tY BAN NHAN DAN CoNG HOA XA 1101 CHU NGHIA VIVT NAM TINH BONG NAI DOc Ip - Tty do - Hanh philc

SO:2e0D/QD-UBND Dang Nai, ngay 5 thángj n am 2016

QUYET DINH Phe duyet "Chuang trinh chuyen dich co. ta'n nganh ding nghiep

tren dia ban tinh Eitong Nai giai don 2016 - 2020"

IJY BAN NHAN DAN TiNH BONG NA

Can dr Luat T chdc chinh quyen dia phuang ngay 19/6

Can dr Quyet dinh so 2146/QD-TTg ngay 01/12/2014 dm Thu tuong Chinh phU phe duyet Be an Tai ca cau nganh ding throng phuc vp sir nghiep &Ong nghiep h6a, hien di h6a va phat trien ben viIng giai doan den Mm 2020, tam thin den nam 2030;

Can dr Quyet dink sa 734/QD-TTg ngay 27/5/2015 caa Thu Mang Chinh phil ye viec phe,duyet dieu chinh quy hoach tong the phat Ulan kinh ta - xã hi tinh Bang Nai den nam 2020, tam nhin den nam 2025;

Can cu Quyet clinh sa 66/2014/QD-TTg ngay 25/11/2014 cilia Thu Mang Chinh phü ye viec pita duyet Danh mvc ding nghe cao uu hen dau ti.r phat trien va danh mic san pham cong nghe cao dugc khuyen khich ph& trien;

Can c* Nghi dinh so 111/2015/ND-CP ngay 03/11/2015 dm Chinh phü ye phat trien ding nghiepli6 trg;

Xet de nghi cüa Giam d6c So Cong Thucmg tai T& trinh s6 2285/TTr-SCT ngay 25/7/2016,

QINET DINH:

. Dieu 1. Phe,duyet "Chuang trinh chuyen dich co call nganh cang nghiep - ten dia ban tinh Dang Nai giai doan 2016 - 2020", vdi nai dung chinh nhu sau:

A. Quan diem, myc tieu, dinh hitting chuyen dich ccr au ding nghi4

Quan diem

Chuyen dich ccx cam nai ba nganh cong nghiep theo huang tang clan co cau cong nghiep Gong nghe cao, ding nghiep tag ra giItrj gia tang cao, dong tiled dam bao thgc hien hai hem cac yeti cau cüa pilaf trien ben \Tung, kat hgp chat che vOri phat den cac nganh Ichih ta Ichk, bao ve mai tnreng va dam bao an ninh gale phong.

Phan ba hgp 1 ding nghiep tren dia ban cac huyen, thi Id Long Khanh, thanh phlo Bien Boa tren ca set phat huy lgi the dm tirng dia phuong, gan yeti bao ve mai truang. Phát huy vai tr6 cüa \rang Icinh te trgng diem &la tinh (Wing 9, clang thesi tao dieu hen pilot trien cho Wing co xuat phat diem cong nghiep thap

so GONG THONG 66NG RA

s' , .....

Ngay. A-2-I R /20

Chuyerr

LUu h6 so s6.

1

(Vang II) teen co s& phat buy the math caa tang vang, lien kat yeti yang tr9ng diem tan mire tang *throng kha.

Phat buy vai -to caa khu vire kinh t có Win dau tu nu6c ngoai, day la nguOn luc quan tr9ng, ding v&i khu we trong nuorc tao sac manh tong hop, gOp phan thvc hien muc tieu chuyan dich co cau nganh cong nghiep. Bong thdi, nang cao vai tr6 eüa khu vuc kinh te co von dau tu trong nu&c, tang tY tong dOng gop ctia khu vvc nay trong nganh cong nghiep.

H. Mue tieu

Muc tiou chung

Tao moi tnremg dau tu,. san xuat kinh doanh hap clan, thang thoang, minh bath va than thin cho nha dau tu, thu hat moi ngulin hrc d& dau tu phat trian nganh cong nghiep theci huOng uu Wen phat trien nganh ding nghiep cong nghe cao, cong nghiep hOt to, ding nghiep chit lye theo dinh hu&ng chung cna tinh áã duoc de ra tai Nghi quyet Dai hOi Dang hi) tinh Bong Nai khoa X, nhiemk$T 2015 - 2020.

MIN tieu cu the

a) Chuyan dich co cau nOi b nganh cong nghiep

- Nhom nganh cong nghiep mill nhon

Phat trien nganh cOng nghiep cong nghe cao: Dan nam 2020, thuc hien tu van, htremg clan phat trien them khoang 20 - 30 doanh nghiep, nang t tr9ng gia tri san xuat toan nganh cong nghiep tilt 1% nam 2015 len khoang 10-15% trong tong gm tri san xuat toan nganh cong nghiep.

+ Phat trian ding nghiep 1176 to: Dan nam 2020, thuc hien tu van, huong clan khoang 50 -, 80 doanh nghiep, duy tri gia tri san xuat ding nghiep caa cOng nghlep he try den nam 2020 chiem khoang 22 - 25% gia tri san xuat toan nganh citing nghiep.

- Nh6m nganh cOng nghiep chit lye

+ Ngath cOng nghiep din - din Dan nam 2020, ,ty ,trong gia tri san xuat cong nghiep & mac 15 - 16% trong tong giá tri san xuat ding nghiep . toan tinh (nam 2015 chiem 10,8%).

Nganh ding nghiep co kin: Ben nam 2020, tS1 tong gia t san xuat cong nghiep brnüc 22,5 - 23,5% trong tong gia tri san xuat cling nghiep toan tinh (nam 2015 chiem 16,5%).

+ Nganh cons nghiep boa chat, cao su, plastic: Dan ham 2020, duy tri tY tr9ng gia tri san xuat cling nghiep & mac 16,5 - 17,5% trong tong gia tri san xuat • cOng nghiep toan tinh (nam 2015 chiem 12,2%). •

+ Nganh deg nghiep cha bin NSTP: Dan nam 2020, duy tri tY trong gia tri san xuat cong nghiep,& mac 19 - 20% trong tong gia tri san xuat cling nghiep toan tinh (nam 2015 chiem 21,9%):

+ Nganh det, may, giay dep: Den nam 2020, duy tri t trong giá tri san xuat cOng nghiep & mire 14 - 15% trong tang gia tri San xuat ding nghiep toan tinh (Mm 2015 chi'em 25,7%).

Chuyen dich ca can theo dia ban (lanh tha)

- Wing I: Gia trj san xuat ding nghiep den Mm 2020 chiam 90-93% trong to▪ ng gia trj san xuat ding nghiep toan tinh (nam 2015 chiem 93%).

- Wing II: Gin trj san xuat cOng nghiep den nam 2020 chiam 7 - 10% trong to▪ ng giá tri sari xuat ding nghiep toan tinh (Mm 2015 chi8m 7%).

Chuyen dich ca cu the() khu vçrc kinh tie

- Khu we lcinh tá c6 van Tau tu nuec ngoai: Gia trj san xuat cOng nghiep den Mm 2020 chiem 83 - 87% trong tong gia tn, san xuat cOng nghiep toan tinh (nam 2015 chiam 83,8%).

- Kin vvc co vOn clan ,tu trong nuec: Gia tri .san xuat. ding nghi'ep den Mm 2020 chiem 13 - 17% trong tong gia frj san xuat cong nghi'ep toan tinh (nam 2015 chiem 16,2%).

B. Ni dung Chtrung trinh

I. Chuyen dich ca eau theo nai bØ nganh cOng nghi'ep

1. Nganh ding nghiep mai nhgn -

Tieu chi xac dinh nh6m nganh ding nghiep mai nhon

Nganh ding nghiep mai nh9n la nganh gia vai tro quan trong trong phat trien cOng nghiep, hien tai nganh nay c6 the c6 tY tong khong cao so vei nganh cong.nghiep dugc xac dinh la nganh ding nghiep chit' nhtmg nhtmg nganh nay c6 kha nang (long gap 16n ye trinh dO khoa hoc ding nghe, co kha nang tao ra gia trj gia tang cao, lam thitc day,nhanh qua trinh chuyan dich ca cau cOng nghiep theo hueng tang ham lugng chat xam va gia trj gia tang cao. Trong giai doan 2016 - 2020, nhom nganh cOng nghiep mai nhcon dugc xac dinh, gom:

- Cong nghiep clang nghe cao thuOc Chuang thrill quoc gia phat then cOng nghe cao den nam 2020;

Cons nghiep ha trg thu0c. Danh mpc san pham ding nghiep h trg uu hen phat trien dugc ban hanh kern theo Nghi dinh so 111/2015/ND-CP ngay 03/11/2015 dm Chinh pha;

Nganh Gong nghiep mai nhon uu tien phat then

7 Cong nghiep cOng nghe cao: Mat so nganh cOng nghiep ding nghe cao. in tien phat then, gam:

Clang nghe thong tin.

+ Cong nghe sinh hoc.

Cling nghe vat lieu mei.

COng nghe tv (tang h6a.

3

COng nghiep h6 try cho phat trien cOng nghiep ding nghe cao.

- Nganh,cOng nghiep h6 tra: MOt sO san pham CNHT u-u tien phat hien tren dia ban tinh, gom:

Cong nghiep h6 try nganh din

C8ng nghiep h6 try nganh san xuat lap rap 8 t8.

Cong nghiep h6 try nganh co khi che tao.

Cac san phAm cong nghiep h6 tra cho ding nghiep cOng nghe cao.

c)Nhiem vii cha yeu phat hien ding nghiep mai nhon

- Cong nghiep ding nghe cao:

+ Thgc hien huang clan c.ac doanh nghiep dang boat dOng hoac thanh mai tren dia ban tinh Dang Nai, dap img tieu chi theo quy dinh tai Thong tu sO 32/2011/TT-BKHCN ngay 15/11/2011 caa BO Khoa h9c va Cong nghe "Quy clinh ye yiec ,xac •dinh tieu chi clze an zeng dung gong nghe cao, de an,clau tit san xuat san pham gong nghe cao Avg dcht tie tai Viet Nam; tham dinh ha sa de right cap Gray chang nh an hogt crOng irrig clung gong nghe cao, doanh nghi0 thanh lap mai tit dze an tau tie san xuat son pham gong nghe cao, doanh nghiep gang nghe cao" hoan chinh he so, trinh cap co tham quyen cap Giay chimg nhan "Hoat dOng img dung cOng nghe cao"; "Doanh nghiep thanh lap mai tir du an dau tir sari xuat san pham cong nghe cao"; "Doanh nghiep cong nghe cao".

Xay dung va tã chirc hien khai that hien cac chinh sach h6 tryau dai dOi vai doanh nghiep dugc cap giAy chfrng nhan,"Hoat deng Ung citing ding nghe cao"; "Doanh nghiep thanh lap môi tir du an dau tu san xuat san pham cong nghe cao"; "Doanh nghi'ep cong nghe cao".

- Cong nghiep 116 try:

Thue hien huang dan cac t8 chic, cá nhan san xuat san pham cOng nghiep ho try teen dia,ban tinh Dang Nai thuOc Danh mvc sanyham cOng nghiep 116 try tru tien phat trien dtrac ban hanh kern theo Nghi dinh so 111/2015/ND-CP ngay 03/11/2015 caa Chinh phi ye thtrc hien thil the, ho so' xac nhan tru dai dau hr nganh cong nghiep h6 try theo quy dinh tai Thong tu so 55/2015/TT-BCT ngay 30/12/2015 caa BO &Ong Throng quy dinh trinh hr, thu tuc xac nhan uu dal va Mu kiem tru dal deli voi Dv an san xuat san pham cong nghiep h6 try thuec Danh mvc san pham cong nghiep 116 try uu tien phat trien.

+ Xay dtmg va t8 chirc trien khai thvc hien cac chinh sach NI try tru dai dôi vOri doanh nghiep duce cap giay xac nhan tru dai "Dy an san xuat san pha,m cOng nghiep ha try".

, - + Nghien xay dung va tO chirc trien khai thve hien De an phat trien

cOng nghiep h6 try tinh Dang Nai giai doan 2016 - 2020 theo huong tien phat then cac san pham ding nghieph6 try dap 1mg nhu cAu nOi dja vol cling ngh'e tien tien, than thien m6i tru&ng, nham tao dieu kien cho nganh ding nghiep h6 try tren dia ban tinh phat trien trong thai gian tori, day manh thu hit dau tu vao cling

4

nghiep h6 trcy tü mgi thanh phAn kinh ta, dac biet la tit cac doanh nghiep c6 von dau tu nue° ngoai va doanh nghiep dan doanh quy no nho va vira; hinh thanh mang bad san xuat ni dia voi nhieu lop cung irng, gam cac doanh nghiep dat tieu chuan quoc té ye quan 1 sari xuat va chat lugng san pham trong cac finh we ding nghiep ha' trg.

2. Nginh cling nghip chii Ityc

a) Tieu chi xac dinh nhom nganh ding nghiep chü lpc

Nganh cong nghiep chit 1pc la nganh chiam tY tong cao trong cci cau cOng nghiep so voi cac nganh cong nghiep khat; c6 tee da tang throng cao; cep vi tri chi phoi va anh huarng den sir phat trien than nganh ding nghiep.

Can cir vao thpc trang phat tri'an cac nganh Gong nghiep tren dia ban tinh giai dogn 2011 - 2015, nganh ding nghiep chit lpc dugc xac dinh trong giai doan 2016- 2020, gam:

Nganh &Ong nghiep cha bian nong san thpb phArn

Nganh cong nghiep ca khi..

Nganh clang nghiep dientirva ding nghe thong tin.

Nganh cong nghiep hoa chat.

Nganh ding nghiep det may - giay dep.

b) Dinh huong phat trian nganh ding nghiep chit hp.

- Nganh cha bin nong san thpc phAm:

Phat hien c8ng nghi'ep cha bin nong san thpc pham gan vai phat trian vimg nguyen lieu (canh &mg mAu lon), vimg chan nuoi tap trung.

Xay ding va phat trian math clang nghe sinh hac phnc v9 linh we cong nghiep che - bien, de san xuat ô quy mei cong nghiep cac san pham cha bien thpc pham, hang tienclimg cô. chat lugng tot, sue canh trait cao, dap Ung nhu can tieu ding va xuat khau.

Dan tu phat than Trung tam cong nghe- sinh hgc, Khu cong nghe cao chuyen nganh dog nghe sinh,h9c dê nghien dm, .ung dung cat &Ong nghe men, vi sinh, cong nghe di truyen, te bao, cong nghe Enzim, c8ng nghe moi tnrOng vao san xuat cac the pham sinh hgc phpc vçi san xuat va dari song.

Phat trien nganh c8ng nghiep cha bin nong san thpc pham c6 sue canh trait cao dua Pen ca kr tang nang suat va chat luong san phAm; nang cao,gia tri gia- tang cna san pham; bao dam tieu chuanve sinh an toan thgc ph.am de nang cao lcha nang canh tranh trong nuot va quoc te. Giam clan tyl xuat khau san pham so cha, dAng thai day nhanh dOi mai ding nghe che bien tinh c6 gia tri gia tang cao va nang cao sue canh trait cUa san pham.

- Cong ngihiep calchi•

Day math (rug dung ding nghe tien tin, hien dai trong cac linh vpc ca !chi; khuyan khich cac doanh nghiep, ca ser san xuat ca khi dau tu dal mai may

5

moo thiet bi va ding nghe hien ,di chain giam thieu chat thai, thqc hien san xuat sach hon trong nganh co Ichi che tao.

+ Thu hut du tu phat trien dog nghiep ho trg nganh co,lchi nhu san xuat thiet bi, phu tUng may mOc cung üng cho cac nha may san xuat sari pham hoan chinh nhu dOng ca din tiet kiem nang lugng, may xay dung, may nong nghiep, san xuat lap rap phucrng tin van tai.

+ Khuyen khich doanh nghiep co' khi quy mo 16n lam dau m6i, trung tam lien ket, phat trien manh caz doanh nghiep ding nghiep 116 trg, khuyen lchich doanh nghiep cong nghiep ho trg chit &Ong lien ket, lien doanh, tre thanh cac nha cung cap linh kin phu tang cho cac cong ty da quac gia, nham nang cao tY l san xuat trong nuac cita nganh ca lchi ten dia ban tinh.

- Dien tfr - cong nghe thong tin:

+ Liu lien thu hut du an du tu san xuat cac,san pham din tü trong nu& c6 nhu cau 16n nhu thiet bi din tir van phOng, thiet bi thong tin vcen thong, din thoai di dong, linh kin dien tir, ban mach, may tinh va thiet hi, dien tü cho ding nghiep 0 t8, doing tau, thiet bi din ding nghiep, din dan dung nhu may bien the, may phat din.

Khuyen khich thu hut Mu Pr cac dg, an ,cong nghe thong tin, san xuat phan mem, du an dau tu nhá may san xuat, thiet ke cac he thong ban clan tich hop cao, bang mach tich hop ding cho thiet hi, thong tin, may tinh, thiet bi ngoai vi, dO dien dr.

- &Ong nghiep hOa chat:

+ Thu hut co chon loc cac du an hoa chat, san xuat theo cong nghe tien tien, giam thieu 6 nhtem moi truong.

Khong khuyen Ichich phat tri'en san xuat d6i vai nhom san pham hoa chat ca ban; thu6c bao ye thuc vat; phati bOn vo co; son, phu gia; chat tay rim.. Bei v6i nhom san pham kh6ng khuyen khichphat trien, can xem xet timg du an ye cong nghe, xfr 1 moi truang va dja diem,dan tu; di din theo ke hoach cac doanh nghiep den khu, cum cong nghi'ep cO he thong xfr 1ST moi trtramg dat lieu chuan va ket hop nang cap, deli mai thiet bi, cOng nghe de nang cao chat lugng san pham, an toan hod chat va bao ve mei tnrang.

Khuyen lchich doanh nghiep Mu tu d6i mai ding nghe hien dai, a nang cao chat lugng san pham, an toan hoa chat vá bao v moi truOng.

- Nganh det may - giay dep:

Tip tic phat trien nganh cong nghiep det may 7 giay dep theo huOng tru tien phat trien theo chieu sau, han che phat trien theo chieu Yang.

Chuyan dich ca cau salt pham san xuat nganh det may - giay, dep theo huong san xuat san pham cao cap, san pham 06 gia tri gia tang cao. Tiep tuc rOng thi truong xuat lchau va phat trien thi truimg nOi dia, han che gia deg san pham, in tion phat then san xuat cac san pham tir ngu8n nguyen 1iu trong nu6c.

+ Khuyen khich dau ti.r phat trien nganh cong nghiep det may - giay dep ye dia ban the huyen thuOc Vung II (gom cac ,huyen Vinh Thong Nhat, Cam M9, Xuan Lec, Tan Phil va Dinh Quan), nham dam bao nguan lao Ong phuc vçi

nganh va khai thee tiem nang cüa cac dia phucmg teen dia ban tinh, giam alien tk deng dan mei trueng sinh thai.

3. Ap dung sari xuat sach han trong nganh ding nghiep chd lvc

Tuyen truyen, nang cao nhan thee va nang ice áp dung san xuat sach hcm trong ding nghiep cho cac doanh nghiep thuOc nganh ding nghiep chn loc.

Xay chmg, phat trien mang hien thong tin, narig cap va cap nhat co so dir lieu trang trang thong ye san xuat sach hcm trong cong nghiep

Ho fro vek9 thuat ap dung quy trinh san xuat sach han tai cac co sai san xuat ding nghiep

- Huang clan k9 thuat SXSH: Huang dan k9 thuat tich hap SXSH vori the c8ng cu quan 1 mei truang, cac clang cij quan 1 khde tai doanh nghiep; Huang dan ky thuat danh gia •SXSH; Huang clan ky thuat xay dung bao cao danh gia SXSH; Huang dan thuat áp dung ding nghe SXSH,...

- H8 trg nhcmg co ser san xuat din hinh xay dijng me hinh thi diem ap dung quy trinh san xuat sach han, bao g8m: .

+ H trçi danh gia nhanh co hei SXSH; h8" try darih gia chi fiat SXSH tai cac CO se( san xuat citing nghiep: Danh gia xac dinh co hei SXSH; danh gia kha thi giai phap. SXSH; danh gia va to van lea chyn cong nghe SXSH; danh gia va tu van lea chon cong nghe, giâi phap quanlY, ban ve mei troemg.

.HO fro xay dung, ung dung giai phap tiet ki'em hang luong,trong san xuat; Thvc hien kiem toan 'fang loong va lap bao cao lchá thi de xuat cac giai phap k9 thuat can thiat da thvc hien tiet kiem nang logng.

- _Nhan rOng me hinh va áp dung ten din rOng cho ek doanh nghiep, bao gem: HO fro cac doanh nghiep tham quan hoc tap cac mo hinh thi diem ye san xuat sach han; xay dvng va pht; bien cac quy trinh, hoeing dInk9 thuat, the giai phap thvc hien ve san xuat sach han cho cac CO sey san xuat ding nghiep áp dung dang boat tren din reng.

- Mirc 11.6 try theo quy dinh tad Quyet dinh so 837/QD-UBND ngay .22/3/2016 cüa UBND tinh ye viec ban hanh Chircmg trinh khoa h9c va dog nghe ho trg doanh nghiep nang cao nang Arc canh tranh, ap dung he thong quan lY chat logng lien tien, bao ho se hem tri tue trong qua trinh hoi nhap giai doan 2016 - 2020.

d)Dao tao can be ky thuat phv trach san xuat sach han cho doanh nghiep: Thue chuyen gia hoac lien ket vai cac co se alio due to chire cac Ichea dao tao can 1)0,1(9 thuat phi tech san xuat sach han (cap giay chang nhan) cda cac ca sO san xuat cong nghiep.

II. Chuyen djch cr can ding nghiep theo dia ban (lanh thii)

7

I. \Tung I a) Wing I có the manh ve ket cAu ha tang, dc biet la khu ding, cum ding

nghiep tap trung, thuan lgi cho phat trien ding nghiep. Wing I dugc xac dinh gem

cac dia ban:

Thanh ph e Bien Hoa.

Huyen Nhon Trach.

Huyen Long Thanh.

Huyen Trang Bom.

Giai doan 2016 - 2020, tiep tçic phat buy vai tro dm yang (Wing I) có mirc tang tnrong cOng nghiep cao, tich luy lam, (long thari tao dieu kin phat trien cho Wing II, c6 xuAt phat diem GTSX ding nghiep thap tr8n co sey phat buy the manh cna timg ng, tao mirc tang truemg kha.

b) Cac nganh ding nghiep in tiOn phat tri8n tai Wing I

Nganh cong nghiep co khi.

Nganh ceng nghiep heia chat.

Nganh cong nghiep din tic.

- Cong nghiep ding nghe cao.

Cong nghiep ho trg phut Nu cac nganh ding nghiep cüa tinh, trong Wing va xuat khan.

2. Wing II Wing II gem cac dia ban huyen con lai la viing có xuat phat diem cOng

nghiep thap, yeti the manh nguon lao &ling doi dao vOi ket can ha tang tuong doi hoan chinh

Giai doan 2016 - 2020, tap trung he trg nhieu han cho Wing II, de phat trien k'et can ha tang ding nghiep, nguon nhan luc,... nham Mac day \rang II cei Vic de phat trien kinh te ngay cang cao.

Cac nganh ding nghiep uu tiOn phat trien tai Wing II

- Liu tien phat trien cac nganh clang nghiep gin vol vüng nguy8n lieu nganh nong nghiep nhu ding nghiep the bien nong san thuc pham..

- Cong nghiep sir dung nhieu lao deng, nham giài quy'et viec lam tai dia. phtiong nhu det may giay dep.

Cong nghiep co lchi phuc vg Wong nghiep.

Nganh nghe truyen theng, nganh nghe tieu thu ding nghiep,...

Chuy'e'n clichca cu ding nghip theo khu vtyc kinh

1. Dinh huemg phat trien

a) Kim vvc kinh tfra cO vein dau tu nuot ngoai

8

Tan dung t6i da nguAn ltrc FDI d thirc day nhanh chuyen dich co can cOng nghiep theo huong cong .nghe cao, cong nghiep co gia tri gia tang cao, nang cao chat lugng tang tuong dia nen kinh te tinh Deng Nai.

Han che thu hut dau tu nh&ng linh vvc lam gia tang nhap si'eu, tham dung lao dOng, sir dung khong hien qua tai nguyen, cong nghe lac hau, gay 6 nhigm mei tnrgng.

b) Khu vtrc kinh to c6 von dau tu trong truck

Nang cao hieu qua hoat dOng san xuat khu vtrc trong nutc, tao dieu kien cho doanhy nghiep nho va vim phat tri'en san xuat,kinh doanh va m& reng mang lugi lien ket trong boi canh hi nhap kinh te toan can:

2. Mt s6 nhiem vu thu yeu

a) Nang cao hien qua thu hut du tu true tip nuerc ngoai

Thvc hien thu hitt dau tu ntrac ngoai theo huong chgn lgc cac du an dau tu c6 chat lugng, c6 gia tri gia tang cao, six dung ding nghe hien dai, than thin vgi m6i twang, dc bit trong Firth cong nghiep ding nghe cao, gong nghiep h8 tra, ding nghe thong tin, din tir, hoa dugc, co khi che tao...

Xây clung va thvc hien co che, chinh sach khuyen lchich d thu hut cac dv an dau tu hinh thanh mpg luoi lien ket san xuat, kinh doanh, cac nganhceng nghiep 116 trg de hinh thanh chuoi ,gia tn. CO chinh sach thu hirt, tru dai doi vgi cac cOng ty FDI c6 ke hoach lien ket vOl cac doanh nghi'ep trong nugc ye tieu thu, cung Ung san pham.

Ra sok va trien khai áp ding nghiem h thOng quy dinh cac yeu cu bat buec ye ding nghe, chuyen giao cong nghe; quy dinh,yeu cau bat bile° v8 chat lugng cira cac dv an FDI thy theo linh vvc va dia ban dau fix; quy dinh ye trinh do cOng nghe. dv an FDI cho timg nganh, theo dia ban dau tu. Doi vai cac do thi c6 mat de cOng nghiep cao së han che toi da thu hut FDI co ham lugng 'ding nghe thap, gay 0 nhigm 0 mix d nhat dinh va tY trgng gia cong cao.

, Tang cugng kiem tra, giam sat cac dtx an FDI, kien quyet thu hi giay phép dau tu nhang dtr an chua trien khai nhtmg da qua thdi han quy dinh ma cht) dau tu khong ce nang Itrc tai chinh; nhang dv an khong phir hgp vai dinh huang

nhu han cha ye cOng nghe, tieu ton nang lugng, gay 8 nhigm mei truong,...

Xay dtmg co set dit lieu ye &mg von FDI kip thoi, g6p phan nang cao hien qua kiem tra, giam sat cac luong von FDI vao - ra, dap Img yeu can cüa cOng tao phân tich, dv bao va hoach dinh chinh sach.

b) Nang cao biu qua hoat dOng san xuat lchu vvc trong nugc

- trg lien ket gi&a cac doanh nghiep, dc biet la cat doanh nghiep san xuat, cung Ung nguAn nguyen vat lieu, nhang,doanh nghiep c6 tiem ltrc ve von. Vic tang cueing lien kat nay mOt mat tao dieu kin cho cac doanh nghiep sari xuat trong nu& phat trier', mat khac tao nguon nguyen lieu On dinh, bao dam ye mat chat lugng ding nhu kh6i lugng mOt each thu dai. ,Day la mOt yen t6 het sirc quan trgng gthp cho doanh nghiep On dinh dugc nguen hang, dam bao On dinh

9

san xuat, giam nhung chi phi do nhap khau. nguyen vat lieu yeti gia cao, gap phan

nang cao hieu qua kinh doanh cüa doanh nghiep.

- HP trg doanh nghiep trong nuerc thuc hien cac bin phap tang cuemg ve'

dau tu theo chieu sau de nang cao trinh dO, hien dai cüa Gong nghe san xuat thong qua chinh sach khuyen cOng, chinh sach theo Chucrng trinh khoa hpc va cong ngheh trg doanh nghiep nang cao hang hrc cart tranh, áp dung he thong quan 12

chat lupng tien nen, bao hPs& hau tri tu e trong qua trinh hi nhap giai cioan 2016

- 2020. - Tuyen truyen, van dOng va 116 trg doanh nghiep thgc hien cac bin phap

nang cao trinh dO sir dung hop lY tiet kiem nguyen vat li'eu trong san xuat kinh doanh, thup hien san xuat sach hon, gap phan nang cao hieu qua hoat Ong san xuat kinh doanh.

HP trg doanh nghiep tang cuerna cuang cat bin phap dao tao, tap huan nang cao trinh dO nghiep vu cüa clOi nail nhan vien, va ciao tao nang cao tay nahe cho di ngii lao clang lam viec tai doanh nghiep.

Hôtrq xay dcmg va clang kY,nhan,hi'eu hang haa, kieu clang cong nghiep, sang che; ho trg xay dung cac h thong ve quan 1 tieu chuan, do luang va chat lucmg sari pham, hang haa.

Xay di:mg ca sa (lit lieu ve cac doanh nghiep, nhat la cac nha cung img cong nghiep ho trg thong qua thi'et lap mcit ca s& clit lieu ye cong nghiep ho trg;

thong tin ye cac tieu chuan k'y thuat, dog nghe, san xuat cüa timg nhom nu& de

ginp giam tinh trangr thieu thong tin va ma giao dich giaa nha lap rap nu& ngoai va nha cung cap trong nu&c; Tong thai, dan tan dung mOt ca so dit lieu tot giüp giam chi phi giao dich và theri gian.

C. Giai phip thkrc hin Chuang trinh

I. Giai phap hoan thin men trtr&ng du Pr, Wang cao hi0 qua san xuat kinh doanh

, 1. Tip Mc nang cao chi sO nang lvc cart tranh cap tinh (PCI) cüa tinh Bong Nai, tap trung cai thin toan din cac yeu to can ban the dOng tad rnoi tn.rOng dau tu, kinh doanh ,cua doanh nghiep, dc biet nang cao hieu lirc, hieu qua cüa ca che thkrc thi h thong phap luat tao dieu kien cho kinh doanh, nang cao nang luc canh tranh; Tang cuang hieu qua hog dOng quan 1 nha nu& theo huang tax) dieu kin thuan lgi cho phat Ulan cac loai hinh doanh nghi'ep.

2. Tip tuc ra soat, rut ngan toi da theri gian clang kY, cap phep du tu, thu tuc ve dat dai, moi truang, xay dung, phong chay chtia chay, cap dien san xuat yà cac thia tpc khac de du an serm di vao hog Ong. Ra soat chuan hOa cac quy dinh;

thd tuc hanh chinh thuOc pham vi, trach nhiem quan 1, tham quyen,giai quyet cüa nganh, dia phuong, bao dam 100% thit tic hanh chinh dugc chuan haa, lcip theri cong bo, cong khai ten Cong th6ng tin din tir tinh va,COng/Trang thong tin dien tir cña cac sec ban, nganh, dia phmmg va niem yet Tong b, thang nhat tai nai tiep nhan, giai quyet thii tut hart chinh.

10

, 3. Tiep Ate thue hien co che "met cira", "met eita lien thong" trong viec giai quyet thu tuc clang k9 doanh nghiêp, dang k9 dau tu,...; nghien elm xay clang co che "met era lien thong" hien dai, day math ung dung dich vu Gang true tuyen mire de 3 va 4 tren Gang thong tin cac Se, ban, nganh va UBND huyen, thi xã, thanh pho. Tao mai truang canh tranh binh clang, khong phan biet del xit gicra cac doanh nghip tren dia ban tinh.

4,. COng khai, minh bach.cac thu hie du ta, Icinh doanh, the quy hoach sir dung dat, quy hoach xay dung, quy hoach nga.nh. Thue hi'en tat viec he trg doanh nghiep trong cong tac khan sat clia diem, giai ph6ng mat bang va ban giaoidat cho nha dau tu. Rà soát the du an d'au tu thuec pham vi quan 19 cham trien khai, khong dam bao tien d dã cam ket, dé tham mini UBND tinh c6 bien phap thao ger hoac xir 19 theo quy dinh.

Tien hanh ra soat, sira dai, ba sung hoc kien nght sira dai, be sung cac van ban, co che, chinh sach dã ban hanh lien quan den ,cai thin mOi traang dau . tu, lcinh doanh theo huong than ge kho khan, vuOng mac, tao mei tnrang dau tu thuan lgi, binh clang, minh bach cho doanh nghiep; nang cao chat lugng phnc vi doanh nghiep; ph6i hop voi the ccr quan c6 lien quan giai quyet Icip thei vueng mac cho cac doanh nghiep, &ling theri quan 19 tot hcm doanh nghiep sau clang k9 kinh doanh; tiep tue hoan thin ccr seidcr lieu ye doanh nghiep; tang cueing su trg giüp phap 19, tao six cam ket, that quan va dinh hueng dai han trong mai tnrang clan tu eüa doanh nghiep.

TO chac &Jai thoai cong khai dinh ky it nhat 04 lan/‘ nam vai ceng dang doanh nghiep, bao chi de kip thei nam bat va the.° gä kho khan cho doanh nghiep;

Thanh lap va ding khai duerng day nong, h6i dap_truc tuyen tren Cang thOng tin dien tir cüa tinh de tiep nhan phan anh va huOng dan, giai dap cho doanh nghiep.

H. Giai phip v du tu' vã thu hilt du ttr van ngenh cting ngh4

Thuc Men thu hut du tu theo Quyet dinh so 2163/QD-UBND ngay 09/7/2014 caa UBND tinh ban hanh danh mue du an thuec nganh nghe tru den thu hin clau tu, thu hitt dau tu c6 dieu kin va tam dimg thu hot dau tu.

Giai phap v boat clang ?cite tin Mu tu

Tip tinic deli mei nal dung va phucmg thirc mac tien Mu tu; gal cac tai lieu an pham xitc tin Mu tu cUa tinh thong qua dai din ngoai giao va Be KO hoach va dau tu tai cac Dai sit quan ciia Viet Nam ey nu& ngoai de tuyen truyen, quang ba va mM g9i dau tu. Tang cueing trao d8i thOng tin voi tharn tan Dai sir quan cüa Viet Nam phu trach xüc tien dau tu tai cac quoc gia nhu Nhat Ban, Han quec...de lam thu noi tuyen truyen, quang bá, thu hut su quan tam dm the nha clau tu tai cac quoc gia 'nue lieu.

Nang cap cac trang thOng tin din tit cüa clia phuong va kip thai dang,tai thang tin cho nha dau tu bang nhieu ngon ng& thu tieng Viet, tieng Anh, tieng Han, tieng Nhat,...; clang theri thuerng xuyen cap,nhat thong tin ca che, chinh sach c6 lien quan den hog deng dau tu nham cung cap thong tin kip thei den nha dau

11

tu tr'en eat linh vtrc cep nhieu tiem nang, th'e manh nhu: d'au tr phat trien ha tang cong nghiep, san xuat ding nghiep cling nghe cao, cling nghiep he try, cons nghiep chit lire,... de M trg nha dau tu trong ding tac khao sat thi twang va quyet dinh dau tu tai dia phuong.

• Xay dung danh mut du an keu goi du tu cho timg giai doan; ra soat

danh muc du an mei g9i dau tu de bo sung kip theri nhang thong tin chi fiat dap img dirge nhu cau tim hieu thong tin cho nha dau tu.

Xay dung k hoach va co che rieng de tip can met se tap doart kinh lan trong va ngoai nuerc, cac nha dau tu dem nang; cac doi tao treng diem, tiep can va van deng,cac cling ty, tap doan len co thuc lyre ve tai chinh - cOng nghe cao de ?tilt E'en datt tu cac du an treng diem cüa tinh.

d) Tang cuang ding tac mac tin dau tu tai chZ); Duy tri del thoai thueng xuyen voi cac nha dau hi nham phat hien va xir lY kip thei cac kh6 khan, vuong mac oda cac du an,dang,hoat deng, dam bao cac du an hoat dOng co hieu qua, dung tien de va nham tiep ty.c cling 00 long tin dm cac nha dau hr dOi voi mei trueng dau tu kinh doanh tai dia phuang, tao hieu img lan tea va ta0 deng tich cue tad nha dau tu mai.

Tang cueing ph& hgp yeti eac BO, nganh Trung uong va chd tong hop tac yeti cac to chirc trong nuot va quo° te trong cong tac dao tao, de tiap tic nang cao trinh do ye 1c9 nang xac tien dau tu, timg bulk xay citmg dOi nail can he lam cong tao xdc tien da.0 tu chuyen nghiep, dap img dugc yeu cau.

Ma reng quan he hgp tao c6 ch9n loc \Teri nhieu dia phuang oda cac quec gia ten the gi6i, trong dO chit tong cac dOi tao trong, diem nhu Hoa KY, Nhat Ban, Han Quoc, Singapore... th6ng qua cac t8 chdc quec th, cac co quan dai din kinh tO, ngoi giao cüa Viet Nam er nuec ngOai de tiep can va thiet lap quan he yeti cac Gong ty da qu'ec gia, cac tap doan kinh te lon tren the gioi.

Hang nam, thue hien ra soar, danh gia tinh hinh thuc hien va hieu qua cda cac chinh sach h6" trg doanh nghiep, de xtlat cap co tham quyen dieu chinh, sira dOi, be sung neu co.

Giai phap v quy ho4ch va quern I4 quy ho4ch

1. D6i voi quy hoach ha tang kST' thuat ding nghiep

Day nhanh tin dO clam tu ha tang cac khu, phan khu ding nghiep h trg, cum cOng nghiep theo quy Mach dal dirge cap c6 tham quyen phe duyet, tao dieu hOn ve mat bang san xuat kinh doanh, nham khai thac nang lyre va nguen von oda cac nha dau tu trong nuot. Cu the:

a) DAi voi cac khu cling nghiep: Tip tic buy deng dau tu, cai tao, nang cap ha tang cac khu cons nghiep dã hoat deng, tiep tuc xay dung cac khu cling nghiep mei c6 ket cau ha tang hien dai, clang bo trong va ngoai hang rao, co cac dich vu, tien ich phue vu hoat &Ong sari xuat elm cac doanh nghiep va ding than trong khu cling nghiep. Dau tu hoan chinh ha tang trong va ngoai cac khu cling nghiep thuec danh muc quy hoach khu cOng nghi'ep dã dirge Thu tuang Chinh phd phe duyet.

12,

Di yeti 03 phan Ichu . cong nghiep he try: Tip tic trien khai hoan chinh ha tang 03 phan khu deg nghiep he trq vã trien Ichai thu hitt nha dau tu thu cap thue dat tai phan Ichu ding nghiep h3 try.

Doi veri cac cum ding nghiep: To tic lam viec yeti the nha dâu tu va dia phuong doi voi the cum cong nghiep da c6 chit dau tu nhung echin trien khai xay cltrng ha tang cUm cong nghiep hoac dang,trien khai de thoc day tien de trien khai ha tang cum ding nghiep. Deng theri,,phoi how vai dia phucmg tich cgc mei gyi nha dau tu ha tang clun ding nghiep doi vài the cum chua có chit dau tu.

2. Del veri quy hoach chuyen nganh ding nghiep

a),Hang nam ra soat,, daub gia the quy hoach chuyen nganh dã dugc phe duyet, de xuat dieu chinh, be sung hoac xay mai cac quy hoach chuyen nganh hien hanh lchi khong con phn hop.

Huemg dati cac dia phucmg ban hanh chuang trinh, ke hoach thgc hien quy hoach sau Ichi duce cap c6 tham quyen phe duyet lam can dr xay dung ke hoach thu hitt dau tu theo quy hoach. Tang cuemg kiem tra, don doe cac dia phtrong trong viec to chire thgc hien quy hoach va quan15/ quy hoach sau kin dugc

cap c6 tham quyen phe duyet.

nue day lien ket phat then ding nghiep Wing kinh te tryng -diem phia Nam de hinh thanh \rang nguyen lieu phpc vu cho phat trien nganh the bien n6ng san thgc pham cüa tinh Deng Nai theo huong hai boa, dong be vesi cac tinh, thanh phi!) trong Vung.

3. Trien khai chinh sach h trg lap quy hoach chi fiat cpm cong nghiep va dau tu xay dtmg ha tang cum cong nghiep:

Thge hien theo Quyat dinh s 32/2016/QD-UBND ngay 19/5/2016 a.m. UBND tinh ban hanh quy dinh trinh ur thu tue thgc hien met sO chinh sach ho trq phat trien cum cong nghiep- tren dia ban tinh Deng •Nai giai doan 2016-2020, nham gop phan huy Ong the nguan lye dau tu ha tang cat cum cong nghiep theo quy hoach, ma rOng met so ,cpm Ong nghiep nam trong Tay hoach, tao m6i twang thuan Ici de thu hitt dau tu phat trien cong nghiep - tieu thil ding nghiep cüa dia phuang va nang cao kha hang canh trait eüa cac doanh nghiep nho va vira trong qua trinh hei nhap kinh t6.

IV. Giii phip phat trien khoa h9c va cling nghe phyc vy chuyen dich co ciu nganh cling nghiep

Tang cueing Gong tac thong tin, truyen thong, ph e bien lcip then_ cat chi) throng, co che, chinh sach, van ban huong clan cüa Chinh phi), cac BO, nganh, dia phucmg ye quan15/ va phat then khoa h9c va clang nghe.

Hang nam, trien khai danh gia trinh do cOng nghe sari xuat theo the nhom nganh cong nghiep, de c6 co so. de xuat dinh huong va met so chinh sach nang cao trinh de ding nghe cho the nganh Gong nghiep, g6p phan thgc hien hoan thanh mac tieu chuyan dich co can nganh cong nghiep teen dia ban tinh.

13

, 3. Khuyen Ichich doanh nghiep nghien elm phat trien -san phâm mod, cai lion, doi mai Gong nghe, chuy'en giao cong nghe.

IChuyen Ichich doanh nghiep san >mat thir nghiem cac san pham mai. Day math cac hog dOng 1mg dung tien be Ichoa h9c ding nghe trong cac linh san xuat clang nghiep: 11.0 trg doanh nghiep doi mori ,cong nghe, ling dung thiet bi va cong nghe tien tien vao san xuat de nfing cao chat lugng, ha gia thanh san pham, nang cao sire canh truth cho doanh nghiep trong theri hei nhap va phat trien.

H'6 trg doanh nghiep thue tu vAn Ichoa hoc cOng nghe duce hien cac bin phap nghien ciru,doi mai cong nghe, ca Ichi boa, ttr &ling h6a va áp dung the cOng nghe tien tien, nham timg bulk di meri cong nghe trong doanh nghiep, co so san xuat cOng nghiep. Tu van cho doanh nghiep, co ser san xuat cOng nghiep Iva chgn giai phap, chuy'en giao va trien khai Ung dung cong nghe thOng tin pha hyp vth boat Ong san xuat, Icinh doanh cUa doanh nghiep, co sa san xuat., Khuyen khich the hoar dOng,nghien elm trien khai do doanh nghiep, ca sec san xuat ttr thuc hien, hoc IcY hop dOng vUi the to chire cá than trong va ngoth there.

Nghien cfru viec. thanh lap, to chits° va van hanh the mO hinh vuern uam doanh nghiep, trung tam ho trg doanh nghiep, chucmg trinh tang tOe dOi mai sang to va kheri nghiep theo hinh thdc d8i tac ding tu \Teri sir tham gia caa cac hiep hi doanh nghiep, to chat, cá nhan trong va ngoai nuac.

V. Giii phip phat trutg

1. Phat trien thi tubing xuat khau

Trien khai cac Hip dinh throng mai, cac, cam ket caa Chinh pha Viet Nam da . kY ket de cac doanh nghiep trait tha co hoi day math xuat khau. TO chirc hei nghi, hei thao cho cat doanh nghiep xuat khau tren dia ban,nham tang cueing lcien thrc va kyenang ngoai thtrong vai cac cha de lien quan den cac FTA ma Viet Nam dk kY ket. Ket noi veri tham tan thuang mai, VCCI din cac Doan thuong nhan nuac ngoai tiep the veri cac doanh nghiep Deng Nai de tao ra the co hi giao thuang, 'the tien thuang mai. -

H trg cac hoat deng ve the filen thuong mai: Tao dieu hen cho doanh nghiep phat trien thi truerng xuat,Ichau, tiep tuc day math viec thue hien da dang h6a thi truemg xuat khau; clang cO va mer feng thi phan hang h6a tai cac thi truemg truyen thong; tao buot det pha me( reng cac thi truOng xuat khau meri co tiem; tru tien khai thac va tan dung UK da cac ca hei tir cac thi truerng xuat Ichau trong diem, chien lugc (Hoa ICY, Nhat Ban, Trung Quoc, Lien mirth Chau Au - EU, ASEAN, life).

c) H trg giao thuang gitra the doanh nghiep, co ser san xuat cong nghiep va nha phan phoi, g6p phan nang cao Icha nang canh tranh,, nang cao lgi the thuang mai met so san pham Gong nghiep chi yeu ella tinh. Deng theri, tap trung the tier' throng mai tim kiem thi truerng mai, tan dung tot cac co hei mer cira thi truong dlla nuOt ngoai va 145 trinh cat githn thue quan de day manh xuat Ichau va nang cao hieu qua xuat khau hang hem Viet Nam sang cac thi truang da IcY cac thoa thuan thuong mai ft; do.

14

d) T'n chirc gap gä, ph a bin kin thirc va tu van cho doanh nghip va phat trier' san pham, nang cao chat luemg san pham, phat trien xuat Ichau, tham nhap thi tn.reeng nudc ngoai. HO try, cho cac doanh nghiep "Thue chuyen gia trong va ngoai nude de tu van phat trien san pham, nang cao chat lugng san pham, phat trien xuat khau, tham nhap thi twang nude ngoai".

cl) Ph& trian nganh hang xuat Ich'au: Xay dung danh,mtic xac dinh nganh, san pham c6 lgi the va khong c6 lgi the tham gia xuat khau trong qua trinh hôi nhap de lam co sä h6' try doanh nghiap phat trian tri truang xuat lchau.

e),Phat trien thi tnremg xuat khau: xay dung danh mvc xac dinh thi truemg trging diem, thi tnrong tient nang,... lam co ser to chirc cac Doan Yale tien thuang mai ra thi truemg nude ngodi.

g) Xay dung va t6 chirc then khai thlic hien Da an nang cao nang ltrc earth trait cac san pham &Ong, nong nghi'ap ten dia ban tinh trong qua thrill hOi nhap cOng &Ong kinh ta ASEAN (AEC).

2. Phat tri'en thi tnrong trong nu&

To chic kat n8i cac nha phan phoi ban buon, ban le, he theing sieu thi, dra hang tien ich, cac chg,... ten dia ban mOt so tinh, thanh pho lan dê WO try cac doanh nghiep, nong dan lieu thy san pham; to chile ket fled gitra doanh nghiep san xuat, che bien voi to chirc dai din eita nong clan, nharn hgp citing tiou thp hang hoa On dinh, lau dai.

Thuc hien co hieu qua chuong trinh hcm tác thuong mai gitta Dang Nai veil can tinh, thanh khan da to chirc nghien cim thi truang va hog dOng xitc tien thucmg mai, xay dung quan h cung ling hang hoa mOt each On dinh, lau dai.

Tao dieu lcien cho cac doanh nghi'ap san xuat, kinh doanh to chuc thgc hien eon chuong ,trinh lchuyan mai, ta chirc hOi chg Ulan lam ten dia ban tinh dung quy dinh; t8 chirc va h8 try the doanh nghiep tham gia cac phien chg din hang Viet ve nong thon, ta chirc ban hang hru dOng nham kich thich flan clung, day manh viec tieu thy hang hoa san xuat trong nude.

H try cac hog <Xing va Vic tin throng mai, chit trcong kat bop cat chucmg trinh mac tian thucmg mai cita tinh voi chuong trinh xitc.tien cUa hip hOi nganh hang, nham h8 try doanlinghiep tham nhap vá phat trien thi tnremg dat hieu qua; Tang cuang quan lY chat luong, gia ca hang h6a, ngan chan c6 hien qua hog dOng bu6n 1u, gian lan thucmg mai anh hud ng den san xuat, tieu dUng trong nude.

VI. Giai phip phat trin ngulin nhan lyc

1. Ngu8n than lue chat lugng cao

a) Tang cuong, hgp tac, lien kat dao tao, nghien ciru khoa h9c gicia cat truOng dai hoc, cao dang cling Ichoi nganh dao tan vdi cac to chirc, doanh nghiep, nhat la doanh nghiep ding nghe cao, doanh nghiep cling nghiep ha' try, ding nghiep chit lye, cong nghiep mai nhon. Nghien thu xay dung k8 hoach hgp tac oh tirng trueng doi vdi linh wc, nganh nghe trgng diem theo mo hinh, phucmg

15

phap dao tao tien den. Tap trung dao tao phat trien nguan nhan luc chat lugng cao, hinh thanh dOi ngü chuyen gia giei dau nganh & firth vtrc ma nhu cau tinh con thieu nhu: Cong nghe sinh hgc, tin h9c, vien thong, vat lieu mei...

b) Tiep tuc then khai va nang cao chuang trinh dao tao kheri sir doanh .nghiep, chuang trinh dao tap quan trj, nang cao nang lye lap ke hoach va quan ly hog &Ong san xuat - lcinh doanh cho di net can NI quan 1 doanh nghiep; dao tao, boi clueing Icien thirc quan 1, img chmg giai phap tiet kiem nang lugng, he thong quan lY chat lucmg quac fa', lieu chuan do Prang- chat liming.

2. Nguan lao dOng pha thong có tay nghe cao

Tang cueing cong tac dao tao nghe, nhat la nhan lye có chat luring cao cho cac linh virrc sari xuat thuOc cac nganh ding nghiep trong diem (cong nghiep cong nghe cao, ding nghiep ho try, clang nghiep chü lye, cOng nghiep mQi nh9n), gan dao tao veri sir dung lao deng qua dao tao, nham nang cao lao dang qua dao tao lam viec trong cac linh we cong nghiep

Xay dung he, thang dao tao nghe tren dia ban tinh dap Ung ngay cang tat han nhu can phat trien nguon nhan lye ten dia ban tinh, nham nang cao chat luong caa Prc lugng lao dOng teen dia ban tinh.

Ha trg, khuy'en lchich, ket nai the Tnrerng dao tao nghe tren dia ban tinh ket chuang trinh hgp the dao tao nghe vai cac doanh nghiep dau tu boat dOng

san xuat thuOc cac nganh ding nghiep tryng diem Pen dia ban tinh, thuc hien dao tao nghe theo Eau chuan nghe cUa nuerc ngoai theo yeu cau cna nha dau tu.

D. ray dyng chinh sich thtic &Ay chuyen dich cr &Au citing nghiep

Chinh sach ha try thoc day chuyen dich ca cau c8ng nghiep, tap trung vao coc nOi dung ha try sau:

- H6 trg xoc ti6n dau tu.

- Hat trg tru dai dau tu.

- H6 trg phat trien thi truang.

- Ha trg dau Pr chieu sau, nang cao nang suat, chat lucrng san pham.

- Ha try phat trien -nguan than

- • 'Liu dai dau tu linh vcrc clang nghe cao, cong nghiep h6 trg.

D. Kinh phi vl nguat kinh phi thyc hien Chtrung trinh

I. Mirc chi ha try cho cac dot vi, tato chat tham gia chiming trinh

Mire chi h6 trg cho cac dun vi; to chdc tham gia chuang trinh „thuc hien theo Quy8t dinh ctia UBND tinh ban hanh Chinh sach ha trg, thitc day chuyen dich ca cau nganh ding nghiep Pen dia ban tinh Bang Nai.

H. Kinh phi thyc hien Chuotg trinh

Tong lcinh phi thuc hien Chtrcmg trinh dy kien lchoang 501,550 tY clang (Nam tram le mOt ty, nam tram. nam mirth trieu clang), g8m:

16

1. Kinh phi ha try tir cac chinh sach cho doi tugng tham gia Chtrcmg trinh

Kinh phi ha trg tir cac chinh sach cho di tugng tham gia Chuang trinh du kien khoang 497,625 tY dang (Bon tram chin muai bay ti', sau tram hai muoi lam trieu doing), bao gom:

Ha trg uu dai dau tu: 447.625 trieu clang (Ban tram ban muai bay ti', sau tram hai mucri lam trieu clOng), chin bao gam mat so kinh phi ha trg nhu: Ha trg dg an xay dtmg nha a cho cang nhan; ha trg vay von vai rlai suat au dai de dau tu cac hang mgc cong trinh bao ve men traeing; ha try lai suat sau dau tu tir Qugf Dau tu Phat tri8n tinh de thgc hien san xuat kinh doanh. Cac khoan kinh phi nay thgc hien theo nhu eau ha try thge te hang nam

Ho trg phat trien nguon nhan lgc: 50.000 trieu ding (Nam muai dang chan).

Ha try xlic tien dau tu; ha try phat trien thi tnrong; ha tryflau tu chieu sau, nang cao nang suat, chat lugng,san pharn: Cac khoan kinh phi ho trg theo cac nai dung nay dugc xay dgng theo Ice hoach hang Mm.

Ho tra phat trien nganh ding nghiep ding nghe cao, cang .nghiep ho trg: Ha try theo nhu cau thgc te.

2. Kinh phi 63 chic, trien khai thgc hien Clunmg trinh

Kinh phi ta chirc trien Ichai thgc hien Chuang trinh dg kien lchoang 3,925 tY (tong (Ba tY, chin tram hai muoi lam trieu dong), - bao gam:

Tuyen truyen (Dai truyen hinh, An pham, gfri van ban true tip).

Khao sat doanh nghiep.

Thu thap thong tin, sa lieu thang ke, tang hap bao cao cac nai dung, chi tieu, mgc tieu trien Ichai time hien Chuang trinh.

TO chuc Hai nghi ket nai Doanh nghiep cung Ung nguyen lieu san xuat va Doanh nghiep san xuat san pham hoan chinh,,tao nhip cau giao thuong. Hai nghi gap got giUa doanh nghiep voi cac nha tu van, chuyen gia kinh te nham tu van, thao go' Icho khan cho doanh nghiep.

3. Nguan kinh phi

a) Nguan kinh phi khuyen cong:

H6 try thue tu van lap du an Tau tr.

H try du tu chieu sau,mang cao nang suat, chat lugng san pharn.

- Ha trg phat trien nguan than

- Ha try phattrian thi truang.

Tu van cac nha dau tu, doanh nghiep thgc hien .cac thu tvc, ho so cap giay-xac nhan uti dài "Dtr an san xuat san pharn c6ng nghiep h6 trg".

b)Nguan kinh phi )(tic tin dau tu tinh: Ha try xlic filen &au tr.

c)Nguan QuS'T bao ye mOi truong:

17

- H8 try thgc hien h6 so xin,ph8 duyet cam ket bon ve moi truong va bao cao danh gia tac dOng môi truerng doi voi cac dtr an dau Pr riled thuec tham quyen pho &yet cUa UBND tinh

- - H6 trg vay vim yeti lai suit in dai d& dau tu cac hang mgc cOng trinh bao moi tnrerng.

d)Nguan QuSr Dau tu Phat trien tinh: HZi trg lài suat sau du Pr.

d)Nguan kinh phi Vic tin thucrng mai: H8 trg phat trien thi trueng.

e) Nguon sr nghiep khoa hoc cong nghe tinh:

- H8 trg dau tu chieu sau, nang cao nang suat, chat lugng san pham, h6" trg xay clgng trang thong tin din

- H8 trg tu van cho cac nha du Pr, doanh nghiep, cá nhan thgc hien cac thu tic, ho so cap giay chfrng nhan hoat Ong ling dung c8ng nghe cao, doanh nghiep thanh lp mod tit di; an &au tu san xuat san pham c8ng nghe cao, doanh nghiep ding ngh'e cao.

g)Nguan ngan sach tinh:

H8 trg dg an xay dgng nha a cho cong nhan.

H8 trg phat trien ha tang cum ding nghiep.

H6 trcy phat trien nganh ding nghiep cong nghe cao, ding nghiep h8 trg.

- Kinh phi hog dOng cho BCD, bao,gam: t6 ch(rc tuyen truyen, khao sat, to chat so ket, t8ng ket; tO chgc HOi nghi ket nei Doanh nahiep cung üng nguyen lieu san xuat vá Doanh nghiep san xuat san pham hoan chinh, tao nhip cau giao thuong,...

Dieu 2. T6 c-hIrc thgc hien

1. So Cong Thucmg

Tham muu UBND tinh Bong Nai thenh lap Ban Chi dap thgc hien Chucmg trinh; tham muu Tnrang Ban Chi dao thenh lap TO Chuyen viten ginp viec Ban Chi dao.

SO Cong Thuaris la co quan thuong tivc dm Ban Chi dao, co troth nhiem xay dgng Quy che hoat Ong dm Ban Chi dao, tham mtru thanh lap To Chuyen viten ginp viec cho Ban Chi dao va ban hanh Quy che lam viec To Chuy8n vien.

. c) Chit tri huong dan doanh nghiep thgc hien hO so xac nhan in dAi d'au tu nganh &Ong nghiep h trg ctia tinh.

d) Chit tri trien khai xay dgng va t8 chi:re thgc hien cac,De an: MOt s6.chinh sach h8 trg phat trien cgm cOng nghiep tren dia ban tinh Wing Nai; Be an nang cao nang lye canh-tranh cac san pham,cong, n6ng nghiep teen dia ban tinh trong qua trinh hi nhap cOng Ong kinh t8 ASEAN (AEC); De an phat trien cong nghiep hOtrçx tren dia ban tinh Bang Nai giai clop 2016 - 2020.

18

Chit tri trien khai cac hoat dOng nang cao hieu qua áp dung san xuat sach han trong nganh cOng nghiep tren dia ban tinh

Hang nam ra scat, denh gia eac quy hoach chuyen nganh dä dugc ph'e duyet, de xuat dieu chinh, bo sung hoac xay mai cac quy hoach chuyen nganh hien hanh lchi Ichong con plat hop. Thtre hien ra soat, danh gia tinh hinh thuc hien va hieu qua ciia the chinhsech h6 trg chuyendich ca ,cau nganh ding nghiep, de xuat cap co tham quyen dieu chinh, süa doi, be sung neu ca.

De xuat, xay dung dtx toan kinh phi to chirc thue hien Chuang trinh hang nam va kinh phi ha- trg thuac linh vtrc nganh thong thuang (kern cac ho so het trg) gai SO Tai chinh bo tri von thuc hien.

Xay dung danh mue xac dinh thi truang tong diem, thi truang tiem nang, lam ca set to cline cac Doan xac ben thucmg mai ra thi truang nuat ngoai: Xay dung danh mue xac dinh nganh, san pham co Igi the va Icheng co lgi the tham gia xuat lchau trong qua trinh hi nhap, de lam co so ha trg doanh nghiep phat trien tri truang xuat Ichau; trien khai thtre hien chinh sach hat trg ye xne tien thuong mai. TO chire HOi nghi ket noi Doanh nghiep cung Ung nguyen lieu san xuat va Doanh nghiep san xuat san pham hoan chinh, tao nhip cau giao thuang.

Trien khai thuc hien chinh sach ha trg v Ichuyen ding cho ode nganh thing nghiep mfli nhgn, cang nghiep chit lye ten dia ban tinh.

k) Theo doi, don dc viee trien khai thuc hi'en Chucmg trinh, d xuat giài quyet cac van de phat sinh trong qua trinh thuc hien, tang hgp bao odo danh gia ket qua thuc hien Chuang trinh va hog dng cita Ban Chi dao; xay dung ke hoach trien khai Chuang trinh theo dinh ky 06 thang, ham ke tiep, bao cao LEND tinh.

2. SO Ke hoach va Dau Pr

a) Chit tri phi hgp vOi cac sac ban, nganh, dia phuang tiep tut thue hien cac giai phap ve hoan thin va nang.cao m6i truang dau tu, san xuat kinh doanh tr8n dia ban tinh.

. b) Tham muu UBND tinh ra scat, dieu chinh, ho sung, ban hanh danh muc du an thuOc nganh nganh nghe u-u tien thu hut dau tu, thu hut dau tu c6 dieu kin va tam dimg thu hitt dau Pr phà hgp vat diet' kien phat trien kinh te xa hi cua tinh theo timg thai kY.

To chire di thoai Ong Ichai dinh ky it nhat 04 lan/nam vói cOng dOng doanh nghiep, bao chi de kip the" nam bat va thao get kh6 khan cho doanh nghiep.

Trien khai thut hien cat nOi dung ve hot dng xite den du tu va thu hitt dau tu theo Danh rime du an thuOc nganh nganh nghe uu tien thu hut dau tu; trien khai the chinh sach ha trg xne tien dau tu dai voi the citi an thuac nganh clang nghiep miii nhgn, cong nghiep chit lye cüa tinh. Xay dtmg danh mue du an keu ggi dau tu phü hem cho timg giai doan.

19

Phai help huang dean doanh nghiepthkrc hien h8 so xac nhan uu dai dau tu nganh Gong nghiep ho try cüa tinh; ho so cap Giay chUng nhan hog dng lihh vut cOng nghe cao oda tinh

Hang nam thvc hien ra soat cac du an dang lc Y clan tu nam ngoai khu

cong nghi'ep nhung cham trien khai , khong dam bao tien dO,da cam ket, co, hien

phap the.° ga hoac xCrlY theo quy dinh. Kien quyet thu hoi giay phep dau tu nhang du an qua thai han quy dinh ma chü dau tu 'thong co nang luc trien khai.

g)Nghien ciru xay dung k hoach va co che rieng d tip can mOt sO tap doan kinh te ion trong và ngoai ntrac, cac nha dau tu tiern nang; the id/6i tac trong diem, tiep can va van dOng,cac cong ty, tap doan lan co thvc içrc ye tai chinh - cOng nghe cao de 'arc tien dau tu cac du an tong diem oda tinh.

h) Xay dcmg ke hoach tri'en khai theo nOi dung dugc phan Gong, dinh kY 06 thang, nam, bao con ket qua ve thuerng true Ban Chi ciao Chuang trinh cac nei dung dugc Ban chi dao phan cong

3. So Khoa hoc va Cong nghe

Chi' tri phOi hop vari cac sec ban, nganh lien quan thvc hien huong ciL cac doanh nghiep dang hog dOng hoac thanh lap mai ti-en dia ban tinh Bong Nai, dap Ung tieu chi theo quy clinh tai Thong tu sO 32/2011/TT-BKHCN naay 15/11/2011 dm BO Khoa hpc và COng nghe "Quy dinh ye yiec,xac clinh tieu chi c4 an treng dung cling nghe' cao, dir an dau tu' san xu at san pham cong nghe cao duvc dau tic tgi Viet Nam; tham dfnh ha' so' de nghi cap Giay chimg nhgn hoot dang Ling dgng cong nghe cao, doanh nghiep thanh lap moi tic du. an d au ttc san xuat san phom ,cong nghe cap, doanh nghiep cong ngh'e cao" hoan chinh ho so, trinh cap c6 tham quyen cap Giay chung nhan "Hog dOng U-ng dung cOng nghe cao"; "Doanh nghiep thanh lap mai tir My an dau tu san xuat san phâm cong nghe cao"; "Doanh nghiep cOng nghe cao".

Hang Mm, trien khai danh giá trinh d cOng nghe san xuat theo cac nhom nganh cong nghi'ep, dê c6 co kr de xuat clinh huong va met se chinh sach nang cao trinh d cong nghe cho the nganh Cana nghiep, g6p phan thuc hien hoan thanh min e tiou chuyen dich co cau nganh ding nghiep tren dla ban tinh.

Cliii tri tri'en Ichai,cac boat dOng phat trietn Ichoa hoc va cOng nghe va chinh sach ho try phat trien Ichoa h9c cOng nghe theo Quyet dinh sO 837/QD-UBND_ngay 22/3/2016 cila UBND tinh ban hanh Chuong trinh khoa hoc va Cana nghe ho try doanh nghiep nang cao nang Luc canh tranh, áp dung he thong quan 19 chat luring tien tien, bac hi) se( Mu ,tri tu e trong qua trinh hi nhap giai cloan 2016-2020 long ghep, phuc vçi chuyen dich co cau nganh cong ngliiep tren dia ban tinh.

d)PhOi hop vai SO Cong Thuong trien khai cac hog de:Mg san xug sach bon trong cong nghiep.

Nghien cüu thanh ip, t6 chirc va van hanh cac mo hinh ,vuem tram doanh nghiep, trung tam ho ti-cc doanh nghiep, chuong trinh tang toe doi mai sang

20

tao va khai nghiep theo hinh thirc di tac cong tu vài sir tham gia cüa cac hip h6i doanh nghiep, to chat, cá nhan trong va ngoai nuerc.-

e) Xay dung k hoach trian lchai theo nai dung dugc phan cemg, dinh lcy 06 thang, nam, bao cao ket qua ve thuerng tiuc Ban Chi dao Chucmg trinh cac nei dung dugc Ban chi dap phan cong.

4. Set Tai nguyen va M8i truang

a) Chill tni thgc hen chinh sach h6 trg vay v6n veri lai suat uu dai d'a dau tu cac hang mgc cong-trinh bao v moi tnreng.

k) Phi hop UBND cac dia phucrng, don vi lap, diau chinh quy hoach sir dung dat cemg nghiep phü hop muc tieu phat trian.

Chiu trach nhiem huong dan thu tue, WO so uu dai v thue dat cho cac dg an cong nghiep ding nghe cao, &Ong nghiep h8 trg,...

Xay chmg lce hoach trien khai theo nai dung dugc phan cOng, dinh ky 6 thang, Mm, bac cap ket qua ve thuang trgc Ban Chi dao Chuang trinh cac nOi dung dugc Ban chi dao ph'an cong.

5. Ser Tai chinh Chit tri, ph& hop Ser Ka hoach va Dan tu va caz SO, nganh lien quan xay

dung va can di ke hoach nguan kinh phi hang nam, bo tri kinh phi de thgc hi'en chucmg trinh. -

Phi hap vôi cac so, ban, nganh lien quan huemg din cac don vi dugc h6 trg lap dg than va quyet toan tai chinh theo dung quy dinh hien hanh.

c) Dinh kY 06 thang, narn, bao cao ket qua va thuang trgc Ban Chi dao Chuang trinh cac nOi dung dugc Ban chi dao phan cong.

6. SO Th6ng tin va Truyan thong

a) Thanh lap va cong khai throng •day nong, hal dap trgc tuyan ten C8ng th6ng tin din tir cüa tinh da tiep nhan phan anh va phoi hop vai cac sa, ban, nganh, don vi lien quan huong din, giai dap cho doanh nghiep.

b)TriOn lchai, day manh img dung dich vu ding trgc tuyen 0 mirc d6 3 va 4 tren COng thong tin cac sec ban, nganh va UBND huyen, thi xä, thanh pho.

c) Dinh ky 06 thang, Mm, bao cao kat qua va thuong trgc Ban chi dao Chuang trinh cac n6i dung &rye Ban chi dao phan Gong.

7. SO Xay d\mg

Huang din doanh nghiep cat thi) tut thgc hien dg an xay cigng nha 0 cho cong nhan.

Dinh kY 06 thang, nam, bao cao kat qua va thuang trgc Ban Chi dao Chuang trinh cac n6i dung dugc Ban Chi dao phan cong.

t. Ban Quan 1.5r cac Khu cong nghiep

21

Phi hap huerng clan doanh nghiep thtre hi'en he so Giay chimg nhan hoat deng 1Inh vcc ding nghe cao tha tinh, thuc hien ho so xac nhan tru dai dau tu nganh cOng nghiep he trg tha tinh va phoi hop cac nganh, dia phuong thgc hien cac chinh sach ho trg cho doanh nghiep.

Thuc hien phien dich Danh muc du an thuec nganh nghe tru tien thu hut dau tu, thu hut dau tu c6 dieu kien va tam dimg,thu hat dau tu tren dia ban tinh bang met se thir tieng: Anh, Phap, Hoa, Han Quoc, Nhat Ban va met so quec gia cc') co thu von clang ky dau tu vao tinh Deng Nai chiem trong lern, gun cho cac co quan dai din tha nuerc ta va nuae ngoai, cac Hip hoi doanh nghiep trong va ngoai nuac. Wong thôi, dang tai len Clang thong tin din tu tha tinh va the trang thong tin then tu ye dau tu de thu hut dau tu dam bao ding dinh huang

Trien khai thuc hien cac hoat ding xat flan du Pr theo Danh muc du an thuec nganh nghe in Pen thu hut dau tu vao cac Ichu ding nghiep tren dia ban tinh. Ho trg cung cap thong tin, sá lieu, tinh hinh thu hut cac chr an dau tu thuec nganh c8ng nghiep tai cat Ichu ding nghiep tren dia ban tinh cho co quan thuong tut Ban Chi dao, phuc vu xay dung bao cao tha Ban Chi dao.

d)Nghien cCru xay dung chinh sach thu hat, uu dai,dei veri cac cOng ty FDI có ke hoach lien ket vai cac doanh nghiep trong nue° ye tieu thu, cung Ung san pham.

Hang nam, thuc hien ii soat cac du an clang IcY du tu trong Ichu cong nghiep nhung cham trien lchai , kh6ng dam bao tien de da cam ket, cá bin phap thao gä hoc xü I theo quy dinh. Klan quyet thu hoi giay phep dau tu nhang dtr an qua thin han quy clinh ma chil dau tu Ichong CO nang lye trien khai.

Xay dcmg Ice hoach trien khai theo nei dung dugc phan cOng, dinh ky 06 thang, 11ãm, bao cao ket qua ye thuong true Ban Chi dao Chuang trinh cac nei dung &rot Ban chi dao phan Gong.

9. Cue Thue Dang Nai

Chiu tech nhiem „htrong clan Ulu ttic, he so uu dai ve thu e thu nhap doanh nghiep, thue xuat khau, thue nhap Ichau,... cho cac du an cong nghiep ding nghe cao, ding nghiep ho trg,...

Dinh IcY 06 thang, nam, bao cao kat qua ve thuemg true Ban Chi dao Chuong trinh cac nei dung dugc Ban chi dao pit ding.

10. Cue Theng ke

a) Chiu trach nhiem thu thap, theng Ice va cung cap cho SO COng Thtrang cac thong tin, s6 lieu ve gia tri san xuat cong nghiep, gia tri gia tang trong san xuat cOng nghiep theo cac nganh ding nghiep thuOc nganh ding nghiep mai nhon, nganh cOng nghi'ep chii lue.

b)Tham gia phi hap veri Ban Chi dao trien khai thtrc hien chuong trinh.

11. LTBND cac huyen, thi xa Long Khanh, thanh ph 8 Bien Hoa

22

Chlu trach, nhi'em tuyen truyen, ph a bin chinh sach h trcv va nai dung Chuang trinh chuyen dich co ca'u nganh &Ong nghiep tren dia ban tinh acing Nai giai don 2016 - 2020 den the dal tuang Chucmg trinh ten dia ban.

Phi hop huang dan doanh nghiep thve hien ha so xac nhan tru dai dau tu nganh ding nghiep h try cüa tinh; ho so cap Giay chimg nhan hoat clang linh vvc ding nghe cao cüa tinh.

Co trach nhi'em uu flan xem xet, ba tri dü nhu cau ve din tich dat trong cac cvm cang nghiep khi c6 dv an san xuat thuac cac nganh Gong nghiep mfli nhpn, nganh cong nghiep chü lye.

Ra soat, dieu chinh nganh nghe, lva chpn nganh nghe thu hut clau tu trong cat cvm cang nghiep giai doan 2016 - 2020 phili hop voi mic tieu ph& trien ding nghiep caa tinh, cua dia phucmg.

d) Phi hop vai So Tai nguyen lap, dieu chinh quy hoach sü clung dar t thing nghiep tren dia ban huyen phill hop mile tieu phat trien nganh ding nghiep toan tinh, cong nghiep cüa dia phuang.

Phi hop ,veri cac sO, ban, nganh trien khai thvc hien cat nal dung Chuang trinh chuyen dich ca cau nganh clang nghi'ep tren dia ban tinh.

g) Xay d\mg ke hoach trien khai theo mai dung dirge pi-Ian ding, dinh kY 6 thang, nam, bao cao ket qua ve thuerng true Ban Chi dao Chuang trinh ode nai dung dupe Ban chi dao phan ding.

Dieu 3. Quyet dinh nay co hieu lye ketü ngay kY ban hanh./.

Dieu 4. Chanh Van phong fly ban nhan dan tinh, Clam die cac SO: Cong Thuang, Tài Chinh, KO hoach va Dau tu, Khoa hoc va Gang nghe, Giao thong Van tai, Thong tin va Truyen thong, Xay dung, Lao dang - Thuang binh và Xã hi, Tai nguyen ya. Mai truang, Nang nghiep va,Phat trien nang than, Ban Quan lY cac Khu ding nghiep, Cvc Hai quan, Cue Thong ke, UBND cat huyen, thi xa Long Khanh, thanh -pH, Bien Hod, Thu tnremg the co quan, don vi co lien quan va the doanh nghiep, ca so: san xuat tham gia chucmg trinh chlu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.

Noi nhem: Diau 4;

TT Tinh tly; - TT IRDND tinh; - Chu tich va PCT UBND tinh;

Chanh, Pho che.nh VP.UBND tinh; Lu•u: VT, KT, CNN

TM. 15Y BAN NHAN DAN KT. CHU TICH PH6 nit TICH

Pia an Vinh

23