UBND riNH LANG SONSOXAYDl/NG

S8: 03 /CBGVLXDStD.'~;" " .'. ',- . -", -

CONG HOA. :xA HOI CHiJ NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p- Tl}' do - H::mh phuc

L(lng Son, ngay 29 thang 3 nam 2019

. 'r, I',' -~ .".-' ...

~~. 'i'I"i.1", , - ,-'

\' " ..~" ,,"'CONGBO'\ .. " ,.. I

Gia cac lo~i'v~t1i~\J/xaydl}'ng tren dja bim Hnh L:.-ng SO'n...'t~tthtiidi~m th:ing 3 nam 2019.

Can cu Lu~t Xay dyng ngay 18/6/2014;

Can cu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh pM v€quan Iy chi phi d~u tu xay dyng;

Can cu Thong tu s6 06/20 16/TT-BXD ngay 10/3/2016 cua BQ Xay dynghu6ng d~n xac dinh va quan Iy chi phi d~u tu xay dyng;

Can ClI Cong van 887/UBND-KTN ngay 26/8/2017 cua UBND tinh L;mgSan v€ vi~c ap dVng gia v~t li~u trong d~u tu xay dyng cong trinh tren dia bantinh L;mg San;

Tren co sa khao sat gia thi tflfang; bao cao gia v~t Ji~u xay dyng cua UBNDcac huy~n, tMnh ph6; dang ky gia cua nM san xu:lt; bang bao gia san ph:im,hang hoa v~t li~u xay dyng cua cac t5 chuc san xu:lt, kinh doanh v~t Ji~u xaydyng tren dia ban tinh L;mg San.

Sa Xay dyng L;mg San Cong b6 gia v~t Ji~u xay dyng tren dia ban tinhL;mg San (chU'a bao gam thu~ VAT) thang 3 nam 2019 nhu sau:

1. Bang gia v~t li~u kern theo cong b6 nay la cac 10\1iv~t li~u ph6 bi~n, d\1ttieu chu:in, lam co sa v~n dVng, tham kh:'10(khong phai gia b~t bUQcap dVng)trong vi~c I~p va quim Iy chi phi d~u tu xay dyng cong trinh.

2. Chu d~u tu va t5 chuc tu v:ln can ClI vao yeu ciu thi~t k~, vi tri ncri xaydyng cong trinh, muc gia cong b6, bao gia cua nM san xu:lt, thong tin gia cuanM cung c:ip ho(ic gii duqc ap dVng cho cac cong trinh khac co tieu chu:in, ch:ltluqng tuang tlJ a cling thai di€m d€ Iva chQn ngu6n mua v~t Ji~u phli hqp vaim(it b~ng gia thi twang ncri xay dyng cong trinh va dam bao tinh C\1nhtranh d€tinh toan gii v~t li~u dSn chan cong trinh theo phuang phip lap dan gii xaydyng cong trinh,

3. CM d~u tu thvc hi~n va hoan toan chiu trach nhi~m khi su dVng gia v~tli~u trong cong b6 nay d6i vai vi~c I~p, th:im dinh, th:im tra, pM duy~t dv toan,di€u chinh dv toan cong trinh va ca~ nQi dung khac theo quy dinh.

Trang qua trinh thvc hi~n, n€u co vuOng mk d~ nghj phan anh v~ Sa Xaydyng d~ xem xet, giai quy~t thea quy dinh.!.

Noinhij.n:- UBND tinh (blcao);- cae Sa: KHDT, TC, CT, GTVT, NN&PTNT;- UBND cae huy~n, thanh ph6;- Ulnh d:;lO S6';- cae phong thuQc sa;- dmg thong tin di~n ill SaXiiy d\rng;- Luu: VT.

BAN /~~~\(>iU

, /r., "f

(Kem thea Cong b6 gia v(it /")1., ay ~so 0 _', GVLXD-SXD ngay 29 thang 3 nam 2019 cua S(y

~S,XAY DUN [I. g)~.'" ' ./Binh Gia B~c So'n

DANH MI)CNHOM cAc LO~I Moda,V~TLIt:UCHU Dan vi H6ng

Moda Moda ModaNa Mo da Mo daTT

YEU Giang San Mai Sao, Deng, xa H6ng Umg Khu,tinh Phong I,xa(Q,cach - TCKT - H6ng

I, xa H6ng xa Mai Hoimg Van PhongIV, xa Hung

Ky,mli hi~u) PhongPhong Sao ThV xa To Hi~u va

Da hoc m3 150.000 150.000 150.000 138.000 148.000 118.182

Da<.5 mm m3 164.000 160.000 155.000 158.000- - - - _._i' -

"'\:" ,",m3 164.000 140.000 155.000 158.000Da'(5 x'IO)mm

Da (10 x 20)mm m3 164.000 150000 155000 158.000 154.546__ ~ ____ ._. "oJ ••

f?a'(lO x 40)l11m m3 164.000 140000 155000 158.000 154.546

Da (40 x 60)mm m3 164.000 140.000 160000 155000 158.000 154.546

Da m~t ", m3 140.000

'.Bi dam cii.pph6i lo~i m3 163.000 140.000 157.000 153.000 154.000 154.546fifdlinidp l'hOi I()~j'

II (Subbase) m3 141.000 110.000 130.000 125.000 134000 118.182

Ghi ehu: Don gia dil baa gam chi phi bac xuc len phuong ti~n v~n chuyen cua ben mua t:;ti cae rna

Dan vi tfnh: DJng

DANH M1)C NHOM cAc LO~I V~ T GIA BAN T~I TRUNG TAM CAC HUVJ!;N VA THANH PHO

TT LItU CHl) YEUDOll vi

B~ctinh Hu:u Chi Thlmh Cao Van Trang Lilc Dlnh Van Sinh(Q.cach - TCKT - Ky, rna hi~u)

Lung Lang phd Lqc Lang Djnh Blnh qp Quan Gia SO'll

~i ~a~g clong b~~c!clo~iX_i~ang L<;tngSan

- PCB 30 kg 1.000 873 873 1.000 1.009 1.000 1.030 1.080- --.

. PCB 40 ] .055 964 945 1.060 1.127 1.120 I. ]60

Xi mang 86ng Banh

- PCB 30 kg 1.000 1.068 1.014 1.009 1.091 1.127 1.120 1.350 1.090 1120 1.060- PCB 40 1.072 1115 1.104 1.109 1.164 1.218 1.200 1.400 1150 1.160 1180

. -Xi mang PCB 30 Hoang Th~ch 1.3] 8 1.364 1.327 1.327 1.500 1.600 1309Xi mang PCB 30 La Hien . TN 1091 I.] 40 1.160 1.140 o (Xi mang PCB 40 La Hien . TN 1.164 1.200 1.200 1.180

/~tV-~i~~n~ tr~n~ Hili ~ho.ng 6.363 5.909 2727 4.545 4.500 5.000 4.545 4.500 5.000 7.273 5.000 ./ S

2 Cat xay d~'Dg.,'() XAY I,

Cat tlf nhien

. Cat l'Din Ml'." ~,7.~1!4 103 165.000 2]0.000 190.000 ] 90.000 26.000 230.000 350000 250.000 280.000 320.000\ ..,.. ~;':--

Cat mjn M1 ~ ] ,5.2 210.000 250.000 250.000 250000 350.000 350.000 270000 350.000 295.000 350.000 400.000 '-:-::'i LP.':--";'.. -'-- _. ---~- -

Cat vling M1..>2 400.000 453.333 375.000 375000 480000 450.000 450.000 500.000 415.000 410.000 450.000. _ .. _ .. - ..- ,..3 Voi

V6i Cl,lC kg 1.000 1.045 1.460

V6i bQt 1.273 1.167 1.273 1.273 2.000 2.000 1.200 1.200 2.500 2.500

4 GB cac loai.._-Cay ch6ng (l?~i~~i4111,D80.D ~OO) ~~y 18.000 22.000 22.000 25.000 20.000 25.000 25.000 30.000 25.000

.. - ..._.- . - -.. (}6.c6p pha (lo~i ~i 1,8:2,210) 103 2.800.000 3.050.000 2.900.000 3.000.000 3.000.000 2.800.000 3.200.000 2.800.000 3.000.000.... _ .....s Thep xay d~g cac Io~i

~. - Th-lii 1illih--Cong ijlCo lihan 'Gang-thlr.( -- _.- ..

* Thai ngUyen:- -_ .._- -- ----.T.h."fJ[J0c

... .'.•.

DANH MI)C NHOM cAc LOAI V~T Don viGIA BAN TAl TRUNG TAM cAc HUYl):N vA THANH PHO.. -

TT L1l):U CHi! YEUHuh Hu'u Chi Thanh Cao Van Trang LQc flinh Van Bloh B~c

. (Q.c:ich - TCKT - Ky, rna hi~u) ,.LQc'Lung Lang ph. Lang fljnh Binh L~p Quan Cia Son

L50-75 cn L~6m; 9m; 12m kg 14.500 • 14500\ . -

L80-100 CT3 L~6m; 9m; 12m " 14.500 '14.500

" 14.500 14.500,

L120-130 CT3 L~6m; 9m; 12m -- -:::.:..-.- . - -" ..

L80-100 SS540 L~6m; 9m; 12m " 14.500 14.500- - - -

L 120-130 CT3 SS540 L~6m; 9m; 12m " 14.500 14.500. - . - -- - -

L50-130, dO d.i 3m ~ L < '1m " 14.500 14.500

L50-130. dO d.1 2m ~ L < 3m " 14.500 14.500

L50~ 130, di) dai 0,5111$ L < 2m " 14.500 14.500T/u!e.tron COil? tv Co phlin Grlng ihep Thtii

• Nguven. - .

Thep cu(m: 14.500 14.500

Thep Iron CT3, CB240-T 06+08 kg 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500.

Thep v~n SD295A, CB300-Y, 08 " 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500

Thep viin CT5, SD295A, CB300-Y, DIO " 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17000 15.000 15.000 14.500

TIJep trim tf(ln: 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500.

Thep CT3, CB240-'1, DIO;L ~ 8,6m kg 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17000 15.000 15.000 14.500

Thep CT3, C8240-T, D 12 ; L ~ 8,6m " 14.800 16.767 14.500 14500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500. . -- .

Thep CT3, CB240-T. DI4-D40; L ~ 8,6m " 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500. I - -

Thep ciiy vdn: 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500Thep viin CT5, SD295A, CB300-V, DIO; L

. . - - -- -- - I . .-

~11,7m kg 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500

Thep van CT5, SD295A, CB300-V, D12; LI --

~11,7m "14.800 16.767 14.500 . 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500

Thep van CT5, SD295A, CB300-V, DI4 -40;14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500L~II,7m "

Thep van SD390, SD490, CB400- V, CB500-- . -

Y, DIO; L ~ ]1,7m " 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17.000 15.000 15.000 14.500

Thep van SD390, SD490, CB400-V, CB500.. --

V, D12; L ~ 11,7m " 14.800 16.767 14.500 14.500 14.818 16.166 14.750 17000 15.000 15.000 14.500I .

• Que hiln kg 20000 20.000 25.000 18182 . 26.000 24000 20.000 20.000 21.000 20.000 20.000-] -

• Dinh " 20000 23.333 18.700 19.000]. 22.000 25.000 20.000 25.000 21.000 20000 18.000--- - - --_. ... - - -_.- - ... Thep bu(1c " 20.000 23.333 20.000 20.000 24.000 25.000 20.000 25000 21.000 20.000 20.000

, . - . --

2

..:•..

.,

~,-::--"'i~"-~

DANH Ml,JC NHOM cAc LO~I v AT cIA BAN T~I TRUNC TAM cAc HUVJ;:N vA THANH PHOTT L1J;:U CHU VEU

BO'D V!

Hoh Hii'U Chi Thanh Cao van Trang U)e Dinh Van Binh B~c(Q.caeh - TCKT - Ky, rna hi~u)

Lung Lang phil Lile Lang Bjoh Binh qp Quan Gia S"". TMp vuong 12x12, 14x14,16x16 "6 Cfra cae lo:;ti. Khung cita ga n/uim JI

Lo~i (6xI2)cm m 400.000 400000 300.000 390000. ... .

Lo~i (6x24)cm m 750.000 750.000 650.000 780.000. Khung cita gd-"hom IV,VLo~i (6x 12)cm 350.000 360.000 360.000 300.000 250.000 240.000 280.000 200.000

Lo~i (6x24)cm m 500.000 460.000 460.000 450.000 500.000 480.000 550000 400.000. .• K~ung cu-a ga Lim Nom Phi nhiip khau

Lo~i (6xI2)cm m 485000 530.000 530.000 400.000 450.000 375.000 450.000- ..

Lo~i (6x24:lcm " 785.000 830.000 830.000 700.000 850000 700.000 800.000- . C.unh eua ga nhom II (day 4 em)

.

~el'ra panD g6 nh6m IT m2 1.800.000 2.000.000 2.300000 2.000.000 2.200000Cita kinh g6 nh6m II (kinh miiU day 5 mm ) " 1.700.000 1.800.000 2.300.000 1.800.000 2.000.000

.

Cita pan6 chap g6 nh6m II " 1800.000 2.100.000 2200.000 2.200000

~

-.. Canhcua giJ nlrOm IVY (dav 4 eml"~;

• .•.~,£..

:- Cita panag6 nh6m IV,V m2. 1.000.000 1.180.000 1.380.000 1.200.000 1.380.000 1260.000 1.350.000 1.400.000 1.200.000 J "'..~. - ,. - .. -'.- ) " 900.000 1.180.000 1180.000 1.075.000 1250.000 1.135.000 1.250.000 1.300.000 1.200.000 UNG ~I. - .

Cita pana chap g6 nhom IV, V 1.000.000 1.380.000 1.380.000 1.200.000 1.200.000 1.350.000 1.400.000 1.200.000 2~'• Cd~~.cira ga Li;" Nom Phi nhtiD khau ( day.4 em) ",I.. -&eua panG g6 lim m2 2.000000 2.180.000 2.180.000 2.100.000 2.100.000 2.000.000 2.400.000

Cita kinh g6 lim (kinh mau day 5 mm ) " 1.800.000 1.980.000 1.980000 2.000000 1.000.000 1.900000 2.000.000

eua.panD chap g6 l~m ._ _ 2.000.000 2.800000 2.800000 2100.000 1.900.000 2.200.000._ JYffP khuon. lav vin.t~n can ga Lim nhiip khauI

Ncp khuan (3xl ,5)cm g61im

Im 80.000

Tay Yin Ian can cS.u thang (8x 12)cm " 1.300.000 1.300.000 1.600000 1.200.000 1.450.000

G/~ich~: Gia_~hun~,_c.lIa g6 ~a bao_g~~ chi. phi san x~~t, v~n chuy@n va l~p dVng t~icong trinh ho~tn chinh, ca san bong (chua co khoa clra)7 . T~".l~ffPFi~r~xir:na~g:

Anh m2 36.543 40.741 38519 38.519 42.963 38.519 40.740 35.556, .

Tim 191' Fibraximang (0,9 x 1.5)cm Thai" 32.668 35.556 40.000 35.185 31.746 28.889 26.000Nguyen, Hai DUOllg, Bic Ninh

OANH Ml)C NHOM cAc LO~I V~TDan vi

CIA BAN T~I TRUNC TAM cAc HUY~N VA THANH PHOTT L1~U CHU YEU

tiDh HU'D Chi Thanh Cao Van Trang Llic DrDh Van Binh B~c(Q.cilch - TCKT - Ky, mil hi~u)

Lung Lilng phil Llic Lilng f)inh Biob L~p Quan SO'DGiaTdm lqp Fibr6ximang up noc m 15.666 18.000 17.000 17.000 20.000 13.000 15.000 23.000 18.000 13.000 11.000

4

"i, .J.: .(', .

.' '

".'

.. '.- 'j

(Kern thea C6ng b6

TT1. COT D1~N vA ONG CONG BTL TDC: DU'itng Phai Vi', thiinh phd L9ng Sun

Gia b:'n t~i Kho C6ng ty ~6phfj~ ~im~ng L~ng So'n* Ong cling ly tam . _. .. . .

C6ni BTL T'-0300 mi~ng bimg, dtli im, !chong c6t thepc6ng BTLT -0300 mieng biing, 'ciil(im, co c6t tllep. c6ng BTLT -0300 mieng bat, dai ]m, !chong ~6t thepC6ngBTL T :0300 mieng bat, da; ]m, co c6t thepC6ng BTLT -D400 mieng liiing, dai ] -2m, I lap thepC6ng BTLT -D400 mieng bat, dai I-2m, I lap thepC6ng BTLT--D6()O Bmieng bang; dill 1-2m,-llap thepCfmg BTLT :060() B ini~ng b"t,dii ] -2m, ] lap th~pC6ng BTL T :D800Bn;i~;;g bing, dai I-2m, 2 ]&Pthel'c6ngBTLT -D 800B mieng bat, dai ] - 2m, 2 lap tllepC6ng BTLT -DlOOO biing, dai 1m, 2 lap thepC6ng BTLT D]250A1I2(), dai 1m, 2 lap thepe6ngBTLTDi250B/120; dai 1m, 2lap'ihep. C6ngBTL T D]25()cil2o; dail m,il&!> thepC6n'g'BTLT bISOOAlI20, dtlilm, 2lapih~pC6i1g BTL T D] 500B1120, dai ]m~216p-th~p .C6ng BTLT DI 500(:71:20, dail~, i 1&iJthepC6ngBTLT -0] 5()OA/140, diij m,2 -Iapth~dog'BTLT D]500Bil4o, dililm:2 I&]' -th~p-. -C6ng-BTi Tb] sooch4o~da.il m,21&p'thep

* Crt ilii'n chuHCi)t H 6,5 A, !rung luong (TL) 42] kg/ci)t

.~ - _ ...

<::i)tH_6?~ B TL 432 !_g/c~t ..Ci)t}j 6,5CTL 435kgic£tCi)t H 7,5A, TL 565kg/ci)!_Ci)t H 7,5B, TL 576 kg/ci)t

-- -_._- - -

Ci)t H 7,5C, TL 580 kglci)tCot H 8,5A, TL 660 kg/ci)tCot H 8,5B, TL: (i72 kg/cotCot H8,5C, TL685kg/ci)t .

* ~~t tli.f~be tong ly tamCi)tLT7A, TL456 kg/cot ..Ci)t LT 7B, TL 46~~glc(>tCi)t LT 8,5B, TL 578 kg/ci)tCi)l LT 8,5C, TL 596 kg/cotCi)t LT 8,50, TL 625 kglci)tCi)t LT lOA, TL 92] ,32 kglc(>tC(>tLT lOB, TL 922,40 kglc(>t

Page]

DVT

mmm

m

mm

m

m

m

m

m

mm

m

m

m

mmmm

cotcotcQtcotcotcotcQtcot

cot

c(>tcotcotcotci)tcQt

DiYI1vi tinh. D6ng

DON GIA

] 17.600186.900161700231000273000306.6004]5.000446.000709.600808.300

1224.1002.045.2002175.4002.340.2002.484.1002.605.9002834.8003.257.0003.446.0003.635000

762.8001.004.30010610001.0]4.8001.304.60014]4.0001.264.0001.444.0001714.000

1.014.0001.204.000] .414.0001.664.0001994.0001964.0002.064.000

cot 2379000cot 3144.000cot 3.779.000cQt 4.844.000cQt 6.314.000cot 9.264.000cot 10.824000eN 11.164000cQt 10.194.000cot 11914000cQt 12.664.000cot I 1.314000cot 13.124.000c(\t 14.314.000cot 12514000cot 15164.000cot 16164000

105.000110.00094.000

m2m2

m2

Cot LT 10C, TL 930.50 kg/cotCot LT 12A, TL 1288,00 kg/ColCot LT 128, TL 1327,73 kg/ColCot LT 12C, TL 1373,30 kg/ColCol LT 120', TL 1400,00 kg/c!,tCot LT 148, TL 1905,60 kg/cotCot LT 14C, TL 2006,27 kg/cotC!'t LT 140', TL 2042,87 kg/cotCot LT 16B, TL 2.182,64 kg/cotC(\t LT 16C, TL 2292,00 kg/c(\!C(\t LT 160', TL 2340,00 kg/ColCot LT 18B, TL 2.650.00 kg/cOtCN LT 18C, TL 2715,00 kg/cotC(\t LT 180'. TL 2880,00 kg/ci)tC(\t LT 20B, TL 3.185,00 kg/c(\tC(\t LT 20C TL 3.297,00 kg/c(\tC(\t LT 200', TL 3.415,00 kg/cot

2, THEP cAc LO~I

2.1 Cong ty eil philn thep Vi~t Nh*t _ _ . _ I I(Dc: km9, qubc Ii} 5, phuang Qu/m Toan, qur;in!J61lg Bang, 1/~a_'!~P!!fj~qi Phong: Cia bim.din chan cong trinh)Thep tron 0'10 C8300V kg 14.150Thep tron 0' 12 CB300V kg 14100Thep tron 0' 14-032 C8300V kg 14.000Thep tron 0' 10 CB400V kg 14.250Theptron 0'12 CB400V kg 14.200Thep tron Dl4-D32 CB400V kg 14.100Thep tron 0' I0 CB500V kg 14.350Thep tron 0'12 CB500V kg 14.300Thep tron 0'14-0'32 CB500V kg 14.200

2.2 Cong ty TNHH thep SEAH Vi~t Nam(Sd 7, au:o-ng3A, KeN BliinHrJall. tinh D(mg Nal, Gla tal aiaban ti~hLang SCJn.chu:a bao gdm chiphlbdc xip)Ong thep den (tron, vuong,-h(Jp). do dilY 1,0-1,5 mm,dirang kinh -ON-'-0---DN100 kg 18.500Ong thep den (tron, vuong, hQp), do diiy 1,6-1,9 mm, duang kinh DN '-O---DNI 00 kg 18.500Ong thep den (tron, vuong, h~p), do diiy 2,0--5;4-';'m, duang ki~hD}TI 0- DN I00 kg 18.200Ong thep den (tron, vuong, hbp); do diiy 5,5-6,35 mm', duong kinh DN i'o - DNI 00 kg . 18200Ong thep den (tron, vubng, h(\p), d6 diiy> 6j5'mm, duimg kiT;hON 10 - DN]OO' kg 18.400Ong thep den, d(\ diiy 3,4- 8,2 mm. dlfang kinh DN125 - DN200" .. . kg 18.600Ong thep den, di) dily'; 8,2 mni, duang kinh 'ON 125 - DN'ioo kg 19.200Ong thep m~ kemnhilng nong, d6-diiy 1,6-1 ,9'rnm, duang kin'il-DN 10 - UNI 00 kg 24300Ong thep m~ kemnhilng nong, do diiy 2.0-5,4 ';'m, dlIangkinh DN 10'- -IlN ]00 kg 23.500Ong thep m~ kem nhimg nong, di) diiy >5,4 mm, dlIang kinh D'NIO - DN]OO kg 23.500Ong thep m~ kem nhilng nang, d(\ diiy 3,4-8,2 mm, duang kir;h'DN12S- --.DNioo kg 23.900Ong thep m~ kem nhimg nang, d(\ diiy >8,2 mm, duimg kinh DN 125- ---DN200 . kg 24.500Ong ton kem (trim, vuong: hOp);-d(J diiy 1,0-2j inm, ducmg j(;;'hDNIO--DNioo kg 19.500

3. BE TONG THU'ONG PHAM, CAT NGHIEN, G~(:H XAY KHONG'N'UNG- .3.1 Cong ty CP t*p do~n dil'u iu~fiyd~'ng Ph~LQc - - - - - . -

(Gla ban tal naisan xu6t, KeN sd II, xci HopThanh, huy(!nCaoL6c)* G{lch l¥c gitic, hti~g!ti~. .._ .. .

GL-BOI; Quy each (50xI25x50)mm,G~ch Ivc giac bong, nau_dOGL-B02; Quycach (50x 125x50)f11m, _G~chlvc giac bong, vang ._GL-NOI ; Quy cach (60x125!602mm, _G~c"-lvc,bat gia~~ham, nail d6

... ''.

Page 2

,.;,.•.•••

"

.XA

1.000

1.0004.8005000

9900084.000

3 I 8.182450.000

818.182863.636954.5451.000.000

863.636909.091954.5451.0000001.045.4551090.909

240.0003209096727271.272.7272.129.0912.727.2733.334.5454669.0913.645.4554.801.8186.621.8185.496.3647682.72711.940.909

01

01

01

01

01

01

01

m

m

01

01

01

01

m

012012

013013

013013013013

013013013013013

013

vienvienvi en

vi en

GL.N02; Quy cach (60x125x60) 0101,G~eh I~c, bat giac nham, vangGL.N03; Quy cach (60xI25x60) 0101,G?ch I~e, bM giac nMm, m~u xi mangG~ch x6y kh6ng nung, ip Ihiiy l!fcG?ch ditc, GKN.OOI, guy caeh (220x 105x60) 0101,Mac 7,5G?ch dite, GKN.002, guy caeh (400x 180x 120) 0101,Mac 7,5G?eh dite, GKN.003, guy each (400xI80xI40) 0101,Mac 7,5Cong ty eii ph!l~ g~ch ng6i HQ'p Thanh' ... .(tai Kh6i 8, th; Ircin Cao Lac, huyrn Cao Lpc, Ch"a ba~ lt6'm ~hi phi v(in ch',.yin va b<7mbe long)Be tong thu'o'ng phftmBe tOng thuang ph~m Mac 200, da 1x2Be tOng thtrong ph~m Mac 250, da 1x2Be tOng thtrong p~~m Mac 300, da 1x2Be tong thtrong phiim Mac 350, da Ix2Cong ty c& phfin be tong Ll;l~gSoon - -Be tong thu'o'ng phftm sii' dyng citt vangBe tong thtrong phiim Mac 150, da Ix2Be tong thtrong phiim Mac 200, da Ix2Be tong thuang ph~m Mac 250, da Ix2Be tong thu'ong phiim Mac 300, da 1x2Be tong thtrong philm M~c 350, da(x2Be tOng thuong ph~m Mac 400, da Ix2Be tong thu'o'ng phftm sii, d~ng citt nghi~nBe tOng thuong phiim Mac 150, da 1x2 013 818182B~ tongthuongphiim Mac 200, da 1x2 013 863636Be tOng thuong phiim'Mac 250, da Ix2 013 909.091Be tong thtrong ph~m Mac 300, da Ix2 013 954.545Be tong thuong ph~m M~e 350, da Ix2 013 1.000.000Be tOng thuong ph~m Mac 400, dalx2 013 1.045.455(Be lo~g lai Ihon Dai Son, x{i H<7pTha~h, Ihanhph6 LqngSon, Chua baog6m chil'h~van chuyin va berm be long)CM nghi~n eho be tong va vii'aCOl nghi~n tir da voi (Iai Md aa Ta La x{i Tan'My, Van Lang, Lang S:Cm)

Cilt nghi~ntir soi eu~i (Iai thol7'A'oi5du, x{i So--"j-id~huyr;; ifiiu Lung)(Cia t(Ii nUl scm ;~J(,ad bao g6m chi phi mue len xe)

* . Ong ~iing h:i.n bitong eiit thep thoat 0I(6'c'(I,,; Ihon DiiSon, x{iH(yp Thdnh, lhanh ph6 Lang Sern)- - - ... - .._. -_.Gng ciing BTCT D300/6emGng c6ng BTCT D400/6emGng ~6-;'gBTC1'0600/8emGng e6ngBTCT D750/8~mGng ~6ng' BTCT DIOOO/12emGng c6ngBTCT])1250/l2cmGng c6ng BTCT DI250/l4cm. Gng c6ng BTCT D1250/l8cmGng c6ng BTCT D 1500/l4cmGng c6ng BTeT D 1500h6~~Gng' c6ng BTCT D 1500/22cmG~g~6ng BTC'T O2000/l6cmO~g'c6~g 'B1'CT' D2000/20cmGng c6n'g BTCTD2000;i4~mCongtyTN'Hi,-H6ng PhongG~ch be long khong nungGach dac GTI, guy each (220x 105x60)mm, Mac 10

*

*

*

*

*

•

3.2

3.4

3.3

Page 3

m

m

m

m

249091249.091204.545

1.0205.000

9501050

155.000

4.500

5.200

1.091

873930

1.0991.051995

768000811.000858400915.000

962.8001.01 J .200

3.550.0002090.000

194.744264.594374.977669.8291.04971 71.679.6462.120.003

m

m

m

kgkg

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m3m3

m3

vien

vien

vien

vien

vien

vien

vien

vien

Gach 216 GT5, quy cach (390xI80x120)rnm, Mac 10Gach 2 16GT4, quy cach (390x 180x I40)'nm, Mac 10

* Cat nghi~ntil' da voiCat 0-3mmCat 0-5rnmCat O-IOmm

3.6 Cong ty TNHH san xu~t va thu'o'ng m~i Tu6i Tn\ L~ng So'nG~ch he tOng khong nung tai Km 18. xil Mai Pha, TP. Lang SanGach diic, quy cach (220x I05x57) rnm, Mac 10Gach 16, quy cach (390x 180x 120) mm, Mae 8.0

3.7 Cong ty c6 phftn ACC-78Gach 2 16, quy cach (21 Ox100x60)rnm, Mac 7,5Gach diie, quy cach (210xl00x60)mm, Mac 10(Gia ban t(Ii nha may, tiff bao g6m b6c xtp len phuo'lIg fi~n ClJakhach hang)

3.8 Cong ty TNHH MTV Hu'ng VienG~ch be tong khong nung (Irixii Khu 7, tt Dinh Lap, huyi!n Dinh Lap)Gach diie (220x I05x65)mm, Mac 10

3.9 Cong ty TNHH MTV thu'o'ng mai san xu~t VLXD Phuc Du'o'ng(km 14, Qu6c l(j lA, xii Hop Th<lnh huyen Coo L(jc)

* Ong cbng b€ tong thodt nllllc. Gng c6ng be tong ebt thep D300Gng cbng be tong cbt thep D400Gng cbng be tOng cbt thep D600Gng cbng be tong ebt thep D800. Gng c6ng be tong ebtthep D I000Gng ~6ng be tong ebt thep D1250Gng cbng be tong cbt thep D 1500

* Xi mong Hoang Long (giG bOn Iri Ihi1l1hph6 Lang Son)PC 30PC 40

3.10 Cong tyTNHH da Thu'Q'ng Thanh(Be t6nf/. th1!'O',!gp!u!/m f(Ii .k~o xd lv/a; Sao, huy?n Chi Lang)Be tOng M150Be tong M2,00. Be tong M250Be tong M300Be tOng M350Be tong M400

3.11 Congty TNHH.l\!TV_Hi~u H~ng* G(lch he t~ng k~fJng~"n~_

Gach diic GKNHHOI (220 x 105 x 65)mrn, mac 100 vienGaeh dac GKNHH02 (220 x 100 x 60)mm, mac 100 vienGach 16GKNHH03 (220 x lOS x.60)mrn, mac 75 vien

4. CARBON ASPHALT, DAcHO Bt TONG NHI)'A AS1;HALT vADE T6NG LOP TREN4.i' Cong ty' c6 phiin Carbon Vi~t "'am (La sib,1m cang-';ghi~;;Na;;'Chd;;~~(y;'.PhliLj,HiI Nom)

- - - - --- -~------ ---. - --Carbon cor Asphalt - CA 9.5 (Cia bOn tai tp Lrng Son)Carboncor Asphalt -'CA 19 (Be fang nin,a r6ng Ca~b~ll) -.----- -.

------------ ---.- -- ------_.- ------- -_._-4,2 Cong ty TNHH da Thmrng Thanh_. - _. - -----

(Noi SX M6 &'1 MaiSao,-xti,!.1ai Sao. huyi!n Chi Lang. li"..hl:..<:':.,,--80n)* Da cho_be !?~.~.nh~"3..~_S!?~_~_~~

Da (0 x 5) mm

•• j-

Page 4

m2 1518.000b(l 440.000 .-=.Cm2 1.518.000b(l 693.0.0.0. s<m2 1.353.0.0.0. '{ [b(l 154.0.00

m2 1.3530.00 .\...;;;;;

b6 253.000m2 1.518.0.00b6 627.00.0m2 1518.000b(l 825.000

m2 1.7600.00b(l 880..000m2 1.760.0.00.b(l 1.0.45.000m2 1.760.0.0.0.b(l 1.287.000.

m2 1595.0.00b(l 1.540..000m2 1.595.000b(l 1.265.000m2 1.76000.0b(l 1.694.000m2 1.138.500

." .

(gia do bao g6m chi ph! xuc len phuong ti?n v4n chuye'n ben mua tt;1irna)4,3 Cong ty TNHH Thinh An Blnh

(NJi SX: Md aa So' Nang, xii Cai Kinh, hUYfn Hfiu Lung, tinh Lang SJn)* fla cho be tOng nh~'a Asphalt

Da (a x 5) mm

Da(5x 13)mmDa (13 x 19) mmDa (19 x 25) mm

Da (19 x 37.5) mm(giG ad bao g6m chi phi xuc len phuong ti?,: v(in ch~Fin ben mUGt(li ma)

5. cuA cAc LO~ICilng ty CP Tu' vlln xay d~'ng Vi~t B~c (s6 78 Li! Lr;ri,ph,,&ng VTnhTrai, thanh I'

5.1 ph6 Lang Son(Gia ban lqi thanh phd Lqng Sf}'n;fJii bao g6m chi phi v(ln chuye"n din .chan cong trinh)

* cvil NHfjil uPVC VBWINDOW:

Cii'Qs6 1ednh:

+ Ma quay ra ngoai, rna hlit ra ngoai: r(Jng 80.0.-10.0.0.,cao 120.0.-160.0., kfnh 5mmPhu kien kim khf loai GQ+ Ma quay va liit trong: r(lng 80.0.-10.0.0.,cao 10.0.0.-160.0, kinh 5mmPh~ kien kim khl loai GQCi't'a56 2 ednh:+ Ma tnrqt (kh6a ban nguyet) r6ng 12ao~1800, cao 1200-1600, kfnh 5mm

Ph~ kien kim khlloai GQ+ Ma truqt (chbt da di€m): r(lng 120.0.-1800, cao 120.0-160.0, kfnh 5mm

Ph~ kien kim khlloai GQ+ Ma quay ra ngoai, quay vao trang: r(lng 1100-140.0., cao 1200-160.0, kinh 5mmPh~ kien kim khf loai GQ+ Ma quay va liit trang: r(lng 120.0-.150.0., cao ~a!J.0:1600, .kinh 5mmPh~ kien kim khi loai GQ.- .- _ ..Ora di 1 canh:+ Ma g~ay (kh6a m(Jtdi€m): r(lng 800-10.00, cao 1900.-270.0., kinh 5mmPh~ kien kim khf loai GQ+ iv16"quay (kJJ6adadi€m)~ r(ln_g8aO~1?Oa~ca~ 19a~:i7aii~kinh 5rIl~Ph~ kien kim khi loai GQ+ M6"quay c6 lum go: r(lng 80.0-1000, cao 1900-270.0., kinh 5mmPh~ kien kim khf loai GQOra di 2 canh:+ Ma quay r(lng 1200-1600, cao 2000-270.0, kinh 5mm

- .. ~-

Ph~ kien kim khf loai GQ+ Ma tnrqt: f(lng 180.0.-2000, cao 200.0-2200., kinh 5mmPh~ kien kim khi loai GQ+ MiYtruqt c6 IUGiga: r~ng j 200-1600, cao 2000-270'0, kinh 5mmPh\! ki~n kim khi lo~iGQviicl, kinh eli din"; 'ling 600-[,100,'o'ao 10iio~i70iJ, kinh 5mm

* cOil NHOM CAO c1Fjiiiwiil/Do-w:Cua s6 1ednh:+ MiYquay ra ngoili, he thanh sir d~ng FA4400,klch thuiYc r(lng 80.0-1000., cao1200-1600., kinh 5mm

Ph~ kien d6ng b(l

Page 5

m3m3

m3m3m3

m2b(l

155000155000155.00015500.0155.000

1.8180.0.0.490.000

1.409.0911.100.0001.409.0911.100.0001.100000

1.438.500

1.500.000

2.098.0001.2000001.798.000275.000

1.848.000850.000

1.818000590000

m2

m2

m2m2

m2

m2b(l

m2m2

m2

b(l

m2b(l

m2 1.908.000b(l 650.000

rn2 2.158.000b(l 800.000

m2bo

m2 1.718.000b(l 275.000

m2 1.768000b(l 682.000

+ Mo hftt ra ngoai, he thanh SUo dung FA4400, hch thlfOCrang 500-700, cao 1000-1600, kinh 5mmPhu ki~n a6ng b(lCu'a sli 2 canh:+ Mo tmgt, he thanh sli' dung FA2600, kich thU'(jcr(lng 1200-1800, cao 1200-1600, kinh 5mmPh~ ki~n d6ng b(l+ Mo quay, he thanh sir d~ng FA4400, kich thlfOCr(lng 1100- J 400, caD 1200-1600, kinh 5mm

Ph~ ki~n d6ng b(lCua ili J eanl"+ MiJ quay, h~ thanh sir dung FA4400, kich thlf6-Cr(lng 800-1000, cao 1900-2700,kinh 5mmPh~ ki~n d6ng b(l+ Mo quay, he thanh sli' d~ng FA450, kich thu'oc r(lng 800-1000, cao 1900-2700,kinh 5mmPh\1 ki~n a6ng bo

Cua ili 2 canl"+ MiJ quay, h~ thanh sli' dung FA4400, kich thooc r(lng 1200-1600, cao 2000.2700,klnh 5mmPhu kien d6ng b(l+ Mo quay, h~ thanh sir d~ng FA450, kich thlfoC ri)ng 1200.1600, cao 2000-2700,kinh 5mm

Ph~ ki~n a6~g b(l2200, kinh 5mmPhu kien a6ng b(lVaeh kinh.'+ Vich kinh' e6 djnh:, hethanh sir d~ng FA4400, kich thlfOCr(lng 600-1700, cao .1000-2700, kinh 5mm+ Vach d\Tngmatti€n:, he thanh sir dung FA 1100. kich thlfoC r(lng 3500-4000, cao2500-3000, kinh 5mm m2 1.738.500

Chi ehu: - Sir d~;g ki~h aan day 8mrn cong them 120.000 d6ng/m2; klnh aan day 6,38mm c(lng them 180.000- Cac chi tieu k)' thua!: Thep lam khung cira day J ,2mm; thep lam cach cira day 0,7mm; cach cira day 50mm giG"aco5.2 Cong ty TNHH san ,u5tvl.DVTM Himg\'u-o:ng . .... ...- .... . . .... ..._-

(C¥m cong ~ghi?p aia phuang s6 2, xa HaP Thi1l1h,huy?n Coo L(jc)Cira ai kim loai. Ciraal h6nl1gpklm loal b~ng kinhCu'a ch6ng chay kim loalCira ch6ng chay h6n hQ'Pkim 10al klnhCira s6h6n hQ-pkim 10ai kinh

5,3 Cong ty TNHH thi€t bi Ban Minh An(L6 '6, c~ancong nghifp Tim HAng - "Haan Son, P, Tan H6ng, ih; xd Tit Son, tinhsac Ninh,. Van phong aai di?17 It.;:li Lr;mgSan: s698, Quang Bae San, th; trdn J-/iiuLung, hUY?17Htru Lung, tlnh Lr;lI1g San)

(Gia bon {(Ii chan cong trinh (ren ilja him tinh L(mg San)Cu'a di PANO kinh:Khuon cira b~ng thep ma kern dfty 1.5mm86 cua b~ng theph~p m'-k~in 36x80xi .2, co ranI, atS16ng klnhHuYnhd~p'!6i2m~TQ~-g--th~p-m~-k~md~yO.9mm- - --------...

N~p kinh bi.ng thep-m\ik~-;;;'diiy 0.8mmKlnh tr~n-gdfiy 'Smm - - _.-.-

Clia san t1nh af~n siinngo';; iTili .

"

Page 6

~m2 645.000

~.m2 636.000 \m2 627000

~'0'"m2 590.000 ~m2 580.000 1m2 570.000 :INm2 590.000 ---;.m2 590.000

" ;l

~m2 590.000

KT clra: Thea yeu cftuPh~ k;~n Dbng b(l: Ban I~, chbt, tay dim, then cai ...Chua bao gbm khoaCfra s6 kinh:Khuon efra bang thep rna kern dily 1.5mmDb cila bang thep h9P rna kern 36x60x 1.2, co ranh ci~Ibng kinhNep kinh bang thep rna kern dily 0.8mmKinh trang dfty 5mmelm son t1nh di~n sftn ngoai tnyjKT eua: Theo yeu diuPh~ k;~n Dbng b9: Blm Ie, ehbt, tay dim(Luu y: N~u thay Kinh trang 5mm bang Klnh wOng lue5mm thi dan gia tang them120.000 dbnglm2)

6. CliA KiNH KHUNG NHOi\1 (Kinh Nh~t, khung nhOm Trung Quae)Gia ban t~i th'lnh pb6 L~ng So'n

* Cii'a kinll kllung nllOm TQ lo~ibiin It Iii L.90Loai 90( kinh xanh den)LOa; 90( kinh mau tra)Loa; 90( kinh trang)

* Cii'a kinll kllung nllom TQ lo~ibiin iJ IiiLoai 38x50 gan s~p (kfnh xanh den)Loai 38x50 gan s~p (kfnh mau trli)Loa; 38x50 gan sap (klnh mau trang)

* Viiell kinll kllung nllOm TQ lo~i25 x 76 - nfp s~PLoal klnh xanh den Nh~tLOa; klnh mau traLo~i kinh mau triLng

7. SONcAC LO~ICia ban t~ithanh ph5 L~"g SO'"

7.1 Sun lliing KOVA* Sun nUQctrong nlu]

San lot khlmg ki~m trong nM loai K I09 - Gold (20kglthilng)- - -- -

San khong bong trong nM loai K771 - Gold (20kglthilng). .. _. - . _... - --

San khong bOng trang nM loal K260 - Gold (20kg/thilng)San bOng eao clip trang nhilaai ](5500 : Gold(iOkg/thiln'gj-- .San bOng eaa clip trang nha loal K871 - Gold'(20kglthung)San traang trftn trang nM loai K 10 - Gold (20kglthilng)

* Sun nU'ucngoai triliSan lot khang ki~m ngoai nha loal K209 - Gold (20kg/thilng)San khong bOng ngoai nha lOa; K261 - Gold (20kglthilng)San khong bong ngoai nha loai K5501 - Gold (20kg/thilng)San bong cao ciip ngoa; nM loai K360 - Gold (20kglthilng)San trang tri, eh6ng thiltn ngoai nM loai CT 04T- Galt:!' (20kglthilng)Gid tren chi tip dl;lng cho sun trdng, niu pha mo.". thiifnj,'i;'~m-.ti~n mau nhU'sauMau cO duoi OW

Milu co duoi PMau co auai T

Mau co Guol DMau co au6i A

* Ma tilMa tit trang nh. loai MTT - Gold(25kglthilng)

Page 7

m2

KgKgKgKgKg

kg

kgkgkgkg

kgkgkgkgkg

kg

IA80.000

59.50034.77341.95589.182120A55

63.591

100A0954.54585.682164.045125.227

4.5455A55

18.18221.818

27.273

12000

*

*

*

kg 8955kg 18.864kg 10.500kg 63591kg 59.045kg 40909kg 40.909

kg 32.636kg 48.136

kg 5.091kg 7.841kg 53099kg 74.463kg 46.942kg 23.202kg 5 I 136kg 98.455

kg 43.652kg 47.652kg 114.250kg 118.850kg 65.909kg 70.818kg 149.500kg 157.150kg 66.545kg 107.100kg 8.625kg 10.350

kg 106.229kg 90018kg 216.667kg 206667kg 189750

. -

kg 31481kg 30.258kg 54.377kg 42.380kg 214.141

kg 178209

.. kg 181818- - -

kg 155437

kg 91.751kg 68.939

*

Scm Sealer (4.5 lit/tbUng)------ .. _. -----

Scm Sealer (18 lit/thung)----- ._----- ----

Bot ba trong nhalo?; MB - GoJd(25kglhao)Matit ngoai tra; loa; MTN - Gold(25kglthilng)Bot ba ngoai trai loai MB - Gold(25kg/hao)Matit KL-5 hai thimh ph lin chiu mai mon lo?i min (25kg/thung)Matit KL-5 hai th~nh phlin chiu mai mim loa; tho (25kg/thilng)Chlit phil aem san. th€ thao, san Tennis lo?; TNA (25kglthilng)Matit chiu lim u61 dilng cho san Tennis, chan tuang lo?; SK-6 (20kglthilng)Sun rnau pha sdn trong va ngoa; nhdScm trong nhaloai K-180 (20kglthimg)Scm ngoai (rai lo?i K-280 (20kglthilng)S,1n hling VIGLACERABot ba Viglacera noi thilt cao dp (40kg/bao)Bot ba Viglacera ngo?i thlit cao clip (40kglbao)Scm 16t VT 8000 Viglacera-PRIMER.1NT (22kg/thung)Scm 16t VN 8000 V;glacera-PRIMER.EXT (22kglthilng)Scm trong nha VTlll1 Viglacera-SUPPER WHITE (22kglthimg)Scm trongnha VA9 ... VANET-5INI (23kg/thung)Scm ngoai VN2 ... Viglacera-GOLD.EXT (24kglthung)Scm ch&ng thliin CTJ 6 Viglacera- CTI6 (20kg/thilng)

7.3 Sun hlingALKAZAScm min trong nha mau tring vs J 16 (23kglthung)Scm min trong nba mau thuang VS 116 (23kglthilng)Scm b6ng matrong nh~ mitu tring VSJ24 (20kglthilng)Scm h6ng rna trong nhit mau thuang VS 124 (20kglthimg)Scm ~i~~g~~i- trai mau tring HS3 12 (22kglth,ing)Scm min ngoiti triJi mau thuang HS3 12 (22kglthilng)Scm b6ng cao clip-ngoit;-trai miu' t~ing BS315 (20kglthimg)Scm h6ng cao cfrpngoltitra;mauthuang BS3 15 (20kglthilng)Scm 16tkhlingkl€mt:TongnM vii ligoiti trii; CK24! (22kglthilng)chlii ch&ng thliin tron xi mang DS600 (20kg/thilng)Bi)t bit Alkaza cao clip trong nha (40kglbao)136t bit Alkaza ch6ngti>liin c~odp ngoai nha (40kglbao)---- - _._ ...

7.4 SUn hang GALAXYStrn ph"u -"gO{li that

... - -

Scm Ecoplus (4,5 lit/thilng)-----_ ..

Scm Ecoplus (17 lit/thilng)..__.__ ..... _.-

Scm Lax (I lit/thilng)~. - ..- .._ ... -_ ..

Scm Lax (5 lit/thilng)---.- - --_ ..

Scm Lax (17 lit/thilng)So'n ph" n(ii th7ii-- -Scm GJC new (4.5 Iit/thilng)Scm GJC new (l7Iit/thimg)Scm EcoMax (4.5IiUthilng)

-- - - - - - - -----

Scm EcoMax (17 IiUthilng)- "-_ ... ~--_ .._-

Sun GLITE (4.5Iit/thilng)-- ------- ---- - --

Scm GLITE (17 lit/thilng)Scm LAMMY A (4.5Iit/thilng)

.. - ... . .. --Scm LAMMY A (I7 liUthilng)Sun Lot

Page 8

San LOT 3inl (45 lit/thung)San LOT 3in 1 (18 lit/thung)San LOn (45 lit/thung)San LOT+ (18 lit/thung)San Primer (4.5 Iit/thung)San Primer (18 lit/thung)

* Sun tinlt nallg

San Protector 2+ (I lit/thung)San Protector 2+ (5 lit/thung)San ch6ng thAm, thimh phAn san va xi mang (5kg/thUng)San ch6ng thAm, tMnh phAn san va xi mang (20kg/thLmg)

* Brl biiGa la xy vo trftng (40kg/bao)Ga la xy chdt lUang (40kg/bao)B(it Protector (40kg/bao)

7.5 S(m hang SKEY (Cly TNHH D~i Nguyen Durmg VN)

* Srm LOtchang kMm

Primer for Interior - S31 0 (San lot ch6ng ki€m n(ii thAt)Smart Primier -S330 (San 16tch6ng ki€m n(ii thAt va ngoai thAt)Primer for Exterior - S360 (San 16t eh6ng ki€m caD cApngoai thAt

* Sun phii n{ii thtit

Skey - S600 (San min, d(i phu eao)Goeeo - S610 (San min. d(i phu cao)Tan; Clean - S620'(San ch6ng m6e, mang san b6ng)

* Sun phii ngo~i thtit

Goeco - S810 (San min, d(i pM caD, b€n maulTani Clean - S820 (San eh6ng tia C\TCtim, ch6ng bam b\TI,ch6ng nong)

* Dong cao cdp

Hodu Skey - S630 (San khang khutln, eh6ng ntlm m6c, mang san bOng)Hodu Skey - S800 (Sml chiu th&i t1~t,mang san bOng)Anti Crack - S850 (Sm';"ch6ng thAm, eh6ng lia ,,;Tetim)Gold Key - S999 (San dung cho n(ii ngoai thAt)

8. GACH (ip, LAT- 8.1' San phtlm G~ch 61', lat l)~ngTiim

(Gia ban tai thanh phd L9ng Scm)* G~ehGRANITE liiin~n-

kg 105.724kg 86.658kg 138.889kg 119.954kg 118687kg 92.803

kg 276515kg 252424kg 150182kg 143.000

kg 9.136kg 10.273kg 11.023

kg 79.040kg 109095kg 130330

kg 33.194kg 53.806kg 192.631

kg 94449kg 226.057

kg 273.697kg 306636kg 327.917kg 410.626

- - - --- -

*

*

300 x 300, loai A m2 130.000400 x 400, loa1 A m2 136364400 x 800, loai A m2 262.727500 x 500, loai A m2 140.909600 x 600, loai A m2 187.273800 x 800, loal A m2 229.091G{lch men lat nin250 x 250 loa1 A m2 102.727300 x 300 loa1 A m2 119.091400 x 400 loai A

._--- -- -

m2 126364Gf!~hmen bp tU'Ung105 x 105 loai A m2 129.091200 x 200 loa1A

-- --m2 101.818

200 x 250 10ai A m2 101.818250 x 250 loal A m2 102.727

Page 9

8.2

*

250 x 400 lo?i A300 x 450 loai A300 x 600 lo?i ASan phiim G?eh 5p, llit elia C6ng ly CP Th?eh Ban mi(,n Blie.(Gi6 ban tc;1i thanh phd Lang Sal1, chua bao g6m ~hi phi v9J1 ch~yriJ1, b6c xip)G~ch Ceram ic

m2m2m2

102.727133.636IS4.545

71.8] 8SO.OOO92.727

162.72736.364171.SIS36.364162727

227.273163.636

213636236.364254.54526S.18231SIS2345.455213.3632S090930S.1S2389.091

1.000.000500.00057272731S~IS2600.000

SOO.OOO700000700.000400.000400000400.0001.200000

m2m2

m2m2m2

m2m2

m2

m2

m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2

m2

m2m2

m2m2m2m2m2

vien

vien

300x600;600x600300x600;600x600

600x600SOOxSOOSOOxSOOSOOxSOO600x600SOOx800600x600SOOxSOO

G?ch lip men bong m~u~d~m/nhat CeraArt (TDP/TLP) 300x600Gach lip men bong tr~ng lri:vien di€m CeraAri (TKP/TIPITHP,TMP ..) 300x600Gach lip men kh6 mAu d?~/nh?1 CeraArI (MDP/MLP) 300x600Gach lip men kh6, lip trang triCeraArt (MIP, MHP. MMP, MKP.) 300x600G?ch hit n(,n vesinh Ce!aArt (MSP) 300x300

* G~ch GraniteGach men kh6, m~t phiing DigiArt (MPF)G?ch men kh6 hieu img 3D DigiArt (MPH)G?ch men kh6 hieu irng h?t kim wang DigiArl (MPG)G?ch men kh6, m~tphiing DigiArt (MPF)G?ch men kh6 hieu irng 3D DigiArt (MPH)G?ch men kh6 hieu irnghat kim wang DigiArt (MPG)G?eh sieu bong pha Ie CrysArt (BCN)G?ch sieu bong pha Ie CrysArt (BCN)G?eh sieu bOng Nano (BDN)G?ch sieu bOng Nano (BDN)

9. flA GRANITEGia ba~t~ithanh ph'a L<.lng So'n (Dii hao g6m phl! ki?n va chi phi v(in chuy8n d#.n chan cong trinh)

* fla Blnh fljnh io?i 1, day 18-20mmMau d6Mau hlingMall yangMall tim hoa caDa 1M n(,n

* fla Thanh Hea io?i 1, day 18-201l1mMau vang~au van,may

* fla xe Thanh Hoa- - - -Daxam 1Mvia he: IS x IS x 0.5 (em)Da xam lat via he: 30 x 30 x 0~5 (em)Da xam lat via he: 30 x 60 x 0.5 (em)Da bo via: 15 x20 (cm)Da bo via: 20 x 25 (cm)Da bO via: 25 x 30 (cm)

* Ba 1Mn€nnh~pkh~u_* fla Hu€ io?i I, day 18-20mll1

Mim den m2 572.727Ghi cllll: Gia aa lo?i 2giam di 50.000,0 d6ng;~2 so vir; gia eli io?i I; Gia aa lo?i 3 giam eli 100.000,0 a6nglm2

10. TON cAc LO~I' .~.~.. ~~ .- ~~.... ~~ ~.~~~~

(GiG ban t(1i thlmh phd L9ng 80"17, chua bao g6m chi phi 1'4n chuytn, b6c xtp) I _* Ton Ipnh rnau' 6 sling:11 song san phiim eli'aCbng Iy cfipJilin Ian Da"ix

Ton £long A (thep m?nhom k~m ph;i s(ffij TD diiy (J.35mm lo?! (0.35(J*iiiJOlmm .Ton D6ng A (th;ip m? nh6;;; kern phli san)-TD da.y0.40mln loili (0.400* 12(0)';;mTon D6~g A (thep 111\1 nh6m-kemphu s(m)-TiJcia.y 0.45mln-\o?;"((J.450". I lOO);;;';;

.'~"

Page 10

m2 80.000

m2 89091

m295.455

m2]04.545

m 1.630m 2.710

m 5.6108.000

m ]2.970

m 6.450m 9.090m 33. ]00

m 4.160m 6.780m 25.000

Ton Dong A (thep m~ nhom kem phu san) AZ] 00 day 0.35mm lo~i(0.350* 1200)mmTon Dong A (thep ma nhom kem phil san) AZ]OO day OAOmm lo~i(0.400* 1200)mmTon Dong A (thep m~ nhOm kem phil san) AZ] 00 day 0.42mm lo~;(0.420* 1200)mmTon Dong A (thep m~ nhom kem phil san) AZ100 day OA5mm lo~;(0.450* ]200)mmTon 3 lOp Joiviet ',en n~nto'; hJnh mau 6 song -11 song san pldim eua Cong ry

* cJphlin Ion Dong ATon Dong A (thep m~ nhom kem phil san) TD day 0.35mm lo~i (0.350*] 200)mmTon Dong A (thep m~ nhom kem phil san) TD day OAOmm lo~i (0.400* 1200)mmTon Dong A (thep m~ nhom ke;; phil san) TD day 0.45mm lo~i (0.450* 1200)mmTon Dong A (thep ma nhom kem phil san) AZ I00 day 0.35mm lo~i(0.350*1200)mm

. Ton Dong A (thep m~ nhom kem phil san) AZIOO day 0.40mm lo~i(0.400* ]200)mm.Ton DongA (ihep m~ nhom kem phil san) AZIOO day 0.42mmlo~i(0.420* 1200)mmTon Dong A (thep m~ nhOm kem phil san) AZIOO day 0.45mm lo~i(0.450*1200)mm

11.vAT LI~U NGANH j)(~N11.1 Day ili~n Trftn Phu{Gia ban t~i thOnh pha L~ng So'n)* Di1y-dfl nllMu s{Ji: - -- . . ...

Lo~i 2 x 0,75mm (Tr~n Phu)Lo~i 2 x 1,Omm ( Triin PM)Lo~i 2 x I ,5mm ( Tr~n PM)LOa; 2 x 2,5mm (Trin Phil)Loai 2 x 4,Omm ( Triin PM)LOa; 2 x 6,Omm ( Tr~n PM )

.* Day dun nhii~s(I'i

LOa; 1x I ,5mm ( Tr~n PM )Loai 1x 2,5mm ( Tr~ii Ph~)LOa; ]x 4mm ([iiin Ph~'jLoa;] x 6mm ( Tr~n Phu )C6ng ty c6 pMnday d" d]~nVi~iNam~'CAD[VI (Gia banlieR ilia bAn tinh'

11.2 L~ng So'n)* Day illingilun c(mg b!,c PVC~ fOO/500v

VC-0,5 (F 0,80)VC-],OO (F 1,]3)

* Day ili~n brc nill,l'aPVC - 0,61/ kV (F';{il ilJr,g)VCmd-2xlVCmd-2x],5VCmd-2x2,5

* .Day ili~n mim, bpc nhlJ'a pvc- 3001500 V (Tu{il illing) .VCmO-(2x])Vcmo-(2x 1,5)Vcmo-(2x6)

* Clip di~n h~ Ihi 4501750 V (ru{il illing)CV-l,5CV-2,5CV-]O

Page 11

m2m2m2

m2

m2

m2

m2

m

mm

m

m

m

m

m

mm

140.000]48.182160.909 ~

.,')\~

148182c:~

157.273 .:\'{

163636 .:--." I..;;.;,

172.727

)6.8118654]208919.2482961943.497

5.4368.72513.77220.312

lev-50 m 112.800CV-240 m 567.]00

* Cap difn IIf'e hI! lid - 0.6/1 k V (J Wi. ru{ll dang. each difn PVc. vo PVC)CVV-I m 4.660CVV-1,5 m 6010CVV-6,0 m ]7690CVV-25 m 63600CVV-50 m ] ]7800CVV-95 m 230.100CVV-]50 m 356000

* Cap difn life hI! tIt~ - 300/50OV (2 Wi. ru{ll dang, each difn PVC, vo PVC)CVV-2x1,5 m ] 3350CVY-2x4 m 28400CVV-2x10 m 63.200

* Cap ditn life Itl!'tid - 300/500 V (3 Wi, "'{It dOng, each difn PVC, vo PVC).- CVV-3x] ,5 m ]7630

CVV-3x2,5 m 26 ]00CVV.3x6 m 54.500

:1 * Cap d/tn life It(l tId - 300/500 V (4 Iii, ",{It dOng, eaclt difn PVC, vo PVC)CVY-4xl,5 m 22400

'.' CYY.4x2,5 m 33.200ole'

Cap difn life Itl! thi - 0.6/lkV (2 Wi, ",{II dang, eaclt difn PVC, vo PVC)*CVY-2x16 m 98.000CYY.2x25 m ]42.]00CYY.2x150 m 744.000

* Cap difnllfe Itl! lid - 0.6/1 kV (3 IN, rullt dang, eaeIt difn PVC, vo PVC)CYY.3x16 m 135.700CYY.3x50 m 365500CYY.3x95 m 7]0400

* Cap difn life Itl! tIti~ O.6/1kV (4 /Oi, ",{II dOng. each ditll PVC, vo PVC)CYY-4x16 m ]74.200CYY.4x25 m 263.500CYY-4x]50 m 481.600

*Cap difn life hI! Illi - 0.6/1 kV (3 /iii ph« + I Wi dlit, ",{It dOng, each Iti~n P'VC,vo PVC)CYY.3xI6 + 1xl0 m ]63.700CYY -3x25+] x] 6 m 241.100CVY .3x50+ Ix25 m 428600

*Cap Itl! tid eiigiapbiio VfO.6/1kV (I /,1i, ru{lt dOng, each Itifn PVC, gidp'hdngIlhom boo v~,vo PVC)CYVIDATA.25 m 87.200CVV IDA TA.50 m 146100CYV/DATA-95 m 261.500CYY/DATA.240 m 625800

*Clip h{l til; cJg;dp. bio' vjo'-'j/iidJ (2 LOi;rllpiiJJllg, ciicTidi~nPVC, gilip hdngnIt om bao Vf. vo pvC)CYY IDSTA-2x4 m 44.900CVVlDSTA-2xlO m 78.600CVYIDSTA-2x50 m 273.000CVY/DSTA-2x150

. - - - -- - --~m 805.200

Page 12

*cap h9 /Iii co giap bdo v~0.6/1kV (3 loi, rutHil/mg, cacl, ili~nPVC, gidp bangnh6m bdo vr, v6 PVC)CYY/DSTA-3x4 m 73.800CYYIDSTA-3x16 m 151.700CYY/DSTA-3x50 m 389.000CYYIDSTA-3xI85 m 1.442.000

*Caph9 th€ cOgiap biio v~O.6/1k V (310i pha+ 1 loi illit, rurt ili!ng, cach ili~nPVC, giap bang nhom bao v~, vo PVC)CYY IDSTA-3x4+ J x2,5 m 65.300CYY/DSTA-3xI6+ 1x 10 m 182500CYY/DSTA-3x50+ Ix25 m 457.700CYY/DSTA-3x240+ Ix120 m 2.262.700Cap ili~n k€ - 0,6.1 kV (210i, rurt ili!ng, cach ili~nPVC, vo PVC)

...",* 'il

DK-CYY-2x4 m 38.100 •DK-CYY -2x I0 m 76.700 ;]DK-CYY -2x35 m 206.400 )\

* Cap ili€u khl€n - 0,6/1 kV (2->3710i, rurt ili!ng, cach ili~n PVC, vo PVC)DYY-2xl,5 m 14110DYY-10x2,5 76.300 ,I<m =DYY-19x4 m 218.400DYY-37x2.5 m 268300

*Cap'trungth€ treo-12/20(24) kV ho~c 12,7/22(24) (rurt ili!ng, chi!ng thlim, biindiin, cacl, ili~nXLPE, vo PVC)

.. ---CXIY/WBC 95-12120(24) kY m 294100CXIY/WBC 95-12120(24) kY m 692.000

* Day ili~n IIfC(AV) - 0,6/1 kVAY-16 m 6.470AY-35 m 11870AY-120 m 37.000AY-500 m 147.200

* Day ili!ng trlin xolinTikdi~n 4 S 10 (mm2) kg 258500Ti<3tdi~n lOS' 50 '(~;;;2) kg 261.000

* Day nhom loi thepTi~t die~ $ 50 (mm2) kg 76800Ti<3tdien 50 $ 95 (mm2) kg 75.400Ti<3tdi~n 95 $ 240 (mm2) kg 78.300

* Cap v(in xodn i'9 th€ :-o,lilikv (2 wi;ruri"j,om, cach ili~nXLPt.jLY-ABC-2x50 mm m 39500

* eliu dao2 pha CD 20A-2P cai 33.1002 pha diw CDD 20A-2P cai 42.3003 pha CD 30A-3P cai 67.8003 pha CDD 30A-3P cai 65700

* Ong /u6;, diiy dijnbng tron F16,i,9m- ong 18600Gng cung F I6:-1250N-CAi6H - . 6~g 23700bng dan h6i CAF-16 cu(m 183.500bng dan h6i CAF-20 cUQn 208.100

- -- .... _- ... -

* Cap itifn life h9 tid chbng ehay 0,6/1 k V (1Wi, rut)t it6ng, caeh itifn FR-PVC)- "- -----~ --- --

Page 13

CV/FR-lx25CV IFR-1 x240

m

m

68300593600

t

11.3

*

*

Cong ty CP day va cap di~n Thu'Q"ngmnh CADI-SUN(Gia bOn lai Lang Son C6ng ty CP TM eMu ILlxaF dLlng Dung Linh-/56 Bin Blic,Tam Thanh, tp. L(mg Son; eva hdng Thidr hi tlifn Cao Ban - 123, .1'1'6nDangN inh, II' Lang Son).Cap DONG brc each ili{'n PVCIXLPE, hrc Vli PVCC 1.5CF10CV]x]6CV 1x70CVV 3x2.5+] x 1.5CVV 3x70+lx35CXV Ix1.5CXV lx70CXV 2x1.5CXV 2x70CXV 3x1.5CXV 3x70CXV 4x 1.5CXV 4x70MULLER 2x7DSTA 2xl.5DSTA 2x70DSTA 3xl.5DSTA 3x70DSTA 3x2.5+ 1x 1.5DSTA 3x70+]x35VCmD 2x].5VCSF ]x1.5CV lx1.5VCTFK 2xl.5VCTF 2x1.5VCTF 3xl.5VCTF 4x1.5VCSH ]x1.5Cap NHOM hrc each ili{'n PVCIXLPE, hrc vo PVCA 16

A 70As ]20/19As 70/11AV25AV 70AXVJ6AXV 70AsV 70/1 ]AsV ]20/19ABC 2xl6ABC 2x70ABC 3x16ABC 3x70

Page 14

kg 282.098kg 277.978m 38.886m 165.300m 3] .653m 6]4.877m 5.053m 167.509m ) 1.235m 349992m 17.632m 518.710m 22.222m 689139m 48.642m 19.400m 376.927m 25.959m 566.512m 39.506m 654845m 8.210m 4.053m 4.3] 5m 9.027m ]0.016m 14.118m ] 8.445m 4.148

kg 1] 1.235kg 102.872kg 88.832kg 84.813

--

m 8.953m 22.300m 7.082

- -- -m 24.634m 28.115

... _--- _.- ..--m 47.450

m 13. 722m 46.969m 19.914m 69.843

ABC 4xl6 m 26.245ABC 4x70 m 93112

* Cap di~nlrung Ihi rurl DONG cach di~1lPVCIXLPE, brc vo PVCCXY/CTS-W IxI6-7.2kY m 67.806CXV/CTS-W Ix70-7.2kY m 206.170CXV/CWS-W IxI6-7.2kY m 108858CXV/CWS-W Ix70-7.2kY m 244.125

CXY/CTS-W 3xI6-7.2kV m 213.83 ]

CXV/CTS-W 3x70-7.2kV m 636.643

DATAICTS-W IxI6-7.2kV m 90.546DATAICTS-W Ix70-7.2kY m 232.213

DATAICWS- W Ix 16-7 .2kY m 135.882

DATAICWS-W 1x70-7.2kV 274.244 '""':m "'cDSTAICTS-W 3xI6-7.2kV m 262.114 "-DSTAICTS-W 3x70-7.2kV m 697.655SWAICTS-W 3xI6-7.2kV m 290.249 'NSWAICTS-W 3x70-7.2kV m 757.370CXV/CTS-W Ix]6-12kV m 72.660 .....;.,CXV/CTS-W Ix70-12kY m 211.999 .~CXV/CWS-W IxI6-]2kV m 113.275CXV/CWS-W Ix70-12kV m 249.001CXV/CTS-W 3x16-12kV m 229.869

CXV/CTS-W 3x70-12kV m 657.424

DATAICTS-W IxI6-]2kV m 97.374DATAICTS- W ]x70-] 2kY m 240.310DATAlCWS-W Ix16-12kY m 140.413DATAICWS-W Ix70-12kV m 280.715DSTAICTS-W 3x16-12kV m 282.465DSTAICTS-W 3x70-12kY m 362.4] 5SWAICTS-W 3x16-12kV m 315.068SWAICTS-W 3x70-12kV m 791.631CXV ICTS- W Ix70-17.5kV m 218.999

......... ...CXV/CWS-W Ix25-J7.5kV m 143.896

- -- -

CXV/CWS.W]x70-J7.5kV m 255.] 97CXY ICTS- W 3x25-] 7.5kY m 333.655CXV/CTS-W 3x70-17.5kV m 684.040

. - --

DATAICTS- W Ix25- J7.5kY m 131.819DATAICTS-W Ix70-17.5kY m 249.632DATAICWS-W]x25-17.5kY m 175.208DATAICWS-W lx70-17.5kV m 291.262DSTAICTS-W 3x25-17.5kV m 397.086DSTAICTS-W 3x70-17.5kV m 760.605SWAICTS-W 3x25-17.5kV m 457.171SWAICTS-W 3x70-17.5kV m 833.019CXY ICTS-WI x35-24kV- m 137.540

- - - . .... _._. - - ---- - -

CXV/CTS-W Ix70-24kV m 226.8]5CXV/CWS-W Ix35-24kY m 174.457CXV/CWS-W Ix70-24I(Y- m 262.902CXV/CTS-W 3x35-24kV m 437.228CXY ICTS-W 3x70-24kY m 711.903DATAICTS- W Ix35-24kV m 167.546

Page 15

,"- DATA/CTS-W Ix70-24kV 259.924"- m,

....•....•.• DATA/CWS-W Ix35.24kV m 208459"-DATA/CWS.W Ix70-24kV m 302.735DSTA/CTS.W 3x35.24kV m 510735DSTA/CTS-W 3x70.24kV m 793.308SWA/CTS.W 3x35.24kV m 579.599SWA/CTS-W 3x70.24kV m 871.270

* Cap ili?n Irung Ihi rut;, NHOM cach ili?n PVCIXLPE, b(Jcwi PVCAXV/CTS-W lx35-24kV m 64.337AXV ICTS. W Ix70-24kV m 81.892AXV/CWS.W Ix35.24kV m 102.341AXV/CWS.W Ix70.24kV m 119.040AXV/CTS.W 3x35.24kV m 217.818AXV ICTS. W 3x70.24kV m 277.026ADATA/CTS.W Ix35-24kV m 95413ADATA/CTS.W Ix70-24kV m 116.185ADATA/CWS.W Ix35.24kV m 137.648ADATA/CWS-W 1x70.24kV m 160434..' ADSTA/CTS.W 3x35-24kV m 294144',.•.

• ADSTA/CTS.W 3x70.24kV m 361563" ' ASWA/CTS.W 3x35.24kV 365.034~ m". ASW A/CTS. W 3x70.24kV m 441.818AXV/CTS.W 1x50.40.5kV m 98700AXV/CTS.W lx70-40.5kV m 111.610AXV ICWS. W Ix50-40.5kV m 133927AXV/CWS.W Ix70-40.5kV m 146.155AXV ICTS-W 3x50-40.5kV m 338.188AXV/CTS.W 3x70-40.5kV m 383289ADA TA/CTS- W Ix50-40.5kV m 139.171ADATA/CTS-W Ix70-40.5kV m 154.844ADATA/CWS-W lx50.40.5kV m 181.140ADATA/CWS.W lx70-40.5kV m 196.034ADSTA/CTS.W 3x50.40.5kV m 439.942ADSTA/CTS-W 3x70-40.5kV m 492.627ASW A/CTS. W 3x50.40.5kV m 581.074ASW A/CTS. W 3x70-40.5kV m 637.375

11.4Day, thiet ili i.li~n SINO (Gia ban denchlln cbngti-lnh trong d!abiinfirili L~ngSO'n)

* Day do'n mem va 7 sQ'j (CuIPVC)Lo~i (1x 1.0)mm m 3.500Lo~i (1x2.5)mm m 8.500Lo~i (1x4.0)mm m 13.500Lo~j (1x6.0)mm m 19.500

* Day di'li 2 ru(it d~t (Cu/PVCIPYC)Lo~i (2x 1.0)mm m 8.450Lo~i (2x6.0)mm m 41.800

* cap di~n h~'th€O,6/IkY (Cu/PYCIPYC)Loai (3x J .5)mm m 24600Loai (3x6.0)mm m 69.800cap di~n h~ tht' O,6/ikY (CuiXLPE/PVCj . ~----- ------ ---- --- - ----

*Lo~i (4xl0)mm m 145.000--------- - - ----- .._----- --- ,. --,.

Page 16

Lo~j (4x50)mm m 649.000Lo~j (4xJ20)mm m 1.615.000

* Day di~n tho~i ehdng fim 2 doi- m 3.420Cap d6ng tr~e RG6U/BC m 6.300

* Thi~t bi di~n, chi€u sanga eilm dan 2 ch~u 16A cai 28.600a dm dan 3 eh~u 16A cai 50600a dm dan 2 eh~u J6A, 116 eaj 44.500Cong tile lOA loai I ehibu cai 10.500Mat 1-3 16 ca.i 12.500Lo~j Vanloek I qre tu 6A-40A/<5KA cai 56.000Lo~j Vanlock 2 C\rc tif 6A-40A/4,5KA cai 113000Lo~i SINO lOIre tif 6A-25A/6KA cai 73.500

~Loai SINO 2 C\re tu' 32A-40A/6KA cai 159.000Ttl d;~n mat nh\fa ehtl'a 2/4 Module cai 117.000

~

.;<.Db am nh\fa tu ch6ng ehay cai 4.250 '71B(J den Ix36W khong eh~p cai 170.800Den tan quang libt ki~m di~~ 2x36W cfti 830.000

. ..,;/

ang lu6n PVC l\f eh6~g chay'O;;20m-m SF (2,92;;;';cay) cai 9.932

11.5 Cae lo~i thi€l bi di~n (Cia ban t~i lhilnh ph6 L~ng So'n). - ... _.

* Atomas SINO cae IO(IiLo~i 10A-1P; 16A-IP; 20A-IP; 25A-1P; 32A-IP; 40A-1P cai 45.800Lo~i: 50A-IP; 60A-1P cai 51.000

- -- --

Lo~i: IOA-2P; 16A-2P; 20A-2P; 25A-2P; 32A-2P; 40A-2P cai 64.500Lo~i 50A-2P cai 98.000Lo~i 50A-3P eai 138000Lo~i 63A-2P cai 98.000Lo~i lOA; 15A; 20A; 30A cai 45.000Lo~i 50A-3P c{ti 295.000

* Tii i1ifn NANO vo kim IO(IiTtl 2-4 at, KT200xl25x58 cai 131.818Ttl 6 at, KT 200x 198x58 cai 186.364Ttl 9 at, KT 200x265x58 eai 272.727Ttl 13 at, KT 200x338x58 cai 345.455Ttl 18 at, KT 385x285x58 cai 595.455Ttl 24 at, KT 400x325x58 cai 800.000Ttl 26 at, KT 385x340x58 cai 890.909

* Cong tde i1ifn CLIPSAL Vift NamLo~iI cong t~c cai 9091Lo~i 2 eong tile Ci:ii 13.636Lo~i3 cong t~c cai 18.182Lo~j 4 cong tae cai 24.545

* o cdm i1ifn CLIPSAL Vift NamLo~i 16 c~m cit; 18.182Lo;;ti 2 6 cam cai 20909, Cong llie [lin Iieli';' CLIPSALVlfINain-- - ---- ...._.

Lo<:ti 1 cong t~c +"1 -6 ~~m-. -- _. - --- -- _ .. -

cai 18.182Lo~i 2 eong tac + 1 6 cam - ------ - -

cai 22.727* Sli' each dien

Sir dimg 35KV dubng r0720mm (PI35KV)- - --- ---- -- ..

cai 220.000Sir dirng 35KV dubng ro 720mm-CMB dli 242.000

Page 17

r;.. ,t.•.t "

'f;. ••~;:

",1'(

''"-'' ..'~-

11.6

SU. dung 35KV duimg ra 770mm (PI 45KV)SU dung 35KV duimg fa 875SU dung 35KV loai Lineost + TySu dung 35KV la~i Pin east + TySu dung 24KV duimg da 600mm-CSMSU dung 24KV duimg da 550mm-CONSU dung 24KV du.img da 630mm-CSMSU dung 24KV dmJng da 540mm-CON(RE24)SU dung 24KV duimg da 460mm-CON(RE24)SU dung 24KV la~i Lineast + TySU dung 24KV la~i Pineost + TySU dung 15KV ((SDD 15KV)SU dung 24KV(SDD 24KV)SU chiing nhoSU chiing I&nSU bng ChiSU bng chi lim

SU bng caSu bng thiingdu tr; trai 60A+bulang+ecu(VL=l)bng) .Cfm tri trai 100A + bulang + ecu (VL~D6ng)A30A20Cong ty co plian bong den {)j~n Quang (121.123-125 Ham Nghi, phu.irngNguy€n Thai Hinh, Qu~n 1, TPHCM))

(Taj Ihanh ph6 Lang Sen: s6 31, throng Nhi Thanh. khcii 2, phu.ong Tam Thanh;S698, Tr6n Dang Ninh, IhGnh ph6 Lang Son - Gia ban In!n loan qu6c)DQ LEDPNOI 12765 300x300 (12W daylight)DQ LEDPNOI 12727 300x300 (12W warm white )

DQ LEDPNOI 45765 600x600 (45W daylight)DQ LEDPN02 16765 200 (16W daylight F200)DQ LEDPN04 06765120 (6W daylight F120)DQ LEDPN04 06727120 (6W wannwhite F120)DQ LEDPN04 12765 170 (l2W daylight F I70)DQ LEDMFOI 18765 (06m 18w Daylight, ngu6n rich hQ1l)DQ LEDMF02 36765 (Um 36W daylight, ngu6n tich hQ1l)DQ LEDTU03 18765 (1.2m 18W Daylightthan nhva ma, co kem ngu6n railDQ LEDTU06118765 (l.2m 18W daylight than thi,y tinh)DQ LEDTU09 09765 (0.6m 9W daylight than nhom chup nhva ma)DQ LEDTU09 18765 (I.2m I 8W daylight than nhom chup nh\fa ma)DQ LEDTU09R 18727 (I.2m 18W warmwhite than nhom chup nh\fa ma, den xaay)DQ LEDFX02 18765 (I.2m 18W daylight mang mini led tube than nhva ma)DQ LEDDWOl 36765 (36W daylight)DQ LEDDWOl 24765 (24W daylight)DQ LEDCL08 10765 (lOW Daylight D255mm)Den duimg DQ LEDSLll 30WDen duimg DQ LEDSLI J 60WDen duimg DQ LEDSLII 90WDen duimg DQ LEDSLII 120W

Page 18

cai 259.091cii 265.000caj 253.000cai 280.000cai 165.000cilj 165.000cai 173.000cai 116.000cai J 10.000cai 220.000cai 242.000cai 82.000cai 100000ca.i 26.000cai 46.000cii 8.500cai 9.409cai 6000cai 6.000_.b(\ 18000-- .b(\ 70.000cai 9000cai 8.000

cai 501.818cai 501.818

cal 1.257.273cal 667.273

.. -- --_ ..Cal 100.909cai 100.909cii 177.273cai 192.273cii 345.455cai 160.909cai 73.636cal 102.727cal 149.182cai 152.727cai 206.364bi) 357.273bi) 315.455caj 284.000

.- -_. _.-cai 8.327.273----_._- _.-cai 9.162.727_._ ... - -

Cal 10.000.000Cal 11314.545

Den auang DQ LEDSL I I 150WDen duang DQ LEDSLJ J ) SOWDen auang DQ LEDSL I I 2 IOWDen auang DQ LEDSLI 8 30WDen duang DQ LEDSL 18 60WDen auang DQ LEDSLJ 8 90WDen aLIang DQ LEDSLI8 120WDen au'ang DQ LEDSL 18 150WDen auang DQ LEDSL I 8 180WDen auang DQ LEDSLJ 8 21OWLED DUONG 30WDen LED bulb than nhu'a DQ LEDBUA50 (3W daylightlwarmwhite ch~p cftu rna)Den LED bulb than nhLIaDQ LEDBUA55 (5W daylightlwarmwhite chup du rna)

Den LED bulb than nhua DQ LEDBUA 70 (7W daylightJwarmwhite ch~p du rna)

Den LED bulb than nhua DQ LEDBUA80 (9W daylightJwarmwhite eh~p du rna)

Den LED bulb BU II DQ LEDBU II A50 (3W daylightJwarmwhite ehup du rna)

Den LED bulb BU II DQ LEDBU 11 A60 05765 (5W daylight, ehup du rna)

Den LED bulb BUI I DQ LEDBU.II A50 05765 (3W, RED/GREEN/BLUE)Den LED bulb BU II DQ LEDBU II A60 05765 (5W, RED/GREEN/BLUE)Den LED bulb BU II DQ LEDBU II A70 (7W daylightJwarmwhite, chup eftu rna)Den LED bulb DQ LEDBU09 (l2W daylightlwannwhite)Den LED bulb DQ LEDBU09 (20W daylightJwarmwhite)Den LED bulb DQ LEDBU09 (30W daylight/warmwhite)Den LED bulb DQ LEDBU09 (25W daylightJwarmwhite/eoolwhite)Den LED bulb DQ LEDBUIO (lOW daylightJwarmwhite/coolwhite ch6ng ftm)Den LED bulb DQ LEDBUIO (J8W daylight/warmwhite)Den LED bulb DQ LEDBUIO (25W daylight/warmwhite)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (3W daylight/warmwhite/coolwhite, 3,5inch)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (5W daylightlwarmwhite/eoolwhite, 3,5inch)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (5W, 3,5ineh, a6i mau biing cong tiie)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (7W daylight/warmwhite/coolwhite, 4,5ineh)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (9W daylight/warmwhite/coolwhite, 4,5inch)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (7W, 4,5inch, a6i mau biing eong tiie)Bi) aen LED Downlight DQLRD04 (I IW daylight/warmwhite/coolwhite, 4,5inch)Bi) aen LED Downlight DQLRD05 (3W daylight/warmwhite/coolwhite, 3,5ineh)Bi) aen LED Downlight DQLRD05 (5W daylightlwarmwhite/eoolwhite, 3,5ineh)Den LED tube DDQLEDTU061 (0.6 9W daylightlwarmwhite than tbUy tinh)Den LED tube DDQLEDTU061 (1.2 I 8W daylightlwarmwhite than tbUy tinh)Den LED tube DDQLEDTU09 (0.6 9W daylightJwarmwhite/coolwhite than nhomchl,lp nhl,ra rna)Den LED tube DDQLEDTU09R (0.6 9W daylightlwarmwhite/coolwhite thannhom ehup nhua rna, aftu aen xoay)Den LED tube DDQLEDTU09 HPF (1.2 22W daylight/warmwhite/coolwhite thannhom chl,lp nhl,fa rna, cong sufrt cao)Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 22W daylightlwarmwhite/coolwhitethan nhOm chup nhU'a rna, aftu aen xoay, he s6 cong suftt cao)Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 I 8W daylightJwarmwhite/eoolwhitethan nhern chl,lp nhl,fa rna, d&uden xoay, h~ 86 cong sufrt caD)

Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 I 8W daylight/warmwhite/coolwhitethan nhOm ehup nhU'a rna, he s6 cong suftt cao)

LED tube DQLEDFX09HPF (9WdaylightJwarmwhite/eoolwhite than li€n 0.6m)

Page 19

cai 12.525.455cai J 6.940.909cai 18.313.636bo 8.246.364bi) 9.475.455bi) 10.761.818bi) I 1.546.364bi) 13.558.182bi) 17.916.364bi) 19.313636cai 1,283,636cai 29.091cai 37.273

..62.727cai

)cai 72.727clii 31.8 18ciii 40.000cai 36.364cai 44.545cai 62.727cai 79.091cai 125.455cAi 179.091cai 145.455cAi 76.364cai 101818cai 135.455bi) 57.273b6 70.000bi) 75.455bi) 92.727bi) 104.545bi) 109.091bi) 116.364bi) 57.273bi) 70.000cAi 51.818--.'caT -- 73.636

cai 102727

cai 107.273

cai 219.091

cai 243.636

cai 191818

cai 171.818bi) 153.636

Chi~c 157.273Chi~e 59091

Chi~c 51.818Chi~c 114.545Chi~c 110.909Chi~c 89.091Chi~c 108182Chi~c 38.182Ch'iS"c 61.818Chi~c 200.000

Chi~c 91.818

Chi~c 350909Chi~c 535.455Chi~e 244,545

(\

11.7

*

*

*

LED tube flQLEDFX09HPF (18Wdaylight/warrnwhite/eoolwhite than li~n 0.6m)flen LED flQLEDTU09R (0.6m 9Wdaylight/wannwhite/coolwhite than nhomchup nh\Ia rna, dilUden xoay)flen LED flQLEDTU09 (I.2m 18Wdaylight/wannwhite/coolwhite than nhOmchup nh\Ia lOa)

flen LED flQLEDTU09R (I.2m 1RWdaylight/warrnwhite/coolwhite than nhomchup nh\Ia rna, d~u den xoay)flen LED flQLEDTU09R (I.2m 22Wdaylight/warmwhite/coolwhite than nhomchup nh\Ia rna, d~u den xoay)Bi) den flQ LEDFX02 (0.6 9W daylight/warmwhite/coolwhite, mimg min; led tubethan nh\Ia rna)

tube than nhua rna)

Bi) dim flQ LEDFX09 ( 9W daylight/warmwhite/coolwhite, mini 0.6m, TU09)

Bi) den flQ LEDFX09 ( 18W daylight/warmwhite/coolwhite, mini 1.2m, TU09)Bi) den flQ LEDFX06 ( 9W daylight than Ii~n mini 0.6m, TU06)B(\ den flQ LEDFX06 ( 18W daylight than li~n mini 1.210, TU06)flen LED hight bay flQ LEDHB05 (40W daylghit)flen LED hight bay flQ LEDHB05 (60W daylghit)flen LED hight bay DQ LEDHB05 (80W daylghit E40)flen LED hight bay flQ LEDHB02 (I OOWdaylghit/wannwhit)B(\ Den LED hight bay flQ LEDHB02 (150W daylghit)Bi) flen LED hight bay flQ LEDHB02 (200W daylghit)Bi) dim LED lip tr~n DQ LEDCL 18 15765 (15W Daylight D270)B(\ den LED panel DQ LEDPN04 09765/09727/09740146 (9Wdaylight/Wannwhite. Coolwhite F146)

Den LED Tra; b~p Di~n Quang DQ LEDCORN V02 12765 (Daylight/Warmwhite)Den LED Trai b~p Di~n Quang DQ LEDCORN V02 15765 (Daylight/Wannwhite)Den LED n~n flQ LEDCD03 02765/02727 (2W daylight/Wannwhite ehup rna)

Ben LED n~n flQ LEDCD04 02765/02727 (2W daylight/Wannwhite ehup rna)

Den LED n~n flQ LEDCDO 1 02727 (2W Wannwhite chup rna)

Den LED n~n flQ LEDCDOI 02727 (2W Wannwhite chup trong)Cac lo~isiiriph~m-d~nti€tid~m di~n va thiet hi ili~n iluve nh~p khifu til' .Trung Quilc (Gia ban d~n chan cong trinh trong dja ban tinh Lang Scm)- _. .. _._- _.- - -- - - ...Bong den LEDBong den LED Tube T8/L2m/16W T8 ChengSong

.. - -- ---- -- -_ ..Bong den LED trim/5W/E27/6500K MaNha

- - . - - --- - ---

Bong den huynh quang compactCompact DULUXSTAR/l OW/827 OSRAMCompact Bong xo~nJ1h6- I:l1JLUXSTAR/llW/R27XCompact Xoiin DULUXSTAR/I3W/865 OSRAMCompact DULUX S/5W/865 OSRAMCompact bong xo~n nho DUUJXSTAR/8W/827X OSRAMCompact bong 2U nho/5W /6400K/E27 PlusriteCompact bOng 3U 16n/24W/6400K/E27 PlusrileCompact bOngxo~n 1&n/85W/6400K/E27 Plusrile

,- --, .. -'J,. ..__ ., .....•. -, .. -.-- ---

Den LED op tranLoai (downlight)/3W MENGHUILoai (downiight)/COBT3:j OViPlusriieLoai (downlight)/COB/15W/3000K PlusrileLOa; (downlight)/CSTD~i02306/6W CHENGSONG

Page 20

hi)

cAi

c<ii

cai

cai

B(\

B(\

B(\

B(\

BoB(\

cciicAicaicai

b6

b(\bob(\

caicaicaicai

219.091

107.273

148.182

152.727

180000

141.818

206.364132.727

189.09183.636111.818669.091

1.064.5451.255.4553.426.3645673.6366.977.273394.545

] 40.909765771

38.27339.636112.727112.727

...... "

Loai (downlight)/CSTD-202408/8W CHENG SONGLO?; (downlight)/TD- J OWI3000K-COB Plusr;te

* Den chumDen chum pha le/7041/8 DaY ueDen chum pha le/76120DaYue

12. V~T L1~U NGANH NU'OC12.1 Cone ty TNHH SX & TM Tan A

(56124 T6n Duc Th6ng, D6ng Do, Hii N6i, Gid ban tai thanh ph6 Lang Scm)* Binh Illr"c nong ROSSI tier ki~m di~n - Binh Ngang

Blnh 15 lit (2500W)Binh 20 lit (2500W)Binh 30 lit (2500W)

* Bin.h nu'6"c.nong ROSSI ti€t kifID di~n--Blnh VuongBinh 15 lit (2500W)Binh 20 lit (2500W)Binh 30 lit (2500W)

* .Binh nu'o'c nong'ROSSI IS - INTRUSTUSTRIALR50 - IS - 50 litR 100-iS-IOOlit

304545363.636

10.583.6362.811.818

binh 2.636.364binh 2.727.273binh 2863.636

binh 2.318.182binh 2.409.091binh 2.545.455

binh 3.354.545binh 6.081.818

binh 1.727.273binh 2.272.727binh 1.818.182binh 2.363.636

Chi~cChi@c

Chi~cChi~c

b\> 5.727.273

b\> 6.272.727b\> 6.818.182b\> 7.363.636b\> 5818.182b\> 6.181.818b\> 6.545.455b\> 7.090.909

-

b\> 6.454.545b\> 6.909.091b\> 7363.636b\> 8.045.455

-- - -- - ---- ._...

,- .

b\> 7909.091b\> 8.181.818b\> 8.454.545

b(i 8.545.455b\> 8.863.636b(i 9181.818

b(i 18.954.545----- ...

b\> 37.909.091b\> 56.909091

140 lit160 lit180 lit200 lit

Blnh nu'o'cnong tn,rc ti~p RossiR450R450P (bam tang ap)R500R500P (bam tang ap)May ilU'o'c nong nang IU'Q'ngm~tiriri Tiln A (KT:Diii x R6ng x Coo)DiJl.gGold-Ongchiinkh{;ng .. .. .. . .

TA-GO 47-15, (l790x1120x1060 mm), 120 litTA-GO 47-18, (1790x1340xI060 mm), 140 litTA-GO 47-21, (l790x1550xl060 mm), 160 litTA-GO 47-24, (1790x1760x1060 mm), 180 litTA-GO 58-14 (2000x1210x1160 mm), 140 lit

- - ..- --~-

TA-GO 58-16, (2000x1370x1160 mm), 160 lit- -

TA-GO 58-18, (2000x1520x1160 mm), 180 litTA-GO 58-21, (2000x1750x1160 mm), 200 litDong Gold ~Oni dfju _.TA-GO-S 58-14, (2000x1210x1160 mm),TA-GO-S 58-16, (2000x1370x1160 mm),- - . . ..TA-GO-S 58-18, (2000x1520x1160 mm),TA-GO-S 58-21, (2000x1750x1160 mm),Dong Diamond - Ong el,an kh7!ngTA-Dl 58-14, (2000x1460x1160 mm), 140 litTA-Di 58-15, (2000x1540x1160 mm), 150 litTA-D1 58-16, (2000x1620x1160 mm), 160 litDong Diamond - tJng -{jli""uTA-D1-S 58-14, (2000x1460x1160 mm), 140 litTA.D1-S 58-15, (2000xl'540xI160 mm); 150 litTA-D1.S 58-16, (2000x1620xl 160'mm), 160 lit'Giim may nuo'c nong NLMT cling nghi~pTA 58-48, (4000x3600x2000 mm), 500 litTA 58-96, (8000x3800x2000 Dim), 1000'lit

TA 58-144, (12000x3800x2000 mm), 1500 lit

*

*

Page 21

TA 58-192, (16000x3800x2000 mm), 2000 lit bo 75863,636

* May nu'o'c nong nang IUQ'ngm~t triri Hu'o'ng Du'o'ng (KT: Dili x R(j!7g x Cao)

Hu6ng Duang 47-18, ]40m, (1690x]290xl]00mm) b(\ 6.182.000Huang Duang 47-21, ] 60 lit (l690x 1500x II 00 mm) bo 6.745.000Hu6ng Duong 58-15, 140 lit, (1850x1230x1380 mm) bo 6.436.000Hu6ng Duong 58-18, I 80 lit, (1850x 1470x 1380 mm) bo 7.164000Hu6ng Duang 58-21, 200 lit, (1850x171 Oxl380 mm) bo 7718.000Huang Duang 58-24, 230 lit, (1850x1950x1380 Imn) bo 8.318.000

* B6n chu'a nuo'c INOX TAN A - B6n du'ngLo~; bbn dung, ma hi~u TA 10000 binh 3.045.455Lo~i b6n dUng, mil hi~u TA 1500D blnh 4.681.818Lo~i b6n dung, mil hi~u TA 2000D blnh 6.181.818Lo~i b6n d(mg, mil hi~u TA 25000 blnh 8.090.909Loai b6n dung, ma hi~u TA 3000D blnh 9.363.636Lo~i bbn dung, rna hiell TA 4000D blnh ]1.818.182

* B6n chu'a nuo'c INOX TAN k -B6n ngangLo~i b6n ngang, mil hi~ll TA 10000 blnh 3.227.273Lo~i b6n ngang, rna hi~ll TA ] 5000 blnh 4.863.636Lo~i bbn ngang, mil hi~ll fA'i06im blnh 6.363.636Lo~i bbn ngang, mil hi~u 1'A 3000D binh 9727.273Lo~i b6n ngang, mil hi~u TA 4000D binh 12.363.636

* Bbn nh~'3 TAN A - B6n du'ng'. ,

Lo~i bim dUng, mil hieu TA 300 binh 1,018.]82Lo~i bbn dung, mil hi~~ TA 500 binh 1.500.000Lo~i bbn dUng, mil hieu TA 1000 binh 2.454.545Lo~i bbn dung, mil-hi~u TA 1500 binh 3.727.273Lo~; b6n dung, mil'hi~~ TA 2000 binh 4.818182Lo~i b6n dung, mil hieu TA 4000 blnh 9.545.455

* Bbn nh~'a TAN A - B6n ngangLo~i b6n ngang, mil hi~ll iA'JOO blnh ] .200.000Lo~i bim ngangmii hi€~1'A '500 blnh 1,681.818Lo~i bbn ngat;g mil hi€~ fA fooo blnh 3000.000Lo~i b6n ngang mil hi~u TA 1500 binh 4.727.273Loa; b6n ngan'g miihi~llTA 2000 blnh 6.090.909Lo~i bbn Vuong rna h~u1'A 'SaO blnh 2.045.455Lo~i b6n Vllongmiihi€ll TA 1000 blnh 3.500.000

* Ch~u ru'a ROSSI ECORA 03, chau 2 hb. j h~ll'(1005x470xI80 mm) Cal 818.182RA ii,ch~u 2 hb . khong ban (81Ox470x 18()-mm) Cal 881.818RA 20, chilll 2 hb: I ban, ] hb ph\1 ((005x500xI80 mm) Cai 836.364RA 24, chilll 1 bb . 1 ban (800,(4 7()x180 mm) Cal 572.572RA31, chilu 1 h6. khongbllTl (445,(360;'180 mm) Cal 354.545

---- --"----- - -- -- _ ..._-* Ch~u rfra ROSSI 304

RX 80, chilll-d~piiSn2-h6'-=-kh6rig ban (800x430x210 nun) Cai 1,881,818RA 82, chau'2'h6 :'ki;6ng ban ....

- -- --- ----.- --- -.- _. .._" , ,

(71 Ox460x200 mm) Cai 1.500.000RA 83, chilll 2 hb .1 ban (l005xx470x200 mm) Cai 1.590.909

,RX 84,-ch~u 2--116---kh-6-~-g.ba~- (820x470x240 mm) Cal 3.072727RX 85, Chall Jh6 ~kh6;;i'ban (410x470x240mm) Cai 2.109.091Ong nh\1'3 STROMAN vi~t Nam ,

*Ong thoat u'p\lc

- ------ - - - - - ------- --"

Page 22

aug 021 met 5.909Ong D48 mel 16.364aug 075 met 29545aug DlIO met 54.545

Oug "PVC - CIOug 021 met 7.727aug 048 met 21.818aug 075 met 39091Gug 0110 met 71.818Oug "PVC - C2Gug 021 met 9.545Gug 048 met 26.364Gug 075 met 50.909aug 0110 met 81.818Oug PPR - PNIOGug 020 met 21.273

~Gug 040 met 65.909 (Gug 075 met 213.636Oug 0110 met 499.091Oug PPR - PN20 \'1;Gug 020 met 26.273 ~,Gug 040

,met 105.000 --

Gug 075 met 356.364Gug 0110 met 750000Oug PPR - PN25Gug 020 met 29.091Gug 040 met 114.000Gug 075 met 404.545Gug 0110 met 863.636Oug HDPE - PN8Gug 025 met 8480Gug 040 met 19.091Oug 075 met 64.545Gug 0110 met 136.364Oug HDPE - PNIOGug 025 met 10.993-Gug 040 met 22727Oug 075 met 80.000Gug 0110 met 172.727Oug HDPE - PN12,5Gug 025 met 10.909Gug 040 met 27.273Gug 075 met 96.364Gug 0110 met 204.545. aug HDPE: - PN6

-- - -- _. - -- -

. Gug 025 met 7.538.Oug 040 . met 20098Oug 063 met 50.091Ong 0110 met 109.091

* Ph~ki~n bng nhy-a "PVC STROMAN Vift NamCut "PVC

Page 23

".•. ,.-: ....

*

2]34751]0Te uPVC2]3475

]JOCh~ch2]3475] 10Mong song uPVC21

34

75J 10Con thu uPVC27x2142x2775x34] ]Ox34Te thu uPVC27x2142x2775x34I J Ox75Nlit hit uPVC4875

110

Ren2]xl/2Ren 34x]y uPVC42

751]0TOcong uPYC ] 10MS ren uPVCTrong,ngoai21xl/2Trang, ngoai 48x]/2Clitren uPVC 2]xll2B~c chuy~~ bac upvc - 75x42B~c chuy~n bac-ijpyc-=-Ti"ox48Ph~ ki~nil';g-nti~:;;PP:RSTROMAN Vi~tNam

-----"_._._---- - ---Cut PP-R 2563] ]0

nPP-R 25

Page 24

cili 1.273cai 4.727cai 19273cai 43.636

cili 3.455ciii 4.364cai 24.727cai 58.182

cai 1.273ca.i 2.182cai ]6.364cai 32.727

G,li 1.57]cai 2.]98cai ]0678cai 24.496

cAi ]]05ciii 2380cai 8500cai 18700

cai 2.380cai 5.100coli 18.700cai 69.200

cai 5455cai ]2.000cai 30909cai 545cai 1.8] 8

cai 7.273cai 34.545cai 65.455cai ]27.273

cai 1.400cai 5400caj 2.400c;Ii 8.364cai 29.09]

" 7.000calCeli ]07.455ciii 440.909cAi 9.545

63J 10Ch€ch PP-R 2563110Con thu PP-R 25x2063x25110x50Mang song PP-R 2563110Nut bit PP-R 254063ziic co PP-R 2550zic co ren trong PP-R 20xl/2zic co ren ngoai PP-R 20xl/2Te thu PP-R 25x2063x25110x63Cut ren trong PP-R 25xl/2Cut ren ngoai PP-R 25x 1/2Mang song ren trong PP-R 25xl/2Mang song ren ngoai PP-R 25x 1/2

.. To ':en trong PP~R 25xl/2- --- - - -- -- --

TO ren ngoai PP-R 25x1/2Gng tranh PP-R D25Van chan PP-R 025

* PhV ki~n bng nh,!a i'-DPE STROMAN Vi~t'NamMang song HOPE On 256390Cut 90 HOPE ON 256390Cut han HDPE DN 110160200TO HDPE OV 256390TO han HOPE DV 110160200TO thu HOPE DN 25-2040-2575-50Dai kh6i thUy HDPE ON 25x 1/240xl/2

63xl-1/2

dii 120.909cai 436.364cai 7.000cAi 91.818cai 292818ciii 4.364cai 33.273ctti 166.909cai 4.727cai 41.818Cal 192.364cai 4.545cai 8909cAi 81818cili 50.909 .~ .-cai 131.909 ( ..HuN.-~cai 82.273 •cai 95.455 SOcai 9.545 'i'-~0\cai 114.273cai 418182 ~h, 1 ",cai 43.636 ~cai 61.182cai 42.273cai 50.455cai 41.455cai 51818cai 25.455cai 183.636

2909195.455

272.72727.273127.273309.091245.455554.545918.18236.364

J 50000454.545372.727827273

1.345.45543.63677.273

240.90919.09136.36463636

Page 25

] ]Ox].1/2140909

12.2 Thi€1 bi v~ sinh VIGLACERA

* LO(li h?/ lay gal:B~I YI77 (PK lay g~l) b<) 1.] 80.000Bet YI44 (PK lay g~l) bi) 1.148.182

* LO{li hfl /lut nhiinB~l VI 28 (PK ] nhAn sieu nhe. n~pnh~a) b<) 1.328.182B~l V]66 (PK 2 nhut nh~n, n~p nh\Ia) bi) ] .486.364B~l VI88 (PK 2 nul nhAn, n~p rai em V166) b<) 1699.091

* Ch{iu rua:Ch~u VTL2, VTL3N, YIlT cai 6]7.273Ch~u VTL4 cai 980909

* Tif-u nam, fiiu nitTi",u nam TTl, Tn. kh6ng phil ki~n caj 3]9.09]Ti",u nam TT5 , kh6ng phil ki~n cai 870000Ti",u nO'VB3, VB5 cai 712.727

* PhIJ kifll-:--- Phil ki~n ph6ng I~m Inox IPKOI 6 chi li€t b6 400.000

Phil ki~n ph6ng t~m sir SPK01 5 chi ti~t b6 477.273.. Phil ki~n ph6ng tim ct6ng m~ cr6~1 VG PK02 5 chi ti",1 b<) 772.727.~).•.... ;:12,3 Ong Ihep m~ kern .'VINAPINE,

,- D]5 m 23.]82V)lr-,(, D20 m 29.09]"'(, . : D26 m 38.182.."~ , .:::.;.~:- 033 m 45.455

D40 m 60000D50 m 78182D65 m ]15.455D80 m 136.3640100 m ]81.8]8

12.4 Ong nh,!3 T1EN PHONGOng nll,!'a U.PVC n6i gluiphiing zoiing ClIO su.loi;i PN8

..

*D63 day 2.5mm m 31727D75 day 2.9mm m 44.273D90 day 3.5mm m 63.636

... - _. -DI]O day 4.2mm m 99.455D 125 day 4.8mm m 116.000D140 day 5.4mm m ] 52.000D160 day 6.2mm m ] 90.364D 180 d~y 6.9mm m 237.636D200 day 7.7mm m 294818

* Ong nlqra u.PVC n6i gillip h{;ng zoiing cao su IO(li PN 10D63 day 3.0mm m 39.636D75 day 3.6mm m 54.727D90 day 4.3mm m 78.909D] 10 day 5.3mm m ] ]9.09]

D 125 day 6.0mm m ]46.09]0140 day 6.7mm m 1861820]60 day 7.7mm m 241.636D] 80 dAy 8.6mm m 304.09]0200 day 9.6mm m 377.636

- ---" .... -- ----- --- _ .. - ..

Page 26

* 611g nh,!,o u.PVC dan keo IOfli'!lodt nuO'c

D2! m 5.000

D27 m 6. I 82

D34 m 8.091

D42 m 12.000

D48 m 14.091

D60 m 18.273

D75 m 25.636

D90 m 31.364

DI10 m 47.364

* Ph!, kifnZoting cao suD63 cai 5.727D75 cui 8.545D90 c:\i 10.909Dll0 cai 13.909

~DI25 cai 15.545

~DI40 ccii 18.091D160 cai 22.364 t~G.DI80 cai 26.818 10200 cai 29.545 . .,JKeo dan PVC kg 110.273 Y

* Ong nl",a HDPE IO{liPE80, tip suOt 12.5D20 day 1.9mm m 7.545D25 day 2.3mm m 11.455032 day 3.0mm m 18.909D40 day 3.7mm m 29.182D50 day 4.6mm m 45.182D63 day 5.8mm m 71.818D75 day 6.8mm m 100.455D90 day 8.2mm m 144.545DIIOday 10.Omm m 216.273

* Ong'nh",a PPR, tip suo116.0D20 day 2.8mm m 21.000D25 day 3.5mm m 40.000D32 day 4.4mm m 50.727D40 day 5.5mm m 70.636D50 day 6.9mm m 105.000D63 day 8.6mm m 166.000D75 day 10.3mm m 241.182D90 day 12.3mm m 344.273DIIO day 15.lmm m 515.818

* Ph!, tung PPRDiu n8i thii.ngD20 cai 2.545025 ccii 4.273D32 cai 6.545D40 cai 10545D50 cfti 18.636D63 cai 40.000D75 cai 63.818

Page 27

met 5100met 8.200met 6.300mel 9500mel 100400met 8.200mel 12.000met 14.300mel 12.200mel 160400met 18.300met 14.300met 19.500met 22.100met 18.600met 27.700met 31.600mel 24.200met 29.700mel 34.500

...met 44.300

0900110Zie co nhl,ra020025032040050063Ba chac 90 do0200250320400500630750900110f)~u bit PPR020025D32040050Hich PPR0630110

12.5 Ong Nhv'a BiNH MINH (Gia ban din cllan cong ITinll ITong dia ban linll L~ng SO'n)* Ong uPVC .

ON 21 x 1,0 . PN 6. ThoatON 21 x 1,6 . PN 16. C2ONn x 1,0 PN 6 . ThoMON 27 x 1,6 PN 12,5. ClON 27 x 2,0 PN 16. C2ON 34 x 1,0. PN 6 . ThoatON34xl,7.PN]0-C1ON 34 x 2,0 . PN 12,5 . C2ON 42 x 1,2 . PN 5 . Thoa!ON42x 1,7-PN 8-C1ON 42 x 2,0 . PN 10 . C2ON 48 x 1,4 . PN 5 . ThoatON 48 x 1,9. PN8. ClON 48 x 2,3 . PN J 0 . C2ON 60 x ],4. PN5. ThoMON 60 x 1,9. PN6 . C 1ON 60 x 2,3. PN8 . C2DN 75 x 1,5 . PN 4 . ThoalON 75 x 1,9. PN5 . COON 75 x 2,3 . PN 6 . ClON 75 x 2,9 . PN 8. C2

Page 28

cili 108000cili 175.000

cai 31.545cai 46.000cai 67.818cai 76545cai ] 14.545cai 151.273

ciii 5.545cai 8.727cili 14.364ca.i 22000cai 44000cili 110000c,h 137.818ca.i 217.545cai 385.000

cai 2.364cAi 4000cai 5273e<li 8.091..cili 15.000

cai 184.091cAi 427.727

*

DN75x3,6-PN 10-C3

DN 90 x j,5 - PN 3 - ThmltDN 90 x 1,8 - PN 4 - CODN 90 x 2,2 - PN 5 - C IDN 90 x 2,7 - PN 6 - C2DN 90 x 3,5 - PN 8 - C3DN 110 x 1,8 - PN4 - Thai!DN 110x2,2-PN5-CODN IIOx2,7-PN6-ClDN 110 x 3,4 - PN 8 - C2DN 110 x 4,2 - PN 10 - C3DN 200 x 4,7 - PN 6 - ClDN 200 x 6,2 - PN 8 - C2DN 200 x 7,7 - PN 10 - C3OngHDPEDN20 x 2,0 PN 16,0DN20 x 2,3 PN 20,0DN25 x 2,0 PN 12,5DN25 x 2,3 PN 16,0DN25 x 3,0 PN 20,0DN32 x 2,0 PN 10DN32 x 2,4 PN 12,5DN32 x 3,0 PN ] 5,0DN32 x 3,6 PN 20,0DN40 x 2,0 PN 8DN40 x 2,4 PN 10,0DN40 x 3,0 PN 12,5DN40 x 3,7 PN 16,0DN40 x 4,5 PN 20,0DN50 x 2,4 PN 8DN50 x 3,0 PN 10DN50 x 3,7 PN 12,5DN50 x 4,6 PN ]6,0-- - - - - ---- ---

DN50 x 5,6 PN 20DN63 x 3,0 PN 8DN63x3,8PN 10DN63 x 4,7 PN 12,5DN63 x 5,8 PN 16DN63 x 7,1 PN 20,0DN75 x 3,6 PN 8DN75 x 4,5 PN ]0DN75 x 5,6 PN 12,5DN75 x 6,8 PN 16DN75 x 8,4 PN 20DN90 x 4,3 PN 8DN90 x 5,4 PN 10DN90 x 6,7 PN 12,5

. - - -

DN90 x 8,2 PN 16DNII0x4,2PN6DN 110 x 5,3 PN 8DNI]O x 6,6 PN 10

Page 29

metmetmetmetmetmet

metmet

metmet

met

metmetmet

metmetmetmetmetmet

metmelmet

metmetmetmet

met

met-

met

met

metmet

.-_ ... __ .. - ...metmet

-- -- -- -

melmetmelmelmet

melmetmetmelmetmet

melmelmetmet

54.]0030.610

3440042.]0050.2006390041.80051.000596007640093200] 89.600248.100303.300

7.8009.00010.00011.5001420013.1001550018.700220001650019.70023.90028.9003440025.1003040037.00044.90053.2003940048.500589007100085.00055.6006840083.40099.100119.50079.80098400119.500143.60096400119.700146400

DN110 x 8,1 PN 12,5 met 177.100DN200 x 7.7 PN 6 met 317500DN200 x 9,6 PN 8 met 391.300DN200 x 11.9 PN 10 met 477.600

* OngPP-RDN 20x1.9 PN 10 .. Lanh met 18.100DN 20x3.4 PN 20 ..Nang met 29.000DN 25x2.3 PN 10 .. Lanh met

..27.500

ON 25x4.2 PN 20 ..Nang met 44.600DN 32x2.9 PN 10 .. Lanh met 43.600DN 32x5.4 PN 20 ..Nang met 72800DN 40x3.7 PN 10 .. Lanh met 69.100ON 40x6.7 PN 20 . Nang met 112.500ON 50x4.6 PN 10 .. Limh met 106800ON 50x8.3 PN 20 ..Nang met 174.300ON 63x5.8 PN 10 .. L~nh met 168.700DN 63x I0.5 PN 20 ..Nang met 276.800ON 75x6.8 PN 10 .. Lanh met 285.000DN 75x]2.5 PN 20. Nang met 572000{ ON 90x8.2 PN 10 .. Lanh met 600.000ON 90x 15.0 PN 20 ..Nang met 850.000

~. ON 110x10.0 PN 10 .. Lanh met 897.000

\{ ON 110x18.3 PN 20 ..Nang met 1.424.00012,6 Ong nh~'a SP (Cia ban <I€n chan cbng trlnh trong <lia him Hnh L~ng So'n)

* Hfthbng OngthoAi nmJC . . . .. . ... ..

Ong uPVC 042x2.1mm C2 met 19.500Ong uPVC 01 JOx3.2mm C2 met 76000Cut chfi T uPVC 042 cai 5.200Cut ehfi T uPVC OJI 0 cai 45.500Cut gae uPVC 042 eai 3.600Cut gae uPVC.DIIO cii 33600

* Hf thbng bng dp nu'o'eOng nuae I~nh PPR .. PN I0 020x2.3mm met 19.000... -- .. _ ..Ong nuae I~nh PPR .. PNIOI)63x58mm met 136.000Ong IlLIGeI~nh PPR .. PN l~ D20x2.8mm met 20.800Ong nuae liUlh PPR .. PN 16 025x3.5mm met 40.500. -_.. . -Ong nu'ae nang PPR .. PN20 ])20x3.4mm met 22.200Kh6p n6i PPR Ien tron~ 020x1/2 cAi 30500Cutgae PPR Ien trong PPJ'. mox 1/2 cai 34.200Cut te PPR ren trong 020x Ix2 cai 35.500Van lay van PPR 020 cai 122.000Van tay van PPR 063 cai 525.000

Page 30