UBND TiNH BONG NM SO TV PHAP

S6: stO /STP-XDKTVB v/v 9 kin d6i vai d nghi them dinh dn. thao Nghl guy& scra dei Dieu 1 Nghi quy6t se 141/2009/NQ-HDND ngay 16/7/2009 c6a Hei dong nhan dan tinh ye yiec Hap We day manh thyt hien ding tac Dan sa - Ke hoach hOa gia dinh tinh Ding Nai den Mm 2010, tarn nhin den Mm 2020

CONG HOA XA H(01 CH1:J NGHIA VIVI' NAM fi(ic lap - Tv do - Hanh pink

Dang Nat, ng-ay thang nam 2017

Kinh giri: Ser Y te tinh Dang Nai

Sä Tu phap nhan dirge Van ban sO 4425/SYT-ICHTC ngay 01/11/2017 dm SO Y ta va viec tham dinh dg thao Ngh1 guy& ,sfra d8i Dieu 1 Nghl guy& s6 141/2009/NQ-HDND ngay 16/7/2009 dm HOi dong nhan clan tinh ye viec tiep tic day manh thgc hien ceng tac Dan so' - Ka hoach hOa gia dinh (DS-KHHGD) tinh Deng Nai den nam 2010, tam nhin den nam 2020. San khi nghien cUu hO scr du than, Ser Tu phap c6 lcien nhu sau:

I. Danh gia chung Ve co • phap than-0 quye‘n ban hanh

Can dr diam d khoan 5 Diu 19 Luat t8 chnt chinh quy'an dia phuang quy dinh ye nhiem vg, quyen han cüa HOi dong nhan dan tinh trong Firth vgc y te, lao dOng \fa thgc hien chinh sach xa hei "Quyet dinh chinh sach thu hat, khuyen khich clot vari can be), cong char, vien chirc, nguoi lao clang lam viec toi phwong phit hop val dieu kin, khd nangngan sach cüa aria phurmg va quy clinh mkt ca quan nha nuOc cap Men". Can cir diem a khoan 7 Diau 1 Quyat dinh sO 1125/QD-TTg ngay 31/7/2017 ye viec phe duyet chuang trinh, mgc tie'u y to - dan so giai don 2016-2020 quy dinh nhiem vu chi vOn ngan sach dia phuang, gotT1 c6 nhiem vg "Dao tgo, tap hutin, then tap ming cao ming hfc cho cac doi Wong caa ccic De an tat tuyen ca sa; tha lao cho can ba chuven trach, ding tac vien, ho fro cho can ho y trinh Hi dong nhan dan tinh th8ng qua Ngh1 guy& neu tren la phi' hop ye tham quyen theo quy dinh.

Sty can thitt xay dvng Nghl quytt

1)(0i ngil Ong the vien DS-KHHGD tren dla ban tinh DOng Nai c6 vai trO hat sire quan trgng vao thanh c8ng cna Gong tac DS-KHHGD, h9 la nhimg ngueri dua chit tnrcmg, chinh sach ctia Bang va Nha nuarc tâi timg he, gia dinh, timg cã nhan; ,kien tri tuyen truyen yan ,dOng, thuyet phgc tang cap vg chong va ca than thgc hien tot chinh sach dan sO, tu van va tuyen truyen the DO an lien pan nham g6p phan On dinh, nang cao chat lugng dan so, on dinh kinh te cga tinh Deng Nai noi rieng ya ca nu& noi chung.

Nham mgc tiou tao,diau kien cho cOng the vien DS-KHHGD tren dia ban tinh yen tarn cOng tac, gap phan hoan thanh tot cac chi tieu nhiem vg dugc giao ye ding

tac DS-KHHGD dr nay den nam 2020, yiec trinh Wei deng nhan tinh sira dei chinh sach cho cOng tac vien DS-ICHHGD IA het siirc can thiet, pho hop ved tinh hinh thgc te hien nay.

3. 14' trinh ty, thii tyc ban hanh van ban Ngay 25/10/2017, SO Tu phap dä c6 Van ban s6 1984/STP-XDKTVB ye yiec

th6 dinh dg thao de nghi xay dung Nghi quyet n8u tren da de nghi SO Y te hoan chinh cac thU tpc tiep theo "Sau ,khi Thwong tryr Hai tong nhan dein tinh ,chap thuan viec tham mu-u trinh Hói clang nhan dein tinh thong qua Nght quyet, dé nghi ca ,quan sogn that) thy thing Ta trInh,. Nghi quyet va cac tai lieu lien quan gie i lay kin gap Y, tham clinh theo quy dinh tgi Dieu 119, Dieu 120, Dieu 121 dux Ludt ban hanh van ban quy phgm phap luat nam 2015."

Tuy nhien, qua xem xet he sa dinh kern gài thAm dinh, SO: Tu phap thay chin c6 ki8n chap thuan cUa ThuOng trot Hi dong nhan dan tinh. Do do, yiec co quan soan thao gin ho sa ye SO Tu phap tham dinh là chin day dii, chin dam bao trinh tg, tilt) tic theo quy dinh.

H. 14 nY'i dung 1. Do'i yeti thy thao Nghi guy& a) Tai trich y8u nei dung, de nghl chinh sfra nhu sau:

"Sira dal di&n g‘khoan 3 1 Nghj quytt 141/2009/NQ-HDND ngay 16/7/2009 cila dong nhan dan tinh ye yr* tiep tyc day manh thyc hin dung

the DS-1CHHGD tinh Being Nai d6'n nam 2010, tam nhin den nam 2020" Tai ca sO phap ly ban hanh

Tai can cir tit* 4, de nghi thay cpm lir "Can dr" thanh "Tren cor so" 0 dau eau. Tai Dieu 1

SO Ttx phap d'e nghi ca quan son thao xem xet viec dieu chinh nOi dung silia dei tai Dieu 1 dg thao. Ti diem g khoin 3 Dieu 1 Nghi guy& so 141/2009/NQ-HDND quy dinh giai phap "Bo sung mat so che chinh sach, 'then thwang, khuyen khich viec tinec hien tot chinh &Itch DS-KHHGD nine Tex trinh",, nhu vay viec sfra doi diem g trong twang hop nay &Ong nghia viec be het mOt so che dO chinh sach, khen thuong, khuyen khich tai TO trinh kern theo Nghi quyet se 141/2009/NQ-HDND.

Theo do, de nghi ca quan soar' thao nghien dm, chinh sin nhu sau: "Dieu 1. Sim doi diem g lchoan 3 Dieu 1 Nghi, quy6t se) 141 /2009/NQ-

HDND ngdy 16/7/2009 dm HOi (long nhan dan tinh ye \flee tiep tpc day manh flute hien cOng tac DS-ICHHGD tinh Dong Nai den nam 2010, tam nhin den nam 2020, nhu sau:

"g. Be sung met s6 che dQ chInh sach, khen thuomg, khuyen lchich viec thgc hien tot chinh sach DS-KILHGD nhu TO trinh

2

Dieu chinh mac tha lao hang thang dirge ngan sach tinh h8 try d6i vói cOng tac vien DS-K1HGD tit 50.000 dang/nguai/thang len 260.000 dOnginguai/thang."

2. Dai vol clty than Tôr trinh

Tai trich yeti du thau TY trinh, de nghl chinh sira nhu 9 kien g6p 9 d6i vol trich you nOi dung du thao Nghl quyet.

Tai sir can thiet ban hanh, de nghl nghien thu 9 kin caa Sâ Ke hoach và Dau tu tai Van ban s6 3575/SKHDT-KGVX ngay 30/10/2017 de co danh gia ca the hon ye stir can thiet phal ban hanh Nghi quyet neu tren. Trong do, can Jam rO dirge six can thiet ya hieu qua dm Ong tac 118 try trong filed gian qua nhu the nao; tinh hinh that hien mire h8 try tha lao cho Ong the \Tien dan so (ye sO luyyng cOng tcic vien, tong mite chi ho trq hang nam).

Bong then, theo 9 kien chuyen mon caa SO' Tài chinh tai Van ban so 5995/STC-TCHCSN ngay 30/10/2017 thi qua can d6i ngan sach dja phucmg thi So. Tai chinh chi de' xuat mire h8 try 200.000 dong/nguoi/thang, thap hcm mire de xuat dm co quan sop than. Vi yay, tai du thao TY trinh, Üê nghl Y te co bao cao, giai trinh ca the lam co se. de HOi dong nhan clan tinh quyet dinh.

Luu 9 trinh bay chinh ;de sá, ky hieu Nghi guy& se; l41/2009/NQ-1-ND. Tai khoan 2 Mac IV ye nOi dung chinh caa chinh sach, dir than trinh bay

khong clUng theo nOi dung tai diem g khoan. 3 Dieu 1 Nghi quyet so 141/2009/NQ-IADND. NOi dung quy dinh tai diem g "BO sung mOt so che cla chinh soch, khen thtrong, khuyen khich viec thyv hien rot chink scich DS-KHHGD nhnt flY trinh", de nghl tren co ses 9 kien doi vol du thao Nghl quyet chin' h süa, trinh bay 1i cho phi; h9p.

Can dr huemg dan xay dung de' cucmg Ta trinh tai mAu s0 03 phi lye V ban hanh kern theo Nghl dinh s6 34/2016/ND-CP, de nghl co quan son thao barn sat mau xay dung lai nOi dung phi' hyp.

*Um y day la Ter trinh trinh Hi deng than dan tinh, khong phei Ta trinh d'e nghl Thuang true HOi d6ng nhan clan tinh chap thuan.

Tren day la y kien cila Tu phap doi voi du thao Nghl quyet sin dot i diem g khoan 3 Dieu 1 Nghi quyet s6 141/2009/NQ-HDND ngay 16/7/2009 dm Hi dOng nhan dan tinh ye viec tiep tac day manh that ,hien tong the DS-KHHGD tinh Bong Nai den nam 2010, tam nhin den nam 2020, de nghi SO' Y te nghien dm, thuc hien].

Noi nh'em: - Nhu ten; - VP. UBND tinh (phoi h9p); - Giam d6c SO; cac PGD SO; - TTTDT SO; - Luu: VT, XDKTVB. (Hai — TD)

VO Titi Xuan Dao

I