udio istribution over i - velox

Lead With Vis ion

C ATA L O G U E 2 0 1 7

Loudspeakers

Public Address - Voice Alarm

Audio Distribution over IP

Commercial Audio

Intelligent Acoustic Solutions

Intercommunication

Loudspeakers

2 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

ATEÏS USA.21 Sabin St. Pawtucket, RI 02860 - USA

Phone: 401-727-1600 - Fax: 401-727-0003

[email protected]

ATEÏS SE PTE Ltd. Blk 209 New Upper - Rd #04-631 - SINGAPORE 460209

Phone: +65 6456 4448 - Fax: +65 6451 3426

[email protected]

ATEÏS CHINARoom 610, No. 255 Wubao Road, Minxing district

Shanghai - CHINA

Phone: 021-54495191/92 - Fax: 021-54495193

[email protected]

ATEÏS Europe B.V. Sydneystraat 42 - 3047 BP - ROTTERDAM - NETHERLANDS

Phone: +31 (0)10 2088690 - Fax: +31 (0)10 2088699

[email protected]

ATEÏS Germany GmbH. Kirchenstrasse 11 – 82194 Gröbenzell – DEUTSCHLAND

Phone: +49 (0) 8142 305070-30 – Fax: +49 (0) 8142 305070-39

[email protected]

ATEÏS France S.A.S 34, av de l’europe - ZA de Font Ratel - 38640 Claix - FRANCE Phone: +33 (0)4 76 99 26 30 - Fax: +33 (0)4 76 99 26 31

Sales: +33 (0)4 76 99 26 37 [email protected]

ATEÏS Suisse S.A.Chemin du Dévent, 1024 Ecublens - SWITZERLAND

Phone: +41 (0)21 881 25 10 - Fax: +41 (0)21 881 25 09 [email protected]

ATEÏS Far East CORP.2F, No.60, Xing Hua 2nd Rd., Taizi, Taichung county, 427 - TAIWAN, R.O.C.

Phone: +886 4 25333820 - Fax: +886 4 25333830

[email protected]

ATEÏS Middle East FZCO.LIU 11 Dubai - Silicon Oasis - DUBAI UNITED ARAB EMIRATES

Phone: +971 4 3262730 - Fax: +971 4 3262731

www.ateis.ae

Who we areATEÏS Middle East has an enviable track record of several prestigious projects in the Middle East and India.The ATEÏS brand name is synonymous with quality and is backed with the assurance of responsibility and rapid response–essential in building a strong relationship with our customers.Operating from four offices, our engineers constantly strive for excellence and outstanding performance. By maintaining its headquarters in Dubai, with support offices in Abu Dhabi, Kingdom of Saudi Arabia, and India, ATEÏS Middle East is guaranteed to remain closer to the end user.We deliver high-end fire alarm & mass notification systems, background music & professional audio systems, and audiovisual & automation systems that guarantee security and protection backed by high-fidelity sound to provide an unbeatable combination of comfort and peace of mind.

ATEÏS products are manufactured with the highest quality and safety standards. All products shipped from ATEÏS Middle East are supplied with 5-year limited warranty.

ATEÏS Group World Wide

CO

NT

EN

T

Loudspeakers

Lead With Vis ion

INDEX

LOUDSPEAKERS

RCS Series / Ceiling Speakers 4 - 5

APC SERIES / Closed Cabinet Speakers 6

SENTRY SERIES / Closed Cabinet Speakers 7

PMC SERIES / Marine Speakers 8

CAD SERIES / Plastic Projector Speakers 9

CELL SERIES / Metal Projector Speakers 10 - 11

APH & PH SERIES / Plastic Directional Multi-purpose Horn Loudspeakers 12 - 13

MHS SERIES / Metal directional Multi-purpose Horn Loudspeakers 14

MPS SERIES / Plastic Directional Music & Voice Horn Loudspeakers 14

MSH SERIES / Plastic Wide Area Music & Voice Horn Loudspeakers 15

MCS SERIES / Metal Column Loudspeakers 16

GB SERIES / Suspending Spherical Loudspeakers 17

PBC - PWC & MWC SERIES / Open-back Wallmount Loudspeakers 18-19

Our line of speakers is the culmination of years of field experience and can be found in a variety of installations around the world. Visit the Louvre art museum in Paris, the Hong Kong airport, the University of Notre Dame, the US Library of Congress among many others and you will find us there. Our range covers a variety of specialty speakers from transportation projects to school PA systems and as always offer excellence in appearance and ease of installation.

4 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

The RCS range of ceiling loudspeakers has been carefully designed to satisfy the most critical eye. These units are stylish yet unobtrusive and can be supplied with or without fire domes (FT & FTS versions).Made from a pressed steel epoxy coated chassis incorporating a twin cone driver, which has a wider frequency range than the standard single cone, this makes the RCS range more suitable for use in applications where background music is a primary requirement.In compliance with BS5839 part 8, the “FTS” versions incorporate a ceramic terminal and thermal fuse and are, therefore, suitable for use in voice alarm applications.

Miniature Ceiling LoudspeakersThe RCS 4/T, miniature ceiling loudspeaker is an addition to our highly successful RCS range. Employing a 4” high quality, plastiflex treated dual cone, it is ideally suited for areas where space is a premium. Supplied with a 4 watt line transformer, this unit is suitable for general public address requirements.

The plastiflex treated cone means this loudspeaker can also be used in humid atmospheres such as bathrooms and clean room areas.In compliance with BS5839 part8, the RCS 4/FTS incorporates a steel fire dome, ceramic terminal, thermal fuse and is, therefore, suitable for voice alarm applications.Ease of installation is a key feature of these units, incorporating a user friendly concealed spring mounting arrangement that enables quick and easy access to the speaker once it has been installed.

The Classic ceiling RGS product line offers speaker made of metal, highly efficiency, available in two sizes. The mounting system has been improved once more: 3 spring clamps with cropped leg spring, increased clamp force and shortened tension distance. This allows a quick and easy mounting. The high-quality broadband chassis and transformer make part of the chassis. The grill can be release from the front side.

Cei l ing Speakers

RCS - RGS SERIES

MODEL Cone sizeFrequency response

SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power

Dispersion 1k/2kHz, degrees

Color Power rating

RCS4FT/EN 4” 200-18 kHz 83 89 180/180° RAL 9016 4/2/1/0,5/0,25

RCS4/T 4” 130-18 kHz 84 90 180/180° RAL 9016 4/2/1/0,5/0,25

RCS5FT/EN 5.25” 150-18 kHz 95 102 180/180° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RCS5/T 5.25” 70-17,5 kHz 94 102 180/180° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RCS5FTCX/EN 5,25”+ tweeter 130-18,5 kHz 91 101 180/160° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS5/TCOAX 5,25”+ tweeter 70-18,5 kHz 91 101 180/180° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS6FT/EN 6,5” 180-18 kHz 95 103 180/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RCS6/T 6,5” 65-18,5 khz 95 103 180/110° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RCS6FTCX/EN 6”+ tweeter 95-20 kHz 92 102 180/180° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS6/TCOAX 6”+ tweeter 65-20 kHz 91 101 180/180° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS8FT/EN 8” 150-17 kHz 93 103 176/100° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS8/T 8” 65-17 kHz 94 104 180/110° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

RCS8FTCX/EN 8”+tweeter 100 - 20 kHz 94 107 180/80° RAL 9016 20/10/5/2,5

RCS8/TCOAX 8”+tweeter 60-20 kHz 91 104 180/100° RAL 9016 20/10/5/2,5

RGS5FT/EN 5” 100-17.5 kHz 87 95 180/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RGS5/T 5” 100-17.5 kHz 87 95 180/160° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RGS6FT/EN 6” 100-17.5 kHz 92 100 180/160° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

RGS6/T 6” 100-17.5 kHz 92 100 180/160° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

17LHK0179-01

5

RCS8FT/COAXSide viewunit: mm

RCS8FT/COAXCircuit diagram

Loudspeakers

Cei l l ing Speakers

RCS - RGS SERIES

RCS5T/COAXSide viewunit: mm

RCS5FTSide viewunit: mm

RCS5FT/ENSide viewunit: mm

RCS5FT/ENCircuit diagram

RGS5/TSide viewunit: mm

RGS5FT/ENSide viewunit: mm

RGS5FT/ENCircuit diagram











RCS4TSide viewunit: mm





RGS6FT/ENSide viewunit: mm

RGS6FT/ENCircuit diagram

RGS6/TSide viewunit: mm

6 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Closed Cabinet Speakers

APC SERIES


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

APC4T/EN tba tba tba tba tba RAL 9016 4/2/1/0,5

APC6BT/EN tba tba tba tba tba RAL 9016 6/3/1,5/0,75

The APC6BT/EN is a 12 W cost-effective bi-directional loudspeaker for indoor use. The baffle design creates a wide opening angle making this loudspeaker very suitable for use in long corridors. Keyholes at the rear are provided for quick and easy wall mounting.

The cabinet standard color is white.The robust, solid poly carbonate housing is durable and easy-to-clean. The ABS fronts are covered with fine woven cloth in matching color.

The cabinets are fitted with two dual cone loudspeaker drivers, mounted on an angled baffle, providing a wide opening angle. This model is intended for use for example in long corridors and shopping arcades.

A single driver version is available as the APC4T/EN

Simple to install and suitable for many applications. The speaker is ideal for public address and background music systems

7

Speakers


SENTRY6RT/EN

The SENTRY6/RTC round, vandal proof metal cabinet loudspeakers is constructed from epoxy coated high grade steel and can be installed on solid ceilings or walls. Supplied with dual gland entries, which give the installer the option of loop in loop out termination thus avoiding the need for a separate junction box, these cabinets are both robust and aesthetically pleasing. Although our standard finish is White, RAL9016, alternative finishes are available upon request.

In compliance with BS5839 part 8, the SENTRY6/RTC incorporates a ceramic terminal and thermal fuse and is, therefore, suitable for voice alarm applications.


SENTRY6ST/EN

The SENTRY range of vandal proof metal cabinet loudspeakers is constructed from epoxy coated high grade steel and can be installed on solid ceilings or walls. Supplied with dual gland entries, which give the installer the option of loop in loop out termination thus avoiding the need for a separate junction box, these cabinets are both robust and aesthetically pleasing.

Although our standard finish is White, RAL9016, alternative finishes are available upon request.

The SENTRY6/STC contains dual cone loudspeakers offering a wide frequency range suitable for both speech and music applications.

SENTRY6ST/ENBack box

170 x 170 x70 mm

SENTRY6/STCCircuit diagram

SENTRY6/STCFront viewunit: mm

SENTRY6/STCTop view


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

SENTRY6RT/EN 5,25” 180-18 kHz 93 99 170/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

SENTRY6/RTC 5,25” 180-18 kHz 93 99 170/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

SENTRY6ST/EN 5,25” 180-18 kHz 93 99 170/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

SENTRY6/STC 5,25” 180-18 kHz 93 99 170/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

SENTRY6/RTCTop view

SENTRY6/RTCCircuit diagram

SENTRY6/RTCFront viewunit: mm

SENTRY6/RTCIsogonal view

000093 / 01

17LHK0178-01

17LHK0178-01

8 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Marine Speakers

PMC SERIES

The PMC/4T is a 4 watt loudspeaker complete with 100 volt line transformer, ideally suited for high quality speech.This white un-obtrusive marine, water resistant moulded cabinet loudspeaker, with its treated cones, offers an ideal solution for areas where speech is required in damp, wet and high humidity environments.

Designed to make installation watertight, through cable gland entries situated on all sides and at the rear of the cabinet, this speaker is ideally suited for applications such as saunas, bathrooms, changing rooms, canteens

and boat decks. With a polymer having been added to the plastic cabinet to avoid discoloration in bright sun light (UV proofed) and to protect against the attack of salt laden environments, it is also ideal for use offshore.

In compliance with BS5839 part 8, the “C” version (PMC4/TC) incorporates a ceramic terminal and thermal fuse and is, therefore, suitable for use in voice alarm applications.


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

PMC4T/EN 3,5” 220-11 kHz 91 97 180/110° RAL 9016 / IP55 4/2/1/0,5/0,25

PMC4/T 3,5” 220-11 kHz 91 97 180/110° RAL 9016 / IP55 4/2/1/0,5/0,25

PMC4T/ENRear viewunit: mm

PMC4T/ENCircuit diagram

PMC4T/ENFront viewunit: mm

Top view unit: mm

9

The CAD range of weatherproof sound projectors offers a combination of style and performance that is hard to match. Manufactured from an ABS moulded component with built-in UVL (ultra violet light) protection, complete with a high quality, plastiflex treated cone.

Each speaker comes with an aluminium U bracket for ease of installation. This range comprises of the CAD10/T rated at 10 watts and the CAD20/T rated at 20 watts. Both units are supplied in the same stylish and compact enclosure, ideally suited for speech and music

reproduction. With the added advantage of being fully weatherproofed, they are ideal for use on railways, car parks, shopping centres, sports grounds etc.

In compliance with BS5839 part8, the “C” versions incorporate a ceramic terminal and thermal fuse and are, therefore, suitable for use in voice alarm applications

CAD SERIES

CAD20T/ENFront viewunit: mm

CAD20TCircuit diagram

CAD20T/ENSide viewunit: mm


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

CAD10T/EN 5,25” 120 -18 kHz 90 100 180/120° RAL 9016 / IP55 10/5/2,5/1,25

CAD10/T 5,25” 120 -18 kHz 90 100 180/120° RAL 9016 / IP55 10/5/2,5/1,25

CAD20T/EN 5,25” 110 -18 kHz 91 104 180/120° RAL 9016 / IP55 20/10/5/2,5

CAD20/T 5,25” 110 -18 kHz 91 104 180/120° RAL 9016 / IP55 20/10/5/2,5

Speakers

Plast ic Projector Speakers

CAD10T/ENFront viewunit: mm

CAD10TCircuit diagram

CAD10T/ENSide viewunit: mm

000096 / 0117LHK0615-01

10 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

The CELL range of elegant sound projectors manufactured from epoxy coated high grade aluminium extrusion with dual cone drive units, gives both clear speech and excellent background music reproduction.

Vandalism has become a factor in all of our lives and with their rugged construction, these units are ideally suited for such places as shopping centres, railway stations, prisons etc.

They can be supplied in different colours to suit customer decor, and junction boxes can also be manufactured to order.In compliance with BS5839 part 8, the “C” versions incorporate a ceramic terminal and thermal fuse and are, therefore, suitable for use in voice alarm applications.

Metal Projector Speakers

CELL SERIES


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

CELL10T/EN 5,25” 120 -18 kHz 91 101 180/120° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

CELL10/T 5,25” 120 -18 kHz 91 101 180/120° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

CELL20T/EN 5,25” 110 -18 kHz 88 101 180/120° RAL 9016 20/10/5/2,5

CELL20/T 5,25” 110 -18 kHz 88 101 180/120° RAL 9016 20/10/5/2,5

CELL10BDT/EN 5,25” 120 -18 kHz 88 101 160/120° RAL 9016 2x10/5/2,5/1,25

CELL10/BDT 5,25” 120 -18 kHz 88 101 160/120° RAL 9016 2x10/5/2,5/1,25

000096 / 0117LHK0615-01

11

Speakers

CELL SERIES

Metal Projector Speakers

CELL10T/ENFront viewunit: mm

CELL10T/ENSide view

CELL10TCircuit diagram

CELL20T/ENFront viewunit: mm

CELL20T/ENSide view

CELL20TCircuit diagram

CELL10BBT/ENFront viewunit: mm

CELL10BBT/ENSide view

CELL10BBTCircuit diagram

12 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Plast ic direct ional mult i-purpose Horn Loudspeakers

APH & PH SERIES

The PH - APH range of lightweight plastic weatherproof re-entrant horns has been designed for high quality sound reinforcement. Manufactured in a strengthened ABS molded compound with UVL (ultra violet light) protection and supplied with a high grade stainless steel epoxy coated U bracket.

Offering clarity of speech and high efficiency, these horns are suitable for communications or signal warnings. Being non-corrosive and resistant to salt laden air, they are suitable for use indoors and out. In addition they are also ideal for marine and industrial applications as they are unaffected by most chemicals.

The 20 Watt and 30 Watt versions of PH range of plastic horns are now available, as standard, with 2 x PG16 cable gland entries allowing the installer to loop in loop out the cabling thus avoiding the need for an additional junction box.

In compliance with BS5839 part 8, the “C” versions incorporate a ceramic terminal and thermal fuse and are, therefore, suitable for use in voice alarm applications.

MODELFrequency response

SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

APH10T/EN tba tba tba tba tba tba

PH10/T 400-8 kHz 97 107 180/110 RAL7035/IP66 10/5/2,5/1,25


PH20/T 250-8 kHz 101 114 130/70 RAL7035/IP66 20/10/5/2,5


PH30/T 330-8 kHz 103 118 101/100 RAL7035/IP66 30/15/7,5/3,75

000096 / 0117LHK0616-01

13

Horn Loudspeakers

Plast ic direct ional mult i-purpose Horn Loudspeakers

APH & PH SERIES

APH20T/ENSide viewunit: mm

APH20T/ENCircuit diagram

APH20T/ENFront viewunit: mm







PH20/TSide viewunit: mm

PH20/TCircuit diagram

PH20/TFront viewunit: mm







14 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Plast ic Direct ional Music & Voice Horn Loudspeaker

MHS SERIESMetal Direct ional Mult i Purpose Horn Loudspeakers

MPS SERIES


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

MHS20T/EN 300-16 kHz 101 114 120/80° RAL7035/IP66 20/10/5/2,5

MHS20/T 300-16 kHz 101 114 120/80° RAL7035/IP66 20/10/5/2,5

This heavy-duty weatherproof metal re-entrant horn loudspeaker has been designed with the industrial market in mind. Being resistant to salt laden air and non-corrosive makes it suitable for both indoors and outdoors use.

It offers a lockable mounting bracket manufactured in stainless steel, a variable tapping selector switch found in the die cast aluminium chamber as well as ceramic

termination and thermal fuse for use in voice alarm applications. (BS5839 part 8 standard) Cable entries are provided enabling loop in loop out installation, avoiding the necessity of using a junction box.

The MHS20/TC is manufactured in part spun and part cast aluminium giving strength and durability. The sound quality is exceptional for a re-entrant horn loudspeaker and is suitable for factories, railways, ports, airports etc

Similar to the MSH Series (above), the MPS Music and Sound Projector is a completely weatherized unit suitable for use in harsh outdoor environments (IP 66).

Despite its rugged nature, the MPS reproduces music with astonishing fidelity. Smaller than the MSH, the MPS still provides many of the same qualities like high sound pressure levels, directivity and high speech intelligibility.


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power

Dispersion 1kHz,

degreesColor Power rating

MPS15T 70-16.5 kHz 97 109 90°/50° (HxV) RAL7035/IP66 15/7.5/3.75/1.87

MPS30T 70-16.5 kHz 100 112 90°/50° (HxV) RAL7035/IP66 30/15/7.5/3.75

000096 / 01

000096 / 01

17LHK0615-01

17LHK0615-01

15

Horn Loudspeakers

This weatherproof plastic horn loudspeaker combines a re-entrant horn with a high frequency unit and has been developed for clear speech and quality background music reproduction.

The MSH30/T, rated at 30 watts has two drive units, one for low end frequencies and one for high, producing a unique sound quality.

Supplied complete with cable gland, this unit is ideal for areas where more than speech is required, such as indoor and outdoor swimming pools, sports stadiums, leisure centres or even railway stations.

In compliance with BS5839 part 8, the “C” version incorporates a ceramic terminal and thermal fuse and is, therefore, suitable for use in voice alarm applications.

Plast ic Wide Area Music and Voice Horn Loudspeakers


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

MSH30T/EN 70-16 kHz 99 114 70/120 H - 110/110 V

RAL7035/IP66 30/15/7,5/3,75

MHS30/T 70-16 kHz 99 114 70/120 H - 110/110 V

RAL7035/IP66 30/15/7,5/3,75

MSH SERIES

MSH30T/ENFront viewunit: mm

MSH30T/ENCircuit diagram

MSH30T/ENSide viewunit: mm

MPS15T/ENFront viewunit: mm

MPS15T/ENCircuit diagram

MPS15T/ENSide viewunit: mm

MHS20T/ENSide viewunit: mm

MHS20T/ENFront viewunit: mm

MHS20T/ENCircuit diagram

000096 / 0117LHK0615-01

16 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Metal Column Loudspeakers

MCS SERIES

The MCS series of column speakers is a precision-engineered miniature line-array, designed for smooth, wide dispersion without the need of a DSP controller.Architecturally and visually pleasing, our MCS speakers take advantage of the principles of line-array to deliver controlled vertical coverage, wide horizontal coverage, and phase-accurate sound. We offer three sizes to give you the greatest choice in vertical control.

Considered a mid-high pack, the MCS is based on precisely aligned 3 ½” treated cone speakers, with a moving-coil dynamic (non-compression) horn tweeter for extremely smooth response. For applications where less bass is required, the MCS is a great low-profile solution.

The cabinets are very solid extruded aluminum, and are designed to be weather resistant, including a weather-sealed cable entry gland-nut. Die-cast aluminum end caps have a screwdriver adjustment for 70 V tap setting.

500 1K 2K 4K 8K

MCS20T VH

118180

69160

26110

1680

4360

MCS40T VH

80180

40160

23121

1380

3060

MCS80T VH

47180

27175

21125

2080

4360

Dispersion characteristics in degrees; orientation (H) horizontal (V) Vertical


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

MCS20T/EN 3x75 mm 170-17 kHz 92 105180/150°H -

110/60°VRAL 9016/

IP5420/20/5/2,5

MCS20/T 3x75 mm 170-17 kHz 92 105180/150°H -

110/60°VRAL 9016/

IP5420/20/5/2,5

MCS40T/EN 4x75 mm + 1xHF unit

170-18 kHz 92 108180/140°H -

60/55°VRAL 9016/

IP5430/15/7,5/3,75

MCS40/T 4x75 mm + 1xHF unit

170-18 kHz 92 108180/140°H -

60/55°VRAL 9016/

IP5430/15/7,5/3,75

MCS80T/EN 8x75 mm + 1xHF unit

180-18 kHz 96 115180/140°H -

70/45°VRAL 9016/

IP5480/40/20/10

MCS80/T 8x75 mm + 1xHF unit

180-18 kHz 96 115180/140°H -

70/45°VRAL 9016/

IP5480/40/20/10

MCS20T/ENTop and bottom view

unit: mm

MCS20T/ENCircuit diagram

MCS20T/ENSide viewunit: mm


unit: mm




unit: mm



000096 / 0117LHK0614-01

17

Loudspeakers

Suspending Spherical Loudspeakers

GB SERIES

Those modern styled spherical loudspeakers are true omni-directional devices, providing coverage angles of 360 degrees horizontal and 140/160 degrees vertical, giving an even dispersion over the audio spectrum. This excellent dispersion together with smooth frequency response and carefully controlled performance enable this speaker to offer solutions to many problems that arise in difficult acoustic applications.

Ideally suited for covering large open spaces such as warehouses, open plan retail complexes, concourses,

factories etc. This unit are ideal for both speech and background music.

The GB10/T and the GB20/T are supplied with a metal braided cable strong enough to carry ten times their weight and in compliance with BS5839 part 8, the “C” version incorporates a ceramic terminal and thermal fuse making it suitable for use in voice alarm applications.

GB15T/ENCircuit diagram

GB15T/ENSide viewunit: mm

GB20T/ENCircuit diagram

GB20T/ENSide viewunit: mm


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

GB15T/EN Tba Tba Tba Tba Tba 15/7,5/3,75

GB10/T 80-18 kHz 91 104160/140°V - 360/360°H

RAL 9016 / IP 33 10/5/2.5/1.25

GB20T/EN 80-18 kHz 94 107160/140°V - 360/360°H

tba 20/10/5/2,5

GB20/T 80-18 kHz 94 107160/140°V - 360/360°H

RAL 9016 / IP 33 20/10/5/2,5

18 Loudspeakers



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

Open-back wal lmount Loudspeakers

PWC SERIES

The PWC/6T is a 6 watt dual coned loudspeaker complete with 100 volt line transformer, ideally suited for high quality speech and background music. The bass response has been extended to give warmth and depth to both music and speech whilst still maintaining a high sensitivity.Designed to make installation quick and easy using concealed fixings, this cabinet is ideally suited for

applications that require a straight forward, quick to install system such as schools, shops, restaurants, hotels, offices and public houses.In compliance with BS5839 part 8, the “C” version (PWC/6TC) incorporates a ceramic terminal and thermal fuse and is, therefore, suitable for use in voice alarm applications.

The PBC range of cabinet loudspeakers is a real innovation in design and performance. These exceptional loudspeakers are both stylish and elegant and offer a cost effective alternative to the conventional wooden cabinet loudspeaker.The PBC 6/T is a 6 watt dual coned loudspeaker complete with line transformer, ideally suited for high quality speech and background music. The PBC 10/TCOAX is a 10 watt high performance loudspeaker that incorporates a two way coaxial drive unit and line transformer. The bass response has been extended to give depth and warmth to both music and speech whilst the drive unit has been carefully tailored to give an exceptionally smooth performance but still maintaining a high sensitivity.

Installation is quick and easy using concealed fixings, making these cabinets ideally suited for applications that require style as well as high performance such as shops, restaurants, hotels, public houses, offices etc.This white moulded cabinet loudspeaker with an epoxy coated steel grille offers an alternative to the conventional wooden types available. The ABS plastic has added polymer to avoid discoloration in bright sun light (UV proofed).

In compliance with BS5839 part 8, the “C” versions incorporate a ceramic terminal and thermal fuse and are, therefore, suitable for use in voice alarm applications.


PBC SERIES


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

PBC6T/EN 4” 160-18 kHz 96 104 180/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

PBC6T 4” 160-18 kHz 96 104 180/120° RAL 9016 6/3/1,5/0,75/0,25

PBC10TCX/EN 4”+ tweeter 80-20 kHz 89 99 180/120° RAL 9016 10/5/2,5/1,25

PBC10/COAX 4”+ tweeter 80-20 kHz 89 99 180/120° RAL 9016 10/5/2,5/1,25


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

PWC6T/EN 4” 220 -18 kHz 93 100 180/110° RAL 9016 6/3/1,5/0,75,0,25

PWC6T 4” 220 -18 kHz 93 100 180/110° RAL 9016 6/3/1,5/0,75,0,25

000096 / 0117LHK0617-01

000096 / 0117LHK0615-01

19


MWC SERIES

The surface mount speaker MWC6/T and MWC6T/EN, made out of powder-coated solid steel housing with flat grill, is ‘bal-proof’ and developed for wall and hard ceiling applications like sporting venues. A rond surface mount speaker with strong acoustic behaviour and high efficiency.

Excellent for music and speech. Equipped with a full range speaker this product delivers excellent sound in a unobtrusive way. The speaker comes with wall bracket.

PBC6T/ENSide viewunit: mm

PBC6T/ENCircuit diagram

PBC6T/ENFront viewunit: mm


SPL dB@1w/1m

SPL dB@full power


Color Power rating

MWC6T/EN 5,25” 85-18,5 kHz 94 101° 180/180° RAL 9016 6/3/1,5/0,75,0,25

MWC6T 5,25” 85-18,5 kHz 94 101° 180/180° RAL 9016 6/3/1,5/0,75,0,25

Loudspeakers

PBC10T/ENSide viewunit: mm

PBC10T/ENCircuit diagram

PBC10T/ENFront viewunit: mm

PWC6T/ENSide viewunit: mm

PWC6T/ENCircuit diagram

PWC6T/ENFront viewunit: mm

000096 / 0117LHK0617-01

REFERENCES

Middle East:Abu Dhabi • yas waterworld • Ferrari World • Sky Tower-Al Reem Island • Alwahda Mall • Al Quaa KG • Egyptian Ortho-dox Coptic Church • Capital Plaza Mixed Use Development • Holiday Inn-Danet • Delma Mall • Vision Suits • Masdar Institute of Science & Technology • Sheikha Salama Grand Mosque • Building Materials City Mall • Al Wahda Grand Millennium Hotel • Yacht Club, Yas Island • Yas Marina Hotel • Rotana Hotel Yas Island • Centro Yas Hotel • Danet Mall • Marina Square Block A and D- Al Reem Island • Mubadala Development Head Quar-ters • Abu Dhabi Ladies Club • City of Light-Tamouh • Bustan Palace Hotel • Novotel & IBIS Hotel- Abu Dhabi Gate • Future Schools • Burjeel Hospital • Bab Al Qasr • Al Ain Convention Center • Rihan Heights Arzaneh Towers • Al Nasir HQ-ADNEC • Beach Towers-Al Reem Island • Hayat Park –Al Saadiyat • Ar-jan Hotel • Presidential Flight Complex • Brooge Pipe Academy • Brighton College • Dusit Hotel • Millennium Al Ain • Emirates National School • Franco Emerian Hospital, Marasi Complex • Arzanah Hospital • Centro Rotana Hotel-Airport Road • Al Badi Rotana Hotel-ADNEC • Centro Rotana Hotel-ADNEC • Royal City Season Hotel • Al Hamara Plaza Hotel • Al Waha Mall-Al Ain • Police Stations-Al Ain • Theatre and Swimming Pool-Swie-han Base • Dubai • Metro Dubai Red & Green Line • Emirates Towers • Dubai Festival Center • Mirdif Mall • JAL Tower Hotel • Dubai Civil Defense HQ • Ibn Battuta Twin Tower • Business Vil-lage • Jumeirah Zabeel Saray • Golden Miles Apartments Palm Jumeirah • Shore line Apartments Palm Jumeirah • Ski Dubai • Gate Village • 11 Towers • Dusit Hotel • Jumeirah Beach Hotel • Marsa Plaza • Villa 18 in Umm al Sheif • Villa KTP2 at Palm Jumairah • Damac Burjside Boulevard • City Premiere Hotel at Dubai Marina • Le meridian Hotel at Mina Siyahi • Fujairah Commercial Complex • G+5 Commercial building Al Khan , SHJ • Azadi Factory, Iraq • Damac Burj Terrace • Capital Bay Towers (Damac) • School for Ministry of Public Works at RAK, Sharjah, Fujairah • Burj Development plot 55, 56, 57, 58 & 59 • Carrefour at FCC • Vox Cinemas at FCC • RAK Precast, RAK • Majan printing press,RAK • Union cement factory,RAK • Union fiber glass factory, RAK • Double Tree by Hilton, RAK • RAK Hotel • Capital Hotel at RAK • Muscat City Center • Fujairah City Center • Ajman City Center • Qatar • American School, Doha. • Doha Bank – Head quarter • ABM Military school • Al Rayyan Bank • State Security Bureau – Doha Head quarter • Doha City Centre. • Saudi Arabia • Correction Facility with MOI - Jed-dah, Riyadh & Taif • Lotus residential tower in Dammam • King Abdulla Project (KAP) with MOI • Nakheel project in Riyadh • Aircraft Hangers with Ministry of Defense & Aviation.India:Cognizant Technology Solutions • TATA AIG • McKinsey & Company • Ashok Tower • Mumbai Cricket Academy • Bharti Airtel • Edelweiss • CapeGemini • DigiCable • Jewel Mall • Sheth Corporate Tower • Banke Bihari Temple • Holy Spirit Hospital • Automotive Research Association of India • Goldman Sachs • TCS • Mansoft Systems • JP Morgan • Adesh Tyagi’s Residence • Holistic Infrastucture Ltd. • Harper Tech Pvt. Ltd. • Suzlon • Vodafone • Future Generally • IBIS • Novotel • JNPT Office • Dahisar Church • Honda Factory • New Era School •

VLCC • Viner PMC Consultant • BEHR Paints • Vesta Hotel • Trident Oberoi • Pawan Hans Helicopters • Shoppers Stop • Quest • Taj Mahal Palace Hotel • Hilton Indus Hotel • Ahme-dabad Airport • Ashok Garden Residential Complex • Holiday Inn • KPMG • Sena Bhavan • NASA Corporate Office • Lodha Bellisimo Residential Complex • Lotus IT Park • Financial Tech-nology Corporate Office • Cosy Resort • Rajasthan Sammelan • Nanded Yeshwantrao Chauhan Museum • Synergy • Dawn Mills • Columbia Asia Hospitals • Jamia Milia Indoor Stadium• ADP • Toyota Bidadi • Wankhede Stadium • MCA Stadium • Avinash Bhonsale Corporate Building • R K Puram Residential Complex • Daman Casino • RPG • Citious Eclipsys • ASF Insi-gnia • Asia Management School • ARA • The Capital Corporate Office • Lady Hospital • Nokia • Citrix R & D Centre • Wells Fargo • Kongu Engineering College • Amazon • Infinite Compu-ters • Mewat Medical College • Mahila Viswavidhyalaya • R.K Puram Cpwd Residential Society • Ashoka Hotel • Radisson Hotel • Wyndhamn Hotel Delhi • Isbt Bus Terminal • Pawan Hans Helipad • Commonwealth Games Village • Tata Capital • Tata Motors • Wyndhamn Hotel Delhi • World Trade Centre • Orion Mall • Brigade Office N Food Court • Bhuvneshwar Airport • Bnp Paribas • Raipur Railways • Kolkata Airport • Vadodara Airport • Hexaware • Aga Khan Academy • Jsw • Faureca • Inau-tix • Kga Hotel Kerala • Sabic Pharma • Century Mills • Century Bhavan • Cgo Complex • All India Institute of Medical Sceince, Bhopal (AIIMS).Denmark:The Crowne Plaza i Part, Copenhagen • Crowne Plaza Hotel Copenhagen ( Copenhagen Towers ) Opening nov 2009 • H&M Main Store Amagertorv, Copenhagen • Føtex Food Hasseris, Aalborg • Føtex Food Guldsmedegade, Aarhus • DS Centrals-tock, Aarhus • H&M Nørrebro, Copenhagen • H&M, Odense • Panum Institute, Copenhagen.Germany:Deutsche Oper, Berlin • Bayrische Staatskanzlei, München • Kongresscenter, Würzburg • Fraunhofer Umsicht, Oberhau-sen • Heeresflugplatz, Roth • Handels-Lehr-Anstalt, Bruchsal • Deutsches Luft- und Raumfahrtzentrum, Oberpfaffenhofen • Hauptbahnhof Darmstadt, Darmstadt • Campus Westend, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main.UK:Royal festival Hall • Royal Halls, Harrogate • Victoria sq, Belfast • Tallagh centre, Dublin • Snow hill • BASF Chemical plant, Mi-dlands • Lewisham Civic centre • Eltham Leisure centre Bahaus store, Iceland • PFI Schools, Scotland • St Mirrens Stadium • White city Station • Derby Shopping Centre • Derby Theatre.Belgium:North Galaxy, Brussels • European Parliament, Brussels • Exxon Mobile, Brussels • Grain cake Bakery, Ath n Galery Theater Arenberg, Brussels • Imagimons, Mons • Carrefour, Belgium • Bierset Airport, Liège • Axa Bank, Brussels • Cyna-gogue de Forest, Brussels • Swift La hulpe, Brussels • Fire station, Brussels • Fire station, Liège • Musée des beaux arts, Mons • Hospital, Mouscron • Galerie Anspach, Brussels • Kempinski Hotel, Bruges.Switzerland:M1 and M2 subway lines,Lausanne • Universität, Sankt Gal-

len • Shopping mall and football stadia, Neuchâtel • Hôpitaux Universitaires, Genève • Pictet bank, Geneva • Theater, Sankt Gallen • Tramway maintenance center, Basel • Notre-Dame church, Vevey • Airport, Zürich.Portugal:Batalha Cathedral • Stella Maris Pavillion • Guarda Cathedral • Amadora Church.Hong Kong:Hong Kong Airport, Hong Kong.Norway:Bjørnholt VG skole, Oslo • HIBU (Highschool), Drammen • Gjø-vik Olympic Arena, Fjellhallen, Gjøvik • Med vennlig, Hilsen.Slovakia:SAMSUNG LCD factory, Voderady • HANSOL LCD, Voderady • BANG JOO Electronics, Šurany • JMT SK, Hlohovec. France: Rolland Garros stadium, Paris • Air France Roissy Headquar-ter, Paris • France Stadium, Paris • St Exupery airport, Lyon • Department Hall, Marseille • Pharo cultural center, Marseille • Communal headquarter, Marseille • Borely Hippodrome, Mar-seille • Congress Hall, Dijon • Auditorium, Dijon • Mediacenter, Montpellier • Zenith, Pau • Futuroscope, Poitiers • Merignac Airport, Bordeaux • Palais des sports, Grenoble • Department Hall, Bastia • Congress Hall, Toulon • Zenith, Toulouse • Airport St Martin, Antilles • Zara shops, Paris, Lyon, Bordeaux, Mar-seille • St Microelectronics Plant, Grenoble • Caisse d’epargne, bank Lyon • RATP line 11 symphonie, Paris • RER Nation/Etoile station, Paris • SNCF railway stations, Metz, Besançon, Aix les Bains, Lyon Perrache, Frejus-St Raphael, Charleville Mézières, Mulhouse, Montluçon, Le Havre, Brive, Voiron, Villefranche sur saône, Ouest Lyonnais, Sarrebourg, Chambery, Brest, Morlaix, St Brieuc, Guingamp, Valence ville, Hazebrouk, Roanne, Paris Nord, Paris Est, Nîmes, Marseille St Charles, Monaco, Antibes, Angers, Lyon Part Dieu, Nancy stations • TGV railway station East • Commercial Mall “Grand Littoral”, Marseille • Nice côte d’azur T2, Airport • Footbal stadium, Grenoble • TRAM TRAIN, Aulnay Bondy •Grimaldi forum, Monaco.South Africa: ABSA 160 Main • ABSA 170 Main Road JHB • Edgewood Col-lege • Fairlands Office Development • Foschini Stanley Lewis Center • Kendal Power Station • IDC Building Sandton • Melrose Arch New Car Park • Parc Du Cap n Momentum HQ-Centurion • Nedbank BOE n Spar Distribution • Colloseum • Africa House • Cavendish Connect • SA NAVY n ABSA 270 Main • UCT Woman Res.Portugal:Conference Rooms in the Hotel & Casino of “Chaves” • City of Chaves • “Colombo” Shopping, Lisbon • Conference Room of “Carcavelos” local hall, Village of Carcavelos • Conference Room of “Academia Militar” School, Lisbon • City Hall swimming pool of “Covilhã”, City of Covilhã • “LUZ” Stadium systems im-provement (Benfica Football Club Stadium), Lisbon.Italy:Battistero del Duomo, Pisa • Santuario Madonna dei Miracoli, Casalbordino, Chieti • Santa Maria della Scala in San Fedele, Milano • Duomo di Gambarare, Mira, Venezia.

Lead With Vis ion



Commercial Audio


Intercommunication

Loudspeakers

ATEÏS Middle East FZCO.P. O. Box 293640 Dubai United Arab EmiratesTel: +971 4 3262730 - Fax: +971 4 [email protected]

udio istribution over i - velox

Documents