Turismo 85Business Travel& Vacanze

Catalogo viaggi di gruppo 2016

Da 30 anniin viaggio con voi

CREMONA

Aprile2 giorni

Pag. 4

SALENTO

8-12 ottobre5 giorni

Pag. 9

SPAGNA DEL NORD

Maggio6 giorni

Pag. 11

PROVENZA

Giugno7 giorni

Pag. 12

LISBONA E MADEIRA

Gennaio-Febbraio7 giorni

Pag. 10

BRETAGNA

Luglio7 giorni

Pag. 13

SCOZIA

Luglio7 giorni

Pag. 14

PAESI BALTICI

Agosto8 giorni

Pag. 16

BERLINO

Dicembre5 giorni

Pag. 17

IRAN

Aprile9 giorni

Pag. 20

ECUADOR E GALAPAGOS

Maggio-Giugno15 giorni

Pag. 21

BHUTAN E SIKKIM

Ottobre15 giorni

Pag. 23

MAROCCOLA KASBAH E LE OASIFine febbraio9 giorni

Pag. 18

ARMENIA E GEORGIA

Settembre10 giorni

Pag. 22

OMAN

Marzo9 giorni

Pag. 19

MINIMUNDUSA KLAGENFURT(AUSTRIA)Giugno-Luglio1 giorno

Pag. 24

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD (GRAN BRETAGNA)Luglio7 giorni

Pag. 25

NEL MONDODEI LEGO(DANIMARCA)Giugno6 giorni

Pag. 26

LA STRADA DELLE FIABE (GERMANIA)Giugno8 giorni

Pag. 27 2016

PUGLIA E BASILICATA(I SITI UNESCO)11-16 Aprile6 giorni

Pag. 5

TORINO

25-27 Aprile3 giorni

Pag. 6

SARDEGNADEL NORD

Maggio6 giorni

Pag. 7

SICILIAOCCIDENTALE

Settembre7 giorni

Pag. 8

VIENNA E ROMANTIKSTRASSE

Agosto4 giorni

Pag. 15

VIAGGI IN ITALIA VIAGGI IN EUROPA VIAGGI NEL MONDO IN VIAGGIO CON I NONNI

CREMONA

Aprile2 giorni

Pag. 4

SALENTO

8-12 ottobre5 giorni

Pag. 9

SPAGNA DEL NORD

Maggio6 giorni

Pag. 11

PROVENZA

Giugno7 giorni

Pag. 12

LISBONA E MADEIRA

Gennaio-Febbraio7 giorni

Pag. 10

BRETAGNA

Luglio7 giorni

Pag. 13

SCOZIA

Luglio7 giorni

Pag. 14

PAESI BALTICI

Agosto8 giorni

Pag. 16

BERLINO

Dicembre5 giorni

Pag. 17

IRAN

Aprile9 giorni

Pag. 20

ECUADOR E GALAPAGOS

Maggio-Giugno15 giorni

Pag. 21

BHUTAN E SIKKIM

Ottobre15 giorni

Pag. 23

MAROCCOLA KASBAH E LE OASIFine febbraio9 giorni

Pag. 18

ARMENIA E GEORGIA

Settembre10 giorni

Pag. 22

OMAN

Marzo9 giorni

Pag. 19

MINIMUNDUSA KLAGENFURT(AUSTRIA)Giugno-Luglio1 giorno

Pag. 24

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD (GRAN BRETAGNA)Luglio7 giorni

Pag. 25

NEL MONDODEI LEGO(DANIMARCA)Giugno6 giorni

Pag. 26

LA STRADA DELLE FIABE (GERMANIA)Giugno8 giorni

Pag. 27 2016

PUGLIA E BASILICATA(I SITI UNESCO)11-16 Aprile6 giorni

Pag. 5

TORINO

25-27 Aprile3 giorni

Pag. 6

SARDEGNADEL NORD

Maggio6 giorni

Pag. 7

SICILIAOCCIDENTALE

Settembre7 giorni

Pag. 8

VIENNA E ROMANTIKSTRASSE

Agosto4 giorni

Pag. 15

VIAGGI IN ITALIA VIAGGI IN EUROPA VIAGGI NEL MONDO IN VIAGGIO CON I NONNI

4 5

CREMONACremona, adagiata sulla riva sinistra del fiume Po, si nota già da lontano con le sue torri campanarie e in particolare per il suo imponente Torrazzo, la più alta torre in mattoni d’Europa.

E’ estremamente piacevole percorrere le strade del centro storico per scorgere i portici, le piazze, numerose e caratte-ristiche, le vie dello shopping, le botteghe dal fascino antico, con appesi preziosi strumenti musicali frutto di un artigianato artistico di altissimo livello, di cui il Museo del Violino è testi-monianza.

E sempre di tradizione, il torrone, la cui origine è avvolta nel mistero e di cui si visiterà un laboratorio artigianale. Pare che il torrone sia nato in Cina, luogo dal quale proviene storica-mente la mandorla. Tuttavia a Cremona, i rivenditori sosten-gono che il torrone nacque lì, nel 1441, durante il banchetto nuziale di Bianca Maria Visconti e di Francesco Sforza, quan-do venne confezionato in forma di Torrazzo.

Un viaggio che racchiude in sé una miriade  di  immagi-ni, di emozioni, di suoni e di sapori.

Periodo: Aprile 2016Durata: 2 giorniQuota: a partire da euro 180,00

PUGLIA E BASILICATA (I SITI UNESCO)I  siti Unesco  sono luoghi incantevoli, affascinanti dal valore inestimabile e 3 si trovano in Puglia. Castel del Monte è un esempio unico nel suo genere di architettura militare medie-vale. Perfettamente conservato, è in grado di incantare i visi-tatori per il rigore della sua pianta ottagonale, l’eclettismo dei suoi elementi culturali e il mistero che ancora oggi lo circonda.

I Trulli di Alberobello, circa 1500, conosciuti in tutto il mondo per le loro forme eccezionali, sono costruzioni preistoriche ca-ratterizzate da piante circolari, muretti a secco rigorosamente bianchi, piccole finestre e tetti conici. Non lontano da Bari, i Sassi e il suo parco sono situati a Matera, esattamente nella regione della Basilicata. I Sassi sono tecnicamente un  inse-diamento rupestre perfettamente adattato al contesto e sono entrati a far parte del patrimonio mondiale, perché mostrano l’evoluzione di una cultura che ha mantenuto nel tempo rela-zioni armoniose con l’ambiente naturale e, al contempo, offro-no ai visitatori un’affascinate atmosfera storica e uno scenario mozzafiato.

Lecce, la celebre “città del barocco” e Bari con la sua città vec-chia, vera e propria casba di viuzze e vicoletti arricchiranno un viaggio tra i siti Unesco più famosi e iconici del nostro Paese.

Periodo: 11-16 Aprile 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 720,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

4 5

CREMONACremona, adagiata sulla riva sinistra del fiume Po, si nota già da lontano con le sue torri campanarie e in particolare per il suo imponente Torrazzo, la più alta torre in mattoni d’Europa.

E’ estremamente piacevole percorrere le strade del centro storico per scorgere i portici, le piazze, numerose e caratte-ristiche, le vie dello shopping, le botteghe dal fascino antico, con appesi preziosi strumenti musicali frutto di un artigianato artistico di altissimo livello, di cui il Museo del Violino è testi-monianza.

E sempre di tradizione, il torrone, la cui origine è avvolta nel mistero e di cui si visiterà un laboratorio artigianale. Pare che il torrone sia nato in Cina, luogo dal quale proviene storica-mente la mandorla. Tuttavia a Cremona, i rivenditori sosten-gono che il torrone nacque lì, nel 1441, durante il banchetto nuziale di Bianca Maria Visconti e di Francesco Sforza, quan-do venne confezionato in forma di Torrazzo.

Un viaggio che racchiude in sé una miriade  di  immagi-ni, di emozioni, di suoni e di sapori.

Periodo: Aprile 2016Durata: 2 giorniQuota: a partire da euro 180,00

PUGLIA E BASILICATA (I SITI UNESCO)I  siti Unesco  sono luoghi incantevoli, affascinanti dal valore inestimabile e 3 si trovano in Puglia. Castel del Monte è un esempio unico nel suo genere di architettura militare medie-vale. Perfettamente conservato, è in grado di incantare i visi-tatori per il rigore della sua pianta ottagonale, l’eclettismo dei suoi elementi culturali e il mistero che ancora oggi lo circonda.

I Trulli di Alberobello, circa 1500, conosciuti in tutto il mondo per le loro forme eccezionali, sono costruzioni preistoriche ca-ratterizzate da piante circolari, muretti a secco rigorosamente bianchi, piccole finestre e tetti conici. Non lontano da Bari, i Sassi e il suo parco sono situati a Matera, esattamente nella regione della Basilicata. I Sassi sono tecnicamente un  inse-diamento rupestre perfettamente adattato al contesto e sono entrati a far parte del patrimonio mondiale, perché mostrano l’evoluzione di una cultura che ha mantenuto nel tempo rela-zioni armoniose con l’ambiente naturale e, al contempo, offro-no ai visitatori un’affascinate atmosfera storica e uno scenario mozzafiato.

Lecce, la celebre “città del barocco” e Bari con la sua città vec-chia, vera e propria casba di viuzze e vicoletti arricchiranno un viaggio tra i siti Unesco più famosi e iconici del nostro Paese.

Periodo: 11-16 Aprile 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 720,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

6 7

TORINOTorino si presenta come una città dal fascino unico, dove sono passati imperatori e sono nati regni. Oggi è una metropoli che guarda al proprio passato puntando al futuro con l’ambizione di una città che da piccolo villaggio pedemontano è divenuta la capitale di un regno e di una nazione, per poi trasformarsi in capitale del cinema e dell’automobile.

Un viaggio attraverso le regge reali di una città affascinante e poco conosciuta: dalla Reggia di Venaria, reggia barocca dei Savoia, e i suoi Giardini, alla città: Piazza Castello, cuore della città; Piazza San Carlo, il bel salotto; il Duomo che conserva all’interno la Sacra Sindone (di cui è visibile una copia, l’origi-nale è conservata dentro una teca).

Si visiterà poi il Museo Egizio, da poco restaurato, secondo solo a quello del Cairo.

Periodo: 25-27 Aprile 2016Durata: 3 giorniQuota: a partire da euro 380,00

SARDEGNA DEL NORDQuesto viaggio alla scoperta della Sardegna del Nord parten-do da Alghero, ci porterà a conoscere tanti ambienti diversi tra loro, da spiagge paradisiache e quasi deserte, a piccoli paesi tra montagne e boschi, dove è ancora viva la vera cul-tura sarda.

A solo un’ora di strada, la strabiliante spiaggia di Stintino stret-ta in un fiordo, e ancora un’escursione affascinante alle Grotte di Nettuno e poi villaggi nuragici, città storiche, quali Bosa e Tharros, il folklore di Mamoiada, su fino alle ciclopiche sco-gliere di Capo Testa che sprofondano nell’incantevole mare selvaggio delle bocche di Bonifacio.

Infine, dopo Santa Tresa di Gallura, un breve assaggio di at-mosfera corsa con la visita alla meravigliosa cittadina di Bo-nifacio.

Un itinerario quindi che ci farà assaporare acque smeraldine e meraviglie della natura, città incantevoli, mare spettacolare e buona cucina.

Periodo: Maggio 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 1.290,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

6 7

TORINOTorino si presenta come una città dal fascino unico, dove sono passati imperatori e sono nati regni. Oggi è una metropoli che guarda al proprio passato puntando al futuro con l’ambizione di una città che da piccolo villaggio pedemontano è divenuta la capitale di un regno e di una nazione, per poi trasformarsi in capitale del cinema e dell’automobile.

Un viaggio attraverso le regge reali di una città affascinante e poco conosciuta: dalla Reggia di Venaria, reggia barocca dei Savoia, e i suoi Giardini, alla città: Piazza Castello, cuore della città; Piazza San Carlo, il bel salotto; il Duomo che conserva all’interno la Sacra Sindone (di cui è visibile una copia, l’origi-nale è conservata dentro una teca).

Si visiterà poi il Museo Egizio, da poco restaurato, secondo solo a quello del Cairo.

Periodo: 25-27 Aprile 2016Durata: 3 giorniQuota: a partire da euro 380,00

SARDEGNA DEL NORDQuesto viaggio alla scoperta della Sardegna del Nord parten-do da Alghero, ci porterà a conoscere tanti ambienti diversi tra loro, da spiagge paradisiache e quasi deserte, a piccoli paesi tra montagne e boschi, dove è ancora viva la vera cul-tura sarda.

A solo un’ora di strada, la strabiliante spiaggia di Stintino stret-ta in un fiordo, e ancora un’escursione affascinante alle Grotte di Nettuno e poi villaggi nuragici, città storiche, quali Bosa e Tharros, il folklore di Mamoiada, su fino alle ciclopiche sco-gliere di Capo Testa che sprofondano nell’incantevole mare selvaggio delle bocche di Bonifacio.

Infine, dopo Santa Tresa di Gallura, un breve assaggio di at-mosfera corsa con la visita alla meravigliosa cittadina di Bo-nifacio.

Un itinerario quindi che ci farà assaporare acque smeraldine e meraviglie della natura, città incantevoli, mare spettacolare e buona cucina.

Periodo: Maggio 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 1.290,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

8 9

SICILIA OCCIDENTALEPartendo da Palermo, seguiamo un percorso che ci porta tra le bellezze e le tradizioni di Marsala e del suo stagnone, sull’i-sola fenicia di Mozia, nelle saline che lambiscono la Trapani araba, per salire sul monte San Giuliano ad Erice con i suoi panorami mozzafiato. Scenderemo nuovamente sul mare a San Vito lo Capo per raggiungere Scopello attraverso la Riser-va naturale dello Zingaro, proseguendo per i siti archeologici di Selinunte, antica e gloriosa colonia greca, l’antica città di Segesta e il suo teatro, e la valle dei templi di Agrigento, patri-monio dell’umanità Unesco.

Un altro percorso, lungo l’entroterra, ci porta alla valle del Be-lice, tristemente nota per il terribile terremoto che distrusse Gibellina, dove oggi si trova Il Grande Cretto, opera di Burri, sudario dell’antica cittadina siciliana. Senza dimenticare Favi-gnana, “la grande farfalla sul mare” così come venne definita dal pittore Salvatore Fiume.

Un viaggio, quindi, che ci porta a visitare le più belle località della Sicilia occidentale e ci fa assaporare le emozioni che quei posti sono in grado di farci vivere.

Periodo: Settembre 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 890,00

SALENTOIl Salento è ricco di cose da vedere: dai casali di campagna e le masserie fortificate, ai dolmen e menhir.

Qui il fascino dell’arte, l’ottima cucina mediterranea e l’ospita-lità sincera accolgono in un paesaggio da sogno, dalla costa adriatica a quella dello Ionio con splendide marine. 

Visiteremo Santa Maria di Leuca, Otranto, Castro Marina, Gal-lipoli, Porto Cesareo, Lecce e tutto il litorale salentino. Il nostro obbiettivo è quello di mostrarvi non solo le più note località di indiscussa bellezza, ma anche gli angoli più segreti che conservano intatte le loro tradizioni e le caratteristiche stori-co-culturali. 

Scopriremo la penisola salentina dal punto di vista storico, ripercorreremo le varie epoche cercando di scoprire e visitare le tracce che ci vengono dal passato. Dal Romanico al Gotico, dal Barocco al Rococò e al Neoclassico, aree protette, parchi e riserve marine. 

Periodo: 8-12 Ottobre 2016Durata: 5 giorniQuota: a partire da euro 860,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

8 9

SICILIA OCCIDENTALEPartendo da Palermo, seguiamo un percorso che ci porta tra le bellezze e le tradizioni di Marsala e del suo stagnone, sull’i-sola fenicia di Mozia, nelle saline che lambiscono la Trapani araba, per salire sul monte San Giuliano ad Erice con i suoi panorami mozzafiato. Scenderemo nuovamente sul mare a San Vito lo Capo per raggiungere Scopello attraverso la Riser-va naturale dello Zingaro, proseguendo per i siti archeologici di Selinunte, antica e gloriosa colonia greca, l’antica città di Segesta e il suo teatro, e la valle dei templi di Agrigento, patri-monio dell’umanità Unesco.

Un altro percorso, lungo l’entroterra, ci porta alla valle del Be-lice, tristemente nota per il terribile terremoto che distrusse Gibellina, dove oggi si trova Il Grande Cretto, opera di Burri, sudario dell’antica cittadina siciliana. Senza dimenticare Favi-gnana, “la grande farfalla sul mare” così come venne definita dal pittore Salvatore Fiume.

Un viaggio, quindi, che ci porta a visitare le più belle località della Sicilia occidentale e ci fa assaporare le emozioni che quei posti sono in grado di farci vivere.

Periodo: Settembre 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 890,00

SALENTOIl Salento è ricco di cose da vedere: dai casali di campagna e le masserie fortificate, ai dolmen e menhir.

Qui il fascino dell’arte, l’ottima cucina mediterranea e l’ospita-lità sincera accolgono in un paesaggio da sogno, dalla costa adriatica a quella dello Ionio con splendide marine. 

Visiteremo Santa Maria di Leuca, Otranto, Castro Marina, Gal-lipoli, Porto Cesareo, Lecce e tutto il litorale salentino. Il nostro obbiettivo è quello di mostrarvi non solo le più note località di indiscussa bellezza, ma anche gli angoli più segreti che conservano intatte le loro tradizioni e le caratteristiche stori-co-culturali. 

Scopriremo la penisola salentina dal punto di vista storico, ripercorreremo le varie epoche cercando di scoprire e visitare le tracce che ci vengono dal passato. Dal Romanico al Gotico, dal Barocco al Rococò e al Neoclassico, aree protette, parchi e riserve marine. 

Periodo: 8-12 Ottobre 2016Durata: 5 giorniQuota: a partire da euro 860,00

VIAGGI IN

ITALIAVIAGGI IN

ITALIA

10 11

LISBONA E MADEIRAUn viaggio affascinante alla scoperta di città ricche di storia ed arte, borghi pittoreschi, scogliere selvagge e natura incon-taminata.

Si parte da Lisbona, città cosmopolita e dal fascino malinconi-co. Divenuta famosa come la “città della luce”, che si riflette dal mare e dal fiume Tago sulle case color pastello e tra gli stretti vicoli, Lisbona cela un’anima antica che rivive nel qua-riere di Alfama ed una più moderna che trova la sua massima espressione nel quartiere che nel 1998 ha ospitato l’Expo.

L’itinerario procede alla scoperta di alcune località dell’entro-terra e costiere come Queluz, Sintra e Capo Roca (il punto più a Ovest del continente Europeo) tra antichi monasteri e pittoreschi villaggi di pescatori per concludersi nella meravi-gliosa isola di Madeira, meglio conosciuta come il “giardino galleggiante”.

Qui non mancherà occasione di visitare la cosmopolita città di Funchal, con il suo “Mercado dos Lavradores”, di scopri-re le ricchissime flora e fauna locali e di degustare il famoso vino dell’isola.

Periodo: Febbraio 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 930,00

SPAGNA DEL NORDDall’esuberante Madrid, attraverso le regioni della Cantabria, delle Asturie e della Galizia, alla ricerca di luoghi e luci che riescono ad emozionare grazie anche alle numerose attrazioni storiche.

Dalla cittadina medievale di Santillana del Mar alle antiche chiese di Oviedo, a Bilbao con il suo famoso Museo Gug-genheim, fino a San Sebastian famosa per la sua baia circola-re e le meravigliose spiagge, per finire nella regione più orien-tale della Spagna, la Galizia, caratterizzata da vegetazione lussureggiante e lì la mistica Santiago de Compostela famosa anche per le sue ricchezze architetturali.

Il Nord non rappresenta certo la meta più conosciuta dagli italiani in viaggio in Spagna, eppure chi ha il piacere di visitare questa affascinante terra a nord della Penisola Iberica, porta sempre con sé ricordi incancellabili.

Periodo: Maggio 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 1.280,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

10 11

LISBONA E MADEIRAUn viaggio affascinante alla scoperta di città ricche di storia ed arte, borghi pittoreschi, scogliere selvagge e natura incon-taminata.

Si parte da Lisbona, città cosmopolita e dal fascino malinconi-co. Divenuta famosa come la “città della luce”, che si riflette dal mare e dal fiume Tago sulle case color pastello e tra gli stretti vicoli, Lisbona cela un’anima antica che rivive nel qua-riere di Alfama ed una più moderna che trova la sua massima espressione nel quartiere che nel 1998 ha ospitato l’Expo.

L’itinerario procede alla scoperta di alcune località dell’entro-terra e costiere come Queluz, Sintra e Capo Roca (il punto più a Ovest del continente Europeo) tra antichi monasteri e pittoreschi villaggi di pescatori per concludersi nella meravi-gliosa isola di Madeira, meglio conosciuta come il “giardino galleggiante”.

Qui non mancherà occasione di visitare la cosmopolita città di Funchal, con il suo “Mercado dos Lavradores”, di scopri-re le ricchissime flora e fauna locali e di degustare il famoso vino dell’isola.

Periodo: Febbraio 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 930,00

SPAGNA DEL NORDDall’esuberante Madrid, attraverso le regioni della Cantabria, delle Asturie e della Galizia, alla ricerca di luoghi e luci che riescono ad emozionare grazie anche alle numerose attrazioni storiche.

Dalla cittadina medievale di Santillana del Mar alle antiche chiese di Oviedo, a Bilbao con il suo famoso Museo Gug-genheim, fino a San Sebastian famosa per la sua baia circola-re e le meravigliose spiagge, per finire nella regione più orien-tale della Spagna, la Galizia, caratterizzata da vegetazione lussureggiante e lì la mistica Santiago de Compostela famosa anche per le sue ricchezze architetturali.

Il Nord non rappresenta certo la meta più conosciuta dagli italiani in viaggio in Spagna, eppure chi ha il piacere di visitare questa affascinante terra a nord della Penisola Iberica, porta sempre con sé ricordi incancellabili.

Periodo: Maggio 2016Durata: 6 giorniQuota: a partire da euro 1.280,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

12 13

PROVENZAUn viaggio tra campi di lavanda, castelli e dimore di campa-gna, odori di spezie, mercati colorati e folkloristici, belle citta-dine. Dalla Costa Azzurra a Marsiglia, capitale della Provenza, a Martigues e Saintes Maries de La Mer che offrono portic-cioli caratteristici, case colorate e una grande gastronomia di mare. Tutti i paesi meritano una visita, alcuni più di tutti.

Ad Arles si va per la cucina, le corride nell’arena, le grandi testimonianze del passato romano e per capire perché Van Gogh ha voluto vivere e dipingere qui. Ad Avignone  sono il Palazzo dei Papi e i grandi festival culturali ad attrarre, men-tre Salon de Provence ha ospitato Nostradamus per buona parte delle sua vita e vi si può visitare la Casa-Museo.

Aix-en-Provence  è una bella città con un ricco calendario culturale, una vita notturna animata dagli universitari, e un bel viale alberato su cui si affacciano magnifici palazzi. Qui nacque, visse e morì Cezanne. E ancora, Saint Remy de Pro-vence con i suoi monumenti antichi e Les Baux De Provence, arroccato su una rupe di roccia bianca, un meraviglioso nido d’aquila, rosso e luminoso  in cui si trovano le rovine di una città medievale.

A metà strada tra mare e interno c’è la Camargue, incredibile scenario naturale risultato dell’azione congiunta della Bocca del fiume Rodano e del mare. Dune, vento, stagni, cavalli bianchi, tori, disegnano lo scenario di questo parco naturale.

Un itinerario attraverso la Francia più romantica, tra uliveti, campi di lavanda e isolati borghi medioevali, alla scoperta dei paesaggi colorati di rosso e viola, che hanno ispirato tanti ar-tisti, per suggestionare i nostri sensi tra essenze note in tutto il mondo.

Periodo: Giugno 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 1.280,00

BRETAGNAUn angolo di terra proteso verso l’oceano Atlantico, uno dei luoghi più romantici e suggestivi d’Europa.

Da Saint Malo, con le sue mura che sovrastano le spiagge e il porto, lungo tutta la Côte d’Emeraude, aspra e selvaggia, attraverso villaggi di pescatori e promontori mozzafiato fino alla Côte de Granit Rose, un litorale splendido, di colore effet-tivamente rosato, dove si ergono magnifiche ed enormi rocce rosa. A osservarle con attenzione, è possibile indovinarne le forme. Un’atmosfera davvero magica!

E poi il viaggio continua verso i Calvaires di Thégonnec e Gui-miliau, composizioni scultoree di pietra che raccontano la Bibbia, per giungere a Carnac, il cui nome significa “luogo dei tumuli di pietra”, che con i suoi dolmen e menhir è il sito preistorico più importante d’Europa.

Infine una crociera nel Golfo di Morbihan concluderà questo straordinario viaggio in una cultura di tradizioni e leggende che affondano nella mitologia celtica, tra scogliere sferzate dal vento, fari arroccati, pittoreschi villaggi di pescatori e baie roc-ciose dai colori e dalle forme fiabesche.

Periodo: Luglio 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.680,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

12 13

PROVENZAUn viaggio tra campi di lavanda, castelli e dimore di campa-gna, odori di spezie, mercati colorati e folkloristici, belle citta-dine. Dalla Costa Azzurra a Marsiglia, capitale della Provenza, a Martigues e Saintes Maries de La Mer che offrono portic-cioli caratteristici, case colorate e una grande gastronomia di mare. Tutti i paesi meritano una visita, alcuni più di tutti.

Ad Arles si va per la cucina, le corride nell’arena, le grandi testimonianze del passato romano e per capire perché Van Gogh ha voluto vivere e dipingere qui. Ad Avignone  sono il Palazzo dei Papi e i grandi festival culturali ad attrarre, men-tre Salon de Provence ha ospitato Nostradamus per buona parte delle sua vita e vi si può visitare la Casa-Museo.

Aix-en-Provence  è una bella città con un ricco calendario culturale, una vita notturna animata dagli universitari, e un bel viale alberato su cui si affacciano magnifici palazzi. Qui nacque, visse e morì Cezanne. E ancora, Saint Remy de Pro-vence con i suoi monumenti antichi e Les Baux De Provence, arroccato su una rupe di roccia bianca, un meraviglioso nido d’aquila, rosso e luminoso  in cui si trovano le rovine di una città medievale.

A metà strada tra mare e interno c’è la Camargue, incredibile scenario naturale risultato dell’azione congiunta della Bocca del fiume Rodano e del mare. Dune, vento, stagni, cavalli bianchi, tori, disegnano lo scenario di questo parco naturale.

Un itinerario attraverso la Francia più romantica, tra uliveti, campi di lavanda e isolati borghi medioevali, alla scoperta dei paesaggi colorati di rosso e viola, che hanno ispirato tanti ar-tisti, per suggestionare i nostri sensi tra essenze note in tutto il mondo.

Periodo: Giugno 2016Durata: 7 giorniQuota: a partire da euro 1.280,00

BRETAGNAUn angolo di terra proteso verso l’oceano Atlantico, uno dei luoghi più romantici e suggestivi d’Europa.

Da Saint Malo, con le sue mura che sovrastano le spiagge e il porto, lungo tutta la Côte d’Emeraude, aspra e selvaggia, attraverso villaggi di pescatori e promontori mozzafiato fino alla Côte de Granit Rose, un litorale splendido, di colore effet-tivamente rosato, dove si ergono magnifiche ed enormi rocce rosa. A osservarle con attenzione, è possibile indovinarne le forme. Un’atmosfera davvero magica!

E poi il viaggio continua verso i Calvaires di Thégonnec e Gui-miliau, composizioni scultoree di pietra che raccontano la Bibbia, per giungere a Carnac, il cui nome significa “luogo dei tumuli di pietra”, che con i suoi dolmen e menhir è il sito preistorico più importante d’Europa.

Infine una crociera nel Golfo di Morbihan concluderà questo straordinario viaggio in una cultura di tradizioni e leggende che affondano nella mitologia celtica, tra scogliere sferzate dal vento, fari arroccati, pittoreschi villaggi di pescatori e baie roc-ciose dai colori e dalle forme fiabesche.

Periodo: Luglio 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.680,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

14 15

SCOZIA“La magia dei colori del cielo, le nuvole viola, rosa, azzurre poi infuocate, i castelli, le bandiere fatate e i mostri discreti, ac-compagnati da dolci melodie di cornamuse…” e tutto questo passando attraverso grandi distese d’acqua, il Loch Lomond, il Loch Ness per vedere Nessie, il famoso mostro che in sva-riate occasioni pare sia stato avvistato nelle acque di questo lago di acqua dolce, poi l’Isola di Skye, perennemente battuta dal vento e spesso tormentata da piogge incessanti.

L’isola stupisce per i suoi paesaggi affascinanti e al tempo stesso inquietanti, per i colori e i profumi della sua natura non ancora contaminata dalla mano umana.

Poi i Castelli: Glamis, Dunnottar, Crathes, Urquhart fino al Ca-stello di Edinburgo che offre una veduta spettacolare della città di cui incantano il profilo tagliente della Old Town e le colline vulcaniche che la circondano.

E quindi ci si congederà da questa terra che non è un Paese comune, è un luogo dell’anima, carico di poesia, storia e pas-sione, un Paese che non si può raccontare senza descrivere il sentimento che si prova nello scoprirla.

Periodo: Luglio 2016Durata: 8 giorniQuota: a partire da euro 1.490,00

VIENNA E ROMANTIKSTRASSEQuesto itinerario si snoda lungo la famosissima Romantik Strasse, che collega Vienna e Salisburgo unendo un’incredi-bile varietà di luoghi straordinari: parchi, laghi, castelli, mona-steri ed abbazie.

Si parte da Vienna, splendida capitale austriaca dal passato imperiale che ha dato i natali a famosi artisti tra cui Strauss e Schubert; una città in cui convivono innumerevoli stili archi-tettonici: dagli edifici liberty all’edilizia sperimentale del Karl Marx Hof. Oltre agli innumerevoli palazzi storici, la città offre ai suoi visitatori giardini fioriti, complessi museali e innumerevoli caffè e locali di tendenza.

Si prosegue lungo la valle del Danubio, fino a raggiugere la graziosa cittadina di Krems, immersa tra i vigneti, per poi con-tinuare nei giorni successivi lungo il tracciato della Romantik Strasse attraversando località quali Bad Ischl, St. Wolfgang e Mondsee muovendosi in un paesaggio selvaggio, dominato dal verde intenso dei boschi di conifere, fino a raggiungere Salisburgo.

Periodo: Agosto 2016Durata: 4 giorniQuota: a partire da euro 490,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

14 15

SCOZIA“La magia dei colori del cielo, le nuvole viola, rosa, azzurre poi infuocate, i castelli, le bandiere fatate e i mostri discreti, ac-compagnati da dolci melodie di cornamuse…” e tutto questo passando attraverso grandi distese d’acqua, il Loch Lomond, il Loch Ness per vedere Nessie, il famoso mostro che in sva-riate occasioni pare sia stato avvistato nelle acque di questo lago di acqua dolce, poi l’Isola di Skye, perennemente battuta dal vento e spesso tormentata da piogge incessanti.

L’isola stupisce per i suoi paesaggi affascinanti e al tempo stesso inquietanti, per i colori e i profumi della sua natura non ancora contaminata dalla mano umana.

Poi i Castelli: Glamis, Dunnottar, Crathes, Urquhart fino al Ca-stello di Edinburgo che offre una veduta spettacolare della città di cui incantano il profilo tagliente della Old Town e le colline vulcaniche che la circondano.

E quindi ci si congederà da questa terra che non è un Paese comune, è un luogo dell’anima, carico di poesia, storia e pas-sione, un Paese che non si può raccontare senza descrivere il sentimento che si prova nello scoprirla.

Periodo: Luglio 2016Durata: 8 giorniQuota: a partire da euro 1.490,00

VIENNA E ROMANTIKSTRASSEQuesto itinerario si snoda lungo la famosissima Romantik Strasse, che collega Vienna e Salisburgo unendo un’incredi-bile varietà di luoghi straordinari: parchi, laghi, castelli, mona-steri ed abbazie.

Si parte da Vienna, splendida capitale austriaca dal passato imperiale che ha dato i natali a famosi artisti tra cui Strauss e Schubert; una città in cui convivono innumerevoli stili archi-tettonici: dagli edifici liberty all’edilizia sperimentale del Karl Marx Hof. Oltre agli innumerevoli palazzi storici, la città offre ai suoi visitatori giardini fioriti, complessi museali e innumerevoli caffè e locali di tendenza.

Si prosegue lungo la valle del Danubio, fino a raggiugere la graziosa cittadina di Krems, immersa tra i vigneti, per poi con-tinuare nei giorni successivi lungo il tracciato della Romantik Strasse attraversando località quali Bad Ischl, St. Wolfgang e Mondsee muovendosi in un paesaggio selvaggio, dominato dal verde intenso dei boschi di conifere, fino a raggiungere Salisburgo.

Periodo: Agosto 2016Durata: 4 giorniQuota: a partire da euro 490,00

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

16 17

PAESI BALTICIUno splendido itinerario nel cuore dei Paesi Baltici per cono-scere tre capitali ricche di cultura: da Vilnius, città antica e moderna insieme, famosa per le sue chiese barocche e per un centro storico di grande suggestione e di notevole interes-se culturale, a Tallinn, due città in una, dove il tempo talvolta sembra sospeso, passando per la magica Riga, la città più grande e dinamica dei Paesi Baltici che vanta un centro di-chiarato Patrimonio mondiale dell’Umanità.

E un piccolo gioiello sconosciuto: Klaipeda e la Penisola di Curlandia, il cui territorio è composto in maggior parte da sab-bia e dune, alcune alte fino a 60 metri. Quella di Nida è una delle dune più grandi d’Europa, tanto da essersi meritata il nome di “Sahara della Prussia orientale”. 

Un tour che affascina unendo cultura e natura.

Periodo: Agosto 2016Durata: 8 giorniQuota: a partire da euro 1.650,00

BERLINO - Capodanno d’incantoIl Capodanno a Berlino si è senza dubbio ormai imposto come uno dei più importanti e formidabili d’Europa, soprattutto se vissuto nella splendida residenza del Palazzo di Charlot-tenburg, in uno squisito ambiente a lume di candela, dove la Berlin Palace Orchestra presenta capolavori di musica, ac-compagnando il pubblico in un viaggio nei tempi d’oro dell’era barocca e nella musica classica. Splendida musica abbinata ad una gustosa cena di qualità.

E prima l’incontro con Berlino, una città vivace, in continua evoluzione, una città che ha saputo rinascere dalle proprie macerie e che oggi si presenta agli occhi di chi la visita come uno scrigno di bellezza e contraddizioni. Ci si addentra, infatti subito in una storia di contrasti e di rinascita, partendo dal-la Potsdamer Platz, un tempo simbolo della Cortina di Ferro, oggi della nuova Berlino capitale coi suoi palazzi avveniristici progettati anche da Renzo Piano.

La Porta di Brandeburgo è il monumento simbolo della cit-tà, così come il Parlamento e il Duomo, ma il vero vanto dei berlinesi sono gli oltre 170 musei che attraggono ogni anno milioni di visitatori. L’atmosfera che si vive è frizzante ed entu-siasmante. Le pagine buie della storia tedesca rivivono invece quando si passa dal luogo in cui sorgeva il bunker di Hitler agli impressionanti Memoriali degli ebrei, fino al tratto originale del Muro di Berlino.

Ma Berlino è riuscita a trovare la forza di combattere per il proprio futuro e questo, in definitiva, è il suo fascino.

Periodo: Dicembre 2016Durata: 5 giorniQuota: in via di definizione

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

16 17

PAESI BALTICIUno splendido itinerario nel cuore dei Paesi Baltici per cono-scere tre capitali ricche di cultura: da Vilnius, città antica e moderna insieme, famosa per le sue chiese barocche e per un centro storico di grande suggestione e di notevole interes-se culturale, a Tallinn, due città in una, dove il tempo talvolta sembra sospeso, passando per la magica Riga, la città più grande e dinamica dei Paesi Baltici che vanta un centro di-chiarato Patrimonio mondiale dell’Umanità.

E un piccolo gioiello sconosciuto: Klaipeda e la Penisola di Curlandia, il cui territorio è composto in maggior parte da sab-bia e dune, alcune alte fino a 60 metri. Quella di Nida è una delle dune più grandi d’Europa, tanto da essersi meritata il nome di “Sahara della Prussia orientale”. 

Un tour che affascina unendo cultura e natura.

Periodo: Agosto 2016Durata: 8 giorniQuota: a partire da euro 1.650,00

BERLINO - Capodanno d’incantoIl Capodanno a Berlino si è senza dubbio ormai imposto come uno dei più importanti e formidabili d’Europa, soprattutto se vissuto nella splendida residenza del Palazzo di Charlot-tenburg, in uno squisito ambiente a lume di candela, dove la Berlin Palace Orchestra presenta capolavori di musica, ac-compagnando il pubblico in un viaggio nei tempi d’oro dell’era barocca e nella musica classica. Splendida musica abbinata ad una gustosa cena di qualità.

E prima l’incontro con Berlino, una città vivace, in continua evoluzione, una città che ha saputo rinascere dalle proprie macerie e che oggi si presenta agli occhi di chi la visita come uno scrigno di bellezza e contraddizioni. Ci si addentra, infatti subito in una storia di contrasti e di rinascita, partendo dal-la Potsdamer Platz, un tempo simbolo della Cortina di Ferro, oggi della nuova Berlino capitale coi suoi palazzi avveniristici progettati anche da Renzo Piano.

La Porta di Brandeburgo è il monumento simbolo della cit-tà, così come il Parlamento e il Duomo, ma il vero vanto dei berlinesi sono gli oltre 170 musei che attraggono ogni anno milioni di visitatori. L’atmosfera che si vive è frizzante ed entu-siasmante. Le pagine buie della storia tedesca rivivono invece quando si passa dal luogo in cui sorgeva il bunker di Hitler agli impressionanti Memoriali degli ebrei, fino al tratto originale del Muro di Berlino.

Ma Berlino è riuscita a trovare la forza di combattere per il proprio futuro e questo, in definitiva, è il suo fascino.

Periodo: Dicembre 2016Durata: 5 giorniQuota: in via di definizione

VIAGGI IN

EUROPAVIAGGI IN

EUROPA

18 19

MAROCCO, LA KASBAH E LE OASIDa Fez, a Ouarzazate a Erfoud, per la Valle del Dades, fino a Marrakech, Rabat e Casablanca, alla scoperta delle kasbah in argilla compattata, attraverso paesaggi lunari squarciati da numerose oasi, villaggi berberi, tramonti su dune di sabbia incendiate dal sole, cene nel deserto im mezzo a oasi orla-te di palme da dattero, incontrando anche la vivacità di città storiche e autentiche - anche se ormai diventate cosmopolite.

Un viaggio per abbandonarsi al fascino di questo paese, dove cielo e mare si fondono in un unico azzurro; un’armonia di contrasti, dove i colori prendono il sopravvento offrendo sen-sazioni nuove, profumi e sapori misteriosi.

Periodo: Fine febbraio 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.250,00

OMANIl Sultanato dell’Oman è una terra ricca di fascino, un meravi-glioso paese definito come “La Riviera d’Oriente dell’Oceano Indiano”.

Dune dorate che scivolano in mare, suk dai profumi e colori inebrianti, siti storici dichiarati patrimonio dell’umanità dall’U-nesco, alte falesie che precipitano nell’Oceano.

Da sempre terra di viaggi e commerci, l’Oman è un paese sicuro, accogliente, aperto ma legato alle proprie antiche tra-dizioni, che ha moltissimo da offrire a partire dalla vivacissima capitale Muscat: i ricchi musei, le antiche case raccolte tra le mura, il porto in cui si raccolgono i pescatori sui tradizionali dhow e l’unica Opera house di tutta le penisola arabica.

Sarà una vera emozione avviarsi alla scoperta dei paesini tra le montagne quali Misfat, dei villaggi beduini, della “via dell’incenso”, con i forti, Al Radidah e di Nizwa, che punteg-giano il panorama come enormi castelli di sabbia, magari pas-sando la notte sotto le stelle in accampamento nel deserto di Wahiba. E poi godersi le piscine naturali dei wadi, Wadi Bani Khalid, le magnifiche spiagge, come White&Fins Beach e i siti di immersione incontaminati.

Le riserve naturali, come quella di Ras Al Jinz, dove ammirare diverse specie di tartarughe o nuotare con i delfini, le colti-vazioni di datteri e la raccolta dei petali di rosa che profuma l’aria e tinge il paesaggio di delicate sfumature. O ancora le grandi kermesse folcloristiche e le gare sportive di rilievo in-ternazionale.

Vi aspetta un viaggio di scoperte, in una terra ospitale che vi farà assaporare tutto il gusto di un mondo che vive sospeso tra Africa e Asia.

Periodo: Marzo 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.500,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

18 19

MAROCCO, LA KASBAH E LE OASIDa Fez, a Ouarzazate a Erfoud, per la Valle del Dades, fino a Marrakech, Rabat e Casablanca, alla scoperta delle kasbah in argilla compattata, attraverso paesaggi lunari squarciati da numerose oasi, villaggi berberi, tramonti su dune di sabbia incendiate dal sole, cene nel deserto im mezzo a oasi orla-te di palme da dattero, incontrando anche la vivacità di città storiche e autentiche - anche se ormai diventate cosmopolite.

Un viaggio per abbandonarsi al fascino di questo paese, dove cielo e mare si fondono in un unico azzurro; un’armonia di contrasti, dove i colori prendono il sopravvento offrendo sen-sazioni nuove, profumi e sapori misteriosi.

Periodo: Fine febbraio 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.250,00

OMANIl Sultanato dell’Oman è una terra ricca di fascino, un meravi-glioso paese definito come “La Riviera d’Oriente dell’Oceano Indiano”.

Dune dorate che scivolano in mare, suk dai profumi e colori inebrianti, siti storici dichiarati patrimonio dell’umanità dall’U-nesco, alte falesie che precipitano nell’Oceano.

Da sempre terra di viaggi e commerci, l’Oman è un paese sicuro, accogliente, aperto ma legato alle proprie antiche tra-dizioni, che ha moltissimo da offrire a partire dalla vivacissima capitale Muscat: i ricchi musei, le antiche case raccolte tra le mura, il porto in cui si raccolgono i pescatori sui tradizionali dhow e l’unica Opera house di tutta le penisola arabica.

Sarà una vera emozione avviarsi alla scoperta dei paesini tra le montagne quali Misfat, dei villaggi beduini, della “via dell’incenso”, con i forti, Al Radidah e di Nizwa, che punteg-giano il panorama come enormi castelli di sabbia, magari pas-sando la notte sotto le stelle in accampamento nel deserto di Wahiba. E poi godersi le piscine naturali dei wadi, Wadi Bani Khalid, le magnifiche spiagge, come White&Fins Beach e i siti di immersione incontaminati.

Le riserve naturali, come quella di Ras Al Jinz, dove ammirare diverse specie di tartarughe o nuotare con i delfini, le colti-vazioni di datteri e la raccolta dei petali di rosa che profuma l’aria e tinge il paesaggio di delicate sfumature. O ancora le grandi kermesse folcloristiche e le gare sportive di rilievo in-ternazionale.

Vi aspetta un viaggio di scoperte, in una terra ospitale che vi farà assaporare tutto il gusto di un mondo che vive sospeso tra Africa e Asia.

Periodo: Marzo 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 1.500,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

20 21

IRAN Un viaggio nel tempo dove convivono l’eredità di un passato millenario e una storia recente problematica e contraddittoria.

Mete quali Teheran, Kerman, Shiraz, Yazd, Isfahan per un viag-gio che offre la possibilità di conoscere i molteplici aspetti di un paese penalizzato da una fama che non gli rende giustizia.

Viaggiando nelle città, tra le montagne e i deserti, ammiran-do millenari monumenti, si scoprirà l’autentico Iran: una terra antica, ricca di brulicanti bazar, luoghi storici, superbe archi-tetture, aridi deserti e bellissime montagne innevate.

Una delle civiltà più nobili dal fascino antico che ha il sapo-re della saggezza di tanti popoli e tanti artisti, mistici, poeti e pensatori, che aleggia ancora tra le mura di Persepoli, le volte delle moschee di Shiraz e Isfahan, le sale dei musei di Teheran.

Paese abitato da una popolazione ospitale e gioviale, l’Iran si rivela un bacino inesauribile di arte di grande bellezza e importanza per la comprensione del mondo antico e di quello contemporaneo.

Periodo: Aprile 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 2.090,00

ECUADOR E GALAPAGOSPer gli amanti della natura questo viaggio è un sogno che si materializza, è la meta sognata!

Oltre alla natura aspettatevi molto di più: tesori della cultura indigena, costumi tradizionali e mercati, suoni e sapori, ar-chitettura coloniale insuperabile tesoro dell’Unesco. Una ric-chezza di emozioni che sorprende anche il più esperto viag-giatore.

Attraversato dalla linea dell’Equatore, tra le Ande e l’Oceano Pacifico, l’Ecuador è un piccolo paese Sudamericano che cu-stodisce una delle aree più ricche di biodiversità del pianeta.

La zona amazzonica ad est che è in parte ancora inesplorata, la Cordigliera delle Ande costellata di villaggi coloniali, pae-saggi mozzafiato e vulcani in attività, la costa pacifica dissemi-nata di piantagioni e di aree protette. Città spettacolari: Quito, Otavalo, in treno fino a Quilotoa, il mercato di Saquisili, Arenal, Riobamba, Ingapirca e Cuenca da dove, in treno lentamen-te si raggiunge la Nariz del Diablo, e infine l’animata città di Guayaquil, da dove imbarcarsi in volo per raggiungere le Ga-lapagos, un paradiso unico al mondo, a 1000 Km. dalla costa, che costituiscono una delle esperienze più straordinarie che si possano vivere, un vero viaggio nel tempo.

Periodo: Maggio-Giugno 2016Durata: 15 giorniQuota: a partire da euro 3.750,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

20 21

IRAN Un viaggio nel tempo dove convivono l’eredità di un passato millenario e una storia recente problematica e contraddittoria.

Mete quali Teheran, Kerman, Shiraz, Yazd, Isfahan per un viag-gio che offre la possibilità di conoscere i molteplici aspetti di un paese penalizzato da una fama che non gli rende giustizia.

Viaggiando nelle città, tra le montagne e i deserti, ammiran-do millenari monumenti, si scoprirà l’autentico Iran: una terra antica, ricca di brulicanti bazar, luoghi storici, superbe archi-tetture, aridi deserti e bellissime montagne innevate.

Una delle civiltà più nobili dal fascino antico che ha il sapo-re della saggezza di tanti popoli e tanti artisti, mistici, poeti e pensatori, che aleggia ancora tra le mura di Persepoli, le volte delle moschee di Shiraz e Isfahan, le sale dei musei di Teheran.

Paese abitato da una popolazione ospitale e gioviale, l’Iran si rivela un bacino inesauribile di arte di grande bellezza e importanza per la comprensione del mondo antico e di quello contemporaneo.

Periodo: Aprile 2016Durata: 9 giorniQuota: a partire da euro 2.090,00

ECUADOR E GALAPAGOSPer gli amanti della natura questo viaggio è un sogno che si materializza, è la meta sognata!

Oltre alla natura aspettatevi molto di più: tesori della cultura indigena, costumi tradizionali e mercati, suoni e sapori, ar-chitettura coloniale insuperabile tesoro dell’Unesco. Una ric-chezza di emozioni che sorprende anche il più esperto viag-giatore.

Attraversato dalla linea dell’Equatore, tra le Ande e l’Oceano Pacifico, l’Ecuador è un piccolo paese Sudamericano che cu-stodisce una delle aree più ricche di biodiversità del pianeta.

La zona amazzonica ad est che è in parte ancora inesplorata, la Cordigliera delle Ande costellata di villaggi coloniali, pae-saggi mozzafiato e vulcani in attività, la costa pacifica dissemi-nata di piantagioni e di aree protette. Città spettacolari: Quito, Otavalo, in treno fino a Quilotoa, il mercato di Saquisili, Arenal, Riobamba, Ingapirca e Cuenca da dove, in treno lentamen-te si raggiunge la Nariz del Diablo, e infine l’animata città di Guayaquil, da dove imbarcarsi in volo per raggiungere le Ga-lapagos, un paradiso unico al mondo, a 1000 Km. dalla costa, che costituiscono una delle esperienze più straordinarie che si possano vivere, un vero viaggio nel tempo.

Periodo: Maggio-Giugno 2016Durata: 15 giorniQuota: a partire da euro 3.750,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

22 23

ARMENIA E GEORGIAUn viaggio a ritroso nella storia per respirare lo spirito dei secoli, in paesi antichissimi, affascinanti per i loro paesaggi aspri, vari e suggestivi.

Con base a Yerevan, si inizia un percorso alla scoperta delle origini del cristianesimo attraverso la visita di monasteri: Khor Virap, Noravank, Geghard, Akhtala, Goshavank, Haghpat, fino al tempio romano pagano di Garni.

E poi siti archeologici, chiese e città quali: Yerevan, Alaverdi, Etchmiadzin, e cimiteri con le croci di pietra, scrigni della fede cristiana armena. Non mancherà la visita al Tsitsernakaberd – Memoriale e Museo dedicato alle vittime del genocidio degli Armeni del 1915.

Si continua nella vicina Georgia, “culla del vino”, un picco-lo paese dalla storia intrigante. La capitale, Tbilisi, è il cuore pulsante della nazione, crocevia euroasiatico per eccellenza.

Si visiteranno chiese, monasteri, città: Gori, luogo di nascita di Stalin, Uplistsikhe, Mtskheta, l’antica capitale, senza dimen-ticare le cantine, dove è prevista la degustazione di 5-6 tipi di vino locale.

Periodo: Settembre 2016Durata: 10 giorniQuota: a partire da euro 1.650,00

BHUTAN E SIKKIML’abbinamento di due perle rare come lo sono questi due Pa-esi, per un’esperienza unica!

Il Bhutan è un piccolo stato asiatico all’estremità orientale del-la catena montuosa dell’Himalaya, circondato per tre quarti dall’India e a nord dalla Cina. E’ poco popolato, poche au-tomobili, nessuna deforestazione selvaggia: ciò che colpisce il visitatore, all’arrivo, sono la purezza dell’aria e la qualità dell’ambiente.

La sua capitale Thimphu, è l’unica a non avere semafori. Paro, il Rimpung Dzong, Il Taktshang Goemba, “il nido della tigre”, il tempio della fertilità di Chimi Lhakhang, il festival Thimpu Tshechu testimoniano di come il rispetto delle tradizioni sia un concetto centrale nella vita del Bhutan.

Il Sikkim invece è uno stato himalaiano dell’India che conser-va un microcosmo composto da diverse etnie che vivono nel-le profonde valli ai piedi del Kanchendzonga. Culturalmente, storicamente e spiritualmente, il Sikkim è legato al Tibet, per cui, oltre che dal richiamo delle montagne, il viaggiatore sarà attratto dai monasteri buddhisti. Ce ne sono oltre 250, tra cui il Monastero Phuntsho Choedron,il Monastero di Zangdopelri, il Monastero Tharpa Choling il Monastero di Rumtek, il Mona-stero di Enchey. Infine a Darjeeling, il Monastero di Ghoom.

Un volo di cinque ore circa ci condurrà poi a Kolkata, città dai mille volti, patria di grandi intellettuali e premi Nobel, che racchiude in sé una grande contraddizione: la povertà più estrema e la ricchezza più sfarzosa distribuite iniquamente tra 5 milioni di persone. Calcutta non può che richiamare poi alla memoria la figura della beata Madre Teresa che proprio in questa città, in Bose Road, fondò la casa Madre delle Mis-sionarie della Carità. 

Periodo: Ottobre 2016Durata: 15 giorniQuota: a partire da euro 2.990,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

22 23

ARMENIA E GEORGIAUn viaggio a ritroso nella storia per respirare lo spirito dei secoli, in paesi antichissimi, affascinanti per i loro paesaggi aspri, vari e suggestivi.

Con base a Yerevan, si inizia un percorso alla scoperta delle origini del cristianesimo attraverso la visita di monasteri: Khor Virap, Noravank, Geghard, Akhtala, Goshavank, Haghpat, fino al tempio romano pagano di Garni.

E poi siti archeologici, chiese e città quali: Yerevan, Alaverdi, Etchmiadzin, e cimiteri con le croci di pietra, scrigni della fede cristiana armena. Non mancherà la visita al Tsitsernakaberd – Memoriale e Museo dedicato alle vittime del genocidio degli Armeni del 1915.

Si continua nella vicina Georgia, “culla del vino”, un picco-lo paese dalla storia intrigante. La capitale, Tbilisi, è il cuore pulsante della nazione, crocevia euroasiatico per eccellenza.

Si visiteranno chiese, monasteri, città: Gori, luogo di nascita di Stalin, Uplistsikhe, Mtskheta, l’antica capitale, senza dimen-ticare le cantine, dove è prevista la degustazione di 5-6 tipi di vino locale.

Periodo: Settembre 2016Durata: 10 giorniQuota: a partire da euro 1.650,00

BHUTAN E SIKKIML’abbinamento di due perle rare come lo sono questi due Pa-esi, per un’esperienza unica!

Il Bhutan è un piccolo stato asiatico all’estremità orientale del-la catena montuosa dell’Himalaya, circondato per tre quarti dall’India e a nord dalla Cina. E’ poco popolato, poche au-tomobili, nessuna deforestazione selvaggia: ciò che colpisce il visitatore, all’arrivo, sono la purezza dell’aria e la qualità dell’ambiente.

La sua capitale Thimphu, è l’unica a non avere semafori. Paro, il Rimpung Dzong, Il Taktshang Goemba, “il nido della tigre”, il tempio della fertilità di Chimi Lhakhang, il festival Thimpu Tshechu testimoniano di come il rispetto delle tradizioni sia un concetto centrale nella vita del Bhutan.

Il Sikkim invece è uno stato himalaiano dell’India che conser-va un microcosmo composto da diverse etnie che vivono nel-le profonde valli ai piedi del Kanchendzonga. Culturalmente, storicamente e spiritualmente, il Sikkim è legato al Tibet, per cui, oltre che dal richiamo delle montagne, il viaggiatore sarà attratto dai monasteri buddhisti. Ce ne sono oltre 250, tra cui il Monastero Phuntsho Choedron,il Monastero di Zangdopelri, il Monastero Tharpa Choling il Monastero di Rumtek, il Mona-stero di Enchey. Infine a Darjeeling, il Monastero di Ghoom.

Un volo di cinque ore circa ci condurrà poi a Kolkata, città dai mille volti, patria di grandi intellettuali e premi Nobel, che racchiude in sé una grande contraddizione: la povertà più estrema e la ricchezza più sfarzosa distribuite iniquamente tra 5 milioni di persone. Calcutta non può che richiamare poi alla memoria la figura della beata Madre Teresa che proprio in questa città, in Bose Road, fondò la casa Madre delle Mis-sionarie della Carità. 

Periodo: Ottobre 2016Durata: 15 giorniQuota: a partire da euro 2.990,00

VIAGGI NEL

MONDOVIAGGI NEL

MONDO

24 25

MINIMUNDUS A KLAGENFURT(AUSTRIA)Il Minimundus, il “microcosmo sul Worthersee, è una meta di ricreazione che invita a passeggiare e imparare, divertirsi, esplorare e lasciarsi sorprendere. I circa 150 modelli di edifici famosi, treni e navi, conducono i visitatori in un viaggio attra-verso il mondo in formato ridotto.

Il giro del mondo in un solo giorno! Visitare il teatro dell’Opera di Sidney, passeggiare sotto la Torre Eiffel, scattare una foto del Taj Mahal, gustare un gelato davanti alla Basilica di San Pietro, ammirare la Statua della Libertà, ecc.

La visita sarà completata da un minicrociera in battello sul lago, tramite la quale si potrà avere una vista panoramica del-le belle ville affacciate sul Worthersee nel loro particolare stile che caratterizza l’architettura di tutta la zona da Klagendurt a Velden.

Periodo: Giugno-Luglio 2016Durata: 1 giornoQuota: euro 85,00

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD(GRAN BRETAGNA)Da Cambridge a Nottingham e  Sherwood forest, Chatswort e Peterborough per inseguire le orme del famoso fuorilegge.

Le avventure di Robin Hood avevano come contesto la foresta di Sherwood, teatro maestoso delle mille peripezie del princi-pe dei ladri, “che rubava ai ricchi per dare ai poveri”, come vuole la leggenda.

Non esistono prove della reale esistenza di un uomo che, ai tempi di Re Riccardo e di suo fratello, il Principe Giovanni, si nascondesse nella foresta e cercasse di fare del bene ai più bisognosi, ma i luoghi che hanno fatto da sfondo alle avventu-re di Robin Hood esistono davvero.

Luoghi reali ma allo stesso tempo fantastici, capaci di uni-re  splendidi paesaggi  con i ricordi nati nella prima infanzia e alimentati dalle  varie versioni cinematografiche di questa celebre storia. Quello verso Nottingham e verso la foresta di Sherwood è un viaggio sulle tracce di un mito, un personaggio da sogno.

Periodo: Luglio 2016Durata: 7 giornIQuota: a partire da euro 1.420,00

IN VIAGGIO

CON I NONNIIN VIAGGIO

CON I NONNI

24 25

MINIMUNDUS A KLAGENFURT(AUSTRIA)Il Minimundus, il “microcosmo sul Worthersee, è una meta di ricreazione che invita a passeggiare e imparare, divertirsi, esplorare e lasciarsi sorprendere. I circa 150 modelli di edifici famosi, treni e navi, conducono i visitatori in un viaggio attra-verso il mondo in formato ridotto.

Il giro del mondo in un solo giorno! Visitare il teatro dell’Opera di Sidney, passeggiare sotto la Torre Eiffel, scattare una foto del Taj Mahal, gustare un gelato davanti alla Basilica di San Pietro, ammirare la Statua della Libertà, ecc.

La visita sarà completata da un minicrociera in battello sul lago, tramite la quale si potrà avere una vista panoramica del-le belle ville affacciate sul Worthersee nel loro particolare stile che caratterizza l’architettura di tutta la zona da Klagendurt a Velden.

Periodo: Giugno-Luglio 2016Durata: 1 giornoQuota: euro 85,00

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD(GRAN BRETAGNA)Da Cambridge a Nottingham e  Sherwood forest, Chatswort e Peterborough per inseguire le orme del famoso fuorilegge.

Le avventure di Robin Hood avevano come contesto la foresta di Sherwood, teatro maestoso delle mille peripezie del princi-pe dei ladri, “che rubava ai ricchi per dare ai poveri”, come vuole la leggenda.

Non esistono prove della reale esistenza di un uomo che, ai tempi di Re Riccardo e di suo fratello, il Principe Giovanni, si nascondesse nella foresta e cercasse di fare del bene ai più bisognosi, ma i luoghi che hanno fatto da sfondo alle avventu-re di Robin Hood esistono davvero.

Luoghi reali ma allo stesso tempo fantastici, capaci di uni-re  splendidi paesaggi  con i ricordi nati nella prima infanzia e alimentati dalle  varie versioni cinematografiche di questa celebre storia. Quello verso Nottingham e verso la foresta di Sherwood è un viaggio sulle tracce di un mito, un personaggio da sogno.

Periodo: Luglio 2016Durata: 7 giornIQuota: a partire da euro 1.420,00

IN VIAGGIO

CON I NONNIIN VIAGGIO

CON I NONNI

26 27

NEL MONDO DEI LEGO(DANIMARCA)Dalla Sirenetta di Copenhagen, con il favoloso giardino del Parco Tivoli, ricco di attrazioni spettacolari, a Roskilde per vi-sitare il Museo delle navi vichinghe, e il Parco all’aperto Land of Legends per vivere la vita dei vichinghi.

Continueremo il nostro viaggio nel mondo della leggenda con la visita al castello di Egeskov, interamente costruito su pa-lafitte, con un bel labirinto all’interno del parco. L’itinerario si concluderà a Billund, per visitare ilParco di Legoland, uno dei simboli della Danimarca, fondato nel 1968. Tra le attra-zioni più affascinanti, Miniland, il mondo ricreato con milioni di mattoncini Lego. I bimbi potranno prendere la loro prima patente di guida alla Toyota Traffic School oppure arrostire il pane con il Capo Grandi Orecchie nel Selvaggio West,fare un giro sulle montagne russe del Castello del Re o salire sul sot-tomarino per un’avventura tra gli squali di Atlantis.

Ci sono ben 50 attrazioni nel parco che sapranno divertire tut-ta la famiglia. Una vera fuga dalla realtà per grandi e piccini!

Periodo: Giugno 2016Durata: 6 giorniQuota: in via di definizione

LA STRADA DELLE FIABE (GERMANIA)A poco più di 200 anni dalla pubblicazione delle favole dei fratelli Grimm, la Strada delle Fiabe permette di rivivere l’at-mosfera di quelle storie in un itinerario che è una miniera di arte e storia, attraverso magiche città con case a graticcio, castelli, rocche, grotte e musei.

Lungo il percorso è possibile visitare il castello che ha ispirato la favola di Cenerentola a Polle e quella della Bella Addor-mentata a Sababurg, nonché il bosco di Cappuccetto Rosso nella   zona di  Schwalmstadt, senza dimenticare una tappa al famoso museo dedicato alle favole dei fratelli Grimm e di Hans Christian Andersen.

Poi Hameln teatro della fiaba del Pifferaio Magico e Brema, la città dei famosi Musicanti di Brema, un cane, un gatto e un gallo. Un mondo quindi di favolosi castelli, capanne sperdute in boschi intricati, coraggiosi principi che giungevano in sella a un cavallo bianco, specchi e animali parlanti: un mondo in cui i buoni vincevano sempre o quasi, e i cattivi ricevevano la giusta e spesso truculenta punizione per le loro malefatte.

Periodo: Giugno 2016Durata: 8 giorniQuota: in via di definizione

IN VIAGGIO

CON I NONNIIN VIAGGIO

CON I NONNI

26 27

NEL MONDO DEI LEGO(DANIMARCA)Dalla Sirenetta di Copenhagen, con il favoloso giardino del Parco Tivoli, ricco di attrazioni spettacolari, a Roskilde per vi-sitare il Museo delle navi vichinghe, e il Parco all’aperto Land of Legends per vivere la vita dei vichinghi.

Continueremo il nostro viaggio nel mondo della leggenda con la visita al castello di Egeskov, interamente costruito su pa-lafitte, con un bel labirinto all’interno del parco. L’itinerario si concluderà a Billund, per visitare ilParco di Legoland, uno dei simboli della Danimarca, fondato nel 1968. Tra le attra-zioni più affascinanti, Miniland, il mondo ricreato con milioni di mattoncini Lego. I bimbi potranno prendere la loro prima patente di guida alla Toyota Traffic School oppure arrostire il pane con il Capo Grandi Orecchie nel Selvaggio West,fare un giro sulle montagne russe del Castello del Re o salire sul sot-tomarino per un’avventura tra gli squali di Atlantis.

Ci sono ben 50 attrazioni nel parco che sapranno divertire tut-ta la famiglia. Una vera fuga dalla realtà per grandi e piccini!

Periodo: Giugno 2016Durata: 6 giorniQuota: in via di definizione

LA STRADA DELLE FIABE (GERMANIA)A poco più di 200 anni dalla pubblicazione delle favole dei fratelli Grimm, la Strada delle Fiabe permette di rivivere l’at-mosfera di quelle storie in un itinerario che è una miniera di arte e storia, attraverso magiche città con case a graticcio, castelli, rocche, grotte e musei.

Lungo il percorso è possibile visitare il castello che ha ispirato la favola di Cenerentola a Polle e quella della Bella Addor-mentata a Sababurg, nonché il bosco di Cappuccetto Rosso nella   zona di  Schwalmstadt, senza dimenticare una tappa al famoso museo dedicato alle favole dei fratelli Grimm e di Hans Christian Andersen.

Poi Hameln teatro della fiaba del Pifferaio Magico e Brema, la città dei famosi Musicanti di Brema, un cane, un gatto e un gallo. Un mondo quindi di favolosi castelli, capanne sperdute in boschi intricati, coraggiosi principi che giungevano in sella a un cavallo bianco, specchi e animali parlanti: un mondo in cui i buoni vincevano sempre o quasi, e i cattivi ricevevano la giusta e spesso truculenta punizione per le loro malefatte.

Periodo: Giugno 2016Durata: 8 giorniQuota: in via di definizione

IN VIAGGIO

CON I NONNIIN VIAGGIO

CON I NONNI

Viaggi di gruppo 2016 - INDICE

VIAGGI IN ITALIACREMONA Pag. 4

PUGLIA E BASILICATA (I SITI UNESCO) Pag. 5

TORINO Pag. 6

SARDEGNA DEL NORD Pag. 7

SICILIA OCCIDENTALE Pag. 8

SALENTO Pag. 9

VIAGGI IN EUROPALISBONA E MADEIRA Pag. 10

SPAGNA DEL NORD Pag. 11

PROVENZA Pag. 12

BRETAGNA Pag. 13

SCOZIA Pag. 14

VIENNA E ROMANTIKSTRASSE Pag. 15

PAESI BALTICI Pag. 16

BERLINO Pag. 16

VIAGGI NEL MONDOMAROCCO, LA KASBAH E LE OASI Pag. 18

OMAN Pag. 19

IRAN Pag. 20

ECUADOR E GALAPAGOS Pag. 21

ARMENIA E GEORGIA Pag. 22

BHUTAN E SIKKIM Pag. 23

VIAGGI CON I NONNIMINIMUNDUS A KLAGENFURT

(AUSTRIA) Pag. 24

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD

(GRAN BRETAGNA) Pag. 25

NEL MONDO DEI LEGO

(DANIMARCA) Pag. 26

LA STRADA DELLE FIABE

(GERMANIA) Pag. 27

28

Viaggi di gruppo 2016 - INDICE

VIAGGI IN ITALIACREMONA Pag. 4

PUGLIA E BASILICATA (I SITI UNESCO) Pag. 5

TORINO Pag. 6

SARDEGNA DEL NORD Pag. 7

SICILIA OCCIDENTALE Pag. 8

SALENTO Pag. 9

VIAGGI IN EUROPALISBONA E MADEIRA Pag. 10

SPAGNA DEL NORD Pag. 11

PROVENZA Pag. 12

BRETAGNA Pag. 13

SCOZIA Pag. 14

VIENNA E ROMANTIKSTRASSE Pag. 15

PAESI BALTICI Pag. 16

BERLINO Pag. 16

VIAGGI NEL MONDOMAROCCO, LA KASBAH E LE OASI Pag. 18

OMAN Pag. 19

IRAN Pag. 20

ECUADOR E GALAPAGOS Pag. 21

ARMENIA E GEORGIA Pag. 22

BHUTAN E SIKKIM Pag. 23

VIAGGI CON I NONNIMINIMUNDUS A KLAGENFURT

(AUSTRIA) Pag. 24

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD

(GRAN BRETAGNA) Pag. 25

NEL MONDO DEI LEGO

(DANIMARCA) Pag. 26

LA STRADA DELLE FIABE

(GERMANIA) Pag. 27

28

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turi-smo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 ratificata L. 1084/1977 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfettario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfettario;c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché sod-disfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 23.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICAL’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L’organizzatore inoltre in-formerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.6. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. GRUPPI PRECOSTITUITI O “AD HOC”I gruppi precostituiti o “ad hoc” saranno gestiti al netto e saranno soggetti alle seguenti modalità di pagamento:• Acconto del 30% al momento della conferma del gruppo (oltre all’eventuale deposito per la biglietteria aerea).• Saldo entro e non oltre 20 giorni dalla partenza.8. PAGAMENTILa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della pre-notazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.9. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o program-ma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:

- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;-diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.10. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 12. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 12, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.11. ANNULLAMENTO DA PARTE DEL VIAGGIATORE PRIMA DELLA PARTENZAIn caso di annullamento da parte de Viaggiatore saranno applicate le seguenti penali:• 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza• 25% della quota di partecipazione da 29 a 20 giorni lavorativi prima della partenza• 50% della quota di partecipazione da 19 a 7 giorni lavorativi prima della partenza• 100% della quota di partecipazione da 6 giorni lavorativi al giorno della partenza• Oltre alle penali relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea).• Nessun rimborso è previsto per il viaggiatore che non si presenta alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio o la comunicazione perviene il giorno della partenza.• Nessun rimborso è previsto una volta che i biglietti siano stati emessi.• Il computo dei giorni si effettua conteggiando tutti i giorni lavorativi (escluso sabato e giorni festivi), incluso il giorno dell’annullamento e il giorno di partenza.12. RECESSO DEL TURISTAIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 9 in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà comunicare la propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 8, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 8 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, le tasse aeroportuali applicate dalla compagnia aerea, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.13. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternati-ve, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’or-ganizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

14. SOSTITUZIONIIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, riceven-do contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.15. OBBLIGHI DEL TURISTA Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del pas-saporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale scon-siglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto a informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.16. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel dépliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.17. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbli-gazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.Non sarà imputabile alcuna responsabilità al venditore intermediario nelle seguenti casistiche: scioperi, sospensione o ritardi per le condizioni atmosferiche, calamità naturali, incidenti stradali, mancanza d’acqua o energia elettrica, in-terruzioni nelle comunicazioni o overbooking. Eventuali costi sostenuti dal cliente non saranno rimborsati. Il venditore intermediario non risponderà di eventuali furti, perdite o danneggiamenti ai bagagli dei clienti. Nell’eventualità siano previsti dei rimborsi i clienti dovranno essere muniti di documenti validi. Per tutto quanto non qui regolato, verranno applicate le norme di legge.

18. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.19. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’interme-diario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 17 e 18 delle presenti Condizioni Generali), quando la manca-ta od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 20. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 C.C.., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza (Codice del Consumo).21. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annulla-mento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.22. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.23. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extraco-munitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rim-borso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.24. FORO COMPETENTEPer ogni eventuale controversia si farà riferimento alle condizioni generali riportate nei programmi di viaggio; per ulteriori controversie non risolvibili tra le parti, il Foro competente sarà quello di Udine.

ADDENDUM: CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

A) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 8 comma 2; art. 15; art. 20. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Turismo 85

30 31

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turi-smo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 ratificata L. 1084/1977 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfettario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfettario;c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché sod-disfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 23.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICAL’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L’organizzatore inoltre in-formerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.6. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. GRUPPI PRECOSTITUITI O “AD HOC”I gruppi precostituiti o “ad hoc” saranno gestiti al netto e saranno soggetti alle seguenti modalità di pagamento:• Acconto del 30% al momento della conferma del gruppo (oltre all’eventuale deposito per la biglietteria aerea).• Saldo entro e non oltre 20 giorni dalla partenza.8. PAGAMENTILa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della pre-notazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.9. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o program-ma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:

- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;-diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.10. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 12. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 12, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.11. ANNULLAMENTO DA PARTE DEL VIAGGIATORE PRIMA DELLA PARTENZAIn caso di annullamento da parte de Viaggiatore saranno applicate le seguenti penali:• 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza• 25% della quota di partecipazione da 29 a 20 giorni lavorativi prima della partenza• 50% della quota di partecipazione da 19 a 7 giorni lavorativi prima della partenza• 100% della quota di partecipazione da 6 giorni lavorativi al giorno della partenza• Oltre alle penali relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea).• Nessun rimborso è previsto per il viaggiatore che non si presenta alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio o la comunicazione perviene il giorno della partenza.• Nessun rimborso è previsto una volta che i biglietti siano stati emessi.• Il computo dei giorni si effettua conteggiando tutti i giorni lavorativi (escluso sabato e giorni festivi), incluso il giorno dell’annullamento e il giorno di partenza.12. RECESSO DEL TURISTAIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 9 in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà comunicare la propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 8, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 8 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, le tasse aeroportuali applicate dalla compagnia aerea, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.13. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternati-ve, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’or-ganizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

14. SOSTITUZIONIIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, riceven-do contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.15. OBBLIGHI DEL TURISTA Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del pas-saporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale scon-siglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto a informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.16. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel dépliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.17. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbli-gazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.Non sarà imputabile alcuna responsabilità al venditore intermediario nelle seguenti casistiche: scioperi, sospensione o ritardi per le condizioni atmosferiche, calamità naturali, incidenti stradali, mancanza d’acqua o energia elettrica, in-terruzioni nelle comunicazioni o overbooking. Eventuali costi sostenuti dal cliente non saranno rimborsati. Il venditore intermediario non risponderà di eventuali furti, perdite o danneggiamenti ai bagagli dei clienti. Nell’eventualità siano previsti dei rimborsi i clienti dovranno essere muniti di documenti validi. Per tutto quanto non qui regolato, verranno applicate le norme di legge.

18. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.19. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’interme-diario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 17 e 18 delle presenti Condizioni Generali), quando la manca-ta od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 20. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 C.C.., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza (Codice del Consumo).21. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annulla-mento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.22. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.23. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extraco-munitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rim-borso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.24. FORO COMPETENTEPer ogni eventuale controversia si farà riferimento alle condizioni generali riportate nei programmi di viaggio; per ulteriori controversie non risolvibili tra le parti, il Foro competente sarà quello di Udine.

ADDENDUM: CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

A) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 8 comma 2; art. 15; art. 20. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Turismo 85

30 31

TURISMO 85 S.r.l. - Travel Agency

Buttrio - Headquartersvia Nazionale 71 - 33042tel +39 0432 1958575fax +39 0432 1958319email: info@turismo85.itpec: turismo85srl@legalmail.it

Udinevia Grazzano 5 - 33100tel +39 0432 1955906fax +39 0432 1955902email: udine@turismo85.it

Monfalcone (Go)via F.lli Rosselli 4 - 34074tel +39 0432 1958150fax +39 0432 1958151email: monfalcone@turismo85.it

San Daniele del Friuli (Ud)via Trento e Trieste 68 - 33038tel +39 0432 1744451fax +39 0432 1951881email: sandaniele@turismo85.it

Tricesimo (Ud)via Roma 11 - 33019tel +39 0432 850195fax +39 0432 882632email: tricesimo@turismo85.it

www.turismo85.it