DDDDDEINEINEINEINEIN V V V V VEREINEREINEREINEREINEREIN INININININ DERDERDERDERDER N N N N NACHBARSCHAFTACHBARSCHAFTACHBARSCHAFTACHBARSCHAFTACHBARSCHAFT4/20174/20174/20174/20174/2017

TUS OTTENSEN

VEREINSZEITUNG59. Jahrgang • Nr. 4 • 4. Quartal

Vorstand1.VorsitzenderLars HenzeBökenkamp 7622607 HamburgTel.: 88 16 76 54tusottensen93@hamburg.de

2.VorsitzenderStephan MusiolJürgen-Töpfer-Straße 6722763 HamburgTel.: 0175 560 66 18musiol@sweetvision.de

E-Mail: tusottensen93@hamburg.deFax: 88 16 76 95

Internet: www.tus-ottensen.de

GeschäftsstelleBökenkamp 7622607 HamburgTel.: 89 61 50Fax: 88 16 76 95tusottensen93@hamburg.de

KassenwartinPhanie FuchsJürgen-Töpfer-Str. 6922763 HamburgTel.: 63 86 69 69kassenwartin@tus-ottensen.de

Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...

...unterstützt bitte unsere Ge-...unterstützt bitte unsere Ge-...unterstützt bitte unsere Ge-...unterstützt bitte unsere Ge-...unterstützt bitte unsere Ge-

schäftsstelle, indem Ihr Verände-schäftsstelle, indem Ihr Verände-schäftsstelle, indem Ihr Verände-schäftsstelle, indem Ihr Verände-schäftsstelle, indem Ihr Verände-

rungen Eures Wohnsitzes, Eurerrungen Eures Wohnsitzes, Eurerrungen Eures Wohnsitzes, Eurerrungen Eures Wohnsitzes, Eurerrungen Eures Wohnsitzes, Eurer

Bankverbindung etc. rechtzeitigBankverbindung etc. rechtzeitigBankverbindung etc. rechtzeitigBankverbindung etc. rechtzeitigBankverbindung etc. rechtzeitig

bekanntgebt!bekanntgebt!bekanntgebt!bekanntgebt!bekanntgebt! Die Geschäftsstel- Die Geschäftsstel- Die Geschäftsstel- Die Geschäftsstel- Die Geschäftsstel-

le dankt für die Unterstützung!le dankt für die Unterstützung!le dankt für die Unterstützung!le dankt für die Unterstützung!le dankt für die Unterstützung!

Präventionsbeauftragtesexualisierte Gewalt:Anne SchauerTel.: 0157 8924521anne.schauer@web.de

BadmintonAbteilungsleiter:

Lars HenzeBökenkamp 7622607 HamburgTel.: 88 16 76 54tusottensen93@hamburg.de

1

Berichte bitte an unsere Vereinspressewartin Grid GrotemeyerBahrenfelder Str. 197, 22765 Hamburg, Tel.: 43 27 43 12

grigro@t-online.de

Nächster Redaktionsschluss: 5. Februar 2018

Unsere Abteilungen

BowlingAbteilungsleiterin:

Heidi LeschKroonhorst 5922549 HamburgTel.: 35 77 39 77heidi.lesch@email.de

VolleyballAbteilungsleiterin:

Doris MoorhoffAchter de Dannen 2022844 NorderstedtTel.: 53 55 309volleyball@tus-ottensen.de

TischtennisAbteilungsleiter:

Ralf HendelSchmalkaldener Straße 622761 HamburgTel.: 0177 / 89 05 060ralf@hendel.name

Turnen + TrampolinturnenAbteilungsleiter:

Christian BeermannZeidlerstr. 52 N21107 HamburgTel. 0174 / 75 21 263trampolin@tus-ottensen.de

+

JudoAbteilungsleiter:

Reinhard LötjeKathenkoppel 4522159 HamburgTel.: 01520 / 94 12 365loetje@web.de

2

Vereinsleben

Ihnen und allen anderen Geburtstagskindern viel Glück undGesundheit!

Badminton

90 Edith Harms 03.03.87 Herta Mählen 31.03.85 Ilse Bubert 19.03.85 Liesbeth Grieger 11.02.83 Ruth Schröder 25.03.82 Karin Henze 19.01.82 Gretel Hartz 23.01.81 Erika Jenner 30.03.80 Sigrid Winter 10.02.78 Lore Grüttner 14.01.

76 Klaus Axt 15.03.76 Manfred Korff 31.03.74 Monika Zechlin 15.02.73 Herbert Unger 16.01.72 Renate Weidner 24.03.68 Christa Küken-Hähn 21.01.68 Margrit Unger 01.02.64 Heidi Corleis 05.01.63 Jutta Ramcke 13.01.

Dänemark Trainingscamp 2017Nach alter Tradition haben wir auch dieses Jahr die erste Septemberwoche inDänemark verbracht. Zu zwölft teilten wir uns eine Woche lang ein top Haus mit einertop Ausstattung. Leo und Daniel trainierten uns täglich anhand eines umfangreichenProgramms, um uns perfekt auf die neue Saison vorzubereiten. Neben den Einheitenhatten wir die Möglichkeit, uns auch in anderen Sportarten zu batteln: im Billard, Dartspielen oder beim Kickern. Den ein oder anderen erwischte man täglich im Pool, einesAbends versammelten sich sogar alle im Wirl-Pool, um bei einer Runde Poolkarusselden Abend zu feiern. Ein Arschbombenwettbewerb blieb natürlich auch nicht aus.Leider war es doch zu kalt, um ins Meer zu springen, obwohl einige sich nicht davorscheuten, eine Abkühlung auch dort zu suchen.Das absolute Highlight der Woche: Jeden Abend spielten wir „Schlag den Jürgen“.Jürgen bereitete in 15 Runden an 4 Tagen spannende Duelle zwischen Team Blauund Team Rot vor. Hierbei stellte sich ein unschlagbares Wissen über Königsfamilienheraus und nachdem wir das Gewicht von verschiedenen Materialien schätzten unduns in mehreren Runden Klaask die Spielfiguren um die Ohren jagten, krönte es ineiner spannenden Runde „Pusten“, wo jede Mannschaft einen Parcours mit einemStück Styropor mittels eines Strohhalms bezwingen musste.

3

Die Welt steht Kopf: Welches Team wohl höher mit dem Fuß kommt? Bei „Schlag denJürgen“ haben wir es getestet!

4

Viel zu schnell verging wieder die gemeinsame Woche: Wir nehmen viele tolleEindrücke, neue Spieltechniken und Übungen mit nach Hause und freuen uns auf denStart in die neue Saison! Und sind schon jetzt voller Vorfreude auf nächstes Jahr, wennes wieder heißt: ab nach Dänemark!

Susi

� � �

Aktuelle Tabellen (Stand: 1.November)

5

Da die Anzahl der Spiele teilweise doch noch recht unterschiedlich ist, kann man sichwohl erst nach Ende der Hinrunde einen richtigen Überblick verschaffen.

Ihr findet aktuelle Spielberichte, Aufstellungen, Statistiken und weitere Informationenunter:

www.alleturniere.dewww.tus-ottensen.de

Ich wünsche unseren Mannschaften eine erfolgreiche Saison und vor allem viel Spaß.Übrigens möchte ich alle Spielerinnen und Spieler der Seniorenmannschaften daranerinnern, die 40 Euro Spielgebühr umgehend bei mir abzugeben.

Lars Henze

� � �

Termine:

02./03.12.: Hamburger Badminton Meisterschaft02./03.12.: Weihnachtsturnier Buxtehude (Pokalverteidigung)09./10.12.: Weihnachtsturnier Wedel29.12.: Meldeschluss Nach-/Ummeldung HMM zur Rückrunde07.01.: Ende Hinrunde HMM08.01.: Beginn Rückrunde HMM03./04.02.: 1. Rangliste10./11.02.: Hamburger Badminton Meisterschaft O35

6

Bowling

07./08.04.: 2. Rangliste07./08.04.: Norddeutsche Badminton Meisterschaft O3523.04.: Ende Rückrunde HMM28.04.: Relegationsspiele05./06.05.: Oststeinbeker Turnier11./13.05.: Deutsche Badminton Meisterschaft O35

Zwischenbericht über die Mannschaften (Anfang November)

Die Damenmannschaft von Fleetenkieker findet sich in der Hamburgliga in derunteren Tabellenhälfte wieder, genau wie die Herren von Relly in der Verbandsliga.Hier sind die Fleetenkieker in der Tabellenmitte, genau wie WOB in der Landesliga.Wer die weitere Entwicklung unserer Mannschaften verfolgen möchte, findet auf

http://www.bv-hamburg.de

alle weiteren Informationen.

Ich wünsche allen Mannschaften eine besinnliche Weihnachtszeit, weiterhin eineerfolgreiche Saison und vor allem viel Spaß.Nachdem Heidi Lesch nun Margrits Amt der Abteilungsleiterin übernommen hat, wirdunser beliebtes Weihnachtsbowling auch weiterhin stattfinden und ich hoffe, wirsehen uns alle dazu am 9.Dezember auf der Bahn der U.S. Play Wagnerstraße.

Lars Henze

7

Judo-Training

Das Judo-Training findet donnerstags in dreiGruppen statt:

16.15 bis 17.00 Uhr Anfänger 5 bis 6 Jahre17.00 bis 18.00 Uhr Anfänger 7 bis 10 Jahre18.00 bis 19.30 Uhr Anfänger und

Fortgeschritteneab 10 Jahre

Schaut doch mal vorbei!

Kontakt: Reinhard Lötje,Tel.: 01520 9412365

Judo Im Standkampf ...

Tischtenniswww.ttottensen93.de

Die Tischtennisabteilung hat einen neuen Abteilungsleiter:Ralf Hendel

Schmalkaldener Straße 6, 22761 Hamburgralf@hendel.name, mobil: 0177 / 890 50 60

Turnen

Weiteres Turnangebot:Dass die Hütte voll ist, sind die Trampoliner ja gewohnt. Aber dass alle Kinderturnkurseseit einiger Zeit auch von Anfragen überrollt werden, das ist neu. Unsere Antwort: wirrücken zusammen. Die Tischtennisabteilung ermöglicht unseren Turnkids eine etwaslängere Trainingszeit am Montag. Nicht selbstverständlich, dass sowas zwischen denAbteilungen des Vereins klappt. Die Turnkids sind dankbar dafür. Und wir richteneinen weiteren Kinderturnkurs ein: Dienstags von 18.30-20.00 ergänzt Anna Kayser

8

Wir gratulieren:

Am 24. August wurde Jutta Kutschke 75 Jahre alt. Seit 2008 ist sie Mitglied inunserem Verein und nimmt regelmäßig an der Gymnastik teil. Auch bei Wanderungenund bei der Wassergymnastik ist sie gern dabei.

� � �

Jürgen Wahlen wurde am 31. Oktober 85 Jahre alt. Seit 1987 ist er Mitglied bei unsund war bis vor einigen Jahren in der Jedermanngruppe aktiv dabei. Auch heutenimmt er noch gern an geselligen Veranstaltungen teil. Da er vor seinem Wohnungs-wechsel bereits einige Jahre im Verein war, gehört er zu den ersten Mitgliedern derJedermanngruppe und zu den ersten Volleyballspielern des Vereins.

� � �

Am 6. November wurde Lotti Bierstedt 80 Jahre alt. Sie ist bereits seit 1962 bei unsund gehört zu den ersten Mitgliedern der Jedermanngruppe. Auch bei der Wasser-gymnastik ist sie gern dabei. Außerdem hat sie viele Jahre an der Gymnastikteilgenommen und auch Volleyball gespielt. Auch im Vereinsvorstand war sie einigeJahre als Schriftwartin tätig.

� � �

Bitte vormerken:

Die Waldweihnacht im Altonaer Volkspark findet in diesem Jahr am 9. Dezemberstatt.

� � �

das Kinderturnen mit einem Leistungskurs. Hier geht es nicht um die spielerischesGrundlagen des Bewegungslernens, hier gibt es klassisches Geräteturntraining für6-14Jährige, natürlich in enger Abstimmung mit unseren anderen Turngruppen.

Christian Beermann

9

Trampolinturnen

Gemütlicher Kleinwettkampf:Vier-Jahreszeiten-Herbstpokal 2017Die unsinnige Terminansetzung hält uns nicht davon ab, einen stimmungsvollenWettkampf in eigener Halle abzuliefern. Eigentlich sollte der Herbst-Pokal der Vier-Jahreszeiten-Serie in der ersten Septemberhälfte in Ottensen stattfinden. WegenTerminproblemen des Landesfachwarts rückte der Wettkampftermin auf den 3.September. Pech für den Veranstalter, denn bis auf den Bramfelder SV sagten alleanderen Vereine ihre Teilnahme ab: zu kurz nach den Sommerferien. Einerseits

verständlich, denn außer in Barmbek konnte niemand in den Ferien in die Hallen, umzu trainieren. So wird dieser Wettkampf als der mit der kleinsten Teilnehmerzahl in dielange Geschichte des Hamburger Vier-Jahreszeiten-Pokals eingehen: 30 Starter, 11aus Bramfeld, 19 aus Ottensen. Dem Bramfelder SV gelang es, alle 5 Pokale zugewinnen.Ansonsten hatten alle Beteiligten Spaß und selbst in der kleinen Konkurrenz wurdehart gekämpft. In der Jüngsten-Klasse siegte Melissa konkurrenzlos. Die zweiteKlasse wurde von Annelen und Phillip dominiert. Bei den Ottensern überzeugten Juliaund Maximilian, die mit wenig Wettkampferfahrung sicher durch turnten. Seraphinaund Anna Lucy landeten knapp dahinter.

Die Mannschaft beim Heimspiel

10

Die nächst höhere Klasse (Jahrgänge 2003-2005) sah Madita vor Sara aus Bramfeldals Siegerin. Dahinter holte sich Vincent den dritten Platz. Luca turnte auf Platz 4. DiePlätze 5 bis 10 lagen von der Punktzahl her dicht beieinander - Leoni überzeugte mitP5 als Pflicht und guter Haltung, dahinter Noah, Hannah, Annika und May, die ohneAnzeichen von Nervosität durchturnten. Die Plätze 12 bis 14 gingen ebenfalls anOttenser: Emma turnte sicher und auch Florin ließ sich nicht anmerken, dass das seinerste Wettkampf war. Emily hatte einen Übungsabbruch, schade, denn bis zum 6.Sprung sah die Übung sehr gut aus.Die vierte Wettkampfklasse sah mit Inken eine sichere Bramfelder Siegerin, Janeturnte für die Ottenser auf Platz zwei mit fast 50 Punkten, dahinter Mira auf 3. Denunglücklichen vierten Platz erturnte Frederike. Ihr Kommentar: „Das ist meinfünfundzwanzigster Vierter Platz!“In der fünften Klasse hätten sich die drei Kontrahentinnen einen spannendenWettkampf liefern können. Aber Alexandra legte ihren Kopf beim Einsdreiviertel aufder Mattenkante ab. Und Mareike turnte sicher, aber mit zu wenig Schwierigkeit. Sosiegte Mona vor Alexandra und Mareike.Um die Zeit vor der Siegerehrung zu überbrücken, startete Wettkampfleiter Christianeinen Synchronwettkampf unter besonderen Regeln: nur fünf Sprünge durften ge-zeigt werden. Bewertet wird ausschließlich die Synchronität. Sofort bildeten sichZweierpaarungen, suchten nach geeigneten Sprungkombinationen und nach gleich-mäßigem Rhythmus. Ein großer Spaß, bei dem drei Ottenser Paare überraschend aufdem Treppchen landeten.Und der Spaß ging weiter bei der Siegerehrung, dank der Kreativität von Nicole undHannah: Urkunden zum Ausklappen und als Präsent ein Frühstücksbrettchen mitdem eingebrannten Motto: Born to Jump! So bleibt dieser Wettkampf als großer Spaßin kleiner Runde allen in Erinnerung.Danke an alle Helfer, die Kuchenbäcker, die Kaffeeverkäufer, die Aktiven und Traineram Gerät, die Kampfrichterinnen Grid und Mareike und den Wettkampfleiter, der esauch bei kleinster Teilnehmerzahl schafft, den Zeitplan zu überziehen.

Berliner Bärencup 2017Schon wieder Berlin. Da waren wir doch gerade erst zum Turnfest gewesen!Eigentlich dachten alle, es reicht erstmal. Und auch der Veranstalter rechnete mit eherwenigen Teilnehmern nur zwei Monate nach dem Turnfest. Es sollte ganz anderskommen. Der Wettkampf erzielte mit 230 Teilnehmern ein Rekordergebnis. Auch dieOttenser wollten unbedingt dabei sein. Einige Aktive kamen erst am Freitagvormittagvon ihren Klassenreisen zurück, wechselten nur schnell den Koffer und saßen schonwieder im Auto nach Berlin. 13 Aktive waren gemeldet, zwei durch Krankheitverhindert. Die Mannschaft mit 16 Aktiven, Trainern und Betreuern startete mit dreiAutos und drei Bahnfahrern am Freitagnachmittag Richtung Berlin-Lichtenrade.Alles und wie immer im Eiltempo: die Sachen in der Schlafhalle verstauen, ab auf dieGeräte zum späten Einturnen von 20 bis 21 Uhr. Die Pizzeria, in der wir traditionellnach dem Training einfallen, erinnerte sich noch an unserem letztjährigen Besuch.Essen, ab in den Schlafsack und Augen zu. Nach einem langen Tag kann dieNachtruhe gar nicht schnell genug kommen.Der Samstag beginnt mit einem müden Frühstück und etwas Einturnen. Nur dreiOttenser haben ihren Vorkampf am Vormittag, der Rest bereitet sich erst Mittags auf

11

Nach dem Berliner WettkampfDie Ottenser Turnriege in Berlin

12

Mira auf dem Treppchen... und Luca auch erfolgrerich in Berlin

13

den Wettkampf vor. Bei den Mädchen der Jahrgänge 2005-2007 geht Emilia fürOttensen als erste aufs Gerät. Sie ist bisher nur das Umfeld der HamburgerWettkämpfe gewohnt. Das hier ist eine Nummer größer, hektischer, aufregender.Emilia bleibt ruhig, turnt zweimal sicher ihre P4 durch und wird in dem großenStarterfeld vierzigste. Inken hat etwas mehr überregionale Erfahrung, und zeigt sichkonzentriert und sicher. Der 17. Platz ist dann auch deutlich weiter vorn, als wirerwartet hatten. Leoni schafft auf Platz zehn den Sprung ins Finale. Hier turnt sie ihreKür mit guter Haltung. Das reicht am Ende für Platz 8.Vincent und Luca starten in der kleinen Klasse der M-Übungsturner Jahrgang 2002-2004: Vincent muss seine Pflicht zwar abbrechen, erreicht mit guter Kür dennoch dasFinale und kann hier den Rückstand auf die anderen Finalisten mit einer Kür von 3,6Schwierigkeit und Haltungswerten von 6,8 Punkten verkürzen. Platz 4 ist die verdienteAnerkennung. Luca setzt noch eins drauf, kann in der Finalkür nervenstark seineHaltung noch einmal verbessern und steht zurecht auf Platz 2.Hannah turnt in ihrem Vorkampf ähnliche Haltungsnoten wie Luca, die Konkurrenz istbei den Mädels aber sehr viel größer. Sie erreicht Platz 14, das ist 0,6 Punkte vomFinale entfernt und deutlich besser, als Trainer und Aktive vorher für möglich gehaltenhatten. Frederike und Mira turnen in ihren Wettkampfklassen sehr sichere M5 alsPflichtübungen. Mareike bricht ihre Pflicht nach dem Barani ab. So bleibt für sie Rang13. Die anderen beiden nutzen ihre Final-Chance. Frederike sichert sich den 6. Platzmit Haltungswerten von durchschnittlich 6,8 Punkten. Mira liegt nach dem Vorkampfunter den ersten Dreien und kann sich im Finale noch einmal steigern. Das reicht fürPlatz zwei.In der offenen Klasse gingen Jane und Joscha für Ottensen an den Start. Joscha zeigteine W13 mit Haltungswerten um 8,1. Das ist die zweitbeste Pflicht in dieserKonkurrenz. Die Kür beginnt Joscha mit Vollein-Halb, kann ihn nicht sicher genuglanden, der nachfolgende Salto geht auf die Sicherungsmatte. Aus der Traum. 12Platz. Jane erreicht mit den Einzug ins Finale. Hier kämpft sie sich besser durch ihreSprungkombinationen und rückt noch auf Platz 8 vor.Es ist nach 20 Uhr, als die Siegerehrung durch ist. War lang und anstrengend, dieserWettkampftag. Doch wir können zufrieden sein, mit den Leistungen, mit dem Spaß,den alle hatten, mit der Art, wie sich der TuS Ottensen in Berlin präsentiert hat. Schnellnoch mit allen anderen vor der Halle gemeinsam essen, Pläne schmieden für dasnächste Jahr und dann ab in den Schlafsack. Am Sonntag gab es nach dem Frühstückeine schnelle Rückfahrt.Danke an das Team hinter dem Team: Thomas, Nicole, Grid und Christian!

Internationaler deutscher Oldies-Cup 2017Für einige deutsche Meisterschaften gibt es kaum Ausrichter und dann nur sehr kleineStarterfelder. Ganz anders der 35. Oldies-Cup. Die Oldies-Szene ist aktiver den je,120 Meldungen zählte Uwe Spiess, Cheforganisator beim TSV Pfungstadt. DieAnreise gestaltete sich kompliziert. Lange Staus sorgten dafür, dass Christians Autoeine ausführliche Rundreise durch die Nordheide, die Hildesheimer Börde und dieVorharzregion machte, um endlose Staus auf der Autobahn zu umgehen. Trotzdemkonnten wir am Freitagabend noch ein wenig einturnen, Christian die Bahnfahrer inDarmstadt einsammeln. Die Vereinsturnhalle, in der übernachtet wurde, zeichnet sich

14

durch laut knarzenden Hallenboden und Duschen aus, die alles können außerwarmes Wasser. Dafür liegt gleich neben der Halle die Vereinskneipe der Pfungstädter,in der man sich stärken konnte. Nehmt Seniorenportionen! Der gut gemeinte Tipp vomNachbartisch war sicher nötig, aber auch die kleinen Portionen waren so, dass wir siekaum schaffen konnten.Samstag ist Wettkampftag. Ein bisschen Chaos darf sein, beim Oldies-Cup. Da istnicht gleich klar, welche Startgruppe wann an welchem Trampolin turnen soll. DieTeilnehmer, von denen viele als Trainer aktiv sind, nehmen sowas gelassen. Haupt-sache Spaß. Und den gab es reichlich, das Ottenser Team schlug sich wacker. Tanja-Schatzi turnte ganz entspannt ihre Übungen durch, Grid hatte doch hin und wiederbeim Training zuhause selbst mal springen können und machte sogar im Finale nochPlätze gut. Jörg wurde von Trainer Christian dazu verdonnert, einfach, sicher undsauber alle drei Übungen abzuliefern: Siebter Platz, eine achtbare Platzierungzwischen Aktiven, die doppelt so viele Trampolinerfahrung haben. Christian, derdiesmal nicht kampfrichtern musste, turnte einfach und mit fast graden Füßen.Haltungswerte um 7,8, dass er das nochmal erleben durfte, erstaunte ihn selbst amallermeisten.Der geplante Spaßwettkampf, ein Vierersynchron, musste wegen der fortgeschritte-nen Zeit entfallen. Dafür gab es eine Show-Vorführung, Autogramme von Goldmedail-len-Gewinnerin Anna Dogonadze und eine nette Abtanzparty in der Kulturhalle vonPfungstadt. Und Sonntag morgen dann sogar heiße Duschen in der Schlafhalle, ein

Oldiescup-Team

15

entspanntes Frühstück, große Verabschiedung mit dem festen Versprechen, imnächsten Jahr wieder dabei zu sein und dann aber wirklich vorher mal ordentlich zutrainieren. Wer‘s glaubt...

Klaus-Sievers-PokalGlückwunsch, Glückwunsch, Glückwunsch! Wer hat bloß in der Halle herumerzählt,dass Christian heute Geburtstag hat? Dabei wollte er doch nur ein wenig Kampfrich-tern. Zum Norderstedter Herbst-Meeting am 14. Oktober hatten sich alle Leistungs-träger aus den nördlichen Bundesländern versammelt, um die Gelegenheit zurherbstlichen Formüberprüfung zu nutzen. Für Ottensen traten Joscha in der Jugend-klasse und Frederike in der offenen Klasse an. Grid coachte am Gerät, Christianarbeitete als Schwierigkeitskampfrichter und Klaus als Fan, Anfeuerer und Fotograf.Joscha konnte sich bei starker Konkurrenz im Vorkampf gut behaupten, lag auf Rangdrei. Sowohl bei der Haltung, als auch der Schwierigkeit seiner Übung kann er sichnoch steigern. Im Finale turnte er noch einmal solide durch, rutschte dennoch auf denvierten Platz ab.Frederike wollte ihre ansteigende Form vom Berliner Bärencup bestätigen. Nochma-lige Verbesserung ihrer Technik und Haltung waren das Ziel. Es gelang. Der viertePlatz war deutliche Anerkennung. Vor ihr standen diverse norddeutsche DanielSchmidts auf dem Treppchen.

Zweimal Vierter Platz auf dem Klaus-Sievers-Pokal

16

Muffelsausen 2017Der Muffel ist eigentlich ein ganz netter Sprung unter Trampolinern, die UniversitätStuttgart lud jetzt zu einem Studentenwettkampf, der diesen Sprung im Titel führte undin den Pflichtübungen versteckte. Finn, Malu und Freya hatten schon Wochen vorheran den ungewöhnlichen Sprungkombinationen gefeilt, und kamen begeistert aus dersüddeutschen Feinstaubmetropole zurück. Ergebnisse lassen sich kaum in Wortefassen: u.a. ein dritter Platz beim Kofferpacken...

Basis-Schein in TrappenkampGute Ausbildung ist für Trampolintrainer wichtig. Die Hamburger Trampolinszene istzu klein, um das hier im VTF-Rahmen hinzubekommen. Deshalb müssen Kampfrich-ter zu bundesweiten Lehrgängen und C-Lizenz-Trainer in Schleswig-Holstein, Nie-dersachsen oder Westfalen anfragen, ob sie an den Ausbildungskursen dieserTurnverbände als Gäste teilnehmen dürfen. Am letzten Oktoberwochenende durftenvier Ottenser in der schleswig-holsteinischen Turnschule Trappenkamp am Basis-schein-Lehrgang teilnehmen. Wichtige Bedingung: Man muss 14 Jahre alt sein. Dashat Hannah mit einer Punktlandung hinbekommen, genau am 1. Lehrgangstag. Mit ihrwaren Leif, Mira und Frederike dabei. Wie vermittle ich Bewegungsabläufe, wiesichere ich, auf dem Trampolinrahmen stehend, Turner bei ihren Sprüngen. VollesProgramm, viel gelernt, und am Ende erhielten alle ihre Basis-Lizenz. Glückwunschan alle vier und weiterhin ein glückliches Händchen beim Training!

17

Angehende Trainer mit Basis-Lizenz

18

Volleyball

Aktuelles aus der VolleyballabteilungDie Volleyballsaison für unsere Mixedmannschaft „Die Mottenburger“ startet diesesJahr sehr spät. Das erste Spiel ist für den 12. 11. 2017 angesetzt. Früher waren dieersten Spiele bereits im Oktober.„Die Mottenburger“ starten dieses Jahr in der KlasseA4, d.h. in der Staffel mit mindestens 2 Frauen im 3. Level. Ihr erstes Spiel werden siegegen die „Fischköppe“ aus Finkenwerder bestreiten. In ihrer Staffel sind 8 Mann-schaften gemeldet, 4 Spieltage stehen schon fest. Der 5. Spieltag entscheidet sichnach der Platzierung in der Tabelle nach dem 4. Spieltag.Auch die Seniorinnen bereiten sich auf ihre nächste Hamburger Meisterschaft vor, dieam 3. Dezember stattfindet. Gemeldet sind sie für die Staffeln Ü43 und Ü49. In derAltersgruppe Ü43 dürfen alle Spielerinnen spielen, die 2018 älter als 43 Jahre sind/werden. Entsprechend gilt Ü49 für Spielerinnen, die in 2018 älter als 49 Jahre sindoder werden. In den vergangenen Jahren waren für die Hamburger Ü43-Meister-schaft meistens drei Mannschaften gemeldet, während sich für die Altersstufe Ü49nur eine, maximal zwei Mannschaften meldeten. Da in beiden Altersstufen sowohl dieHamburger Meisterinnen als auch die Vizemeisterinnen weiterkommen, stehen dieChancen erneut gut, an den Norddeutschen Meisterschaften am 17. oder 18. März2018 teilzunehmen. Zur Erinnerung: in diesem Jahr haben unsere Frauen es in derAltersklasse Ü49 bis zu den Deutschen Meisterschaften in Minden geschafft.Die „Lambada Blues Gang“ trainiert noch immer donnerstags in der Bülowstraße,nimmt aber nicht mehr am Spielbetrieb teil. Dafür erfreut sie sich weiterhin derUnterstützung der Spieler aus Eritrea.Für alle „alten“ und Ex-VolleyballerInnen der Volleyballabteilung feiern wir zum 2. Malunser Dinotreffen, um über alte Zeiten zu plaudern, Neuigkeiten auszutauschen, aberauch den Volleyball zu bewegen. Dies ist am 2. 11. 2017 um 19:30 Uhr in der Hallein der Daimlerstraße.

Wir wünschen allen einFrohes Weihnachtsfestund ein gesundes und

sportlich erfolgreiches 2018!

19

die SeniorinnenÜbungszeiten...... und wie teuer

Badminton:Halle - Museumstraße 19

Montag: 20.00-22.00 Uhr Anfängertraining Volker Schmidt

Halle - Bahrenfelder Straße/GaußstraßeDienstag: 19.00-22.00 Uhr Freies Spielen Georg/Norbert

Halle 2 - Max-Brauer-SchuleMittwoch: 19.00-22.00 Uhr Freies Spielen Lars HenzeDonnerstag: 17.30-22.00 Uhr Jugendtraining Leonie BotheFreitag: 17.00-19.00 Uhr Jugendtraining Noah Wollschläger

19.00-22.00 Uhr Freies Spielen Lars HenzeSamstag: 09.00-13.00 Uhr

Judo:Aula Bahrenfelder Straße/Gaußstraße

Donnerstag: 16.15-17.00 Uhr Anfänger 5 - 6 Jahre Anne Schauer17.00-18.00 Uhr Anfänger 7-10 Jahre Anne Schauer18.00-19.30 Uhr Anfänger und Fortge- Reinhard Lötje

schrittene ab 10 Jahre

Tischtennis:Halle 1 - Max-Brauer-Schule

Montag: 19.30-22.00 Uhr Martin oder MarkusMittwoch: 19.00-22.00 Uhr ErwachseneFreitag: 17.00-19.00 Uhr Jugendtraining

19.00-22.00 Uhr ErwachsenentrainingSamstag: 11.00-15.00 Uhr Training nach Absprache

Turnen:Halle Bahrenfelder Straße/Gaußstraße

Mittwoch: 15.45-16.45 Uhr Kleinkinderturnen Frederike Bethke16.45-17.45 Uhr Eltern und Kind Katharina Morgenroth

20

Halle 2 - Max-Brauer-SchuleMontag: 17.30-19.00 Uhr Senioren-Tischtennis Horst Kröger

17.30-19.00 Uhr Trampolin-Leistungsturnen Christian Beermann

Dienstag: 17.30-19.00 Uhr Trampolinturnen5- bis 9-Jährige Christian Beermann

19.00-20.15 Uhr Trampolinturnen10- bis 15-Jährige Grid Grotemeyer

20.15-22.00 Uhr TrampolinturnenErwachsene ab 16 Jahren Christian Beermann

Schule Daimlerstr. 40 (Gymnastikhalle)Montag: 17.30-19.00 Uhr Yoga Heike Budde

Reemtsma-BadMittwoch: 09.00-10.00 Uhr Wassergymnastik Karin Henze

Volleyball:Hohenzollernring / neue Halle

Donnerstag: 20.00-22.00 Uhr Mixed 2 Doris Moorhoff

Daimlerstraße 40Donnerstag: 20.00-22.00 Uhr Mixed 1 Frank Mondry

Wir bitten alle Übungsleiter, diese Angaben zu überprüfen und mögliche Änderungenan uns umgehend weiterzuleiten. Danke!

Die Redaktion

ImpressumHerausgeber: Turn- und Sportverein Ottensen von 1893 e.V.

Verlag und Anzeigen: Verlag B. Neumann, Inhaber Mathias SchürgerRugenbarg 270, 22549 Hamburg, Tel.: 45 36 06, Fax: 45 58 36,e-mail: verlag-b-neumann@t-online.de

Druck: , Rugenbarg 270, 22549 HamburgDer Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthaltenBankkonto: BIC TUS Ottensen: HASPADEHHXXXIBAN TUS Ottensen: DE13200505501268113196

Halle 1 - Max-Brauer-SchuleMontag: 17.30-19.30 Uhr Kinderturnen Isabel ZimmerDienstag: 17.30-18.30 Uhr Jedermannturnen Karin Henze

18:30-20.00 Uhr Leistungsturnen Kinder Anna Kayser

Mittwoch: 17.30-18.45 Uhr Rückengymnastik Antje Hartmann

Donnerstag: 17.30-19.00 Uhr Trampolin Kinder Christian Beermann19.00-20.30 Uhr Trampolin Erwachsene Christian Beermann

Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...Mitglieder...

...unterstützt bitte unsere Geschäftsstelle, indem Ihr Veränderungen...unterstützt bitte unsere Geschäftsstelle, indem Ihr Veränderungen...unterstützt bitte unsere Geschäftsstelle, indem Ihr Veränderungen...unterstützt bitte unsere Geschäftsstelle, indem Ihr Veränderungen...unterstützt bitte unsere Geschäftsstelle, indem Ihr VeränderungenEures Wohnsitzes, Eurer Bankverbindung etc. rechtzeitig bekanntgebt!Eures Wohnsitzes, Eurer Bankverbindung etc. rechtzeitig bekanntgebt!Eures Wohnsitzes, Eurer Bankverbindung etc. rechtzeitig bekanntgebt!Eures Wohnsitzes, Eurer Bankverbindung etc. rechtzeitig bekanntgebt!Eures Wohnsitzes, Eurer Bankverbindung etc. rechtzeitig bekanntgebt!

Die Geschäftsstelle dankt für die Unterstützung!Die Geschäftsstelle dankt für die Unterstützung!Die Geschäftsstelle dankt für die Unterstützung!Die Geschäftsstelle dankt für die Unterstützung!Die Geschäftsstelle dankt für die Unterstützung!

BEITRAGSORDNUNG(Ab 1. Juli 2014)

Gem. § 7 unserer Vereinssatzung besteht Beitragspflicht für unsere Mitglieder.Am 8. Mai 2014 wurden von der Mitgliederversammlung folgende Beitragssätzebeschlossen:Gruppe 1: Erwachsene

Jahresbeitrag 182 Euro1/4 jährlich 46 Euromonatlich 16 Euro

Gruppe 2: Kinder und Jugendliche unter 18 JahrenJahresbeitrag 109 Euro1/4 jährlich 28 Euromonatlich 10 Euro

Gruppe 3: Fördernde Mitglieder (Passive)Jahresbeitrag 72 Euro1/4 jährlich 18 Euromonatlich 6 Euro

Gruppe 4: Bowling-MitgliederJahresbeitrag 72 Euromonatlich 6 Euro

Aufnahmegebühr (einmalig) 10 Euro

Schüler allgemeinbildender Schulen über 18 Jahre zahlen auf Antrag und Nachweisden Beitrag der Gruppe 2.Das 3. Familienmitglied und alle weiteren sind beitragsfrei, sofern sie zurGruppe 2 gehören.Beiträge werden 1/4-jährlich zu Beginn eines Quartals am 15. des Monats perLastschrift eingezogen (ausgenommen Bowling).Bei Nichteinlösung entstehen erhebliche Kosten, die vom Kontoinhaber zu tragensind. Daher bitte rechtzeitig Kontoänderungen mitteilen.Mit den Beiträgen der Gruppen 1 und 2 können Mitglieder an allen vom Vereinangebotenen Sportarten teilnehmen (ausgenommen Bowling).Sonderbeitrag (zusätzlich zum Vereinsbeitrag): Judo 5,00 EUR monatlichBitte, denken Sie daran, Kontoänderungen rechtzeitig mitzuteilen, denn Rückbu-chungen verursachen Kosten, die vom Kontoinhaber zu tragen sind.Hinweis: Die Satzung ist bei der Abteilungsleitung kostenlos erhältlich. Der Austrittaus dem Verein erfolgt durch schriftliche Mitteilung an den Vorstand und wird nachPrüfung der erfüllten, satzungsgemäßen Verpflichtungen und durch Bestätigung desVorstandes wirksam.Er ist nur zum Quartalsende möglich und muss spätestens 4 Wochen vor diesemZeitpunkt erklärt werden.

22765 Hamburg (Altona) • Rothestraße 55 • Tel. 39 69 65

Gegründet 1896

BESTATTUNGEN

Amalia-Rodrigues-Weg 14 • 22761 HamburgTel. 3 90 20 46 • Fax 39 90 60 20

An- & VerkaufAU - TÜVInspektionUnfallreparaturScheibenserviceReifendienst

Wir danken unseren Inserenten für die langjährige Treue.Ohne die Deckungsbeiträge aus den Inseraten könnte unsereVereinszeitung nicht erscheinen!