turai hirlap - címlap | tura · galga coop g zrt. alga coop zrt. galga coop zrt. akciÓ szeptember...

ingyenes

2008. SZEPTEMBERKÖZÉLETI HAVILAP

TURAI HIRLAP

Átadták a Többsincs Óvoda és Bölcsõde felújított helyiségeit

Segítség és munkahelymegõrzés

Zsámboki Vácszt összekötõ út, nagy szilárdságú aszfalt ezért fontos

Augusztus 8-án korszerûtrágyakezelõ rendszert adtakát aHaraszti-majorban, a Gal-gamenti Szövetkezet tehené-szetében. A közel 150millió fo-rintos beruházás háromne-gyedét az Európai Mezõgaz-dasági és Vidékfejlesztési Alap(EMVA) biztosította; az or-szágban ez az elsõ trágyake-zelõ telep, amit e program ke-retében átadtak.

A létesítményavatón részt

vett a Mezõ-

gazdasági és Vidékfejlesztési

Hivatal elnöke,

azMVHFõvárosi és Pest

Megyei Kirendeltségének veze-

tõje, a Mezõgaz-

Margitai Miklós,

dr. Csepregi

Tibor,

Miakich Gábor,

Turán adták át az ország elsõ EMVA-projektjét

Korszerû trágyakezelõ rendszertavattak a Haraszti-majorban

dasági Szakigazgatási Hivatal

területi fõigazgatója,

polgármester, valamint a

lebonyolításban és a kivitelezés-

ben részt vett cégek képviselõi.

A telepen 550 tejelõ tehenet

Szendrei

Ferenc

gondoznak, s napi 10-11 ezer li-

ter tej mellett éves szinten több

ezer köbméter szilárd és híg

szervestrágya keletkezik. Ezt

eddig felhalmozva tárolták, és

(folytatás a 3. oldalon)

Augusztus 20-án a Millenni-umi Emlékparkban tartottákvárosunk ünnepi rendezvé-nyét, ahol négyen vehették áta Turáért Emlékérmet.


Szent Istvánünnepén

Tizenkét év után ismét vanbölcsõdéje, pontosabban böl-csõdei csoportja városunknak.Közel két év elõkészítés után– mintegy ötmillió forint ésfelbecsülhetetlen értékû társa-dalmi munka ráfordításával –augusztus 28-án felavatták akorábbi kettes ovi, mostantólTöbbsincs Óvoda és Bölcsõdefelújított helyiségeit.

Az ünnepség a volt jegyzõ-

ház szomszédságában a búcsú-

zó nagycsoportosok és az egy-

koron az óvodába járt ifjú turai

népzenészekszínvonalashagyo-

mányõrzõ mûsorával vette kez-

detét. A rendezvényen a turai

önkormányzat képviselõi, a pol-

gármesteri hivatal és a városi

intézmények munkatársai mel-

lett jelen volt ország-

gyûlési képviselõ,

galgahévízi és

TóthGábor

Basa Antal

Sztán István

aszódi polgármester is. Termé-

szetesen ott voltak a megújult

intézmény munkatársai is, de

az ide járó gyermekek szülei

közül is eljöttek néhányan.

– Amikor a képviselõ-testület

döntött a bölcsõdei csoport lét-

rehozásáról, vezérelte

– utalt az elõzményekre kö-

szöntõjében

polgármester. – Az 1996-ban

megszûnt bölcsõde iránt to-

vábbra is

emellett a munkahelyek

megõrzésére is figyelnünk kel-

lett, ugyanis a gyermeklétszám

folyamatos csökkenése miatt

A kisgyermeknek az

kettõs cél

Szendrei Ferenc

nagy igény mutatko-

zott,

négy óvodai munkahely került

veszélybe.


Tábori

beszámolóka 7. és a

10-14. oldalon

Vége a nyárnak...

Átadták a Többsincs Óvoda és Bölcsõde felújított helyiségeit

Segítség a rászoruló kisgyermekes családoknak,

TURAI HÍRLAP2 2008. SZEPTEMBER

(folytatás az 1. oldalról)

édesanyja mellett a helye, de a

rohanó élet mind több anyát

kényszerít arra, hogy

visszatérjen a munkába. A

bölcsõdei csoport beindításával

tizenkét család számára nyúj-

tunk megoldást kisgyermekük

napközbeni ellátására, s ezzel

az említett munkahelyeket is si-

került megõriznünk.

A polgármester a döntés-elõ-

készítés nehézségeire utalva

hangsúlyozta: akármit is diktál

ez a világ, mindig

Aki

megtorpan, aki a lehetõségei

idejeko-rán

csak az elõremutató utat szabad keresni.

ellenére visszafe-

lé halad, valószínûleg a

könnyebbik, de

utat választja. Reményét

fejezte ki, hogy a csoport a ki-

csinyek, az itt dolgozók és a

szülõk megelégedésére mûkö-

dik majd. Ezután köszönetet

mondott a képviselõ-testület-

nek, jegyzõ-

nek,

pénzügyi irodavezetõnek

és munkatársainak, valamint az

engedélyeztetési eljárásban gör-

dülékenyen közremûködõ

szakhatóságoknak. Külön meg-

köszönte in-

tézményvezetõ és munkatársai,

valamint a szülõk fáradhatatlan

munkáját, akik a szûkös anyagi

lehetõségek mellett is lehetõvé

tették amegfelelõ körülmények

kialakítását.

– Az önkormányzatok gazda-

sági helyzete miatt

egy intéz-

mény, egy óvodai csoport fenn-

tartása – mondta Szilágyi Jó-

zsefné. – Néhány évvel ezelõtt

azt hittük, itt mindig lesz ele-

gendõ kisgyermek. Aztán

szembesültünk a ténnyel:

Megindult a találgatás, ki-

zsákutcába ve-zetõ

Dolányi RóbertnéFülöpné Csépányi Mari-

ann

Szilágyi Józsefné

sokszor egycérnaszálon múlik

min-ket sem kerülhet el a változásszele.

nek kell kényszerûen megvál-

nia szeretett munkahelyétõl,

kollégáitól, a kicsiktõl. Higgyék

el, borzasztó dolog ezt megta-

pasztalni. S közben dolgoztunk

– vidáman, hogy mindenekfe-

letti boldogságban neveljük a

ránk bízott kicsiket, a szülõk

pedig biztonságban tudhassák

gyermekeiket. Aztán jött a sok-

sok beszélgetés, mérlegelés,

együttgondolkodás, az érvek üt-

köztetése. Nem feledem a pol-

gármester úr és a képviselõk

szavait: Ez

sok erõt adott – reményt, hogy

megtaláljuk a kiutat.

A kiút a bölcsõdei csoport in-

dítása volt, s a helyi akaratot a

Közoktatási Törvény is támo-

gatta. Mindehhez azonban igen

szigorú elõírásokat kellett telje-

síteni; az elhatározás mellett

megfelelõ anyagi háttér, és egy

igazi csapat is kellett a megva-

lósításhoz, hangsúlyozta Szilá-

gyiné Julika. A munkatársak, a

szülõk (köztük olyanok, akik

gyermeke szeptembertõl már

iskolába jár), az önkormányzati

dolgozók segítsége, emberfeletti

munkája kellett ahhoz, hogy

minden idõre elkészüljön. Az

intézményvezetõ asszony kö-

„Csak elõre, Juli!”

szönetét fejezte ki valamennyi

közremûködõnek, valamint „a

csapatnak”, hogy a vezetõjük

lehet.

– Célunk, hogy egy nagyon

jól mûködõ, szülõket, gyerme-

keket magas színvonalon szol-

gáló, egységes nevelési és

egészségügyi intézményt hoz-

zunk létre – hangsúlyozta. –

Fontos, hogy mindkét intézmé-

nyi egység

s azt a feladatot lássa el,

amire hivatott. Legfontosabb fe-

ladatunk, hogy minden kisgyer-

megtartsa önállósá-gát,

TURAI HÍRLAP 3

Az ország elsõ átadott EMVA-projektje Turán

Korszerû trágyakezelõ rendszert avattak...

2008. SZEPTEMBER


évenként három-négyszáz hek-

tár termõföld minõségének ja-

vítására használták.

– A beruházás elsõdleges cél-

ja az uniós elõírásoknak való

megfelelés, de szeretnénk haté-

konyabban kihasználni a szer-

vestrágya tápanyagtartalmát is,

ezért döntöttünk a pályázat be-

adása mellett – mondta

a szövetkezet elnöke. –

A háromezer négyzetméteres

betonalapú szervestrágya táro-

ló és a háromezer köbméteres,

kettõs szigetelésû hígtrágya tá-

roló megvalósításával, valamint

korszerû technológia bevetésé-

vel egyszerûbbé válik a trágya

kezelése. Ezáltal jobb minõségû

szerves trágyát tudunk elõállí-

tani, s teljesen megszûnik a ta-

lajvíz veszélyeztetése. Idõszaki

vizsgálatokkal ellenõrizzük a

minõséget, és a talajvizsgálatok

eredményét is figyelembe véve

célszerû tápanyag-gazdálkodást

TóthIstván,

folytatunk. Középtávú célunk a

környezettudatos precíziós gaz-

dálkodásmegvalósítása.

A pályázat lebonyolítása nem

volt zökkenõmentes,mert rend-

kívül sok igény érkezett az irá-

nyító hatósághoz. Bár a turaiak

már 2007-ben szerették volna

megvalósítani a beruházást, a

támogatási határozat az elbírá-

lás elhúzódása miatt csak idén

február 13-án érkezett meg, s

március elején kezdhették meg

a munkát. A közbeszerzési el-

járás során a debreceni Kris-

tály ´99 Kft. nyerte el a megbí-

zást, és a szakemberek szerint

igényes munkát végzett. A pro-

jekt építészeti része közel 100

millió forintba került, emellett

mintegy 50 milliós gépbeszer-

zésre is sor került. A speciális

pótkocsikon és rakodógépen kí-

vül egy 20 m -es szippantóko-

csit is vásároltak, amellyel 18

m-es szélességben tudják kijut-

tatni a homo-

genizált hígtrágyát.

3

a tarlóterületekre

Felsõképünkönakettõs szigetelésûbeton trágyatároló látható.Agépekbeszerzésénéla bajaiAxiálKft. mûködöttközre

A 2900 hektáron gazdálkodó

turai szövetkezet tavaly 1,5 mil-

liárd forintos bevételt ért el.

Bár a finanszírozó pénzintézet

jelentõs hitelfelvételre minõsí-

tette alkalmasnak a céget, a be-

ruházáshoz csak rövid lejáratú

hitelt igényeltek. A kötelezõ ön-

részt saját erõbõl, az elmúlt évi

nyereségbõl biztosította a szö-

vetkezet.

– A nyertes projektünket az

elõírások szerint

kell mûködtetnünk, de mi való-

jában 20-25 évre készülünk –

hangsúlyozta Tóth István. –

Nem állunk meg, hiszen bent

van a második körös pályáza-

tunk: legközelebb

ami 40 százalékos

támogatás mellett várhatóan

250millió Ft-ba kerül.

legalább öt évig

a teljes tehe-nészeti telepet szeretnénk kor-szerûsíteni,

H. Sz.

Köszönöm mindazoknak a segítségét, akik bármilyen módon részt vettek, segítettek abban, hogy ilyen rövid idõ alatt egy új intézmény

megnyithassa kapuit: Tura Város Képviselõ-testülete, polgármester, jegyzõ, az intézmény valamennyi dol-

gozója, irányításával az önkormányzat dolgozói, és a Kommunál Kft

dolgozói, és a Vízmûvek dolgozói,

anyukája,

anyukája, apukája, anyukája, anyukája, anyukája, anyukája,

anyukája, szülei, anyukája, apukája, anyukája,

apukája, anyukája, anyukája, anyukája; és nem utolsósorban a családomnak, különösen

a férjemnek, akikmindvégig kitartóan segítettek, támogatottakmunkám során. intézményvezetõ

Szendrei Ferenc Dolányi RóbertnéBelovai Tibor Dolányi Sándor, Kuti Gergõ, Less Tamás, Less KrisztiánPetrovics Tamás, Tóth Zoltán, Csányi Gábor, Erdélyi Kató, Kuruczné Nyilas Ágnes, Pásztor Gábor Sára

Balázs, Hídi Szilveszter, Kollár Viktor, Kubinyi Csilla, Petrik Ádám, Szarvas László, Tóth M. Imre, Kovács Ferencné, Berki BálintTordai Miksa Papp Zsanett Pászti Orsi Kómár Anna Lajkó Johanna SimaDominik Petrovics Pannika, Sári Gyökössy Kata Bagó Normann Czégény Erik Belovai Lili,Nóra Pintér Henrik Békési Hanna Halasi Krisztián

Szilágyi Józsefné

mek jól érezze magát nálunk.Azt kívánom, hogy mindenki,aki betér hozzánk, azt érezze:hazajön. Valamennyiüket szere-tettel várjuk és szívesen látjuk!Befejezésül Albert Pike gon-

dolatát idézte: „

Ezután plébánosszólt a test és a lélek egységé-nek fontosságáról, amely egy-séget a megújult intézmény ishivatott erõsíteni.

Amit magunk-ért csinálunk, az velünk halmeg. Amit másokért és a világ-ért teszünk, megmarad és halha-tatlan.”

Palya János

– Lelkünk mélyébe belete-remtett valami jót az Isten, amiarra ösztönöz, hogy másoknakis jót tegyünk, s

–hangsúlyozta János atya, majdIsten áldását kérte az épületreés az abban folyó léleképítõmunkára. Ezután a polgármes-ter átvágta a nemzetiszín sza-lagot, majd a vendégek megte-kintették a felújított és ízlésesenberendezett helyiségeket. Apöttöm emberkék pöttöm bú-torai és játékai körül fogadászárta az ünnepséget.

valami jót hoz-zunk létre ebbõl a világból

H. Sz. A szerzõ felvételeiA szerzõ felvételei

munkahely-megõrzés: intézmény-átalakítás csapatmunkával

Szent István és az Új kenyér Ünnepén

Példamutató életutak a jövõ nemzedékei számára



Az ünnepi program délutána mûvelõdési házban kezdõ-dött, ahol a LEADER-programkeretében turai alkotók általkészített

címû filmet, valamint aa kistérség idegenforgalmivonzerejét bemutató

vetítették le az érdeklõdõk-nek. Fél hatkor a Nagyboldog-asszony Templomban

plébános celebrált ünne-pi szentmisét, majd

Millenniumi Emlék-parkban folytatódott a megem-lékezés.– Augusztus 20-án államala-

pításról, nemzeti összetartozás-ról és az Új Kenyér Ünnepérõlemlékezünk meg – kezdte ün-nepi beszédétpolgármester. – Ma, az állam-alapítás után ezer évvel a ke-nyér (vagy ahogy eleink hívták:

) még mindig az a táplá-lék, aminek

mert ha elfogy, an-nak beláthatatlan következmé-nyei lehetnek. Örülnünk kell éshálát kell adnunk a Jóistennek,hogy számunkra nem fogy el,és mindig terített asztal melléülhetünk.A polgármester történel-

münk sorsfordító eseményeireutalva rámutatott: a jelen törté-nelmi körülmények között ismindenképpen

Hit és erkölcs nélkül – azon túl,hogy mindig emelt fõvel ésegyenes derékkal kell járnunk –nincs felemelkedés. A hit, atisztesség, a becsület és a hûségfogalmának

amit elsõsor-ban önmagában kell mindenki-nekmegfogalmaznia.– Nagyon fontos, hogy a pol-

gárok belássák: csak akkor tu-dunk egy asztalról elvenni, haelõtte teszünk is oda valamit –hangsúlyozta Szendrei Ferenc.– Mindennapjainkat úgy kellátszõni a munka szeretetével éshivatástudattal, hogy az egyre

Ökokultúra a Galga-mentén

Galgafil-met

PalyaJános

Szendrei Ferenc

„élet”minden évben meg

kell újulnia,

küzdenünk kella magyarság fennmaradásáért.

vissza kell kapniaeredeti értelmét,

a hazánkés városunk, valamint Turatestvértelepüléseinek zászlaivalfeldíszített

jobb és jobb munkavégzésreösztönözzön bennünket az életminden területén. Különösenfontos a szülõk, nagyszülõk ésa pedagógusok tevékenysége,példamutatása a jövõ nemzedé-kei felé.Ezután a Galga-

menti Szövetkezet elnöke ün-nepélyesen átadta Szendrei Fe-rencnek városunk új kenyerét,amit Palya János plébános ál-dott meg:– A búzaszemet befogadja a

magyar föld, amibõl élet szüle-tik. A búzaszemnek el kell hal-nia ahhoz, hogy kenyér lehes-sen belõle. Emberek közösendolgoznak azért, hogy ott le-gyen asztalunkon a kenyér.Amikor az asztal mellett el-mondjuk a Miatyánkot, ne csaka kenyérért mondjunk imát,hanem azért ,aminek ott kellene lennie azemberek lelkében, miként azAtya, a Fiú és a Szentlélek isegységben él egymással.János atya felhívta a figyel-

met a búza és és a magyarságsorsa közötti párhuzamra: mi-

Tóth István,

az egységért

ként a magnak, a magyarság-nak is meg kellett töretnieahhoz, hogy tovább éljen, fejlõd-jön. Szent Istvánt

állította Krisztus amagyarság élére, hogy vezessenbennünket, mutassa a Krisztus-hoz

Úr áldásátmagyarokra, határainkon innenés túl élõkre egyaránt.Ezután a Turáért Emlékér-

mek átadása következett. Váro-sunk önkormányzata

a népzene elkötele-zettjeként és ápolójaként, vala-mint a közmûvelõdésben vég-zett munkájáért adományoztaaz elismerést. A kitüntetettmegköszönte a megtiszteltetést,majd hangsúlyozta: a közösség-ért végzett munkáját

Számára ter-mészetes volt, hogy amit az em-ber kap, örököl mûvészetbenés szellemiségben, azt

anéphagyományok õrzéséért, aturai káposzta fõzõmestereként

útmutatócsillagként

GólyaJózsefnek

mindigcsapatban végezte.

éltesse ésadja tovább. Dózsa Jánosné

vezetõ utat

. Ezekkel a gon-dolatokkal kérte az

de csak úgy,ha egyikünk a másikunkat test-vérnek tekinti

–

fõzési kultúra továbbörökítõje-ként végzett kiemelkedõ mun-kásságáért vehette át a díjat.

nyugalmazottpedagógus az elmúlt évtizedek-ben az oktatás-nevelés terüle-tén, a turai óvoda alapítójaként,vezetõ óvónõként, szakfelügye-lõként és a turai színjátszás el-kötelezettjeként végzett kiemel-kedõ munkájáért kapta meg akitüntetést. Idén ismét egy kö-zösség, a Magyarok Nagyasszo-nya Templomi Énekkar is át-vehette a Turáért Emlékérmet,amit az egyházzenei hagyomá-nyok ápolásával, hazai és hatá-rainkon túli népszerûsítésével,valamint a kórustalálkozókonelért nagyszerû eredményeivelérdemelt ki.Az ünnepi mûsorban közre-

mûködött Gólya József,, a Magyarok Nagyasszo-

nya Templomi Énekkar,az Emse Zenekar, vala-

mint ci-gányzenekara.

Pászti Péterné

TóthIstván

SáraGábor,

Szénási Tibor Tosko”

A szerzõ felvételei

„

H. Sz.

GALGACOOP

ZRT.GALGACOOP

ZRT.

GALGACOOP

ZRT.

AKCIÓ szeptember 3-tól 15-ig

Vénusz napraforgó étolaj 1 l Tchibo Family õrölt kávé 250gCOOP étolaj napraforgó 100% 1 l Ariel folttisztító folyadék 500mlKnorr Bolognai spagetti alap Cillit vízkõ- és rozsdao. 450+300 mlKnorr újházy tyúkhúsleves 67g Persil Gold Silan friss. komp. 2kgArany Ászok sör f. 0,5l PUR lemon mosogatószer 3x500mlArany Ászok sör f. 0,5 l Bianka méz-mand. papírzs.Ménesi világos sör 0,5 l Délhús tarja f. fõtt csn. Vcs.Steffl sör 0,5 l Délhús viaszos borjúmájasÁsványvíz Veritas Gold dús 6 x 1,5 l Huníz lángolt kolbászOmnia kávé vák. õrölt 250g Euromilk UHT tej 1,5% 1 lNesquik kakaópor 200g Mlekpol trappista sajtSnickers szelet 51g Orsi baromfi sajtos párizsi

499,-Ft 429,-Ft

479,-Ft 499,-Ft

329,-Ft 669,-Ft

179,-Ft 1359,-Ft

135,-Ft+ü. 399,-Ft

135,-Ft+ü. 169,-Ft

89,-Ft+ü. 1299,-Ft/kg

129,-Ft+ü. 1299,-Ft/kg

419,-Ft 799,-Ft/kg

529,-Ft 139,-Ft

229,-Ft 1059,-Ft/kg

99,-Ft 859,-Ft/kg

1+1 118g

alkoholmentesfehér 3r. 100db

A COOP törzsvásárlói kártya használatával

a hétköznapi vásárlások során is gyûjthetik pontjaikat.

Már 6.000 fõ használja a törzsvásárlói kártyáját

a vásárlások alkalmával!

IGÉNYELJEN ÖN ISTÖRZSVÁSÁRLÓI

KÁRTYÁT!

IGÉNYELJEN ÖN ISTÖRZSVÁSÁRLÓI

KÁRTYÁT!

COOP PARTY TURÁN

Szeptember 5-én 14-18 óráig a turai 301. sz.

Szupermarketben COOP PARTY-t tartunk!

Kóstolókkal, akciókkal, gyerekprogramokkal

várjuk Kedves Vásárlóinkat!

Gyerekeknek rajzpályázat

témakörben!

(arcfestés, lufihajtogatás, ugrálóvár, kvízjáték)

„COOP OLIMPIA”A rajzokat szeptember 5-én 15 óráig kérjük leadni a boltban.

N Y E R E M É N Y J Á T É K O K

A Tchibóval fánksütõt vagy akár mosogatógépet is nyerhetnek a játékos kedvû vásárlók.

A Knorr termékekkel a 7 db 2 személyes mesés éjszaka egyikét nyerhetik meg.

A játék idõtartama: szeptember 3-30. A részleteket keresse az üzletekben vagy a www.tchibo.hu weboldalon.

A játék idõtartama: szeptember 3-30. További részletek a bolti szórólapokon,

valamint a www.lauritzen.hu weboldalon.

Játsszon és nyerjen!


Az értékek átörökítéseAz iskolaév kezdetén érde-

mes elgondolkozni azon, hogymi teszi az embert emberré, hi-szen sokan törik a fejüket világ-szerte ma is, mit kellene tenni,hogy az élet szebb, jobb legyen.És jut eszükbe

. Mielõttazonban az ötletek tömkelegé-be belecsapnánk, fontoljukmeg, hogy

.– mondta az Úr a terem-

tés kezdetén. Szólhatott ez aparancs fizikai fénynek is, deértelmezhetjük szellemi fény-nek, az értelem fényének is. Demég inkább a természetfelettiéletnek, amelynek forrása azevangélium világossága. SzentJános kezdi így evangéliumát:

Ez a fény ott kell, hogy éljena családokban – fõleg a keresz-tény családokban. Az õ felada-tuk ezt a fényt továbbadni. Márcsak azért is, mert

– írtapápa a családról szóló encikli-kájában.

Nézzük meg, mi mindenlehet(ne) egy jó család-

ban, ami megmenthetné apusztulástól, illetve amit át tudadni.- Valószínûleg azzal kezdõdik,

„számtalan

szebbnél szebb gondolat”

„Legyen világos-

ság”

„Kezdetben volt az Ige… benne

élet volt, és az élet volt az embe-

rek világossága.

.”

„a családi

közösséget korunkban minden

más intézménynél jobban körül-

veszik a társadalom és az embe-

ri kultúra sokféle, mélyreható és

gyors változásai. Mindezen kö-

rülmények ellenére sok család

hûséges marad azokhoz az érté-

kekhez, amelyek a család intéz-

ményének alapját alkotják. Má-

sok ellenben elbizonytalanodtak;

tanácstalanok kötelezõ feladata-

ikkal szemben, és kételkednek

vagy teljesen tudatlanok a há-

zastársi és családi élet igazságá-

nak és végsõ tartalmának ügyé-

ben. Ismét mások az igazságta-

lan körülmények hatása alatt

nem tudják megvédeni alapvetõ

jogaikat.” II. János Pál

az élet legelsõ éltetõeleme a fény

érték

Az Ige volt az

igazi világosság, amely min-

den embertmegvilágosít

hogy

. Ameghallgatás a kapcsolatépítéslegfontosabb eleme. Nem köny-nyû feladat. Azt mondta valaki:Isten azért teremtett egy szájatés két fület az embernek, hogyilyen arányban használja! Ígytudunk-e tenni? Vitával, vesze-kedéssel még soha nem szer-zett senki barátot magának: amásik meghallgatásával annáltöbbet.

- A másik fontos dolog. Minden családtagnak és

egyszerûen. A tisztelet má-

sok iránt nem velünk születetttulajdonság: ezt is tanulni kell.A szülõk feladata, hogy ezt a tu-lajdonságot beoltsák gyermeke-ikbe.

Azáltal, hogytisztelem egy máshogy gondol-kodó ember személyét, mégnem kell elfogadnom helyesneksem a gondolkodását, sem azéletmódját.

- A is fontos, hiszenaz, hogy valaki felnõtt korábanképes-e igazán bízni mások-ban, az nagyrészt a családbandõl el: amikor a gyermek meg-tapasztalja, hogy bízhat-e szülei-ben vagy sem.

- : Neengedjük meg, hogy a munka,vagy más tevékenység rendsze-resen meghiúsítsa a családegyütt töltött idejét. Néhányéve idéztek egy amerikai sta-tisztikát, mely szerint a férfiakma kétszer annyi idõt töltenekgyermekeikkel, mint 20 évvelezelõtt –

. Ez a „jó hír”-ként közölt szomorú statisztikajellemzõ rohanó korunkra.

-: hagyni kell, hogy

a gyermek viselje felelõtlenségekövetkezményeit.

! Nem kell ta-

a család tagjai ápolják akapcsolatot egymás között, ésmeghallgatják egymást

a tisz-telet

A tisztelet persze nemjelent helyeslést.

bizalom

Az együtt eltöltött idõ

A felelõsség vállalásáravaló nevelés

A kényezte-tés nem szeretet

minden idegennek kijár a

tisztelet azért,

mert személy

ez napi 6 perc helyett

12 percet jelent

kargatni a gyermek hanyagsá-gát. Ha nem érzi „a saját bõ-rén” felelõtlensége következ-ményeit, sosem vonja le belõ-lük a tanulságot, és sosem leszbelõle felelõsségteljes felnõtt.

-: a harmonikus növekedés-

hez fegyelemre van szükség.Olyan fegyelemre, amely belsõtartás, és nem kívülrõl rákény-szerített viselkedés.

,a fegyelmezés külsõ nyomás ki-fejtése. Ahol megvan ez a belsõfegyelem, ott lehetnek a szülõkengedékenyek, mert tudják,hogy a gyermekek nem fognakezzel az engedékenységgelvisszaélni.

Engedé-keny szülõk engedik gyerme-keiket felnõni, elnézõ szülõk el-nézik az önzés, az éretlenségmindenfajta megnyilvánulását.Míg az

, addigaz elnézõ szülõk családjábancsak korlátok nélküli szabadságvan és rendetlenség.

A kérdés tehát az, hogy eb-ben a liberálisan, szabadelvûengondolkodó világban

- családra mindenkinek szük-sége van, a család mindenkireszámít,- életünk két ember szerelmé-bõl fogan,- mosolyra, szóra, édesanyánkmosolya tanít,- igaz emberré szüleink szere-tete, gondoskodása és példájanevel,- minden, amire képesek va-gyunk, a családban kezdõdik,- örömben, bánatban azokhozfutunk, akikkel együtt élünk?

Különben – bár nem tagad-juk – napról-napra mégis meg-szokjuk és elhisszük, hogy ma-gunktól leszünk (

), és szülõk nélkül is lé-tezhetünk.

A személyiség kibontako-zása

Azigazi fegyelem belülrõl fakad

engedékeny szülõkcsaládjában vannak korlátokés szabályok, van rend

beszél-jünk-e arról, hogy

IGEN, BESZÉLJÜNK!

A fegyelem

nem azonos a fegyelmezéssel.

Más az engedékeny-

ség és más az elnézés.

mondjuk lom-

bikban

Beszéljünk tehát nap mintnap arról, hogy

Mert ha magunkra mara-dunk,

családra mindenkinek szüksé-ge van, a család mindenkireszámít!

Palya János

felnõtteket

Palya János

- apától és anyától születünk- emberré családunk nevel- otthont is azok adnak, akikegymásért felelõsséget vállalnak- szívünkbõl szeretnénkmindigésmindenkit haza várni.

futhatunk bárhová, ma-gyarázkodhatunk bárhogyan,megtagadhatjuk szüleinket ésgyermekinket, azt az igazságotmeg nem változtathatjuk, hogy

A családnak viszont az a fela-data, hogy a gyermekekbõl em-bert neveljen, mert a társada-lomnak szüksége van gerincesemberekre, akiknek belsõ tar-tása van.Összeállította:

plébános

Azokat a váromszeretettel,

, denincsenek megkeresztelve,vagy nem voltak elsõáldozók.Azokat a felnõtteket is várom,akik még nem voltak bérmál-kozók, de szeretnék felvenniezt a szentséget.Szíveskedjenek jelentkezni a

plébánián vagy a sekrestyébenszeptember 14-ig, hogy azoktatás idõpontját meg tudjukbeszélni!

Köszönettel:

plébános

ovatunk rendszeres olva-sói meglepõdve olvashatták au-gusztusi számunk egyházi kró-nikáját. Egy, a nyomdába adáselõtti órákban érkezett e-mailrévén egy “eltévedt” cikk ke-rült lapunkba, ami sajnos nema turai templomról szólt. A hi-báért szíves elnézésüket kérjük.

HITOKTATÁSFELNÕTTEKNEK!

akik szeretnének

ismerkedni a vallással

A szerkesztõ megjegyzése:

Fenti r

Frissen díjazott ifjú népmûvész a foglalkozásvezetõk között

Mesével zárult a kézmûves tábor a Falumúzeumban

Turai BúcsúA turai Nagyboldogasszony

Templom búcsúja augusztus15-én, ,azaz nap-ján van. Ebben az évben ez anap péntekre esett, így az ün-nepet augusztus 17-én, vasár-nap tartottákmeg.

Mária mennybevitele

Nagyboldogasszony

A 10 órai ünnepi szentmisétaz aranymisés

jászóvári apát celebrálta.Prédikációjának középpontjá-ban Szûz Mária és az evangé-lium hirdetése volt: mindenki-

Bartal Károly

Tamás

nek hirdetnie kell az evangéli-umot –

Az ünnepikörmenetben a hagyományok-

nemcsak szavakkal, ha-

nem életünkkel, magatartásunk-

kal, példánkkal is.

hoz híven a turai hívek élénmentek a máriáslányok, a mi-nistránsok, a cserkészek. A me-netben az elõzõ évekhez képestjóval nagyobb számban képvi-

seltették magukat a népviselet-be öltözött lányok és asszo-nyok.

K. J.Sára Viktor felvételei

Augusztus 11-15-ig a BartókBéla Mûvelõdési Ház máso-dik alkalommal rendezte mega napközis kézmûves- és me-setábort .Az önköltséges táborban –Tura Város Önkormányzatá-nak, a Turai Tanulókért Ala-pítványnak, a Galga COOPZrt.-nek, a H & T ill. a Do-moszlai Pékségnek, a TIMSportnak, valamint az I. szá-múÓvodának köszönhetõen –20 turai gyermeket láttakvendégül.

a Falumúzeumban

A gyerekek

éstáborvezetõk,

szakmai vezetõ, valamintturai szövõ,

turai fafaragó és

aszódi mûvésztanár irányításá-val mélyedtek el a népi kézmû-ves technikákban. Ellátásukról

képviselõ,múzeumi gondnok

és takarítónõ gon-doskodott.A szülõk részvételével meg-

tartott táborzáróra a kisebbekcímû népme-

se, a nagyobbak pedig azcí-

mû monda bemutatásával ké-szültek; az elõadások jelmezeiés díszletei a táborlakók kéz-ügyességét dicsérték. A bemu-

Seres Tünde,

Novodonszkiné Fercsik Margit,

Katona Hargita Gyenes Or-

solya Dolányi

Anna

Mogyoró Hedvig

Sára Balázs

Zsemberovszkyné Molnár Márta

Gyenes László Seres

Sándorné

Kis Jánosné

A kakas és a pipe

Egy-

szer volt Budán kutyavásár

zeumban tizenöt fiatal fiatalalkotó- és elõadómûvész egyi-keként átvehette a Népmûvé-szet Ifjú Mestere-díjat

oktatási és kulturális mi-nisztertõl.Hedvig – vagy ahogy a leg-

többen szólítják: – másfélévtizede egy szõnyegszövõ és-szakoktató tanfolyamon ismer-kedett meg a népi szövés alap-jaival a Hagyományok Házá-ban; késõbb gyapjúszövésreszakosodott. Évek során auto-didakta módon elsajátította a

Hiller

István

Hédi

tató után a vendégeket bog-rácsgulyás várta; az eresz alattki lehetett próbálni a szövõszé-ket, a Falumúzeum kertjébenpedig Gyenes László okította avállalkozó szellemûeket az os-torcsattogtatás fortélyaira.

*A táborban Mogyoró Hedvig

a szövés rejtelmeibe vezette bea gyermekeket ( ),a táborzáró rendezvényen pe-dig furulyajátékával kísérte azifjak mesebemutatóját. Augusz-tus 20-án a Szépmûvészeti Mú-

alsó képünkön

vászonszövés fortélyait is: köny-vekbõl, valamint Moldvábanjárva személyes tapasztalataivalbõvítette ismereteit. Eddig né-hány csoportos tárlaton vettrészt; a Hagyományok Házaidõszaki kiállítótermében (1011Budapest, Szilágyi Dezsõ tér)szeptember 12-ig tekinthetõkmeg a Népmûvészet Ifjú Mes-tere-pályázatra beküldöttmunkái.– A pályázat egy szakdolgo-

zat elkészítésébõl és legalább ötmunka beadásából állt; énmoldvai szõttesekkel pályáztam– mondta Hédi a kitüntetõ címelnyerésének elõzményeirõl.Igyekszik a népi szövésmindenelemét megõrizni és továbbvinni: otthon hagyományos pa-raszt szövõszéken dolgozik, svalamennyi, a szövéssel kap-csolatos elõkészületi munkát sa-ját kezûleg végez.Kétgyermekes édesanyaként

sokat jelent számára a családsegítsége, ezáltal tud elegendõidõt szakítani munkájára.Ugyancsak a HagyományokHázában elvégezte a népi ját-szóházvezetõ-képzõ tanfolya-mot, ebbéli tudását is sikerrelkamatoztatja. A zenével sza-badidejében foglalkozik, gyime-si muzsikát játszik furulyán.Gratulálunk a kitüntetéshez,

és reméljük, munkáit hamaro-san Turán ismegcsodálhatjuk!

H. Sz.

TURAI HÍRLAP 72008. SZEPTEMBER

Kistérségi hírek

A Többcélú Társulás Tanácsa augusztus 27-i ülésérõl


A Tanács elsõ napirendipontként tárgyalta és fogadta ela Társulás 2008. I. féléves pénz-ügyi beszámolóját. A Társulás2008. évi költségvetésének fõ-összege megközelíti a 136m Ft-ot,amelybõl az állami költségve-tésbõl származónormatív támo-gatás 85m Ft, a társult önkor-mányzatok hozzájárulása a kö-zösen vállalt feladatokhoz 15,7mFt, az egyéb támogatás-értékûbevétel 20,5m Ft. A kiadásokteljesülése idõarányos. A Társu-lás a társult önkormányzatokközszolgálati feladatai ellátásáta normatív támogatásokból ésegyéb forrásokból 87m Ft-talsegíti (közoktatási feladat 18,2mFt, pedagógiai szakszolgálati fe-ladatok 34m Ft, szociális ésgyermekjóléti feladatok 29,2mFt, belsõ ellenõrzés 5,8mFt).Ezután a Kistérségi közokta-

tási intézkedési tervmegtárgya-lása következett. Az intézkedésiterv tartalmazza a kistérség 9települése közoktatási helyzet-felmérését, a következõ 3 évfõbb szakmai és fenntartói fela-datait. (Az intézkedési terv aTársulás honlapján olvasható.)A felülvizsgált intézkedési ter-vet a Társulási Tanács egyhan-gúlag elfogadta.Határozat született a jogosu-

latlanul igényelt állami támoga-tások (normatívák) utáni ka-matfizetési kötelezettség teljesí-tésérõl, majd a Tanács meghall-gatta és elfogadta a 2008. évinormatívák változásáról szólótájékoztatót. Normatíva lemon-dást, illetve pótigénylést a több-célú kistérségi társulások július31-éig nyújthattak be, emiatt aTársulás éves normatív támo-gatásának összege több mint3,8millió Ft-tal növekedett.A Társulási Tanács elfogadta

a 2008. évi belsõ ellenõrzési fe-ladatok megvalósulásáról szólótájékoztatót. Az elsõ félévben 4ellenõrzést végzett a belsõ elle-nõr, illetve eseti megállapodásalapján külsõ szolgáltató, 4 tele-pülésen 9 közoktatási intéz-mény létszám- és bérgazdálko-dásának ellenõrzését végezte a

Prekog Pedagógiai SzolgáltatóIntézet szakértõje, valamint 19ellenõrzést végzett el a VincentAuditor Kft.Verseg polgármestere együtt-

mûködési megállapodás meg-kötését kérte a Társulástól egypályázati projekt (Integrált Kö-zösségi és Szolgáltató Tér kiala-kítása) tervezéséhez és megva-lósításához. Minthogy a megál-lapodás célja összhangban van

a Társulási megállapodásbanfoglalt célokkal, a Tanács azabban foglaltakkal egyetértett,és az együttmûködési megálla-podás megkötésérõl szóló be-számolót elfogadta.Végezetül a polgármesterek

tájékozódtak a munkavédelmifeladatellátás terén a nyári hó-napokban végzett munkáról,valamint az ÚMFT aktuális, azönkormányzatok számára kiírt

Március 31-én alakult megaz Aszód-Tura KistérségiRoma Érdekvédelmi és Kul-turális Közhasznú EgyesületTura, Nyár u. 2. központtal.Az egyesület elnöke FarkasZsolt, a Turai Cigány Kisebb-ségi Önkormányzat elnöke.

– Mi az egyesület legfõbbfeladata? – kérdeztem

elnököt.– Elsõsorban a Galgamentén

élõ cigányok életének figyelem-mel kisérése és sokirányú se-gítése. Jelenleg négy településtartozik hozzánk: Tura, Valkó,Galgahévíz és Kartal. Már ki-dolgoztuk az egyesület alapsza-bályát, melyben

–

–

FarkasZsolt

megtalálhatókmindazok a célok, amelyekmegvalósításáért tevékenykedikegyesületünk. Szeretnénk hoz-zájárulni az elsõsorban a romakisebbséghez tartozó hátrányoshelyzetû csoportok szociálisanrászorulók, a gyermek és ifjúsá-gi korosztály, idõsek társadal-mi esélyegyenlõségének javítá-sához, a roma kultúra, a hagyo-mányok megõrzéséhez és ápo-lásához.Az egyesület segítséget nyújt

a roma kisebbségnek az alap-vetõ alkotmányos emberi jogokérvényesítésében. Támogatja afiatal korosztály közéleti neve-lését és felkészítését a polgáridemokratikus társadalmi köz-életben való részvételre. Tevé-kenységet fejt ki a támogatotttársadalmi csoportok élet- és

munkakörülményeinek javításaérdekében, foglalkoztatási prog-ramokat indít. Az értékközvetí-tés sajátos eszközeivel hozzájá-rul a cigányság kultúrájánakápolásához, identitásuk megõr-zéséhez.Közösségszervezõ, tehetség-

kutató-gondozó tevékenységetvégez.

Minden törvény adta lehetõ-séggel – így pl. önkéntes mun-ka, közmunka szervezésével,pályázatokban való részvétellel– elõmozdítja a kistérség tele-pülésein a közutak, járdák, ár-kok, csatornák rendbe tételét.

Az irodánk átvétele után apolgármester úrtól ígéretetkaptunk telefon és számítógép(internetes szolgáltatással) biz-tosítására, mert ezek nélkülöz-hetetlenek mûködésünkhöz

a

Pályakezdõ és amatõrzenészeket, képzõmûvészekettámogat, segíti a bemutatkozáslehetõségét. A roma kisebbsé-get civil eszközökkel segíti akörnyezeti kultúra, a környe-zetvédelem értékeinek felisme-résében, megõrzésében, moz-gósítja a „tiszta udvar, rendesház” versenyekben és a virágosfalvak, városok érdekében indí-tott akciókban való részvételre.

–

–mondta az elnök, majd szólt

Szociális és Munkaügyi Minisz-térium és a Magyarországi Ci-gányokért Alapítvány Kuratóri-uma által cigánytanulók részé-re kiírt pályázatról. A tanulásttámogató ösztöndíj eléréséhezszükséges pályázati szelvényekszeptemberben beszerezhetõk,amit az iskolalátogatási igazo-lással és a tanuló bizonyítvá-nyának másolatával október 1-ig lehet beadni. Az általánosiskola 7. és 8. osztályos tanulói,de a gimnáziumok, szakmun-kásképzõk, szakiskolák és atechnikusképzés tanulói is je-lentkezhetnek. Az általános is-kolában és a gimnáziumokban3,5-4,49-es tanulmányi átlagesetén tanulást támogató ösz-töndíj igényelhetõ, 4,5-es átlagfelett Cinka Panna-ösztöndíj el-érése lehetséges. A további is-kolatípusokban külön pályázatnyújtható be 3-tól 5-osztályzatig.Adatlap Farkas Zsoltnál

z egyesület elnöke végeze-tül elmondta: szeretnének se-gítséget kérni egy honlap indí-tásához is, mivel errenincs az egyesületnek anyagilehetõsége.

igé

jelenleg

Takács Pál

vagy ahonlapon ke-

resztül .A

www.macika.hunyelhetõ

pályázati lehetõségeirõl.

kistérségi referens

A Társulási Tanács üléseirõl,a kistérségben zajló aktuális ese-ményekrõl és pályázati lehetõsé-gekrõl bõvebben az Aszódi Kis-térség ÖnkormányzatainakTöbbcélú Társulása honlapjánolvashatnak

( ).www.aszodikisterseg.hu

Ruszkai Anna

A Galgamentén élõk felzárkóztatására

Roma Közhasznú Egyesület alakult Turán

KÖVETKEZÕlapzárta: szeptember 26.megjelenés: október 3.

Szeptember 11.

Tura ismét

a Néprajzi

MúzeumbanA

címû kiállítás zárórendezvénye

Kiállítási tér

mûv. ház igazgató,néprajzkutató

(Néprajzi Múzeum)

Aula

Népviseleti bemutatóTurai és Galgamentitáncok, népdalok

Galgamenti muzsika

Belsõ udvarTurai fonó

Galgamenti táncoktanítása

Galgamenti szerel-mes és szüreti dalok tanítása

Galga menti táncház

Turai utazás múlt

és jelen között

Helyszín:

17.00-18.00:

Seres Tünde

Máté György

Helyszín:

18.00-19.00:

Helyszín:

19.00-20.00:

(Széphalmi Zoltán, Bag)

20.00-20.30:

(MaczkóMária)

20.30-22.00:

(Muzsikál a Zagyva Banda és

Unger Balázs)

Tárlatvezetés

Turai vendégekmûsora

19.00-22.00:

A rendezvény múzeumi

belépõjeggyel látogatható.

Cím:

Budapest,

Kossuth Lajos tér 12.

A nagymúltú és komolyszakmai színvonalon mûködõJászberényi Viganó AlapfokúMûvészeti Iskola várja turainéptánc tagozatába régi és újnövendékek jelentkezését 7-14éves korig.

a turai Bartók Béla Mû-velõdési Ház munkatársainál

Jelentkezni szep-

tember közepéig lehet szemé-

lyesen

vagy néptáncok-tatónál (06-30-597-9340). Próbákhetente két alkalommal (két-szer másfél órában) lesznek. Anövendékek bizonyítványt iskapnak. Ízelítõ az elmúlt tanévanyagából: moldvai páros éskörtáncok, somogyi ugrós, pá-ros és eszközös táncok, székely-földi táncok...

Mosóczi Lívia Nem baj, ha más zenei vagytáncos mûfajt is kedvelsz, de azõsök és hagyományaink irántitiszteletbõl próbáld ki a nép-tánc örömeit is. Fiúk, gyertek tiis minél nagyobb számban,mert a páros tánc az igazi él-mény! Mindenkit szeretettelvárunk!

Folytatódik a gyermeknéptánc oktatás a Mûvelõdési Házban!Fiúk és lányok jelentkezését egyaránt várják!

További információ a turai mûvelõdési házban szerezhetõ: 06-30-638-4603; 28/580-580 vagy 580-581


A tizenhatodik cserkésztábor: nomád körülmények között a Börzsönyben

Szent Pál útját elevenítették fel a királyréti Szállásoki-


Az 1032-es számú turai

Kaszap István Cserkészcsapat

idei, XVI. nagytábora július 7-

tõl 16-ig tartott. A tábor hely-

színe a Börzsöny-hegység ,

a Királyréttõl északra fekvõ

Szállásoki-rétek volt, negyven-

öt fõs létszámmal.

ben

A tábort megelõzõ hétvégéna kiépítõ csapat, öt rovercser-kész a szokásos módon vettebirtokba a területet. Két napalatt kellett az alapvetõ táboriépítményeket (pl.: konyha, rak-tár, közösségi sátor, fürdõk...) azÁNTSZ elõírásainak is megfe-lelõ módon felállítani. Sokat se-gített , a FenntartóBizottság elnöke.A csapat hétfõn reggel indult

Turáról a nagytáborba busszal.Idén 18 lány- és 22 fiúcserkészvett részt a táborban, mind-annyian Turáról. A táborhelyKirályrét fölött egy hosszú ré-ten volt, amit a térképen Szállá-soki-réteknek jelölnek. Az aligtíz méter széles rét egyik olda-lát a patak, azon túl egy mere-dek domboldal, a másik oldal-ról a mûút határolta. Érdekes-ség, hogy egy 300 éves (nemmûködõ) kõbánya is elterült atábor mellett, mely egy folyosó-val, 100 méter mélyen vezetettbe a hegy gyomrába.Az idei kerettörténet Szent

Pál útját dolgozta fel jeruzsále-mi megtérésétõl Rómába érke-zéséig. Az õrsök minden napvégén az elvégzett munkájuk-kal arányosan kapták meg a’kilométerüket’ mint pontszá-mot. Lehetett többet is kapni,de ugyanúgy levonást is. Az

Kuti István

aktuális állást a hirdetõtáblánelhelyezett térképen lehetettnyomon követni. Kiinduláskormég minden õrs neve Jeruzsá-lemmellett állt.A táborba történõ megérke-

zéskor a friss és lelkes cserké-szeket egész sereg teendõ vár-ta. Elsõként a sátorhelyek, õrsikörletek kijelölése történt meg,azután a sátrak felhúzása, akörletek kiépítése. Mindenkifelfedezte az új helyet. Elsõsor-ban az újoncok csodálkozhattakrá, milyen is egy nomád tábor.Közben a nagyok már fela-

datként kapták, hogy kezdjenekhozzá a zászlótartórúd, a szé-kelykapu és a tábori kereszt el-készítéséhez. A délután máso-dik felében már a tábortüzetkészítettük elõ.Kedden reggeli tornával

kezdtünk, majd egy kiadós reg-geli után mindenki felvette há-tizsákját és elindult a túrára. Atúra úticélja a 7 km-re fekvõnógrádi vár volt. A három cso-port útközben bográcsban fõz-te meg az ebédjét, a lecsót.Délután a táborban közös mé-tajáték, majd foci következett.Szerdán délelõtt Fekete Évi

kézmûves foglalkozást tartott acsapatnak. Poharakra, csere-pekre és kavicsokra szalvétafes-téssel mindenféle szép és mó-kás képek kerültek. Délutánkülönféle cserkészismeretek fel-elevenítése kezdõdött, mint pél-dául cserkész- ill. magyar törté-nelem, cserkésztörvények, cso-mók, alaki... A vacsorát, a rabló-húst az õrsöknek önállóan kel-lett elkészíteniük. Az esti prog-ram ezúttal is tábortûzzel foly-tatódott, amit

vezetett.Csütörtök délelõtt a cserkész-

ismeretek ismétlésének folyta-tása volt a program, délutánszámháborút és hadijátékotrendeztünk. A kerettörténetszerint a csapat egy karaván-ban utazott, még a messzi Ke-leten. A feladat szerint az érté-keiket kellett megóvniuk azúton rájuk leselkedõ rablóktól,ami minden esetben sikerült isnekik!Péntek a nagytúrák napja

volt. A roverek a Börzsöny leg-magasabb csúcsát, a Csóvá-nyost és az alig alatta lévõNagy-Hideghegyet másztákmeg vezetésével. A

Kis Tamás segéd-tiszt

Kis András

többiek vezetésével abajdázói kõbányát nézték meg.Az esti tábortûz alakja –

és jóvoltá-ból – pagoda volt.Szombaton minden õrs bab-

gulyást fõzött, mindenki sajátízlése szerint válogathatta összea hozzávalókat, a fûszerek ará-nyát. Természetesen minde-gyik jól sikerült. Közben sike-rült a patakmedret egy helyenkiásni és felduzzasztani, aholdélutánonként ezután mindiglehetett „strandolni”.Vasárnap kivételesen nyolc

óráig aludhattunk. Szokolyáramentünk be misére, ami máregy kisebb túrának is beillett.Délután szabad program volt,de lehetett fakultatívan métázniis. Este ismét rablóhúst sütöt-tünk, majd felkészültünk az éj-szakai viharra. Aznap este elértminket is az esõ, de szerencsé-re semmilyen probléma nemadódott.Hétfõn strandoltunk Gödön.

A jó hangulat közepetteplébános atya is megláto-

gatott minket. Bár délelõtt mégszemerkélt az esõ, délutánra is-mét kisütött a nap. A rossz idõ-

Zsolti bá

GólyaMárton Kuti Tamás

PalyaJános

Képaláírások:

1. Túrára indulnak a cserkészek

2. A Hiúz õrs rablóhúst süt

3. Ebéd

4. Játékra is volt idõ

1.

3. 4.2.


nek is megvoltak a maga elõ-nyei: rajtunk kívül egy terem-tett lélek sem volt a strandon.A tábor utolsó elõtti napja is

a szokásoknak megfelelõen ala-kult. Egy akadálypályán a roverállomásoknál kellett a jelöltek-nek és a cserkészeknek számotadniuk ismereteikrõl. A próbaértékelésébe beletartozott azévközi szorgalom és a táborimagaviselet is. A csapatvezetésmindig ezek alapján dönti el,kibõl lehet cserkész és teheti lea fogadalmat, vagy kaphatjameg az újabb próbaszintet.Idén fogadalmat tett: Meleg

és, ezen kívül

kiscserkész ígéretet tett.A próbán elért eredményei éstábori teljesítménye, lelkesmunkája miatt a csapatvezetéskülön dicséretben részesítette

.Aznap megkezdtük a tábor

elbontását a már nem hasz-nálandó építményekkel. Köz-ben elkészült az újabb pagoda-tûz, a sarkai hagyományosanbetájolva a négy égtáj felé.

Eszter, Gólya Eszter, PásztorEdina, Rétsány Alexandra,Pásztor Kristóf, Gólya PéterSuba Attila TéglásMátyás

Suba Attilát

Szerdára a tábor teljes elbon-tása, az összepakolás és a tá-borzárás maradt. Mindent szétkellett szedni, összepakolni éseltakarítani magunk után, hogya környezet olyanná váljon,mint mielõtt odamentünk. Eb-ben benne van az árkok betú-rása, az elszóródott zsinegdara-bok összeszedése is. A utolsózászlólevonáson kihirdették,hogy mely õrs hány pontot,pontosabban ’km-t’ szerzett, éski jutott el elsõként Rómába.

Stabil, megbízható munkájáértezt idén a érdemelteki (õrsvezetõje ).A csapat nevében megkö-

szöntük csapat- éstáborparancsnoknak ezt a

nagytábort, és azazt megelõzõ munkát. Köszö-netet mondtunk

hogy egész tá-bor alatt fõztek a csapatra és

avédõnõi felügyeletért és a

Hiúz õrsFekete Éva

Barczi Zsoltmár

tizenhatodik

Buzás Ágotá-nak és segítõjének, TéglásnéKuti Máriának,

Barcziné Nyitrai Máriának

gyógyszerekért. Ezúton köszön-jük és

a szállítást, továb-bá az asztalokat, padokat az ön-kormányzatnak.A cserkészcsapat nevében

köszönetet szeretnék mondanimindazoknak, akik segítették atáborozást. A turai Római Ka-tolikus Egyházközségen kívültámogatta táborozásunkat

váci megyéspüs-pök, Tura Város Önkormány-zata, a Turai Tanulókért Alapít-vány, a Vigyázó Kör (EgyesületTuráért), a Turai Hírlap szer-kesztõsége, a Galga ÁFÉSZ ésa cserkészek szülei.

A csapatról rövidesen az egy-házközség honlapján:

lehet majd friss fotókat és olvas-nivalót találni.

cserkész

Petrovics Gyulának Belo-vai Tibornak

dr.Beer Miklós

www.turaiegyhazkozseg.hu

ifj. Kuti József

5.

7. 8.6.

5. Gúlaépítés a strandon

6. Barcziné Nyitrai Mária

egészségügyi ismeretekbõl vizsgáztat

7. A fogadalomtevõk és Kis Tamás

8. Az utolsó tábortûz

Fotó:

Barczi Zsolt, Palya János atya

és Kovács Tamás

réteken – Idén heten tehettek cserkészfogadalmat

35. Galga Expedíció, Becske: nagyszerû volt a jubileumi tábor

A Galgamentén még mindig vannak felfedezésre váró


Délután a csoporttagok egy-mással és Becskével ismerked-tek, és készültek a minden év-ben hagyományos nyitó tábor-tûzre, ahol megemlékeztünkegykori vezetõnkrõl, a nemrégelhunyt Galga-díjas

. Másnap a gödi strandonerõsítettük a közösségi szelle-met és készültünk fel a táboro-zás késõbbimegpróbáltatásaira.Csütörtökön a Pest Megyei

Rendõrkapitányság munkatár-sai rendeztek közlekedésbiz-tonsági programot KRESZ-ve-télkedõvel, kerékpáros ügyessé-gi versennyel. Az akadálypályamindenkinek nagyon tetszett, alegtöbben sikerrel teljesítették.Ekkor volt vendégünk a turaiszármazású bu-dapesti iskolaigazgató, aki sokéves gyermekekért végzettmunkája és az Expedíció segí-tése jutalmául átvehette azegyik idei Galga-díjat.Este még a táblajáték verse-

nyekre is maradt idõ és ener-gia. A versenyek elsõ helyezett-jei Csíkból,

és lettek.Idén elõször asztaliteniszben éscsocsóban is nagy versenytrendeztünk, amit

ill. nyert.

Gregus Já-nosról

Molnár István

Balló Laura BenkeBarbara, Gyõri Éva, Liptai Nor-bert Virgancz Roland

Liptai Nor-bert Pusztai Ádám

Másnap Magyarnándor nép-hagyományait, történetét, kul-turális emlékeit fedezték fel acsoportok az elõre megkapottfeladatok alapján. A napközbenösszegyûjtött anyagot a csopor-tok rendszerezték, amitmint eddig is, megõrzünk, fel-dolgozunk.Hazafelé a 9 kilomé-

estefelé

chiátriáról, láthattunk jelenetetaz Indul a bakterházból, a Rémrendes családból és bepillant-hattunk csíkszentimrei vendé-geink iskolai életébe.Szombat délelõtt megmász-

tuk az 528 méter magas Szan-da-hegyet, ahol egy izgalmastörténeti várjáték során elfoglal-tuk a várat a töröktõl. A diadalután a várrom tövébenmindenrésztvevõ megkapta a SzandaVitéze címet, amit büszkén vi-selt a táborjelvény hátoldalán.Késõ délután az immár ha-

gyományos tábori fõzõverseny-re került sor, ahol minden csa-pat magának készítette el a va-csoráját, és magának terítettmeg a lakomához. Idõközben aNapraforgó Gyermek-fotószak-

ásatott, így folyónk nem a for-rásnál születik, hanem a Becs-ke-patak táplálja amedret.Augusztus 3-án délelõtt a

nógrádkövesdi Galga-kõnél csa-ládias ünnepség keretében ad-tuk át a Galga-díjat a másik ki-tüntetettnek,

gyermekorvosnak, s a35. éves jubileum alkalmából

, a Galga Expe-díció alapítójának. Pali bácsiigen elérzékenyült, hiszen a díjmeglepetés volt számára. Csalá-dias volt az ünnepség, mert avárt turai vendégek nem talál-tak oda...Délután megkezdõdtek a ha-

gyományos Népijáték Olimpiaversenyei, ahol az elsõ helyeket

csík-szentimrei és

turai galgásoknyerték el. Nagy sikert aratott arégi Tábori Naplók Kiállítása,melyekben a táborlakók sok-szor magukra, de néhányanszüleikre is ráleltek.Az utolsó nap délelõttjén sor

került a csapatok közti környe-zetvédelmi vetélkedõre

, délután pedig íjász-versenyre irányí-tásával. Este értékeltük a tábormunkáját, s a versenyek helye-zettjeit megjutalmaztuk.Minden este hagyományo-

san „postabontás” volt, amikorfelolvastuk az egymásnak írtnévtelen vagy névvel írt vidámüzeneteket. Egyet szó szerintidézek:

Magyarné dr. TóthMária

Takács Pálnak

Balló Laura, Szõke Krisztina,Vaszi Henrietta, Brtis Elõd

Ignácz Gergely,Liptai Norbert

JeneiCsabáné

Gyenes László

„Szeretnénk megköszönni aszervezõknek és a többieknek,akik munkájukkal hozzájárultakahhoz, hogy a Galga Expedícióidén is megkezdõdhetett.

Nem indult szerencsésen az idei tábor. Nógrádkövesdre, az

elsõ táborozás falujában szerettük volna ugyanis felverni sátra-

inkat, de ide vizesblokkokat kellett volna kölcsönöznünk. Eh-

hez azonban kevés pénz gyûlt össze támogatóinktól, így Becs-

kére, a mûvelõdési ház udvarára költöztünk július 29-én. A

falu is, polgármestere is régi ismerõsként és szeretettel foga-

dott bennünket. Egyéjszakás utazás után –mint 14 éveminden

nyáron – megérkeztek a testvérfaluból, Csíkszentimrérõl ven-

dégeink iskolaigazgató úrral az élen. Közösen

vertük fel sátrainkat, rendezkedtünk be és alakítottuk meg a

négy kutatócsoportot.

Ferencz Károly

teres visszaúton hatalmas zu-hét kaptunk, de mindenki hõsi-esen tûrte a megpróbáltatá-sokat.Este megrendeztük a tábori

Ki Mit Tud?-ot, ahol mindencsapat sikeresen szerepelt. Hall-hattunk gyermekdalokat kicsitmásképp, üzenetrögzítõt a pszi-

kör pályázatán egyfényképezõgépet nyert, ugyanisõ talált elsõnek a táborban egynégylevelû lóherét.Szerettünk volna ismét ellá-

togatni a Galga forrásához, demegtudtuk, hogy ez lehetetlen,mert a területet valaki privati-zálta és elkerítette. Halastavakat

Seigl Alex

Csíkszentimrei vendégeink

@

Szedd MagadAkció!

Szeptember 10-tõla turai Galgamenti Szövetkezet

gyümölcsösében

alma:ár:

Idared, Golden, Mutsu60,- Ft/kg

Hétfõtõl szombatig: 7.30-tól 15.00 óráig.Vasárnap az értékesítés szünetel.

Telefon: 28/580-205, 06-20-525-48-31

A gyümölcsös bejárata Tura, Vácszentlászlói út

mentén, Tura határában található


Mi se gondoltuk, hogy ilyengyorsan eltelik ez az egy hét.Most már mi is tudjuk, hogymekkora munka van ebben. Na-gyon szeretnénk megköszönniZsoltinak, Juditnak, a csapatve-zetõknek és mindenkinek azt amunkát, amit belefektettek. Kö-szönet jár még Laci bácsinak ésRózsi néninek a kifogástalankajáért.Reméljük, jövõre is elindul a

tábor, mert csak a közepe felékezdjük észrevenni, hogy hopp...elment megint egy nap... és hátma este itt vagyunk... az utolsónap... nagyon rossz. Ilyenkorkezdjük el érezni azt, hogy bár-csak lennemég egy hét...Szóval köszönjük szépen a sok

munkát, amit értünk tettek!További kellemes nyarat! Jahh,és köszönjük szépen azt is, hogyilyen sok jó élménnyel gazdagí-tottak bennünket! Tóth Tamás ésLiptai Norbert”

Vámos LászlóVastapsot kapott a zárón az

oklevél mellé ésfelesége, akik a konyhát „vit-ték” az idén.A tábor vezetõsége nagy tisz-

telettel mond köszönetet mind-azoknak, akik idén is hozzájá-rultak a tábor költségeinek fe-dezéséhez, és lehetõvé tették,

Magyarné dr. Tóth Mária, Takács Pál és Molnár István, az idei Galga-díjasok

hogy a 35 éves Galga Expedíciófolytassa munkáját: élményt ad-jon, értékeket gyûjtsön: AgroDiszkont ( ), Ajándék-bolt Piactér ( ),

Becske polgármestere, Bend-zsó Beton, Csilla Fotó, Domosz-lai Pékség, Fortuna Presszó( ),Galga Coop, Galgamenti Szö-vetkezet, Galga Park Kft.,

, K&BKft TuraiPapírbolt, KÖVI-SEC Bt. (

), vál-lalkozó, Magyarország Közleke-

Sára PéterNémeti Péterné

Pásztorné Csányi Erzsébet

Gregus Jánosné, Horváth József,Hubert László

Kõ-vágó Zoltán Lipcsei Gábor

Szalatnyainé Zsigmond Éva,

désbiztonságáért Alapítvány,vállalkozó,

Marcsi Falatozó (),

Nógrádkövesd polgármestere,(

), Söpi Süti, Sport-Land ( ),család, Gyöngyös,

Marosvölgyi JánosGólyáné De-

mény Mária

Tóth M Imre SzékelyTóthné Csör-

Gyurek László,

Pusz-tai IstvánOlcsó Áruk Boltja, Tura

gi Mária (Virágbolt, Piactér),Tulipán Bútorbolt (Tabán út)Tura Város Önkormányzata,Turai Hírlap Szerkesztõsége,Turai Tanulókért Alapítvány,Virgancz Festékbolt, VV Cent-ral Security

kutatásvezetõKuti-Békési Judit

e-Magyarország PontTura, Tabán u. 44.

Nyitva: hétfõ, péntek: 9-12

kedd, csütörtök, szombat: 13-17

szerda: 9-12, 13-17Internetezésre jelentkezhetnek nyitvatartási

idõben a 28/468-234-es telefonszámon.

kincsek – Idén hárman vehették át a Galga-díjat

Nehéz drámatéma, feledhetetlen pillanatok

Gömörhorkán táboroztak a kisszínjátszósok


Négy év kihagyás után Dili-gens Károlyné ismét dráma-tábort szervezett csoportjá-nak:

szlováki-ai Gömörhorkán rendezett

hatvani

is résztvettek

augusztusban a turai kis-színjátszósokkal ismét tá-borozni indultunk. A

tá-borban a BarossGábor Általános Iskola drámaszakkörének tagjai

.

A tábor vezetõi különbözõszórakoztató programokkal vár-ták a diákokat. Délelõtt szak-mai programokon vettünkrészt, mely egy dráma feldolgo-zását foglalta magába. Elégnehéz témát választottunk: adráma célja a másság elfogadá-sa volt, melyet egy korunkbanis nagyon ismert betegség, azAIDS segítségével próbáltunkmeg földolgozni.A másság elfogadásával nap

mint nap szembe kell nézniüknemcsak a felnõtteknek, ha-nem a gyerekeknek is. Segítsé-get adott abban, hogy a mássá-got nem elítélni kell, hanemmegismerni, szembesülni veleelfogadni, hiszen bármikor bár-melyikünk mássá

. Ezek adrámajátékok nem bemutatás-

válhat vala-milyen szempontból

ra szolgálnak sokkal inkábbarra, hogy a gyerekek kijátsz-hassák magukból a feszültsé-get,és képesek legyenekmásokhelyébe képzelni magukat.A dráma csúcspontjában kü-

lönbözõ tulajdonságokra licitál-hattunk régi pénzek, személyestárgyak segítségével. Nagy szol-gálatot tettek a jelmezek, me-lyek segítettek, hogy bele tud-juk élni magunkat a szere-pünkbe. Több zsák jelmezt vit-tünk; a gyerekek szinte állan-dóan használták õket, sokszormég az utcára, ebédelni vagykirándulásra is azokban szeret-tek volna jönni.Ebéd után strandra men-

tünk, különbözõ vízi vetélkedõ-ket szerveztek a felnõttek. Nemmaradhatott el a kirándulássem: Szlovákia nevezetes he-lyeit látogattuk meg, mintFülek, Rimaszombat, Kraszna-horka, Murány, Ajnácskõ. Esteszínjátszós programok kereteinbelül tévémûsort, videóklipet,irodalmi szöveg-feldolgozásokatállítottak össze a csoportok.Az ifik, azaz a csoportvezetõk

sokat segítettek a gyerekeknek.Elsõ este Cannes-i filmfesztiválttartottak a gömörhorkai mûve-lõdési ház termében, ahol a tá-

–

bor lakói olyan híres személyi-ségeknek öltöztek be, mintSzörnyella de Frász, Törpillavagy . A csoportoktévémûsor-paródiák közül válo-gathattak, pl. esti mese, termék-bemutató, kvízmûsor. Az irodal-mi szöveg feldolgozásában

Altató címû mûvétdolgozták fel opera, népzene és

Kiszel Tünde

József Attila

abszurd mûfajban. A táborla-kók köszönet gyanánt megle-petés-elõadást szerveztek a ve-zetõségnek, melyben egy san-zonra mozgásszínházat csinál-tak. Minden estét éneklésselzártak, ekkor Halász Judit-dalo-kat tanított a vezetõség.Tura Város Önkormányzatá-

nak, a Turai Tanulókért Alapít-ványnak, valamint

polgármesternek szeret-nénk megköszönni segítségü-ket és támogatásukat.Októbertõl újra indul a kis-

színjátszós csoport, minden ér-deklõdõt szeretettel várunk!

SzendreiFerenc

- Beg -

Fotók: TURA ÖTE

Tura Közbiztonságáért 2002

Polgárõr Egyesület

06-20-264-4722

06-20-264-4705

Számlaszámunk:

65900107-13024136(Turai Takarékszövetkezet)

Köszönjük,hogytámogatjamûködésünket!

Tura Önkéntes

Tûzoltó Egyesületwww.tura-ote.atw.hu

[email protected]

06-70-335-5105

Állatorvosiügyelet

szeptember 13-14.:

szeptember 20-21.:

Tel.:

06-20-925-3824

Vácszentlászló, Kossuth u. 3.06-30-270-6872

Dr. Dóka József

szeptember 6-7.:

Tel.:

Tel.:

Tel.:

szeptember 27-28.:

október 4-5.:

október 11-12.:

Dr. Hajdú Pál

Dr. Szõke Zsolt

Dr. Dobos László

Dr. Hudák Péter

Dr. Németh Mihály

Galgahévíz, Fõ út 84.06-30-475-1739

Kartal, Baross u. 207.06-20-956-6529

Tura, Thököly u. 35.

Gödöllõ, Százszorszép u. 58.Tel.: 06-70-213-1961

Aszód, Kossuth Lajos út 62.Tel.: 06-30-275-4718

Orvosi ügyeletközös

diszpécserszolgálat:

06-1/301-6969


INOO-KÕKERT KFT.Tura, Kossuth L. út 12. Tel.: 20/460-1011, 20/385-7161Tel/fax: 28/630-956 e-mail: [email protected]

KÉZI MEGMUNKÁLÁSÚ GRÁNITSÍREMLÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBANEGYES SÍREMLÉKEKRE 10-15% KEDVEZMÉNY!

Iskolakezdési hitel!Kedvezményes hitelünket igénybe veheti az iskolakezdés kiadásaira,

vagy bármire, amire szeretné.

A hitel

ingatlanfedezet nélkül.

2008. augusztus 5-tõl szeptember 30-ig igényelhetõ,

A felvehetõ hitel összege: 50.000 Ft-tól 500.000 Ft-ig.

Lejárati idõ: 13 hótól 36 hóig.

A havi törlesztõ részlet 500.000.-Ft-ra

36 havi lejárat esetén 17.600.-Ft,

THM ebben az esetben 19,96%

A THM meghatározása az aktuális feltételek

és hatályos jogszabályok figyelembevételével történt,

a feltételek változása esetén mértéke módosulhat.

Jelen hirdetésben meghatározott THM értéke

az ügyfelek elõzetes tájékoztatását célozza.

Az egyedi kölcsönszerzõdés tartalmazza

a szerzõdéskötés napján érvényes feltételek alapján

számított THM-et, amely eltérhet a jelen hirdetésben

meghatározott értéktõl.

A fenti hirdetés nem minõsül ajánlattételnek.

A hitel felvételével kapcsolatos

bõvebb tájékoztatás érdekében keresse

kirendeltségeinket vagy látogasson el

a

internetes honlapunkra.

www.turaitakarek.hu

Kirendeltségeink címe, telefonszáma:

2170 Aszód, Kossuth L. u. 1. 28/400-251

1144 Budapest, Zalán u. 23. 06-1/223-0378, 06-1/220-4868

2118 Dány, Pesti út 47. 28/464-023

2193 Galgahévíz, Fõ út 155. 28/461-208

2183 Galgamácsa, Vasút út 10. 28/489-055

2192 Hévízgyörk, Ady E. út 129. 28/435-320

2181 Iklad, Szabadság út 94. 28/403-377

2173 Kartal, Petõfi tér 16. 28/437-331

2682 Püspökhatvan, Szabadság út 116/a 27/340-075

2194 Tura, Bartók tér 21. 28/466-711

2114 Valkó, Isaszegi út 1. 28/483-136

2116 Zsámbok, Turai út 1. 28/462-013

Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig 7.30-17.00, szombaton 7.30-12.00

Tura Betonüzem

Hétfõtõl szombatig igény szerinti nyitvatartással!

(Tura, Haraszti Major)

Transzportbeton keverése, szállítása, beton szivattyúzás,

szóródó anyagok szállítása 27 tonnáig

Tel/Fax:

06-28/580-025

Telefon:

06-30-961-3247

06-20-942-3819

NAPSUGÁR

VEGYESKERESKEDÉSIncze Imréné

Tura, Régi Vásártér 19.Tel.: 06-28-769-011

Átalakítottuk, bõvítettüküzletünket!

Akciós termékek:

öblítõk, mosogatók, dezodorok,parfümök, szörpök, üdítõk stb.

cserepes virágok, ajándékkosarak,ajándéktárgyak nagy választékban!

A virágboltban:

Sírcsokor, koszorú rendelést felveszünk!

PALÓCZ AUTÓ BT.Tura, Hõsök útja 27.Tel.: 06-30-907-8084

húzatópados karosszéria-javításgyári ponthegesztéssel

biztosítási kárügyintézés

gumiszerelés, -centrírozás

mûszaki vizsgáztatás

szélvédõcsere rövid határidõvel

mûanyaghegesztés

Hirdessen a Turai Hírlapban!

Hidetésfelvétel

a Városi Könyvtárban

és

(06-30-407-8786)

Éliás Zoltánnál




NIMRA Kft.2116 Zsámbok, Jászfényszarusi út 1.

28/592-065

[email protected]

hétfõtõl péntekig 7.00-16.00

szombaton: 8.00-12.00

Tel./Fax:

e-mail:

Nyitva:

MINTABOLT TURÁN!(a körforgalomnál, Kossuth út 9.)

Meglévõ termékeink mellett megkezdjük a fa és mûanyag nyílászárók,

ablakpárkányok, ajtó- és ablakkilincsek forgalmazását is.

Tel.: 28/467-468

2008. SZEPTEMBER TURAI HÍRLAP18

Üzleteink:

Aszód, Kossuth Lajos út 34.Tel:

Tura, Bartók tér 3.Tel:

28/402-121

06-70-360-4385

Szemvizsgálat kontaktlencse

Szemvizsgálat

Szemészeti szûrõvizsgálatokcégek és közületek részére is!

és bemérésminden kedden és csütörtökön

+próbalencse+ápoló:

Vények beváltása

2.500,- Ft

4.990,- Ft-tól!

Várjuk minden kedves régi és új vásárlóinkatmegújult szemvizsgáló szalonunkban!

30 % árengedmény minden

gyermekszemüveg-keret árából!

Minden napszemüveg árábólárengedmény!20%

Alaphangulat a Honvéd elleni meccs elõtt: kirabolták a vendég balmazújvárosiak öltözõjét

Tura VSK: három gyõzelem, egy félbeszakadt mérkõzés

A Hûvösvölgyi SakkiskolaSC minden év augusztusábantöbbnyire a Balaton partjánrendezi meg a Talentum Ku-pa elnevezésû FIDE tornát.Az idén is a balatonföldváriFesztivál Hotel és a szomszé-dos Hét Hattyú Hotel adottotthont ennek a kilencfordu-lós versenynek.

Mindkét hotel szinte közvet-lenül a vízpartra épült, s az ide-ális környezet a verseny okoztafeszültség lazításában is segít-het. Mi, galgavidékiek éltünk akedvezõ lehetõséggel, s egyikszabad délutánunk alkalmávalpéldául „vízibringa” versenytrendeztünk.Ami a sakkot illeti, természe-

tesen nem a fõversenyre ne-veztünk. Az „A” kategória erõslenne még fiatal sakkozóinkszámára, hiszen több nemzet-közi mester társaságában (aholelég nagy a „tülekedés” a pénz-díjak elnyeréséért) semmi esé-lyünk nem lett volna. A „B”

versenyen viszont már labdábalehetett rúgni, ámbár mindeztnéhány rutinos mesterjelöltigyekezett akadályozni. Amúgya „C” versenyre is neveztünkegy versenyzõt, és gratulálnunka 11 éves akiezúttal – élete elsõ komolyabbversenyén – négyszer tudottnyerni, s egy döntetlen és négyvereség mellett a sok szlovákfiatal alkotta mezõny közepénvégzett. Kristóf ezzel a szépteljesítményével kivívta a jogot,hogy országos (illetve FIDE)versenyengedélyt kapjon, teháta hamarosan induló Pest me-gyei felnõtt csapatbajnokságmérkõzésein is beülhet a nagy-fiúk közé.A jóval erõsebb „B” tornán

közülünknyújtotta a legjobb

teljesítményt. Az elsõ tíz helye-zettet díjazták, s Roland a ki-lencedik helyen végzett. A ver-seny közepe táján megrende-zett villámtornán mindkettenifjúsági díjat nyertek, pedig ott

Nagy Kristófnak,

Virganc Roland ésGyõri Gergõ

az „A” csoport versenyzõivelegy mezõnyben kellett szere-pelnünk. ezen aversenyen nagy lépést tett anemzetközi listára történõ fel-kerülés felé. Úgy néz ki, mind-ez sikerült,így velük hat fõre emelkedikazon galgavidéki sakkozók szá-ma, akik FIDE értékszámmalrendelkeznek.Az

verseny csaknem félmil-lió forintjába került csapatunk-nak (13 fõ), mely összeg nagyrészét az éves tagdíjakból spó-roltuk össze. Csapatunkat har-mincezer forinttal tudta támo-gatni önkormányzatunk, me-lyet ezúton szeretnénk megkö-szönni. Köszönjüksegítségét is, aki rendelkezé-sünkre bocsátotta kilencszemé-lyes gépkocsiját. Köszönet jár

is, akik segítettek csa-patunk oda-visszaszállításában.

edzõ

Pásztor Zoltán

Géczi István

Virganc Mihálynak és SzabóAttilának

Gyõri Gergõnek is

augusztus 21. és 28. közöttzajlott

TóthMáté József


A Galgavidéki Sakkbarátok Egyesületének hírei

Turai talentumok a Talentum Kupán

Augusztus 9-én beindult anagyüzem a labdarúgásban.Az NBIII Mátra-csoportjábana felnõtt, az U-19 és U-16 kor-osztály csapatai indultak. Azutánpótlás csapatok között azalábbi korosztályok szeptem-ber elején kezdik amegméret-tetést: U-13 3/4 pályás bajnok-ság a turai pályán, az U-7, U-9,U-11 és U-13 nagypályás kor-osztályunk a kókai sportte-lepen.

Veresegyház VSK-Tura VSK0:1 (0:0)

Augusztusban felnõtt csapa-tunk két hazai és két idegen-beli mérkõzésen lépett pályára.

Jól küzdõ ellenféllel szem-ben, helyzeteink alapján meg-érdemelt gyõzelmet arattunk.

Tura:

Gól:

Nagy G. Senyviczky,Kiss A., Lilik, Sukaj, Szabó Á.(Havasi), Horváth, Polyák (KissL.), Less T., Less K. (Téglás),Aranyos. Less K.

–

Tura VSK-RAFC 2:0 (0:0)

Tiszaújváros-Tura VSK0:4 (0:1)

Tura:

Tura:

Nagy G. Less T. KissA., Lilik, Sukaj, Kuti (Téglás),Horváth, Polyák, Szabó Á. (Ha-vasi), Less K. (Balog), Aranyos.

Nagy G. Less T., Lilik(Havasi), Kiss A., -Sukaj, Kuti(Senyviczky), Horváth, Polyák,Szabó Á. (Téglás), Less K.,Aranyos.

Aranyos Márk

–

Aranyos, Polyák.

–

Less K, Téglás,Aranyos (2).

Gól:

Gól:

Masszívan védekezõ ellenfe-lünk védelmét a 2. félidõben si-került feltörni. Az 50. és 53.percben szerzett két gyors góleldöntötte amérkõzést.

A helyzetek alapján nagyobbarányú is lehetett volna a gyõ-zelem. Less K. 21. percben lõttgóljával szerzett vezetést a csa-pat, amelyet kétgyors gólja (59. és 63. perc) kö-vetett. A végeredményt Téglása 85. percben állította be.

Magyar Kupa

Az országos fõtáblán kétmérkõzésen van túl a csapat. ANagytétény SE-t 2:0, az NBII-esSzázhalombattát szenzációs já-tékkal 7:1 arányban gyõztük le.A 3. forduló lehetséges ellen-

felei voltak (a lehetõ legnehe-zebb csoport): REAC, Vasas,Újpest, Bp. Honvéd, Ferencvá-ros. A 32. közé jutásért szep-tember 3-án (lapunk megjele-nésekor a BudapestHonvéddal mérkõzik meg aTVSK csapata.

A Tura VSK és a KókaKSKközött együttmûködési megál-lapodás jött létre egy utánpót-lásnevelõ bázis kialakításáról.Ennek elõzménye, hogy a Kó-ka KSK különbözõ okok miattnem tudott a bajnokságbancsapatokat nevezni és indítani,a létesítmény viszont adott volt.A kókai sporttelepen folyik az

– a szerk.)

Utánpótlás

U-7, U-9, U-11 és az egyik U-13-as csapat képzése. Várjuk te-hetséges, focizni akaró, szeretõgyermekek jelentkezését.

TóthnéHorákMária*

Augusztus 31-én 3:1-es hazaivezetésnél félbeszakadt a TuraVSK-Balmazújváros mérkõzés.Az elsõ félidõ alatt a vendégeköltözõjét állítólag kifosztották,emiatt a balmazújvárosiak nemvoltak hajlandók folytatni a játé-kot. Mint megtudtuk, a rende-zõk a meccs kezdete után tízperccel arra figyelmeztették avendégek kispadján ülõket,hogy nyitva felejtették az öltö-zõjüket (a kulcs az edzõnélvolt). Tíz perc múlva jelezték,hogy jelentõs összeg, mobiltele-fonok, bankkártyák, cipõk ésruhák tûntek el a helyiségbõl.Az ellentmondásos ügyben

rendõri nyomozás kezdõdött.meg-

tudtuk: szakértõi véleményalapján valószínûleg nem kellújrajátszaniuk a mérkõzést, afélidei eredményt írják jóvá.Bárhogy is történt az eset,

nem a legjobb hangulatot ala-pozta meg a szerdai, Honvédelleni találkozóra, amire a ren-dezõk egyébként is jelentõserõk bevonásával készültek...

Tóthné Horák Máriától

H. Sz.

Motoros fûkaszával vállalokfûnyírást és fakivágást.Tel.: 06-20-770-3287

Évelõ télálló szabadföldi Hibisz-kusz, virágzó növények érte-jövõknek. Levesestányérnyi vi-rágja álomszép, 1500 Ft/tõ. Min-denkinek 1 ajándéknövény!Simáné, Tura, Vasút út 93.06/30/375-0979, 28/630-650.

Üdülés Gyulán nov. 8-22-ig 4 fõsapartmanban, 6.000,- Ft/nap. 06-20-542-6072.

Albérlet kiadó Turán. Két szoba,konyha, fürdõszoba. 06-20-542-6072

APRÓH I R D E T É S E K

Férfinév Aranka, becézveNéma Tádé! Egye! Görögautójelzés Angol igenNagytestû futómadár Vernekapitánya STÉ PoénVolt Szintén Görög betû

Rangjelzés B.A.Z. megyeiváros Kifele! Madár hes-segetõ szó Duna-parti város

Félti! XIX. sz-i minisz-terelnök (... Bertalan) Római1 hull Páros szám!Amper Állatok lakhelyeÁtalvetõ Prímszám Né-ma legátus! Zé! Csigafajta ...-lom (kacat) Angolsörféle Vissza: nem utó!Rí

Arrafele! Satu közepe!Egye!

-fné-

*

A megfejtést a lap aljáról

kivágott rejtvényszelvénnyel

ellátott,

küldhetik be a Városi Könyv-

tár címére (Bartók tér 3.)

A megfejtõk kö-

zött a Galga Coop 3.000 Ft ér-

tékû vásárlási utalványát és a

Libra Könyvesbolt 2.000 Ft-os

könyvutalványát sorsoljuk ki.

nyílt levelezõlapon

4. 5.6. 7.

8. 9.10.

11. 15. 19.20. 24.

25. 27.28. 29.

32.34. 35.

37.39. 40. 43.

44. 46.47. 48.

50. 54.55. 56.58. 59.

61. 62.63.

60. A gondolat folytatásá-

nak második része, zárt betû:

Z

szep-

tember 25-ig.

*

Elõzõ számunkmegfejtése:

A 3.000 Ft-os vásárlási utal-

ványt

(Tabán út 5.), a 2.000 Ft értékû

könyvutalványt pedig

(Zsámboki út 23.)

nyerte.

„...tönkreteheti egész életedet.”

Dombóvári Csabáné

Veizer

Zsuzsa

Turai Hírlapközéleti havilap

Felelõs szerkesztõ:

Levélcím:

Lapterjesztés:

Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza.

Hídi Szilveszter

Városi Könyvtár 2194 Tura, Bartók tér 3.Készült 3..000 példányban a Városi Könyvkiadó Kft. nyomdaüzemében, Gödöllõn

Szilágyiné Erika Tel.: 06-20-381-2150

Munkatársak:

E-mail:

Nytsz:

Balázs Gusztáv, Éliás Zoltán,Szénási József, Takács Pál, Tóth-Máté József, Tóthné Horák Mária

[email protected], [email protected]/BHF/567/P/91

–

Turai HírlapTurai Hírlap

re

jtvé

ny

„Az igazi tanítás nem a tudás

átadását jelenti. Az igazi tanítás

arra ösztönzi a tanulót, hogy...”

(JohnMiltonGregory)

Pop Strandjárólhíres város a Velencei-tó part-ján Magányt kedvelõ sze-mély Becézett GabriellaRómai 5 Ókori nép Jód

Oxigén Római 7 Ori-gó Tanuló vezetõ Olaszpénznem Szerelmes puszi

Kórház jele Igás állatDeszkánál vékonyabb Félsz!

Vívótalálat AutósiskolaSugár jele Rendszeresen

sportol Kettõs betûNévelõ Tartozása vanIstentisztelet Személyesnévmás Liter Tayloramerikai színésznõ Es!Méter Építõ elemKálium XX. sz-i költõ ... I.László Hun királyNevével ellát.

Rajzfilmfigura... gorilla Török tiszti rang

Vízszintes: 1. A gondolat

folytatásának elsõ része, zárt

betû: Z

Függõleges:

12.

13.14. 15.

16. 17.18. 19. 21.

22. 23.26.

29. 30. 31.33.

34. 36.38. 39.

41. 42.43. 45.

47.48. 49. ...

51. 52.53. 57.58.60. 62.

1.2. 3.

9.9.már az IWIW-en is!már az IWIW-en is!

Az igazi tanítás

Motoros fûkaszával vállalokfûnyírást és fakivágást.Tel.: 06-20-770-3287Gratulálunk!

Nyereményüket

postán küldjük el.

turai hirlap - címlap | tura · galga coop g zrt. alga coop zrt. galga coop zrt. akciÓ szeptember...

Documents