Año IV Número 47 Abril 2011 Revista Mensual

Es Una Hembra MalaAngelique Boyer

Gerardo OrtizSufre atentado

Laura Zapata¿Enamoraday envenenada?

Presentan Desfile deQuinceañeras

3

Editor en Jéfe/Chief EditorJorge Luis Pérez

[Director de Arte/Art Director]Efraín Tornero Medina

[Director de Distribución/Distribution Manager]

Mauricio Jiménez

[Director General/General Director]Daniel González

[Director de Ventas/Sales Director]Guillermo Real

[Ejecutivo de Ventas/Account Executive]George Gonzáles

COLABORADORES

Lizbeth Cruz [México]

Manfredo Schmidth [Los Ángeles]

Nena Rodríguez Larios[Las Vegas]

Omar Ramos [Chicago]

Mike Allen [Los Ángeles]

Jorge Luis Pérez

[Visitanos en la web]tvmusicamagazine.com

[Escribenos]tvmusica@tvmusicamagazine.com

[Siguenos en]

[Anúnciate]

(559) 977-5186Todos los derechos reservados TVmúsica 2011

@tvmusicamagazine

/TVmusica

www.facebook.com/jorgeluisperez-guzman

Que tal amigos de TV música,

Aprovecho este espacio para agradecer a los nuevos patrocinadores de TV música por creer en nuestra revista como un medio confiable para el crecimiento de sus negocios o simplemente como una imagen

de calidad.Gracias a: Crown Imports distribuidores de Corona, Z’S Spa, La Casa de Cerámica (Madera), Jaanai’s Bridal, Essence Lounge y Pocasangre Oliva Dental Corp.

Pasando a temas del entretenimiento les cuento que por fin se estrena en Univisión la telenovela Teresa la cual dará mucho de que hablar. Precisa-mente Angelique Boyer, protagonista de esta historia es nuestra portada este mes. Disfruten de esta entrevista exclu-siva realizada en México. Teresa fue la telenovela que lanzo al estrellato a Sal-ma Hayek y este remake creo que hará lo mismo con Angelique Boyer. No se la pierdan de lunes a viernes a las 9 de la noche por Univisión.

Y ya que hablamos de Univisión, les cuento que esta cadena realizo un cam-bio impresionante en su programación provocado por el gran éxito de La Reina del Sur. La telenovela protagonizada por Kate del Castillo a las 10 de la noche por Telemundo ha tenido tanto éxito que Univisión tuvo que eliminar la barra de programas de ese horario y trasmitir por 2 horas la telenovela Triunfo del Amor. Pasaran los seguidores de William Levy y Maite Perroni dos horas cada noche pegados al televisor? o Kate del Castillo continuara dándole dolores de cabeza a los ejecutivos de la cadena del tulipán?

En mi opinión personal, La Reina del Sur es la mejor telenovela que se ha realizado en muchos años. Kate del Catillo y todo el elenco están de primera. La historia muy bien contada y la producción, aunque con uno que otro er-ror de continuidad, muy buena. Felicidades a Telemundo por este éxito y por hacer el esfuerzo de ser una buena opción en la televisión hispana.Envíanos tus comentarios y sugerencias y gracias por el apoyo a TV música!

Hasta la próxima

4

Los altos índices de violencia registrados en contra de periodistas mexicanos por parte del crimen organizado en la última década, cifra que aumenta año con año, ha

obligado a los medios de comunicación de México a unirse para impulsar un gran acuerdo nacional que resguarde la seguridad de los reporteros que día a día cubren la información relativa al narcotráfico.El Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia , firmado hoy en el marco de la segunda edición de Iniciativa México, es el primero, en América Latina, que establece la creación de un órgano ciudadano de observación.Los medios en su conjunto alentaran la creación de un órgano ciudadano de observación que lleve a cabo reportes periódicos sobre el apego de éstos a los criterios editoriales señalados en el acuerdo.“Trabajaremos para poder anunciar en un plazo máximo de 30 días la integración del órgano ciudadano y su forma de operar”, sostiene el acuerdo.Por primera vez en la historia de México, más de 60 directivos de medios de comunicación se unen para firmar un protocolo que ampare la seguridad de los reporteros que cubren esta información, principalmente en los estados del norte y centro del país. Los testigos ciudadanos que avalan este acuerdo son José Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Federico Reyes Heroles, presidente del Consejo Rector de Transparencia Mexicana; Juan Ramón de la Fuente , presidente de la Asociación Internacional de Universidades, el escritor y poeta, Homero Aridjis, Yoloxóchitl Bustamante Díez, directora general del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y el empresario Alejandro Ramírez Magaña.Así como también Juan Manuel Durán, rector de la Zona Metropolitana de la ciudad de México del ITESM; Héctor Aguilar Camín, director general de la Revista Nexos ; Julieta Fierro Grossman, investigadora del Instituto de Astronomía de la UNAM ; Rodrigo Villar Esquivel, director general de New Ventures Global y Armando Laborde de la Peña , director de Ashoka México.Este documento ciudadano también está respaldado por más de 45 representantes de organizaciones sociales y civiles; más de 250 personas que firman como adherentes entre los que se encuentran periodistas, académicos, intelectuales, empresarios, etc.Las organizaciones sociales y civiles que respaldan el documento, entre muchas otras, está la Asociación Alto al Secuestro de Isabel Miranda de Wallace; Causa en Común de Maria Elena Morera; Artículo 19 para México y Centroamérica, A favor de lo mejor en los medios, el Consejo de la Comunicación , el Consejo Coordinador Empresarial, el Consejo Mexicano de Hombres de Negocios y American Chamber of Commerce.Entre los adherentes están Emilio Álvarez Icaza, Tristán Canales, José Cárdenas, José Carreño, Rolando Cordera, Valentín Díez Morodo, Claudio X González Laporte, Carlos Elizondo Mayer-Serra, Rafael Zaga Kalach, etc.Este documento ha tenido gran aceptación entre la ciudadanía, ya que conforme se ha dado a conocer, se suman más medios, más organizaciones y más personas. Por lo que la convocatoria sigue abierta y los adherentes seguirán en aumento día con día.El Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia sostiene que la firma de este documento “no significa que (los medios de comunicación) renunciemos a nuestra responsabilidad de cuestionar la efectividad de la acción gubernamental contra el crimen organizado”.Este documento establece 10 criterios editoriales básicos:

1Proteger a los periodistas de la violencia del crimen organizado: Cada medio de comunicación debe instituir protocolos y medidas para la seguridad de sus periodistas. No firmar las notas, hacer coberturas conjuntas y no hacer transmisiones en vivo sobre estos temas.2. Los medios de comunicación deben solidarizarse ante cualquier amenaza de que sean víctimas, incluso hacia sus reporteros, por parte del crimen organizado y grupos terroristas para influir en la línea editorial.3.Los medios de comunicación no deben difundir información que ponga en riesgo la viabilidad de las acciones y los operativos contra el crimen organizado o que comprometa la vida de quienes combaten la delincuencia o a sus familias, como son los policías, fuerzas armadas, investigadores, jueces y cualquier otra autoridad vinculada a la seguridad y justicia.4.En caso de que alguna acción del Estado en el combate a la delincuencia organizada caiga en excesos, esté fuera de la ley o viole los derechos humanos, siempre habrá que consignarlos.5.Bajo ninguna circunstancia, los medios deben justificar las acciones y argumentos del crimen organizado y el terrorismo. Deben evitar el lenguaje y terminología empleada por los delincuentes.6.Los medios deben establecer criterios para determinar el espacio que asignen a la publicación de notas, difusión de imágenes y fotografías de actos de violencia y terrorismo. Siempre advertir al público sobre la difusión de imágenes explicitas.7.Resguardar la integridad e identidad de las víctimas y de los menores de edad.8.Los medios deben manejar siempre la presunción de inocencia hasta en tanto no se haya dictado sentencia condenatorias o estén confesos. Los medios exigirán información sobre las detenciones y, en general, sobre la actuación del gobierno en sus acciones e investigaciones sobre el crimen organizado.9.Los medios deben promover que la ciudadanía denuncie a los delincuentes y participe, dentro de su ámbito, en la prevención del delito y reducción de la violencia. Siempre que sus acciones no los pongan en riesgo frente a los criminales.10.Una de las funciones de los medios es denunciar el ejercicio indebido del poder.

México, D.F. a 24 de marzo de 2011

FIRMAN MEDIOS ACUERDO PARA LA COBERTURA INFORMATIVA DE LA VIOLENCIA

La segunda edición de Iniciativa México arrancó hoy con la firma del Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia , el cual está avalado por cientos de medios de comunicación, organizaciones civiles y sociales, universidades públicas y privadas, empresarios, académicos, intelectuales, entre muchos otros.

Texto y fotos: Jorge Luis Pérez

DesfilanQuinceañeras

5

Gran desfile de Quinceañeras realizaron nuestros amigos de la Maquina Musical y la casa de novias Jaanai’s Bridal el pasado domingo 20 de Marzo en el

Manchester Center de Fresno.Al evento llego una gran cantidad de público que pudo

presenciar los nuevos modelos de la temporada primavera-

verano de Jaanai’s Bridal. Nuestros amigos de Tacos El

Pariente también estuvieron presentes en este desfile.Aquí una reseña fotográfica.

E l pasado 12 de marzo, con una enorme alegria y en compañia de familiares y amigos se llevo a cabo la celebración de los XV años de Angelica Barragán, de Fresno, la afortunada gana-dora de el gran premio de su Quinceañera completa patro-cinado por Jaanai’s Bridal.

Angelica Barragan

Festeja XV Años

6

de Frivolidades

Texto y Fotos: Manfredo Schmidt en Los Ángeles

Que tal amigos de TV música,

Iniciamos este coctel frívolo con varias noticias no muy alegres. Muy triste lo que está pasando en México. El cantante Gerardo Ortiz y su padre salvaron su vida

tras sufrir un atentado donde murieron el representante del intérprete, Ramiro Caro, y un chofer de nombre Abel Valle Rosales, luego de haber concluido su presentación en el Megapalenque de Villa de Álvarez, Colima. Los probables responsables del atentado se les emparejaron y les dispararon en varias ocasiones con armas AK-47, haciendo blanco en las personas señaladas, provocando que el chofer perdiera el control y se estrellara contra un árbol. Minutos después, llegaron a bordo de un automóvil unas personas, quienes bajaron de la camioneta al cantante y a su padre para retirarlos del lugar de los hechos.

Las primeras informaciones decían que estaban secuestrados pero afortunadamente, Gerardo y su padre estaban a salvo en Los Ángeles, California; vivo pero destrozado emocionalmente. Recordemos que Ramiro Caro, su representante, era hermano del también cantante Regulo Caro. Unos días antes ya había sucedió una tragedia: terminando de cantar Gerardo Ortiz, seis personas fueron asesinadas por un comando armado en el estacionamiento de la disco Antares en Guadalajara. Otras 20 personas resultaron heridas de gravedad.Siguiendo con la ola de violencia que se ha desatado en mi México lindo y !!!Que Herido!!!! Tres músicos de “El Coyote” resultaron heridos durante la presentación que tuvo el cantante en Nayarit, cuando fue lanzado un artefacto explosivo al escenario. Los músicos Abelardo Román, Jesús Urías y Arturo Valdez resultaron heridos y fueron trasladados a un hospital de Puerto Vallarta. Aunque “El Coyote” se encontraba en el escenario, no

sufrió lesión alguna. Después de la explosión, el público salió corriendo del lugar, por lo que el baile fue suspendido, una gran desgracia para estos dos grandes de la música… Siguiendo con las frivolidades me comentan que Gloria Trevi será la madrina del hijo de Poncho de Nigris. Al parecer el actor bailarín y milusos presto su semen para que una pareja de hermosas mujeres pudieran concebir. !!!Felicidades porque ese pequeño viene al mundo cargado de amor!!!! Y con una súper madrina… Me llego el chisme que la bella Yadhira Carrillo gasta más de tres mil dólares cada mes en terapias cosmetologicas. A la mencionada actriz le aplican tratamientos de depilación,

radiofrecuencia, sección de anticelulitis, (me cuentan que si las necesita y mucho), y moldeado corporal. El pagador es nada más ni nada menos que el afamado abogado Juan Collado novio y eterno prometido de la Carrillo. Ahora entendemos Porque Yadhira le aguanta tantas infidelidades. Al parecer le gusta la buena vida. Finalmente Ninette

Ríos se decidió e interpuso una demanda de divorcio a su pareja sentimental Rogelio Martínez, quien confirmo que se están divorciando. Dijo que está pasando por un proceso muy doloroso, muy delicado y además aseguró que ya no vive en la casa con su familia pero que mantiene una buena relación. Rogelio no quiso responder sobre la supuesta tercera en discordia que habría terminado con el matrimonio, Lisa Marie Córdoba, la bailarina que fue su pareja en ‘Mira quien baila’, pero lo que sí quiso aclarar fue que no era cierto lo que se decía de que Rogelio Martínez le había pagado una cirugía estética a la supuesta amante. Bueno, eso es lo que se cuenta.A Laura Zapata le llego el amor. La actriz se encuentra nuevamente enamorada pero en una reciente visita a Miami se llevo el susto de su vida cuando acudió a un antro y al parecer le alteraron la bebida y hasta se desmayo. Comenta que empezó a sentirse adormecida, embrutecida, perdió el conocimiento y cuando despertó estaba en su habitación. Zapata narra que fue horrible no entiende lo que paso. Al parecer fue algo toxico lo que le echaron a su bebida. Le realizaran unos análisis, fue auxiliada por un médico y le recomendaron tomar muchos líquidos para limpiar el organismo. Enamorada y envenenada, Laurita goza y disfruta del amor. Te lo mereces y que tengas una pronta recuperación… Bueno aunque quedan bastantes chismecillos en el tintero se los tendré que contar en la próxima, si San Jorge Luis me lo permite. Por lo pronto les digo que hagan el bien , sin mirar a quien… Hasta la próxima!

7

8Continúa en pág. 10

Angelique BoyerSe Transformó en Teresa:

Una Hembra mAlAPor: Lizbeth Cruz Jiménez

en Ciudad de México

Teresa, la nueva telenovela de Televisa que trasmite Univisión en el horario estelar de las 9 de la noche, tiene como protagonista a

Angelique Boyer, una joven actriz de 22 años que recibe su primer protagónico y aunque pareciera todo un reto para ella, la verdad es que el personaje le quedó como anillo al dedo; como si estuviera escrito para ella.A través de los capítulos se ve un crecimiento y desarrollo actoral, la historia te atrapa y el resto de elenco responde perfectamente a las necesidades de la historia. Un melodrama que se disfruta en cada capítulo y Angelique Boyer abrió su corazón para los lectores de TV música en exclusiva. ¿Qué significó interpretar a Teresa?“Ser la actriz más afortunada por tener un person-aje escrito de una manera deliciosa, dirigida de una manera perfecta. Totalmente sostenida por el equi-po de técnicos, producción, obviamente maquillaje, vestuario. Todo el proceso siempre fue perfecto y fácil porque había armonía, amor al proyecto. Con todas las armas que tengo ni modo de no disfrutar el guión. Un gran personaje el que me tocó. En este momento disfruto el crecer como artista. Es un mo-mento en que sólo puedo dar las gracias por Teresa que llegó a mi vida.”

¿Crees que llegó a tiempo tu primer personajeprotagónico?“Llegó en el momento preciso e indicado porque tanto personalmente se requiere de una madurez, de una disciplina, desde haber hecho las cosas bien para querer tener un protagónico. Cuando yo veía a mis compañeras protagonistas salir desgastadas, no las entendía. Ahora lo sé pero siempre tiene que

haber de parte de quien esté llevando la batuta de la historia hacía todos los demás, con una humildad y un respeto. Eso me lo fue dando el crecer, el estar dentro de la empresa, dentro de mi casa. Sin embar-go no hay que conformarse. Hay que ser mejor per-sona, más culto, hacer por el país y por el mundo.” ¿Cómo fue tu relación con los galanes de la novela Sebastián Rulli y Aarón Díaz?“Increíble! Me tocaron los mejores compañeros. No nada más a los que mejor retratan hoy en día en la televisión. Son grandes seres humanos. Aarón es un chavo que ha seguido su sueño, lo defiende y lo trabaja todos los días. Me consta que toma sus clases de vocalización y escucha su música, toca sus instrumentos. Es muy agradable trabajar con un actor que aparte fue creciendo, estudiando. Se-bastián Rulli es disciplinado, caballeroso, educado, hubo una excelente réplica. Es un actor compro-metido, hizo con entrega, educación y respeto su trabajo. Así pasó con todos mis compañeros.” El tema de la novela que interpreta Gloria Trevi dice que esa hembra es mala, ¿tú has sido una mujer mala en tu vida?“Creo que todos en algún momento llegamos a ser malos, porque también está el aprender a responder ante los momentos de crisis. Puedes hacer mal en muchas maneras y creo que la peor es haciéndole mal a la gente que quieres. Sin embargo muchas veces fallas en cosas que no quisieras, pero de re-pente lo haces y ahí es donde digo que puede que en un momento haya respondido de alguna manera equivocada. Es importante darte cuenta de cómo dices las cosas y pensar en cómo te gustaría que te las dijeran a ti.”

Lunes a Viernes 9pm Univision 21

9

10

Teresa fue un gran éxito en México, ¿cómo te has sentido al palparlo ahora que ya no estás grabando y haber ganado premios por tu actu-ación?“Fue un gran cierre ganarme el premio TV y Nove-las como mejor protagonista. Tengo melancolía de ya no estar grabando, pero el ver la reacción del público ha sido una gran experiencia. Cada vez que salgo a la calle me dan las gracias, dicen que Teresa es su ídolo y estoy feliz, ver lo real. Espero que el día de mañana la gente me diga lo mismo de mi siguiente proyecto. Ahora tengo 22 años y quiero que esta carrera me dure muchos años más.” ¿Siendo tan joven te costó trabajo interpretar momentos tan duros que vive Teresa?“Te juro que cuando yo me veía decía es cierto lo que estoy haciendo, las caras, la forma de decir mis diálogos. Actuar siempre lo he visto como lo haces cuando juegas, lo aprendí de una maestra y yo me divierto con lo que hago, lo disfruto.”

¿Cómo no perder el piso después del éxito y las adulaciones?“Me di cuenta que si uno no es la misma persona todos los días, pierde. Sólo tu sabes lo que es-tás viviendo, cada quien tiene sus cosas ya sea problemas, cansancio, dolores y nadie tiene la culpa de lo que tu vives. Siempre un buenos días o buenas tardes te hace mejor persona. La edu-cación me la inculcaron en mi casa. Siempre me dijeron da las gracias varias veces y no lo digas nada más con palabras.” ¿Qué viene después de Teresa?“Una gran oportunidad y reto. Por primera vez voy a hacer teatro, estoy contenta en el proceso, todavía no empezamos. Espero de igual manera sorprender al público y ser camaleónica y que les guste mucho.” Ahora que ya tienes tiempo para ti, ¿cómo va tu vida sentimental?“Cuál tiempo, no tengo vida sentimental. Estoy más bien disfrutando en casa, pasé mucho tiempo fuera y lejos y ahora estoy descansando, reorganizándome.

Continúa de pág. 8Una Hembra mAlA

11

745 West Herndon Avenue Clovis CA, 93611 (559) 299-0049

745 West Herndon Avenue Clovis CA, 93611 (559) 299-0049

14

¡De Fiesta!Este Segmento es

Patrocinado por

15

16 16

17

19

¡Anunciate!

Publicidadde Calidad

que SI Funciona

Tel. (559) 977-5186www.tvmusicamagazine.com

ARIES21 de marzo- 19 de abrilEs posible que te preocupe que alguien no haya cumplido una promesa que te hizo; no te desanimes, no se le ha olvidado. Uno de tus talentos especiales le servirá casi de salvación a un amigo tuyo que te quiere mucho.

Oportunidad de hoy: feNúmeros de suerte: 9, 15, 26

CANCER21 de junio - 22 de julioNo te compliques con gente falsa, interesa-da o egoísta: tú no fun-cionas bien con ese tipo de persona tan diferente a ti. Hoy, da tú el primer paso para hacer las paces con ese ser querido del que te has distanciado.

Oportunidad de hoy: vencerNúmeros de suerte: 10, 29, 32

LEO23 de julio - 22 de agostoEs posible que te pidan tu opinión en un asunto bastante se-rio; esto sucede a menudo porque tú eres muy sabio, pero cuidado: cualquier cosa que digas podría molestar a una de las personas in-volucradas en el asunto.

Oportunidad de hoy: sentirNúmeros de suerte: 1, 27, 39

LIBRA23 de septiembre - 22 de octubreDurante este día, es posible que se presen-te un malentendido con un amigo, pero todo se aclarará felizmente para el bien de ambos. Se te nota que estás tenso, así que relájate ahora mismo. Lograrás un gran triunfo.

Oportunidad de hoy: promociónNúmeros de suerte: 2, 19, 40

PISCIS19 de febrero- 20 de marzoNo te quedará más re-medio que reírte por algo que sucederá. Trata una nueva estrate-gia para resolver las dificultades que tienes con ese familiar tan majadero; dale un nuevo enfoque a la manera en que estás llevando las cosas.

Oportunidad de hoy: valorNúmeros de suerte: 9, 16, 27

SAGITARIO22 de noviembre - 21 de diciembreSi estás descontento con la forma en la que las cosas marchan, hazles frente, no es-condas la cabeza en la arena como un avestruz. Encon-trarás solución a lo que te preocupa, no te rompas la cabeza buscando.

Oportunidad de hoy: feNúmeros de suerte: 14, 28, 33

ESCORPION23 de octubre - 21 de noviembreMuchas veces, tú eres quien tienes la culpa de los roces con tu pareja, ya que en ocasiones puedes ser extremadamente egoísta. Se te ocurrirá una solución muy in-geniosa para resolver un problema financiero.

Oportunidad de hoy: darNúmeros de suerte: 4, 11, 19

ACUARIO20 de enero - 18 de febreroTú puedes ser muy tira-no a veces, y la intoler-ancia te puede perjudicar si no te controlas: para ser feliz hay que comprender, perdonar y, más que nada, tolerar: ¡necesitas más tacto! Aprende a escuchar a los demás y no desesperarte.

Oportunidad de hoy: amorNúmeros de suerte: 5, 9, 23

TAURO20 de abril - 20 de mayoUsa la persuasión para lograr la ayuda que necesitas de esa persona, y tú eres muy persuasivo cuando te lo propones. No llegues a conclusiones negativas so-bre quien no conoces bien; te puede pesar después.

Oportunidad de hoy: pazNúmeros de suerte: 2, 17, 39

VIRGO23 de agosto - 22 deseptiembreSi contemplas realizar algún tipo de negocio o cambiar de profesión, no dudes ni un instante, adelante. No sufras por lo que no está a tu alcance resolver, y mucho menos pierdas la fe en tu talento ni en tu entusiasmo.

Oportunidad de hoy: pazNúmeros de suerte: 3, 21, 34

CAPRICORNIO 22 de diciembre - 19 de eneroPon tu creatividad a funcionar y no te dis-traigas en tonterías ni con tontos, no seas tu peor enemigo: el tiempo vuela. Cuidado con los excesos de confi-anza con personas recién conoci-das que pudieran hacerte daño.

Oportunidad de hoy: pazNúmeros de suerte: 6, 17, 23

Horóscopos

20

GEMINIS21 de mayo - 20 de junioVigila bien lo que dices. La solución que buscas para el problema de ese familiar te llegará en el momento en que dejes de forzar tu mente y angustiarte tanto. Vive este día con fe y entusiasmo, que tú te lo mereces.

Oportunidad de hoy: amorNúmeros de suerte: 4, 22, 39

El Estrés es considerado el mayor causante del Acné La Luz Solar crea un efecto perjudicial al folículo; Además de los efectos secundarios perjudiciales de la luz solar, sin haber recibido tratamiento previo podría ocasionar Cáncer de la Piel, Envejecimiento prematuro, la condición de la piel Rosácea y Acné Solar más adelante en la Vida. Presión y Fricción: Adolescentes que hablan por Teléfono son susceptibles al “Acné Telefónico”, cuando el teléfono está en contacto con un lado de la cara. Dieta:Una Investigación ha encontrado que la mayoría de las comidas no están conectadas con la Inflamación del Acné, sin embargo, los investigadores confirman que comidas saladas, conteniendo grandes concentraciones de Yodo, pudieran ser factor para Acné del grado #1. Evitar: Productos de cacahuates, aceites germinados

de trigo, sal de mar y comidas chatarra para nombrar algunas que contienen altas concentraciones de yodo. Otras Causas: Desinfectantes de albercas, productos de limpieza inapropiados y por supuesto alcohol y drogas ilegales.

Para más información sobre la importancia del tratamiento del acné, por favor consulte a su MediTouch Cuidado Clínico Profesional de La Piel. Comuníquese al teléfono (559) 734-6650 o visítenos el www.sksmeditouch.com

Por: Naureen Khashwji/Traducción: María Mercado

LOs FACtOrEs QUE EMPEOrAnEL ACnE

Tips de Salud de la Piel

22

El pasado 12 de Marzo, el cantante Gerardo Ortiz se presentó

acompañado de Regulo Caro en el Rainbow Ballroom de Fresno donde deleitó a los asistentes en un lleno total.Aquí les mostramos unas fotos de esta presentación.

Gerardo OrtizPRENdE al Rainbow

Fotos: Salvador Navarrete/Especial para TV música.