tvmx2406 consolle con monitor lcd 5 per telecamera dome ... · tvmx2406 consolle con monitor lcd...

TVMX2406 Consolle con monitor LCD 5" per telecamera dome TVCD2406

TVCD2406 Telecamera dome a colori motorizzata

Please read this manual thoroughly before use and keep it handy for future reference. Rev.040903

Manuale utente

II

Warnings and Cautions

Per ridurre il rischio di incendio o uno schock elettrico, non esporre questo prodotto alla pioggia o alle intemperie; non inserire nessuno oggetto metallico nella griglia di ventilazione o in altre fessure della apparecchiatura.

EXPLANATION OF GRAPHICAL SYMBOLS

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruction in the literature

ATTENZIONE

accompanying the product.

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON APRIRE IL CONTENITORE.NON MANEGGIARE LE PARTI UTILI INTERNE.PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE RIVOLEGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.

III

FCC COMPLIANCE STATEMENT FCC INFORMATION: THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS A DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES. THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE WHEN THE EQUIPMENT IS OPERATED IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT. THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL, MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL AREA IS LIKELY TO CAUSE HARMFUL INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER WILL BE REQUIRED TO CORRECT THE INTERFERENCE AT HIS OWN EXPENSE.

CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

CE COMPLIANCE STATEMENT

WARNING THIS IS A CLASS A PRODUCT. IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MAY CAUSE RADIO INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER MAY BE REQUIRED TO TAKE ADEQUATE MEASURES.

IV

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with

the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that product heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for

long periods of time. 13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14. CAUTION - THESE SERVICING INSTRUCTIONS ARE FOR USE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT PERFORM ANY SERVICING OTHER THAN THAT CONTAINED IN THE OPERATING INSTRUCTIONS UNLESS YOU ARE QUALIFIED TO DO SO.

15. Use Certified/Listed Class 2 power supply transformer only.

V

INDICE

Capitolo 1 — Introduzione 1.1 FUNZIONI

Capitolo 2 — Installazione e Configurazione 2.1 Contenuto della scatola

2.2 Requisiti per l’installazione

2.3 Configurazione Base per un Sistema di Speed-dome TVMX2406.

2.4 terminazione di Linea Rs-485

2.5 Settaggio Dip Switch

2.6 Procedura di installazione rapida

2.7 Inizio

2.8 Esempi raccomandati di installazione

2.9 Esempi di configurazione multiplexer.

2.10 Configurazione del Menu della Consolle MENU PRINCIPALE CONFIGURAZIONE DEL MENU CAMBIO DELLA PASSWORD DELL’UTENTE CAMBIO DELLA PASSWORD DELL’AMMINISTRATORE MENU DI RETE IMPOSTAZIONI VELOCITA’ DI CONNESSIONE PORTE DI COMUNICAZIONE DOME HOLDING TIME CONFIGURAZIONE MULTIPLEXER MENU PRESET IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE CONSOLLE SECONDARIE GRANT ACCESS DOME DATA BANK ORA E DATA MENU ALLARME REGISTRO ALLARMI MEMORIA EVENTI DI ALLARME PROGRAMMAZIONE MACRO SETUP PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE PROGRAMMAZIONE ANNUALE PROGRAMMAZIONE NIGHT SHOT SETTAGGIO DELLE SEQUENZE

VI

2.11 Install with Standalone TVDR Series

2.12 Install with PC TVDR Series

Capitolo 3 — Operazioni 3.1 Tastiera Bloccata/Sbloccata

3.2 Selecting Camera & Mux Control

3.3 Controllo della telecamera CONTROLLO MANUALE DELLA MESSA A FUCO CONTROLLO MANUALE DELL’IRIDE CONTROLLO DELLO ZOOM GLBL (GLOBAL) COMMAND

3.4 Indice dei Comandi della Tastiera

Tasti diAccesso Rapido per le Speed-dome Tasti di Accesso Rapido per i Multiplexer Tasti di Accesso Rapido per i TVDR Tatsi di Accesso Rapido per le Funzioni della Consolle

Appendice A — Caratteristiche

Appendice B — Accesso rapido

Appendice D — Eventuali guasti

1

Capitolo 1 — Introduzione

1.1 Funzioni.

La consolle TVMX2406 è capace di controllare telecamere dome e a provvedere al controllo da remoto delle funzioni per una varietà di periferiche come multiplexer e TVDR. Una combinazione di 4 consolle e 5 multiplexer compongono una piccola matrice (64x4)

• Monitor TFT LCD da 5” (320x240 pixel) • Controllo della velocità di manovra e dello zoom tramite il joystick. • Possibilità di programmare e di richiamare i preset,auto scan, tour e pattern di ogni singola

speed-dome. • 8 Sequences switch cameras to the specific spot monitors as programmed in the KBD

controller menu. • E’ possibile utilizzare due tipi di password per un maggior livello di sicurezza,

amministratore e utente. • Possibilità di controllare 254 telecamere dome includendo 64 telecamere con modalità in

allarme. • E’ possibile controllare da ogni consolle (sia Master che Slave)max.255 multiplexer e

max.99 TVDR. • Usando 3-5 multiplexer e 4 consolle può essere configurata una matrice 32 – 64x4. • Vicino la consolle principale si possono connettere fino a 3 consolle secondarie. ( In case

that you want to use HID2404CDN/P for a Slave mode, you should upgrade the KBD controller’s(HID2404CDx) EPROM data.)

• Batteria di back-up per l’orologio visualizzato sullo schermo LCD. • Programmazione settimanale e annuale di tutte le funzioni. • Le impostazioni programmate di max. 2 speed-dome possono essere caricate in uno

spazio di memoria non volatile, per poi essere scaricate su altre speed-dome. • E’ possibile realizzare 8 gruppi di sequenze di 64 telecamere programmabili.

2

UP TO 254 CAMERA

UP TO 255 MULTIPLEXERUP TO 99 DVR

J-box

Alarm Input UP TO 8

Alarm Output

UP TO 4

<Sensor>

<Siren>

<Flashing Light>

Master Keyboard

J-box

J-box

J-box

Figure 1 – Configurazione di un sistema tipico

3

Capitolo 2 — Installazione e Configurazione

2.1 Contenuto della scatola La scatola contiene: Descrizione. Q.tà

Consolle di controllo 1

Box di collegamento 1 3mt di cavo con plug ad 8pin (cavo schermato per segnali video) 1

3mt di cavo con plug ad 8pin (cavo non schermato) 1

Viti filettate M4 x L10 4

Manuale d’istruzioni 1

Alimentatore 12Vcc per box 1

Cavo di alimentazione 1 2.2 Requisiti per l’installazione Non sono necessari particolari requisiti per l’installazione.

4

2.3 CONFIGURAZIONE BASE PER UN SISTEMA DI SPEED-DOME TVMX2406.

J-BOX DOME

RX+(TX+)DOME1 +

DOME1 - RX-(TX-)

RS485(+)

RS485(-)

3~4 5~8

1~2 1~4

ALARM OUTPUTUP TO 4

ALARM OUTPUT

ALARM OUTPUT ALARM INPUT

HALF DUPLEX MODE : RX+,RX-RS-485

ALARM INPUT

UP TO 8ALARM INPUT

LIGHT

SIREN

SENSOR

DOME1 +

DOME1 -

STP AWG # 22

BNC

BNC

MONITOR

AC 24VPOWER

RX-(TX-)

RX+(TX+)(RX-)

(RX+) (RS

-422)RS-485

GND

(RX+)

AC-

AC+

FGND

(RX-)

AC-

RX+(TX+)

RX-(TX-)

AC+

NC

2

NO

2

NC

1

NO

1

CO

M2

CO

M1

AL4

GN

D

AL3

AL2

GN

D

AL1

NO

4

NC

4

CO

M4

NO

3

NC

3

CO

M3

GN

D

AL8

AL7

GN

D

AL6

AL5

AC 24VPOWER

RS-422 SIMPLEX MODE : (RX+),(RX-)DUPLEX MODE : (TX+),(TX-),(RX+),(RX-)

Figura 2 – Grafico di installazione base

5

2.4 TERMINAZIONE DI LINEA RS-485

La prima e l’ultima apparecchiatura in una installazione devono avere la linea settata tramite un DIP switch. Senza questa impostazione della terminazione della linea, si possono avere errori nel controllo dei segnali. La lungheza totale del cavo non deve raggiungere 1.2 km.

Figura 3– Diagramma di terminazione

6

2.5 IMPOSTAZIONI Dip Switch Switches per impostazione Master/Slave: programmate gli switches secondo la vostra configurazione.

ON

1 2 3 4 5 6 7 8S1

Figura 4 – impostazioni dip switch

2.6 PROCEDURA RAPIDA DI INSTALLAZIONE. La speed-dome deve essere installata da personale qualificato in base alle normative di sicurezza.

1. Fissate il box su di una base rigida con le viti appropriate. 2. Connettete bene le Speed-dome al Box. 3. Connettete l’alimentatore da 12VCC al Box. 4. Connect the supplied shielded 8-pin cable between the data1 port of the KBD and the

data1 port of J-box. When you connect the dome camera to the data2 port of J-Box, you should connect unshielded 8-pin cable between the data2 port of the KBD and the data2 port of J-box.

5. Connect the BNC cable from the Aux of appropriate switching device to J-box if needed.Connettete i cavi BNC dall’uscita all’ingresso del box se necessario.

6. Accendere l’alimentazione della consolle solo dopo che tutte le speed-dome siano attive.

7. La consolle cercherà automaticamente tutte le speed-dome e dopo mostrerà i loro appropriati ID.

8. Per utilizzare la consolle gli utenti saranno abbligati ad inserire una password di 4 cifre.Esistono due livelli di password: una per gli utenti che non permette di impostare e programmare la consolle “ 1111 “ e una per l’amministratore, il quale, può impostare e programmare la consolle “ 9999 “.

9. Muovete il joystick per controllare i movomenti delle Speed-dome e ruotate la maniglia per controllare lo zoom

NO SETTING DISCRIZIONE On 1 Off Terminali DATA1

On 2 Off Terminali Mux/Slave

On 3 Off Terminali DATA2

4~6 - Riservato On Slave 7 Off Master On PAL 8 Off NTST

7

2.7 Inizio Accesa l’alimentazione la consolle comincerà una scansione per configurare tutte le connessioni. Finita la scansione tutte le informazioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.

< schermata durante la scansione delle speed-dome>

< schermata della ricerca di consolle secondarie >

< schermata di inserimento della password>

<Schermata OSD >

MS CAM:0001E 10:52:42 NUM:2 ALARM:049E 0123 MUX-01-SPOT DVR-001

INPUT PASSWORD : ****

SCANNING SLAVE K/B FOUND 3 SLAVE K/B : OK ID : 1 2 3

SCANNING DOME : 009 FOUND. SCAN DATA1-254:001.003.004.033 049. SCAN DATA2-254:007.008.009.011

ALARM CAMERA ID

SELECTED SPOT

SELECTED CAMERA ID

REAL TIME CLOCK

PRESSED KEY

SELECTED MUX OR DVR ID

ALARM NO.

SEQUENCE MODE

MACRO ON

8

2.8 Esempi d’installazione consigliati. 1. Configurazione di un sistema con unico utente, un multiplexer e più Speed-dome.

VIDEO CABLE

MAIN MONITOR

J-BOX DOME

RX+(TX+)DOME1 +

DOME1 - RX-(TX-)

RS485(+)

RS485(-)

RS485(-)

RS485(+)

RS485 IN PIN 4SLAVE KBD -

SLAVE KBD + RS485 IN PIN 6

MUXJ-BOX

MUX PIN 6

MUX PIN 4OR

REMOTE CONTROL CABLE FOR MUX

SPOT MONITOR

INOUT

Figura 5–utente unico e un multiplexer

2. Configurazione di un sistema con unico utente, due multiplexers e massimo 31 Speed-dome.

9

OUT IN

SPOT MONITOR

REMOTE CONTROL CABLE FOR MUXOR

MUX PIN 4

MUX PIN 6

J-BOX MUX

RS485 IN PIN 6SLAVE KBD +

SLAVE KBD - RS485 IN PIN 4

RS485(+)

RS485(-)

RS485(-)

RS485(+)

RX-(TX-)DOME1 -

DOME1 + RX+(TX+)

DOMEJ-BOX

MAIN MONITOR

VIDEO CABLE

MUX 1

MUX 2

4:RS485(-) 6:RS485(+)

MAIN MONITOR

RS485 DOME CONTROL CABLE (Max 1.2km)

Figura 6–utente singolo e due multiplexers.

10

3. Configurazione di un sistema con più utenti e due multiplexers.

J-BOX DOME

RX+(TX+)DOME2 +

DOME2 - RX-(TX-)

RS485(+)

RS485(-)

Slave #3

Slave #2Aux 4

Aux 3

Aux 2

Aux 1 Master KBD

Slave #1

SPOT #4

SPOT #3

SPOT #2

SPOT #1



RS485(-)

RS485(+)

RX-(TX-)DOME1 -

DOME1 + RX+(TX+)

DOMEJ-BOX

MUX 1

MUX 2

4:RS485(-) 6:RS485(+)

RS485(-)

RS485(+)



MUXJ-BOX

MUX PIN 6

MUX PIN 4OR

Figura 7 configurazione con più utenti e due multiplexers.

11

4.Configurazione di un sistema con più utenti e più Multiplexer.

J-BOX DOME

RX+(TX+)DOME2 +

DOME2 - RX-(TX-)

RS485(+)

RS485(-)


RS485(-)

RS485(+)

RX-(TX-)DOME1 -

DOME1 + RX+(TX+)

DOMEJ-BOX

Slave #3

Slave #2Aux 4

Aux 3

Aux 2

Aux 1 Master KBD

Slave #1

Mux 3 Aux 1~4 Cam 9~13

Cam 13~16Mux 4 Aux 1~4

Mux 2 Aux 1~4 Cam 5~8

MUX5

Cam 1~4Mux 1 Aux 1~4

SPOT #4

SPOT #3

SPOT #2

SPOT #1

MUX 5

MUX 4

MUX 3


MUX 1

MUX 2

4:RS485(-) 6:RS485(+)

RS485(-)

RS485(+)



MUXJ-BOX

MUX PIN 6

MUX PIN 4OR

Figure 8–installazione con più utenti e più multiplexer

12

2.9 Esempio di configurazione multiplexer. Premete CTRL + MENU per entrare nel menù principale Andate in MAIN MENU � NETWORK �MUX CONFIGURATIONS Dopo il settaggio della speed-dome 001 premete il tasto ON che permette di riconoscere tutte le Speed-dome automaticamente. Esempio 1: sistema a uno o più utenti con 16 speed-dome e 1 multiplexer

Figure 9–One Mux configuration

Premendo No. + CAM, l’immagine della speed-dome selezionata sarà inviata automaticamente sullo schermo della consolle di controllo.

Mux 0101→ Cam 102→ Cam 203→ Cam 304→ Cam 405→ Cam 506→ Cam 607→ Cam 708→ Cam 809→ Cam 910→ Cam 1011→ Cam 1112→ Cam 1213→ Cam 1314→ Cam 1415→ Cam 1516→ Cam 16

Aux1Aux2Aux3Aux4

Main KeyboardSlave Keyboard 1Slave Keyboard 2

Dome ID

Slave Keyboard 3

MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→01 ► -- --→-- 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- ON:AUTO OFF:DEL.SAVE:PGM ESC

Master KBD controller

13

Example 2: Multi/Single user system with 28~31 Cameras and two Multiplexers

Figura 10–Configurazione a due multiplexer

Per visualizzare una Speed-dome basta premere No. + CAM automaticamente l’immagine verrà visualizzata sul monitor di uno degli utenti. Il numero massimo di speed-dome da poter collegare su un sistema dipende dal numero di consolle (Numero di utenti). Per ogni singolo utente possono essere collegate massino 31 Speed-dome. Nel caso di un sistema a 4 utenti (1 principale, 3secondarie), possono essere attaccate 28 Speed-dome per sistema. Le Speed-dome possono essere selezioante premeno 1, 2, 3, …..1 7, 1 8…. 2 7, 2 8, (2 9, 3 0, 3 1 + CAM L’ID del primo multiplexer è 01 e del secondo è 02. dopo aver cambiato il formato dello schermo di ciascun multiplexer è possibile selezionare il multiplexer da controllare premendo 1 o 2 + MUX. Alternatively after 1~16 camera selection, ID 01 Mux is in control. After17~31 camera selection, ID 02 Mux can be controlled by the user. Se l’utente vuole connettere tutte le 32 Speed-dome, configure Spot(AUX) auto switching methods that will be the same as single Mux system. Guarda l’esempio1. Il primo gruppo di Speed-dome va su Spot(AUX)del primo multiplexer. Il secondo gruppo di Speed-dome va su Spot(AUX) del secondo multiplexer. That is, Spot(AUX) monitor is not inter changeable. In questo caso l’ID delle Speed-dome continuerà ad essere No. 1, 2, … 3 2 e la selezione della Speed-dome avverrà sempre premendo 1 ~ 3 2 + CAM .

Dome ID Mux 0101→ Cam 102→ Cam 203→ Cam 304→ Cam 4 ID Mux 0205→ Cam 5 17→ Cam 106→ Cam 6 18→ Cam 207→ Cam 7 19→ Cam 308→ Cam 8 20→ Cam 409→ Cam 9 21→ Cam 510→ Cam 10 22→ Cam 611→ Cam 11 23→ Cam 712→ Cam 12 24→ Cam 813→ Cam 13 25→ Cam 914→ Cam 14 26→ Cam 1015→ Cam 15 27→ Cam 1116→ Cam 16 28→ Cam 12

Aux 4 Cam 13Aux 3 Cam 14Aux 2 Cam 15Aux 1 Cam 16

Aux1Aux2Aux3Aux4

Main KeyboardSlave Keyboard 1Slave Keyboard 2Slave Keyboard 3

MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→01 ► 02 16→01 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- ON:AUTO OFF:DEL.SAVE:PGM ESC

MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→01 ► 02 16-n→n+1 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- PRESS ESC-KEY TO EXIT


Slave n KBD controller

Where n = ID of Slave Keyboard

14

Esempio 3: Sistema a uno o più utenti con 48 Speed-dome e 4 Multiplexers

Figura 11–Configurazione a 4 multiplexer Per visualizzare una Speed-dome basta premere No. + CAM automaticamente l’immagine verrà visualizzata sul monitor di uno degli utenti. Con questa configurazione possono essere inserite fino a 48 Speed-domesenza tener conto al numero degli utenti. Le Speed-dome si selezionano premendo 1, 2, 3…1 7, 1 8... + CAM L’ ID del primo multiplexer 01, 02 del secondo , 03 del terzo.L’ ID dell’altro è 04. Cambiando il formato dello schermo di ciascun Multiplexer e dopo aver selezionato il multiplexer è possibile controllarlo premendo 1 o 2, 3 + MUX”. Or ID of active Mux is selected implicitly after selection of Nth group of 16 cameras.

Mux 01Cam 1 ← 1Cam 2 ← 2Cam 3 ← 3

Dome ID Mux 02 Cam 4 ← 417→ Cam 1 Cam 5 ← 518→ Cam 2 Cam 6 ← 619→ Cam 3 Cam 7 ← 7

Dome ID Mux 03 Cam 4 Cam 8 ← 833→ Cam 1 Cam 5 Cam 9 ← 934→ Cam 2 Cam 6 Cam 10 ← 1035→ Cam 3 Cam 7 Cam 11 ← 1136→ Cam 4 Cam 8 Cam 12 ← 1237→ Cam 5 Cam 9 Cam 13 ← 1338→ Cam 6 Cam 10 Cam 14 ← 1439→ Cam 7 Cam 11 Cam 15 ← 1540→ Cam 8 Cam 12 Cam 16 ← 16 Mux 0441→ Cam 9 Cam 13 Aux 1 Cam 142→ Cam 10 Cam 14 Aux 2 Cam 243→ Cam 11 Cam 15 Aux 3 Cam 344→ Cam 12 Cam 16 Aux 4 Cam 445→ Cam 13 Aux 1 Cam 546→ Cam 14 Aux 2 Cam 647→ Cam 15 Aux 3 Cam 748→ Cam 16 Aux 4 Cam 8


NC Cam 13NC Cam 14NC Cam 15NC Cam 16

Aux1Aux2Aux3Aux4

Slave Keyboard 2Slave Keyboard 3

Main KeyboardSlave Keyboard 1

Dome ID


MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→n+1► 04 n+1→n+1 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- PRESS ESC-KEY TO EXIT


Slave n controller


15

Esempio 4: sistema a uno o più utenti con 64 Speed-dome 5 Multiplexers

Figure 12–Configurazione a 5 multiplexers

Tutti gli esempi di impostazione sono simili all’esempio di gonfigurazione 3. Senza tener conto al numero degli utenti,si possono inserire massimo 64 Speed-dome. Out column of the table for MuxA(ID 01) is set master user = 01, Slave 1 = 02, Slave 1 = 03, Slave 3 = 04. In column of the table for MuxB (ID 05) to be set as Master = 01, Slave 1 = 5, Slave 2 = 9, Slave 3 = 13. Out column of the table for MuxB(ID 05) is set master user = 01, Slave 1 = 02, Slave 1 = 03, Slave 3 = 04.

Mux 01Cam 1 ← 1Cam 2 ← 2Cam 3 ← 3

Dome ID Mux 02 Cam 4 ← 417→ Cam 1 Cam 5 ← 518→ Cam 2 Cam 6 ← 619→ Cam 3 Cam 7 ← 7

Dome ID Mux 03 Cam 4 Cam 8 ← 833→ Cam 1 Cam 5 Cam 9 ← 934→ Cam 2 Cam 6 Cam 10 ← 1035→ Cam 3 Cam 7 Cam 11 ← 11

Dome ID Mux 04 Cam 4 Cam 8 Cam 12 ← 1249→ Cam 1 Cam 5 Cam 9 Cam 13 ← 1350→ Cam 2 Cam 6 Cam 10 Cam 14 ← 1451→ Cam 3 Cam 7 Cam 11 Cam 15 ← 1552→ Cam 4 Cam 8 Cam 12 Cam 16 ← 16 Mux 0553→ Cam 5 Cam 9 Cam 13 Aux 1 Cam 154→ Cam 6 Cam 10 Cam 14 Aux 2 Cam 255→ Cam 7 Cam 11 Cam 15 Aux 3 Cam 356→ Cam 8 Cam 12 Cam 16 Aux 4 Cam 457→ Cam 9 Cam 13 Aux 1 Cam 558→ Cam 10 Cam 14 Aux 2 Cam 659→ Cam 11 Cam 15 Aux 3 Cam 760→ Cam 12 Cam 16 Aux 4 Cam 861→ Cam 13 Aux 1 Cam 962→ Cam 14 Aux 2 Cam 1063→ Cam 15 Aux 3 Cam 1164→ Cam 16 Aux 4 Cam 12


Aux1Aux2Aux3Aux4

Slave Keyboard 1Slave Keyboard 2Slave Keyboard 3

Main Keyboard

Dome ID


MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→n+1► 05 4n+1→n+1 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- PRESS ESC-KEY TO EXIT


Slave n controller


16

2.10 Configurazione del Menu della Consolle gli utenti possono configurare la rete, password e funzioni speciali come l’ upload ed il download di programmazioni dalle Speed-dome.

MENU PRINCIPALE Premete CTRL + MENU per entrare nel menu principale della consolle.

<schermata del menu principale >

Configuration Entra nel menu di configurazione delle impostazioni. network Entera nel menu delle impostazioni di rete per settare la velocità di

connessione, porte, Mulyiplexers e consolle secondarie. Data bank Entra nel menu del Data bank per caricare e scaricare le programmazioni in

memoria. Time/Date Entra nelle impostazioni dell’orarioe della data. Allar Enters Alarm setup submenu for the Alarm interface box. Schedule Entra nel menu del registro delle programmazioni macro, settimanali e

annuali e delle sequenze.

MAIN MENU

CONFIGURATION NETWORK DATA BANK TIME/DATE ALARM SCHEDULE LCD EXIT

Tasti speciali per utilizzare il menu PGM Key : Premete il tasto PGM per salvare ed uscire dal menu precedente.

ESC Key : Premete il tasto ESC per uscire dal menu senza salvare.

ON Key : Premete il tasto ON quando avete bisogno di inserire o caricare dato

automaticamente.

OFF Key : Premete il tasto OFF per cancellare i dati caricati o inseriti.

Joystick : Muovete il Joystick verso l’alto/bassoper selezionare la voce nel menu.

Muovete il Joystick destra/sinistra per entrare in un sottomenu o per

cambiare i valori.

Esempi di utilizzo dei tasti CTRL + MENU : Tenete premuto il tasto CTRL e premete il tasto MENU

1 + CAM : Premete 1,e il tasto CAM in sequenza

CTRL + Joystick : tenete premuto il tasto CTRL per controllare le telecamere con il joystick

17

LCD Entra nelle impostazioni dello schermo LCD. Exit Esce dal menu principale e ritorna alle normali operazioni. CONFIGURAZIONE DEL MENU

<Configuration Setup Screen>

Key beep Quando si setta su ON, la consolle emetterà un suono ogni volta

che verrà premuto un tasto. Background video Quando si setta su OFF, non si visualizzerà più l’immagine sul

monitor LCD Video in menu Quando si setta su OFF, non si visualizzeranno le scritte del menu

sul monitor LCD della consolle Blocco dei tasti Quando si setta su 1 ~ 60Min,la consolle bloccherà il

funzionamento dei tasti dopo il tempo trascorso. Puoi settare il tempo da Disattivo fino a 60 minuti.

LCD power save Quando si setta su 1 ~ 60Min, la corrente del monitor LCD si disattiverà dopo il tempo trascorso. Puoi settare il tempo da Disattivo fino a 60 minuti.

CHANGE USER PASSWORD

Entra nel menu per cambiare la password degli utenti.

CHANGE ADMIN PASSWORD

Entra nel menu per cambiare la password dell’amministratore.

Rescan dome Ricerca e connessioni delle Speed-dome. Save and Exit Salva i settaggi cambiati e ritorna al menu precedente. CAMBIO DELLA PASSWORD DELL’UTENTE

<schermata per il cambio della password dell’utente >

Questa schermata permette di cambiare la passowrd dell’utente. La password è composta da 4 cifre. La password di fabbricazione è 1111. L’utente non può cambiare e programmare le impostazioni della consolle e delle speed-dome.

CONFIGURATION

KEY BEEP : ON BACKGROUND VIDEO : OFF VIDEO IN MENU : ON AUTO KEY-LOCK : OFF LCD POWER SAVE : 05 MIN. CHANGE USER PASSWORD CHANGE ADMIN PASSWORD RESCAN DOME SAVE AND EXIT

CURRENT PASSWORD : XXXX NEW PASSWORD : YYYY CONFIRM PASSWORD : YYYY

18

CAMBIO DELLA PASSWORD DELL’AMMINISTRATORE

<schermata per il cambio della password dell’amministratore >

Questa schermata permette il cambio della password dell’amministratore. La passowrd è formata da 4 cifre. La password di fabbricazione è 9999. L’amministratore può cambiare e programmare tutte le funzioni. NOTE :se dimenticate la password contattate il Vostro rivenditore.

IMPOSTAZIONI DI RETE

<Schermata delle impostazioni di rete >

Set Baud rate Entra nel menu della velocità di connessione. Communication Ports Entera nel menu delle porte di comunicazione. MUX Configurations Entra nel menu per la configurazione dei multiplexers. Set Slave Keyboard Entra nel menu per la configurazione delle consolle secondarie. PROGRAMMAZIONE DELLA VELOCITA’MDI TRASMISSIONE

<Schermata per la programmazione della velocità di connessione >

CURRENT PASSWORD : XXXX NEW PASSWORD : YYYY CONFIRM PASSWORD : YYYY

NETWORK

SET BAUD RATE COMMUNICATION PORTS MUX CONFIGURATIONS ALIAS PRESET MENU SET SLAVE KEYBOARD SAVE AND EXIT

BAUD RATE DOME1 : 9600 DOME2/DVR : 9600 MUX/KBD : 9600 DVR/AUX : 9600 ALARM/AUX : 9600 SAVE AND EXIT

19

La velocità di comunicazione può essere di 2400/ 4800/ 9600/ 19200/ 38400/ 57600/ 11.5k/ 230k. Bps PORTE DI COMUNICAZIONE

<Schermata della configurazione delle porte di comunicazione>

Questa schermata permette di selezionare what kind of device will be connected on the report of J-BOX Dome1 DOME / NONE Dome2/DVR DOME / STANDALONE DVR / PC DVR / AUX IN / AUX I/O / NONE MUX/KBD DUPLEX / TRIPLEX / AUX IN / AUX I/O / NONE DVR/AUX STANDALONE DVR / PC DVR / AUX IN / AUX I/O / NONE Alarm/AUX ALARM BOX / AUX I/O / NONE NOTE: AUX IN : auxiliary signal input ( simplex mode) AUX I/O : when auxiliary signal input , respond to the signal (Half duplex mode) CONFIGURAZIONE MULTIPEXER

<Schermata della configurazione multiplexer >

This screen allows you to set multiplexer switching settings when you select the camera by pressing No. + CAM. Up to 64 Cameras can be installed using 5 MUXs and 4 KBD controllers. It is equivalent to a 64x4 matrix system. All 4 user can view one of 64 cameras to his own Spot(AUX) monitor. Navigate to 001 Camera and configure switching methods. According to the number of MUXs attached, the remaining camera fields can be filled automatically by pressing the ON Key.

PORT DEFINITIONS

DOME1 : DOME DOME2/DVR : DOME MUX/KBD : DUPLEX DVR/AUX : NONE ALARM/AUX : NONE SAVE AND EXIT

MUX CONFIG. PAGE:01 CAM MUXA IN OUT MUXB IN OUT 001: 01 01→01 ► 05 --→-- 002: -- --→-- ► -- --→-- 003: -- --→-- ► -- --→-- 004: -- --→-- ► -- --→-- 005: -- --→-- ► -- --→-- 006: -- --→-- ► -- --→-- 007: -- --→-- ► -- --→-- 008: -- --→-- ► -- --→-- ON:AUTO OFF:DEL.SAVE:PGM ESC

20

ID of MuxA is always 01, and ID of MuxB is 02 or 05 depending on the quantity of MUXs attached. (e.g.: MuxB ID=02 in two Mux system, MuxB ID= 05 in 3 MUXs or more.) Riferirsi ai vari esempi di configurazione multiplexer. NOTE: Specific multiplexer is compatible to this system. Recommended Multiplexer is Single user : HCXooN (DUPLEX) (oo is No. of camera inputs ie, 04, 09, 16) Multi user : HCXooT (TRIPLEX) (oo is No. of camera inputs ie, 04, 09, 16) ALIAS PRESET MENU

<Alias Preset Menu Setup Screen>

This screen allows you to set the KBD controller’s internal alias preset, each alias preset can have 3 dome cameras’ position. You can execute this function when alarm signal is detected or press No. + ALRM. This programmed data is saved at the KBD controller’s memory. Alias preset can be saved up to 1024. You can save alias preset by press No. + CTRL + ALRM at the selected dome camera position. CONFIGURAZIONE DEL MENU DELLE CONSOLLE SECONDARIE

<Schermata del menu delle consolle secondarie >

Questa schermata serve a settare le consolle secondarie, numero delle consolle ,il controllo del menu multiplexer, il controllo del menu del TVDR, ecc. Slave Keyboard Quando si setta su ON, le consolle secondarie possono controllare le

unità che sono connesse sulla consolle principale . Dome Holding Time Quando si setta su 0 ~ 200 secondi, Slave KBD controller’s user can

operate the dome camera which Master KBD controller’s user have

ALIAS PRESET MENU. PAGE:001 NO. DOMEID ALARMNO INPUT 0001: 001 --- --- 0001 NO 0002: 002 --- --- 0002 NO 0003: 003 --- --- 0003 NC 0004: --- --- --- ---- -- 0005: --- --- --- ---- -- 0006: --- --- --- ---- -- 0007: --- --- --- ---- -- 0008: --- --- --- ---- -- OFF:DEL. ALRM:EXE.SAVE:PGM ESC

SLAVE KEYBOARD

SLAVE KEYBOARD : ON DOME HOLDING TIME :003 SEC. SLAVE KEYBOARD : 1 UNIT MUX CONTROL : ON DVR CONTROL : ON DOME MENU SETUP: ON GRANT DOME ACCES SAVE AND EXIT

21

controlled dopo il tempo trascorso.(1 ~ 200 Secondi o infinito). Slave keyboard Possono essere attaccate fino a 3 consolle. Mux control Quando si setta su ON, le consolle secondarie hanno la possibilità di

accedere al menu multiplexer. Dvr control Quando si setta su ON, le consolle secondarie hanno la possibilità di

accerere al menu TVDR. Dome menu setup Quando si setta su ON, le consolle secondarie hanno la possibilità di

accedere al menu delle Speed-dome. Grant dome access Entra nel menu del Grant Dome Acces. NOTE :se il numero delle consolle secondarie non è estattp , la consolle principale visualizzerà un messaggio di errore sullo schermo LCD. GRANT ACCESS DOME

<Schermata del menu del Grant Access Dome>

GBL Nega l’accesso a determinate Speed-dome alle consolle secondarie. Questa schermata consente di negare l’accesso agli utenti delle consolle secondarie a determinate Speed-dome. Quando lampeggia l’ID significa che la Speed-dome è stata selezionata. DATA BANK

<Select Data Bank Screen>

Questa schermata permette di selezionare la memoria nella quale dovranno essere inseriti i dati salvati.

GRANT ACCESS DOME PAGE:01 SLAVE CAN’T ACCESS BLINK ID 001 002 003 004 005 GBL --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- PGM:SAVE ESC:QUIT

SELECT DATA BANK

ID SAVED DATE DATA BANK1: - - - - - - DATA BANK2: - - - - - - EXIT

22

<Data Bank Screen>

Questa schermata permette di caricare i programmi salvati dalle Speed-dome selezionate alla consolle in memoria non volatile e scaricare i dati in altre Speed-dome per poi pulire il data-bank. Clear This Data :elimina dei dati salvati nel data bank della consolle. ORA E DATA

<Schermata dell’ora e data >

Questa schermata serve per impostare l’orario e la data. Display : Quando sarà impostato in Off,la consolle non visualizzerà il tempo. MENU ALLARME

<Schermata del menu di allarme >

Questa schermata serve a programmare le azioni che la consolle effettuerà quando c’è una condizione di allarme. Alarm Check Quando sarà settata su ON, the KBD controller will check alarm signal and

each port of J-box can be connected 32 dome cameras. Quando sarà in

ALARM MENU

ALARM CHECK : ON ALARM BEEP : ON ALARM DELAY : LATCH ALARM BOX SAVE AND EXIT

TIME & DATE

DISPLAY : ON DATE/DAY : 29 THR MONT : JAN YEAR : 2004 HOUR : 15 MINUTE : 37 SAVE AND EXIT

DATA-BANK:1 - EMPTY DATA - DOWNLOAD DATA FROM DOME UPLOAD DATA TO DOME CLEAR THIS DATA EXIT

23

posizione OFF, it will not check alarm signal and each port of J-box can be connected 128 dome cameras..

Alarm Beep Quanso sarà settata su ON, the KBD controller will sound beep when alarm signal is detected.

Alram Delay Quando sarà settata su 0~99 Sec, the KBD controller will show Alarm status for the setting time. when set to Latch, the KBD controller will show the Alarm status until cleared by user.

ALARM BOX

<Schermata del menu Alarmbox>

Alarm latch Quando sarà settata su On, il messaggio di allarme sarà visualizzato fino a

quando non sarà cancellato da un utente. Alarm hold time Potete settare il tempo da disattivo fino a 99 secondi. Alarm Schedule Entra nel menu del registro allarmi. Alarm History Entra nel registro storico degli allarmi. REGISTRO ALLARMI

<schermata del registro allarmi >

Il registro allarmi ha 8 pagine. All 8 alarm inputs of 64 dome cameras can be used to activate programmed Macro. Cam Seleziona la Speed-dome da zonnettere al box allarme. Alarm 1,2, 3 ~ 8 – Select alarm Input to be relayed. Aux 1, 2, 3 ~64 – Relay Output No. of alarm box. MACRO 1,2,3 ~ 8 - Programmed macro to be executed by activated alarm.

ALARMBOX MENU ALARM LATCH : ON ALARM HOLD TIME : 04SEC ALARM SCHEDULE SAVE AND EXIT

ALARM SCHEDULE PAGE :01 CAM ALARM AUX MACRO 002 12345678 64 8 --- - - - - --- - - - - --- - - - - 064 -2---56- 8 - --- - - - - --- - - - - --- - - - - ON:INS. OFF:DEL. PGM ESC

24

ON key Insert row to be newly inserted. OFF key Delete row not used. PGM key Salvataggio e uscita. MEMORIA EVENTI DI ALLARME

<Schermata della memoria eventi di allarme>

Il resgistro storico degli allarmi ha 32 pagine ed è capace di visualizzare 256 eventi. Cam ID della Speed-dome allarmata. Alarm 1,2,3~5 – In case of less than 5 alarm,

No. represents activate alarm inputs. 0XFF – In case of more than 5 alarms, corresponding digits are set to 1.

COMM. Quando accade qualke errore di comunicazione. PROGRAMMAZIONE

<Schermata della programmazione >

MACRO SETUP

SCHEDULE

MACRO TABLES WEEKLY SCHEDULE ANNUAL SCHEDULE NIGHT SHOT SEQUENCE EXIT

ALARM HISTORY PAGE :01 CAM ALARM DATE TIME 005 12-4- JAN-30-04 16:00:37 002 0XFF JAN-29-04 16:59:33 007 COMM. JAN-29-04 09:50:23 --- --- --- --- --- OFF:CLEAR HISTORY ESC:EXIT

25

<Schermata della tabbella macro >

8Le funzioni Macro possono essere programmate in questo menu, selezionate il numero della funzione per programmarla. Automatic functions to be executed by No. + CTRL + MACRO or activated by alarm and its programmed schedule.

<Macro Setup Screen>

Cam ID delle Speed-dome installate- 1,2,3~ 64

1 ~ 254 (When communication error occurred OFF) Function Funzioni da eseguire .(Auto Scan,Pattern, Tour….) PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE

<Schermata della programmazione settimanale >

Questa schermata permette di settare weekly schedule to execute Macro command.

WEEKLY SCHEDULE

MACRO TIME DAY 01 17:05 EVERY DAY 08 03:00 SUNDAY 07 08:30 MON-FRI 01 11:05 SAT-SUN -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - -

ON:INS. OFF:DEL. PGM ESC

MACRO-01 PAGE :01

CAM FUNCTION NO 005 AUTO SCAN 001 --- - - - --- - - - --- - - - --- - - - --- - - - --- - - - --- - - -


MACRO TABLES

MACRO 1 MACRO 2 MACRO 3 MACRO 4 MACRO 5 MACRO 6 MACRO 7 MACRO 8 EXIT

26

Macro Numero delle funzioni Macro da eseguire al momento Time Ore nelle quali devo essere eseguite le funzioni MACRO Day Giorni di lavoro o di vacanze PROGRAMMAZIONE ANNUALE

<Schermata della programmazione annuale>

Questa schermata permette di settare annual schedule to execute Macro command on the set time. Macro Numero delle funzioni Macro. (01 ~08) da eseguire Date Data specifica del’anno Time Orario nel quale si devono eseguire le funzioni Macro Day Giorni della settimana PROGRAMMAZIONE NIGHT SHOT

<Schermata della programmazione Night Shot>

Questa schermata permette di attivare la funzione Night Shot negli orari programmati. Night shot Quando la modalità Global è attiva “ON”, la Speed-dome provvederà

automaticamente a passare dalla modalità normale alla modalità Night Shot nell’orario programmato.

On time Orario nel quale deve essere attivata la funzione Night Shot Off time Orario nel quale deve essere attivata la funzione normale. PROGRAMMAZIONE DELLE SEQUENZE

NIGHT SHOT

NIGHT SHOT : ON ON TIME : 19:30 OFF TIME : 07:30 SAVE AND EXIT

ANNUAL SCHEDULE

MACRO DATE TIME DAY 01 JAN-01 17:05 SAT -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - -


27

<Schermata della programmazione delle sequenze >

Questa schermata permette di selezionare sequence group No. for settings.

<Sequence Setup Screen>

This screen allows you to set the specific camera is displayed specified spot output of the MUX for programmed time. No. No of Seq (01,02,03 ~64). Cam No. of Mux channel Preset Preset No. to be called. Normal camera won’t be changed. Aux-no Spot output No. of MUX Dwell Dwell time of switching. You can set time from 3 to 99 second or skip.

CAM SEQ-1 PAGE :01 NO. CAM PRESET AUX-NO. DWELL 01 001 002 4 10 SEC 02 064 --- 1 5 SEC 03 007 --- 3 99 SEC 04 --- --- - - - 05 003 001 2 3 SEC 06 --- --- - - - 07 --- --- - - - 08 --- --- - - - ON:INS. OFF:DEL. PGM ESC

SEQUENCE GROUP

SEQUENCE-G1 SETUP SEQUENCE-G2 SETUP SEQUENCE-G3 SETUP SEQUENCE-G4 SETUP SEQUENCE-G5 SETUP SEQUENCE-G6 SETUP SEQUENCE-G7 SETUP SEQUENCE-G8 SETUP EXIT

28

2.11 Install With Stadnalone DVR Series

STANDALONE DVR SERIES

RS-232 CABLE

DOME

R(T)X-R(T)X+

WIRE CONNECTION

JUNCTION BOXDOME1 +DOME1 -

J-BOX(REAR)J-BOX(FRONT)

ADR JUNCTION BOX

TX- DOME2 -TX+ DOME2 +

22 AWG STP CABLE

RX+ RX- TX-TX+RS-485

Figure 13 – STANDALONE DVR Connection Diagram

Se gli utenti lo vogliono connettere con il TVDR,procedano in questo ordine. 1. Connect RS232 cable between RS-232 Port of DVR and DVR port of the J-box. (This

connection enables DVR control remotely from KBD controller)

2. Connect 8pin Multi cable between the data2 port of the KBD and the J-BOX.

3. Connect wires between the TX(+/-) of DVR and DOME2(+/-) of J-Box. (This connection enables DVR PTZ control from the keyboard controller)

4. Come settare la consolle.

A. Impostate lo Switch della consolle su ON B. Inserite la password (la password di fabricazione è 9 9 9 9 ) C. Aprite il menu della consolle premendo i tasti CTRL + MENU . D. E. F. Imposta come segue nel menu della velocità di connessione.

5. Inserire il TVDR

PORT DEFINITIONS

DOME1 : DOME DOME2/DVR : AUX IN MUX/KBD : NONE DVR/AUX : STANDALONE DVR ALARM/AUX : NONE SAVE AND EXIT


Remote Control

PTZ Control from DVR


29

Prima di tutto entrare nel menu e selezionate su “Sistem Information”,si aprirà un sottomenu nel quale dovrete selezionare “Language” per cambiare il linguaggio.

A. Premete il bottone del menu.inserite la password come da istruzioni. (la password di fabricazione è 4321)

B. Entrare nel menu e selezionate su “Sistem Information”,si aprirà un sottomenu nel quale

dovrete selezionare “Language” per cambiare il linguaggio.

C. Uscite dal sottomenu ed andate in “Config“ Se compare la schermata seguente, impostare “Impostazione Rapida” su “Off”.

D. Premere “OK”, Uscire ed aspettare che appaia la schermte seguente.

E. Selezionare “Informazioni di Sistema” e nel menu del sistema cambiare unità ID. Unità ID va da 1 fino a 99 e non comprende il numero 0.

30

F. Selezionare “Videocam” nel menu del “Dispositivo”

G. Selezionare “Disp.PTZ” e l’ID della Speed.dome e il PTZ sarà installato. Selezionate RS232/RS485 e impostare come nella tabella seguente.

RS232/RS485 Baud Rate Parity Data Stop Usage

RS232 9600 None 8 1 Remote Control

31

RS485 9600 None 8 1 PTZ Control

6. Dopo aver impostato Unità ID, Videocam e RS232/RS485, l’installazione base della Speed-

dome è completata. Siete pregati di riferirvi al manuale del TVDR per le altre installazioni.

7. Press the related number of the controller which is correspondent to unit ID of DVR. Then press DVR button and adjust unit ID of the controller

8. Make sure if any change is appeared on screen when you press button of the controller for basic testing. If there’s no change appeared, verify cable connection and setting of installation.

32

Remote Control

2.12 Install with PC DVR Series

RS-232C to RS-485

J-BOX(FRONT) J-BOX(REAR)

JUNCTION BOXCONVERTER

PC DVR SERIES

DOME2 -DOME2 +

TX-(RS-485)TX+(RS-485)

DOME1 -DOME1 +

JUNCTION BOX

WIRE CONNECTION

R(T)X+R(T)X-

DOME

RS-232 CABLE

CONVERTER

22 AWG STP CABLE

Figure 15 – PC DVR Connection Diagram

Se volete connettere un PC o un TVDR procedete nel seguente ordine. 1. Connect RS-232C cable between RS-232C Port of PC DVR and DVR port of the J-box.

(This connection enables PC DVR control remotely from KBD controller)

2. Connect 8pin Multi cable between the data2 port of the KBD and the J-BOX.

3. Plug the RS-232C TO RS-485 converter in the RS-232C Port of PC DVR. Connect wires between the TX(+/-) of converter and DOME2(+/-) of J-Box. (This connection enables PC DVR PTZ control from KBD controller)

4. Come settare la consolle.

A. Impostate lo Switch della consolle su ON B. Inserire la password (la password di fabricazione è 9 9 9 9) C. Aprite il menu della consolle premendo i tasti CTRL + MENU. D. Impostate come riportato nel seguente menu.

5. How to setup PC DVR

A. Impostate lo Switch del PC TVDR su on.

PORT DEFINITIONS

DOME1 : DOME DOME2/DVR : AUX IN MUX/KBD : NONE DVR/AUX : PC DVR ALARM/AUX : NONE SAVE AND EXIT



33

B. Se premete il pulsante setup nella schermata precedente, apparirà la schermata seguente.

C. Select camera input number that dome camera connected. Then install as below to select set-up PTZ after checking PTZ box.

D. If PTZ is not necessary for PC DVR, cable and installation here is not needed. (PC DVR is able to be controlled remotely and there’s no PTZ function)

6. How to PC DVR Remote setup

Port : COM2

RX Device : TVMX2406….

Baud Rate : 9600

Data : 8

Parity : None

Stop Bit : 1

34

A. Se selezionate Setup nel menu principale apparirà la schermata successiva.

B. After selecting System and checking Remote control box, please install as below to select Setup remote control. Device ID is not allowed number “0”.

C. Make sure if any change is appeared on screen to press Ctrl + 9 (Next Screen) button of a controller for basic testing. If there’s no change appeared, check cable connection and installation again.

Port : COM1

Baud Rate : 9600

Date : 8

Parity : None

Stop Bit : 1

Device ID : XX

35

Capitolo 3 — Operazioni

3.1 tastiera Bloccata/Sbloccata Quando l'utente lascia la postazione di comando, può desiderare bloccare la consolle di controllo per impedire l'uso non autorizzato. Premendo 7 7 7 + ENTR si bloccherà la consolle. Premendo 7 7 7 + ENTR quando la consolle è bloccatasi aprirà la schermata per la password. Se la password è corretta la consolle inizierà a funzionare normalmente. If the power is turned off and on while the keyboard is locked, it will ask for the password. Entering the correct password will cause the keyboard controller to return to normal operation.

NOTE :se dimenticate la vostra password, turn off the keyboard controller, contact your distributor to get a 4-digit back door password. This will change the passwords to the factory default. Contact your distributor to get the 4-digit back door password.

3.2 Selecting Camera & Mux Control

There are two types of dome camera selection, No.+CAM and PREV or NEXT. With these selections, the keyboard controller has full control of the selected camera if it is a dome camera. Full Screen (Camera No. + MAIN) Select cameras 1 to 16 by pressing the camera number and then MAIN. The selected camera will appear in the full-screen mode. Even if no camera is connected to the multiplexer input, the screen will show the camera input (refer to the following example). To select multiplexer one, press 1 + MUX. Multiplexer 1 Keyboard controller

1 1+ Main 2 2+ Main

. 15 15+ Main 16 16+ Main

This sequence (number + Main) is same as pressing the 1, 2, 3…16 buttons on the multiplexer. To select mutiplexer two, press 2 + MUX. when a second multiplexer is connected: Multiplexer 2 Keyboard controller

1 1+ Main 2 2+ Main 3 3+ Main . . 16 16+Main quando si utilizza una configurazione a due multiplexer, connect the main or spot output of the first multiplexer to the Camera 16 input of the second multiplexer.

36

If the spot output of the first multiplexer is connected to the Camera 16 input of the second multiplexer, you can see selected camera output through the spot output of the second multiplexer by pressing camera No. (1 to 31) + CAM For example: 1+CAM will switch camera 1 to the second multiplexer spot output and you can control all functions of the selected camera using the keyboard controller. If you install more than two Multiplexers, the unit number (address) of the Multiplexer and selection of the Multiplexer must be the same in order to control the Multiplexer with the Keyboard. Example: If the unit address of the Multiplexer is 128, you should press 1 2 8 + MUX to

control the 128th Multiplexer. Spot Monitor Output of the Multiplexer (Camera NO. (1 ~ 1 6) + AUX1 ~ AUX4) Pressing Camera NO. (1 ~ 1 6) + AUX1 ~ AUX4 will switch the selected camera number to the specific spot monitor output of the multiplexer. The selected camera can be a dome camera or a standard camera. The Keyboard controller maintains control of the previously selected dome camera. It does not change the main output of the multiplexer. The following are some examples:

Example: 1 + MUX, 2 +AUX1 will switch camera 2 on multiplexer 1 to the spot output of

multiplexer 1. 2 + MUX, 3 + AUX1 will show camera 3 on spot output of multiplexer 2. 1 + CAM will switch camera 1 to the spot output of multiplexer 1 and the

keyboard controller has control of the selected camera. In a two multiplexer configuration, 1 8 + CAM will switch camera 18 (second camera on Multiplexer 2) to the spot output of multiplexer 2 and the keyboard controller has control of the selected camera.

3.3 Controllo della Telecamera

Controllo manuale della focalizzazione Premere i tasti lontano e vicino per mettere a fuoco manualmente un’ immagine. Ruotare la manopola dello Zoom, per ritornare in modalità Auto Focus.

Controllo manuale dell’iride Premere i tasti aperto e chiuso per regolare manualmente l’apertura dell’iride. Dopo che il messaggio sull’apertura dell’iride è scomparso, premere leggermente il Joystick in qualsiasi direzione per ritornare alla modalità Auto iris.

Controllo dello zoom Ruotare la manopola dello zoom (parte superiore del joystick) per aumentare/diminuire lo zoom. La velocità dello zoom è proporzionale alla rotazione della manopola.

Glbl (Globale) Questa funzione permette di richiamare simultaneamente una funzione per tutte le telecamere collegare al sistema. (Per esempio, premendo i tasti 1 + ENTR/GLBL tutte le telecamere si muoveranno secondo la programmazione del Preset1.) Se programmato correttamente il Global preset può richiamare da 1 a 240 preset. Premendo i tasti 8 8 8 + ENTR/GLBL tutte le telecamere richiameranno simultaneamente la funzione Night Shot (B/N).

37

Figura 16 – Tasti della consolle

Figura 17 – Box avanti/indietro

38

3.4 Indice dei Comandi della Tastiera Keys for Dome camera

Function Key Label Descriptions

1,2, ... 9,0 1,2, ... 9,0 Seguito dal tasto cam, permette la selezione di una o più telecamere. Seguito da un tasto funzione, permette la selezione della funzione desiderata. (es., 1 + CAM, 3 + TOUR, 5 + SCAN, 6 + PRST)

Camera CAM Visualizza la telecamera nel monitor Spot collegato al multiplexer e permette il controllo della telecamera dome tramite la tastiera di controllo.

Full MAIN Premere un tasto. 1~1 6 + MAIN per visualizzare la telecamera in formato schermo intero.

Cancel ESC Permette di uscire da una funzione, dal menu ecc. Alarm ALRM Ignora tutti gli allarmi attivati e spegne il beep temporaneo.

Relay ON ON Premere i tasti. 1~4 + ON per attivare il relè selezionato. Relay OFF OFF Premere i tasti. 1~4 + OFF per disattivare il relè selezionato.

Previous PREV Permette il controllo della telecamera dome precedente. Per visualizzare la pagina precedente in un menu di programmazione a più pagine.

Next NEXT Permette il controllo manuale delle telecamere dome in ordine progressivo. Per visualizzare la pagina successiva in un menu di programmazione a più pagine.

Home HOME Tasto di richiamo della funzione home. Cancella un valore numerico selezionato o una funzione nella modalità di programmazione.

Global GLBL

Richiama un Preset per tutte le telecamere contemporaneamente (es., 1, 2… 5 5 + ENTR/GLBL). 8 8 8 + ENTR/GLBL:modalità Nightshot(ripresa notturna), 9 9 9 + ENTR/GLBL: Modalità normale.

Call Preset position PRST

Premete questo tasto per richiamare il menu di programmazione Preset. Richiama i preset selezionati; es.; 1 , 2 … 3 1 … 2 4 0 + PRST In modalità Preset o Guard Tour,l’utente potrà visualizzare i Preset memorizzati.

Tour TOUR Premere il tasto TOUR per richiamare il menu di programmazione guard tours. Richiama i tour memorizzati (es., 1 ~ 8 + TOUR)

Pattern PTRN Premere il tasto PTRN per richiamare il menu di programmazione pattern. Richiama i Pattern programmati per la telecamera dome selezionata. (es., 1 ~ 4 + PTRN)

Auto Scan SCAN Premere il tasto Scan per richiamare il menu di programmazione Auto scan . (es., 2 + SCAN repeats Auto Scan 2).

Configuration MENU Per entrare nel menu principale. CTRL+MENU

Program CTRL PGM

No. + CTRL/PGM + PRST will store current view as a preset directly. No. + CTRL/PGM + TOUR will open programming menu No. + CTRL/PGM + SCAN will open programming menu

Control CTRL PGM

CTRL+Joystick : In a programming mode (Preset, Pattern, Scan, Privacy….) the joystick operates as if in the normal control mode. While pressing and holding down the CTRL key, all movements of the joystick will start recording when in the pattern programming menu. CTRL+Joystick:, In normal operation mode, manual speed of the joystick control will be operated in turbo mode. (Max. speed = 380º /sec)

Enter ENTR GLBL

Completes entering data for the password or title ENTR+Joystick : Direction key in DVR remote mode or Mux ( PTZ, Mouse, Cursor)

Messa a fuoco manuale

Per la regolazione manuale della messa a fuco. Utilizzare la manopola dello zoom per riattivare la modalità Auto Focus (messa a fuoco manuale).

Controllo manuale dell’iride

Per la regolazione manuale dell’iride. Utilizzare il joystick per attivare la modalità Auto Iris ( apertura/chiusura iride manuale ).

Controllo manuale dello

zoom

Per la regolazione manuale dello zoom.

Joystick

Ruotando sopra / sotto

sinistra / destra

Per la regolazione manuale dello zoom (proporzionale alla posizione). Controllo del brandeggio verticale, permette di spostarsi sopra e sotto nel menu. Controllo del brandeggio orizzontale, permette di spostarsi a destra/sinistra nel menu e a sfogliare le pagine del menu.

39

Keys for Multiplexer Function Key Label Descriptions

PiP PIP Picture-in-Picture mode

2 by 2 Display 2X2 Displays view of four cameras. The remaining cameras can be sequenced in the lower-right window.

3 by 3 Display 3X3 Displays view of nine cameras. The remaining cameras can be sequenced in the lower-right window.

4 by 4 Display 4X4 Displays view of 16 cameras in 1/16-size pictures.

2nd 2ND Second mode of PIP multiplexer. Pressing 2nd+ENTR again will return to normal mode.

Panic record L.REC Put a camera in the Panic Record Mode.

Macro MACRO Same as Menu key in the Duplexer model. Same as Macro key in the Triplexer model.

Select or Alarm SEL Same as Select key in the Duplexer model.

Same as Alarm key in the Triplexer model.

Freeze FRZ Freeze the video from the currently selected camera.

Digital Zoom ZOOM Enter the Zoom Mode.

Sequence SEQ Put the multiplexer in the Sequence Mode.

VCR VCR Switch the multiplexer into VCR playback mode.

SET SET This button has several functions. It brings up a Popup menu, sets selections on the OSD menus and decreases numbers in the number setup function.

Spot output AUX1 ~ 4 Displays selected camera as spot output of the current Multiplexer. (e.g., 2 + AUX1 will display camera 2 as a spot output of the current Multiplexer)

Select Mux ID MUX Select Multiplexer (e.g.; 1 or 2 + MUX)

Cursor movement ENTR+Joystick

Up / Down / Left / Right control in the ZOOM and SET UP mode. Handle turn clockwise for SET mode. Handle turn counterclockwise for ESC mode.

Keys for DVR

Function Key Label Descriptions

Id Selection

DVR ID Selection. (e.g.:1 or 2+DVR).

PTZ

Open a Pan/Tilt/Zoom screen which allows you to control properly configured cameras.

Play/Pause

Play recorded data / Pause playing.

Rewind

Play video backward at high speed. Pressing the button again toggles the playback speed

Fast Forward

Play video forward at high speed. Pressing the button again toggles the playback speed from

Stop/ Preset Save

During Playback mode returns the DVR to the Live Monitoring mode. In case PTZ mode, Save current position to the preset No.

Record/ Preset Call

Set the DVR so that it is ready to record video. In case PTZ mode, Recall the preset No.

40

MENU

Enter the Quick Setup screen. You will need to enter the administrator password to access the Quick Setup. Pressing the button also closes the current menu or setup dialog box.

Alarm

First, it will reset the DVR’s outputs including the internal buzzer during an alarm. Second, it will display the event log when you are in the live monitoring mode unless there is an active alarm.

Freeze

Freeze the current live screen.

Search

Display the Search menu. Pressing the button again will exit the Search menu.

Sequence

When in the live mode, pressing the SEQUENCE button displays another full live channel sequentially. When in one of the multi-view formats, pressing this button will cause the DVR to sequence cameras in two sequence modes: “Page” and “Cameo”. In the Page mode, the DVR sequences through user-defined screen layouts (pages). In the Cameo mode, the bottom, right screen to display live cameras sequentially. Pressing the SEQUENCE button while in the Sequence mode will exit the Sequence mode.

Display Mode

Toggle between different display formats. The available formats are: full, 4x4, 3x3, 2x2 and PIP.

Enter

Select a highlighted item or completes an entry that you have made.

Display Mode CTRL + 1 ~ 7 , 9 PC DVR screen mode.

Go last CTRL + Go last in PC DVR

Go First CTRL + Go first in PC DVR

X times Backward play

No. + Fast play at x(No.) times speed in PC DVR

X times Forward play

No. + Fast rewind at x(1~8) times speed in PC DVR

Shuttle ring CTRL+ENTR+Joystick The Shuttle Ring only functions in the Playback mode. Turning the ring clockwise plays video forward. Turning the ring counterclockwise plays video backward.

Jog dial CTRL+ENTR+Zoom Handle The Jog Dial only functions when playback video has been paused. By turning the jog dial clockwise, you can play video forward image-by-image.

Spot output AUX1 ~ 4

Displays selected camera as spot output of the current PC DVR when optional spot card is installed. (e.g., 2 + AUX1 will display camera 2 as a spot output of the current PC DVR)

Keys for Keyboard Controller function Function Key Label Descriptions

Macro CTRL+PRST/MACRO Exercute Macro. e.g: No. + CTRL+PRST/MACRO

Sequence CTRL+TOUR/SEQ Exercute Sequence. e.g: No. + CTRL+TOUR/SEQ

Sequence Stop 0 + CTRL+TOUR/SEQ Exercute Sequence.

KBD lock/unlock 7 7 7 + ENTR Lock/Unlock the KBD controller.

Alias Preset No. + CTRL+ALRM Exercute Alias Preset.

42

Appendice A - Caratteristiche

GENERALE Certificazioni CE EMC, FCC CLASS A CARATTERISTICHE ELETTRICHE

LCD TFT LCD 5” (320x240 pixel) Ingresso di alimentazione 12VCC Consumo energetico 15 W

Communications RS-485/232 velocità di trasmissione: 2400 ~230k bps (fino a :9600bps)

I PORTA Dome Fino a 254 Speed-dome incluse 32 Speed-dome allarmabili. II PORTA Dome Fino a 254 Speed-dome incluse 32 Speed-dome allarmabili. TVDR/Porta MUX Connessioni Multiplexer : Max 255 Connessioni TVDR : Max 99 Consolle secondarie Fino a 3 consolle CARATTERISTICHE MECCANICHE

Dimensioni Vedi la figura -18 Peso della consolle Approx 1.8 kg Peso dell’imballaggio Approx 3.8 kg CONDIZIONI FAVOREVOLI

Opera a temperature comprese tra Da 0°C a 50°C (32°F to 122(F)

Opera con umidità compresa tra Da 0 a 90%RH (non-condensing)

Storage temperature -20°C to 60°C (4°F to 140°F) Specifications are subject to change without notice.

43

115

230400

Figure 18 – Dimension

44

Appendix B – Shot Cut Key

Short Cut Key Function PRST Pop up preset setup menu. TOUR Pop up guard Tour setup menu. PTRN Pop up Pattern setup menu. SCAN Pop up Auto Scan setup menu. No.+ PGM+PRST Store the current view at the selected number.

No.+ PGM+TOUR Pop up tour setup menu at the selected number.

No.+ PGM+SCAN Pop up auto scan setup menu at the selected number.

1~ 4+ ON Attivazione relè. 1~ 4+ OFF Disattivazione relè. 10 + ON Attivazione della funzione Night Shot 10 + OFF Disattivazione delle funzione Night Shot 11 + ON BLC on 11 + OFF BLC off

12 + ON Zoon digitale Attivo (in accordo con le impostazioni dello zoom)

12 + OFF Zoom digitale Disattivato 13 + ON Dome OSD on 13 + OFF Dome OSD off

14 + ON Titolo del’area che inquadra la Speed-dome sul display attivato

15 + ON View Direction on 15 + OFF View Direction off 100 + ON Shutter speed auto 101 + ON Shutter speed 1/4 (PAL 1/3)sec 102 + ON Shutter speed 1/2 sec 103 + ON Shutter speed 1 sec 104 + ON WDR on 104 + OFF WDR off 105 + ON Stabilizer on 105 + OFF Stabilizer off 150 + ON Image Reverse on 150 + OFF Image Reverse off 150 + OFF Image Reverse Off

45

Appendice C – Eventuali guasti

Se sussistono problemi, verificare l’installazione delle Speed-dome con il manuale d’istruzione e controllare le altre apparecchiature. Trovato il problema, consultare il manuale dell’apparecchiatura non funzionante per installarla correttamente o riparare l’eventuale danno.

Problema Soluzione possibile

Il joystick non controlla il sistema. 1. Controllare che gli ID delle telecamere dome

sono impostati nelm modo appropriato. 2. Controllare la polarità della linea dati.

Il numero della telecamera non corrisponde al numero dell’ingresso video del multiplexer.

1. Controllare gli ID delle telecamere e che il cavo BNC sia inserito correttamente nell’ingresso del multiplexer.

Dimenticata la password. 1. Consultare il fornitore.

Il multiplexer e il TVDR non vedono in controlli del joystick.

1. controllare che il cavo dati dei multiplexer ha una corretta configurazione dei PIN (1=1, 2=2, 3=3 .... 8=8).

2. Controllare il menu di comunicazione seriale del multiplexer.

Nessun segnale video sulla tastiera di controllo.

1. Controllare che l’interruttore di alimentazione sia in posizione ON(acceso).

2. controllare lo stato della Speed-dome nel menu.

46

TVMX2406 E KEYBOARD CONTROLLER 50301659A

tvmx2406 consolle con monitor lcd 5 per telecamera dome ... · tvmx2406 consolle con monitor lcd...

Documents