S

VIP International Traveller 27VIP International Traveller26

VIP INTERNATIONAL

Traveller

Mandarin Oriental, Paris, Frankreich

Schönstes Resort Hotel: Most beautiful resort hotel:1. Conrad Maldives Rangali Island, Malediven

2. Amanpuri, Phuket, Thailand

3. North Island, Seychellen

4. Velaa Private Island, Noonu Atoll, Malediven

5. The Breakers, Palm Beach, Florida, USA

6. Mandarin Oriental, Bodrum, Türkei

7. Hotel du-Cap-Eden-Roc, Antibes, Frankreich

8. Cheval Blanc Randheli, Malediven

9. Four Seasons Resort Bora Bora, Französisch Polynesien

10. The Brando, Französisch Polynesien

11. One&Only Rheeti Rah, Nord Malé Atoll, Malediven

12. Forte Village Resort, Santa Margherita di Pula, Italien

13. The St. Regis Maldives Vommuli Resort, Malediven

14. Laucala Island Resort, Fidschi-Inseln

15. The Setai, Miami Beach, USA

U

Exklusivstes Hotel weltweit: Most exclusive hotel world wide:1. Mandarin Oriental, Paris, Frankreich

2. Velaa Private Island, Malediven

3. Grand Hotel a Villa Feltrinelli, Garda, Italien

4. Çıragan Palace Kempinski Istanbul, Türkei

5. The St. Regis Florence, Italien

6. Four Seasons Hotel Istanbul At the Bosphorus, Türkei

7. The Breakers, Palm Beach, USA

8. Grand Hotel Excelsior Vittoria, Sorrento, Italien

9. Hotel Punta Tragara, Capri, Italien

10. Amansara, Siem Reap, Kambodscha

11. ME Ibiza, Spanien

12. Four Seasons Resort Bora Bora, Französisch Polynesien

13. Mandarin Oriental, Bangkok, Thailand

14. Badrutt’s Palace, St. Moritz, Schweiz

15. Gran Meliá Rome Villa Agrippina, Rom, Italien

RNachhaltiger Luxustourismus: Sustainable luxury tourism:1. Segera Retreat, Kenia, Afrika

2. The Brando, Französisch Polynesien

3. North Island, Seychellen

4. Soneva Kiri, Koh Kood, Thailand

5. The Peninsula, Hongkong, China

6. Soneva Fushi, Kunfunadhoo Island, Malediven

7. The Savoy, London, Großbritannien

8. Six Senses Ninh van Bay, Vietnam

9. Emirates One&Only Wolgan Valley, Australien

10. Gili Lankanfushi, Nord Malé Atoll, Malediven

11. Grootberg Lodge, Namibia, Afrika

12. Keemala Resort, Phuket, Thailand

13. Relais & Châteaux Hotel Awasi Iguazú, Misiones, Argentinien

14. Biohotel Flachauerhof, Flachau, Österreich

15. Grand Hotel Bad Ragaz, Schweiz

Conrad Maldives Rangali Island, Malediven

Segera Retreat, Kenia, AfrikaFoto: © Wilderness Safaris, David Crookes

Readers’

TRAVELAWARD2019

Wo befindet sich das mondänste Stadthotel oder das exklusivste Hotel weltweit?

Wer bietet das schönste Ambiente, den aufmerksamsten Service, das umfangreichste Verwöhnprogramm?

Wie exzellent ein Hotel ist, können am besten diejenigen beurteilen, die schon dort waren und sich persönlich ein Urteil

von der Qualität des Services, des kulinarischen Angebots sowie von dem Wohlfühlfaktor gebildet haben.

Aus diesem Grund haben wir Sie, unsere Leser-/innen des VIP International Traveller darum gebeten, in 12 ausgewählten

Kategorien die jeweils Besten zu wählen. In diesem Jahr nahm eine Vielzahl erstklassiger Luxusdomizile daran teil,

sich Ihrem kritischen Urteil zu stellen und dessen glückliche Gewinner küren wir in dieser Ausgabe.

Where is the most sophisticated city hotel or the most exclusive hotel worldwide?

Who offers the finest ambience, the most attentive service, the most extensive wellness programme?

The excellence of a hotel is best assessed by those who have already stayed in it and formed a personal opinion

of the quality of the service, the culinary offers and the wellbeing factor. For this reason we have asked

our VIP International Traveller readers to choose the respective best in 12 selected categories. This year a wide range of

first-class luxury domiciles participated in reaching a critical judgement, the lucky winners

are announced in this issue.

U

VIP International Traveller28

Mandarin Oriental, Bangkok, Thailand

S

Die schönsten Spa & Wellness Resorts: Most beautiful spa & wellness resorts:1. Mandarin Oriental, Bangkok, Thailand

2. Taj Exotica Resort & Spa, Süd Malé Atoll, Malediven

3. La Réserve Ramatuelle, Ramatuelle/Saint-Tropez, Frankreich

4. Chiva-Som Health Resort, Hua Hin, Thailand

5. Hotel Botanicó & The Oriental Spa Garden, Teneriffa, Spanien

6. The Breakers, Palm Beach, Florida, USA

7. Ayurveda Parkschlösschen, Traben-Trarbach, Deutschland

8. Keemala Resort, Phuket, Thailand

9. Bürgenstock Hotel & Alpine Spa, Schweiz

10. Le Sirenuse, Positano, Italien

11. Anassa Hotel, Neo Khorio, Zypern

12. Hotel Barriere le Royal Deauville, Frankreich

13. COMO Shambala Estate, Bali, Indonesien

14. Lanserhof Tegernsee, Waakirchen, Deutschland

15. Terme di Saturnia Golf & Spa Resort, Italien

Herausragendstes Golf Resort: The most outstanding golf resort:1. Defereggental Hotel & Resorts, St. Veit, Österreich

2. Finca Cortesin Hotel Golf & Spa, Malaga, Spanien

3. The Ritz-Carlton Abama, Teneriffa

4. Gran Meliá Don Pepe, Marbella, Spanien

5. Verdura Golf & Spa Resort, Sizilien, Italien

6. Dolomitengolf Suites, Lavant, Österreich

7. The Gleneagles Hotel, Perthshire, Schottland

8. Terme di Saturnia Golf & Spa Resort, Italien

9. The Lodge at Torrey Pines, La Jolla, USA

10. Pine Cliffs Hotel Albufeira, Portugal

11. Argentario Golf Resort & Spa, Porto Ercole, Griechenland

12. Constance Belle Mare Plage, Mauritius

13. Hotel La Tabaccaia, Montaione, Italien

14. Donnafugata Golf Resort & SPA, Ragusa, Italien

15. Columbia Beach Resort, Pissouri, Zypern R

Luxuriösestes Ski-Hotel / Chalet: Most luxurious ski hotel / chalet:1. Trofana Royal, Ischgl, Österreich

2. The Chedi Andermatt, Schweiz

3. Badrutt’s Palace, St. Moritz. Schweiz

4. Hotel Zur Tenne, Kitzbühel, Österreich

5. Chalet Resort LaPosch, Biberwier, Österreich

6. Defereggental Hotel & Resorts, St. Veit, Österreich

7. Spa Hotel Jagdhof, Neustift, Österreich

8. Alpen-Wellness Resort Hochfirst, Obergurgl, Österreich

9. Cheval Blanc, Courchevel, Frankreich

10. Kitz Boutique Chalet, Kitzbühel, Österreich

11. Interalpenhotel Tyrol, Tefls-Buchen, Österreich

12. Boutique Hotel Wachtelhof, Hinterthal, Österreich

13. Schlosshotel Fiss, Österreich

14. Das Central - Alpine.Luxury.Life, Sölden, Österreich

15. Severin’s - The Alpine Retreat, Lech am Arlberg, Österreich

Trofana Royal, Ischgl, Österreich

Defereggental Hotel & Resorts, St. Veit, Österreich

VIP International Traveller30 VIP International Traveller 31

S

Die besten Gesundheitsresorts:The best health resorts:1. Chiva-Som Health Resort, Hua Hin, Thailand

2. Ananda in the Himalayas, Uttarakhand, Indien

3. COMO Shambhala Estate, Bali, Indonesien

4. Ayurveda Parkschlösschen, Traben-Trarbach, Deutschland

5. Amatara Wellness Resort, Phuket, Thailand

6. Dhara Dhevi Chiang Mai Resort, Thailand

7. Rosenalp Gesundheitsresort & Spa, Oberstaufen, Deutschland

8. Grand Hotel Bad Ragaz, Schweiz

9. Das Posthotel, Zell am Ziller, Österreich

10. Wellnessresidenz Schalber, Serfaus, Österreich

11. Kempinski Hotel San Lawrenz, Malta

12. Hotel Salzburgerhof, Zell am See, Österreich

13. Fusion Maia Danang Resort, Vietnam

14. Kamalaya, Koh Samui, Thailand

15. Vana, Uttarakhand, Indien

RDie schönsten Kreuzfahrtschiffe: Most beautiful cruise liners:1. MS Europa 2, Hapag-Lloyd Cruises

2. MS Europa, Hapag-Lloyd Cruises

3. Seven Seas Voyager, Regent Seven Seas Cruises

4. SeaDream II, SeaDream Yachtclub

5. Silversea, Silversea Cruises

6. The World

7. SeaDream II, SeaDream Yachtclub

8. Crystal Serenity, Crystal Cuises

9. Queen Elizabeth, Cunard Line

10. Le Ponant, Compagnie du Ponant

11. Azamara Journey, Azamara Club Cruises

12. Allure of the Seas, Royal Caribbean International

13. Mein Schiff 4, TUI Cruises

14. Paul Gauguin, Paul Gauguin Cruises

15. Star Clipper, Star Clippers Ltd

RDie besten Airlines und Privatjets: The best airlines and private jets:1. Emirates

2. Turkish Arlines

3. Thai Airways

4. Qatar Airways

5. Singapore Airlines

6. Lufthansa

7. Etihad Airways

8. Swiss International Airlines

9. Air Canada

10. Cathay Pacific

11. Oman Air

12. Air Tahiti Nui

13. Ana All Nippon Airways

14. EVA Air

15. KLM

Chiva-Som Health Resort, Hua Hin, ThailandFoto: © Chiva-Som International Health Resort

Emirates

MS Europa 2Taj Exotica Resort & Spa, Malediven

S

Die schönsten Honeymoon Hotels: Most beautiful honeymoon hotels:1. Taj Exotica Resort & Spa, Süd Malé Atoll, Malediven

2. Grand Hotel Quisisana, Capri, Italien

3. Velaa Private Island, Malediven

4. Acqualina Resort & Spa on the Beach, Miami, Florida, USA

5. JA Enchanted Island Resort, Seychellen

6. Banyan Tree Vabbinfaru, Nord Malé Atoll, Malediven

7. Halekulani, Honolulu, Hawaii

8. Banyan Tree, Seychellen

9. Pacific Resort Aitutaki, Cookinseln

10. Four Seasons Resort Bora Bora, Französisch Polynesien

11. Sandy Lane Hotel, St. James, Barbados

12. Hotel Punta Tragara, Capri, Italien

13. Hotel Katikies, Mykonos, Griechenland

14. Hotel Il Pellicano, Porto Ercole, Italien

15. Elounda Bay Palace, Griechenland

U

Traumhafteste Suite: Most wonderful suite:1. Hotel Plaza Athénée, Paris, Frankreich

2. Conrad Hongkong, China

3. Çıragan Palace Kempinski Istanbul, Türkei

4. The St. Regis New York, USA

5. Hotel Ritz, Paris, Frankreich

6. One&Only The Palm, Dubai, VAE

7. Four Seasons Dubai at Jumeirah Beach, VAE

8. Bulgari Resort Bali, Indonesien

9. Hotel de Russie, Rom, Italien

10. Laucala Island Resort, Fidschi-Inseln

11. Alva Park Costa Brava, Lloret de Mar, Spanien

12. Castell Son Claret, Mallorca, Spanien

13. The Setai, Miami, Florida, USA

14. Mandarin Oriental, New York, USA

15. Faena Hotel, Buenos Aires, Argentinien

Hotel Plaza Athénée, Paris, Frankreich

The St. Regis Florence, Italien

R

Mondänstes Stadthotel: The chicest city hotel:1. The St. Regis Florence, Italien

2. Amansara, Siem Reap, Kambodscha

3. The Lowell, New York, USA

4. Çıragan Palace Kempinski Istanbul, Türkei

5. La Réserve Paris, Frankreich

6. Shangri-La Istanbul, Türkei

7. Mandarin Oriental, Paris, Frankreich

8. Bayerischer Hof, München, Deutschland

9. Four Seasons Hotel George V, Paris, Frankreich

10. Aman Venice, Venedig, Italien

11. San Clemente Palace Kempinski, Venedig, Italien

12. Gran Meliá Villa Agrippina Rome, Italien

13. Bulgari Hotel, Mailand, Italien

14. Mandarin Oriental, New York, USA

15. Rocco Forte Hotel de Rome, Berlin, Deutschland

Hotel Plaza Athénée, Paris, Frankreich