ ⁄UÊ«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ∑§ß¸U ¬ÕŒË¬’¥Œ „ÒU– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¬ÕŒË¬ ‡ÊÈM§∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê äÿÊŸŒ∑§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÊÁ∑§•ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ ∑§‚◊ÿ ∑§Ê߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ „UÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÁflªÃ v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ãÿÍ π‹Ê‡ÊË ‹Ê߸Ÿ

◊¥ ÁSÕà ⁄U◊Ê߸U ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U◊Ê߸U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÁmUÃËÿ fl·Ê¸flÊ‚ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊÕ⁄UÊ ÷¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ ∑§Ë©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „U¡Ê⁄UÊ¥•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ’ÊÒh äÊê◊ ◊¥ •Ê·Ê…∏U ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ øÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U „ÒU– ÃÕÊÁ¬ fl·Ê¸flÊ‚ ∑§Ê ©U¬flÊ‚⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚Ë •Ê·Ê…∏U ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¥ ’ÊÁäÊ‚àfl Ÿ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á‚hÊÕ¸ ªÊÒÃ◊ Ÿ ªÎ„Uàÿʪ ∑§⁄U fl„U ÉÊ⁄U¿UÊ«∏∑§⁄U ªÎ„UÁ„Uà „ÈU∞ Õ– ßU‚Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ¬ÎâflËËʥ ¬⁄UäÊê◊ø∑˝§ äÊͬÊ, ‚Ê⁄UŸÊÕ ÿ„UÊ¥ Á÷ÄπÍ•Ê¥ ∑§Ê ́ §Á·¬ÃŸ „U⁄UáÊ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ¬„U‹Ê fl·Ê¸flÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ∑§Ê äÊê◊ø∑˝§¬˝fløŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Ê‚∑§, ©U¬ÊÁ‚∑§Ê Á÷ÄπÍ ∑§ÊÁøfl⁄U ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U •ÁEŸ ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚◊ʬŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê·Ê…∏U ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¥ fl·Ê¸flÊ‚ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ÃÕÊ•Á‡flŸ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ fl·Ê¸flÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ⁄U◊Ê߸U ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ¬Á⁄U◊ÊáÊ

¬Ê∆U ∑§Ê äÊê◊ ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊà ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥•ŸÈÿÊÿË ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ◊„UÊÕ⁄UÊ ÷¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥¬Í¡Ê, fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸U– Ãà¬pÊà ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ÷Ê¡ŸŒÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ⁄U◊Ê߸U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸U ◊üÊÊ◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈÁŸÃÊÃÊ߸U ∑§Ê¥’‹, ‚Áøfl‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê’Ê߸U ◊üÊÊ◊, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊Ê‹Ê’Ê߸U ‡Ê¥«U,‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸U ø√„UÊáÊ, ‹ˇ◊Ë ‡Ê¥«U, ÁŸ⁄¥U¡ŸÊ flÒl, ÁŸ◊¸‹ÊπÊ’˝Êª«∏, ‡ÊË‹Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ‡ÊË‹Ê ÁÃ⁄U¬È«U,Áfl‡ÊÊπÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÃÈ‹‚Ê’Ê߸U ◊üÊÊ◊, ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,¬˝÷Ê flÊ‚ÁŸ∑§, Œ‚◊Ê’Ê߸U flÊ‚ÁŸ∑§, ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ø√„UÊáÊ,¬˝ÁÃ÷Ê ª¡Á÷ÿ, ◊ÊäÊflË ‡Ê¥«U, •ÁŸÃÊ πÊ’˝Êª«∏, flÒ‡ÊÊ‹Ë◊Ê¥ª, Œ◊ÿ¥ÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§, Œ◊ÿ¥ÃÊ ÕÈ‹, L§¬Ê ∑§Ê¥’‹, ◊ÊÿÊ’‹∑§⁄U, ‹Á‹ÃÊ ◊üÊÊ◊, ‚Ë◊Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U •ÊÁŒ Õ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊÕ⁄UÊ ÷¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ∞«U. «UË.‚Ë. ø„UÊ¥Œ, ¡.∞‚. ⁄UÊ◊≈U∑§, Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚,◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ⁄Uß flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝◊ÊŒ ’‹∑§⁄U, •⁄UÁfl¥Œ◊üÊÊ◊, ªÊÁfl¥Œ flÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄U◊Ê߸U ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁmUÃËÿ fl·Ê¸flÊ‚ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÖæðÁÙÎæÙ ·¤æ ¥æØæðÁÙ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ¬˝Á‚h üÊË⁄UÊ◊ ª…∏U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ¬Ê¥ø ’¡üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ⁄‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ÷Ë«∏ ∑§ÊÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏Ë– ª…∏U ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ê∑§«∏ •Ê⁄UÃË ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Ê⁄UÃË•Á‡flŸ ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚ ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚ ◊Ê„U ∑§Ê SflÊSâÿflh¸∑§ ÷Ë ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê∑§«∏ •Ê⁄UÃË ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§•‹ÊflÊ ◊Ÿ‚⁄U, ∑§ÊøÍ⁄UflÊ„UË, ◊ʟʬÈ⁄U,÷ʡʬÈ⁄U •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ’ìÊ, ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U¬ÈL§cÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– „U⁄U ⁄UÊ¡¬˝Ê× ∑§Ê‹ ◊¥ «U…∏U ‚ ŒÊ „U¡Ê⁄U ‹Êª ©U¬ÁSÕÃ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ πøÊπø ÷⁄U ªÿÊ–÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ª…∏U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Á⁄U‚Ëfl⁄U ∑ΧcáÊÊ

•ÊŒflÊ⁄U Ÿ ∑§«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà ‹ªÊÿÊ– ∑§Ê∑§«∏ •Ê⁄UÃË ÷Q§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

¬˝ÁÃÁŒŸ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ÁŒŸ•Ê⁄UÃË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§ »§Ê≈UÊ’Ê¥≈U ª∞– •ªSÃË ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚¥ÃªÊ¬Ê‹’Ê’Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸàÿ ‚È’„U { ‚ | ’¡ Ã∑§⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ◊≈U∑§‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥‚Ê⁄U‚Á„Uà ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§ÊÁø∑§¬ÍÁáʸ◊Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª–

∑§Ê∑§«∏ •Ê⁄UÃË ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏

•Ê⁄UÃË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ fl ◊ÊÃÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ë »§Ê≈Ê ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë– SÕÊŸËÿ ¬∆U ’ÈäÊflÊ⁄UË

’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ „U¡⁄Uà ’Ê’ÊÁŒflÊŸ‡Ê„UÊ fl‹Ë ⁄U„U◊ÃÈÑÊ •‹Ò„UŒ⁄UªÊ„U ◊¥ } Ÿfl¥’⁄U ‚ ‚¥Œ‹ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •Ûʟʪ⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ∑§ „UÊÕÊ¥ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄Uø…∏UÊ∑§⁄U ŒÈ•Ê ◊Ê¥ª¥ª–

‚¥Œ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ } Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∆U ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ Œ⁄UªÊ„U‚ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚¥Œ‹ ÁŸ∑§‹ªÊ– ÿ„U‚¥Œ‹ Œ⁄UªÊ„U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚¥¬ÍáʸªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÈ◊∑§⁄U flʬ‚ Œ⁄UªÊ„U ‹ÊÒ≈UªÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– vÆ Ÿfl¥’⁄U

∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ Á⁄U¡flÊŸ »Ò§¡ÊŸ, ‚Ê’⁄UË∑§√flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©U‚∑§ ¬‡øÊà ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹Ÿfl¡flÊŸ ©U‚¸ ∑§◊≈UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

„U¡⁄à ’Ê’Ê ÁŒflÊŸ‡Ê„UÊ fl‹Ë ⁄U„U◊ÃÈÑÊ

•‹Ò„U Œ⁄ªÊ„U ◊¥ ‚¥Œ‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ×´˜æè ¥çÙÜ Îðàæ×é¹ ¥æÁ ¿É¸Uæ°´»ð ¿æÎÚU

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹Ë ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ©à¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄ ‚Á◊Áà ◊¥ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ÈŸË∂ ∑§ŒÊ⁄ ∑§ „Sà ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§⁄∑§¬Ê‚ π⁄ŒË ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ∑ΧÁ· ©à¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄ ‚Á◊Áà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§•¢Ã¸ªÃ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ÈŸË∂ ∑§ŒÊ⁄ ∑§ „Sà ∑§¬Ê‚ π⁄ˌˬ˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¥ ŸÊª¬È⁄ Á¡‹Ê•¢Ã¸ªÃ ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚ÈÃÁª⁄ŸË ◊ƒÊʸÁŒÃ

¬Ê≈UŸ‚Êfl¥ªË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Ÿ⁄ãŒ˝ Á¡ÁŸ¢ª ¬˝Á‚¢ª ∑§ ¬Á⁄‚⁄◊¥ ∑§¬Ê‚ π⁄ŒË ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚÷ʬÁà ÁŒ∂ˬ⁄Êfl ƒÊÊŒfl, ©¬‚÷ʬÁà ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊Á≈U∑§◊∑§⁄, Á¡ÁŸ¢ª ¬˝Á‚¢ª ∑ •äƒÊˇÊ Á‡Êfl„⁄Ë ’Ê„M§¬Ë¬ÊÁ≈∂, ’’Ÿ⁄Êfl ¤ÊÊ«, ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ÷ʃÊ⁄, ŒÁflŒÊ‚¡Ê◊ŒÊ⁄, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑ȧ‚Èê’, ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ¡fl¢¡Ê‹ ,Á‚ÃÊ⁄Ê◊ ÷Ê⁄√ŒÊ¡, «È◊Ÿ ø∑§Ê∂, ‡ƒÊÊ◊∑ȧ◊Ê⁄ ’fl¸,⁄Ê¡Í ∑§Ê◊«, •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U∂ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë‚ÊßZ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë

fläÊʸ– ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ߥUŒ˝Œfl◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ë ~wflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê‹∑§Ë ¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§•fl‚⁄ ∑§⁄U ‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ê‹∑§ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥ŒÃʬÁ«∏ÿÊ, ÷Ê™§‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃ, ∞«U.≈UÊfl⁄UË, ©UûÊ◊ ª‹flÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÃÊ⁄U,⁄UÁfl ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê‚Ê„ÍU, ‚ÊßZU‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ŸàÕÍ,∑ȧ’«∏ Ÿ ‚¬%Ë∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ–‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÊßZU ◊¥ÁŒ⁄U,fl¥¡Ê⁄UË øÊÒ∑§, ÷Ê◊≈UˬÈ⁄UÊ øÊÒ∑§ „UÊ∑§⁄U¬ÈŸ— ‚ÊßZU ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥UøË, ⁄UÊSà ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚È÷Ê· ¬Ê≈U˸,¡ªŒË‡Ê ¬ÊgÊ⁄U, •Ÿ¥Ã⁄UÊfl ◊ÉÊ, üÊË∑§Ê¥ÃªÊ¥äÊË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊ∆UË, ◊ŒŸ ⁄UÊ∆UË •ÊÁŒŸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Page 5: Tuesday 9 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U , ~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡‹

‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Sflë¿U¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl-’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ∞ªË– ∞‚◊¥ ∑ȧ∞¥ ‚ ‹∑§⁄U’Ê⁄Ufl‹ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ SòÊÊÇÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ ‚÷Ë¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚‚ ŒÍÁ·Ã¡‹Ê¬ÍÁø ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªªË– •Ê⁄U ª◊˸ ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ íÿÊŒÊ ‚ÊäÊŸ ©U¬‹éäÊ„UÊ¥ ¥ª– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈU‚¥Åÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ã∑§ ‡ÈÊhU ¡‹ ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ èÊË ‚„UÊÿÃÊÁ◊‹ªË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸UªÊflÊ¥ ∑§Ê ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU–

ªÊ¥fl ◊¥ •Ÿ∑§ ¡‹ SòÊÊà „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ„ÒU– ∞‚ ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§Ê«¸U◊¥ ¬¥¡ËÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ⁄Uπ-⁄UπÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– Á¡‚‚ fl ’¥Œ ¬«∏

¡Êà „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ŸÈ¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „UÊà „ÒU– Á¡‚∑§ÊŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ„Ò– •’ ∞‚ ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡‹SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê …Í¥U U…U ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬¥¡ËÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÊÁ∑§ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬ÊŸË ∑§ ¬ÿʸ# SòÊÊà ©U¬‹éäÊ „UÊ ‚∑§–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ¬ÊŸË ªÈáÊflûÊÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ ÄUà •’ ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– UßU‚◊¥ ªÊ¥fl,’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ,

ªÊ¥fl ◊¥ •ÁSÃàfl flÊ‹ ‚ÊäÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊSÕÊÿË ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸÊ, ©Ue◊ SÕÊŸ ¬⁄USflë¿UÃÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÁŸÿÁ◊à ¬ÊŸË ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ŒÍÁ·Ã ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§ËŒÈL§SÃË ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§

•‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã „U⁄U ¡‹SòÊÊà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥ ∑ȧ∞¥, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’Ê⁄Ufl‹, Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ Ÿ‹ÿÊ¡ŸÊ, ‹ÉÊÈ Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SòÊÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª– ‚ÍòÊÊ¥∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚◊¥ ÁŸ¡Ë Á◊‹Á∑§ÿà ∑§SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Áäʪ˝Á„Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ∑ȧ∞¥,•SÕÊÿË ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÊ¥ª◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–∑ȧ¿U ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ ∑§ ©U¬ÿʪ flÊ‹SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SòÊÊà ∑§ M§¬ ◊¥‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ∑§ ª≈UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄UßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Uʪ˖ ßU‚∑§ÊÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥∑§Êß˝U ªÊ¥fl •ÕflÊ ’SÃË Ÿ ¿ÍU≈U–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ¬⁄U ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§’Ê«¸U ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚‚ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ‹Êª ßUŸ ¡‹ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄U ‚∑¥§ª–

¡‹SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥çŠæ·¤æ´àæ Ùæ»çÚU·¤æð´ Ì·¤ àæéhU ÁÜ Âãé´U¿æÙð ·¤æ ©UgðàØ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊœŸ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ÃÕÊ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ∑§

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v} Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÿflÃ◊Ê‹ ◊§ ∑§Êÿ‹Ê ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÊ∑§∑§⁄U “ÁflŒ÷¸ ∑§Ùÿ‹Ê ⁄UÙ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ” Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÊ∑ Ë ¡Ê∞ªË ¬⁄¥UÃÈ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÊ¥ÃÃʬÍáʸ ◊ʪ¸‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÙ‹ŸÊ ∑§Ê ÿflÃ◊Ê‹ ‚ ‡ÊÈM§•Êà „Uʪ˖ ’ÊŒ ◊ ŸªÊ¬È⁄U ÃÕÊø¥Œ˝¬È⁄ ◊¥ ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ÷¸ ◊¥ πÁŸ¡ ‚¥¬ÁûÊ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ πÁŸ¡ ‚¥¬ÁûÊmÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ‚ ‡ÊcÊ ◊„UÊ⁄UÊCU ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ÃÕÊ SflÃ¥òÊÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§Ë Œ∏ÁCU ‚ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê ⁄UÊ∑§Ê•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÃÊ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Sflʪà ∑§ÊU ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

v} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ùÿ‹Ê ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÊ∑§ªË

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚flÊÁŸflÎÁûÊ ‚ x ◊Ê„U ¬„U‹ ©UŸ∑§flß ‚ ÷Áflcÿ ÁŸflʸ„U ÁŸÁäÊ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •Ê„U⁄UáÊ fl‚¥ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ flß ◊¥ ©UQ§⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ„UÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄UÊ„UÃÁ◊‹Ë „ÒU– ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§‚◊ÿ¬Ë∞»§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚ ∑§Ê≈UŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÷ȪÃÊŸ Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’„UÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ©Uã„¥U •ÊÁÕ¥¸∑§ •Ê⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ flQ§ •¥ÁÃ◊ x ◊„UËŸ ◊¥¬Ë∞»§ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‹πÊ-¡ÊπÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷flŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ‚flÊÁŸ√ÊÎÁûÊ ∑§ ¬pÊÕ¥ÁÃ◊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ Áfl‹¥’ „UÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ßU‚ éÿÊ¡ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ª«∏ÃÊ „ÒU– ß‚•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÁ„U

¬Á⁄U¬òÊ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÃÊflŸË ŒŸË ¬«∏Ë „ÒU–„UÊ‹ÊÁ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„U‹÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •Ê„U⁄UáÊ fl ‚¥ÁflÃ⁄UáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ßU‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÕ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– w| •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê∑§«∏ ‹„U¡ ◊¥ ¡Ê⁄UË ßU‚ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•Ê„U⁄UáÊ fl ‚¥ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃÁ„UŒÊÿŒ ŒË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§ flQ§ x ◊„UËŸ ∑§Ë ÷Áflcÿ ÁŸflʸ„U ÁŸÁäÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Êflß ‚ ©UŸ fl‚Í‹Ë ¡Ê∞¥– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ

÷Áflcÿ ÁŸflʸ„U ÁŸÁäÊ ÁŸÿ◊ |(y)∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©UQ§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ „UÊŸ •ÊÒ⁄U•¥ÁÃ◊ ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ éÿÊ¡ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •Ê„U⁄UáÊ fl

‚¥ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸÁpà ∑§⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U éÿÊ¡ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË– ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ éÿÊ¡ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ fl •ÊÕ¸∑§¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ÁŸäÊʸÁ⁄UÂ◊ÿ ◊¥ ‹πÊ- ¡ÊπÊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •Ÿ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë •’ Ã∑§ ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈL§ Ÿ„UË¥„UÊ ¬Ê߸U „ÒU– •¥ÁÃ◊ ÷ȪÃÊŸ Á◊‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U „ÒU ¬¥‡ÊŸŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ∞‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ÁŒŸ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU–

‚flÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ x ◊Ê„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§≈UªÊ ¬Ë∞»§ÁŸÿ◊ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ ¬⁄U

‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ flß ∑§ fl‚Í‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– Á¡¡Ê◊ÊÃÊ◊ÊŸfl‚flÊ ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ’ʬÍ⁄UÊfl ∑§Ê¬‚ S◊ÎÁÃ◊ÊŸfl‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ªÈáÊflûÊʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U „‹’Ê‚◊Ê¡ ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸŸª⁄U‚fl∑§ ‚¥¡ÿ ’Ù¥« ∑§§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚∑§ ÁflESà ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù„‹,Á‡ÊflÁ¬˝ÿÊ ‚◊Í„ ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ¡Êœfl,¬˝◊ŸÊÕ ◊Ù≈UÉÊ⁄U, ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø∑§ÎcáÊ⁄UÊfl π¥«Ê‹, ∑§◊‹ ¡ÊœflÃÕÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊSÕÊŸ Á¡¡Ê∑§Ê¬‚ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÁÊÃÕ–

∑§ÎcáÊ⁄UÊfl π¥«Ê‹ ∑§Ê ©à∑§ÎC‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥‡ÊÊ‹, üÊË»§‹, ÷≈UflSÃÍ fl‚ê◊ÊŸÁøã„ ÁŒÿÊ ªÿÊ– wÆvÆ◊¥

◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡Êʋʥà ¬⁄UˡÊÊ fl ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡Êʋʥà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©ûÊËáʸªÈáÊflûÊÊ ¬˝Ê# vw ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿ fl S◊ÎÁÃÁøã„ Œ∑§⁄Uªı⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚flʸÁœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Œ‡Ê¸ŸÊ fl‚¥Ã⁄UÊfl „ʪ ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿, S◊ÎÁÃÁøã„ fl ŸªŒ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U Á¡¡Ê’Ê߸ ∑§Ê¬‚ ∑§„UÊÕÊ¥ ªı⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŒ‹Ë¬¡Êœfl fl ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù„‹ ∑§ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê·áÊ „È∞–

ôÊÊŸE⁄U flÊŸπ«, ‡Ê¥∑§⁄U‚ÙŸ≈UP§, •ÁŸ‹ „⁄U«, ©◊‡ÊflP§‹∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ flP§‹∑§⁄U ÃÕÊœŸ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹ŸÁ„⁄UÊ‹Ê‹ ŸÊ⁄UŸfl⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ⁄UŒÊflÊŸπ« Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ–‚Ë◊Ê ∑§Ê¬‚ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

’ʬÍ⁄UÊfl ∑§Ê¬‚ S◊ÎÁÃ

◊ÊŸfl‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥ÃÊ ∑§Ë flÊáÊË ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥•π’Ê⁄U •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ◊ÈÁŸüÊˬ˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬ÊE¸¬˝èÊÈ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸU ‚ŸªáÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ‚ã◊ÃË ÷flŸ ◊¥ øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬È⁄‘U øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§ ¬˝fløŸ ∑§ ‚÷Ë ¬¬⁄U ∑§Á≈¥Uª ∑§Ê•À’◊ Á„U⁄UÊø¥Œ Á◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¡ Á◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄UmÊ⁄UÊ ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê ŒÃ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ– øÊÃÎÈ◊ʸ‚ ∑§ ∑§‹‡ÊÁŸc∆UʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ‚¥ÃÊcÊ ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË Ÿ ¬È⁄‘U øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§Ê •„UflÊ‹ flÊøŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊÃÈ◊ʸ‚ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹Ê©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥ÃÊ· ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË ∑§ÊSflʪà SflʪÃÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UŸË, ∑Ò§‹Ê‚ π«∏U∑§⁄U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U π«U∑§⁄U ∞fl¥ Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹ ¡¡ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UŸË, ∑Ò§‹Ê‡Êπ«∏U∑§⁄U, •äÿˇÊ ‚ŸªáÊ◊¥ÁŒ⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧÃ◊Ê⁄Uπ«U∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ¬¥…UÊ⁄UË,•¡Ëà ¬¥…UÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê•Êª˝∑§⁄U, ◊„UÊÁfl⁄UÁ◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄U, ¬¥∑§¡’Ê„U⁄UÊ, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄UøÊäÊ⁄UË, ÁŸÁß ŸπÊÃ,

⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ, ‹Ê∑§‡Ê ¬≈UÊŒË, •÷ÿ ¬Ÿfl‹∑§⁄U,∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ …UÊ‹ÊflÃ, ¡ËÃ¥Œ˝ ÃÊ⁄UÊflÃ, ⁄UÊ¡‡Ê‚Êπ⁄‘U,∑ȧ‹÷ÍÊáÊ «U„UÊ‹, ◊ŸÊ¡ ’¥«U, ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹,•‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ, ¬¥∑§¡ π«∑§⁄U, •¡ÿ ¬Ê≈UŸË, Á„U⁄UÊø¥ŒÁ◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚ÈäÊË⁄U flÒl, ¬˝÷Ê∑§⁄U «UÊπÊ⁄‘U, ¡¡ÊŸË¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ¬flŸ¬Ê≈UŸË, ’Ê’Í‹Ê‹ ¬Ê≈UÊŒË, Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UŸË, ‚¥ÃÊ· ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË,‹Ê∑§‡Ê ¬Ê≈UÊŒË, Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹ ¡¡ÊŸË, ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ ¬¥∑§¡π«∑§⁄U, ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÃË‡Ê ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥ÃÊ ∑§Ë flÊáÊË ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ •π’Ê⁄U

•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „ÒU— ◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊ÈÅʂʪ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ¡Ÿ◊¥ø ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl ¡ªÃʬ Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ •ÊŸ‹ÊßUŸ ¬⁄U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U fl·¸ ‚¬%Ë∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ÊŸ‹ÊßUŸ ¬⁄U ŒŸ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUÃÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒŸ ‚ ÄÿÊ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„U „UÒ– ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸U •«∏øŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ÊŸ‹ÊßUŸ ŒŸ ¬⁄Ué‹Ò∑§◊Á‹¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏UªË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ßU‚∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ¡ªÃʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ÊŸÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ „Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„U •flSÕÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∞‚Ë ’ÊÃÊ¥¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªŸ ◊ ¥‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ÊŸ‹ÊßUŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÅÃË ’⁄Uß ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU •fl„U‹ŸÊ—¡Ÿ◊¥ø

∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚¥¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „ÈU߸U¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÈ◊œ«Ê∑§ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒ¬Êfl‹Ë ◊¥ßU‚ fl·¸ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ¡ ∑§◊ ⁄U„UÊ– á •ÊflÊ¡ flÊ‹ ¬≈UÊπÊ¥‚ •ÁäÊ∑§ ßU‚ ’Ê⁄U „UflÊ ◊¥ »È§≈UŸ flÊ‹ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„UË– „U⁄Ufl·¸ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ∞∑§ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „UÊÃË „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê¥¸ ‚ ’«∏Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ ¬≈UÊπ »§Ê«UŸ ¬⁄U ’¥ŒË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑È ¿U ÷ʪ ¿UÊ«∏ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ ÃÊ ‚÷Ë ÷ʪʥ ◊¥ ∑§◊ •ÊflÊ¡ ÃÕÊ „UflÊ ◊¥ »Í§≈UŸ flÊ‹¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ÷ʪʥ ◊¥ ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§¬≈UÊπ »Í§≈U ⁄U„U Õ– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË „UflÊ ÃÕÊäflÁŸ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡Á≈U‹ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊¡ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬≈UÊπÊ¥ ¬⁄U ßU‚ fl·¸ ∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U

∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ßU‚’Ê⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ÷ʪʥ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ ¬≈UÊπ »§Ê«∏U ªÿ– ßU‚ fl·¸ •Ÿ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË ‚¥ª∆UŸ mÊ⁄UÊ ¬≈UÊπ Ÿ »§Ê«UŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’«∏Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ¬≈UÊπ »§Ê«U∏UŸ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ÷Ë ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ •Ÿ∑§Ê¥Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÙà‚fl ÁŸÿ◊ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U⁄Uπ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U¬∆, ‚ËÃÊ’«Ë¸, ◊„‹,ªÙ∑§È‹¬∆, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚⁄‘U•Ê◊ ⁄UÊà ∑§Ê’«∏Ë •ÊflÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬≈UÊπ »§Ê«U ªÿ– Áfl‡Ê·Ã— ’Ê¡Ê⁄U ∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊà vv ∑§ ’ÊŒ ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ◊ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •Ê÷’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸– ßU‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã

‹ªÊÃË „ÈU߸U ªÊÁ«U∏UÿÊ¥ èÊË ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UËÕË ÿ„U ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¬≈UÊπ¥ »§Ê«∏Ÿ flÊ‹√ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ÿ„U ’„ÈUà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÕË–

ßU‚ ’Ê⁄U ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ⁄U„UË ∑§◊ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ◊⁄UÊ∆UË ŸÊ≈K¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ wyŸfl¥’⁄U ∑§Ê ‚ÊßZ ‚÷ʪ΄U⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ŒË¬⁄¥Uª ŸÊ≈K ◊„UÊà‚fl∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– „U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁflôÊÁ# ◊¥ ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸flÊ„U Á∑§‡ÊÊ⁄U•Êÿ‹flÊ⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

ŒË¬⁄¥Uª ŸÊ≈K◊„UÊà‚fl vx ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê

Á¬¿U‹ ªß¸U fl·Ê¸ ‚¬ŒÊÛÊÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ‚ •ŸÈ‡Ê· ’…∏U∑§⁄UvwzÆÆ „UÊ ªÿÊ „ÒU–¬ŒÊÛÊÁà ∑§ ߥUáÊ⁄U◊¥ •Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§•’ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞„Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚‚Áøfl ‚ÈäÊË⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥∑§ÊS≈˛UÊßU’ Á¡¬ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ Ÿ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UπÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∆UÊ∑§⁄‘¥U Ÿ ¡ÀŒ ßU‚•ŸÈ‡Ê· ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈUá ŸÊª¬È⁄U Á¡‹¥◊¥ ª˝Ê◊ ‚fl∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§¬˝‹¥Á’à Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ÊS≈UÊßU’‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ß¥Uª‹ Ÿ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§ªÊ¬ŸËÿ Á⁄U¬Ê≈¸ ◊¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ª‹Ã Á⁄U◊Ê∑¸§ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚ÊâÊ „UË ©Uà∑ΧCU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Áª˝◊ flß flÎÁh ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ßUŸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ

‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ fl¬¥øÊÿà ⁄UÊíÿ ∑§‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆UUÃ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÈáÊfl¥Ã ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁŸŒZ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ª˝∑˝§◊

Œπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊„Uàfl ∑§ ¬Œ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ŒË ¡Ê∞ªË– flª¸ x fl y ∑§ ¬Œ ÷⁄UÃË ¬⁄U‹ªË ¬Ê’¥ŒË ¬⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÁŸ’ZäÊ ∑§Ê„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝SÃÊfl ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ÊS≈˛UÊßU’ Á¡¬ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ‚Ê„UŸ øfl⁄‘U Ÿ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ◊ ¥¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ, ∞∑§ flÎˇÊ ∞∑§ ¤ÊÊ«∏Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ÿ⁄‘¥UŒ˝ äÊŸÁfl¡ÿ, ‚ÈŸË‹ ¬ÊÁ≈U‹, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ™§Ã,•ÁŸ‹ ¬flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

vw,zÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà ∑§Ë •Ê‚‚Áøfl Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ •ŸÈ‡Ê· ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚à∑§Êÿ¸ ◊Ò⁄‘U¡ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U

„UÊ‹, ©U⁄Ufl‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ’ÊÒhU ‚◊Ê¡ ∑§Ê fläÊÍ-fl⁄U ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚ŒSÿ Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¥«Ufl ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡È◊ÍŸ, ¬˝Ê∑§‡Ê Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ‚⁄U‹Ê ◊Í‹, ∑ȧ‚È◊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ‚È⁄‘UπÊ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,◊ÊŸÊ‹Ë Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªáÊflË⁄U, ⁄U◊‡Ê ’ʪ«U, •‡ÊÊ∑§ Ÿ⁄U‚Ê‹,⁄UÊ¡È »È§‹¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U flÊŸπ«U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∞«U.•ÁŸ· „U¡Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ vzÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

’ÊÒhU ‚◊Ê¡ ∑§Ê fläÊÍ-

fl⁄U ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ |z Áø≈UáÊË‚¬È⁄UÊ ◊¥ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§È¥÷Ê⁄U Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ »§¥« ‚ Áø≈UáÊË‚¬È⁄UÊ ŸÊÀÊ ∑§©U¬⁄UË S‹Ò’ «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊÀÊ ∑§ ©U¬⁄UË S‹Ò’∞«√ÊÙ∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ Á‡ÊflÊ¡Ë ÷Ù‚‹ ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ „ÒU–ßU‚ ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ »§¥« ‚ ‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ªÿ „UÒ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl‹Ê‚ ÁòÊflŒË, ⁄UÊ◊ •¥’È‹∑§⁄U, ’¥«Í ⁄UÊ™§Ã, ∞«. Áflfl∑§ ‚ÙŸ≈UP§,«Ê. ‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, •ÁŸ‹ ◊ʟʬÈ⁄U ÃÕÊ •Ÿÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áø≈UáÊË‚¬È⁄UÊŸÊÀÊ ∑§ ©U¬⁄UË

S‹Ò’ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

Page 6: Tuesday 9 November 2010

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ⁄Uπ¥ äÿÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸ

Á∑§‚Ë ÷Ë •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ „≈UÊŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊ʜʟ „Ò– ß‚◊¥Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë …Ë‹ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ⁄UÊÿ ‚ ∞∑§‚ËÁ◊à „Œ Ã∑§ ‚„◊à „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚ Á¡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸‚ ⁄UˇÊÊ ÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿÊŸË ©ã„¥ …„ÊŸ ∑§Ë ¡ª„fl„Ê¥ •S¬ÃÊ‹, S∑ͧ‹ ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∞‚Ê ‚¥SÕÊŸ πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ù– ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄Uà flÄà ÷Ë •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ňʟ∑§Ë ‚‹Ê„ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ŒÍ¥ªÊ– ©Ÿ‚ ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¡È◊ʸŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§⁄U¸⁄U‚¡Ê ÷Ë ŒË ¡Ê∞– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ©‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ß‚¬˝‚¥ª ◊¥ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„È¥ø •ı⁄U ⁄U‚ÍπflÊ‹ ‹Ùª „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿ„ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹∑§ŸË ÃÙ«∏∑§⁄U∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÿÊ ÕÙ«∏Ë ¡ª„ ÉÊ⁄U∑§⁄U ’ÊÕM§◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©‚‚ ß‚∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ©‚ •Ê◊ Á„à ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊∑§‚Œ‚ ’øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞∑§◊‹Ê∑§⁄U ¡Ê‡ÊËU

•ª⁄U ‡Ê„⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ÿ„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà ’ŸŸË øÊÁ„∞, ÃÙ ß‚ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‚»¸§ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ŒŸÊ ÿÊ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁÄà •ÕflÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò–Á∑§‚Ë ¡ª„ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄UÃÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ©‚∑‘§ •‚⁄U, „flÊ߸ ©«∏ÊŸÙ¥©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÁŒ ∑§ß¸¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚ÊßU≈UUË ∑§Ù ‹∑§⁄U •ª⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ „Ò, ÃÙ ©‚ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë „٪ʕı⁄U Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà „Ò, ©‚ Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ ©ÃŸ Á„S‚ Áª⁄UÊŸ „Ë „Ù¥ª– •ª⁄U ÿ ‚Ê⁄UÁŸÿ◊ Áflfl∑§¬Íáʸ …¥ª ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§•ıÁøàÿ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù „≈UÊÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „Ê¥, •ª⁄U •Ê¬•¬Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ‚ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á‚S≈U◊ ∑§Ù „Ë ’∑§flÊ‚ ∆„⁄UÊ‚∑‘¥§ •ı⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á∑§ ÿ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥, ÃÙ „Ë •flÒœ …¥ª ‚ ’ŸÊ߸ªß¸ ∞‚Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙÁø∞–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥•¬Ÿ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê ◊È„U ’¥Œ ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ–

•◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝’‹ •Ê‹Êø∑§ flÊ◊ Œ‹ ÷Ë ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà ‚ÈŸ ª∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ‚ •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥‚ŒÊ¥∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ Ã∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „ÈU∞ Õ–◊ËÁ«UÿÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë Áfl¬ˇÊËÿ Œ‹ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑˝§ÊÁäÊÃ Õ Á∑§•Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊È¥¥’߸U ◊¥ ¬Ò⁄U ⁄Uπà „UË ¬Ê∑§ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥•Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ©U‚∑§Ê‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§◊˸ ∞fl¥ ©UŸ∑§ •ÁÃÁÕ øËπ-ÁøÑÊ ⁄U„Õ, •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

SÕÊ߸U ‚ŒSÿÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄‘¥Uª ÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê߸U≈UË ̌ ÊòÊ ◊¥“•Ê©U≈U‚Ê¥Á‚Zª” ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Á„Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ª?ÁŸpÿ„UË •Ê’Ê◊Ê ∑§ ‚ÍòÊ ßUŸ ‚’ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥, •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U Œ ⁄U„ „UÊ¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¡’ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊ߸U ‚ŒSÿ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÊøÃÊflŸË Œ «UÊ‹Ë Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ •ÊÃ¥∑§Ë •aU πà◊ ∑§⁄‘U Ã’ ‚÷Ë‚ÈπŒ •Êpÿ¸ ‚ ÷⁄U ©U∆U– •Ê߸U≈UË ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’≈UÊ⁄UË–

•’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ÄÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ÿ„U ‚’’Œ‹Êfl ∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU¥? øÍ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U∑§⁄UŸË ◊¥ »§∑¸§ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ê’Ê◊Ê ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ‚◊ˡÊ∑§ ¬Íáʸ× •ÊESà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„– ÿ„U ÃÊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ ’⁄UÊ∑§•Ê’Ê◊Ê ∞∑§ •àÿ¥Ã„UË ∑ȧ‡Ê‹ flQ§Ê „ÒU¥– ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U •fl‚⁄U Œπ∑§⁄U◊Ë∆U ’Ê‹ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ fl ◊ÊÁ„U⁄U „Ò¥U– ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÿ„U flÊ∑§ ∑§‹Ê÷Ë ⁄U„UË ÕË– Á∑¥§ÃÈ Sflÿ¥ ©UŸ∑§ Œ‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ »§∑¸§ ¬⁄U ©U¥ªÁ‹ÿÊ¥ ©U∆UŸ ‹ªË¥– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ fl„UÊ¥©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ «U◊Ê∑˝§≈U ∑§Ë ¬⁄Ê¡ÿ Ÿ ÿ„U Á‚h ÷Ë ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§ ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ë◊ʬÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã

∑§⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á¡‚ S¬CUÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU, „U◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SÕÊ߸U ‚ŒSÿÃÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊ÊÒŸ ÕÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁC ‚ •àÿ¥Ã„UË ◊„Uààfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁQ§ ‚¥¬ÛÊ Œ‡Ê„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊¡’ÍÃŒÊflŒÊ⁄UË ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uß πÈ‹∑§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§∆UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ •’ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ Ÿ∑§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU¥ ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÿÊ¥ mÊ⁄UÊ „UË•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬⁄U „U◊‹ •ÊÒ⁄U ◊È¥’߸U ∑§Ë w{/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „UË •¥¡Ê◊ ÁŒ∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸U∞‚•ÊßU¸ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ◊¥ „UË ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– Sflÿ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ªÈ#ø⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚¬˝◊ÊáÊ ßU‚∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U πÈ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ– •’¡’ Á∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U, ÷Áflcÿ ∑§ ©UŸ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§Ë ⁄U„¥ªË– ÄÿÊ•Ê’Ê◊Ê ∑ȧÅÿÊà •◊Á⁄U∑§Ë “∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË” ◊¥ »§∑¸§ ∑§ •Ê⁄Uʬ∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ßU‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê •Ê¡ ∑§ÁŒŸ ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê „Ò¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ŒËflÊ‹Ë ¬⁄÷Ê⁄à ◊¢ „Ò¥ ÃÊ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§

◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ∑§ ¡Å◊Ê¢ ¬⁄ ◊⁄„◊ ‹ªÊŸ ∑§Á‹∞ ©ã„¢ ¿ÈÁ^ÿÊ¢ Á’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– flÊSÃfl ◊¢ fl ª˝≈•◊Á⁄∑§Ÿ „Ê«¸flÿ⁄ S≈Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑§⁄ ŒŸÊøÊ„Ã „Ò¥– •◊Á⁄∑§Ê ‚ ÷Ê⁄à Ã∑§ ∑§Ë ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ◊¢•Ê’Ê◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ •ë¿Ë π’⁄¢ ÷Ë ÕË¥– •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ◊Ê„ Ã∑§⁄Ë’Ÿ «∏… ‹Êπ•ÁÃÁ⁄Äà ŸÊÒ∑§Á⁄ÿÊ¢ ‚ÎÁ¡Ã ∑§Ë ÕË¥– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ (Á¡ã„Ê¢Ÿ „Ê‹ „Ë ∑§øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ©ã„¢ ∆¢ªÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò) ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑§ •fl‚⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê •¬ŸË ÷Ê⁄ÃÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊È¢’߸ ‚ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ÄÿÊ¢Á∑§fl •Êâ∑§Ë „◊‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸË ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄•¬ŸË üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÁŒ ÷Ê⁄à ∑§Ëœ⁄ÃË ¬⁄ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¡Å◊Ê¢ ‚ •Ê’Ê◊Ê flÊ∑§ß¸ÁfløÁ‹Ã „Êà ÃÊ fl ∞∑§ ¬ÁflòÊ ÿÈh ∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ÊflÊÿŒÊ ∑§⁄à „È∞ ÿ„Ê¢-fl„Ê¢ ‚Ò⁄ ∑§⁄à ⁄„Ÿ ∑§ ’¡ÊÿßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ã, ÃÊÁ∑§•Êâ∑§ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄Ê¢ ∑§ ªÈŸÊ„Ê¢ ∑§Ê ‚„Ë-‚„Ë ß¢‚Ê»§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ◊È¢’߸ ∑§Ë ÃÊ¡ „Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ¡M§⁄ •Ê‡flSà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¢ ÿ„÷Ë ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ Á∑¢§ÃÈ•ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ SÕÊŸËÿ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒË ªß¸ ∞∑§ “’ŇÊˇʔ– ◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸÁ’ÃÊŸ ∑§ ¬Ë¿ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ‚ ª¬‡Ê¬ ∑§Ë ¡Ê∞– ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿ„ „Ò Á∑§ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Ãª«∏Ë «Ë‹ ‚Êߟ ∑§Ë¡Ê∞¢– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃSflË⁄¢ •◊Á⁄∑§Ê◊¢ ‚’Íà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒπÊ߸ ¡Ê∞¢ªË Á∑§ ŒÁπ∞ „◊Ê⁄⁄Êc≈˛¬Áà ◊È¢’߸ ∑§Ë „Ê≈‹ ÃÊ¡ ◊¢ •¬ŸÊ »§¡¸ ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥,•Êª⁄Ê ◊¢ Á◊‡Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ¡◊„‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ»§Ê≈ʪ˝Ê»§⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¡ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„ „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ Sfl÷Êfl‚ „Ë ÷ÊflÈ∑§ „Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ©Ÿ∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢÷Ë Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– „◊ ÿÊ ÃÊ ’„Èà ©ÃÊfl‹ „Ê ¡Êà „Ò¥ ÿÊ’„Èà ∆¢« ¬«∏ ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊¢ ‡Êʢà ⁄„Ÿ ∑§Ê ◊„àfl Ÿ„Ë¥¬ÃÊ– ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄¢ Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ËÖÿÊŒÊ ¡M§⁄à „Ò– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë∑ͧ≈ŸËÁà ÄÿÊ ⁄„ªË, ÿ„ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ¬⁄ÁŸ÷¸⁄ „ʪË- ÄÿÊ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê flŸ-fl ‚«∏∑§ ¬⁄πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞ªË ÿÊ ©ã„¢ „◊‚ ∑ȧ¿‹Ÿ ‚ ¬„‹ „◊¢ ∑ȧ¿ ŒŸÊ ÷Ë ¬«∏ªÊ? ÿÁŒ ‹ŸŒŸ ∑§Ê

ÿ„ ≈˛ÒÁ»§∑§ ’⁄Ê’⁄Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÃÊ ÁŒÑË ÷Ê¢ŒÍ ‚ÊÁ’à „Ê¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊŸ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄ „Ò– •‹’ûÊÊ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ øËÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸‚ÊŸË Ÿ„Ë¥– ©ã„¢ ¬ÃÊ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§’ ÁŒπÊŸË„Ò, Á»§⁄ øÊ„ ‚Ê◊Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Êc≈˛¬Áà „Ë ÄÿÊ¢ Ÿ „Ê¢– ¡’

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ’ËÁ¡¢ª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË, ÃÊ ©ã„¢ fl„Ê¢ •¬ŸSflʪà ◊¢ ÷Êfl÷ËŸ¬Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë Œπ∑§⁄ ÃÊÖ¡È’ „È•ÊÕÊ– •’ ÃÊ •◊Á⁄∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë √ÿÁÄç•Ê’Ê◊Ê Ÿ„Ë¥, „ÍÁ¡¢ÃÊ•Ê „Ò¥– ¡’ ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ∑§Ë Ä‹Êß◊≈ ø¢¡ ∑§Ê¢»˝¥§‚◊¢ øËÁŸÿÊ¢ ‚ ©Ÿ∑§Ê •Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ „È•Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊÁ∑§ fl M§πÊ ’Ãʸfl ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§ ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢ ∆„⁄Êfl Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ– øËŸË ∑§fl‹ fl„Ë ‚¢∑§Ã Œ ⁄„ Õ, Á¡‚ •’•◊Á⁄∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „Ò– ÿ„Ë Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë √ÿÁÄç•Ê’Ê◊Ê Ÿ„Ë¥, „Í Á¡¢ÃÊ•Ê „Ò¥–•ª⁄ ÖÿÊŒÊ ‚≈Ë∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¢ ÃÊ øËŸ ∑§Ë∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ •’ ◊ÍÁø¬Í¡Ê ◊¢ ◊ÈÁéÃ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ËÁ¡¢ªflÊÚÁ‡Ê¢Ç≈Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄ „Ò– •‹’ûÊÊ ¬Ë¬À‚Á‹’⁄‡ÊŸ •Ê◊˸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà •’ ÷Ë ¬¢≈ʪŸ ‚ Öÿʌʟ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ øËŸËπ¡ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „Ë ÖÿÊŒÊ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ÷Ê⁄à •÷Ë ©‚ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‹∑§⁄ „◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§◊Ȫʋà ◊¢ Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê’Ê◊Ê ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¢ ÷Ë ∞∑§ •¢ÃÁŸ¸Á„à •‚¢ÃÈ‹Ÿ „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§ÊÒŸ•◊Á⁄∑§Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Á∑˝§‚◊‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ªÊ? „◊ ÃÊ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄ ÷Ë◊„◊ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê’Ê◊Ê ‚÷Ê⁄à ∑§Ê ÄÿÊ „ÊÁ‚‹ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •Ê©≈‚ÊÁ‚¸¥ª ¡Ò‚∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ◊‚‹ „Ò«‹Êߟʢ ◊¢ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„ „ÊÃË „Ò Á∑§ fl ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ •¬ŸÊ ÅÿÊ‹ Á∑§‚ Ã⁄„ ⁄πÊ ¡Ê∞– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê•¬Ÿ ß⁄ÊŒ S¬c≈ ∑§⁄Ÿ „Ê¢ª– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¢ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑§‚È⁄ˇÊÊ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ∞∑§◊à „ʟʄʪʖ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ‚⁄„Œ ¬⁄ •‚¢ÃÊ· ∑§Ë •Êª ÷«∏∑§ÊŸÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËÁà ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©∑§‚ÊflÊ ∞∑§ ∞‚Êπ‹ „Ò, ¡Ê ’„Èà ¡ÀŒ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ’Ê„⁄ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ã’, ¡’ •Êâ∑§flÊŒ ÷Ë ß‚Ë π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ê– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ •ÁSÕ⁄ÃÊ ◊¢ „Ë•¬ŸÊ Á„à πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê◊Ë’ „Ò Á„◊Ê‹ÿ ∑§ ‚◊Íø ß‹Ê∑§ ◊¢ •◊Ÿ •ÊÒ⁄ øÊÒŸ,Á¡‚◊¢ Á„¢ŒÈ∑ȧ‡Ê ∑§ ¬„Ê«∏Ê¢ ‚ ‹∑§⁄ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ËÁŸø‹Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿÁŒ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê ‚¢’¢œ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÃÊ ©‚ ÷Ê⁄ÃËÿ Á„ÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË⁄áÊŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ◊‹ ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ»§⁄ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∞¡¢«Ê ’„Èà ŒÍ⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ªÊ–ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á’ŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ–

- ‹π∑§ “Œ ‚¢« ªÊÁ¡¸ÿŸ” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ߢÁ«ÿÊ ≈È« ∑§ ∞Á«≈ÊÁ⁄ÿ‹ «Êÿ⁄Ä≈⁄ „Ò¥–

©U«∏UÊŸ

◊Ȫʸ Œ ⁄U„Ê „Ò •¥«...!•Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á»§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ÿ„ ‚¥÷fl

„Ò Á∑§ ◊Ȫʸ •¥«Ê ŒŸ ‹ª! Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÃÙ ÿ„ «Êÿ‹Êª‚ÈŸŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§.. «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U ◊Ȫʸ ÷Ë •¥« ŒŸ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß≈U‹Ë ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „Ù⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ◊Ȫʸ, ◊Ȫ˸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •¥« Œ ⁄U„Ê „Ò!..fl„ ÷Ë «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U– „È•Ê ÿÍ¥ Á∑§ ß≈U‹Ë ∑‘§ ≈US∑§ŸË‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ Œ«∏’ ◊¥ •∑‘§‹Ê ◊Ȫʸ ∑§ß¸ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ‹Ù◊«∏Ë Ÿ Œ«∏’¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ‹Ù◊«∏Ë ‚Ê⁄UË ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù ø≈U∑§⁄U ªß¸– ◊Ȫʸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ’ø ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ fl„ ∞‚Ê ‚„◊Ê Á∑§ ◊Ȫ˸ ’Ÿ ªÿÊ– ◊Ȫ¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ‚ Á¡ÿÊŸË

ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ◊Ȫʸ •¥« ŒŸ ‹ªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl„ ◊Ȫ˸∑§Ë Ã⁄U„ •¥«Ù¥ ∑§Ù ‚ ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ȫʸ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊Ȫ¸ ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– fl„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ◊Ȫ¸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •øÊŸ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ? ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ȫʸ Á∑§‚Ë •ÊÁŒ◊ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§ „◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UË ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ fl¥‡Ê ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ù– πÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ù߸ ÷ËÃ∑§¸ Œ¥, „Ò ÃÙ ÿ„ ∞∑§ •‚¥÷fl ÉÊ≈UŸÊ– ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ •Êª ‚¥÷fl „Ù ⁄U„Ë „Ò–

•ª⁄

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄UU,UU ~ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

•¥Ã×

flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡Ã ’„Èà •„◊

„Ò¥– ß‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ’¡ÊÿŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ◊„àfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–•Ù’Ê◊Ê Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U•Ê∞ „Ò¥ fl„ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ê‹ ◊¥‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ◊¥ «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ©ã„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§’¡Êÿ ÉÊ⁄U‹Í ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „ÙŸ ∑§ÙÁflfl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ Œı⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬«∏Êfl SÕ‹ ∑‘§ M§¬

◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ù øÈŸÊ, Á¡‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë Ÿß¸ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ◊ı∑‘§ Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥– ß‚ M§¬ ◊¥◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ‹ª÷ª yy „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ‚ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ zÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ÃÙ„»§Ê•¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ß‚ M§¬◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕÁ‚»¸§ •ÊÁÕ¸∑§ Á⁄U‡Ã ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë

©à‚È∑§ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ¬„‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê‚ ∑§ß¸ M§¬Ù¥ ◊¥ •‹ª „Ò– •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ŒË ∑‘§Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ „Ê‹Êà ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’Ê¥œ„È∞ „Ò– ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë •¬ŸË¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ •ı⁄U ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Êÿ„ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù÷Í‹ ¡Ê∞– „◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ∑ȧ¿ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ „◊¥ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ∞¡Ê ⁄U„ ‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒ •ı⁄U •Ê©≈U‚ÙÁ‚¸¥ª ¬⁄U ‚ÅÃË∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò–

‹π∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË „Ò¥

•’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ÄÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ÿ„U ‚’ ’Œ‹Êfl ∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU¥?øÍ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ »§∑¸§ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU,

•Ê’Ê◊Ê ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Á◊ˇÊ∑§ ¬Íáʸ× •ÊESà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„¥U– ÿ„U ÃÊ ‚÷Ë¡ÊŸÃ „ÒU Á∑§ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∞∑§ •àÿ¥Ã„UË ∑ȧ‡Ê‹ flQ§Ê „ÒU– ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U •fl‚⁄U

Œπ∑§⁄U ◊Ë∆U ’Ê‹ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ fl ◊ÊÁ„U⁄U „Ò¥U–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ◊¥ «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ

©ã„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’¡Êÿ ÉÊ⁄U‹Í ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „ÙŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ

„Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ Œı⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

•¬⁄UÊœ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà �� ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ŸÊª¬È⁄U

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡Ù ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã „Ò ‹ªÃÊ „Ò fl„Ë©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÃÊ∑§Ã ÃÙ „Ò ‚’∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ß‚∑§Ê¬˝÷Ê◊¥«‹ „À∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •¬⁄Uʜ٥∑§Ë ∑§ÊÁ‹π ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬„‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ÿ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë’¡Êÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ πÈŒ „Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ¡Ê∞– •’ •Ê‹◊ ÿ„„Ò Á∑§ ÿ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ßã„¥ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù

ªÿÊ „Ò– •¬⁄UÊœË ÷Ë ∞∑§ ‚ ∞∑§– Á∑§‚Ë ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U „àÿÊ, Á∑§‚Ë ¬⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚ˬ⁄U •Êª¡ŸË, Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U S◊ªÁ‹¥ª ¡Ò‚ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ øÈŸ ª∞©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ v| ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà ©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬⁄UÊœË „Ùà „Ò¥– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸŸ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ë ‚’‚ ÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Ÿ Œ¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¿Áfl ÿÊ ∑§Êÿ¸•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡’ Á≈U∑§≈UŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥–

„⁄U ¡ª„ Á◊‹Êfl≈U��‚ʪ⁄UU üÊËÁŸflÊ‚, ŸÊª¬È⁄U

Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UË ¡◊∑§⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’Ëø ’Ê¡Ê⁄U Ÿ∑§‹Ë ÉÊË Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ¬≈˛Ù‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U, ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË πÈ‹-•Ê◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÉÊ⁄U‹Í Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë flÁ≈U¥ª– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë wv ÁŒŸ ߥáÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¥’⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπà „È∞ •Ê¥π¥ Õ∑§ ¡ÊÃË „Ò¥– ¬⁄U‡ÊÊŸ•ÊŒ◊Ë •¬Ÿ “•Ê◊” „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ •ı⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë “÷˝C” „ÙÃË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃÊ „Ò–

��Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ⁄UÊ¡¬Íà ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•ÁŸflÊÿ¸ ÷Í•¡¸Ÿ ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U Á◊^Ë∑‘§ ◊Ù‹ π⁄UËŒ ‹Ë– ÿ„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕœÙπÊ „Ò– ß‚ œÙπ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê∑§⁄UŸÄU‚‹Ë •¬ŸË ¡◊ËŸ ’ŸÊ ‹¥ª– ‡Êʥà ̌ ÊòÊ•‡Êʥà „Ù ¡Ê∞ªÊ– ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊ∞, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ¬òÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿŒÊ∑§ŒÊ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ê «⁄U ŸÁŒπÊ∞¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ∞¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ ⁄U„Ÿ Œ¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ‚ ’Œπ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

�•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊äÿSÕÃÊŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚Ȫ◊ ’ŸÊ∞¥ª–

� ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê, } Ÿfl¥’⁄U

� ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øÊ„¥ ÃÙ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞

©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– � ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê, } Ÿfl¥’⁄U

wv

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ •ÊÁà◊∑§ ‚Èπ ∑§ÊÁŸÁ‡øà „ÃÈ „Ò– •äÿÊà◊flÊŒ fl„ ÁŒ√ÿ •ÊœÊ⁄U„Ò, Á¡‚ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ’Ês ŒÙŸÙ¥¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ÛÊÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ S◊ÎÁÃÿÊ¥ •fl‹¥Á’à „Ò¥–‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËÁ¡Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ‚„ÿÙª, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò, fl ‚’•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ „Ë •¥ª „Ò¥– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÙ •äÿÊà◊ ∑‘§ Á’ŸÊ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– •äÿÊà◊flÊŒ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ëøÊ ôÊÊŸ „Ò–ß‚∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ôÊÊŸ •¬Íáʸ „Ò¥•ı⁄U ß‚∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑ȧ¿ ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ù‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– ÿ„ fl„ ÃàflôÊÊŸ ∞fl¥

◊„ÊÁflôÊÊŸ „Ò, Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ùà „Ë ◊ÊŸfl-¡ËflŸ •◊⁄UÃʬÍáʸ •ÊŸ¥Œ ‚ •ÙÃ-¬˝Ùà „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ‚ ¬Ê∞ „È∞ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊŸ¥Œ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃËÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •Êà◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– flSÃÈ¡ãÿ Á◊âÿÊ •ÊŸ¥ŒflSÃÈ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ‚ ©à¬ÛÊ •ÊÁà◊∑§‚Èπ¡ËflŸ÷⁄U ‚ÊÕ ÃÙ ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò, •¥Ã ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„ •ˇÊÿ •ı⁄U•ÁflŸ‡fl⁄U „ÙÃÊ „Ò, ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝Ê# „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U∑§÷Ë ŸC Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •flÁœ Ã∑§ ÃÙ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò, ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í≈UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÁflŸÊ‡ÊË •Êà◊Ê∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄà ⁄U„Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄U ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑‘¥§

ÿÁŒ ÷Ê⁄à ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ •Êâ∑§flÊŒ∑§ ¡Å◊Ê¢ ‚ •Ê’Ê◊Ê flÊ∑§ß¸

ÁfløÁ‹Ã „Êà ÃÊ fl ∞∑§ ¬ÁflòÊ ÿÈh∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄à „È∞ÿ„Ê¢-fl„Ê¢ ‚Ò⁄ ∑§⁄à ⁄„Ÿ ∑§ ’¡ÊÿßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ã, ÃÊÁ∑§ •Êâ∑§ ∑§‚ÊҌʪ⁄Ê¢ ∑§ ªÈŸÊ„Ê¢ ∑§Ê ‚„Ë-‚„Ë

ߢ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ◊È¢’߸ ∑§Ë ÃÊ¡„Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¡M§⁄ •Ê‡flSà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ

flÊSÃfl ◊¢ ÿ„ ÷Ë ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ Á∑¢§ÃÈ•ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§SÕÊŸ ¬⁄ SÕÊŸËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒË

ªß¸ ∞∑§ “’ŇÊˇʔ–

’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ •‚‹Ë ß⁄ÊŒ

ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

∞◊. ¡. •∑§’⁄

•flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ …„Ê∞¥ ÿÊ ’øÊ∞¥‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ Áflfl∑§¬Íáʸ …¥ª ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •ıÁøàÿ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ

∑§Ù „≈UÊÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¿Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á◊‚Ê‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄Uø‹ÃË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¿Í≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ ª‹Ã ◊‚¡ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ¡Ê∞–

‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë

•Ê’Ê◊Ê ’ŸÊ◊

∑§◊¡Ê⁄U •Ê’Ê◊Ê

•ÊäÿÊÁà◊∑§ „Ë ‚flÙ¸¬Á⁄U ‹Ê÷ „Ò

„Á⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„

Page 7: Tuesday 9 November 2010

÷Ù¡¬È⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– Á¡‹ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ‚ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË Áfl¡¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑‘§ øÈŸÊflËŒçUÃ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– œÙ’ËÉÊ≈UflÊß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ߟ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x{ „¡Ê⁄U L§¬∞Ÿ∑§Œ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ x•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë¡Ê⁄UË „Ò– ÿ„ ¿Ê¬Ê ß‹ÄU‡ÊŸ •ÊÚé¡fl¸⁄U ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ◊Ê⁄UʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, ~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

⁄UÊ¡Œ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§

øÈŸÊflË ŒçUÃ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬Ê

“‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚

•’ ∑§Ù߸ ◊ÈŒ˜ŒÊ Ÿ„Ë¥”¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)–

⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ∑§÷Ë’„Œ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„¡ŒÿÍ ‚Ê¥‚ŒÁ‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ •’∑§Ù߸ ◊ÈŒ˜ŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÿÊ „Ò– ¡ŒÿÍ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Õ∑§-„Ê⁄U∑§⁄U ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë „Ë’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë•flÒœ Á’∑˝§Ë ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄UflÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË∑§Ë ÁŸÿà ‚ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸß¸U •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ‹Ê߸U– ß‚ ŸËÁà ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚„ÙŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡SflwzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚’…∏∑§⁄U ~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ „Ù ªÿÊ–Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U„◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UŸß¸U ŸËÁà ‚ ’ÊÁœÃ„È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ flß‚ ’Ê⁄U ◊¥ πÍ’ ’Ù‹⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊflÊŸ¥ŒÁÃflÊ⁄UË Ÿ øÈŸıÃË ÷⁄U•¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U •ı⁄U ‚ÙŸ¬È⁄UŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ‚⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ë ¡ËÃ„ÙªË ÃÙ fl ⁄UÊ¡ŸËÁ ‚ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ª ŒÙ ÁÄÊ߸ ‚Ë≈U¥

•¬Ÿ-•¬Ÿ

¬˝ÿÊ‚

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

ŸÄU‚‹Ë ’¥Œ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ — ∞«Ë¡Ë¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– øÈŸÊfl •ÊÿÙª •ı⁄U Á’„Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ

flÊ‹ wy ÉÊ¥≈U øÈŸıÃË ÷⁄U „Ùª¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl, ©Ÿß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „ÙŸÊ „Ò ¡„Ê¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê flø¸Sfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê’„Ã⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ

∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ∞«Ë¡Ë ¬Ë. ∑‘§. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë’¥Œ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–‚÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ •¬Ÿ ’ÍÕ •ı⁄U ÁŸÿÃSÕÊŸ ¬⁄U ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø¥ª– ©ã„Ù¥ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ßflË∞◊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ◊¥ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∞«Ë¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ø∑§ „Ò– ’¥Œ

∑§Ê •±flÊŸ ¬„‹ ÷Ë „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù xz ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò–

Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U •ı⁄U ‚ÙŸ¬È⁄U ŒÙŸÙ¥

¡ª„Ù¥ ‚ ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ë ¡ËÃ

„ÙªË ÃÙ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚

‚ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª–

»¥§‚Ë ∑‘§≈UË ¬˝ÊßU‚‹¥ŒŸ–

Á’˝Á≈U‡Ê◊ÊÚ«‹ ∑‘§≈Uˬ˝Êß‚ ∑§Ù∞∑§»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U∑§Ù ∑§Ê⁄U ‚∆Ù∑§⁄U ◊Ê⁄UŸÊ’„Èà ◊„¥ªÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–©ã„¥ ŒÙ ‚Ê‹∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ©Ÿ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹∑‘§ Á‹∞«˛ÊßÁfl¥ª ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥œ ‹ª

‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚Ò¥‚ÄU‚ ◊¥ xw fl·Ë¸ÿ ∑‘§≈UË Ÿ ∞∑§ ÁÕ∞≈U⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄U ‚ ∆Ù∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË– Ã’fl„ ¬Áà ∞‹ÄU‚ ⁄UË« ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆Ë ÕË¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ø‹Êà flÄÃ◊Ù’Êß‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§≈UË ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§‚◊ÿ ∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„Ë ÕË¥–

øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê

’„Ã⁄U øÈŸÊfl

∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ øÈŸÊfl

•ÊÿÙª •ı⁄U

¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Ÿ ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ

∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U

∑§‚ ‹Ë „Ò–

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–

„Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ„ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊÕÊ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊËÁ’¬Ê‡ÊÊ ’Ê‚È Ÿ ∞∑§„ÊÚ‹ËflÈ« ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– ß‚Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊Á‚¥ªÈ‹Á⁄U≈UË „Ò •ı⁄U ß‚Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù‡Ê„Ê≈U¸Ÿ≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– flÒ‚ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á’å‚ •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‹fl ◊Á∑§¥ª •ı⁄UÁ∑§Á‚¥ª ‚Ë¥‚ Œ¥ªË– Á’å‚ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á∑§Á‚¥ª •ı⁄U ߥÁ≈U◊≈U ‚Ë¥‚ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Í¥ ÃÙ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ “’øŸÊ ∞„‚ËŸÙ” ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U “Á¡S◊” ◊¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÃ⁄U¥ª ŒÎ‡ÿÁŒÿ „Ò¥– Á‚¥ªÈ‹Á⁄U≈UË ∞∑§ ‹fl S≈UÙ⁄UË „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¬„‹Ë„ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÙ«∏Ë Ÿfl¸‚ „Ò¥ ◊ª⁄U ¡Ù‡Ê „ÊŸ¸≈U ¡Ò‚ „ÊÚ≈U•Á÷ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–

Á’å‚

∑§ „UÊÚ≈U ŒÎ‡ÿ

•Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§Ê »§¡Ë¸ ¬òÊ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á¡‚ ¬òÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ôÊÊŸË¡Ò‹ Á‚¢„ ∑§ ‚Áøfl mÊ⁄Ê w} ¡Ÿfl⁄Ë v~}| ∑§Ê Á‹πÊ „È•Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

’„Èà ¬˝ÁÃÁc∆à ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ •Ê߸•Ê߸≈Ë π«∏ª¬È⁄ Ÿ ∞∑§ ’„ÈÃ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄ «Ê‹Ê „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ •Ê∞ ∞∑§ »§¡Ë¸ ¬òÊ ∑§‚„Ê⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë Ÿ ∑§ß¸ »§¡Ë¸ ‚¢SÕÊ∞¢ ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ Ÿ∑§‹Ë Á«å‹Ê◊Ê ’ø– ÿ„ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ’«∏Ê¢ ’«∏Ê¢ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ Ÿ¬ªË– •Ê߸•Ê߸≈Ëπ«∏ª¬È⁄ ∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ v~}| ‚ ÿ„ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄ÃË •Ê ⁄„Ë„Ò– Á¡‚ ¬òÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¢„∑§ ‚Áøfl mÊ⁄Ê w} ¡Ÿfl⁄Ë v~}| ∑§Ê Á‹πÊ „È•Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬òÊ ◊¢∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ߢÁS≈≈˜UÿÍ≈ •ÊÚ»§ ß‹Ä≈˛Ë∑§‹ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸-•Ê߸߸߸ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡Ê‚¢SÕÊ∞¢ •Ê߸•Ê߸≈Ë Ÿ ’ŸÊ߸ „Ò¥– fl flÒœ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŒÿ „È∞ Á«å‹Ê◊Ê ª˝¡È∞≈ÿÊŸË SŸÊÃ∑§ SÃ⁄ ∑§ ◊ÊŸ ¡Ê∞¢ª– ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà „Ê‹ „Ë ◊¢ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •Ê߸•Ê߸≈Ë π«∏ª¬È⁄ ∑§ flø◊ÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ŒÊ◊ÊŒ⁄ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ Á◊‹∑§⁄ ‚ÊÒ¥¬Ë– •÷Ë Ã∑§ ß‚ ¬òÊ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ◊ÊŒ⁄ •ÊøÊÿ¸ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ß‚ ¬Í⁄Á‚‹Á‚‹ ‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ •Á◊à ÉÊÊ· ¬„‹ •Ê߸߸߸

∑§ •äÿˇÊ Õ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÁŸ‹¢Á’à ø‹ ⁄„ „Ò¥– ÉÊÊ· Ÿ „Ë ∑§Á¬‹ Á‚é’‹∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑§ ‚flʸìÊ SÃ⁄ ¬⁄ „Ê ⁄„ Éʬ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë„Ò– ’ÊŒ ◊¢ flÊ‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬òÊ •‚‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ∑§‹Ë, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥

¬ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ •’ ÿ„ ¬òÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø fl ∑§⁄flÊ‹¢ª– ‡Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬òÊ ◊¢ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê߸߸߸ ⁄πŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§Ê◊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ¬òÊ ◊¢ ‚¢SÕÊŸ ∑§ÊŸÊ◊ ’Œ‹ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Ê»§‚⁄ •Á◊à ÉÊÊ· ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝Ê»§‚⁄ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „Ò– fl ∞∑§¿ÊòÊ ‚ w| „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄à ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’ ÿ„ ¬Ä∑§Ê „Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ©ã„¢ ’πʸSà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Áfl«¢’ŸÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ wÆÆ{ ◊¢ ¡’ ÉÊÊ· •Ê߸߸߸ ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ Õ ÃÊ©‚Ë ÁŒŸ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ Éʬ‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬Œ ÷Ë ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ÉÊÊ· Ÿ ◊¢¡Í⁄ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§Éʬ‹Ê ÃÊ „È•Ê „Ò ◊ª⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Éʬ‹Ê ©ã„Ê¢Ÿ •∑§‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–wy ÁŒ‚¢’⁄ v~~{ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¬òÊ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢¢ Á»§‹„Ê‹ ÷ʬʋ∞Ÿ•Ê߸≈Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§. ∞‹. øʬ«∏Ê Ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ëπ«∏ª¬È⁄ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ •Ê߸߸߸ ∑§Ê‚¸ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò–•Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄ˡÊÊ ŒŸË „ÊÃË „Ò ◊ª⁄ ◊Ÿ◊¡Ë¸‚ ÷Ã˸ „ÊŸ flÊ‹ •Ê߸߸߸ ∑§ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§ Á«å‹Ê◊Ê ∑§Ê ÷Ë •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë∑§ ’⁄Ê’⁄ ◊„àfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ

√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÷ʪˌÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùvw ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆvw-v|) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „¡Ê⁄U •⁄U’ «Ê‹⁄U (yz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ∑‘§ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê¬Í¥¡Ë •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚˝Ùà „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Áfl¬ˇÊËÁŸfl‡Ê ‚¥Áœ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •Ê¬‚Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U •ŸÈ∑§Í‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „¥Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ øÈ⁄UÊ ⁄U„Ê •◊Á⁄U∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥øÈ⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ¬⁄U ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§Ë¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ „Ò–•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ©¡Êª⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊Ȥʂ ¬Í¿ªË Á∑§ßÃŸÊ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÙ¥ Á’ÃÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©ã„¥ ’ÃÊ ‚∑§Í¥–

◊È¥’߸ „◊‹ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ — ¡⁄UŒÊ⁄UËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§

•‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù •ÊÉÊÊà ¬„È¥øÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚ÊÕ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚◊ª˝ flÊÃʸ Á»§⁄U ‚ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò– ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U “ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò–” •‚ÙÁ‚∞≈U« ¬˝‚ •ÊÚ»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ (∞¬Ë¬Ë)

Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ„◊Ê⁄UË ¬„‹Ù¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ •ı⁄U ©‚

¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡flÊ’ Á◊‹Ê „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„’„Èà ◊ŒŒªÊ⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ– ◊È¥’߸ „◊‹ Ÿ ‡ÊÊ¥Áì˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù •ÊÉÊÊà ¬„È¥øÊÿÊ– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ ˇÊòÊ •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ

’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ‚◊ª˝ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ w{-w} Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù ◊È¥’߸¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ Õ– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë•ãÿ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË œ⁄UÃË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– ¡⁄UŒÊ⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿÈh ∑§Ê ◊∑§‚Œ „‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

ÉÊ⁄U ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ’ÊÚ‚ „Ò¥ Á◊‡Ê‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê

÷‹ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù¥‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Êà ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë „Ù ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Á◊‡Ê‹„Ë ’ÊÚ‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛ËÿÁ‡ÊÀ¬ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ªÿË¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê‚ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ’ÁëøÿÙ¥ Ÿ ◊Ê‚Í◊ ‚Ê ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ¡’•Ê¬∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ „ÙÃË „Ò ÃÙ ‚È‹„ ∑‘§ Á‹∞∑§ıŸ ¬„‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U Á◊‡Ê‹ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ◊Ò¥„◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ fl ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊Á„‹Ê „Í¥– ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë •äÿˇÊ M§Áø⁄UÊ ÉÊÙ· ŸÁ◊‡Ê‹ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¡’ Á◊‡Ê‹÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ◊⁄U ∑§Ë ¬àŸË ‚Ò‹Ë∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë ÕË¥ ÃÙ ¬Í⁄U flÄà ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ vÆ‚ vx fl·¸ Ã∑§ ©◊˝ ∑§Ë ’ÁëøÿÊ¥ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ¬˝Õ◊ ◊Á„‹ÊŸ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ŒÙ ÉÊ¥≈U wÆ Á◊Ÿ≈U Á’ÃÊÿ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚◊Îh ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒπË– Á◊‡Ê‹ Ÿ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÈªÊ¸ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– Á◊‡Ê‹ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ÁflÁflœ

flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ©à‚È∑§ ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ „fl‹Ë ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊD Á‡ÊÀ¬•ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹øS¬Ë ‚ ŒπÊ–’„⁄U„Ê‹, ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬Ê¥ø »§È≈U vÆ ß¥ø ∑‘§ ∑§Œ flÊ‹ËÁ◊‡Ê‹ ∑§Ù ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§◊ ©¥øÊ߸ flÊ‹Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „È߸– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Õ◊◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊ı∑§Ê ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊÀ¬ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§ß¸ flSÃÈ∞¥ π⁄Uˌ˥– ∑§Ê¥ÕÊ ∑§Ê◊ ∑§ËøÊŒ⁄U¥, ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚¡ÊŸ ∑§Ë flSÃÈ∞¥, ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ’Ÿ Áπ‹ıŸ•ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄UË ‡ÊÊÚ‹ Ã∑§ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË Á◊‡Ê‹ Ÿ ∑§Ë– ©ã„¥‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË øÍÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ øÍÁ«∏ÿÊ¥ ‹Ë¥ •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ‚ ◊‹πÊÃÊ ◊Ÿ∑§Ù¥ flÊ‹Ê ª‹ ∑§Ê „Ê⁄U ÷Ë øÈŸÊ– „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ë S∑§≈U¸

•ı⁄U ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ≈UÊÚ¬ ¬„Ÿ •ÊÿË¥ Á◊‡Ê‹ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬„È¥øË¥– fl •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§∑§ÊÁ»§‹ ‚ •‹ª „Ù ªÿË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ„Ê©‚ ¬„È¥øŸÊ ÕÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊÀ¬ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊSflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ¬„‹Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uˬ¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ÁflÁ÷㟠¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ Ãÿ ∑§Ë ªÿË ÕË¥– ßã„Ë¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§Ã„à ߂ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– Á‡ÊÀ¬ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ◊¥ ‚¡Êfl≈U ∑§Ë flSÃÈ∞¥ ¬øÊ‚ •ı⁄U ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ŸÁ‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥ª˝Á„à ∑§Ë ªÿË¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬‡Ê ¬⁄U•ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ã •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ–

Á‚»§¸ |Æ L§¬ÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ

∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ ◊Ù’Êß‹ ‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Á⁄U≈U‹⁄U ∑§Ê⁄U»§ÙŸ

flÿ⁄U„Ê©‚ Ÿ ◊„¡ ~~ ¬¥‚ (|Æ L§¬ÿ) ∑§Ê ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– »˝§Ê¥Á‚‚Ë ∑§¥¬ŸË •À∑§Ê≈U‹∑‘§ ’ŸÊÿ ß‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ »§ÙŸ

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬„‹vÆ ¬Ê©¥«(|vy L§¬∞)∑§Ê Á⁄UøÊ¡¸flÊ©ø⁄Uπ⁄UËŒŸÊ „٪ʖ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§

’ÊŒ „Ë fl »§ÙŸ •ı⁄U ◊Ò‚¡ ÷¡ ‚∑‘§¥ª– ÿ„ »§ÙŸ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „Ò, ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U‚‹»§ÙŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥, ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ÉÊ’⁄UÊà „Ù¥– flÒ‚ Á’˝≈UŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ß‚’Ò∑§•¬ »§ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄Uì«∏Ÿ ¬⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê∞–

¡’ •Ê¬∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ „ÙÃË

„Ò ÃÙ ‚È‹„ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ¬„‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑§

‚flÊ‹ ¬⁄U Á◊‡Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ß‚

’Êà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ◊Ê»§Ë

◊Ê¥ª¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊Á„‹Ê „Í¥–

∑§„Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U “ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ

•ı⁄U ©ã„¥ ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ

◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–”

ŸÄU‚‹Ë ’¥Œ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ë⁄UÊÿ¬È⁄.(éÿÍ⁄UÊ)–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ

◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê„Íà ’¥Œ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸, ¬˝◊Èπ‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒË „Ò– ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚‹Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’SÃ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl∑‘§ Äà •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ª‡Ã ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò–

Page 8: Tuesday 9 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, ~ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ÁflªÃ ◊Ê„U ÷⁄U ‚ ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà fl ÄU‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁflªÃ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÷ËßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ ‚’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ªÒS≈˛UÊ »Ò§‹ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚‚∞∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË–©U‚ ‚◊ÿ ‚⁄U¬¥ø, ©¬‚⁄U¬¥ø flª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ªÈS‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Uʟʬ«∏Ê ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚’∑§ Ÿ Á‚πÄÈU∞ ¬ÈŸ— fl„UË ¬Á⁄UÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà fl ÄU‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ‡Ê„⁄ ◊¥ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸflÊ‹Ë øÈ‹’¥Œ ŸŒË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë wÆÆz◊¥ •ÊÿË ’Ê…∏U ◊¥ ’„U ªß¸U ÕË– Ã’ ‚‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– •’ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸¬Íáʸ „UÊŸ ‚ vz ‚ wÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ◊¥ ¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ÿ¥òÊ (Á»§À≈U⁄U å‹Ê¥≈U) Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ∑§Ê߸U, ∑§Ë«∏, ŸÊM§ ¬ÊŸË◊¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „ÒU– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ ‚ûÊʬÁ⁄UfløŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§∑§Ê߸U •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „ÒU–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹Ê¥πÊŒÍ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÈ¥⁄UÇÊÈh¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁøª˝Ê.¬¥. fl ÄU‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ŸŒπË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§

¡¥ª‹ √ÿÊ# ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§Ê•ÊÃ¥∑§ ’…∏ÃÊ „UË ¡Ê ⁄„UÊ „ÒU–’ÊÉÊ-Ã¥ŒÈ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥•ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê∞ ÁŒŸ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU¥–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃfl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ ÷Ê¥Œ‹Ë ◊¥ Á»§⁄U ’ÊÉÊmUÊ⁄UÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU–¡’Á∑§ ‚Êfl‹Ë flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ‚ʌʪ…∏U ◊¥ ’ÊÉÊ Ÿ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–

ÄU‚Ë‹ ∑§ ÷Ê¥Œ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë•◊Ê‹ ŸÛÊÊfl⁄‘U(xw) ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ πà ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë∑§⁄UŸ ª∞ Õ– ßU‚ ’Ëø ⁄UÊà w ’¡∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©ã„¥UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ •◊Ê‹ŸÛÊÊfl⁄‘U ∑§Ê ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSÕ⁄U’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

©UäÊ⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‚Êfl‹ËflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ‚ʌʪ…∏∑§ ¡¥ª‹ √ÿÊ# ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø⁄U ⁄U„U

◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ’Ò∆U’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê„UŸ ◊Ê„ÈU‹¸ ∑§Ë’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË

◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– flŸÁfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–◊fl‡ÊË ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ

◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§

ßU≈UÊ‹Ë ◊¥ ÁflªÃ ∞∑§ ‚#Ê„U ‚Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë Œ„U‡Êà ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πà ◊¥ ¡ÊŸÊ,ø⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§Ê ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ø⁄UÊŸ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§‚◊ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UʪÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚#Ê„U ◊¥ „UË Ã¥ŒÈ∞Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§⁄U ªÊ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ßU≈UÊ‹Ë ∑§•‡ÊÊ∑§ ∑§Ê„U⁄‘U, •‡ÊÊ∑§ ŒflË,ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ’Ê’Ê≈U ∑§ ◊fl‡ÊËÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ’ÊÉÊ-Ã¥ŒÈ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„UÁ‡Ê∑§Ê⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– •ÊŒ◊πÊ⁄U ’ÊÉÊ-Ã¥ŒÈ∞ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ

’ÊÉÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§

��„U◊‹ ‚ ∞∑§

√ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹

�� ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ê

’ŸÊÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U

’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ ’…∏UÊ߸UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– Á¡‹ ◊¥ äÊÊŸ ∑§≈UÊ߸U

∑§ ‚◊ÿ ¿UÊ∞ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃà „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ßU‚’Ê⁄U π⁄UË»§ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ v ‹Êπ|{ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë’È•Ê߸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑§◊∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ „Uçà „ÈU߸U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë»§‚‹¥ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ÃÊ fl„UË¥◊äÿ◊ fl ÷Ê⁄UË äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U‚Ê◊Ÿ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê∑§Ê‹Ë, ‹Ê¥πÊŒÍ⁄U, ¬flŸË,÷¥«Ê⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ©UQ§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¿UÊ∞„ÈU∞ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Œ‡Êʸ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•ÊflʬÈ⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬„U‹

„UË ∑§¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êªß¸U– ÁŒflÊ‹Ë ‡ÊÈM§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ Á¡‹ ◊¥ ∑§„UË ÷Ë∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU∞„ÒU– ÿ„U Œπà „ÈU∞ ‡ÊÈL§flÊà ◊¥ø…∏ÃË ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ flÊ‹ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§¬Ê‚π⁄Uˌà „ÒU– ∑§÷Ë ‚Íπ •∑§Ê‹ ◊¥ÃÊ ∑§÷Ë ªË‹ •∑§Ê‹ ÿ„U¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊÁ∑§‚ÊŸ ◊ÈÁ‚’à ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ fl·¸ •ÁäÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÈ߸U– Á¡‹∑§ ‚Íπ ¡‹Ê‡Êÿ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ª∞ÿ„U •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ’Êà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U•ÁÃflÎÁCU Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈU߸U

◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë’…∏Uà L§∑§ ªß¸U, »§‚‹ ¬Ë‹Ë ¬«∏ªß¸U, »§‚‹ ◊¥ ß ’…∏U ª∞, ÁŸŒŸL§∑§ ªÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UvwÆ L§¬∞ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŸ¬⁄U ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ë∑§◊Ë, ∞Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄UÿÈÁ⁄UÿÊ πÊŒ ∑§Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ªß¸U ∑ΧÁòÊ◊Á∑§ÑÃ, ◊„¥Uª ’Ë¡,πÊŒ ‚ πÃË ∑§ Á‹∞‹ªÊŸ flÊ‹Ê ∑ȧ‹πø¸ •ÊÒ⁄U „UÊŸ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞Á∑§‚ÊŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÃÊ– ∞∑§•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆÆÆ L§¬∞ ∑§¬Ê‚∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥mUÊ⁄UÊ y ‚ y „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞

π⁄UËŒË ‡ÊÈM „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U÷Êfl ¬≈UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥

¬≈UÃÊ, ÿ„U ¬˝‡Ÿ ‚„U¡ÃÊ ‚ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ’Ë¡,πÊŒ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ

’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU,Á¡‚‚ ©Uà¬ÊŒŸ πø¸’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË◊ÍÀÿ fl„UË „ÒU– ‚ÊŸ ∑§÷Êfl ◊¥ Ã¡Ë ‚’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë∑§Ê‹Ë Á◊^UË ◊¥¬∑§ŸflÊ‹ ‚»§Œ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¡Ò‚ÕË flÒ‚ „UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UËÃÊ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ¬⁄¥UÃÈ

∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‡ÊÈM§Á∑§∞– Á¡‚‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§Ù⁄U¬ŸÊ

ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË∑§¬Ê‚ •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ fláÊË ◊¥yzÆÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊à ◊¥ Á’∑˝§Ë∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ Ã∑§∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ∑§Ë◊à ∑§◊∑§⁄ x~ÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ‹Ê ŒË „ÒU–√ÿʬÊ⁄UË •Ê¬Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃSflÿ¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ¬⁄¥UÃÈÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Â⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÁpà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁéUŒÊ‚ËŸÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ⁄U„UŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§’ ŒÍ⁄U „UÊªË ßU‚¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ù⁄U¬ŸÊ ∑§ ∑§¬Ê‚‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊÈ‹ ∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ Œ‡ÊË, ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë

∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ‚ SÕÊŸËÿ•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ◊Í‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á⁄U‹Êÿã‚ ¬≈U˛Ê‹ ¬¥¬ ∑§ S≈Ê⁄U L§◊ ¬⁄U ¿UʬÊ

◊Ê⁄U∑§⁄U }w „U¡Ê⁄U yxÆ L§¬∞ ∑§Ë Œ‡ÊËfl ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë fl •Ê⁄Uʬ˕ÃÈ‹ ’¥«Ù¬¥Ã ◊Ñ‹flÊ⁄U ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà Á⁄U‹Êÿã‚ ¬≈˛Ù‹¬¥¬∑§ S≈UÙ•⁄U M§◊ fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •flÒœM§¬ ‚ Œ‡ÊË, ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡◊Ê∑§⁄U∑§ ⁄UπË ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËSÕÊŸËÿ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ◊‹Ë– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Áfl⁄U‡Ê ¬˝÷Í ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§«Ë.¡. ø√„ÊáÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ê‹

Á’¿UÊ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë é‹¥«⁄U ¬˝Ê߸«, ⁄UÊÚÿ‹ S≈UÒª, Á«å‹Ù◊Ò≈U, ߥê¬ËÁ⁄Uÿ‹é‹Í, ’«flÊÿ¡⁄U ’Ë•⁄U, ≈U’ª¸ ’Ë•⁄U, ∑Ò§ŸÊŸ ’Ë•⁄U, ’˝Í≈UU ’Ë•⁄U ∑§Ë ∑ȧ‹ z{x’ÊË fl Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë vxw ’ÊË ∞‚Ê ∑ȧ‹ }w „¡Ê⁄U yxÆ L§¬∞ ∑§Ë◊Ã∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ◊Ê‹ •flÒäÊ M§¬ ‚ S≈UÊÚ∑§ ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë •ÃÈ‹ ◊Ñ‹flÊ⁄U ∑§ ÁflM§h ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚.•Ê⁄U. ∆¥ª, „flÊ‹ŒÊ⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U „«¬, Áfl∆Ù’Ê ‚Êπ⁄U,ŸÊÿ∑§ ¬È.Á‚. ⁄UflË¥Œ˝ ◊«ÊflË, ŒÊ◊Ùœ⁄U ‚È⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ◊È‹, ÁflŸÙŒÿŸª¥≈UËflÊ⁄U, ø¥ŒÍ ◊Ù„È‹¸ Ÿ ∑§Ë–

}w „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃ

•Ê⁄UʬËÁª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÃÈ◊‚⁄U– ßU‚ ’Ê⁄U »§‚‹

•ë¿UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË ÁŒflÊ‹Ë⁄U߸U‚Ë ∆UÊ∆UU ◊¥ ªß¸U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ¬≈UÊπÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ ©U¬⁄U √ÿfl‚Êÿ „ÈU•Ê–ßU‚ ’Ê⁄U ∑ΧÁ· ‚òÊ ∑§Ê»§Ë »§‚‹Œ∑§⁄U ªÿÊ– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬Ò‚Ê •Ê ªÿÊ–‚ÊÕ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÊŸ‚ ÷ËÁ◊‹Ê– ¿U∆U flß •Êÿʪ mÊ⁄UÊ÷⁄U¬Í⁄U ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê, Á¡‚‚ ßU‚’Ê⁄U ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë ⁄U߸U‚Ë ◊¥ ⁄U„UË–‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥÷Ë ÁŒflÊ‹Ë ⁄U߸U‚Ë ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U–„U⁄U ÉÊ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ø◊∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ–’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ªß¸UÁ¡‚‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ ‚ ‚Ë⁄UË¡Á∑§⁄UÊÿ ‚ ‹Ë ªß¸U– „U◊‡ÊÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄¥UªÊ‹Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÷Ë’«∏Ê ÕÊ– ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥‹ÊßUŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË– ⁄‘UÁ«U◊«UŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë«∏ ‚ ÷⁄UË „È߸U „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§ •÷Êfl ‚ ∑§Ê»§Ë ◊„¥ª

„UÊ ª∞– Á∑§⁄UÊáÊÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ πȇʟ¡⁄U •Ê∞– ßU‚ ’Ê⁄U ∑ΧÁ·‚òÊ ∑§‚ÊÕ ŒŸ ‚ Á¬¿U‹ z fl·ÊZ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬≈UÊπÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ ©U¬⁄U ⁄U„UÊ–√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ πÃ◊ „UÊŸ ∑§∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU Á¡‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ’¥Œ ∑§⁄U ŒË– ÕUÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ •Ê¡ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë Ÿ•◊Ë⁄U, ◊äÿ◊flªË¸ÿ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê

÷Ë πȇÊË Œ∑§⁄U ªß¸U– ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥¬≈UÊπ, ⁄UʇʟË, ÁflÁfläÊ ¬ŒÊÕ¸’ŸÊ∞ ª∞– Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ªÍ¥¡ ⁄U„UË „ÒU–∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŒflÊ‹Ë ª⁄UË’Ë ◊¥Ÿ„UË¥ ⁄U߸U‚Ë ∆UÊ∆U ∑§Ë ‚ÊÁ’à „ÈU߸U–ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¥«ß¸, Œ¥«Ê⁄U,ŸÊÒ≈U¥∑§Ë ŸÊ≈U∑ , π«Ëª¥◊Ã, ‚¥ªËÃÃ◊Ê‡Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU– ªÊ¥fl◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊¥«U߸U ©Uà‚fl‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ◊¡’ÍÃŒ‡Êʸ ⁄U„UÊ âÊÊ–

⁄U߸‚Ë ∆UÊ≈U ‚ ◊ŸÊ߸U ÁŒflÊ‹Ë∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ©U¬⁄U ªÿÊ ¬≈UÊπÊ √ÿfl‚Êÿ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§

∑§Ë ◊ÊÒÃøÊ◊ʇÊ˸– øÊ◊ʇÊ˸ ∑§ ÃÊ¡’Ê’Ê

Ÿª⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕÃ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U „ÈUßU¸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ „ÈU߸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ‚ŒÊÁ‡Êfl Œfl⁄UÊfl ◊«UÊflË(xw)„ÒU– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ øÊ◊ʇÊ˸ ÁŸflÊ‚Ë‚ÊßZUŸÊÕ •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸ≈UP§(v}) „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈäÊÊ‹Ë ø∑§ ÁŸflÊ‚Ë‚ŒÊÁ‡Êfl ◊«UÊflË »§ÁŸ¸ø⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ◊ʇÊ˸ ÁŸflÊ‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸ≈P§ ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •‡ÊÊ∑§‚ÊŸ≈UP§ ∑§ ’≈U ‚ÊßZUŸÊÕ ‚ÊŸ≈UP§ ∑§‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Œ„U˪ʥfl ∑§Ë•Ê⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– fl„UÊ¥ ‚flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ øÊ◊ʇÊ˸ ∑§ÃÊ¡’Ê’Ê Ÿª⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊ŸÁSÕà ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ¬„È¥Uøà „UËflÊ„UŸ Ÿ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ Á¬‹⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË Á¡‚‚ ‚ŒÊÁ‡Êfl ◊«UÊflË◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ xx ŸÊÿ’

Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ „UÊŸ ‚ ‚¥¬Íáʸ∑§Ê◊ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ÄU‚Ë‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÿʸ#∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ §∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ÊäÊÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄UÃÈ⁄¥Uà Á⁄UQ§ ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UÊC˛flÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl¡ÿ flÊ‚∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Sfl◊¥òÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ê ÷¡Ê „ÒU–

ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ π«ªÊ¥fl ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ x‹Êπ y „¡Ê⁄U }yv „¡Ê⁄U „ÒU– ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ, •Êÿ ∑§Ê ŒÊπ‹Ê,¬˝ÁÃôÊʬòÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Á‹∞ ÁfllÊÕ˸, ¬Ê‹∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥¥∑§Ê Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊŸflÊ‹Ë‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U, üÊÊfláÊ ’Ê‹,

ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ÁŸflÎÁûÊ flß ÿÙ¡ŸÊ, •Ê◊•ÊŒ◊Ë ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ä‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊà „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§⁄Ufl‚Í‹Ë, ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë,◊ÊÒ∑§Ê ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÷ËÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¡ÀŒ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ#∑§◊¸øÊ⁄UË ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‚‚ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê¡ •ÊŸÊ, ∑§‹ •ÊŸÊ ∞‚Ê ¡flÊ’Œ∑§⁄U ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÿʸ#∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ flÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÷Ë Áfl‹¥’ „UÊŸ‚ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ L§∑§ ¡Êà „ÒU– Á¡‹ ◊¥ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¥flª¸ ∑§ xx ¬ŒÁ⁄UQ§ „UÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ‚‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê fl¥Áøà ⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã•Ê ¡Ê∞ªË– •Ê∑§ÎÁÃ’¥œÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¡ÿªÊ¥œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§ ¬Œ ÃÈ⁄¥Uà ÷⁄Ÿ ∑§Ë•Êfl‡∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ xx ¬Œ Á⁄UQ§

Á⁄UQ§ ¬Œ ÃÈ⁄¥Uà ÷⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬Í⁄U– ∞‚Ë‚Ë fl “•Êê„Ë •Ê◊ëÿÊ

•Ê⁄UÙÇÿÊ‚Ê∆Ë” ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ‡Êʇflà Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§•¥Ãª¸Ã Ÿ∑§Ù«∏Ê, ‡ÊŸªÊ¥fl, ¬⁄U◊«Ù„,¬Ê¥…⁄U∑§fl«Ê ªÊ¥fl ◊¥ »§‹ fl flŸ¬ÊÒäÊÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ •ÃÈ‹ ∑§⁄Ufl≈U∑§⁄U, Áfl¡ÿ π≈UË,∞‚‚Ë‚Ë ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊÃÊ⁄U, ‚⁄U¬¥ø´§Á· ∑§Êfl, Á∑§⁄UáÊ ’Ê¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, Á’˝¡÷Í·áÊ

¬Ê¤ÊÊ⁄U, Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê¥’‹, ‚¥¡ÿ …Ê∑§áÊ,ÃÈ‹‚ˌʂ ◊ÊÁ‚⁄U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ¬Êø÷Ê߸,flÊ≈UªÈ⁄U, ©·Ê ∆Ê∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ ªÊfl¥«, ⁄UÊ¡ÍπÊ¥«Ê⁄U∑§⁄U, ¬⁄U◊«Ù„, flÊ◊Ÿ ∑§Ù«Ê¬,‚¥¡ÿ Õ⁄U •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ∑§Ù«Ê ªÊ¥fl ∑§Ê øÊ⁄U „¡Ê⁄U,‡Êáʪʥfl ∑§ Á‹∞ xÆÆ, ¬⁄U◊«Ù„ ªÊ¥fl ∑§Á‹∞ xÆÆ, ¬¥…U⁄U∑§fl«∏Ê ∑§ Á‹∞ xÆÆ,

»§‹ fl flŸ¬ÊÒäÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– »§‹Ê¥∑§ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ◊¥ •Ê◊, ∑§≈U„U‹, ’ÊŒÊ◊,•◊ÎÃ, ŸË◊ •ÊÁŒ ∑ȧ‹ y,~ÆÆ »§‹¬ÊÒäÊÊ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÃÊ flŸ¬ÊÒäÊÊ ¥ ◊¥ ∑Ò§Á‚ÿÊ,ªÈ‹◊Ê„U⁄U,ŸË◊, ŸË‹ªË⁄UË ∑§⁄¥U¡ ¬Ê◊•ÊÁŒ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ’…∏UÃʬ˝ŒÍ·áÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê OUÊ‚, ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë

‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UË „ÒU– ©UQ§‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ©U¬Êÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U v √ÿÁQ§v ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∞ fl ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄‘U–ÿ„UË ©Ug‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚’∑§Ê ¬ÊÒäÊ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ “•Êê„Ë •Ê◊ëÿÊ•Ê⁄UÙÇÿÊ‚Ê∆Ë” ∑§ ¬˝∑§À¬ ‚◊ãflÿ∑§‚Á⁄UÃÊ flÊÀ∑§⁄U, ◊„¥Œ˝ ŒÈ’, ¬˝flËáÊflÊÉÊÊ«, ‚È◊Ëà ÷⁄UŸ, ÃÈ◊Œfl ∑§Ù≈Uʪ¥Ÿ,fl·Ê¥¸ ◊ª⁄U, Á‡ÊÁ‹ŸË Á∑§ŸÊ∑‘§ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∞‚Ë‚Ë fl “•Êê„Ë •Ê◊ëÿÊ •Ê⁄UÙÇÿÊ‚Ê∆Ë” ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÊÒäÊ ÁflÃÁ⁄UÃy,~®® ȤÜÂæñŠææð´ ·¤æ çßÌÚU‡æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– ªÙ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U

¬ÊŸË ∑§Ë ‚¥øÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏U ªÿÊ„ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§À¬ª˝Sà ̌ ÊòÊ ªÊ«UÉÊÊ≈UªÊ¥fl ∑§ vÆ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÙ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ∑§Ë ÁŸÁäÊ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ’Ê¥äÊ ◊¥ wx~ Á◊≈U⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¥äÊ ∑§Ë ŒÊ߸UŸ„U⁄U ‚ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ– Ÿ„U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË vxÁ∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬flŸË Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ–

¬ÊŸË ∑§Ë ©¥UøÊ߸U‹ª÷ª w »È§≈U„ÒU– ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝∑§À¬˝Sà ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„UÊ„ÒU– ‚’‚ Ÿ„U‹ ªÊ«UÉÊÊ≈U ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë S∑§‹, ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ËS∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ } ‚ vÆ »È§≈U Ã∑§ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ„ÒU– ‹ª÷ª vÆ ¬˝∑§À¬Êª˝SÃÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ z-{ »È§≈U Ã∑§ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU– ’Ê¥äÊ ∑§ ¬ÊŸË‚ ªÊ¥fl «ÍU’Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU Á¡‚‚ ªÊ¥flSÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U

‡ÊÈM§ „ÒU– ©UQ§ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U

•ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ¬flŸË-πʬ⁄UË ◊ʪ¸ „Uˇʷ ’øÊ „ÒU– ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏U ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë «ÍU’Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U¬⁄U „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ πà ◊¥ •÷Ë Ã∑§ äÊÊŸ,‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ π«∏Ë „ÒU– Á¡‚‚¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê»§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ •’ ÷Ë wƬÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊ „ÒU ¡Ê w ‚ x ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl¿UÊ«∏∑§⁄U ¡Ê∞¥ª– ªÙ‚ËπÈŒ¸ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–’Ê¥äÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U wx{ Á◊≈U⁄U Ã∑§ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ v fl∑˝§mÊ⁄U πÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬ª˝SÃˇÊòÊ ∑§ vy ªÊ¥fl ◊¥ ‚ ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ◊¥…Ê flŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚ÙŸªÊ¥fl, ÉÊÊ≈U©◊⁄UË,ŸÊ¥ŒËπ«∏Ê, ◊Ù„‹Ë ∞‚ y ªÊ¥fl Á◊‹Ê∑§⁄U zªÊ¥fl πÊ‹Ë Á∑§ÿ ª∞– ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ªÊ¥fl ◊¥ SÕŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŒflÊ‹Ë ∑§’ÊŒ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË‚¥ª˝„U ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬˝∑§À¬ª˝Sà ̌ ÊòÊ ∑§ ªÊ«UÉÊÊ≈U ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ÊvÆ ◊∑§ÊŸ «ÍU’

ø¥Œ˝¬Í⁄U– ◊„UÊà◊Ê »È§‹, ÃÈ∑§«Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ fl ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê•Êà◊‚Êà ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ë π’⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§‚ÊŸ‚¥ª∆Ÿ ’‹Ë⁄UÊíÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ •äÿˇÊ‚◊˝Ê≈U «UÊ ¥ª⁄UÁŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈ÷◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ ¥ª⁄UÁŒfl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸ∑§ ŸÃÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. flÊ◊Ÿ⁄UÊflø≈U¬ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê’Ù¥«, ∞«U. ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê⁄U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÁŒfl,¬˝Ê. •ŸË‹ ∆Ê∑§È⁄UflÊ⁄U, üÊËœ⁄U ’À∑§Ë,•‡ÊÙ∑§ ◊È‚‹, ⁄U◊‡Ê Ÿ‹, ¬Ë.ÿÍ. ’Ù¥«,¬˝÷Ê∑§⁄U …fl‚, •⁄UÁfl¥Œ ªÊ∆, •÷ÿÁŒ∑§Ù¥«flÊ⁄U, ∞«U. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ÿ∑§⁄U, ÁŒflÊ∑§⁄U

◊ÊáÊÍ‚◊Ê⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ø≈U¬ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ yy ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ¿UÊ«∏’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ πÃË∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ √ÿfl‚Êÿ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁ‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ∑§Ê»§ËÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ fl •Êà◊¬Á⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë’Êà „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ‚ •Ê∞ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U‚flÊ‹ ¬Í¿U fl ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‹Ë⁄UÊíÿ ÁflŒ÷¸¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ’Ù¥« Ÿ èÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÃ∑§⁄UË ÿÈflÊ •ÊÉÊÊ«∏Ë∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Áfl‹Ê‚ ◊Ù⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ flÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë π’⁄U

‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞

‚◊˝Ê≈U «UÊ¥ª⁄UÁŒfl ∑§Ê •ÊuUÊŸ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ ŒË ªß¸U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊfl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒŸÈgËŸ ¡√„⁄UË,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ ŒË– ÃଇøÊà Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË øı∑◊¥ ÁSÕà ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «ÊÚ. ‚È⁄U‡Ê◊„Ê∑§È‹∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§ ŸÊª¬È⁄U, ¬˝flËáÊ ¬«fl∑§⁄U, ª¡ÊŸŸªÊfl¥«, ‚ÈœÊ∑§⁄UÁ‚¥„ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ŒŒ ∑§Ë •¬Ë‹÷Œ˝ÊflÃË– ÄU‚Ë‹ ∑§ ÉÊÙ«¬∆

◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ •◊Ù‹ ÉÊÊŸfl«∑§ ÁS◊à ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ¡ã◊ ‚ „UË Á‚⁄U∑§Ë Ÿ‚ Œ’Ÿ ‚ fl„U ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ©U‚ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– Á¡‚∑§Êπø¸ { ‹Êπ wz „¡Ê⁄Uπø¸ L§¬∞ •Ê∞ªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ‚•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§xvy|wyÆz|x| πÊà ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà Ÿ ŒË

ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹

Page 9: Tuesday 9 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU,~ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆM§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹πÊŸ ‹

¡Ê ⁄U„UÊ flÊ„UŸ ¬∑§«∏UÊÿÊUªÙ¥ÁºÿÊ– ’¡È’ÊŸ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§à‹πÊŸ

‹ ¡Ê ⁄U„U flÊ„UŸ ∑§Ù ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ª˝Ê◊ π«∏UªË≈UÙ‹Ê ‚◊ˬ

œ⁄Uº’ÊøÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÁŸ‹‡Ê‚ËflŸ‹Ê‹ ÷Ù¥«U∑§⁄U (wx) ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË fl

ÁflŸÙº ‚ÈπºÊÿ ø√„UÊáÊ (xz) •Ê◊ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ÿ„U ºÙŸÙ¥ «UË•Êÿ ªÊ«∏UË ∑˝§.

∞◊.∞ø.vw- zw~ ◊¥ vÆ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ù ‹Êº∑§⁄U∑§à‹πÊŸ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ªÈåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÊÿ∑§ ◊È∑§‡Ê ÷Ù¥ªÊ«U Ÿ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄U ©UÄà flÊ„UŸ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U

◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ºÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊáÊË ÁŸº¸ÿÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊvv (v) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒê٥ÁºÿÊ– «ÈUǪˬÊ⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹

ªÙ¥ÁºÿÊ-ø¢º˝¬È⁄U ⁄‘U‹fl ◊ʪ¸ ∑§ Á‡ÊflŸ≈UÙ‹Ê

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ z Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ flÎäº ∑§Ë

≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ıà „UÙ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë

©U◊˝ {z fl·¸ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë

Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ⁄‘U‹fl ªÒ¢ª◊Ÿ ⁄UÊ◊ø¢º˝

ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊≈U∑§ (zx) ¬Ê¢…U⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¬≈U⁄UË

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ⁄‘U‹fl ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ Ã’

Á‡ÊflŸ≈UÙ‹Ê ‚◊ˬ •ôÊÊà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬⁄U ©UŸ∑§Ë

ŸïÊ⁄U ¬«∏UË– º¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë

∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¤ÊÈ‹‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ıÃUªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

Á„U⁄UÊ≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ©U¬øÊ⁄Uºı⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ º◊ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ‚ÁflÃÊ √ÿ∑¢§≈U⁄UÊfl ◊ÿ∑§(w}) ∑§Ù ~Æ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚Ë •flSÕÊ ◊¥

ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ { Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊÂÁflÃÊ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

flÎäº Ÿ º◊ ÃÙ«∏UÊUªÙ¥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ Á¬¢«U∑§¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë zy

fl·Ë¸ÿ flÎäº √ÿÁÄà ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄Uºı⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸U– »§ÊªÍ ÃÊŸÊ¡Ë ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ë

Ã’Ëÿà •øÊŸ∑§ π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥Ÿ ©U‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹

∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ «UÊÚ. flÊÉÊÊ«∏U Ÿ »§ÊªÍ ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ù◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¡Ê⁄UË ◊◊Ù ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UªÙ¥ÁºÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê

¬˝∑§⁄UáÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊUªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U-ªÙ¥ÁºÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ª˝Ê◊‚Êfl⁄UË ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ‚◊ˬ Áfl¬Á⁄Uà ¿UÙ⁄U ‚ •Ê⁄U„UË ºÈÁ¬„UÿÊ Ÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U

◊Ê⁄U ºË Á¡‚‚ ◊È⁄U¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ÿ÷¡Ÿ‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U (wÆ) ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U

•ÊÿË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xv- {w|~∑§Ê øÊ‹∑§ ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U

•Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚¢¡ÿ Á‹À‹Ê⁄‘UªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄UªÎ„Uª˝Ê◊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§, ‚Êfl⁄UË ‚◊ˬ

ºÈ¬Á„UÿÊ Ÿ ©U‚ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ◊Ê„U „ÈU߸ ¬≈UflÊ⁄UË

¬º ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •’ œË⁄‘U-œË⁄‘U ©U¡Êª⁄U „UÙà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§⁄U¬ºÊ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ , ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Áflflʺ٥◊¥ »¢§‚Ê ⁄U„U „ÒU– •’ ÃÙ ¬º÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ©Uê◊˺flÊ⁄U ß‚ ¬¥ø ◊¥ »¢§‚ ª∞ „ÒU Á∑§, •ÊÁπ⁄Ufl ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§‚‚ ∑§⁄‘¥U ? ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ªÙ¢ÁºÿÊ ∑§Ë ªªŸ ß㻧Ù≈U∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚’ŸÊÿË ªß¸ Ÿß¸ fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U ¬⁄UËUˇÊÊ ∑§•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ •ÊflºŸ ©U¬‹éœ Õ ÃÙ Á¡‹ÊœË‡Ê∑§Ë fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ „UË Ÿ„UË¥ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŸÃË¡ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ„UÃÈ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Á⁄UˇÊÊÁflº ¬Ê¢«U ∑§Ù Áfl‡Ê· Ãı⁄U¬⁄U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ªªŸ ß㻧Ù≈U∑§ ∑§Ù ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ÄÿÙ¥ Á¿UŸÊªÿÊ? ÿ„U ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë •Ê∆UÙ¥ ÄU‚Ë‹Ù¥◊¥ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ Á⁄UÄà ¬«∏U v~{ ¬ºÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»¸§w| ¬ºÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ „UÃÈ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ◊¥ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U, ¬„U‹ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù „UÙŸ flʋˬ⁄UˡÊÊ SÕÁªÃ ∑§⁄U wz•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹Ë ªß¸– { ◊Ê„U’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬≈UflÊ⁄UË÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥º’Êfl ’…∏UŸ ‚Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ ŸÃË¡ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ‚ÍøŸÊ÷Ë ’Ù«¸U ¬⁄U Áø¬∑§Ê ºË Á∑§ ÿÁº Á∑§‚Ë ∑§Ù•Ê¬ÁûÊ „ÒU ÃÙ fl •ÊflºŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–¡Ê⁄UË ‚ÍøË ◊¥ ◊Êҡͺ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥¬Á⁄UˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ª‹ ‚ ŸËø Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË ©Uã„UÙ¥Ÿ•ÊˇÊ¬ ÁŒ∞– ’ʺ ◊¥ xÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ«∏U Ÿ ¬òÊ ∑˝§. {xz ¡Ê⁄UË ∑§⁄U‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§, Á¡‹Ê øÿŸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‹Ë

ªß¸ ¬≈UflÊ⁄UË ¬º ¬⁄UËUˇÊÊ ◊¥ ww •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÍøË ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥∑§ •ÊˇÊ¬ ◊Ê¢ª ª∞, ‚÷Ë ¬⁄UËUˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë©UàÃ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈŸ◊ÍÀÿÊ∑¥§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ©UàÃ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê»§⁄U◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U„UÙªÊ? ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ß‚ Áfl·ÿ ◊¥

Á¡‹Ê øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ù߸ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ÁºÿÊ „ÒU, ŸÊ „UË ∑§Ù߸ S¬c≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ŸÊ „UË ∑§Ù߸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬≈UflÊ⁄UË ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§ flÊ⁄‘U-ãÿÊ⁄‘U∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡’¥ ª◊¸ ∑§Ë „ÒU ÿ„UË¥fl¡„U „ÒU Á∑§, ¬≈UflÊ⁄UË ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹¢’Ê‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’Êfl¡Íº Á¡‹ ∑§Ù wv ¬≈UflÊ⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ „ÒU ‚ÊÕ „UË ŸflÁŸÁ◊¸Ã ~ ◊¢«U‹Ù¥

¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ •Êº‡Ê „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ◊¢«U‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë„ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’„UÊŸ’Ê¡Ë ‚ ºÈÁflœÊ ◊¥»¢§‚ ¬≈UflÊ⁄UË ‚¢ª∆UŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚‚¢º÷¸ ◊¥ Á¡‹ÊœË‡Ê •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄Uøøʸ ∑§Ë ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ߟ ÁºŸÙ¥ Á¡‹◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU Á¡‚‚◊¢«U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ „ÈU߸ ◊¢«U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ¤ÊÊ«∏U Ÿ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏UÄÈU∞ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÈÄà ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ◊ŸÊÿË •Êº‡Ê¬òÊ „ÒU– ºÍ‚⁄‘U Á¡‹ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ÄÿÊ ∑§⁄Uà „ÒU? ß‚‚ „U◊¥ ∑§Ù߸‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ÿÁº ÿ„UË¥ •Ê‹◊ ⁄U„UÊ ÃÙ ¬≈UflÊ⁄Uˬº÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ‹ªÊ ª˝„UáÊ „U≈U ¬Ê∞ªÊ ÿ„U∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •Ã— •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‚◊ÿ ⁄U„Uà ©UÁøà •ı⁄U ‚fl¸‚◊ÊœÊŸË „U‹ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Áflflʺ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª •’ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏U ⁄U„UË „ÒU–

¬≈UflÊ⁄UË ÷Ã˸ — ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁŸÃ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚

Á‹åà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á‹¬Ê¬ÙÃË∑§⁄U ¬ºÊ¸ «UÊ‹Ÿ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

ºÈ¬Á„UÿÊ Á÷«∏¢Uà ◊¥ v◊ÎÃ, w ª¢÷Ë⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÁSÕà S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§‚◊ˬ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ÉÊÁ≈Uà ‚«∏U∑§„Uʺ‚ ◊¥ ∞∑§ ºÈ¬Á„UÿÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë ºº¸ŸÊ∑§ ◊ıÄUÙ ªß¸U ¡’Á∑§ w •ãÿ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚È⁄‘¥ Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „U≈U (xz)«UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄‘¥ Uº˝ „U≈U ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ÿ„U ºÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-y{yw ¬⁄U‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ‚ «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¢«UÁ‹∑§ ÷È¡Ê«∏U(xz) fl ÃÊ⁄UÊø¢º œÊ≈ÍU ◊üÊÊ◊ Á¬¢«U∑§¬Ê⁄U Ã.‚Ê∑§Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ºÙŸÙ¥ ºÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-’Ë. x{~z ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄UªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ‚Ê∑§Ù‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË ¬„È¥øà „UË S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚◊ˬ ºÙŸÙ¥◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ù¥ ∑§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë‚ËœË Á÷«∏¥Ã „UÙ ªß¸U– „Uʺ‚ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ª¢÷Ë⁄U„UÙª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§, ‚È⁄‘U¢º˝ „U≈UŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ⁄UÊSà ◊¥ „UË ◊ıà „UÙ ªß¸U ¡’Á∑§w •ãÿ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

◊œÈ‡ÊÊ‹Ê

◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U—

x ’¢ºË ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’¬ËŸ ªÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„U‹ „UË≈ÍU㟠„UÙ øÈ∑§ x ÿÈfl∑§Ù¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ’º◊ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ºË–©Äà ÉÊ≈UŸÊ ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÃ~ ’¡ ÉÊ◊¢«UË’Ê⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸–¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ºÙ·Ë ÃËŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UÊ⁄U≈Uً˪٥ÁºÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ºË¬∑§⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U (v~) ÿ„U◊ı¡◊SÃË ∑§⁄Ÿ ºÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕøÊ¢ºŸËøı∑§ ÁSÕà ÉÊ◊¢«UË’Ê⁄U◊¥ ¬„È¥øÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •Ê«¸U⁄UÁºÿÊ ß‚Ë ’Ëø ºÍ‚⁄UË ≈U’‹ ¬⁄U‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„U ∑§SÃÈ⁄U’Ê flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹‡Ê •ÁŸ‹◊üÊÊ◊ (w{), ø¢ºŸ ⁄U◊‡Ê◊üÊÊ◊ (w{) •ı⁄U ‚àÿºflflÀº ¡ŸÊº¸Ÿ ∆UÙ∑§ (wz) ŸÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ºË¬∑§ ∑§‚ÊÕ ’„U‚ ∑§Ë •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ÃÍ‹ ¬∑§«∏Uà „UË ∑˝§ÙÁœÃ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ºË¬∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË Ÿı’à ºÊM§ ∑§Ë’ÙË »§Ù«∏UŸ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ªß¸U–ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U „UÃÈSÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊÁ‹∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UœÊ⁄UÊ xwx, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÙ¥ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U‚‹ÊπÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU–•Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡Ê⁄UË „ÒU–

¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ë ‚¢º„UÊS¬º ◊ıÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ª⁄UË’ ’ˬË∞‹ fl•¢àÿÙºÿ ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ ÉÊ⁄U ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸ„UÃÈ ß‚ ºË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U¬˝Áà ÿÈÁŸ≈U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë zÆÆ ª˝Ê◊‡ÊÄ∑§⁄U ∑§ ’º‹ {{Æ ª˝Ê◊ ‡ÊÄ∑§⁄UÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ©U¬÷ÙÄÃÊ‚⁄¥UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ◊È¢’߸ ∑§ •Êº‡Ê¬‡øÊà •ãŸ fl ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢È’߸ Ÿ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Êœfl ∑§Ù w|•Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ÿ„U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ– Áº∞ª∞ •Êº‡ÊÙ¥ ∑§ ’ʺ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Á‹∞ x,w}v ÁÄfl¢≈U‹ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ù≈U

∑§Ë ¡ª„U Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ù⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ yw{~ ÁÄfl¢≈U‹‡ÊÄ∑§⁄U ¬˝Êåà „ÈU߸ Á∑§ãÃÈ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ∑§ ŸËø •ÊŸflÊ‹ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ùß‚ •ÁÃÁ⁄UÄà Á◊∆UÊ‚ ∑§Ê ‹Ê÷Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ÷˝c≈U Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•Áœ∑§Ê⁄Ë fl ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ŸÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U v „U¡Ê⁄U zvÁÄ¢fl≈U‹ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øÁºÿÊ– ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ê⁄Uʺٷ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ◊…∏Uà „ÈU∞∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÊ¢‚Ê ºÃ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ù≈UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU©U‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ù≈UÊ ÷Ë

¬˝Êåà „ÈU•Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ÷¡Ë ªß¸ ºË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë Á◊∆UÊ‚÷˝c≈U •Áœ∑§Ê⁄UË fl ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ∑§⁄U ø≈U ∑§⁄U ª∞ •ı⁄U ß‚’Ê⁄U ª⁄UË’ ∑§ ÉÊ⁄U ºË¬Êfl‹Ë ∑§¬∑§flÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§– •’ ◊Ê◊‹∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ’ˬË∞‹ fl •¢àÿÙºÿ ‹Ê÷ÊÕ˸‡ÊÄ∑§⁄U ¡Ò‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ πÊl‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§⁄U øÊ¢ºË∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ÷˝c≈U Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•Áœ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U, •Ê¬ÍÁøÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl ‚¢’¥ÁœÃ ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU–

⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê «UÊ∑§Ê

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¡¢ª‹ ∑§Ë Á¡À‹Ã ÷⁄UË Á¡¢ºªË∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ªÃ y fl·ÙZ ‚ ŸÄ‚‹Ë º‹◊ ∑§Ù¿UÙ«∏U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¸¬áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë M§¬‚Êÿ •«∏UË⁄UÊ◊ ¬¢œ⁄‘U(yz) ∑§Ë | Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U vw ’¡‚¢º„UÊS¬º ◊ıà „UÙ ªß¸U–

◊ÎÃ∑§ M§¬‚Êÿ ¬¢œ⁄‘U ÿ„U ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ‚≈Uª˝Ê◊ ∑§Ê⁄¢U¡Ê ÁŸflÊ‚Ë Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ¬˝÷ʇÿÊ◊‹Ê‹ ªÊfl¢« ∑§ ÿ„UÊ¢ ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë¿ÈU≈U≈UËÿÊ¢ ◊ŸÊŸ „UÃÈ •ÊÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ M§¬‚Êÿ ∑§Ê ªÃ w ÁºŸÙ¥ ‚ SflÊSâÿ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ ÷⁄U¬≈U÷Ù¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– | Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‚È’„Ufl„U ¿U¬⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚Ë ºı⁄UÊŸ fl„U ª‡ÊπÊ∑§⁄U •Ê¢ªŸ ◊¥ ŸËø Áª⁄U ¬«∏UÊ Á¡‚‚©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝÷ʪÊfl¢«U Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù º ºË „ÒU–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U U Á¡‚ ◊Á„U‹Ê Á⁄U‡ÃºÊ⁄U∑§ ÉÊ⁄U ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë M§¬‚Êÿ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ªÊfl¢«U Ÿ ÷Ë•Êà◊‚◊¸¬áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ©U‚ ªáÊÈ≈UÙ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ◊ıà ∑§ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– ◊͋× ª…∏UÁø⁄UÙ‹ËÁ¡‹ ∑§ ∑§Ù⁄UøË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Ê¢’πÊ⁄U˪˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë M§¬‚Êÿ ¬¢œ⁄‘U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, fl„U ŸÄ‚‹Ë º‹◊¿UÙ«∏Ÿ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ ◊ÈπÁ’⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ, ªÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ºfl⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ fl„U ß‚ ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ©U‚∑§¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§Ë ‚¡Ê ©U‚ ◊ıÃ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ º, º¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Êà◊‚◊¬¸áÊ

ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á◊‹ v ‹Êπ L§. ∑§Ë ◊ºº‚ fl„U ŸÿÊ ¡ËflŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄¢U¡Ê ¬„È¥øÊ ÕÊ ¡„UÊ¢©U‚∑§Ë ‚¢º„UÊS¬º ◊ıà „UÙ ªß¸U– ’„U⁄U„UÊ‹‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUÕÊ∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë M§¬‚Êÿ ∑§Ë ‚¢º„UÊS¬º◊ıà ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§¬˝ºË¬ ¬ÈÀ‹⁄UflÊ⁄U „U⁄U ¬„U‹Í ‚ ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄„U „ÒU¥–

ÁºflÊ‹Ë ◊¥ ª⁄UË’ ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥

∑§ Á‹ÿ ÷¡Ë •ÁÃÁ⁄UÄÃ

‡ÊÄ∑§⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë

flSÃÈ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ëºπ⁄‘Uπ,÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Êº‡Ê ¬⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ „UÃÈ Á¡‹ ◊¥ SÕÊÁ¬ÃÁ¡‹Ê ºˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ •‹ÊflÊÄU‚Ë‹ •ı⁄U ª˝Ê◊SÃ⁄U ¬⁄U ªÁ∆UÂÁ◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ „UË «ÍU’Ù߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄¢Uªø…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ©Uê◊˺٥ ∑§ÙœÄ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUËÊ÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ÍÁø Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄Uºπ⁄‘Uπ ⁄UπŸ „UÃÈ ‚¢¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ºˇÊÃÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ÷Ë∞∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ, } ÄU‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ©UŸ∑§

•ÁœÁŸSÕ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ vy{,ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ- vvz, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§Ë }Æ, •¡È¸ŸË◊Ù.- vwz, ºfl⁄UË- vÆ}, ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË-~v, •Ê◊ªÊ¢fl -}~ •ı⁄U‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ◊¥ }y •ÊÁº ∑ȧ‹}x} ª˝Ê◊SÃ⁄U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ªÁ∆Uà „ÒU– ©UÄà ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ Á¡‹ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ºÿ ¡ËflŸflʇÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ¬⁄U ºπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU–Ã◊Ê◊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÿ„U ∑§ÊÿºÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¡‚Á◊Áà ª∆UŸ ∑§ x ‚Ê‹ ’Ëß ∑§’Êfl¡Íº ª˝Ê◊SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ÃÙ ºÍ⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆UÃÁ¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ºˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÷Ë’Ò∆U∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU ß‚‚ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚Á◊ÃË ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU U–

Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Page 10: Tuesday 9 November 2010

ŸÊª¬È⁄ U��◊¥ª‹flÊ⁄U, ~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ «˛UÊßUfl◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UflÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ {~‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŒÊÒ‹Ã ◊«UÊflË,∑§«U’Ë øÊÒ∑§– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê◊üÊÊ◊, ߥUŒÊ⁄UÊ, ⁄UÊ¡È ‚„UÊ⁄‘U, ߥUŒÊ⁄UÊ, ‡Ê¥∑§⁄U ⁄¥UªÊ⁄UË,ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U, ÁflŸÊŒ ªÊÃ◊Ê⁄‘U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U≈UÊ∑§‹Ë– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ¬˝÷Ê∑§⁄U ’Ê⁄U߸U, ∑ȧ„UË, ‚¥¡ÿ◊„UÑ, ÷Ê¥«UflÊ«UË, ߸U‡fl⁄U ∆Ufl∑§⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ,‚¥¡ÿ ∑§Ê«U◊∑§⁄U, flÊ∆Ê«∏Ê, ◊Ê„Uê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ,Ÿ¥ŒŸflŸ– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •ÃÈ‹ ’ʪ«U,⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ, ◊ŸË· ◊ŒÊ⁄U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, •¡Ë¡⁄UÁ‡ÊŒ, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ‚¥Œ‡Ê ÁŸŸÊfl, Ÿ¥ŒŸflŸ, ‚ÊŸÍ©U¡‹flÊ⁄U, Áª^UËπŒÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê¥ª«U,≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê, ÁflŸÊŒ Á‡Ê⁄UÁ∑§ÿÊ, ª¥¡Ë¬∆U–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ÍU, Ÿ¥ŒŸflŸ,⁄UÁfl ‚◊Õ¸, ßUÃflÊ⁄UË, ÷ªflÊŸ Ÿ◊ÊŸË, ‚Œ⁄U–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — üÊË∑§Ê¥Ã ∑È¥§÷Ê⁄‘U, »˝¥§«U‚∑§Ê‹ÊŸË, ◊Ê„UŸ ø√„UÊáÊ, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊È‚Ê’Ÿ •Ê’ÈŒ,M§¬‡Ê ’S≈U⁄U, ¤Êʬ«∏¬^UË Á„U¥ªŸÊ ⁄UÊ«U,¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø√„UÊáÊ, Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U, ◊È∑§‡ÊŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÃÈ◊‚⁄U, ‹πŸŒÊ‚ …UÊ∑§, ¡ÿÃÊ‹Ê,„UÁ⁄U‡Ê Á’≈UŸ, •Ê∆UflÊ ◊Ò‹, ⁄UÊ¡‡Ê „ÈU«U,¡ÿÃÊ‹Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ©UßU∑§, Á‡ÊflŸË– ¬˝ÃʬŸª⁄U

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •◊Ëà ∑ȧÕ, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ª«U¬Êÿ‹, ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U, •ÊŸ¥Œ ’¥‚Ê«U,¡ÿÃÊ‹Ê, Áfl¡ÿ ∑§ŸÊ¡, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ¡ê‚»˝§Ê¥Á‚‚, ŒûÊflÊ«∏Ë– flÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡⁄‘UflÃ∑§⁄U, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‚’ËŸÊ,flÊ«UË, ◊È‚Ê’ËŸ Á’ŸÊ∑ȧ‹, ø¥Œ˝¬È⁄U– •¡ŸË

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË,‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U, ŸflËŸ ‡Ê¥«U, ŸÿÊ’Ê’È‹π«∏Ê, ◊„U‡Ê ‚‚Ã∑§⁄U,fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U, ‚ÁøŸ ‹Êπ¥«U,ŸÊ߸U∑§Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ •π¥«U,÷ªflÊŸŸª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ©UÃ, ªÈ‹Ê’’ʬø, ôÊÊŸ‡fl⁄UŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê

ø⁄U«U, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U, ⁄UÁfl ÃÈ∑¸§‹, Á‚⁄U‚¬∆U–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl¡ÿ ◊Ê„U«∏,ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ŒÊ⁄UÊ«U∑§⁄U, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

’’‹È ÿÊŒfl, ‚ÊÒ¥‚⁄U, ◊„U‡Ê ⁄UÊøÈ«U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U,

Áfl¡ÿ ø√„UÊáÊ, ªÊäÊŸË, ÁŒ‹Ë¬ ŸÈŸÊ⁄‘U,¬Êª‹πÊŸÊ `§Ê≈¸U⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

•M§áÊ ∑ȧ∑§«U, ¡ªŒË‡ÊŸª⁄U, Áfl¡ÿ ’ÊãÃ,‚Ê◊flÊ⁄UË `§Ê≈¸U⁄U, Á‹‹ÊäÊ⁄U ‚Ê∆U, ∑§Ê⁄¥U¡Ê,πȇÊÊ‹ ‹π¬ÁÃ, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë– ‚Œ⁄U

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÃË‡Ê ÷ªÃ, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ‚¥¡ÿ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, Á◊Á‹¥ŒŸª⁄U, ªÊÒ⁄Ufl πfl‚,Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸ ≈UÊ∑§‹Ë– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡Ê¬ÊÁ≈U‹, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ◊Ê∑§Ê«U, •Ê∆UflÊ◊Ò‹, •Á¡Ã ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝∑§Ê∆UÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, •M§áÊ ◊„UÊ¡Ÿ, ∑§Ê⁄UÊ«UË∑§Ê‹ÊŸË, äÊŸ⁄UÊ¡ ⁄UÊ»§ÊŸ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •ÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U, ªáʇʬ∆U–

{~ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ | Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •éŒÈ‹‚‹Ë◊, ª⁄UË’ŸflÊ¡ Ÿª⁄U, ◊„U◊ÈŒ ÅÊÊŸ, ª⁄UË’ŸflÊ¡ Ÿª⁄U, flË⁄‘¥UŒ˝ ÁflÉÊÊŸ, ÿÊªË •⁄UflË¥Œ Ÿª⁄U,ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ, Á≈UŸÈ ‚È‹ÃÊŸ øÊÒ∑§, ‡ÊπÁ‚⁄UÊ¡, ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄U (¡È•Ê), ÁŒ‹Ë¬∑§Ê¥’‹, Á÷‹ªÊ¥fl, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ „U«UÊ©U,∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#ÊŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),¬˝áÊÿ Á„U⁄‘UπŸ, ∑§¬Ë‹Ÿª⁄U, ¬Á⁄UÁˇÊà Á‚¥„U,Áfl‡ÊÊ‹ ‹ •Ê©U≈U, •Á÷·∑§ πʬ«¸U, Á◊‚Ê‹‹ •Ê©U≈U (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

◊È‹ø¥Œ Á’Ÿ∑§⁄U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’

Á’∑˝§Ë), ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ¬˝‡Êʥà «UÊ ¥ª⁄‘U,ŸÊ‹¥ŒÊŸª⁄U, ‚ÁøŸ ⁄UÊ◊≈U∑§,’ÈhŸª⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

◊„U‡Ê ÿÊŒfl, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U,‚ÁøŸ üÊËÁŸflÊ‚, ‚◊Ÿ⁄UË

Á„UÀ‚ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

ÁflŸÊŒ ªÊÒ⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ), ‡Êπ •Ê‚Ë»§, „U‚Ÿ’ʪ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡’Ê’È «UÊ‹Ë∑§⁄U, Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,¬˝◊ ◊Ê⁄Ufl, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, ⁄UÊ∑§‡Ê «UÊ‹Ë∑§⁄U,ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U, ŒÊÒ‹Ê ¬flÊ⁄U, ÷ÍÇfl⁄UŸª⁄U,⁄UÊ∑§‡Ê ‚ÈπŒÊ‚, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, ÷Ê⁄UëUÊ‹Ë∑§⁄U, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, Á∑§⁄UáÊ ‚◊ÈŒ˝,ª¥¡Ë¬∆U, ⁄Uʇʟ ’ÊÁ¤ÊÿÊ, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, ⁄UÁflŸÊÉÊ⁄U∑§⁄U, ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, Á∑§‡ÊÊ⁄U Áªø⁄‘U,ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U (¡È•Ê)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

•Áfl‹¥’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ë◊‡ÊÁQ§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∞«U. ÿ‡Êfl¥Ã◊üÊÊ◊ Ÿ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ÷flŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË„UÊS≈U‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Áfl‹¥’ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË÷Ë ŒË „ÒU– ◊üÊÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã „UÊ¥«UÊ⁄‘U Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÷flŸ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ

ŸÊª¬È⁄U ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ ¬⁄U •’Ã∑§ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „ÒU–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ v „U¡Ê⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË„UÊS≈U‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁà „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ◊¥òÊË ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ◊¥π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ÷flŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÊ≈U ∑§Ê‹ÊŸË∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹ª÷ªÃÿ „UÊ ªß¸U „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

øÈŸÊfl ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‚◊Ê# „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê •ÊÒ⁄U¡◊ËŸ ∑§ ∑§é¡ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU– ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Áfl‹¥’ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¡◊ËŸ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ v „U¡Ê⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ªÊ¥ÁŒÿÊfl ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fläÊʸ flø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ê ÷flŸ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ „ÒU– ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷flŸ •ÊªÊ◊Ë◊Êø¸-•¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

fl Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ ‚∑§Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ‹Ë ŸÊª¬È⁄U– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê

•ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚Ë ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊÁŸ◊ ‹c∑§⁄U Œ‹ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË,Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊŸ, ‹c∑§⁄ ∑§ ¡flÊŸ,ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡flÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÃÒŸÊà „UÊŸ ‚ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊՌˬÊfl‹Ë Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ ‚∑¥§– ßU‚ •Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–‡ÊÊ¥ÃÃÊ ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‡ÊÁQ§ πø¸ ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË „ÒU •ÊÁπ⁄U ¬ÈÁ‹‚÷Ë ÃÊ ◊ŸÈcÿ „UË „ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøŸ ¬⁄U èÊË •Ÿ∑§Ê¥ ∑§

Á‹∞ ÿ„U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– Á⁄UíÊ√ʸ ’Ò¥∑§,⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ, Áfl◊ʟË, ‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,◊¥òÊË ÃÕÊ √ÊË√ÊË•Ê߸U¬Ë, flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ’¥ª‹Ê¥ ◊ wy ÉÊ¥≈U ÃÕÊ | ÁŒŸ ∑§«∏Ê ¬„U⁄UÊŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ŸÄ‚‹flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ◊¥∑¥§Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹, ߥ«Ù-ÁÃ’≈U‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ •Ê⁄UÁˇÊà ¬ÈÁ‹‚ Œ‹∑§Ë ÃÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ÃÒŸÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë„UÊ ÿÊ „UÊ‹Ë ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê •¬ŸË «ÿÈ≈UË∑§⁄UŸË „UË ¬«∏ÃË „ÒU– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „Ò •Ê⁄U ÿ„U ∑§◊¸øÊ⁄UË «KÈ≈UË ¬⁄UÃÒŸÊà ⁄U„Uà „ÒU– ßU‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÁÃ, Á∑§‚Ë∑§ Á¬ÃÊ, ÷Ê߸U „Ò– ÷Ê߸ŒÍ¡ „UÊ ÿÊ ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ

fl ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚’ÁŒŸ ∞∑§ ¡Ò‚– •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÍ‚⁄‘UU ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥fl ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ªÊ¥fl Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ⁄UÊíÿ⁄UÊπËfl ¬ÈÁ‹‚ Œ‹, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹ ‚Á„Â÷Ë ÁŸ◊‹c∑§⁄UË Œ‹ ∑§ ¡flÊŸ ÃÕÊ ‹c∑§⁄∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„UË √ÿÕÊ „ÒU–Œ‹∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊŸ, ⁄UÀÊfl ∑§ •Ÿ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË, Áfl◊ÊŸ ¬Êÿ‹≈U, ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ¡flÊŸ ÷Ë ÃÒŸÊà ⁄U„Uà „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ª àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚flÊ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‹Êª «KÈ≈UË ¬⁄U „UÊà „ÒU– ßUŸ‚’ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ‚‹Ê◊–

◊Á«U∑§‹ ◊¥ „UÊ¥ª

z Ÿÿ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ

ÁÕ∞U≈U⁄U

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥•S¬ÃÊ‹ (◊Á«U∑§‹) ◊¥ z Ÿÿ¿UÊ≈ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò– ßU‚∑§ Á‹∞zÆ ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊDUÊÃÊ«UÊ. •Á÷◊ãÿÍ ÁŸ‚flÊ«U Ÿ ŒË–

ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÁäÊDUÊÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ’Ò∆U∑§ ◊¥©U¬⁄UÊÄà ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–•ÁSÕ √ÿ¥ª Áfl÷ʪ,‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ, ŸòÊÁfl÷ʪ, SòÊË⁄Uʪ ∞fl¥ ¬˝‚ÍÁà ’ŸÊflÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹•Ÿ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË

‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ ÷Ã˸ Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷˕ʬ⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ªÃ {Æ fl·ÊZ ‚◊Á«U∑§‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ { ’«∏•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U „ÒU– ¿UÊ≈U SÃ⁄U¬⁄U ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥SflÃ¥òÊ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË–ßU‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞¿UÊ≈U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„UÁŸÁ‡øà ∑§Ë ªß¸U– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§’È‹Ê߸U ªß¸U „Ò– ßU‚∑§ ’ÊŒ „Uˬ˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË«UÊ. ÁŸ‚flÊ«U Ÿ ŒË–

Á‚¡Á⁄ÿUŸ ¬˝‚ÍÁà ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹

◊¥ Áfl‡Ê· •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ √ÿflSÕÊÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ¬˝‚ÍÁà ◊¥ Á‚¡Á⁄UÿUŸ ∑§Ê’…∏UÃÊ ¬˝◊ÊáÊ Œπà „ÈU∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞•Ê¬Ã∑§Ê‹ËŸ √ÿ√ÊSÕÊ „Ò– v ∑§⁄UÊ«∏ wz ‹ÊπL§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ÿ„U Áfl÷ʪ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚◊¥ ¡M§⁄UË ‚÷Ë •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ flÒl∑§Ëÿ SÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ „ÒU–

ÿ„U vz ’«U ∑§Ê Áfl‡Ê· Áfl÷ʪ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ’«U

∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ê¬Ê≈¸U◊¥≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊Á«U∑§‹ ◊¥ SòÊË fl ¬˝‚ÍÁà Áfl÷ʪ ÿ„U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹Áfl÷ʪ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ¬˝‚ÍÁà ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ÁÃŒˇÊÃÊÁflèÊʪ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê߸U‚ËÿÍ ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UÊŸ ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „UÊ‹ ◊¥ ‹Êÿ ªÿ U◊⁄UË¡ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË

‚èÊË ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „Uʪ˖ ßU‚∑§ •‹ÊflÊÁ‚¡Á⁄UßUŸ ¬˝‚ÍÁà ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ√ÿflSÕÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– •’ Ã∑§ Á‚»¸§∞∑§„UË •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ≈U’‹ ¬⁄U Á‚¡Á⁄UßUŸ Á∑§∞ ¡ÊÃÕ ¬⁄¥UÃÈ •’ ŸÿÊ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ≈U’‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– •’ ∞∑§„UË ‚◊ÿ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚¡Á⁄UßUŸ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Uʪʖ

SòÊË⁄Uʪ ∞fl¥ ¬˝‚ÍÁà Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ÁÃŒˇÊÃÊ Áfl÷ʪ

⁄‘U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ∑§Ê

’ÃÊÿ¥ª ⁄‘U‹ ∑˝§ÊÁ‚¥ª

∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U–

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑¥§Œ˝ËÿŸÊª⁄UË fl©UaUÿŸ◊¥òÊË ¬˝»§Ñ¬≈U‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ë¿UÊ‚¥Œ‡Ê ŒŸ •Êÿ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊ ¥¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ’È≈UË’Ê⁄UË ©U«UÊŸ¬È‹‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’È≈UË’Ê⁄UË ©U«U∏ÊŸ¬È‹ ∑§ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‹ÊßUŸ ∑§Ê •¬˝àÿˇÊM§¬ ‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ¬È‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿʬ⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ÷Í‹ ∑§⁄U ’È≈UË’Ê⁄UË ⁄‘‹flU ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒflÊ‹’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬Ê‹∑ ◊¥òÊË, ‚¥¬∑¸§ ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ‚Ê‚¥Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ Ÿ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ¬˝‹¥Á’à ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸ ∑§ ∆UU∑§ŒÊ⁄UÊ¥∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë•‚ÈÁfläÊÊ Œπà ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄‘U‹ ª≈UU ’¥Œ Á∑§ÿÊ–Ã∑§ŸË∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã ßU‚ ª≈U ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ y ◊„UËŸ ‹ª¥ª– ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§Ê

•flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡ÀŒ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§⁄U ⁄‘U‹fl ª≈U πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÊÁŸflŒŸ ¬≈U‹ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ Œ∑§⁄U ⁄‘U‹U ∑¥§Œ˝Ëÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ¬≈U‹ mÊ⁄UÊ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ‚ øøʸ∑§⁄U ‚¥‚Œ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄‘U‹¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ„UË fl •¥∑ȧ‡Ê‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÊÁ„U‹‚ÒÿŒ, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∑§«∏U, ÿʪ‡Ê ∑È¥§÷‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡ …¥Uª⁄‘U,èÊÊ߸U ◊Ê„UÊ«UU, ∞‚. ∑§. Á‚¥„U, ‚ʬʟ Á‚⁄U‚Ê≈U, ¬˝◊ÊŒflÊŸ∑§⁄U, ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ◊ÈÑÊ, ’’‹Í ø√„UÊáÊ, ◊¥ŒÊ⁄U„U·¸, ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê„U‹, Á⁄UÿÊ¡ •‹Ë, ‚flÊŒ‹•äÿˇÊ ÷È¥¡ª ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ „UÊ⁄UÊ«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà âÊ–

◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á◊‹Ê ◊¥òÊË ¬≈U‹ ‚

‚¥ª∆UŸ Ÿ ŒË

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë

øÃÊflŸË

zÆ ‹Êπ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U

¬˝Œ‡Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁÃ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊÷Ê™§ ê„UÊ‹ªË ¬˝’ÊÁäÊŸË ©UûÊ◊

÷ÊßZUŒÊ ∆UUÊáÊ, ◊È¥’߸U ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§◊„UÊ◊¥òÊË ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄‘U‡ÊË∑§Ê ÷Ê¡¬Ê•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ

◊Ê„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ˝∑˝§◊◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§•äÿˇÊ „UÊ¡Ë „ÒUŒ⁄U •Ê¡◊ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊC˛U ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊˇÊπ •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ê‡ÊÊ ¬≈U‹,◊ÊÒ‚ËŸ πÊŸ, •‚‹◊ πÊŸ, ¡◊Ë‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,◊ÈSÃÊ∑§ ¬≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ©UûÊ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’¬⁄U ◊„Uʬfl¸ ¿U∆U ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ üÊhUÊ •ÊÒ⁄U÷ÁQ§ ∑§Ë •Ÿ¥Ã ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞vw-vx Ÿ¥fl’⁄U ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§Á⁄UÃË-Á⁄UflÊ¡Ê¥ ‚ ¿U∆U ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸•äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË fl‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬fl¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë‚Èπ ‚◊ÎÁhU ∞fl¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU– ßU‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∞∑§¡Í≈U „UÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ¬Ÿ¬ÃË „ÒU– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ∞U‚ z ÉÊÊ≈U ’ŸflÊ∞ „ÒU– ¡„UÊ¥

¬Í¡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ , ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ M§¬ ‚∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ fl·¸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚÷Ê Ÿ ‚ÊÒ¥‚⁄U, ∑§Ê◊∆UË, ∑§ã„UÊŸ,◊ÊÒŒÊ, ¬Ê⁄U«UË, ’È≈UË’Ê⁄UË, Á„¥Uªá‚ÊÊ◊¥ ¿∆UU ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬¥. •◊⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ èÊÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U¬Ê¥«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ¡ªÛÊÊÕøÊÒ’, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊‚πʇÊÈÄ‹Ê, •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, ≈UË. ¬ËÁÃflÊ⁄UË, ‚È⁄‘U ¥Œ˝ ◊Ê„UŸ üÊËflÊSÃfl,ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ¬˝Ãʬ ‚Ê„ÍU, Áflfl∑§¬¥Ê«Uÿ , ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UÃË, üÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl

‡ÿÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒfl, áŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, flË⁄‘¥UŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê,‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

¿U∆U ¬Í¡Ê

∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË

•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§

flÊ◊¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U•Êÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊ ’⁄UÊ∑§•Ê’Ê◊Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ΧÁcÊ ÃÕÊÁ⁄U≈U‹ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÊ◊¬¥ÕˬÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚Ë ∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U x’¡ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ÁSÕà «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«UU∑§⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ »§Ê⁄Ufl«¸U é‹Ê∑§∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê¥. •L§áÊflŸ∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ∑§Ê¥. ◊ŸÊ„U⁄UŒ‡Ê∑§⁄U, ◊ÊÄ‚flʌ˸ ¬Ê≈UË˝ ∑§ ŸÃÊ ∑§ÊÚ.Á÷◊⁄UÊfl πÊ’˝Êª«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vzƬÈL§·, ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê˝Ÿ Á∑§ÿÊ– ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê flʬ‚¡Ê•Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ•U◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ◊Ȍʸ’ÊŒ–

èÊÊ⁄Uà ∑§ ∑ΧÁ· ÃÕÊ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ∑§⁄UŸ •Êÿ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ◊Ȍʸ’ÊŒ–ßU⁄UÊ∑§, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ÁŸŒÊ¸·

¡ŸÃÊ ∑§ „UàÿÊ⁄‘U ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê◊Ȍʸ’ÊŒ, ∑§Ê‹Ê „UÊ ÿÊ ªÊ⁄UÊ „UÊ•◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ’⁄U’ÊŒ„UÊ– •ÊÁŒ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ ªÿ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ª¥ªÊ⁄UÊ◊π«U∑§⁄U, ∑§Ê¥. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ŒÈ’, ∑§Ê¥.’Ê‹ •‹áÊË, ŸÊ◊Œfl ª√Ê‹,•¡ÿ ‚Ê„ÍU, ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊È¥«U‹,⁄¥U¡ŸÊ ◊üÊÊ◊, •Ê‡ÊÈ ‚Ä‚ŸÊ,‡ÿÊ◊ ∑§Ê‹, ‚¥ÁªÃÊ ◊„UÊ¡Ÿ,¡ê◊ Í•ÊŸ¥Œ, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U flÊÉÊÈ‹,Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ê‡ÊË, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã,ôÊÊŸÈ ª¡Á÷ÿ, ◊„¥UÃË, ‚¥¡ÿ⁄UÊ™§Ã, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÁøøÉÊ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê¡ÿÁ‚¥ª¬È⁄‘U, ÁflEŸÊÕ •Ê‚߸U,

„UÁ⁄Up¥Œ˝ ¬flÊ⁄U, ∑§Ê¥.’ÊfláÊ, „UÁ⁄Up¥Œ˝«UÊ‹‚∑§⁄U, ŸÊ◊Œfl ÷Êÿ⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Tuesday 9 November 2010

ÕýæÁèÜ »ýæ´ Âýè×ð´ vwßð´ SÍæÙÂÚU ÚUãð âéçÌÜ √ÿʬÊ⁄U

¬Ê©‹Ù (’˝Ê¡Ë‹)– »§Ù‚¸ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞Á«˛ÿŸ ‚ÈÁË Ÿ wwfl¥ SÕÊŸ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ vwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ ’˝Ê¡Ë‹ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË «˛Êßfl⁄U Áfl≈UÊŸ≈UÙÁŸÿÙ ‹Èß¡Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– »§Ù‚¸ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚òÊ ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ª˝Ê¥¬˝Ë‚ Á’ŸÊ •¥∑§ ’≈UÙ⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÈÁË Ÿ v}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ª˝Ê¥¬˝Ë ∑§Ë ¬Ê¥ø SÕÊŸ ∑§Ë ¬ŸÀ≈UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©ã„¥ ¬Ë¿ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ⁄U« ’È‹ ∑‘§ ‚’ÁS≈UÿŸ fl≈U‹Ÿ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ◊Ê∑§¸ fl’⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄UU, ~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ (vvz) ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬„‹‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ

(~v) ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊÁ∑˝§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË

ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ •ÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ≈US≈U◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê«˛Ê ∑§⁄UÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë–

¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥•¬Ÿ

∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ {~ ⁄UŸ’ŸÊŸ flÊ‹ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‚‚ ∞∑§∑§Œ◊ •ı⁄U •Êª ’…∏à „È∞ v~x ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv øı∑§Ù¥•ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vvz ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹Ë ¡Ù ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê‡ÊÃ∑§ „Ò– ‹ˇ◊áÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„•ı⁄U •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ π⁄UÊ’ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊòÊ ~⁄UŸ ‚ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ‚ øÍ∑§ ª∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄UˬÊ⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U vz ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞Õ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v{x ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ w{{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„Ë Á¡‚‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù w~z ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁ◊‹Ê–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥Á≈U◊ ◊ÒÄU‹¥≈UÙ‡Ê (Æ) ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒvÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ww ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§#ÊŸ ◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞– ◊ÒÄU‹¥≈UÙ‡Ê ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑‘§¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’˝Ò ¥«Ÿ◊ÒP§È‹◊ (ŸÊ’ÊŒ vv) •ı⁄U ’Ë¡ flÊ≈UÁ‹¥ª(ŸÊ’ÊŒ w) Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¤Ê≈U∑‘§Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒ∞– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ •’ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ¡Ê∞¥ªË ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ vw ‚ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø ŒÍ‚⁄UÊ≈US≈U π‹ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ „⁄U÷¡Ÿ ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ«ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UŸ flÊ‹

‹ˇ◊áÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U “‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ” ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ •ı⁄U œÒÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ „⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë„Ê⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹Ê– ‹ˇ◊áÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ‚◊ÿŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„ ¡’ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •¥¬Êÿ⁄U

S≈UËfl «Áfl‚ Ÿ ©ã„¥ ∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U ŒÁŒÿÊ– ≈UËflË ⁄UËå‹ ◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÊ Á∑§ ª¥Œ ’Ñ ‚≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò« ¬⁄U ‹ªË– ‹ˇ◊áÊ Ÿ wzxª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ Ÿı ’Ê⁄U ª¥Œ ∑§Ù ’Ê©¥«˛Ë Ã∑§¬„È¥øÊÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ Ÿ ‹ª÷ª øÊ⁄UÉÊ¥≈U ∑§Ë •¬ŸË ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xw} ª¥Œ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ¿„Áfl∑‘§≈U ¬⁄U {z ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù‚¥÷Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U øÊÿ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ ‚∑§È¿ Œ⁄U ¬„‹ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ø‹Ë– ߟŒÙŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ëø ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÃfl¥Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ–ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄UÁ∑§⁄UáÊ ◊Ù⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ v~~Æ ◊¥ŸÁ¬ÿ⁄U ◊¥ vw} ⁄UŸ ¡Ù«∏ Õ– ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ •Ê©≈U„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ •ª‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ∑§Ù ÷Ë •Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÷Ë‚¥ÁŒÇœ ÕÊ– ≈UËflË ⁄UËå‹ ‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ª¥ŒŸ ’Ñ ∑§Ê •¥ŒM§ŸË Á∑§ŸÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– Áfl≈UÙ⁄UË•ª‹Ë ª¥Œ ¬⁄U „ÒÁ≈˛∑§ ¬⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ •Ù¤ÊÊ Ÿ ©‚’øÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ‚Ã∑§¸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„¬⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ•Áœ∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ÁŒπÊ∞– „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ùß‚ ’Ëø ¡ËflŸŒÊŸ ÷Ë Á◊‹– ߟ◊¥ ‚ •¥ÁÃ◊¡ËflŸŒÊŸ ©ã„¥ Ã’ Á◊‹Ê ¡’ fl„ ‡ÊÃ∑§ ‚ ‚ÊÃ⁄UŸ ŒÍ⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑§Ù Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑˝§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥xÆ •Ùfl⁄U ◊¥ }w ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§÷Ë Áfl∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ ª¥flÊÿÊ–

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸ ¬„‹Ê ≈US≈U, ¬Ê¥øflÊ¥ ÁŒŸ

÷Ê⁄Uà ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË y}| ⁄UŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË yz~ ⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË w{{ ⁄UŸ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê. „Ù¬Á∑§¥‚ ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Æ,

‚„flʪ ⁄UŸ •Ê©≈U v, Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê. „Ù¬Á∑§¥‚’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ v, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ vw,‹ˇ◊áÊ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË ~v, ⁄UÒŸÊ∑§Ê. ≈U‹⁄U ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Æ, œÙŸË ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿww, „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ê. flÊ≈UÁ‹¥ª ’Ù. ≈U‹⁄U vvz,¡„Ë⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË Æ , •Ù¤ÊÊŸÊ’ÊŒ ~ ,üÊË‚¥Õ ∑§Ê „Ù¬Á∑§¥‚ ’Ù ≈U‹⁄U y

ª¥Œ’Ê¡Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U◊ÊÁ≈U¸Ÿ w|-}-{x-z Áfl≈UÙ⁄UË x}-}-}v-w ¡Ëß wx-v-|w-Æ ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ y-Æ-v}-Æ ≈U‹⁄U y.y-w-y-w ◊ÒP§È‹◊ {-v-v}-Æ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U

¬⁄U ww ⁄UŸ, ◊ÒÄU‹¥≈UÙ‡Ê ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù.¡„Ë⁄U Æ, ◊ÒP§È‹◊ ŸÊ’ÊŒ vv, flÊ≈UÁ‹¥ªŸÊ’ÊŒ w

ª¥Œ’Ê¡Ë ÷Ê⁄Uá„Ë⁄U y-w-|-v, üÊË‚¥Õ v-Æ-

y-Æ, •Ù¤ÊÊ x-w-v-Æ, ⁄UÒŸÊ v-Æ-v-Æ, œÙŸË v-Æ-z-Æ

÷Ê⁄UÃ-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ’Ëø ¬„U‹Ê ≈US≈U «˛UÊ �� ºÍ‚⁄UÊ ≈US≈U „ÒUº⁄Uʒʺ ◊¥ vw Ÿfl¥’⁄U ‚

÷í¡Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§, ‹ˇ◊áÊ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑‘§

•„◊ŒÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„œÙŸË Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ê ≈US≈U«˛Ê ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚‹Ã „È∞ ß‚ «˛Ê ∑§ÊüÊÿ ‡ÊÃ∑§œÊ⁄UË„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U~v ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ flËflË ∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ– œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊøıÕ ÁŒŸ „◊ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ◊¥ Á’À∑§È‹ ÷Ë •ë¿ÊŸ„Ë¥ π‹ Õ ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U„⁄U÷¡Ÿ ¡’ Ã∑§ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ⁄U„¥ª „◊ ◊Òø ’øÊ ‹¡Ê∞¥ª– ß‚ ◊Òø ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ …¥ª‚ «˛Ê „ÙŸ ∑§Ê üÊÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ øıÕ ÁŒŸ ∑‘§ π‹ ∑§Ë‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ÄUÿÊ ⁄UáÊŸËÁà ÕË. œÙŸË Ÿ ∑§„Ê◊Ò¥Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÷í¡Ë ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– „◊¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ◊Òø ’øÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¡Ù«ËŒÊ⁄U øÊÁ„∞ÕÊ– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ ÷í¡Ë Ÿ •¬ŸË

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ‚Ë⁄UË¡∑§Ë ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Ê⁄UËπ‹ «Ê‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê ß‚ Á¬ø ¬⁄UÁfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ πÊ‚Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á⁄Ufl‚¸ ÁSfl¥ª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊ üÊÿ Á∑˝§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ•∑‘§‹ ÿÙhÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹«Ã „È∞ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹Á∑§∞ Õ– œÙŸË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •ª‹≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U Á¬ø „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „◊Ÿ ©‚Á◊ŸË ¬ÃŸ ‚ ◊Òø ‚ •øÊŸ∑§ „Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹ ◊Òø ◊¥ „◊ ß‚Ã⁄U„ ◊Òø ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª •ı⁄U ’„Ã⁄U π‹ ÁŒπÊ∞¥ª–

‹ˇ◊áÊ-÷í¡Ë Ÿ „◊¥ ’øÊÿÊ— œÙŸË ÷í¡Ë Ÿ •¬ŸË

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ’πÍ’Ë

ÁŸ÷ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ

∑‘§fl‹ ß‚ ‚Ë⁄UË¡

∑§Ë ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ

∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚’‚

◊„àfl¬Íáʸ ¬Ê⁄UË

π‹Ë

’‚‹– S≈UÊ⁄U ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U º⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ’‚‹ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ÊÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁSfl‚Áπ‹Ê«∏Ë »‘§«⁄U⁄U Ÿ ‚Á’¸ÿÊ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ù{-y, x-{, {-v ‚ ◊Êà ŒË– ÿ„ »‘§«⁄U⁄U ∑§Ê‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÁπÃÊ’ „Ò– wÆvÆ ◊¥ »˝¥§ø •Ù¬Ÿ ◊¥`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ¤Ê‹ øÈ∑‘§ »‘§«⁄U⁄U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

flʬ‚Ë ∑§Ë– »‘§«⁄U⁄U Ÿ ¬Í⁄U ◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê

Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄UÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’‚‹ ◊¥ ÿ„ »‘§«⁄U⁄UøıÕÊ ÁπÃÊ’ ÕÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ÿ„{zflË¥ ≈˛ÊÚ»§Ë ÕË– ß‚ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ »‘§«⁄U⁄UŸ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ê¥ flÊ∑§ß¸ ’„Ã⁄UËŸ π‹ ÁŒπÊÿÊ–ÿ„ ‚#Ê„ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê– ◊Ò¥Ÿ ‚„˕ʪʡ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Òø ∑§Ê •¥Ã ÷Ë ‚ÈπŒ ⁄U„Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–•Ù‹¥Á¬∑§ •ı⁄U Áfl‡fl ∑ȧ‡ÃË ◊¥’«∏-’«∏ ‚Í⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ù œÍ‹ ø≈UÊŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ ∑§Ë’≈UË ‚Áfl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ªÊ߸ ∑‘§’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ª∞– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù©Ÿ∑§Ë Á⁄U¥ª ‚⁄U◊ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ •ı⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡Êʌ˄٪˖ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ∑ȧ‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ •øÊŸ∑§¬„È¥ø ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÿÈflÊ ŸÃÊ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ©‚Ë

Ã⁄U„ fl •¬Ÿ ∑§È‡Ãˬ˝◊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄Uà „È∞ ‚ȇÊË‹•ı⁄U ‚Áfl ∑§Ù ’œÊ߸ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ¬„È¥øª∞– ¬„‹flÊŸÙ¥ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ Á◊‹– ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸËπȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,ß‚‚ ◊⁄UË π‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ •ı⁄U •Ê¡÷Ë ◊⁄UÊ ‹ˇÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹Áê¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸÊ „Ò– ÿ„

¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ z{ fl·Ù¸∑‘§ ’ÊŒ •Ù‹¥Á¬∑§¬Œ∑§ •ı⁄U ÁflE∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥

Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê Sfláʸ ÃÕÊ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¡Ëß ∑‘§’ÊŒ •’ ©ã„ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕË÷Ë Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ‚ȇÊË‹ Ÿ ∑§„Ê,ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ ◊ȤÊ◊ÊŸŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

ŒÙŸÙ¥ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– ◊„Ê’‹Ë‚ìʋ Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ß‚‚ ’«∏Ë ’Êà ÄUÿÊ „ÙªË Á∑§©‚∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ©‚Ë ∑§Ê Á‡Êcÿ „Ò•ı⁄U ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ¬„‹flÊŸ ÷Ë–‚ȇÊË‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ ŒËflÊŸ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê,‚ȇÊË‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ’„Èì„‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’„Èà ‹¥’‚◊ÿ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥–

»‘§«⁄U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U ÁπÃÊ’ ’‚‹ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U

‚ȇÊË‹ ’Ÿ ∑§Ùø ‚ìʋ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U¥ª ‚⁄U◊ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë

ªß¸ •ı⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‡ÊÊŒË „ÙªË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ©ëø SÃ⁄U¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë‚ ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê‚¥‚ÄU‚ ∑§⁄UË’ vzx •¥∑§ ŸËø•Ê ªÿÊ–

ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U Áfl‡Ê· ◊È„Íø ≈˛Á«¥ª◊¥ wv,ÆÆÆ •¥∑§ ‚ ™§¬⁄U ø‹ÊªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ê‹ ∑§Ë áË∑‘§ ’ÊŒ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥∑‘§ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ÿ ‚ ‚¥‚ÄU‚vzw.z} •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U

wÆ,}zw.x} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§

∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë x~.wz•¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ{,w|x.wÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–•Ê߸≈UË, ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚ •ı⁄U’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’∑§flÊ‹ËŒ’Êfl ŒπÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚#Ê„‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡’⁄UŒSà …¥ª ‚•ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ù‹ß¥Á«ÿÊ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U z.y~ ¬˝ÁÇÊÃ≈UÍ≈U∑§⁄U xxÆ.yz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ

„È•Ê– fl„Ë¥¬Êfl⁄UÁª˝« ∑§Ê‡Êÿ⁄U x.z}¬˝ÁÇÊà ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ ~}.xzL§¬ÿ ∑‘§÷Êfl ¬⁄U’¥Œ„È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê ‚¥‚ÄU‚

fl‹¥Á‚ÿÊ–◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U◊ÒÄU‚ Á◊⁄UŸß¸ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UÁπÃÊ’ ‚ ◊„M§◊„Ù ªß¸– ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù fl‹¥Á‚ÿÊ•Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹◊¥ ∞¥«Ë •ı⁄U ¡◊Ë ◊⁄U ∑§Ë Á’˝≈UŸ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’‹ÊM§‚∑§Ë ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§ÙÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flÊßÀ« ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ¡Ù«∏Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ {-|, |-z,|-vÆ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë– ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ÷ͬÁà •ı⁄UÁ◊⁄UŸß¸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù øıÕË ’Ê⁄U

ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ÿ„ ¡Ù«∏Ë Á◊ÿÊ◊Ë,◊Ù¥≈U ∑§Ê‹Ù¸ •ı⁄U

Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË ◊¥ ∞≈UËflË fl?‹¸˜« ≈UÍ⁄U◊ÊS≈U⁄U v,ÆÆÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ë ÕË– ÷ͬÁà •ı⁄U Á◊Ÿ¸ß¸∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „ÙŸ flÊ‹fl?‹¸˜« ≈UÍ⁄U »§ÊߟÀ‚ ∑‘§ ’Ê∑§Ë’ø øÊ⁄U SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬⁄U „Ò– ß‚≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊË·¸ •Ê∆ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U¡ÙÁ«∏ÿÊ¥ Á„S‚Ê ‹ÃË „Ò¥– •ª⁄U÷ͬÁà ߂ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„¥Ë π‹¥ª–

÷ͬÁÃ-Á◊⁄UŸß¸ ∑§Ë ¡Ù«∏UË ÁπÃÊ’ ‚ øÍ∑§

ŒÈ’߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÿÈflÊ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U¡ÈÀ∑§⁄UŸŸ „ÒŒ⁄U •øÊŸ∑§ „Ë ªÊÿ’ „Ù ª∞ „Ò–Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Ÿß¸ „¥ªÊ◊Ê ‚Ê ◊ø ªÿÊ „Ò– „ÒŒ⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ øıÕ flŸ« ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚È’„ ‚ „Ù≈U‹ ∑‘§ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ò¥–Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U¡ÈÀ∑§⁄UŸŸ „ÒŒ⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ‚ ŒÈ’߸ ◊¥ •¬Ÿ „Ù≈U‹ ∑§◊⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ò¥–‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ •¬Ÿ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ã „È∞ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ wy fl·Ë¸ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ »‘§‚’È∑§ ¬˝Ù»§Êß‹ ¬⁄U∞∑§ ‚¥Œ‡Ê Á‹πÊ ÕÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ß‚Á‹∞ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§√ÿÁQ§ ‚ Á¬¿‹Ê ◊Òø „Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ π⁄UÊ’ ‚¥Œ‡Ê Á◊‹Ê ÕÊ–

¬Ê∑§ Áfl∑‘§≈ U∑§Ë¬⁄U „ÒŒ⁄U

„Ù≈U‹ ‚ ªÊÿ’ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

©ã„¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë

œ◊∑§Ë Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥≈UË◊ ßÁ«ÿÊ ∑§Ù Ÿ ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–fl„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ S≈UÊ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ß‚ π‹ ◊„Ê∑È¢§÷ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ¥ª–∞‚ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§∞ ª∞ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë∑§◊Ë π‹ªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •‹ÊflʬÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ „Ë Á∑˝§∑‘§≈U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¬ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ•¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „⁄U

øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ߟ ◊„ÊmˬËÿ π‹Ù¥ ◊¥•¬ŸË ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ÷¡Ÿ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Êÿ„ »Ò§‚‹Ê „Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù¬ŒÊ¬¸áÊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËŸ„Ë¥ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ÷Ë •¬ŸË ŒÍ‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ≈UË◊¥ÇflʥǤÊÍ ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„Ãÿ „Ù ªÿÊ Á∑§ vx Ÿfl¥’⁄U ‚ ªÈ•ÊŸªÙ¥ªÁ∑˝§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸’«∏Ê S≈UÊ⁄U π‹Ã „È∞ Ÿ„Ë¥ ÁŒπªÊ–

∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ Ÿ„UË¥ π‹ªË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊÁ∑˝§∑‘§≈U ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà flSÃÈ •ı⁄U ‚flÊ∑§⁄U (¡Ë∞‚≈UË) ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑§Ùÿ‹ ¬⁄U ≈UÒÄU‚∑§Ë Œ⁄U¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏¥ªË– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Ÿ •»§Ë◊, ÷Ê¥ª •ı⁄U •ãÿŸ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ë∞‚≈UË ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©«∏Ë‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏•ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ œŸË ⁄UÊíÿÙ¥ ‚’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ∑§Ùÿ‹ ¬⁄U øÊ⁄U¬˝ÁÇÊà flÒ≈U ‹ªÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù ¡Ë∞‚≈UË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ∑§Ë∑§È‹ Œ⁄U vw ¬˝ÁÇÊà „Ù ¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝

ŒÙŸÙ¥ ß‚ ¬⁄U ¿„-¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ≈UÒÄU‚‹ªÊ∞¥ª– ¬˝SÃÊÁflà ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ SÃ⁄U ¬⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ fl ‚flÊ∑§⁄U ‚◊Ê#„Ù ¡Ê∞¥ª– fl„Ë¥, ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÒ≈U •ı⁄U •ãÿSÕÊŸËÿ ‡ÊÈÀ∑§ πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ¬„‹ ∞∑§•¬˝Ò‹, wÆvÆ ‚ ¡Ë∞‚≈UË ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ–•’ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ë∞‚≈UË ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∞∑§ •¬˝Ò‹, wÆvv Ãÿ ∑§Ë „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ¡Ë∞‚≈UË ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ©‹≈U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–¬áÊ¡Ë ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È߸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ flø◊ÊŸ‚Á◊Áà ∑§Ù ’«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

∑§Ùÿ‹ ∑§Ù ¡Ë∞‚≈UË ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚◊≈U Á‹ÿÊ

fl·Ù¸ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚

ªŒªŒ „Ù ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª¬Áà ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊ¬Ê∞¥ª Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ©ã„¥ ÄUÿÊ Œ ª∞– •‹’ûÊÊ •Ù’Ê◊ÊŸ flÊ‹◊Ê≈U¸, ¡⁄UŸ‹ ß‹ÁÄU≈˛∑§, ’Ùߥª, ‹ÊÚ∑§„Ë« ◊ÊÁ≈U¸Ÿ, „‹¸«Áfl«‚Ÿ ¡Ò‚Ë „◊flß ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– Á⁄U≈U‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë•Êª˝„ •’ ÷Ê⁄Uà ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹ ¬Ê∞ªÊ– Á’¡‹Ë ̌ ÊòÊ∑§Ù ©¬∑§⁄UáÊ π⁄UËŒŸ ◊¥ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ øËÁŸÿÙ¥ ∑§ËŸ„Ë¥, •¥∑§‹ ‚Ò◊ ∑§Ë ‚ÈŸ¥ª– ’⁄UÊ∑§ Ÿ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ≈U‹ ⁄U„ ∑§È¿ •„◊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ù œP§Ê ‹ªÊÁŒÿÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ÿ„ Œ’Êfl ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ,ÁflûÊËÿ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl, ∑§ß¸ •„◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§•ÊÿÊà ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚Á„à ’«∏ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Page 12: Tuesday 9 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§

Áfl¡ÃÊ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹

∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‚ªÊ߸

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸

•flʫ˸ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ ∑§Ë ’≈UË

‚ÊflË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ªß¸–

»Ò§‡ÊŸ flÊÚ∑§!

ÃÊßflÊŸ •ı⁄U øËŸ◊¥ ø‹ ⁄U„UË »Ò§‡ÊŸflË∑§ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ∑ȧ¿U ß‚Ã⁄U„U ¡‹fl Á’π⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, ~ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

Á’„Ê⁄ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êâ øÈŸÊfl ∑§ ’„ÊŸ ’„Èà ¡Ê⁄¡Ê⁄ ‚ „È߸– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ÃÊ Éʬ‹Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄‡ÊÊ⁄ ◊¢ ∞∑§ ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹{ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄ ‚ ÁflŒÊ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ßß‚Ê⁄ ‚flÊ‹ ¿Ê«∏ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¡flÊ’ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ •ÊŒ◊Ë „◊Ê⁄Ë√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ âòÊ ¬⁄ πÈŒ ‚flÊ‹ „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§‹«∏∑§Ê ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ◊Á«∑§‹ ¬˝fl‡Ê¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ≈ÊÚ¬ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ÊÒ⁄ ∞◊«Ë ¬Ê‚∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„Ê¢ ÷Ë ≈ÊÚ¬ ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á»§⁄ •Ê߸∞∞‚ ∑§ÊßÁêÄʟ ŒÃÊ „Ò, fl„Ê¢ ÷Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ¢’⁄ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢„ÊÃÊ „Ò¥, ¬≈ŸÊ ∑§ ∑§‹Ä≈⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê…∏ ⁄Ê„Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ßÃŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ ∑§ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ˬÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ≈Êß◊ ©‚ ŸÊÿ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§fl⁄¬⁄ ¿Ê¬ÃË „Ò– ◊ª⁄ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚ ⁄Ê„Ã ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Éʬ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑ȧ‹ w| ‹ÊªÊ¢∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈ Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– ¬∑§«∏ Á‚»¸§ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ Œ‹Ê‹ Á∑§S◊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë‚¢ÃÊ· ¤ÊÊ „Ë ¡Êà „Ò¥– ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ŸÊÿ∑§ Õ ÿÊπ‹ŸÊÿ∑§ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ©∆ ‚flÊ‹ •’ Ã∑§¡flÊ’ ◊Ê¢ªÃ „Ò¥– ∑§‹Ä≈⁄ πÈŒ »§Êß‹¢ ø∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë π⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑§ ≈¢«⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ– ‚òÊ„ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Éʬ‹ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ ‹Êª ∞‚ Éʬ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ „Ê ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊ª⁄ ¡‹©‚ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚◊¢ ßÃŸË Á„ê◊ÃÕË Á∑§ ¬≈ŸÊ ∑§ ∑§‹Ä≈⁄ ∑§ ŸÊà Ãà∑§Ê‹ËŸ ©¬¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ã„à ⁄Êà ∑§ Œ‚ ’¡Ã „Ë øÈŸÊfl ‚÷Ê ∑§ ◊¢ø ‚ ©ÃÊ⁄‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚’‚ ¬„‹ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ËÉÊ≈ŸÊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÊÒÃ◊ ∑§ Á¬ÃÊ ©à¬‹¢ŒÈ ªÊSflÊ◊Ë‚’Íà Œ∑§⁄ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Éʬ‹Ê ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Œ‹Ê‹Ê¢ Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ »¢§‚ÊÿÊ ©Ÿ∑§ ’≈ ∑§Ê ªÿÊ– Á¡¢ŒªË◊¢ ‚»§‹ÃÊ∞¢ „Ë ‚»§‹ÃÊ∞¢ ¬ÊŸ flÊ‹ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á∑§‚Ÿ ‚ÊøÊ „ÊªÊ Á∑§ ¡‹ ◊¢ ⁄„à „È∞ ßÊfl•ÊÒ⁄ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ÿÈfl∑§ ÿ∑Χà ∑§ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊⁄Ÿ ∑§ ∑§ªÊ⁄¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊ Ã’ ªÊÒÃ◊ ∑§Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’„Ê‹Ã ’„Èà π⁄Ê’ „È߸ ÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ªÊÒÃ◊∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¡‹ ‚ ¿Ê«∏Ê ’ÁÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ•Ê¢ ◊¥ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– Ã’ Ã∑§’„Èà Œ⁄ „Ê øÈ∑§Ë ÕË– ªÊÒÃ◊ ¬≈ŸÊ ◊¢ ª¢ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ªÈ‹Ê’Ë ÉÊÊ≈ ◊⁄ÉÊ≈ ¬⁄ ∞∑§ ÁøÃÊ ¬⁄ ø…∏ •ÊÒ⁄ ⁄Êπ ’Ÿª∞– ∑Ò§¢‚⁄ Ÿ ©ã„¢ ßÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒ‹∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ªÊÒÃ◊◊Ê⁄ ª∞– ’Ê∑§Ë w{ •Á÷ÿÈÄÃÊ¢ ∑§Ê ÄÿÊ „È•Ê •ÊÒ⁄‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ∑§‹¢∑§ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄Ê„Ã ∑§Ê ¬Ò‚Ê „¡◊∑§⁄Ÿ flÊ‹ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚¢Á„ÃÊ ∑§ ÄÕ÷ÿŒÊŸ Á◊‹ ªÿÊ ÿ„ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ªÊÒÃ◊ Ÿ•Ê߸∞∞‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÇÿÊ⁄„Ã’ÊŒ‹ „È∞– ŒÊ ’Ê⁄ ÃÊ ¬≈ŸÊ ∑§ „Ë ∑§‹Ä≈⁄ ’Ÿ– ¡Ê‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Áπ‹Ê Á¬‹Ê∑§⁄ πȇÊ⁄πÃÊ „Ò fl„ ¬Í⁄Ë Á¡¢ŒªË ∞∑§ „Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ∑§Ê≈ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ŸÃÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥– ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¡‹ ◊¢◊ÊÒà Ÿ‚Ë’ „È߸ ß‚Ë ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¢ ◊¢ fl‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– ⁄Ê„Ã ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á¡‚ ¬˝Êßfl≈ ‚¢SÕÊ ◊¢¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢SÕÊ ‚ Á◊‹ÃÊ¡È‹ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚¢SÕÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚’‚ πÊ‚∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ÕË– ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ¡’ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄ •Ê∞ÃÊ ©ã„¢ ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ fl •¬ŸÊ ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ¬Ê∞¢ª◊ª⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ flÄà „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡’ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ „ÊÃË Ã’ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ‚ÈŸË ¡ÊÃË •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊ÊÒ∑§Ê©UŸ∑§ ¡Ëà ¡Ë ∑§÷Ë •ÊÿÊ Ÿ„Ë¥– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ⁄Ê„Ã◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’„Èà „Ê¢ª ÄÿÊ¢Á∑§ •’ ©Ÿ∑§ ∑§‹¢∑§©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢¬ÃÊ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ »§¡Ë¸ ‚¢SÕÊ ∑§Ê •‚‹Ë ’ÃÊ∑§⁄•ÊÒ⁄ »§Êß‹Ê¢ ¬⁄ Ÿ∑§‹Ë ∑§Ê⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë‚ ø∑§Ê¢ ¬⁄ ŒSÃπà ∑§⁄flÊÿ ¡Êà ⁄„ •ÊÒ⁄ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄‚Ê⁄ ∑§‹¢∑§ ªÊÒÃ◊ ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ◊…∏ ÁŒÿ ª∞– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë¬àŸË •ŸÈ⁄ÊœÊ ÷Ë «ÊÚÄ≈⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŸÊŒÊŸ ’≈Ë •ÊÒ⁄ ’≈Ê„Ò– ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ ‚„Ë, âòÊ ∑§ Ÿ ‚„Ë, ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ Á‹∞Ÿ ‚„Ë, ߟ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ∑§‹¢∑§◊ÈÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©‚ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‚„Ë ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ øÊÁ„∞ Á¡‚Ÿ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§‹¢∑§ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ≈Êß◊¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ÃÊ ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ‡ÊÊ„L§π πÊŸ •ÊÒ⁄ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê¢∑§⁄∑§ ’⁄Ê’⁄ ⁄πÊ ÕÊ– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ∑§„ÊŸË ’ŸÊ∑§⁄≈Êß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÷Ê⁄à ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •⁄Áfl¢Œ •Á«ª Ÿ©¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’È∑§‚¸¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „È∞– ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄ŸflÊ‹ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª „Ò¥– ߟ◊¢ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ‚◊SÃˬÈ⁄◊¢ „Ò¥ ¡„Ê¢ •Ê߸∞∞‚ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊Ë ⁄ÊÒ‡Ê⁄Êé‹ÊÚ∑§ ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’Ÿ Õ– •¬ŸÊ•»§‚⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊÒÃ◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸËª⁄Ë’Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄à Ֆ ß‚∑§ Á‹∞∑§Ê߸ »§Ë‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ã Õ– Á’„Ê⁄ ◊¢ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄¡Ò‚ ÷Ë flʬ‚ •ÊÿÊ „Ò ◊ª⁄ ß‚ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊Ë’Á‚»¸§ „flÊ߸ ¬Ê∆ ¬…∏Ê ŒŸ •ÊÒ⁄ ªÈŸÊ„Ê¢ ∑§Ë •¬ŸË ¬Á⁄÷ʷʪ…∏ ‹Ÿ ‚ „Ò¥ ÃÊ ß‚ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „Ò? ªÊÒÃ◊ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ë •Êà◊Ê ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿ÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ◊¢ ‚Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ªÊÒÃ◊ ªÊSflÊ◊ËŸ ¿Ê«∏ „Ò¥ ¡Ê‚flÊ‹!

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë

ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ vz fl·¸ ∑§ Á‹∞ S¬ÒŸ∑§Ê∑§Ê •¬ŸË •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ÷Ë„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê •’ Ã∑§ ◊È¥’߸U ‚ ∑§Ê߸U •ÊŒ‡ÊŸ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ S¬ÒŸ∑§Ê ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ¬„U‹ •Ê⁄¥U÷ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê ßU‚∑§Á‹∞ S¬ÒŸ∑§Ê ∑§Ê v{ ‚’S≈U‡ÊŸ,ww} »§Ë«U⁄U, {|,xvÆ ¬Ê‹ ∞fl¥

∑§Êÿʸ‹ÿ „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª,Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ L§¬∞ „ÒU–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ S¬ÒŸ∑§Ê∑§Ê ‹≈U⁄U •Ê»§ •Ê‹ÊÚ≈U◊¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– S¬ÒŸ∑§Ê Ÿ ¬„‹ y.{v∑§⁄UÊ«∏ L§. ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÃËŸÁ«UflË¡ŸÊ¥-ªÊ¥äÊ˒ʪ, Á‚Áfl‹‹ÊߥU‚ ∞fl¥ ◊„UÊ‹ ∑§ Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U vz fl·¸ ∑§ Á‹∞π⁄UËŒ „Ò¥U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§Ë◊È¥’߸U ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ S¬ÒŸ∑§Ê ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ ŒË ªß¸U– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

•’ Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê߸U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU–◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U¬Á⁄U◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U „¥USÃÊÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U S¬ÒŸ∑§Ê ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ‚¥ÿÈÄÂfl¸ˇÊáÊ „Uʪʖ Á¡‚◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ „Uʪʖ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ Á‚Áfl‹

‹ÊߥU‚ Á«UflË¡Ÿ ∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚∞fl¥ ∞◊•Ê⁄U∞‚ ©U¬Áfl÷ʪ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ßUã„Ë¥ ©U¬Áfl÷ʪʥ ∑§Ë„UŒ ◊¥ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹, ⁄UÁfl÷flŸ,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊Ÿ¬Ê,Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ,ãÿÊÿ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÿÊÁŸ fl·¸ wÆvv ∑§ÊÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ∑§Ê⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ¡Ë„UÊÕÊ¥ ◊¥ „Uʪ˖

◊„UÊÁflÃ⁄áÊ ∑§Ë ’¡Êÿ •’ S¬ÒŸ∑§Ê ŒªË Á’¡‹Ë•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ „UÊªË „SÃÊ¥ÃÁ⁄UÃ

ŸÊª¬È⁄U–•ÁŸÿÁ◊á‹Ê¬ÍÁø ‚ ̌ ÊÈéäʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê wyÉÊ¥≈U ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄UflÊŸ¥ ∑§©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ zzÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§.πø¸ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ¡‹Ê¬ÍÁø „UÃÈ wy ’Êÿ | ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÈ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SàÊÊfl ∑§Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ¥◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊¥©U¬‹éäÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∆UË∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚∑§„UË¥ ÷⁄U¬È⁄U ÃÊ ∑§„UË¥ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥¡‹Ê¬ÍÁø „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§©UûÊ⁄U, ¬Ífl¸, ◊äÿ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ∑§∑ȧ¿U flÊ«Uʸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ „U⁄U flcʸ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU–‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚◊ÊŸ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ¥∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ◊¥¬˝ÊÿÊÁª∑§ Ãàfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¡‹Ê¬ÈÁø „UÃÈ wy ’Êÿ | ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§◊gŸ¡⁄U ‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ

‹ÊªÈ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ Áfl•ÊÁ‹ÿÊflÊÚ≈U⁄U ¬˝Êÿfl≈UÁ‹Á◊≈U«U fl

ÁflE⁄UÊ¡ ßUãflÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ãÿÈŸÃ◊ÁŸÁflŒÊ ∑§Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©UQ§ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚’‚ ∑§◊Œ’Êfl ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ flÊ‹ ßU‹Ê∑§Ê¥◊¥ ∞∑§‚ÊÕ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÈ ∑§Ë¡Ê∞ªË–ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬È⁄UÊŸ fl¡¡¸⁄U ¬Ê߸U¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê¥’Œ‹ ∑§⁄U Ÿÿ¥ ¬ÊßU¬‹ÊßUŸ «UÊ‹Ê¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§¥ ◊Ë≈U⁄U∑¥§¬ŸË •¬Ÿ πøÊZ ‚ ’Œ‹ªË– ßUŸ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄UÁ«¥Uª ÁfllÈà ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ë≈U⁄U ¬äŒÁà ∑§ Ḡ¬⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ„¥UÃÈ ∑¥§¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄Uá ∑¥§Œ˝ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄‘¥UªË– flø◊ÊŸ ◊¥ zyÆ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊ ⁄U„UË„ÒU ∞¥fl ◊ÊòÊ wv ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§Ë „UËÁ«UÁ‹¥ª „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– ßU‚ ’…UÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ „ÒU–

‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞

wyx| ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ

¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË

¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË ⁄UÊÿ¬È⁄U– ◊Ê•ÊflÊŒ ‚◊SÿÊ ‚

¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªÿË ‚‹flÊ-¡È«Í◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒËflÊ⁄ ∑§Êß‚ Ã⁄„ œË⁄-œË⁄ œ‚∑§ ¡ÊŸÊ ’„ÈÃ„Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ-¡Ÿ∑§ „Ò– ÿŒÁ¬ ÿ„ ÷Ë‚àÿ „Ò ∑§Ë ,ß‚∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ’„Èà „Ë∑§◊¡Ê⁄ ÕË– •Áœ∑Χà M§¬ ‚ ‚ŸwÆÆz ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ ÿ ÁflflÊŒ „Ë ß‚∑§Ê ‚Ãà M§¬ ‚∑§◊¡Ê⁄ ∑§⁄à ⁄„¢, ¡’Á∑§ ÿ ¬˝ÿÊ‚ÁŸ‚¢Œ„ •ë¿Ê ÕÊ– ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄ÊÖÿÊ¢ ©∏«Ë‚Ê, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄,◊„Ê⁄Êc≈˛, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹•ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ •’ ÿ„ Á’‹∑ȧ‹S¬c≈ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊÁ‚»¸§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ÁflL§h ¡Ÿ•ÊR§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, •Á¬ÃÈ ÿ ∞∑§ ∞‚ʪ¢÷Ë⁄ ⁄ʪ „Ò ¡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎ•ÊÁÕ¸∑§Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ‚ ©à¬Ÿ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄Á¡‚∑§Ë •ŸŒπË •ÊÒ⁄ ß‹Ê¡ ◊¢‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ •Ê¡ ÿ ßÃŸÊ ÉÊÊÃ∑§ „ʪÿÊ „Ò ∑§Ë ß‚Ÿ Œ‡Ê ◊¢ •ãÿ ‚◊SÿÊ¢•ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈Ê¢ ∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê∏« ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑§Ë Áª⁄çà ◊¢ ߟ ©ÑÁπà ⁄ÊÖÿÊ¢∑§Ë ∞∑§ ’∏«Ë •Ê’ÊŒË •Ê øÈ∑§Ë „Ò–¿ûÊÊË‚ª∏… Ÿ¢ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ•ÊÒ⁄ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄à „È∞ ‚Ÿv~~v ◊¢ ““¡Ÿ-¡Êª⁄áÊ •Á÷ÿÊŸ “

¡Ò‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ¡È∏« ,Á¡ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ∑§Á‚hÊ¢ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Êø ∑§Ê ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¢SÕÊŸËÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∞fl¢ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ l’ˡʬÈ⁄ ,Œ¢ÃflÊ«Ê,∑§≈⁄Ò‹Ë ¡Ò‚ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÊ¢◊¢ ß‚ πÊ‚Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë,Á∑§ãÃÈ œË⁄ œË⁄ ŸÄ‚‹ •Êâ∑§ ‚ÉÊ’⁄Ê∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚‚ Á∑§ŸÊ⁄Ê ∑§⁄Á‹ÿÊ– ß‚ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë ’ÊŒ ‚ŸwÆÆz ◊¢ ¿ûÊÊË‚ª∏… ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚Ë •flœÊ⁄áÊ ¬⁄ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§ ÁflL§h ¡Ÿ-¬˝ÁÃ⁄Êœ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚‹flÊ ŒÎ¡È«Í◊

Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ªÊ¢« •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ê·Ê◊¢ ‡ÊÊÁãà ŒÎ◊Êø¸ „ÊÃÊ „Ò, ∑§Ê •Êª’∏…ÊÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ÷Ë ¬Íáʸ ‚„ÿʪ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑§Ë Œ◊ ¬⁄ ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ ˇÊòÊÊ ¢ ◊¢ ’‹¬Ífl¸∑§SÕÊÁ¬Ã ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑§Ê „≈ÊÿÊ ¡Êÿ•ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ©ã„¢ ß‚ ©g‡ÿ ◊¢•Ê¢Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë– ß‚∑§Á‹∞ SÕÊŸËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ‚‹Êª øÈŸ∑§⁄ ©ã„ ‡Êù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§’ÊŒ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê•Ê„ŒÊ •ÊÒ⁄ ©ûÊÊ⁄ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚‹flÊ ¡È«Í◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ߟÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬ãŒ˝„ ‚ÊÒ L§¬ÿ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ¬˝ÊåàÊ „ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈœË⁄-œË⁄ ÿ„ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝Êåàʋʪ „Ë ,•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ∑§⁄Ÿ ‹ª–

ÄÿÊ πà◊ „Ê ªÿÊ ‚ÀflÊ ¡È«Í◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ?

∞∑§ •ë¿U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ∞‚Ë ªÁÃ

¬≈UŸÊ/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ/÷ÈflŸE⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’Ê⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥•¬Ÿ wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’„Ê⁄U, ’¥ªÊ‹•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ◊¥ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸªß¸– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸, ÃÙÁ’„Ê⁄U •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞– ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄Uª˝Ê◊ ◊¥ Á∑§‡Ê◊êŸ∑§≈UÊ‚ ⁄UÊ‚Á’„Ê⁄UË ◊„ÃÙ, ‚¥äÿÊ ◊„ÃÙ •ı⁄U‡Êπ flÊÁ¡Œ •‹Ë ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë ŸÙ∑§ ¬⁄U •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¿‹ŸË©Ÿ∑§Ê ‡Êfl ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á◊‹Ê– ÃËŸÙ¥

‚ˬË∞◊ ‚◊Õ¸∑§’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹‚flÊ⁄U „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ¬Áp◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ¬ÊÃÊÁ‡Ê◊È‹ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥‚ˬË∞◊ ∑‘§ ¬Ífl¸¬¥øÊÿà ¬˝œÊŸ ∑§ÊŸÊ߸ ⁄UÊÿ ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ’Ê¥∑§È⁄UÊ Á¡‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊŸË’¥œ ◊¥Á‹Õ‹Ê ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§¥¬ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê– fl„Ê¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U•ı⁄U ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª¥ ’⁄UÊ◊Œ „È∞–

’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ Á’„Ê⁄U∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ, ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U •ı⁄U ªÿÊ

Á¡‹ ◊¥ πÍ’ ©à¬ÊÃ◊øÊÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§«Ë¡Ë¬Ë ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÿÊ Á¡‹ ∑‘§’Ê¥∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ é‹ÊÚ∑§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’◊ ∑§Ù’•‚⁄U ∑§⁄Uà flQ§

’Ë∞◊¬Ë ∑‘§ ŒÙ ¡flÊŸ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U•ı⁄U ¡ÿø¥Œ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞– Áfl‡Ê·‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŒÙ ¡flÊŸ •ı⁄U ŒÙ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U Á¡‹ ◊¥„ʡˬÈ⁄U-◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ⁄U‹ 𥫠¬⁄U∑§È…∏ŸË S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§⁄U‹ ¬≈U⁄UË ∑§Ù œ◊Ê∑‘§ ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– fl„Ê¥◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ vÆ Á«é’ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U

ª∞– ªÿÊ Á¡‹ ◊¥ •◊Ê‚ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§◊¥ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U⁄UÊà øÊ⁄U ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË–

©œ⁄U, ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ©«∏Ë‚Ê ∑‘§Ÿ’⁄U¥ª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ◊À∑§ÊŸÁª⁄UËÁ¡‹ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ëß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ– Ÿ’⁄U¥ª¬È⁄U ∑‘§ÁÃ◊ÊŸ¬È⁄U-Á’Ÿÿ¬È⁄U ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¿‹ŸË ‡Êfl ¬Ê∞ ª∞, ¡„Ê¥◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬ÙS≈U⁄U ¿Ù«∏⁄UπÊ ÕÊ– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ◊¥‚ÊŒ’Ê„ÊŸË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U©‚ «ÊÿŸÊ◊Êß≈U ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U‚È◊Ëà ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ ª∞–

•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’„ÊÿÊ πÍŸ

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ÁSÕà ‚¥‚Œ ÷flŸ§∑§ ‚¥≈˛U‹ „UÊÚ‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •ÁÃÁÕ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π– ßU‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ Á◊‹∑§⁄U‹«∏ŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª— ◊Ë⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, ŒÙŸÙ¥ „Ë •ÊÃ¥∑§Ë¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚•Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ◊Ê¥ª „Ò– ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ•¬Ÿ œãÿflÊŒ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê•ÊÃ¥∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– ß‚◊„ÊÁfl¬ÁûÊ ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§¬˝ÿÊ‚ •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ◊Ê¥ª „Ò–