611rflnUb~1J15flTj1~am ulluamplvnh~611rflllUb~lJ15fllj lmuampluqJtQampl bb vlllllampl

t1UUelVlt)11U flVldJ (9)omooU

f1 nU tJ1 tJU b ctb(9)

b~tll oUtl~I bfl(llJtll fl ill~ mjdJ15n1jll1~qJ~ltillj illl ~11 Vj j~ jlllUqJ tQampllUUj~dJ1 ill jl tJ~l tJUj~~1 U

liJlh~dJlru Vjfll bctbb

191W1U fl jl1U j~~dJ lillU ampluqJ tQampl bb vlllll ampl fl ~I~ ctbbctb(9) lUVj ~~lU ~~ mo

~ I VI 1 fl dJ bctb(9) ~U j~lldJ1191~ ltill jill 1 ~1 lVj j ~ jlllUill illampllu U j~ dJ 1 ill j 1 tJ~1 tJU j~ ~1UI UU j~ dJ 1 ru ~ ~

Vj fll bctbb ~lflru~mjdJ15nl jlll~qJ1191~loUtl~I bfl(l b~tJ1 nU~l1Vjj~jlllUqJtQampluuudllUl1Uj~nlj ltII r d 21 QI 2J QI

bb~~dJdJ(l bVIUm tJflUlJtllJ bfl (lUU

611r nllU b~lJ15fl ljl ~l ill UllUamplVIU1~611rflllU b~lJ15n1jlillUampluqJ tQampl bb vlllllampl

~I ~ IoUtl~I bfl (l 11 fl ~11 dJ 1 b ~ tl blU eJ ~ eJ fl ill ~1~dJ U (l ~ Il1dJrtJ bb vl IoUeJ UI r1U n1 jU j~lldJl ilTU ampluill illampl dS t v cv

bbvlllllampl Vjfll bctbo oUeJ ~blI ljjflleJI jltJ~~bBCJ(9lUjlfll(lldJ~I~~ldJlI911CJ

~I b~CJUdJl b~tllUj(9lVljlU bb~~~ltilljrul~l buUn1j~tllU

jeJI b~lt[J15nlj111TIlill ullmhlllnljbbVlU

b~lt[J15nlj1~lill ulluamplVIU1~ b~lJ15nljlillUamplUqJ qJl1bb vlllllampl

lVlj~Vjvl 0 b~m(9) 0(csct(9) - b

1Vlj6l1j 0 b~m(9) 0(CS~

Lfll1 U CJ l yl ru~ fl ddw1TIfll dl il1 ~ft1

t~lJldrul~11~d~d16(jI~Jr0t1Y~l1Jthi~JllrudlCJ~lmh~~lUllJtJJgjlnru Wfll kJctbkJ

Aru~ fl ddJJ 1 TIfl1dll1~ru 1r~~ ld ru 1 ~1 l~ d~ d1bUru ru~~UoJd~JJ 1 ru dl CJ ~ 1 CJoJ d~ ~ltJ v v v

1UoJd~JJlru VIJ fll kJcrbkJ bb~l b~UAld~1veJ~1 bfl9l ~~d

CPl bull fllWi1Wn1i~~~idjUlhWlrudlt1ihtloJiSltJjUoJdWlru Wr1 mltfigtm (9) (9) fl1 d~~ ld1~UoJ d~jJ 1 ru mh1~hJ d~ ~Vl6 f11V~ Lfl V1 A1 1lJ ~ JJ 1111U fl1 d1~~ 1 tJ

o oltt QJ QI ( tV6b(1~~1~[J(1~JJflYl~1 tlfl fl1VlU~lltJVlfllU WUoU Q I

6hVJJ 1 CJ bb (1 ~ 191iay(91 ltJ 1 VW 1 tJ6(J eJ ~ bb[JU ~ (91J~J1

llfl~~1 AW bb vi~bl~ lLfl ~ilI1UlUU bhVlJJlmll1lJCJl[jl~l L1~f)1~VIlh CJ11U1 Un 1 ilJ llWld(1 n lV1U ~l~tJVIflll1 ~U5n~ bb(1 ~~l~l~d eJ1-rU bJ 1V1Wl tJ6(Jt)~ fld~Vldl1Vl bbl ~1 fi1 [J(1~W b1Vl~bb(1~ oJd~ttJbl1~~~1r-rU~1 flflldU~ flldl151iru~fl1A-r~ f11 tJ1~meJUd~tJ~blm~-tl~ b~U

llWld(1l~l1AllW b~mjU1~nULh~blllU Aldb~1-r~ flldl1l1~UU fllinlnu~ bb(1 bbfl~~~9l1mJ 1~ biJU[J(1U

ld1~~ltJ1UoJi~dJl lUUflldU~Vlldfl A-r~ (Public Sec lor

Management) LhVlJJltJ 1911~1~ ll0JUflld1~~ltJ1UoJd~~Jlru

fl1llltJlTUeJ(1flldoJllU~~lU P11~JlJd~biJU[JmB1oJd~fllJ b~eJ1VliJfl1dlbA11~lh~uIJnu bUUWl9ld~lU L2CJJJttJ1vt)W(1flldIJ~l~Tn16lHl LL~U~U1 UVlflVllll tJlTW

U

~~ b U U1 oJ 9l1JJ 11 tJ l1U fl1 1 AflMl~ (9lJ U 1 d~U Uvt) JJ (1 flldU~Vll ddlll flldbb~ U ~ U bb U U oJ 1~ll1-r~ U

oi t) I ~ I QI q IV

VlA ru~ fl ddW15 fll dflliU 1V1 1 1dlllfl1d bb[JU~U blU t) [J lU A ru~ 1~JJ U 9l dbb(11

(9) m VI ll1 tJ l1 U A1 i (1 ~ offU 9l eJ U fll dvll 11 U bb (1 ~ tJ fl d ~ ~U fll doJ DUamp) ~ 1 U f11 A-r~1 oJ ~ 6J U

Al1JJViUl~tJ 9l1WUttJUltJoJd~ bVlfll1VltJ ~o t~ tJ boJ~ tJUm~UlUflldflldvll11Ubbuu b~W1oJ bUUflld1~ -

1 d Vl-r~ tJ 1 fl d ~l LL ~Lv 1 JJ 1 Vl ~ bb Vl U bfJ IU

(~1I1fl11U fl flldb1U flld1IJ nldU~VlldVl-r~ q dolti q

(11 ttflnnl JW 1 ru bb(1 ~ fl dJJ Ut1J~j fl6l1l) b~tJ1VlWAl Wfllil11

flld~~flldveJW~[jlUlI111mlJ Data) 1~llJJlitl b~mJ1tJl~lmm(i~nU1191Vl flVllhcJlTUU

U

6~~ eJ1~llJJld(11~-VeJlI fl1d~l bjU~lU~hlU

~lV1-rUflld~ilWl 6 01 d QJ v 2i OJ I QI

b9lt)d bb(1 ~ flldVl 9lJ1U1J ~tJl1 bVyenCJlUUlUU fll1ld1l ti11Ull DlJ fl iN fl fll1 Al d~(9lJUl~UlJ ~ U

l-J jill 11W 1~ tJ ii VlU 1 1 bb ri fl d ~ Vl d 1 1 ~ ~ 11 ~ bb (1 ~ ~ 1 AJJ ~ Ii] 1 U

l(11lJ 9l tJ fl diW ~1U-VeJW(1 (Database Architecture) bb(1 ~U~Vlld~~ fl1 d~lU-V t)w (1 b~ t) U1ru1 flld dl ClJ da ClJ ClJ

bull bull

bull bull bull

bull bull

- ~-

~lW-rrmJ~bb~~~~vh~~UU-rrmJ~flm ~bUWfl11th~VltJ~Uth~1J1ru ~~f1dllJ~lieuroJW 1Wfl11~~Vll U U

Hardware (f1euroJlJ~db~eJi ~umru~~~euroJ~ml11lJeuroJ1~UU~1 1) Software (~d1U1bbfl1lJbb~~~1W-vmJ~) 1dlJ~DJ~~~UruVllfl11j~euroJlJ11]~1W-rreuroJlJ~lJ eJ bb~ ~ ~ fl1~Vl1d bdeuroJ-r~U1~ ~euroJ fl11111-rreuroJlJ~ ~ fl~ld

ttl dJj cu d9 cu

1UlmWfl11dl bb~W VI~eJ~~~W1DJ bbtiuruVllmhVlW~mfmWfl11ru

(9)ct VltJdl]1Wf1d1uiu~mlJ~1Vl1~11middot1njqJ~~Fj5fl11UU1~lJlru Vlf1 uuU1V1lJ

~ tllV1W ~1~111~CllW~ bb~ ~ bb~W fl111-tl~11] b~WW euroI flU U1~lJ lru1ul-tlu 1~ fleuroJU fll1ViDJ11rul~~~11 UU1~lJl ru euroI ~1 f11euroJU f1 ~lJ~ ~1W 111]1~bb ~ ~111]~ 11] 1dlJ~ b~-r~ fll1UiU~1W bb~~ fl11 bU fl~ll] Uu1~lJlrul~buW1 U ~llJ bb~W bb~ ~ bjlV1lJll]~tllV1W~euroJ ~1 bf1~f1-r~ b~euroJl~fll11-tl~11]UU1~lJlru btl ~U1~~Vl5fllVl~~~ bb~~ bn~U1~11]1111 ~euroJU1~11111W ~lV1-rUVltJdtJlW~ihl tJ1~bb~~U1~~lrllJeuroJ-rU

U bull

fll1~~~11UU1~lJlru1~~~vllU bb~~l~1W~fl11 b~Wbb~~lU bb~~l11tJ-rU11tJ~1 tJ b~euroJ bb~~l b~W11tJ1~ dO

I~~lJf1l bVI~mb~~Um~ bb~b~WI~1Wfll1U1~ fleuroJUfl11~WlJeuroJ-rUlUU1~lJl ru11 tJ~ltJ b~euroJl~fl11~~l11 lUU1~lJlru11tJ~ltJ~~~ln~~U1~~Vl5fllVl~l~W

(9)~ VltJd tJllW~ b~UeuroJlJeuroJlUU1~lJlru~1U11 tJ~l tJ~lVlW 1WldWlJeuroJlfl11ij~Vllf11tlrusvi f1d1~~vllmeuroJU bb~Wf1dllJ~euroJl fl11f11tlrusvilJ mVltJd tJ1WU1~fleuroJUfl11lJeuroJ-rU fl11~~~11UU1~lJlrub~euroJbull ~~Vll f11tlrusvi bb~ ~ f1d1UiU~mlJVlrifl bflrusvilJeuroJVll1111fl11euroJ ~1 bf1~ f1-r~1W b~mlJl~1~1W11f11 flm

f1rurifll~ru~ buVl1~lJeuroJlf11tlrusvi b~euroJllJl~bn~11tJ~ltJ~YJlJbVleuroJtJ bnWf1dllJ~l buW 1Wl1WlJeuroJ1WrieuroJ~~1l f111~ fll1euroJeuroJ fl bb UUl~bVllJ l~~lJ buW1 U ~ llJ f111lJ ~euroI fll1lJ euroI fll11-tl1U ~W ~1-tl~ euroI tJ b U U1 U ~ llJ

IV

f111lJ~1 bUWbb~~l-tllJl ~1~1WVllif11 fl11lJ 1 W fl11tllV1W~11 f11fl ~ 11~bVllJl~llJ nU~WViVi~1 b UU fl11 dO

1~ tJVltJ1 tJlW~~ b~UWeuroJfllUU1~lJlruf111111lJ1~lJVlU nU b~UUU1~lJ1 ru 1 W~l1W~bVllJl~~lJ (9) b f11tlrusvi tJlUVllV1W~~~ eurol1 mnWf111lJ~1 buWm-tlllWbb~d1~~lV1UltJ 1~tJf111111

iTIvll~l tJ6illfllJl1-tl1~ tJllJ1111UlJ 1 I]Vl euroI ~~~1~ b~euroJllJl~bn~ fl11V1lJW b1tJW111lJ11mVllJ e1WDJ~ll ~~ bull

r fl1~VlU~euroJ~ bb1~~euroJlJ

(9)GlI b~euroJl~fll1~~~11UU1~lJlru~1W11tJ~ltJU1~~1 b uU 1 U euroJ~ 1~U1~~Vl5 fllVl ~llJf1dllJ~lbuW bVllJl~~lJ bb~~U1~VltJ~ ~f111tllV1W~ bbWdVlllfl11b~WeuroJlJeuroJUU1~lJlru ~lcU

((9raquo) fOill-tl~l tJ fll1~l~U~flI~n f1d1~1 b UW fll1~1 buVll~lU~~ f111lJ~1 bUW I I I I I II IJ

bb~~VlU1tJl1WVilJl~Uf1m m~iJ f111lJ b~ tJ1111 ru buVl1~~1UVillJ~llJl1ClVl~ fl b~ tJ1~ VllcU llJ~lJf111~1l

~u~m~n1W bb~WllW~W~lWlJ euroI lVltJ1 tJ 1W 11lJ~ f111~~W lfllfl tJfllVlU fl~l fl11~iJ fl11lJ b ~tJd111ru 1W ~ll]llUVlrifl1~ I] fl11tJ flU nu~ VI~eJ fl11 b~tJW~DJl fl ~b~m111rufll tJWeuroJfl bbm111euroJrlfl11lJ~lJl~1 tJVleuroJ~

dJ J QI I

1~Uflmfl11UVltJ1tJ1W b~euroJ~~~1W1Wfll1ijl~U~flI~1 bb~~~~fll1~UU1~lJlrubull (~) fl11~WJWlUfl~lfl1fllfl1~ fld1~fl1111l1~UU bb~~tllV1W~1~buUlJlm~lW~

dO

i~bilW l~tJ~lbbWmuW Q1 S~~U U1~fleurolU~1tJ fl1StJfleurolUSlJS~~U~W1W~]1buW~euroJfl1SUljU~VltJl~ I I I I II

fll11 fl euroJU 1lJ b Vi euroI b~ lJllJ 11Cl W ~1 W 1i1 bb VlU l ~ llJ fl d llJ -rU ~~11 euroI U Vi bVi lJ ~ ~W bb ~ ~ fll1tJ fleuroJU 1lJ U

b~euroJ b~lJ~lJ11ClW~ buVll~ b~euroJ b~ euroJl~~euroJ ~ f1~euroI nU bb~WlU I]Vl5f11M11 bb~W1WU1rulfll1~ll ~~ ~ euroI bull U

fl11oUU bfl~euroJWW11]Ull]fllfl-r~1~ tJ(l1

(Q1) fl1~~~Ul

- bTl shy

(bTl) fl

ltV ~1~mlUidJ61mJW 11lJflilVlflfl 6(j~

amp1 II [J W ~ 11J W 1 i1~ fl dJ II vi ~ ill amp1 ~1

tJ~lW l-liW lfl~(91JlltJ 1(11 rni~fl1inTvn~ldl1milLJbLG1~Uirulfl1iVl~mllld ~ ~ ~

~JWlW1~~flJ ldJ l ~eJdJltJ~6leJ ~ fl~eJ~flW l~eJm~flliJ fleJUJdJ61dJdJWlln~fllldJ~lieJW Vi (1 eJ~ ilW~illJrul 1-il111W ~~ fl eJ U idJ 61dJ dJ U 161J eJ~ VIl~ilil fll i1 W1 eJ fll61ll i fl II (1 ~ G1-J ll~dJ fll iL11l VI fll W1(18dJ l1-rr1~

11 ~ $ cf5 iI lt) ~ flll~61Jll-J tJ-J61J W VI ~ ~ 1 W fllJ[Jfl Vi6leJ i~U U E-Learning bb fl ~ fllldJ bVldJ 1~6ldJ flU fllJ l -ih 11 -J 61J eJ~

fl~dJ l U1VldJltJ 1

(cs) ~lHj tJ ~WIj flli1~f1 fllJth~ill61dJ

1 bb(1 ~ n lVlW ~ 1191 tJ lU1VldJ 1 tJ1~-B~ hI lJ U~ eJ tJ J~il161dJ

bVlJJl jdJ flU fl~dJ bU1VldJl tJ jJllYi~I~~jJ YrrliJV(W6l~tJ VIm flVl1r1 QI QI 6~q

fl l ~illl dJ vl W BVI dJ mJ ll(1~tJJ~Vl5~-JU tJ i~dJ1 ru

(ltr) ~11-i~ltJ1Ufllil~UVI1~1tJJlllflli~l-JtJi~ bVI Pliflflill fllJ~illirulluvll~ ill i nilVlflfllJ eJ -J VI Ul tJ ~ 1 W II fl ~ lUW ~WBfl Jru1 W ~fl ~ru ~ i eJ (91 fl fl ~fllldJ ~ldJ~ eJ i~ Vlll -JtJ i ~ bVI Pl

17l tlfllVU 7l1Vi 11 tJ i~l ~ fI ~ltntl flU j~ tJ~ L1 (11 II (1 ~tJ i~ l VI ~1Vf-B7l LJt L~ 1~ ~1 b UW 1~ tJ rhi1 ~ il ~ OJ Iej q

HidJW(91iVIlfltJ ~ trJ6UeJ~VIilU b~ml11tJ

I I V ~

61JeJ~VIWltJ~1W8 tJl~ bbVlili~

(b) ~lDl~ bVldJ1U~flli bbm ~lDl-J lVldJl~ fl(1l flidJl-lil tJtJiJUampl-jlW~i1~11-i~ltJ l~dJl~~W1W bb[J W~1W tJVl BPl16l (911 bb(1~ bb[JW~l WUJru1fll i flli~illJrulfllUfldJ~lWlWU flfll mv)~ fl~TJ

J ltj cu q I

1~ luW1tJ eJ ~ l~ bVldJ 1 ~6ldJ~1 btJ WleJ~fl~eJ-J flU fl JeJ UeJVi il n lfl-J bb (1~tJ~dJlru-JlW~ ~ 8 ~ 1~ tJfll VIW~ ~

(9)~ VildJ~-r0151 1lleJlrul~fli1Vl kgtltrbo dJl(91Jl

~Ururuamplll 1o~8-JhltJ1sfl8U fln~i1~fl~ru~ l uWwri h8flllW llWlb~flJruvHJ b~8tJi~ltJllW1Wf1ld~rnnf1TlJittfl-J61JeJ-J-ro fllJ-rrrlrl [JClthiLtJbUG1lWildJ flli~rllVI~

Vl1eJ fllJ~wvhU~ll1dll15lHlJ v)-JW b~81~fllli~l tJ~lJlbJ1ubn~tJJ~ltJlllhhl

blI61-JfldJ 1~ tJG1-J[J~1Vlbflf11fi fhJ-B~ bilW -rOUl~WJdV1mntr1JV1UlVlVlth~ bb~~ II W1V11~ 1~tJ~dJ1ViJfllieJ JiJ~~Qi~l LJ mJ~illirulflllwJl frlJv1li~eJ ~61JeJ-j1~i6l1VlfliJ

~ 6 lf I

U(1~8-JflfllJdJVllllWVldJeJtJ ~

(9)~ VlUl tJ-j 1 Wfll JtJ1u tJi-J llu1IJ9l1~luW1tJV1ldJdJl 9liOlWblU1IJI71ll1 fl1o bb~~~(1)JWl 1tJ~dJl(91J1W6l1fl(1 l-liU WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) ltJ~tJWbeJfl6l1ifli~~1~

o QI fU ct

m (g) aTlJnU1 tInHilJ U 1PI1 s

(9)) ~1 11fN 1 U tJ ~~1l 11fl U 1 tJ fl1o~U 9l ~ fldHU U Vltl tJ11 U ~n1nU U1tJlJ1 tJ laquoS

fl1 ~~1 b UU11U 1~ tJhJ fll ~ bUUVltl tJ11 UtJlJu~ bel1 1U fl1~fl ~~~ 1 tJe) 1U1~1Vi bb nel1rl fl ~tJ fl fl ~el1

~lUVlel1~Urni~lbuUfl1ithtJ18UJl1in~1VibUU1umWbb~Ubb~~ffU9l8Ufl1im~~ltJe)1U1~~n1V1U(Yl11 bb~~lJ fl1 ~~~9l1~lh~ bihm~11 b~el~l tJ1elU[n~n~1tJ bb~lel1rlmUflfl~81~1UVl81~Ul1lJ1~~~1bUUfl1~ l~VI~elhJ

- ~m shy

mcp)G) m~Vlj1l1VIIJ1A16l~1bb61~bVlALULSl8 (0)) fll ~LJ ~~ l1U AllJJ ~l JJ rJ eJ n tJ fl ~ ~ Vl ~l-J ~ fl ~15fll ~1U fll ~ l11-J LL ~ -JU-J1u

J

1~L~ fl LbSl~ btJl1IJU-rflfl1~b~tJW1Vl tnfJ11l1l 1(91 tJ f-J bl~JJ fl1~ L~tJW1Ul flfl1jbvlIJJJ~~15nilloilVl en fJ11l1lJ

~1Wfl1~1-1f~~tJtJ~Y115nilloi LliJeJWU~-J (Virtual Museum) fl1~1-1f~mrSl~iJb~tJ ~-JllJJ1~mvl1ul~~ltJ fl1~i-J bl~JJlJeJ-J b~W1Vl tJlfJ11l1l 1l~eJ(91UW r1TVIW(91 Lb Wl VI 1-J fl1~~1 bijW-JlWb~eJU-Jh bb~~i-J Ll~JJ1~flj

~ ~

bb ~ ~ W 1 tJ tJ 1 tJ1~-li11 lWl~m~eJ-JhllJ lJJ ~lJJiJeJ1W fl1~ ~~(9)J W 1 ~~ Il Jiillsvi V1

I YleJSl(91 flllJJil~eJWampUeNjlJDJ~Wl slA 66-JlJVlmtJVlth i1W fl~JJ1VltJ1fflGld

tJ~fl1j Lbf1~fl~JJ1VltJ1fJ11l1lfl1~bbVlVlcJ bUWIOlW

(m) fll ~~lJJijeJntJflj~Vljl-JeJ llllVlm~JJ1Wfll~ll1tJlWWfl1 j~(9)JWl bVI fll W1f18 eJ1jtJltl1U(1cJ (Universal Desion) bbf1~fl1j~~Wl~WJW~ b~eJ1lmVl~eurol~l-JeurolltJ ~Y1fl1~ bb~~l~l-J

gt I cu cu c U

~-JB1Wl tJAllJJl~(911 fl~lVl-rtJflWVl flfl~JJ b~eJjeurol-J-rtJ1fl~ -Jl~l-JLJj~lJlmlJeurol-JLJ~~ bVlff~ LLJ ~ tJW bbLJf1-J1LJ k) ~111fl fll jW1tJtJ 1 tJ1Vl 1 f11 W1f1 EJlb f1~WlIl fl

bVleJlJtJbfl(1eurolWti VI JJ 1 tJ (5pearhltad)

1 fl beJ flIJW bvl~lJWll f11~~U 1 jilll flll1J

1 l(91tJ~l~-J~-JflW -JL~eurolJJltJ-JntJeJ eJ W 1 fl (1 (5-Curvc)

LL61~~lBtJIUeJ-JWltJtJltJ L~-J~1Wmiddot~eJ~1iltJl61

( cr) ~1 11fl-J 1 U ~~ W 1 b VI fll W1(18 euroll fl1 fJ1 LL (1 ~ fI iJll jl W bVl fJ1 (eJ -J rl fll ~ JJ Vll lJ W)J

1fl j -J fll j j ~ tJ tJ (9111 bVi tJ JJ ~1 j 1 u b~ eurol fll j ~ (9)J W 1 (TH E 05-2) lJ fll j ~ l-J beurol fl IJ W JJ 1 ~ 1 L U W fll ~ in~1~lJ fllHh tJVI eJ (91 flll JJ 1 b VI AUfl b ~eJ~(9)JW ltJ fl f11 fl ~fll fl-r~~l JJ ~l tJ LL(1 ~ll1tJlWWlfl ~ -J fl1 ~~(9)JWl

cu I 09 I

(9111bVitJJJIOlWLb tJtJlJ Wl (91 L~fl b~eJi-JLl~JJfl1~~(9)JWl L Vlfll W1(18lJeJ-JLJj~LVlff1~nl1VlUl~eJ1LJ

(0raquo I tll Utl Lfl~tJLb~-Jlil~ fll~t11~(1fl1

LLGl~Gl1l~ flllJJ~fll1JJ Lv1h J

o ~

fl1VlW (91JJ11l ~ fl1 ~Vl JeJ

nJ t11~lJ fl1~ Il jlU leJtJViU ill J DU L~ eJWU 1fl fl1 ~(1~ biJ l esl1U folTl l-JD (18(11 iltJ (m) I tl1UWl~mbl-J68W1fl ~ Il ~eurol W (eJ -J rl fll~JJ VllliW) fll ~l~l-J Lfl ~ euroH rll b U l

IIa -J 68 U 1fl i (91 ~ eJ W fll ~ lJ fll ~ U ) ill 1 fll ) flll jJ ~ 1 lJ iJ eJ Lb f1 ~ LJ i ~ a 1 U -J 1 J n 1) III fl beurol fl li W 1j -J -J 1 U ~

I flllwvlhntJu nill1mi~tJ-JL~WJ hh UtJ~lllJl~tl Lvl1iJ~rl

(~) ltl1UW ilaiU b V1flV1~VI tJl fl~Jl bbf1~fl1~ bfl~sola (euroll rgtl fI1~JJVll(jW) fll~~1JjUl ~lWveJJJ(1~lWJl b~eJt111U1-1ftJ~Vlli~(91 fl1iVl~VI tJl fl~JllJeJ-JLJ~~ bVlfJ1 bbf1~eurol-Jrlfl~LJ fl flieJ-JilWYleJ-J~W J

l(91tJ1~alJJ1jm~tJfl1-1fveJJJf1~1WVll-Jbfl~eJociltJeuroib~flVl~eJijfl~ (On line) bbtJtJYIWVi (Real Time) U

(Ii) flU cJfl 111HfJub~fl~lu~biVl tJ1Plll~1 (eJlrlfl1ilJVllljU) fl1i 1 lXfl11lJG11~ru U

nUflli~(9lJUl ~th fleJUflliil tJ1wJ (Startup) ~1U~1iVl tJ1 Plll~ 1~ b~ tJ1 nUeJ1V11ibb(l bA~eJlG11eJ1l ~l bDUeJ~llV1milJ b hVllJl tJlJeJlth b VlPl1Vl tJ 1IXlllJlitll~lllJ(lfhVlll bPli~~fiil b~lJlJlfl~U ~l bl~lJ

U

fllil11[J(ll1Ui~tJ1UlJmtJ [J(l1U b~wnruljcJ lJl b eWUllUi~tJ bb(l~(9lJUl[J ~ ~Jirusvi~lUiVl mPlll~ 1 llJJllVl1lXlJ1fl~U

((9)0) eJlrlflliViVi1) JirusviiVl tJlflll~1 bbAlljl~ A1 i~~ bnu~eJlJ (l illU1U c~~llJlJ U U

Vi Vi 1) Jiru svii Vl tJ 1 Plll ~11~ tJ ill bbU fl ~1lJ fl ~ lJ b111 VI lJ 1 tJ b~ eJ 111 lJ 1 i b fl i 1 t-1 bb (l ~~ vll bb [J U ~ 1 bl~ lJ fl1i~m~1IXleJ ~ fl~eJl nu fl11lJ ~eJl fllilJ eJl fl~lJ bU1V1lJltJ bb(l fl1iflTUl(1l flruJllVl ~b~1ljlJlJlflfll1

U

U~lJlru~b~lljlJU

d Q1~ nlVIl1)f1n~15n1l

((9)) fl1 iVll bbU 1V11l b ~ eJ (l ~ il tJ ~1 tJU iill 1~ tJ 111 b~U il tJ1~VI~eJ b~UU eJ fl

lU U ilJ 1 rulJ lllJ Vl UG11V1-rU bUU fh1-if~1 tJ1U flli ~1 b 11 U l1U b~ eJ (l ~ Jlli l U U ilJ 1 rulJ eJ lU i bVI fl

i1lJVll beWU bVilJ iltJ~ltJ1U flli~WJUl fl1i31fl~11lXlJlfl~U 1lXfl11lJG11 ~runu fl ruJllVlfl1i31 fl~llJlfl fll1 fl1irieJl~lleJ1fllib~eJlJtJ1tJlXeJl b~tJU ~lUililUUillU1U11flb~tJU11fl31fl~lil bbU11eWlJ(l~(ll

(kl) fl1 i b~ l-r~ flli bbmlJ U ruVll m blVl ~ ~1U1i l b~tJU b~ eJ1IX bDU1i l b~tJU ~lJl1

iru ilrll~ lUUVI~ bb mlJu ru Vll flli~l fl ii fi1lJVl~eJlJ1 U1tJ~U bb(l ~~vllV1~fll ~ ib Vlfli~ 31 fl~l II IIlJ It J

1 IX bVI lJ lllJ nu-d1l1tJ~ l bUU VIeW1 ~ ~ n lV1U ~111UVl i illjUqj rY~ fll iU eJl nU bb (l bb mlJU qj Vll

flli~l fl iifi1U 1 tJ ~U Vl Pl klctctli i1lJ~ltJ fl eJU ilJ fl i1lXil A 1 llJ ~fl 1 llJ b~1h b~eJ l bVl Pli ~ 31 m~n U U

b~eJlllJlitl~1tJVleJ~Al1lJnlXbbritTflb~tJU~eJ1u1~ U

(m) fl1iilU 1tJultJ 1 U fl1il11Ul4Ubb(lmU~lJ~ruJllVlfl1ib~tJUfl1ileJUmIXb~fl 1

b~tJUVl11l~eJViulU (Home SchooL) ~(leJ~ ilUillJl~i~lUflli-rUieJl b~ flVi~lU flli31fl~11Uiuuu

b~eJ1IX31n~11Ui~Ull~U~eJ1u1~ U

(~) fl1iilfl1i~i1illeJUfl1iYlil~~1Ailfl1ieJ1V11ifl(l1l1U UlJhl b~tJUbb(l~U 1 I I IV V

eJ ~1lil~l~l b~eJ1IX b~ fl1~-rueJ lV1 1 iyj b~ tJlVleJ bb(lil flruJllVl i1lJVllil flli~i1illeJU fl1 llJ6fhieJU

lJeJllUUilJlru b jeJlill flil fl1 iKllUUilJlru 11V1m tJVllh tJllU

(ct) flli~WJUlfl1 i31 fl~11U~U~ ~lVl1~ljl mb~UJll fl1~ fl1iUil1U fl1ivllllU

nUVllhtJl1U~1Ufl11lJ~UAl ~~eJ~ilUeJlrlfli~ll 11U~U~ 1~tJ~1lJnUnlV1U~ViflVlll bU1V1lJltJ

U1tJUltJ~i~ bilUbb(l b VllJl6llJ bb(l6leJ~ fl~eJlnue)~~fl~rulJeJl bb~(l~U~ i1lJ~lJll~1 bb~1(9lJU1)iilJ bb(l fl 1iij f11 i~(9lJ U 1 f11 i31 f1 ~1 ~~ U 1 fl i fl 1U fitU nu fll i~(9lJ U 1 eJ 1~Vl1~b~ tJU ilU bb~1ijl1Uvll

U U

(Ii) flU cJfl 111HfJub~fl~lu~biVl tJ1Plll~1 (eJlrlfl1ilJVllljU) fl1i 1 lXfl11lJG11~ru U

nUflli~(9lJUl ~th fleJUflliil tJ1wJ (Startup) ~1U~1iVl tJ1 Plll~ 1~ b~ tJ1 nUeJ1V11ibb(l bA~eJlG11eJ1l ~l bDUeJ~llV1milJ b hVllJl tJlJeJlth b VlPl1Vl tJ 1IXlllJlitll~lllJ(lfhVlll bPli~~fiil b~lJlJlfl~U ~l bl~lJ

U

fllil11[J(ll1Ui~tJ1UlJmtJ [J(l1U b~wnruljcJ lJl b eWUllUi~tJ bb(l~(9lJUl[J ~ ~Jirusvi~lUiVl mPlll~ 1 llJJllVl1lXlJ1fl~U

((9)0) eJlrlflliViVi1) JirusviiVl tJlflll~1 bbAlljl~ A1 i~~ bnu~eJlJ (l illU1U c~~llJlJ U U

Vi Vi 1) Jiru svii Vl tJ 1 Plll ~11~ tJ ill bbU fl ~1lJ fl ~ lJ b111 VI lJ 1 tJ b~ eJ 111 lJ 1 i b fl i 1 t-1 bb (l ~~ vll bb [J U ~ 1 bl~ lJ fl1i~m~1IXleJ ~ fl~eJl nu fl11lJ ~eJl fllilJ eJl fl~lJ bU1V1lJltJ bb(l fl1iflTUl(1l flruJllVl ~b~1ljlJlJlflfll1

U

U~lJlru~b~lljlJU

d Q1~ nlVIl1)f1n~15n1l

((9)) fl1 iVll bbU 1V11l b ~ eJ (l ~ il tJ ~1 tJU iill 1~ tJ 111 b~U il tJ1~VI~eJ b~UU eJ fl

lU U ilJ 1 rulJ lllJ Vl UG11V1-rU bUU fh1-if~1 tJ1U flli ~1 b 11 U l1U b~ eJ (l ~ Jlli l U U ilJ 1 rulJ eJ lU i bVI fl

i1lJVll beWU bVilJ iltJ~ltJ1U flli~WJUl fl1i31fl~11lXlJlfl~U 1lXfl11lJG11 ~runu fl ruJllVlfl1i31 fl~llJlfl fll1 fl1irieJl~lleJ1fllib~eJlJtJ1tJlXeJl b~tJU ~lUililUUillU1U11flb~tJU11fl31fl~lil bbU11eWlJ(l~(ll

(kl) fl1 i b~ l-r~ flli bbmlJ U ruVll m blVl ~ ~1U1i l b~tJU b~ eJ1IX bDU1i l b~tJU ~lJl1

iru ilrll~ lUUVI~ bb mlJu ru Vll flli~l fl ii fi1lJVl~eJlJ1 U1tJ~U bb(l ~~vllV1~fll ~ ib Vlfli~ 31 fl~l II IIlJ It J

1 IX bVI lJ lllJ nu-d1l1tJ~ l bUU VIeW1 ~ ~ n lV1U ~111UVl i illjUqj rY~ fll iU eJl nU bb (l bb mlJU qj Vll

flli~l fl iifi1U 1 tJ ~U Vl Pl klctctli i1lJ~ltJ fl eJU ilJ fl i1lXil A 1 llJ ~fl 1 llJ b~1h b~eJ l bVl Pli ~ 31 m~n U U

b~eJlllJlitl~1tJVleJ~Al1lJnlXbbritTflb~tJU~eJ1u1~ U

(m) fl1iilU 1tJultJ 1 U fl1il11Ul4Ubb(lmU~lJ~ruJllVlfl1ib~tJUfl1ileJUmIXb~fl 1

b~tJUVl11l~eJViulU (Home SchooL) ~(leJ~ ilUillJl~i~lUflli-rUieJl b~ flVi~lU flli31fl~11Uiuuu

b~eJ1IX31n~11Ui~Ull~U~eJ1u1~ U

(~) fl1iilfl1i~i1illeJUfl1iYlil~~1Ailfl1ieJ1V11ifl(l1l1U UlJhl b~tJUbb(l~U 1 I I IV V

eJ ~1lil~l~l b~eJ1IX b~ fl1~-rueJ lV1 1 iyj b~ tJlVleJ bb(lil flruJllVl i1lJVllil flli~i1illeJU fl1 llJ6fhieJU

lJeJllUUilJlru b jeJlill flil fl1 iKllUUilJlru 11V1m tJVllh tJllU

(ct) flli~WJUlfl1 i31 fl~11U~U~ ~lVl1~ljl mb~UJll fl1~ fl1iUil1U fl1ivllllU

nUVllhtJl1U~1Ufl11lJ~UAl ~~eJ~ilUeJlrlfli~ll 11U~U~ 1~tJ~1lJnUnlV1U~ViflVlll bU1V1lJltJ

U1tJUltJ~i~ bilUbb(l b VllJl6llJ bb(l6leJ~ fl~eJlnue)~~fl~rulJeJl bb~(l~U~ i1lJ~lJll~1 bb~1(9lJU1)iilJ bb(l fl 1iij f11 i~(9lJ U 1 f11 i31 f1 ~1 ~~ U 1 fl i fl 1U fitU nu fll i~(9lJ U 1 eJ 1~Vl1~b~ tJU ilU bb~1ijl1Uvll

U U

~ d 6f v 1111m~n bVrel bVlfldJ

~ 2J

vUUb ~ n1vltJ LJtJWbb~ ~ nl ~U lWdJ 1 n

66~~flru11JU~UeN J ~

~(916hUn-rU~~UeJU ~eJ~lW~lW -rflUl~ bb~~fhu-Jt)-J ~mb~ltJUl1VeJ-JUl~1Jlfl~W (bli) 1muW fll1Pim~l1 W J~ t9lU eJ~W Pi m~l f11J~ fllJ111-JVl~eJ fll JtJ-rUth -J bb~ ~

~WJWl~~UUU b111Vll-J fll1A fl~l b~eJ1~1mWAfl~111WlHl1eJ-J-rUflll1JVlmnVl~ 1 tJU eJ -J fl~W ~b~tJW b1iW ~Wfll~ Vl~eJ~~eJtJleJfll1 bUW~W

fl 1 ~VlUVllW~W5n V 6UeN

LtJtlJ~UU bUWbVl(91bUlJVJG1 GlUU1~b~ fll~b~ tJW

(~) 611~mlWflru~mJ1Jfll~fll1eJ1~bAn~1 fllJ111-J~lUtJw1~~b~tJWeJ1~hAfl~1

ilflll1Jtllf1tlilh tJ-rUVII1Uf1~lJeJ-JiJeJ bb~~tJ nfl1eJ-J1U nl~~-J b1~1J1X~nVlmWb~tJWeJ1~lhAn~l b~1J~W IJ

bb~ ~Vh1 X-Jl W ~1 W eJ l~h ~ b U W11 tJeJl~~~il fI ru ~ 1 1~-rU nl ~ tJ eJ1J -rUv 1 n ~-Jf1W ~ ~ ~ (91 eJ U bb Vl W~ ~ LL G1 ~11JJ 1 if) An ~1 ~ eJ1 W J ~ t9llJ tl1f)d DJ 11~ ~ G1 eJ ~v W Vll~ W bb UlJ ~~ f1 eJ l~h ~~11W 11 11 b U W ~ W bL tJU

~l-J~mXnU~-Jfl1J1~ QI JWfll1fll~eJlU fl Ufll~tJ~(91Wnl1

A(91~lWeJeJn (EEC) LGl~~J1VfilVl~n1 (91 J fll J b1 IJ

mJ1eJW~ b~tJ1 nUfllJ~ bb~ ~Gl-JeJ1tJ blfW m~tJ~mJWtJWl91 bfl~eJ~jJeJeJumru~l-J 61 b~eJ1idmVl~elVl~eJ U III U I q I I

eJlWl tJfldlW1~~ln1~bbn ~1-JeJ1tJ b~eJ b(91~tJW~1elW~eJ-J-rU~-Jf1W ~1-JeJ1tJ1WeJWlf1(91UU CUCU II

(9)(9)) 611~mlWf1ru~mJwm~fll~eJ~WAn~1 f1dJboUl1tJfhnU~ bb~WVlllVltJ1~tJ~11-J 61 IJ 1

1Xil mJ~l bUW-JlW1~ tJ 8~Vl~n5~JlJ1ilUl~ -rn~11Jl(91~lfflWf1ru[n~m~Pin~11~tJm~~ ~(911wtJ1~ bilWtJ~ QI QI 1 OJ 1 1ltgt bull ILG1 ~ (1 Jd iJ1eJ tJ fl rutll ~UeJ-JVl~n ~5Vl~ n ~ (911 W1~ ~ U t J t1 tW 1 bVl bLcl ~ u1qj qj 1 beJ n6(j-JW

(1 ~leJ ~ VWWVl ~rul flTllJ LVim GllJ LL m flllWii1 b UWlJeJ-J n 1jU ttl tJl~1 tJ -I LU (91eJeJ nltJ1W~l-J~~W)91

UUnlJb~tJWnl11 i11XWln~W bb~ eJltJ1WnlJboUlb1 fl~l 1l1U1WWltJ Wn~UWlb~tJW~ f1n~11~tJhJiiln91

~ d QI 2J

fn1vn bb WlVll-J1WnTlddt] Y1 n ~1Vl eJ eJ n n m -J fILHilJ

(9)~) flliWV 1J rul fld UJJ1sfm~ U eJ ltl Vl~n1 (91 J~~ ~ btJ ~1 iJ t

- lDbshy

(0)bll) llW1hltJliim16bi)n bll~ 66 v1~ ATHhVlU~ bb UTV11J fl1iv116hJ~1U~lllnU

1Unlmm~~UA rumtllmifimn1Ufllt11~lll 1~8llVll1VltJ1lm6(9)~~ 66vi~eurolTiliJ 8VlB~11(9)~ 66(91 n(9)l~nU1oJ

mllltJ~ 66 ~~(Jeurol~ 66(9)~~~U~ 66~~hJAl~szYlsffeurolUnU UeurolmJ1n~ wniJ fl1~1-rl~ 6A~eurol~1 CJAllll~llliJeurolnUbull 1U 6~eurol~(Jeurol~ m~l)CJ m~6~8Um ~1eurolU fl1~66~moJ~ CJUtlnfi ntn ~lll~~1Vftl~l1lrullllDlU 6 oUllJ1ihhU~lll 1U fl1~66~ m oJ~ CJUoJ~~1U m~ru~ 6tJUoJ~~181lU1Vf66nl1n fi mnJh 8

(0)~) llVl ~~~eurol~1U)~ Y1GllVln~~ll Al~~l v

fnlJfeleJ~mi66~~~lU(Jeurol~fllA

btJU F1J 11 feleJ~ nl~(J eJ~fllA6eJfl IlU 6v1 eJ1Vl61 -ldJl~f1 [J~(91UA~l ni1~1Y1 iJbull

mil1J~1U1J1

(0)ltt) II VnlVl81l m Ill AlU1~ ~ ~l1lll~A~ Al ~tl~~11U nUVlth CJ~ lU~ 6~ CJloVeurol~ 61iU m~Vl~1~eurol(9111Vlmill 66~~m~Vlil~ 66 i~~1U 6~eJ~l~liJoUeJll~AlllJieurol~ fl1~nll~AU1UJllU(9)l~

bull I

61iU ~~UU~1~ eJlm~tJ1U ~~Vl~ 6VlAlU1~~ Application 6n~(9)~ Jl btJUiU lJl1ioJ~~neurolUfl1~11~bb[JU fl1~[J~(9)urusVl9)1Vl(9) ~~ nU AlllJieurol~fl1~ bb~~~(9lJU1Vlln~(91~1ll1fll~1e)~n~~1Vf~b~CJU11ll1~f1~~~CJ

66s1~fin~lrlUA11W1flTllJ~1U~ltJ(ll~ 1 (9)eurol1oJ1Jl

(0)b)lJVl Ill iJ41~~niruil1l1Vl j111Vl81l8lJVlllJ

(0)blI) 1f1TUU~l b1~wrl~1eurolUlVlm~l1(91 bb~l~ bVlfl1U1618 wniJ fl1~oJ~~Il161lJl-~Ul5

61~ b1~lJ bb~~1-rl~fl1~~UTIUfllVl~lll1Vffl1~b~8UlVl CJl~l1(9)b tJW b~eurol~1W n iJeuroll~Vl~eurol~~U1UeJU lA (91 v

tl ~U boJ ~ 8UVl~ U A~(J eJ ~ ~ eJ bbamp1 ~oJ fl A~eurol ~1 W n 1 i61~ 61~ll ~ n Vl ~ 1W1Vf b~ 8Wl Ill 81 ~ 11 (9) ll 1 n~W

bb~~1WVln1~~ b~tJUAl~iJVfB~Vl~~eurol~lVlm~l1(9)b~eurolm~iUAlllJeurol81n b~8W-r(Jeurol~ b~n b~eJlllCJlAlllJ-r q q I tI

~WiilWVl~eurolfliJtl rurul1Ill tJ boV1 nUlVlmm1(9) (9)~eurol ~ltJW b~eurolJJ18~ fl1~ll~Vlln1 (9)~~~ bb(9)~~IlUoJ~~f1llfin~l dJ U tV QJ q

r(71 GleJ Ul~[J~ 91~ bb (9) rleurolW ~U

~llJ~~Al~boVllu bbmn (9)~OlW1Wb~eurol~ltJ~itJ1UiiruFli~d tJ ~ ~

(0)0) ~111n ~ 1W A ru ~ fl~~lJ n 1 ~61 ~ b1~ll111~ fl1~ bb ~ ~111~ fllVl AHb~ ~UAmfl~ U bull

Vll ~ n1i~nl11 1amp1 Al~1I1U1W tllyen1 i ~ n1i~ Gi~ b1~lJ1VIA~wwd~tllJ 1 nLfhml1lJ ltill btJW 6b (9) ATi L~~J ~ _ d

nliVl bb[JUVll~fl1~6~WVl bi~eurolViWfll1lJVleurolb ~8~ b~W~~ VllbbWlVl1~lun1 bbm~Jtlt1JVl16~eurol~mlll ~Vle~tJfl~6~mJeurol~nWtlruVJ1 ~

~iJ~bil~~WlUBW1A(9)Jl18

- Ql(9) shy

mklltt 6inmin~1v1lJ

(9)) f111~ fl11HU 1l filVliJ 1tl1tlU u 1~ 1 f11~~ (91 LJ1~1 f1 Vlll (911 bb~ 8len ~

b~dJlJ1fl~U b~u1VI btJu1iJ(911dJbtllllldJ1Cl~~l1111l1~liJ16f1U nLJ~tllurJf16hHb Altl1amp1 b~Ul fl11~~ (91

lf1~lrvhr~oJtJlJ11Vlb tJu1iJ(911dJ btl1VidJ1Cl~fhViUVl

I d QJ

mmb ViU1Cl1UuUIlf)JJfi

1111fl llU f1 ill ~ fl11dJ fl11fl11 bb ~ loUU Vl1l fl11l1 fl11(9 1 blJ UllUhJ f111~1 l

~iJ~fl)L1tl11 ~ lliJ 1 bVl Yl1 b~ul~l fl btJU-1JudJ U ~ fl11A1Jl1 Cll uiJ1~ bVl Yl1 bb~~ fl11 bb ~loUUVl1l fl11l1

f111VlLJVllU

~~VlYi1~ldJnUVi~u bbCl flnu ~h blJUfl11mdJJl11f1~ b~fJ1j11iJ~ btl1VidJ1CJb~tnnU b~ul~l fl~Jl11fll1ru U

1U~U~tllCJbbVlulI91HlbiJ~ ClUbb iJ~llmUVl1l~~ biJUfl11~l b~1dJfJ1~~Clfl1~~LJ11Cll~h~f1UlJll~~i(91 1U1~~LJtldJtlU(911dJi~~i(911leJlflU1UVfeN~U 11dJ~l~~1lf111dJ~ldJiJunLJ~mU~fl)L11u~u~ b~u~fl)Ll i bm1~~-1JudJ~ b~ l iiiflVi1 bb U1Vl1l1Ufl11 bbnuruVi1 1Vl Cl fl11LJ1Ul 1 fl11~ldJ nU~lJl1 CJ1 U m~Vl11l b~ mnu

U ~ U

bbll~m~VljlJ~U b~uldJbVlbf1Vlf111dJsl1ifJ1J bb~LJ11~l(91tliJ1~~lfimhJ11Vl b~1 bbll~iJ1~~Vl5Jl1~

am bbtJUjlULJHUlfl11~VI flliilruVi1 bbj 1U19l1 I~11 bbCl tflliFhllUI~U bull

fldH ~dJiJ Tyen1l1J fl111VlLJ 1fl11 bb 1l ~iJ-rLJ biJ~ CJU~tl fTnAdJfl1ulbVi~umbull b~eJ1V1~1~LJ (Tier) lVlCJb~dJfl11iJ1~C1TlJ

fll1dJ~ldJiJu bb~~LJ 1Ul 1 fl11~ldJ nU1~Vi11lVi11 CJllUeJ chJ~~l b~dJu 11dJ~liJfl11amp1VlmdJiJ 1~ bDt~~ U

61J1J III ltilJ8lVilJ--J CJllU11m frnw b)~J)lJnfl~u b~fJ1jllJ1 bnVl~UmhlbtJU1IJ6ddlJ U

11~Vl1J bYl11~1 rLJfhlg~lCJU1l lfill btJUllU iJ 1

Lthul1df1ltiJ~U1ltlJulVilh ll-jYrddl11dJl~l11lUbb~UJlUUdtUl f111biJUbu~1~fh1-rr~1 ~ ~

~ b~m-iJeJInu fllJ bbmltuuruvn bbJII1W~1111 bb~ fllJfi1JJW~CJ1mJ(91JI~

ltSm bbfJUJ1UU1Ul1fl11 U

- rn~ shy

crm bbt-JLlJ1LlUHl1n1iUeJu1Ll lli1Ulli13J bb~thu~-rm~J1~~~EJ1bf1W~~ ~ ~

VIth tJJ1W~ l~ tJ1oVeJ~ A1i~nJflWU eJlflLl ll)1Utb13J bb~~~WVJ ~~~ tJ1 b~Y-I~tl ~~

1Vi bn tl [J ~~lJ ~ VI ~b~ W ~tJ D))lJ btl tJ 191 eJd1lJii eJ nu IJ)~ bVI jj b~ eJWu1W b~ eJ n 1)~ntl ~W ~Ll VI 1 ~ 1J eJ~ tJ1 b~yj ~ tl bbfl ~A1)1i3J1 l1)fl1)Eitl VI-rY-l ~b~eJvl1~1 tJbb VI~~VIW1JeJ~ n~lJ ~fl1 tJl bY-I~ tl ~ n tl ~W 1 )~~ 191W tJl b6fY-l~tl1ViijIJ)~~VI6 nlyjlJ 1 n~W ~ n 1)~1 dJW n1)~~ n ~

~

11iJ ~vl11Vi tJ1 bY-I ~ tl

~boV1~tJ)~bVIjjlVItJfltlfl~ II

crcr bbt-JWI1LlUin1n1iw~Ll1eJlP1f11V1nii3JRmJn1W ~

(lt9)) tJ)~ bVI jjlVI tJtJ)~6fUU t1JVl11Jltl bbAflWbb )~~lW)~~Uel1ib~ ~~ A1)IJ)~ biiLl

ill W1 W bb ) ~~ 1W)~ ~U eJl~1 ~Vi boV1~eJ l16flV1n ))lJ [Jfl n )~VIU ~eJ n l)W~W1eJ 1P1 1V1 n ))lJ1J eJ~tJ)~ bVI jj

II

)1lJ~~~ iJ1)rul b U1V1lJltJ [Jfln i)~l biiLl~lW1JeJ~ nl)~~ b~lJ tJlW tJW~tJ)~VliltlY-l~~~lW (Eco Car)

~~lLllJl b~eJn1V1Wtl bU1V1lJltJ1JeJ~fl1)~~ b~lJtJ1LltJW1P11VJvh~eJ1IJ

(~) A1)ijnl))ltJ~1W[Jfl1JeJ~nl)J)ru1n1)n )~U1W~1Ll~1lJ nW1Ll b61J~tJnU~

(Action-oriented) )~VIh~6fmuWAru1~1ll1~Y-Ibb~~n)lJWPlIW1~iimb)~~1W 1W)~tJ~bdfll rn b~eJLl btl tJijnflln~vl1~1WU)rulfl1)~1lJnW b~eJ1Vil1eJUI11altl bbfl~6f1lJ1)(1~tl1P11lJ[J~l~

II

(rn) 1Wfl1)vl1~1Ll~1lJnunlA beJ nljLl 191eJ~ijfl1)~1lJ-rUA11lJ b~m (Risk sharing)

1tlmeJnljW~1lJ-rUn1)~~11i~1tJ (Cost sharing) 1tlmuWniJfl1)~ijfl1)tJn)~~U~)niJ~1mVIA1Ll1fl~ bb fl ~ n 1) l1 fl1 tl~ i1l ~llJ 1)m~u1l1l~B n (ScaLe up) Itl tJVI~ m~ tJ~ nl)vl11Vi boV11iJl1iJ ~~ ~ buW

bOY-ll~niJfl1) Startup

V lv I d cramp bbt-JLll1LlUin1n1if1a1Ja1EJ ~I1nn1aVIeJJbVIEJ1 nW1 bb~1~Llilia3J ~

(9)) A1) b~ lJ VIh tJ ~ 1Ll rU 6f W W lJ 1 ~ 1 lJ ~ 1 b ii W n 1) ~1 Ll fll) vi eJ ~ b~ tJ 1 bodLl ~1rn~lW~1)1 iJ bb ~lj1~ eJ~lln)tJ n A )eJ~~1LlVfeJl~Ll VllnijVlIhtJ~lW~~ n~11eJliJvll1Vinl)

tr I II II

~1 biiLl~1WLA) ~ n 1)~ 1~ 1 1JeJ~ bb[JLlU ))~ [Jfl~lJ~VI6itl biJW~~ljW )1lJ~~~iJl)ru 1V1UVI1WtJm~ n

VIlh tJ ~ 1 W ~hJ b~ tJ 1 oV eJ ~ n U n 1) n iJ 1J eJ ~ bb [J Ll ~ 1 Ll IJ -rU IJ ) ~) ~ U U ~ 1 Ll oV eJ lJ fl fll ) vi eJ ~ b~ tJ 1 ~

bbfl ~ n 1) b~eJlJ1tJ~ ~1WoVeJlJfl nUVI1h EJ~ 1Ll ~Ll til bVI A 1 Ll1~ ~~~tJ~tJlJ 11i ijoVeJlJfl n 1)vI eJ 1 b~ tJ1 II II

~Ih6fWbiJ bb~ ~b W)IJ bb UUVlflltJn 1~1 boV lfil~l tJ ~tlb Viij~~ellW1tJ A11lJ6f~tl 1 n n l)vI eJ~ b~ tJ1 II

b~eJALl~~lJ1fl (Tourism for aLL) 1tlmOY-ll~~~eJ1mbfl~AWVifl1)1111 bull

(~) A1)ijnl)~tlnl)bbli~oVLlnVl1)~~ULllW1lj1~ bodLl n~SVI1 VJlP1UeJfl btJW~Wbull b~eJ [J~n~LlbVIll111VI tJ b~LlnVl1~hJI91eJ~fllVlWlJln bbfl~~~tltlUn nVlliJln~llIJ)~ bVljj b oVllJl bbliloVW

bull II

(rn) fl1)U)ru1fl1) II

- mm shy

(m) n1~UHWln1~llUflln-1euroll b~tJl f(niJ bbtUn1~b~mitCJI~~Vlll1 biJeurollVl~fl ml~ OJ

biJ euroll~euroll b1U n1~v1 eurol I b~ tJl lJIJlJU1U~flt~H1J~ fl~ dJlJIJlJU (Cluster) hw1lXell Afl~tJ fl A~euroll ~lUVfel I ~U ~~vll bbtUfl1~vi ell b~ CJllJIJlJU b~el1lXellAn1~LI1Vll~~1U~lVll~1tJU~Vll~~~fl1~(9l1IJmeurolUfllldJ(9]elln1~ ~ellAmtJflA~euroll~1UVfell~Un1VlU~ b~eurol buUfl1~~mJeurol~1VlboUlJbb~1bb6l~61111~lCJ1Ji1lXtJ~~lJllJU1U~U~

v cf V IJ dfl ~J1 ~fIb V 1 111 V eurol Wl ~ t lU bbt UV1 bVJ 6bt U n1~ bvn tJ 6l

OJ OJ

G1IJ 1~ tJ iJ n1 ~u ~nn r11Unll U iN~ U 11 vl ~ bV1 A 1 U16l8 bb vi 11i 1 OJ

(611 V1lJ) bb6l ~ ~ loWn 11 U iN~ U 1 b V1 A 1 U16l8 ell fll fj bb 6l ~ JI i1611 ~61U bV1 fj (el I Afll~IJ VlllJU) (GISTDA)OJ

1Ufl1~61iJU61UUoUeurolIJ6lOJ

bbtU~ltiJ1fl~11 bVltJIJ b~el1mUn1~nlVlU~U1tJU1tJfll~11b61~lJfll~bn~(9l~~el1 tJ

(Iv) fl1~iN~ U 1 ~n tJ JllVl bn ~(9l ~fl ~1U n ~ru~ iJ fl1~1i1 btJU n1 ~tJ fl euroJU~IJ~IJIJ U 1

1lXflUtJ~~lJlJU fn~iJ n1 ~amp1 ~(9l1IJ bb6l~tJ~~ bi1Ut6lAl1IJ~1 bhV ell1fl~lfl1~b~elthoUelIJ6ldJ ltJ-rUtJ~I OJ

- - LJ 1~~~vl1 Agri-Map 1j(9l ~ n ~ bV 1 11 I V eurol d

b~IJliellV11l n1 ~ bthVlIJltJ 1~tJ1i~eJllhblJU Application SUl lJ

15flTj~vhlvhJ~~lJlJUtJ ~~VltJY1 ~lVlrUfll~euroltl~J(wJLJllln~~u b~lVl1l~~ltiJ~fleN ] ~iN~U1~fltJJll In ~I~mUUJil Al~~IlUtJ~~IJ

tJlw bb~ Ull lJ U~ ru 1 n1 ~ OJ

~U1~n~1~~~~~U1~~~~~~1n~ OJ

(lt9)) Al ~1IXAl1IJ~1r1ru flU n1 ~-w~ U 15~illtiJUl(9lfl~~IJ bil~1Vlli~iJ n1~ bamp1U1(9l~IQJ ~ qJ

(I Startup) b~el~~~ UlbUU(9]UbbU VtJltJt6l~eJtJ ~tJtJ~~611UAll b~euroJlJ1tJlnl~1i1 V1~ll~fl~15f]]

bb6l~m~V1~lliJlGllVln~~J b~IJlJ6l~1V111 bV1fj OJ

(kl) Al~~l eJUfll~1611VlnltiJ 1 VU1~tJeurolIJ (SM

~I~lm~flbb6l~ltJ1Vlru1IXb-rr11~~UUJl1 b~euroJ1Vlfl1~~bb6l SMEs iJA11IJvllrI iJfl1~~fl~1 v OJ U

0 QJc Va I GllVl~Un1 j b~ IU fl1~61 euroJUt u ~~ f1 eJU f1 ] j

U

(bTl) fll ~ il Gl1 ~ bb 6l V U 1 ~ ~ iJ el tJ bamp1IJ 1 Vfl OJ

hJhiVl1(9l6l1~1Vlli b~ CJ I euroJ tJ 11 b~ CJ1 bb 6l ~ fl1 j~f1 ~l ~ 6ltJ ~~1CJ Ju1U fl1j~1 CJJl1~lJ el I SMEs 1U jtJU

f11rh~U1~UAA6li5j~IJ~1~ltJ bVljl11U1Vlruv SMEs iJtJj~lJ1ru bTl ~lU~ltJbUUDamp1Uflfl6l

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

- lDbshy

(0)bll) llW1hltJliim16bi)n bll~ 66 v1~ ATHhVlU~ bb UTV11J fl1iv116hJ~1U~lllnU

1Unlmm~~UA rumtllmifimn1Ufllt11~lll 1~8llVll1VltJ1lm6(9)~~ 66vi~eurolTiliJ 8VlB~11(9)~ 66(91 n(9)l~nU1oJ

mllltJ~ 66 ~~(Jeurol~ 66(9)~~~U~ 66~~hJAl~szYlsffeurolUnU UeurolmJ1n~ wniJ fl1~1-rl~ 6A~eurol~1 CJAllll~llliJeurolnUbull 1U 6~eurol~(Jeurol~ m~l)CJ m~6~8Um ~1eurolU fl1~66~moJ~ CJUtlnfi ntn ~lll~~1Vftl~l1lrullllDlU 6 oUllJ1ihhU~lll 1U fl1~66~ m oJ~ CJUoJ~~1U m~ru~ 6tJUoJ~~181lU1Vf66nl1n fi mnJh 8

(0)~) llVl ~~~eurol~1U)~ Y1GllVln~~ll Al~~l v

fnlJfeleJ~mi66~~~lU(Jeurol~fllA

btJU F1J 11 feleJ~ nl~(J eJ~fllA6eJfl IlU 6v1 eJ1Vl61 -ldJl~f1 [J~(91UA~l ni1~1Y1 iJbull

mil1J~1U1J1

(0)ltt) II VnlVl81l m Ill AlU1~ ~ ~l1lll~A~ Al ~tl~~11U nUVlth CJ~ lU~ 6~ CJloVeurol~ 61iU m~Vl~1~eurol(9111Vlmill 66~~m~Vlil~ 66 i~~1U 6~eJ~l~liJoUeJll~AlllJieurol~ fl1~nll~AU1UJllU(9)l~

bull I

61iU ~~UU~1~ eJlm~tJ1U ~~Vl~ 6VlAlU1~~ Application 6n~(9)~ Jl btJUiU lJl1ioJ~~neurolUfl1~11~bb[JU fl1~[J~(9)urusVl9)1Vl(9) ~~ nU AlllJieurol~fl1~ bb~~~(9lJU1Vlln~(91~1ll1fll~1e)~n~~1Vf~b~CJU11ll1~f1~~~CJ

66s1~fin~lrlUA11W1flTllJ~1U~ltJ(ll~ 1 (9)eurol1oJ1Jl

(0)b)lJVl Ill iJ41~~niruil1l1Vl j111Vl81l8lJVlllJ

(0)blI) 1f1TUU~l b1~wrl~1eurolUlVlm~l1(91 bb~l~ bVlfl1U1618 wniJ fl1~oJ~~Il161lJl-~Ul5

61~ b1~lJ bb~~1-rl~fl1~~UTIUfllVl~lll1Vffl1~b~8UlVl CJl~l1(9)b tJW b~eurol~1W n iJeuroll~Vl~eurol~~U1UeJU lA (91 v

tl ~U boJ ~ 8UVl~ U A~(J eJ ~ ~ eJ bbamp1 ~oJ fl A~eurol ~1 W n 1 i61~ 61~ll ~ n Vl ~ 1W1Vf b~ 8Wl Ill 81 ~ 11 (9) ll 1 n~W

bb~~1WVln1~~ b~tJUAl~iJVfB~Vl~~eurol~lVlm~l1(9)b~eurolm~iUAlllJeurol81n b~8W-r(Jeurol~ b~n b~eJlllCJlAlllJ-r q q I tI

~WiilWVl~eurolfliJtl rurul1Ill tJ boV1 nUlVlmm1(9) (9)~eurol ~ltJW b~eurolJJ18~ fl1~ll~Vlln1 (9)~~~ bb(9)~~IlUoJ~~f1llfin~l dJ U tV QJ q

r(71 GleJ Ul~[J~ 91~ bb (9) rleurolW ~U

~llJ~~Al~boVllu bbmn (9)~OlW1Wb~eurol~ltJ~itJ1UiiruFli~d tJ ~ ~

(0)0) ~111n ~ 1W A ru ~ fl~~lJ n 1 ~61 ~ b1~ll111~ fl1~ bb ~ ~111~ fllVl AHb~ ~UAmfl~ U bull

Vll ~ n1i~nl11 1amp1 Al~1I1U1W tllyen1 i ~ n1i~ Gi~ b1~lJ1VIA~wwd~tllJ 1 nLfhml1lJ ltill btJW 6b (9) ATi L~~J ~ _ d

nliVl bb[JUVll~fl1~6~WVl bi~eurolViWfll1lJVleurolb ~8~ b~W~~ VllbbWlVl1~lun1 bbm~Jtlt1JVl16~eurol~mlll ~Vle~tJfl~6~mJeurol~nWtlruVJ1 ~

~iJ~bil~~WlUBW1A(9)Jl18

- Ql(9) shy

mklltt 6inmin~1v1lJ

(9)) f111~ fl11HU 1l filVliJ 1tl1tlU u 1~ 1 f11~~ (91 LJ1~1 f1 Vlll (911 bb~ 8len ~

b~dJlJ1fl~U b~u1VI btJu1iJ(911dJbtllllldJ1Cl~~l1111l1~liJ16f1U nLJ~tllurJf16hHb Altl1amp1 b~Ul fl11~~ (91

lf1~lrvhr~oJtJlJ11Vlb tJu1iJ(911dJ btl1VidJ1Cl~fhViUVl

I d QJ

mmb ViU1Cl1UuUIlf)JJfi

1111fl llU f1 ill ~ fl11dJ fl11fl11 bb ~ loUU Vl1l fl11l1 fl11(9 1 blJ UllUhJ f111~1 l

~iJ~fl)L1tl11 ~ lliJ 1 bVl Yl1 b~ul~l fl btJU-1JudJ U ~ fl11A1Jl1 Cll uiJ1~ bVl Yl1 bb~~ fl11 bb ~loUUVl1l fl11l1

f111VlLJVllU

~~VlYi1~ldJnUVi~u bbCl flnu ~h blJUfl11mdJJl11f1~ b~fJ1j11iJ~ btl1VidJ1CJb~tnnU b~ul~l fl~Jl11fll1ru U

1U~U~tllCJbbVlulI91HlbiJ~ ClUbb iJ~llmUVl1l~~ biJUfl11~l b~1dJfJ1~~Clfl1~~LJ11Cll~h~f1UlJll~~i(91 1U1~~LJtldJtlU(911dJi~~i(911leJlflU1UVfeN~U 11dJ~l~~1lf111dJ~ldJiJunLJ~mU~fl)L11u~u~ b~u~fl)Ll i bm1~~-1JudJ~ b~ l iiiflVi1 bb U1Vl1l1Ufl11 bbnuruVi1 1Vl Cl fl11LJ1Ul 1 fl11~ldJ nU~lJl1 CJ1 U m~Vl11l b~ mnu

U ~ U

bbll~m~VljlJ~U b~uldJbVlbf1Vlf111dJsl1ifJ1J bb~LJ11~l(91tliJ1~~lfimhJ11Vl b~1 bbll~iJ1~~Vl5Jl1~

am bbtJUjlULJHUlfl11~VI flliilruVi1 bbj 1U19l1 I~11 bbCl tflliFhllUI~U bull

fldH ~dJiJ Tyen1l1J fl111VlLJ 1fl11 bb 1l ~iJ-rLJ biJ~ CJU~tl fTnAdJfl1ulbVi~umbull b~eJ1V1~1~LJ (Tier) lVlCJb~dJfl11iJ1~C1TlJ

fll1dJ~ldJiJu bb~~LJ 1Ul 1 fl11~ldJ nU1~Vi11lVi11 CJllUeJ chJ~~l b~dJu 11dJ~liJfl11amp1VlmdJiJ 1~ bDt~~ U

61J1J III ltilJ8lVilJ--J CJllU11m frnw b)~J)lJnfl~u b~fJ1jllJ1 bnVl~UmhlbtJU1IJ6ddlJ U

11~Vl1J bYl11~1 rLJfhlg~lCJU1l lfill btJUllU iJ 1

Lthul1df1ltiJ~U1ltlJulVilh ll-jYrddl11dJl~l11lUbb~UJlUUdtUl f111biJUbu~1~fh1-rr~1 ~ ~

~ b~m-iJeJInu fllJ bbmltuuruvn bbJII1W~1111 bb~ fllJfi1JJW~CJ1mJ(91JI~

ltSm bbfJUJ1UU1Ul1fl11 U

- rn~ shy

crm bbt-JLlJ1LlUHl1n1iUeJu1Ll lli1Ulli13J bb~thu~-rm~J1~~~EJ1bf1W~~ ~ ~

VIth tJJ1W~ l~ tJ1oVeJ~ A1i~nJflWU eJlflLl ll)1Utb13J bb~~~WVJ ~~~ tJ1 b~Y-I~tl ~~

1Vi bn tl [J ~~lJ ~ VI ~b~ W ~tJ D))lJ btl tJ 191 eJd1lJii eJ nu IJ)~ bVI jj b~ eJWu1W b~ eJ n 1)~ntl ~W ~Ll VI 1 ~ 1J eJ~ tJ1 b~yj ~ tl bbfl ~A1)1i3J1 l1)fl1)Eitl VI-rY-l ~b~eJvl1~1 tJbb VI~~VIW1JeJ~ n~lJ ~fl1 tJl bY-I~ tl ~ n tl ~W 1 )~~ 191W tJl b6fY-l~tl1ViijIJ)~~VI6 nlyjlJ 1 n~W ~ n 1)~1 dJW n1)~~ n ~

~

11iJ ~vl11Vi tJ1 bY-I ~ tl

~boV1~tJ)~bVIjjlVItJfltlfl~ II

crcr bbt-JWI1LlUin1n1iw~Ll1eJlP1f11V1nii3JRmJn1W ~

(lt9)) tJ)~ bVI jjlVI tJtJ)~6fUU t1JVl11Jltl bbAflWbb )~~lW)~~Uel1ib~ ~~ A1)IJ)~ biiLl

ill W1 W bb ) ~~ 1W)~ ~U eJl~1 ~Vi boV1~eJ l16flV1n ))lJ [Jfl n )~VIU ~eJ n l)W~W1eJ 1P1 1V1 n ))lJ1J eJ~tJ)~ bVI jj

II

)1lJ~~~ iJ1)rul b U1V1lJltJ [Jfln i)~l biiLl~lW1JeJ~ nl)~~ b~lJ tJlW tJW~tJ)~VliltlY-l~~~lW (Eco Car)

~~lLllJl b~eJn1V1Wtl bU1V1lJltJ1JeJ~fl1)~~ b~lJtJ1LltJW1P11VJvh~eJ1IJ

(~) A1)ijnl))ltJ~1W[Jfl1JeJ~nl)J)ru1n1)n )~U1W~1Ll~1lJ nW1Ll b61J~tJnU~

(Action-oriented) )~VIh~6fmuWAru1~1ll1~Y-Ibb~~n)lJWPlIW1~iimb)~~1W 1W)~tJ~bdfll rn b~eJLl btl tJijnflln~vl1~1WU)rulfl1)~1lJnW b~eJ1Vil1eJUI11altl bbfl~6f1lJ1)(1~tl1P11lJ[J~l~

II

(rn) 1Wfl1)vl1~1Ll~1lJnunlA beJ nljLl 191eJ~ijfl1)~1lJ-rUA11lJ b~m (Risk sharing)

1tlmeJnljW~1lJ-rUn1)~~11i~1tJ (Cost sharing) 1tlmuWniJfl1)~ijfl1)tJn)~~U~)niJ~1mVIA1Ll1fl~ bb fl ~ n 1) l1 fl1 tl~ i1l ~llJ 1)m~u1l1l~B n (ScaLe up) Itl tJVI~ m~ tJ~ nl)vl11Vi boV11iJl1iJ ~~ ~ buW

bOY-ll~niJfl1) Startup

V lv I d cramp bbt-JLll1LlUin1n1if1a1Ja1EJ ~I1nn1aVIeJJbVIEJ1 nW1 bb~1~Llilia3J ~

(9)) A1) b~ lJ VIh tJ ~ 1Ll rU 6f W W lJ 1 ~ 1 lJ ~ 1 b ii W n 1) ~1 Ll fll) vi eJ ~ b~ tJ 1 bodLl ~1rn~lW~1)1 iJ bb ~lj1~ eJ~lln)tJ n A )eJ~~1LlVfeJl~Ll VllnijVlIhtJ~lW~~ n~11eJliJvll1Vinl)

tr I II II

~1 biiLl~1WLA) ~ n 1)~ 1~ 1 1JeJ~ bb[JLlU ))~ [Jfl~lJ~VI6itl biJW~~ljW )1lJ~~~iJl)ru 1V1UVI1WtJm~ n

VIlh tJ ~ 1 W ~hJ b~ tJ 1 oV eJ ~ n U n 1) n iJ 1J eJ ~ bb [J Ll ~ 1 Ll IJ -rU IJ ) ~) ~ U U ~ 1 Ll oV eJ lJ fl fll ) vi eJ ~ b~ tJ 1 ~

bbfl ~ n 1) b~eJlJ1tJ~ ~1WoVeJlJfl nUVI1h EJ~ 1Ll ~Ll til bVI A 1 Ll1~ ~~~tJ~tJlJ 11i ijoVeJlJfl n 1)vI eJ 1 b~ tJ1 II II

~Ih6fWbiJ bb~ ~b W)IJ bb UUVlflltJn 1~1 boV lfil~l tJ ~tlb Viij~~ellW1tJ A11lJ6f~tl 1 n n l)vI eJ~ b~ tJ1 II

b~eJALl~~lJ1fl (Tourism for aLL) 1tlmOY-ll~~~eJ1mbfl~AWVifl1)1111 bull

(~) A1)ijnl)~tlnl)bbli~oVLlnVl1)~~ULllW1lj1~ bodLl n~SVI1 VJlP1UeJfl btJW~Wbull b~eJ [J~n~LlbVIll111VI tJ b~LlnVl1~hJI91eJ~fllVlWlJln bbfl~~~tltlUn nVlliJln~llIJ)~ bVljj b oVllJl bbliloVW

bull II

(rn) fl1)U)ru1fl1) II

- mm shy

(m) n1~UHWln1~llUflln-1euroll b~tJl f(niJ bbtUn1~b~mitCJI~~Vlll1 biJeurollVl~fl ml~ OJ

biJ euroll~euroll b1U n1~v1 eurol I b~ tJl lJIJlJU1U~flt~H1J~ fl~ dJlJIJlJU (Cluster) hw1lXell Afl~tJ fl A~euroll ~lUVfel I ~U ~~vll bbtUfl1~vi ell b~ CJllJIJlJU b~el1lXellAn1~LI1Vll~~1U~lVll~1tJU~Vll~~~fl1~(9l1IJmeurolUfllldJ(9]elln1~ ~ellAmtJflA~euroll~1UVfell~Un1VlU~ b~eurol buUfl1~~mJeurol~1VlboUlJbb~1bb6l~61111~lCJ1Ji1lXtJ~~lJllJU1U~U~

v cf V IJ dfl ~J1 ~fIb V 1 111 V eurol Wl ~ t lU bbt UV1 bVJ 6bt U n1~ bvn tJ 6l

OJ OJ

G1IJ 1~ tJ iJ n1 ~u ~nn r11Unll U iN~ U 11 vl ~ bV1 A 1 U16l8 bb vi 11i 1 OJ

(611 V1lJ) bb6l ~ ~ loWn 11 U iN~ U 1 b V1 A 1 U16l8 ell fll fj bb 6l ~ JI i1611 ~61U bV1 fj (el I Afll~IJ VlllJU) (GISTDA)OJ

1Ufl1~61iJU61UUoUeurolIJ6lOJ

bbtU~ltiJ1fl~11 bVltJIJ b~el1mUn1~nlVlU~U1tJU1tJfll~11b61~lJfll~bn~(9l~~el1 tJ

(Iv) fl1~iN~ U 1 ~n tJ JllVl bn ~(9l ~fl ~1U n ~ru~ iJ fl1~1i1 btJU n1 ~tJ fl euroJU~IJ~IJIJ U 1

1lXflUtJ~~lJlJU fn~iJ n1 ~amp1 ~(9l1IJ bb6l~tJ~~ bi1Ut6lAl1IJ~1 bhV ell1fl~lfl1~b~elthoUelIJ6ldJ ltJ-rUtJ~I OJ

- - LJ 1~~~vl1 Agri-Map 1j(9l ~ n ~ bV 1 11 I V eurol d

b~IJliellV11l n1 ~ bthVlIJltJ 1~tJ1i~eJllhblJU Application SUl lJ

15flTj~vhlvhJ~~lJlJUtJ ~~VltJY1 ~lVlrUfll~euroltl~J(wJLJllln~~u b~lVl1l~~ltiJ~fleN ] ~iN~U1~fltJJll In ~I~mUUJil Al~~IlUtJ~~IJ

tJlw bb~ Ull lJ U~ ru 1 n1 ~ OJ

~U1~n~1~~~~~U1~~~~~~1n~ OJ

(lt9)) Al ~1IXAl1IJ~1r1ru flU n1 ~-w~ U 15~illtiJUl(9lfl~~IJ bil~1Vlli~iJ n1~ bamp1U1(9l~IQJ ~ qJ

(I Startup) b~el~~~ UlbUU(9]UbbU VtJltJt6l~eJtJ ~tJtJ~~611UAll b~euroJlJ1tJlnl~1i1 V1~ll~fl~15f]]

bb6l~m~V1~lliJlGllVln~~J b~IJlJ6l~1V111 bV1fj OJ

(kl) Al~~l eJUfll~1611VlnltiJ 1 VU1~tJeurolIJ (SM

~I~lm~flbb6l~ltJ1Vlru1IXb-rr11~~UUJl1 b~euroJ1Vlfl1~~bb6l SMEs iJA11IJvllrI iJfl1~~fl~1 v OJ U

0 QJc Va I GllVl~Un1 j b~ IU fl1~61 euroJUt u ~~ f1 eJU f1 ] j

U

(bTl) fll ~ il Gl1 ~ bb 6l V U 1 ~ ~ iJ el tJ bamp1IJ 1 Vfl OJ

hJhiVl1(9l6l1~1Vlli b~ CJ I euroJ tJ 11 b~ CJ1 bb 6l ~ fl1 j~f1 ~l ~ 6ltJ ~~1CJ Ju1U fl1j~1 CJJl1~lJ el I SMEs 1U jtJU

f11rh~U1~UAA6li5j~IJ~1~ltJ bVljl11U1Vlruv SMEs iJtJj~lJ1ru bTl ~lU~ltJbUUDamp1Uflfl6l

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

- Ql(9) shy

mklltt 6inmin~1v1lJ

(9)) f111~ fl11HU 1l filVliJ 1tl1tlU u 1~ 1 f11~~ (91 LJ1~1 f1 Vlll (911 bb~ 8len ~

b~dJlJ1fl~U b~u1VI btJu1iJ(911dJbtllllldJ1Cl~~l1111l1~liJ16f1U nLJ~tllurJf16hHb Altl1amp1 b~Ul fl11~~ (91

lf1~lrvhr~oJtJlJ11Vlb tJu1iJ(911dJ btl1VidJ1Cl~fhViUVl

I d QJ

mmb ViU1Cl1UuUIlf)JJfi

1111fl llU f1 ill ~ fl11dJ fl11fl11 bb ~ loUU Vl1l fl11l1 fl11(9 1 blJ UllUhJ f111~1 l

~iJ~fl)L1tl11 ~ lliJ 1 bVl Yl1 b~ul~l fl btJU-1JudJ U ~ fl11A1Jl1 Cll uiJ1~ bVl Yl1 bb~~ fl11 bb ~loUUVl1l fl11l1

f111VlLJVllU

~~VlYi1~ldJnUVi~u bbCl flnu ~h blJUfl11mdJJl11f1~ b~fJ1j11iJ~ btl1VidJ1CJb~tnnU b~ul~l fl~Jl11fll1ru U

1U~U~tllCJbbVlulI91HlbiJ~ ClUbb iJ~llmUVl1l~~ biJUfl11~l b~1dJfJ1~~Clfl1~~LJ11Cll~h~f1UlJll~~i(91 1U1~~LJtldJtlU(911dJi~~i(911leJlflU1UVfeN~U 11dJ~l~~1lf111dJ~ldJiJunLJ~mU~fl)L11u~u~ b~u~fl)Ll i bm1~~-1JudJ~ b~ l iiiflVi1 bb U1Vl1l1Ufl11 bbnuruVi1 1Vl Cl fl11LJ1Ul 1 fl11~ldJ nU~lJl1 CJ1 U m~Vl11l b~ mnu

U ~ U

bbll~m~VljlJ~U b~uldJbVlbf1Vlf111dJsl1ifJ1J bb~LJ11~l(91tliJ1~~lfimhJ11Vl b~1 bbll~iJ1~~Vl5Jl1~

am bbtJUjlULJHUlfl11~VI flliilruVi1 bbj 1U19l1 I~11 bbCl tflliFhllUI~U bull

fldH ~dJiJ Tyen1l1J fl111VlLJ 1fl11 bb 1l ~iJ-rLJ biJ~ CJU~tl fTnAdJfl1ulbVi~umbull b~eJ1V1~1~LJ (Tier) lVlCJb~dJfl11iJ1~C1TlJ

fll1dJ~ldJiJu bb~~LJ 1Ul 1 fl11~ldJ nU1~Vi11lVi11 CJllUeJ chJ~~l b~dJu 11dJ~liJfl11amp1VlmdJiJ 1~ bDt~~ U

61J1J III ltilJ8lVilJ--J CJllU11m frnw b)~J)lJnfl~u b~fJ1jllJ1 bnVl~UmhlbtJU1IJ6ddlJ U

11~Vl1J bYl11~1 rLJfhlg~lCJU1l lfill btJUllU iJ 1

Lthul1df1ltiJ~U1ltlJulVilh ll-jYrddl11dJl~l11lUbb~UJlUUdtUl f111biJUbu~1~fh1-rr~1 ~ ~

~ b~m-iJeJInu fllJ bbmltuuruvn bbJII1W~1111 bb~ fllJfi1JJW~CJ1mJ(91JI~

ltSm bbfJUJ1UU1Ul1fl11 U

- rn~ shy

crm bbt-JLlJ1LlUHl1n1iUeJu1Ll lli1Ulli13J bb~thu~-rm~J1~~~EJ1bf1W~~ ~ ~

VIth tJJ1W~ l~ tJ1oVeJ~ A1i~nJflWU eJlflLl ll)1Utb13J bb~~~WVJ ~~~ tJ1 b~Y-I~tl ~~

1Vi bn tl [J ~~lJ ~ VI ~b~ W ~tJ D))lJ btl tJ 191 eJd1lJii eJ nu IJ)~ bVI jj b~ eJWu1W b~ eJ n 1)~ntl ~W ~Ll VI 1 ~ 1J eJ~ tJ1 b~yj ~ tl bbfl ~A1)1i3J1 l1)fl1)Eitl VI-rY-l ~b~eJvl1~1 tJbb VI~~VIW1JeJ~ n~lJ ~fl1 tJl bY-I~ tl ~ n tl ~W 1 )~~ 191W tJl b6fY-l~tl1ViijIJ)~~VI6 nlyjlJ 1 n~W ~ n 1)~1 dJW n1)~~ n ~

~

11iJ ~vl11Vi tJ1 bY-I ~ tl

~boV1~tJ)~bVIjjlVItJfltlfl~ II

crcr bbt-JWI1LlUin1n1iw~Ll1eJlP1f11V1nii3JRmJn1W ~

(lt9)) tJ)~ bVI jjlVI tJtJ)~6fUU t1JVl11Jltl bbAflWbb )~~lW)~~Uel1ib~ ~~ A1)IJ)~ biiLl

ill W1 W bb ) ~~ 1W)~ ~U eJl~1 ~Vi boV1~eJ l16flV1n ))lJ [Jfl n )~VIU ~eJ n l)W~W1eJ 1P1 1V1 n ))lJ1J eJ~tJ)~ bVI jj

II

)1lJ~~~ iJ1)rul b U1V1lJltJ [Jfln i)~l biiLl~lW1JeJ~ nl)~~ b~lJ tJlW tJW~tJ)~VliltlY-l~~~lW (Eco Car)

~~lLllJl b~eJn1V1Wtl bU1V1lJltJ1JeJ~fl1)~~ b~lJtJ1LltJW1P11VJvh~eJ1IJ

(~) A1)ijnl))ltJ~1W[Jfl1JeJ~nl)J)ru1n1)n )~U1W~1Ll~1lJ nW1Ll b61J~tJnU~

(Action-oriented) )~VIh~6fmuWAru1~1ll1~Y-Ibb~~n)lJWPlIW1~iimb)~~1W 1W)~tJ~bdfll rn b~eJLl btl tJijnflln~vl1~1WU)rulfl1)~1lJnW b~eJ1Vil1eJUI11altl bbfl~6f1lJ1)(1~tl1P11lJ[J~l~

II

(rn) 1Wfl1)vl1~1Ll~1lJnunlA beJ nljLl 191eJ~ijfl1)~1lJ-rUA11lJ b~m (Risk sharing)

1tlmeJnljW~1lJ-rUn1)~~11i~1tJ (Cost sharing) 1tlmuWniJfl1)~ijfl1)tJn)~~U~)niJ~1mVIA1Ll1fl~ bb fl ~ n 1) l1 fl1 tl~ i1l ~llJ 1)m~u1l1l~B n (ScaLe up) Itl tJVI~ m~ tJ~ nl)vl11Vi boV11iJl1iJ ~~ ~ buW

bOY-ll~niJfl1) Startup

V lv I d cramp bbt-JLll1LlUin1n1if1a1Ja1EJ ~I1nn1aVIeJJbVIEJ1 nW1 bb~1~Llilia3J ~

(9)) A1) b~ lJ VIh tJ ~ 1Ll rU 6f W W lJ 1 ~ 1 lJ ~ 1 b ii W n 1) ~1 Ll fll) vi eJ ~ b~ tJ 1 bodLl ~1rn~lW~1)1 iJ bb ~lj1~ eJ~lln)tJ n A )eJ~~1LlVfeJl~Ll VllnijVlIhtJ~lW~~ n~11eJliJvll1Vinl)

tr I II II

~1 biiLl~1WLA) ~ n 1)~ 1~ 1 1JeJ~ bb[JLlU ))~ [Jfl~lJ~VI6itl biJW~~ljW )1lJ~~~iJl)ru 1V1UVI1WtJm~ n

VIlh tJ ~ 1 W ~hJ b~ tJ 1 oV eJ ~ n U n 1) n iJ 1J eJ ~ bb [J Ll ~ 1 Ll IJ -rU IJ ) ~) ~ U U ~ 1 Ll oV eJ lJ fl fll ) vi eJ ~ b~ tJ 1 ~

bbfl ~ n 1) b~eJlJ1tJ~ ~1WoVeJlJfl nUVI1h EJ~ 1Ll ~Ll til bVI A 1 Ll1~ ~~~tJ~tJlJ 11i ijoVeJlJfl n 1)vI eJ 1 b~ tJ1 II II

~Ih6fWbiJ bb~ ~b W)IJ bb UUVlflltJn 1~1 boV lfil~l tJ ~tlb Viij~~ellW1tJ A11lJ6f~tl 1 n n l)vI eJ~ b~ tJ1 II

b~eJALl~~lJ1fl (Tourism for aLL) 1tlmOY-ll~~~eJ1mbfl~AWVifl1)1111 bull

(~) A1)ijnl)~tlnl)bbli~oVLlnVl1)~~ULllW1lj1~ bodLl n~SVI1 VJlP1UeJfl btJW~Wbull b~eJ [J~n~LlbVIll111VI tJ b~LlnVl1~hJI91eJ~fllVlWlJln bbfl~~~tltlUn nVlliJln~llIJ)~ bVljj b oVllJl bbliloVW

bull II

(rn) fl1)U)ru1fl1) II

- mm shy

(m) n1~UHWln1~llUflln-1euroll b~tJl f(niJ bbtUn1~b~mitCJI~~Vlll1 biJeurollVl~fl ml~ OJ

biJ euroll~euroll b1U n1~v1 eurol I b~ tJl lJIJlJU1U~flt~H1J~ fl~ dJlJIJlJU (Cluster) hw1lXell Afl~tJ fl A~euroll ~lUVfel I ~U ~~vll bbtUfl1~vi ell b~ CJllJIJlJU b~el1lXellAn1~LI1Vll~~1U~lVll~1tJU~Vll~~~fl1~(9l1IJmeurolUfllldJ(9]elln1~ ~ellAmtJflA~euroll~1UVfell~Un1VlU~ b~eurol buUfl1~~mJeurol~1VlboUlJbb~1bb6l~61111~lCJ1Ji1lXtJ~~lJllJU1U~U~

v cf V IJ dfl ~J1 ~fIb V 1 111 V eurol Wl ~ t lU bbt UV1 bVJ 6bt U n1~ bvn tJ 6l

OJ OJ

G1IJ 1~ tJ iJ n1 ~u ~nn r11Unll U iN~ U 11 vl ~ bV1 A 1 U16l8 bb vi 11i 1 OJ

(611 V1lJ) bb6l ~ ~ loWn 11 U iN~ U 1 b V1 A 1 U16l8 ell fll fj bb 6l ~ JI i1611 ~61U bV1 fj (el I Afll~IJ VlllJU) (GISTDA)OJ

1Ufl1~61iJU61UUoUeurolIJ6lOJ

bbtU~ltiJ1fl~11 bVltJIJ b~el1mUn1~nlVlU~U1tJU1tJfll~11b61~lJfll~bn~(9l~~el1 tJ

(Iv) fl1~iN~ U 1 ~n tJ JllVl bn ~(9l ~fl ~1U n ~ru~ iJ fl1~1i1 btJU n1 ~tJ fl euroJU~IJ~IJIJ U 1

1lXflUtJ~~lJlJU fn~iJ n1 ~amp1 ~(9l1IJ bb6l~tJ~~ bi1Ut6lAl1IJ~1 bhV ell1fl~lfl1~b~elthoUelIJ6ldJ ltJ-rUtJ~I OJ

- - LJ 1~~~vl1 Agri-Map 1j(9l ~ n ~ bV 1 11 I V eurol d

b~IJliellV11l n1 ~ bthVlIJltJ 1~tJ1i~eJllhblJU Application SUl lJ

15flTj~vhlvhJ~~lJlJUtJ ~~VltJY1 ~lVlrUfll~euroltl~J(wJLJllln~~u b~lVl1l~~ltiJ~fleN ] ~iN~U1~fltJJll In ~I~mUUJil Al~~IlUtJ~~IJ

tJlw bb~ Ull lJ U~ ru 1 n1 ~ OJ

~U1~n~1~~~~~U1~~~~~~1n~ OJ

(lt9)) Al ~1IXAl1IJ~1r1ru flU n1 ~-w~ U 15~illtiJUl(9lfl~~IJ bil~1Vlli~iJ n1~ bamp1U1(9l~IQJ ~ qJ

(I Startup) b~el~~~ UlbUU(9]UbbU VtJltJt6l~eJtJ ~tJtJ~~611UAll b~euroJlJ1tJlnl~1i1 V1~ll~fl~15f]]

bb6l~m~V1~lliJlGllVln~~J b~IJlJ6l~1V111 bV1fj OJ

(kl) Al~~l eJUfll~1611VlnltiJ 1 VU1~tJeurolIJ (SM

~I~lm~flbb6l~ltJ1Vlru1IXb-rr11~~UUJl1 b~euroJ1Vlfl1~~bb6l SMEs iJA11IJvllrI iJfl1~~fl~1 v OJ U

0 QJc Va I GllVl~Un1 j b~ IU fl1~61 euroJUt u ~~ f1 eJU f1 ] j

U

(bTl) fll ~ il Gl1 ~ bb 6l V U 1 ~ ~ iJ el tJ bamp1IJ 1 Vfl OJ

hJhiVl1(9l6l1~1Vlli b~ CJ I euroJ tJ 11 b~ CJ1 bb 6l ~ fl1 j~f1 ~l ~ 6ltJ ~~1CJ Ju1U fl1j~1 CJJl1~lJ el I SMEs 1U jtJU

f11rh~U1~UAA6li5j~IJ~1~ltJ bVljl11U1Vlruv SMEs iJtJj~lJ1ru bTl ~lU~ltJbUUDamp1Uflfl6l

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

- rn~ shy

crm bbt-JLlJ1LlUHl1n1iUeJu1Ll lli1Ulli13J bb~thu~-rm~J1~~~EJ1bf1W~~ ~ ~

VIth tJJ1W~ l~ tJ1oVeJ~ A1i~nJflWU eJlflLl ll)1Utb13J bb~~~WVJ ~~~ tJ1 b~Y-I~tl ~~

1Vi bn tl [J ~~lJ ~ VI ~b~ W ~tJ D))lJ btl tJ 191 eJd1lJii eJ nu IJ)~ bVI jj b~ eJWu1W b~ eJ n 1)~ntl ~W ~Ll VI 1 ~ 1J eJ~ tJ1 b~yj ~ tl bbfl ~A1)1i3J1 l1)fl1)Eitl VI-rY-l ~b~eJvl1~1 tJbb VI~~VIW1JeJ~ n~lJ ~fl1 tJl bY-I~ tl ~ n tl ~W 1 )~~ 191W tJl b6fY-l~tl1ViijIJ)~~VI6 nlyjlJ 1 n~W ~ n 1)~1 dJW n1)~~ n ~

~

11iJ ~vl11Vi tJ1 bY-I ~ tl

~boV1~tJ)~bVIjjlVItJfltlfl~ II

crcr bbt-JWI1LlUin1n1iw~Ll1eJlP1f11V1nii3JRmJn1W ~

(lt9)) tJ)~ bVI jjlVI tJtJ)~6fUU t1JVl11Jltl bbAflWbb )~~lW)~~Uel1ib~ ~~ A1)IJ)~ biiLl

ill W1 W bb ) ~~ 1W)~ ~U eJl~1 ~Vi boV1~eJ l16flV1n ))lJ [Jfl n )~VIU ~eJ n l)W~W1eJ 1P1 1V1 n ))lJ1J eJ~tJ)~ bVI jj

II

)1lJ~~~ iJ1)rul b U1V1lJltJ [Jfln i)~l biiLl~lW1JeJ~ nl)~~ b~lJ tJlW tJW~tJ)~VliltlY-l~~~lW (Eco Car)

~~lLllJl b~eJn1V1Wtl bU1V1lJltJ1JeJ~fl1)~~ b~lJtJ1LltJW1P11VJvh~eJ1IJ

(~) A1)ijnl))ltJ~1W[Jfl1JeJ~nl)J)ru1n1)n )~U1W~1Ll~1lJ nW1Ll b61J~tJnU~

(Action-oriented) )~VIh~6fmuWAru1~1ll1~Y-Ibb~~n)lJWPlIW1~iimb)~~1W 1W)~tJ~bdfll rn b~eJLl btl tJijnflln~vl1~1WU)rulfl1)~1lJnW b~eJ1Vil1eJUI11altl bbfl~6f1lJ1)(1~tl1P11lJ[J~l~

II

(rn) 1Wfl1)vl1~1Ll~1lJnunlA beJ nljLl 191eJ~ijfl1)~1lJ-rUA11lJ b~m (Risk sharing)

1tlmeJnljW~1lJ-rUn1)~~11i~1tJ (Cost sharing) 1tlmuWniJfl1)~ijfl1)tJn)~~U~)niJ~1mVIA1Ll1fl~ bb fl ~ n 1) l1 fl1 tl~ i1l ~llJ 1)m~u1l1l~B n (ScaLe up) Itl tJVI~ m~ tJ~ nl)vl11Vi boV11iJl1iJ ~~ ~ buW

bOY-ll~niJfl1) Startup

V lv I d cramp bbt-JLll1LlUin1n1if1a1Ja1EJ ~I1nn1aVIeJJbVIEJ1 nW1 bb~1~Llilia3J ~

(9)) A1) b~ lJ VIh tJ ~ 1Ll rU 6f W W lJ 1 ~ 1 lJ ~ 1 b ii W n 1) ~1 Ll fll) vi eJ ~ b~ tJ 1 bodLl ~1rn~lW~1)1 iJ bb ~lj1~ eJ~lln)tJ n A )eJ~~1LlVfeJl~Ll VllnijVlIhtJ~lW~~ n~11eJliJvll1Vinl)

tr I II II

~1 biiLl~1WLA) ~ n 1)~ 1~ 1 1JeJ~ bb[JLlU ))~ [Jfl~lJ~VI6itl biJW~~ljW )1lJ~~~iJl)ru 1V1UVI1WtJm~ n

VIlh tJ ~ 1 W ~hJ b~ tJ 1 oV eJ ~ n U n 1) n iJ 1J eJ ~ bb [J Ll ~ 1 Ll IJ -rU IJ ) ~) ~ U U ~ 1 Ll oV eJ lJ fl fll ) vi eJ ~ b~ tJ 1 ~

bbfl ~ n 1) b~eJlJ1tJ~ ~1WoVeJlJfl nUVI1h EJ~ 1Ll ~Ll til bVI A 1 Ll1~ ~~~tJ~tJlJ 11i ijoVeJlJfl n 1)vI eJ 1 b~ tJ1 II II

~Ih6fWbiJ bb~ ~b W)IJ bb UUVlflltJn 1~1 boV lfil~l tJ ~tlb Viij~~ellW1tJ A11lJ6f~tl 1 n n l)vI eJ~ b~ tJ1 II

b~eJALl~~lJ1fl (Tourism for aLL) 1tlmOY-ll~~~eJ1mbfl~AWVifl1)1111 bull

(~) A1)ijnl)~tlnl)bbli~oVLlnVl1)~~ULllW1lj1~ bodLl n~SVI1 VJlP1UeJfl btJW~Wbull b~eJ [J~n~LlbVIll111VI tJ b~LlnVl1~hJI91eJ~fllVlWlJln bbfl~~~tltlUn nVlliJln~llIJ)~ bVljj b oVllJl bbliloVW

bull II

(rn) fl1)U)ru1fl1) II

- mm shy

(m) n1~UHWln1~llUflln-1euroll b~tJl f(niJ bbtUn1~b~mitCJI~~Vlll1 biJeurollVl~fl ml~ OJ

biJ euroll~euroll b1U n1~v1 eurol I b~ tJl lJIJlJU1U~flt~H1J~ fl~ dJlJIJlJU (Cluster) hw1lXell Afl~tJ fl A~euroll ~lUVfel I ~U ~~vll bbtUfl1~vi ell b~ CJllJIJlJU b~el1lXellAn1~LI1Vll~~1U~lVll~1tJU~Vll~~~fl1~(9l1IJmeurolUfllldJ(9]elln1~ ~ellAmtJflA~euroll~1UVfell~Un1VlU~ b~eurol buUfl1~~mJeurol~1VlboUlJbb~1bb6l~61111~lCJ1Ji1lXtJ~~lJllJU1U~U~

v cf V IJ dfl ~J1 ~fIb V 1 111 V eurol Wl ~ t lU bbt UV1 bVJ 6bt U n1~ bvn tJ 6l

OJ OJ

G1IJ 1~ tJ iJ n1 ~u ~nn r11Unll U iN~ U 11 vl ~ bV1 A 1 U16l8 bb vi 11i 1 OJ

(611 V1lJ) bb6l ~ ~ loWn 11 U iN~ U 1 b V1 A 1 U16l8 ell fll fj bb 6l ~ JI i1611 ~61U bV1 fj (el I Afll~IJ VlllJU) (GISTDA)OJ

1Ufl1~61iJU61UUoUeurolIJ6lOJ

bbtU~ltiJ1fl~11 bVltJIJ b~el1mUn1~nlVlU~U1tJU1tJfll~11b61~lJfll~bn~(9l~~el1 tJ

(Iv) fl1~iN~ U 1 ~n tJ JllVl bn ~(9l ~fl ~1U n ~ru~ iJ fl1~1i1 btJU n1 ~tJ fl euroJU~IJ~IJIJ U 1

1lXflUtJ~~lJlJU fn~iJ n1 ~amp1 ~(9l1IJ bb6l~tJ~~ bi1Ut6lAl1IJ~1 bhV ell1fl~lfl1~b~elthoUelIJ6ldJ ltJ-rUtJ~I OJ

- - LJ 1~~~vl1 Agri-Map 1j(9l ~ n ~ bV 1 11 I V eurol d

b~IJliellV11l n1 ~ bthVlIJltJ 1~tJ1i~eJllhblJU Application SUl lJ

15flTj~vhlvhJ~~lJlJUtJ ~~VltJY1 ~lVlrUfll~euroltl~J(wJLJllln~~u b~lVl1l~~ltiJ~fleN ] ~iN~U1~fltJJll In ~I~mUUJil Al~~IlUtJ~~IJ

tJlw bb~ Ull lJ U~ ru 1 n1 ~ OJ

~U1~n~1~~~~~U1~~~~~~1n~ OJ

(lt9)) Al ~1IXAl1IJ~1r1ru flU n1 ~-w~ U 15~illtiJUl(9lfl~~IJ bil~1Vlli~iJ n1~ bamp1U1(9l~IQJ ~ qJ

(I Startup) b~el~~~ UlbUU(9]UbbU VtJltJt6l~eJtJ ~tJtJ~~611UAll b~euroJlJ1tJlnl~1i1 V1~ll~fl~15f]]

bb6l~m~V1~lliJlGllVln~~J b~IJlJ6l~1V111 bV1fj OJ

(kl) Al~~l eJUfll~1611VlnltiJ 1 VU1~tJeurolIJ (SM

~I~lm~flbb6l~ltJ1Vlru1IXb-rr11~~UUJl1 b~euroJ1Vlfl1~~bb6l SMEs iJA11IJvllrI iJfl1~~fl~1 v OJ U

0 QJc Va I GllVl~Un1 j b~ IU fl1~61 euroJUt u ~~ f1 eJU f1 ] j

U

(bTl) fll ~ il Gl1 ~ bb 6l V U 1 ~ ~ iJ el tJ bamp1IJ 1 Vfl OJ

hJhiVl1(9l6l1~1Vlli b~ CJ I euroJ tJ 11 b~ CJ1 bb 6l ~ fl1 j~f1 ~l ~ 6ltJ ~~1CJ Ju1U fl1j~1 CJJl1~lJ el I SMEs 1U jtJU

f11rh~U1~UAA6li5j~IJ~1~ltJ bVljl11U1Vlruv SMEs iJtJj~lJ1ru bTl ~lU~ltJbUUDamp1Uflfl6l

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

- mm shy

(m) n1~UHWln1~llUflln-1euroll b~tJl f(niJ bbtUn1~b~mitCJI~~Vlll1 biJeurollVl~fl ml~ OJ

biJ euroll~euroll b1U n1~v1 eurol I b~ tJl lJIJlJU1U~flt~H1J~ fl~ dJlJIJlJU (Cluster) hw1lXell Afl~tJ fl A~euroll ~lUVfel I ~U ~~vll bbtUfl1~vi ell b~ CJllJIJlJU b~el1lXellAn1~LI1Vll~~1U~lVll~1tJU~Vll~~~fl1~(9l1IJmeurolUfllldJ(9]elln1~ ~ellAmtJflA~euroll~1UVfell~Un1VlU~ b~eurol buUfl1~~mJeurol~1VlboUlJbb~1bb6l~61111~lCJ1Ji1lXtJ~~lJllJU1U~U~

v cf V IJ dfl ~J1 ~fIb V 1 111 V eurol Wl ~ t lU bbt UV1 bVJ 6bt U n1~ bvn tJ 6l

OJ OJ

G1IJ 1~ tJ iJ n1 ~u ~nn r11Unll U iN~ U 11 vl ~ bV1 A 1 U16l8 bb vi 11i 1 OJ

(611 V1lJ) bb6l ~ ~ loWn 11 U iN~ U 1 b V1 A 1 U16l8 ell fll fj bb 6l ~ JI i1611 ~61U bV1 fj (el I Afll~IJ VlllJU) (GISTDA)OJ

1Ufl1~61iJU61UUoUeurolIJ6lOJ

bbtU~ltiJ1fl~11 bVltJIJ b~el1mUn1~nlVlU~U1tJU1tJfll~11b61~lJfll~bn~(9l~~el1 tJ

(Iv) fl1~iN~ U 1 ~n tJ JllVl bn ~(9l ~fl ~1U n ~ru~ iJ fl1~1i1 btJU n1 ~tJ fl euroJU~IJ~IJIJ U 1

1lXflUtJ~~lJlJU fn~iJ n1 ~amp1 ~(9l1IJ bb6l~tJ~~ bi1Ut6lAl1IJ~1 bhV ell1fl~lfl1~b~elthoUelIJ6ldJ ltJ-rUtJ~I OJ

- - LJ 1~~~vl1 Agri-Map 1j(9l ~ n ~ bV 1 11 I V eurol d

b~IJliellV11l n1 ~ bthVlIJltJ 1~tJ1i~eJllhblJU Application SUl lJ

15flTj~vhlvhJ~~lJlJUtJ ~~VltJY1 ~lVlrUfll~euroltl~J(wJLJllln~~u b~lVl1l~~ltiJ~fleN ] ~iN~U1~fltJJll In ~I~mUUJil Al~~IlUtJ~~IJ

tJlw bb~ Ull lJ U~ ru 1 n1 ~ OJ

~U1~n~1~~~~~U1~~~~~~1n~ OJ

(lt9)) Al ~1IXAl1IJ~1r1ru flU n1 ~-w~ U 15~illtiJUl(9lfl~~IJ bil~1Vlli~iJ n1~ bamp1U1(9l~IQJ ~ qJ

(I Startup) b~el~~~ UlbUU(9]UbbU VtJltJt6l~eJtJ ~tJtJ~~611UAll b~euroJlJ1tJlnl~1i1 V1~ll~fl~15f]]

bb6l~m~V1~lliJlGllVln~~J b~IJlJ6l~1V111 bV1fj OJ

(kl) Al~~l eJUfll~1611VlnltiJ 1 VU1~tJeurolIJ (SM

~I~lm~flbb6l~ltJ1Vlru1IXb-rr11~~UUJl1 b~euroJ1Vlfl1~~bb6l SMEs iJA11IJvllrI iJfl1~~fl~1 v OJ U

0 QJc Va I GllVl~Un1 j b~ IU fl1~61 euroJUt u ~~ f1 eJU f1 ] j

U

(bTl) fll ~ il Gl1 ~ bb 6l V U 1 ~ ~ iJ el tJ bamp1IJ 1 Vfl OJ

hJhiVl1(9l6l1~1Vlli b~ CJ I euroJ tJ 11 b~ CJ1 bb 6l ~ fl1 j~f1 ~l ~ 6ltJ ~~1CJ Ju1U fl1j~1 CJJl1~lJ el I SMEs 1U jtJU

f11rh~U1~UAA6li5j~IJ~1~ltJ bVljl11U1Vlruv SMEs iJtJj~lJ1ru bTl ~lU~ltJbUUDamp1Uflfl6l

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

- bn~ shy

fl1~11lbb~UVI-r~tJ1fl~lJeJleJlrlfl~ (Enterprise Resource Planning ERP) bbfl~~ltJleJU-vmJfl U

b-V1 ~~ ~ U U fl fl1l ~1 Vl-rU If) ~ l fl1~ ~ ~ U U lOlU -VmJ fllJU 1 ~1vmJ b11U ~ ~ U U lOlU -V mJ fll ~ 1 fl ~~lJ cu ~ cu QI cCJ cu

~~UUJl ihn~~U bVl ~ (GIS) f)1~1Vffl ~~VI ~1ll~V1fl b~eJ b~~1fofi-u bbfl~~lf)lJ ltil~vhIf)~l~11l~U01U U

lJeJl~~UU b~eJ1middotifbUUlJlm01U bampi m tlU

IV IV

ltiGlm bb~IJJ1lJUmiddotHl1fl1111mbl~lJ1~fl11IJto

(9raquo) f)1 ~ijVl~fl bfl ru svl fl1~~-U l~ru1Vl1h tJllW~ b-V1~1lJ1W bb~W l1W U~ru1 fl1 ~lltiltJ U

bbfl ~W l(9l fl ~~lJ 1~ tJ~ ~1~ ru 1-U 1 fl f)1 llJ ~llJ1 ~t1lJ eJ lVl1h tJ l1U~ -u ~ b-V1~1 lJ 11~llJ1 ~t1 (9l eJ U ~W eJl~ eJ

~ fl~lJ f1 VI BlJ eJl bb~ Wl1WU ~ru1 fl1~1~ f)1 llJ~ 1eJ lJlJeJlVl1h tJllW bbfl ~ij lJ 1 (9l ~fl1~f)1U f)lJ ~ ~ 1 b tlWgl cu q cu

1 f) ~ l fl1 ~1 ltil tJ ~hJ ~ llJ 1 ~ tI ~1 btl W fl1 ~1 Vf ~1 b ~ -u (9l1lJ l(9l tI1h ~ ~ l rl ~ 1 1 l11 ~1 lJ ~ l ij bbU 1 Vl1 l

(Iv) f)1~n1VlW~1(9lmh~~lrl bbfl~ bJ1VllJ1 tJVl~fllJeJl fl1~1ltiltJ1W~~ ~U1h~b VI~ neJW 1~ tJ~1~1-UIf)~lfl1~lltiltJ~ijfl1~~l btlWfl1~ bbiK1 b~eJ-U~1~VI~1Ul1ijl1WlltiltJ~lW1~U1l~lh~ bVI~l9leJlfl1~ bbfl~f)1~~UU~WW1Vfijfl1~vhlltiltJ b~lJbampllJ bbfl~If)~lfl1~lltiltJ1~~b~tJl~eJ bbiK1 b~eJ1Vf~llJ1~t1~11U~WW llWlltiltJ~ampi~~~1W111lbdmtYW 1 ~ld f)1~n1VlU~ bUUbbC-JU1W~~tJ~tJ111W b~eJl~l~qj b11W fl1~~WJU1 11fllltiltJ llWlltilm ~eJ~WJW1V1eJl~W b~~1fofiiJIllJIlW W1(9lm~lJ b~eJ~eJl-rU~l f)lJ ~~leJ1tJ fl1~ bbmlJUruVl1

dl q CUCU II ClI

~lbbd~iKeJlJ bUWl9lW

(bn) If)~lfl1~lltilmbfl~W1(9lm~lJ ~ij~fl1fru~buUlmlfl1~1ltiltJ~m~eJl ijbJ1VllJ1tJ

bbfl~ bb~Wfl1~J~UamplllW~i~ biJW ij~~tJ~ bdfl1~1 btlWfl1~lJ1flfll1 (9) Uf)1~ bb~~lJlTW~1lJlUJ~~lJ1ru bbfl~1l b~W~1 tJ b~eJ1Vffl1~~lbtlWllW~eJ b~eJl bbfl~ bfi~ ~fl~lJ~VlB ~llJ1~t1111lJ11ffJ~~ltJIlueJ ~1l bbVIiJ~l bbfl~~llJ1~t1~eJtJeJ~1~

(cs) VlLh tJllW b-il1Jl1Vl f)1 ~ fl~W fl~eJl bbfl ~ltil~ rl1 ~U f)1 llJ ~1~qjlJ eJ l1f) ~lfl1~ fl ~ f)11lJJ1ieJWlJ eJ l1f)~l fl1~1 ltiltJ~ b~W eJlJ eJ ~llUJ ~~lJ1 ru 1~ tJ bu~l ~If) ~ l fl111 ltiltJ ~1 tJ ~eJ tJ bbfl ~ ij~fl1fru~ bVltJU b~tJltlUIf)1lfl1~~ bf) tJlltiltJ bbiK1bbfl~hJ1~1111J~fl111ffl1WiJ~l f)1~1Vff)11lJ~1~rutlU

U

If)1 l fl1~1ltiltJ~ ij fl1~~eJ tJeJ ~eYW1111J~ b~lVl1 rull8b U Wrl1~U bb ~fl bbfl~ij fl11ampl ~ (9l1lJ C-Jfl fl1~~1 btlWllW U

~1~-rUiJ1flfl1~vhIf)~lfl111ltiltJ~1lJtlU~1lJ~~ bVI~ b~eJ111lJ1~WJW1 bbfl~1ffJ1dtJIlutlUJ~~ bVI~

IV f d IV

ltiQl bb~WJ1lJU1ru1fl11Wl91JW1WlJVI1~~UJl1fl to

(9)) bbt-JWl1WU~ru1fl1~~WJW1~U~~~~UJl1f) ij bi11V1lJ1tJ~1lJ b~tJl bJ1V1lJ1tJ bampim U

bbfl ~ bb W1 Vl1l ~1~1~lJeJl bbt-J W l1WU U ~ru 1 fl1~ij ~fl1fru ~ b11W bampi tJ1 tlWVI

flJl1 f) ~lhhi 1iJ ~ ~eJ ~ f) iKeJl

tlUf)11IJ b fJWiJ~l bb~fl~Jl1f)f)1jiJ~ijiJ ~ bjW~ bb(9lfl ~1l tlU b~eJliJ1 fl bb~fl~Jl1 f)ij~Jl1VlUruVl1 bbfl~U~UVI

lJeJl~U ~~ bb(9l fl ~ 1l tlW f)1 ~J -rU J ~l b~ eJ 1 Vf~eJ ~ f) iKeJl tlU f)11lJ 19l eJ l fl1jlJ eJl~W ~ eJ ~1l bb VI iJ~l bbfl~VIUVl1WIf)~lfl1~Vl1eJ fiiJfl~~lJ1lJlVfJ1ieJW tlUVIlhtJl1WVl1eJ1Ubb~Wl1Wl1ru1fl1~~W 1

(9raquo) f1djiln1jUHlnn1j~nJnUfl~~VlnJllDlHlJl(J 1t1n1jrl1V1W~tJV1DIl1l(W IJ

bb~~ bb~tI n1jU fhr~v1r~ b~tI1 tI mhJ bU1V1lJ1tJv1butl~lJm tJ bb~~jdUjdlJ bb~tIjlt1~IjBltJ~l fl bb~tIj1t1dJ Ii CU CU Oil cu cu q

I Vii I iI

UjtlJ1 n1 jeurol tllJ 11 i1tI bb~tIj1t1ihrJVllJ~ b~eJ~~m1lJs51ieJtI IJ

- mGllshy

(tv) neurollVlUfl11euroleurollJ bb l1l1~ fn1il fl11U1~1l111J~Wn~lJln~U b~m~mjeurollVlll

fll11oUlfilfl~ lJbiht1lJ 1 CJ 1Vl m~eurol fl1 i~eurol~ I t1lJ 1 ~1lJ bbil ~1eurolVl A~eurolliiJfl~lJ b Ult1lJ1J ~la 1Vf b~e)fl

~eurolUeuroll~ljrieurolU b~eurol b uU fl11LJJ~t1cJVllUU1~lJ1ru OJ

~~ c bb~ U ~ 1 UU Hll1 n 1~U~VI1~ltijVl fl1 aVI-rVmiddotw 1 n ~h lJ

J -j1U 911lJ bb~UllU lJ U

ll(1vn~ilVlf1l1V1~iW1frlJl 1 U n 11 bb U U bbJ fi U~llVh hJilfl I IlJflU mhl btJU 1~

b-BrJlJ1Jl1U fl11UniJ(0llTlJ LtJU fl11U1rul fllHllJ U

bbil~t1m Jt1th tJllU

f11i~Vl111llJlh~lJ1ru 1711lJ nT~U 1ru1f1l1b~eurol~1 1n~U fl~~t1thtJ U

~~~eurol l~1 b -UU f1l1eurol ti bbill ~lJU t1h tJllU~ii~m~ru~~l n~ 11~l111 fn1eurolti1U bb~UllU f1l1U 1ru 1 fl11a U IJ U

1UUtlVl1U Ueurol fl~l fla ~1 tYflllUVI~~J1 fl1J1 bb vi l1l1 ~ Al1 bb Ul bbtJ flJll1n~1VfiVl b~U b~euroll~1flilAl1lJ

QI 0

l2f ru ~ bb tJ fll1 U fl U 11 1 U1VlbU1Wtn ~ ~ v

~WJU1Vl b~~Jl1A ([Ee) b~mDUmltlbI U I V

~ oltIo~ OJ gt ~ V QJj O~

blJ eJ ~ eurol 9l1 1t1 tl1JlJ I 1l-jU b1 ~ fl1 JOJ (91 tl1 JlJ ilW ~blil ~1 l bl1 Vl il eurollJ Vl~ W f1l J U HLJ 1 fll J Al J Vll I UtHll J U

1Vfb1~~ btJU~U~1U b~euroll~lflfl1J~lb-UUfl1J1Ut1mtJ~U~JUvh1VIUJJil~il~l b~~1~tJ1flbull

cr~o bb~IN1UUan1flTmiddot5~~b~~aJfi1aw~~I1m)1U111~bbrieJIflfl~t1flf1~eJI~1UYleJIaU IJ

((9)) fll1~ 1 tJ1eurolUJl1 Jn ~1VfnU eurol l Pi flJU fl AJeurollf1UVieuroll~U Al Jii fll1t11 ~el nU

VllJlYi bb il~lUU J~lJ Trw bbil ~ euroll Pi fl JU fl f1 i eJ l

LVl tJ1Vii] fllJ~1 tJ LeJ eurol1VlellPifl1iJ fl A

~UrnlJ1J(1UniJ~JllJil~~~U Cl1eurolU~eurol1u1~ iE)lG11UVieuroll~UiiwnJJ bf~ eurol1111VlU J~1l11lU I]vYl1Viii fll~VIUVI1U nT3-rrU 91eurolU fll JflJ~ IJ 1

ell U 1 ~1U b~ell fll J lel Wl U U ~1 fl fl JlJVIl lt1il1l1lU U Vl1 ~flU eurol l Pi fl JU fl AJeurollG11 U Vi eurol l~U b~ euroll ~1 tJ

111l fnllJ 1CJulVInUUJ~1l11lU btJUeurol til llrl ~~iJUii(1UU~1lJfll ibull poundt Vlllbbil~UllG11U1jjf11ibCJU ~lJlVlL~euroll~ltJ1Jll~bb1~flmjilflTJ btJ~ ClUblUill1U

(tv) AliVlUVI1U16fl1J~ltJb~U911lJ~Vl6Vl fliJi~bJlVI hmliibilUiJ91iiJi~1l11lU C9lm t1~fl Vl1~t1~l91U bbil~~1tJ 91 il bthiJru~DU1A1J Ueurol1VI91Jl~felUiJru~DU1A1J1VI1eurolVlAilellflUiJ91JUJ~1l11lU~ltJ

U ltu ltu

b~eurol1111VIbtJUfll1~U bU~ell~UUJ~lJlru bb(-l~ btJu f1l J1eurol Vl A~eurol~flUU1tJUl tJUeuroll~f(jU lil1 U fll1G1l bf1lJ

fl1J1iiJ9liuJ~1l11lU

bb~U~lUUJrulfl1l U

- bTl~ shy

(~) fl~lJ-(J~vrr~lfrmiddotlfllilmiddot~rlCJ bbVlU fl1~~1 btIUlfl1lfl1~~~l bf~lJ~lfllJlAJVr)9)J U5~~lJ b~ eJ b~U~1U~~l~ ~ ~li1 tJ1~bnVl~U ~f61J~U1U~lfllJ eJ tJll bb VI ~~l bb~ ~fl1~iJ~1U~1lJ1U fll~t-J ffl ~U -vU bfl~eJUeJlP1fl~ m~lJmvn~enm~ f~llm~IAJ bb~~~l tJ1~~nUtJ1~6(j16(jU1U~U~

(~) flGllJ~lvrrVlJllfllP1~1UeJeJfl 10 ~l~1V1f1~bbn1bb~~~lvrrVllP1~1V1 btJUbU91~(9)JUl bIll11~n~~ blll1b~eJlJ ~eJ nUtJ ~~ bVllllnlJIAJtll fl11n l~UVI bbt-JU~(9)JUl~lflW bb61~fl ruJllIAJ~llP1 11lJ~liJ

~ ~ 6 tJUllU 1~tJ1~6(j16(jtl iJ fl1~m~rmJl tJH1fJ thrvi1~l

((9)0) flGl 1UeJeJm5tJlbWU fl1~~lUUtfl~l OJ

~1l~U~1U fllC fll1~(9)JUlbb~~ UnU~1htJl1UVl I V V I

L1ufl1JlUb~eJlj 11lJVIltJrUtb~ L1h~fmUVivieJlbVitn U

((9) (9)) flGl lJ ~l ~1 VI Jll fl b~ 11 eJ fl1 ~ ~ 1W nU n 1 VI U VI bb U 1 Vll l ~flI~1 tJ 1 il U J1

bb mU Uill Vll VI w eJ fl fl1tl eJ tJ 1 l ~~ l ~l bb 61 ~ fl1 ~ U ~ ru 1 fll ~ fllllJ i llJ ij eJ nU VI oJ 1 tJ l1 U ~ b~ tJ 1 oif eJ l ~ U

JllfltJ~~6(jl~l fllJ1U fl1~U~Vll~~Vlfl11tJlilUJl

~~~ bbl-JlJllll1rulnl1vlfJ~1Unl1VFil~lP1bb(l~lJ1~iIlq~iJeufJU~

fll1DeJl n Vl Jll~n~tJ~~~l~ 1WUfll1VlflVloJltJ

1lWfl11Vl~~91 91U 1 bb61~VIUltJlTLl

~YhVnJl~l U fl1 ~tJ61 fl~l btJ111JUlU rrrru ~lllUfl1~Vl ~~91 tVi tJ1VlfrnwhAtU tlUfl1~tJ~fl ~l~ ~G1TU fl cu ~ IV U

~l1 Uft1lU ff fl ~1 ~1lJ ~l fll1tJ 1~6(jl~lJ~Uin~ tJ ~~6(j16(jUHaU ~bU ~ eJli1 tJ nU ~ eJ ill U fll ~ Vl

~~91

d njVllJltJ bIAJ~f11lfl111j

f11i(] 1 b UU fl1~911lj fl1~UlUfl11

fitir~~~vh1~fl611flfliJ lJlfl flll~~riTUl~

fl11iJ fl~VllJltJ b~tJltJ ~~fl1~bampi tJl

(10) fl1 ~iJ f11i-JV1v11ilUieurollJampdllJ nU bb UUeJlrljlJJ11~ ~~euroll m~UlU fll ~tJamp15jjJJ~ cu

fl6(jU tJ1~6(j16(jU tl~l1~t1flileJl VItA fl11~VI~lfl~ilrusvl1J U

tnoifeJl bodU fl1lJlEl lr1~ ft1TUUtIamp11Vl

bb61~mlJflT~lJflfl18l fl111~btJU1illUV1IllVlllb~tJlnU

- ((0 shy

~Ieurol~ bb~U)1UUH1J1n1i-W~U1 i~UUn1i1VlU~n 1i(Ih~l11l1UOUB)Vlti1 ~)1 Ufl1 fI-rij ~ ~

bUlVUn tJ bbfi ~9l1~1(1lJ eJ -J bb~ U -J 1U U HU 1 nli f11 in TVl U (1 fl ieJU i~ tJ ~ bdfl1 U

(Y]1 b UU flTJ1~rr(1 b1ilU b~ eJfl VI Al1IJJ1sb eJUflUfll in IiltJJ~ ~1 JlIJ~-JiJfllJlhjijtil tJ-J 1U~iJ tJJ~~Vl5flTI~ ~ ~ bbfl~1~-rU J1 -J1611il1 fl 611 oJfl-J1U f1ru~ fl iiIJ fl1 i~9lJ U1i~UUi1jfl1iIJ1 bUU ~U bb UU1U fl1 i~(1)JU1

1VfnUVthtJ~1U~U 1

(Hruru1 th~llllJ)ltU

~B1UltJfl1i611oJflfl1itJi~jIJU

611 oJfl-J 1U b61lJ15fl1il~lfl1

tJ~tr~VlU1~f1oJflj1Ub616u16fnmJlrD~ut1JtQamp1bb~-Jj1~

- bTl~ shy

(~) fl~lJ-(J~vrr~lfrmiddotlfllilmiddot~rlCJ bbVlU fl1~~1 btIUlfl1lfl1~~~l bf~lJ~lfllJlAJVr)9)J U5~~lJ b~ eJ b~U~1U~~l~ ~ ~li1 tJ1~bnVl~U ~f61J~U1U~lfllJ eJ tJll bb VI ~~l bb~ ~fl1~iJ~1U~1lJ1U fll~t-J ffl ~U -vU bfl~eJUeJlP1fl~ m~lJmvn~enm~ f~llm~IAJ bb~~~l tJ1~~nUtJ1~6(j16(jU1U~U~

(~) flGllJ~lvrrVlJllfllP1~1UeJeJfl 10 ~l~1V1f1~bbn1bb~~~lvrrVllP1~1V1 btJUbU91~(9)JUl bIll11~n~~ blll1b~eJlJ ~eJ nUtJ ~~ bVllllnlJIAJtll fl11n l~UVI bbt-JU~(9)JUl~lflW bb61~fl ruJllIAJ~llP1 11lJ~liJ

~ ~ 6 tJUllU 1~tJ1~6(j16(jtl iJ fl1~m~rmJl tJH1fJ thrvi1~l

((9)0) flGl 1UeJeJm5tJlbWU fl1~~lUUtfl~l OJ

~1l~U~1U fllC fll1~(9)JUlbb~~ UnU~1htJl1UVl I V V I

L1ufl1JlUb~eJlj 11lJVIltJrUtb~ L1h~fmUVivieJlbVitn U

((9) (9)) flGl lJ ~l ~1 VI Jll fl b~ 11 eJ fl1 ~ ~ 1W nU n 1 VI U VI bb U 1 Vll l ~flI~1 tJ 1 il U J1

bb mU Uill Vll VI w eJ fl fl1tl eJ tJ 1 l ~~ l ~l bb 61 ~ fl1 ~ U ~ ru 1 fll ~ fllllJ i llJ ij eJ nU VI oJ 1 tJ l1 U ~ b~ tJ 1 oif eJ l ~ U

JllfltJ~~6(jl~l fllJ1U fl1~U~Vll~~Vlfl11tJlilUJl

~~~ bbl-JlJllll1rulnl1vlfJ~1Unl1VFil~lP1bb(l~lJ1~iIlq~iJeufJU~

fll1DeJl n Vl Jll~n~tJ~~~l~ 1WUfll1VlflVloJltJ

1lWfl11Vl~~91 91U 1 bb61~VIUltJlTLl

~YhVnJl~l U fl1 ~tJ61 fl~l btJ111JUlU rrrru ~lllUfl1~Vl ~~91 tVi tJ1VlfrnwhAtU tlUfl1~tJ~fl ~l~ ~G1TU fl cu ~ IV U

~l1 Uft1lU ff fl ~1 ~1lJ ~l fll1tJ 1~6(jl~lJ~Uin~ tJ ~~6(j16(jUHaU ~bU ~ eJli1 tJ nU ~ eJ ill U fll ~ Vl

~~91

d njVllJltJ bIAJ~f11lfl111j

f11i(] 1 b UU fl1~911lj fl1~UlUfl11

fitir~~~vh1~fl611flfliJ lJlfl flll~~riTUl~

fl11iJ fl~VllJltJ b~tJltJ ~~fl1~bampi tJl

(10) fl1 ~iJ f11i-JV1v11ilUieurollJampdllJ nU bb UUeJlrljlJJ11~ ~~euroll m~UlU fll ~tJamp15jjJJ~ cu

fl6(jU tJ1~6(j16(jU tl~l1~t1flileJl VItA fl11~VI~lfl~ilrusvl1J U

tnoifeJl bodU fl1lJlEl lr1~ ft1TUUtIamp11Vl

bb61~mlJflT~lJflfl18l fl111~btJU1illUV1IllVlllb~tJlnU

- ((0 shy

~Ieurol~ bb~U)1UUH1J1n1i-W~U1 i~UUn1i1VlU~n 1i(Ih~l11l1UOUB)Vlti1 ~)1 Ufl1 fI-rij ~ ~

bUlVUn tJ bbfi ~9l1~1(1lJ eJ -J bb~ U -J 1U U HU 1 nli f11 in TVl U (1 fl ieJU i~ tJ ~ bdfl1 U

(Y]1 b UU flTJ1~rr(1 b1ilU b~ eJfl VI Al1IJJ1sb eJUflUfll in IiltJJ~ ~1 JlIJ~-JiJfllJlhjijtil tJ-J 1U~iJ tJJ~~Vl5flTI~ ~ ~ bbfl~1~-rU J1 -J1611il1 fl 611 oJfl-J1U f1ru~ fl iiIJ fl1 i~9lJ U1i~UUi1jfl1iIJ1 bUU ~U bb UU1U fl1 i~(1)JU1

1VfnUVthtJ~1U~U 1

(Hruru1 th~llllJ)ltU

~B1UltJfl1i611oJflfl1itJi~jIJU

611 oJfl-J 1U b61lJ15fl1il~lfl1

tJ~tr~VlU1~f1oJflj1Ub616u16fnmJlrD~ut1JtQamp1bb~-Jj1~

- ((0 shy

~Ieurol~ bb~U)1UUH1J1n1i-W~U1 i~UUn1i1VlU~n 1i(Ih~l11l1UOUB)Vlti1 ~)1 Ufl1 fI-rij ~ ~

bUlVUn tJ bbfi ~9l1~1(1lJ eJ -J bb~ U -J 1U U HU 1 nli f11 in TVl U (1 fl ieJU i~ tJ ~ bdfl1 U

(Y]1 b UU flTJ1~rr(1 b1ilU b~ eJfl VI Al1IJJ1sb eJUflUfll in IiltJJ~ ~1 JlIJ~-JiJfllJlhjijtil tJ-J 1U~iJ tJJ~~Vl5flTI~ ~ ~ bbfl~1~-rU J1 -J1611il1 fl 611 oJfl-J1U f1ru~ fl iiIJ fl1 i~9lJ U1i~UUi1jfl1iIJ1 bUU ~U bb UU1U fl1 i~(1)JU1

1VfnUVthtJ~1U~U 1

(Hruru1 th~llllJ)ltU

~B1UltJfl1i611oJflfl1itJi~jIJU

611 oJfl-J 1U b61lJ15fl1il~lfl1

tJ~tr~VlU1~f1oJflj1Ub616u16fnmJlrD~ut1JtQamp1bb~-Jj1~