uf mag dec2012

74

Upload: pakiza-ch

Post on 30-Jun-2015

263 views

Category:

Education


12 download

DESCRIPTION

U fanz mag october 2012 for more detail visit... www.urdufanz.com

TRANSCRIPT

Page 1: Uf mag dec2012
Page 2: Uf mag dec2012

: فیچ اڈیرٹی

وچدہری ااختفر

: زگیمنی میٹ ااچنرج

ااتسد یج

: عمج و رتبیت

ااتسد یج

: اٹلٹئ ڈسیاگننئ

ونر

: زگیمنی وپمکزگن

ااجعز ادمح ولدیھ

Page 3: Uf mag dec2012

ن

دزس قرا

ماخوذ من تفسیر ابن کثیر

غفور ر ان رب ء ال مارحم رب و ارة بالس فس لم ان الن نفس ي م ح وما ابر (53-وسرۃ ویفس)

: رتہمج

کشیب ےن رب ریمے دای رک رمح وج رگم ربایئ ےہ الھکسات وت یج کشیب وک یج اےنپ اتہک ںیہن اپک ںیم اور

۔ رہمابؿ ےہ واال ےنشخب رب ریما

:رشتحی

و رغور اور رخف ےس اس ادیم یحطس وکیئ اھت نکمم دای۔ زور زایدہ تہب رپ رباءت اینپ ےن ویفس رضحت وچہکن

اصػ اپک ہن امرات ںیہن یخیش وکیئ ںیم ہک دی وھکؽ تقیقح یک زناتہ اینپ ےیل اس اتگل رکےن ہبش اک ااجعب

رویتک ےس ربایئ وک سفن یسک وج ےہ ااعتن و رتمح یک دخا ضحم وہں۔ اتکس رک رھبوہس رپ سفن اےنپ ںیم رےنہ

ربایئ ومعام اکؾ اک ااسنین سفن ورہن ےہ اضنم و لیفک یک االسلؾ مہیلع اایبنء تمصع وصخیص رتمح یہ ہی ےہ۔

یک رشبہی وفنس دورسے یھب سفن ریما وت وہیت ہن دریگتسی و وتقیف وصخیص یک اعتیل دخا اھت۔ دانی رتبیغ یک

م غفور ربی ان " وہات۔ رطح ح نب ''ولاۃم" ےک رک وتہب بج اامرہ سفن ہک دای، رک ااشرہ ےس "ر

سفن" ےس رہمابین رہتف رہتف ہکلب ےہ۔ داتی رفام اعمػ ریصقتات یلھچپ یک اس دخا وت اجےئ

ۃ

ن

مئمط

درہج ےک ''

ےہ۔ داتی اچنہپ کت

علم ذلك ) ےن وریغہ ریثک انب اور ہیمیت انب احظف ب اخنه لم انى ل وان بالغهدي للا د ل ك

ن ئ ني وما الخا ابر ارة النفس ان نفس ء لم و مارحم ال بالس ان رب م غفور رب ح " ےن زاخیل ینعی ےہ دای رقار وقمہل اک زاخیل کت (52-53:۔وسف ر

ان

دتاو ع ر

سۃ ف

ن وکیئ ےھچیپ ھٹیپ یک اس ےن ںیم ہک ےہ رکاان ولعمؾ ہی وک زعسی ےس ارتعاػ و ارقار اس ہک اہک ےک رک ارقار اک "

ےن ںیم ارگ وہیئ۔ ںیہن اکررگ رپ اؿ رماودت ریمی رگم اھت اچاہ السھپان وک ویفس کشیب یک۔ ںیہن ایختن ڑبی

داتی۔ ںیہن ےنلچ وک رفبی و رکم ےک اخونئں دخا ویکہکن راتہ۔ رک وہ افش رپدہ اک اس رضور وت وہیت یک ایختن زمدی

ادویمں دورسے وہں۔ ریہ رک ارقار اک اس وہیئ ےس ھجم یطلغ ینتج رکیت، ںیہن ربی وک سفن اےنپ ںیم اہں

ےہ۔ اتکس رہ وفحمظ یہ ااسنؿ اپةکز اسیج ویفس وت ےس اؿ ںیہن۔ اپک یھب ںیم ےس رشاروتں یک سفن رطح یک

ےہ۔ رتمح اور رہمابین اخص یک دخا رپ سج

علم " نکیل ےہ۔ دای رقار وقمہل اک زاخیل وک اس یھب ےن ایحؿ اوب زعسی اجبےئ ریمضںی یک "اخنہ لم " اور "ل

وہ ولعمؾ وک ویفس ہک وہں رکیت ےیل اس ارقار اصػ اک اطخ اینپ ینعی ںیہ۔ یک راعج رطػ یک ویفس ےک

ایک وسنمب رطػ یک اؿ وک رجؾ اےنپ ہن یہک ںیہن ابت طلغ وکیئ ںیم وموجدیگ دعؾ یک اس ےن ںیم ہک اجےئ

(لودھی احند اعجاز ) املع۔ واہلل

Page 4: Uf mag dec2012

ملسو هيلع هللا ىلصحدیث زسول مقبول

(6، متفق علیہ۔11-، مکررات2534حدیث نمبر :جلد اول:صحیح بخاری)

ےن اوہنں ںیہ رکےت رواتی ےس اوباالوسد ربدیہ نب دبعاہلل ارفلات ایب نب داؤد اامسلیع نب ومیس

ںیم ےھت اجےت رم دلج ولگ ےس سج یھت وہیئ یلیھپ امیبری اکی واہں اور اای دمہنی ںیم ہک ایک ایبؿ

ایبؿ رعتفی یک اس ےن ولوگں وت سگرا انجزہ اکی ہک اھت وہا اھٹیب اپس ےک ہنع اعتیل اہلل ریض رمع رضحت

ایبؿ رعتفی یھب یک اس ےن ولوگں اور سگرا انجزہ دورسا اکی رھپ وہیئگ وابج رفامای ےن رمع رضحت یک

اہلل ریض اپ یک ایبؿ ربایئ یک اس ےن ولوگں وت سگرا انجزہ رسیتا رھپ وہیئگ وابج رفامای ےن اوہنں وت یک

وجاب ےن اوہنں وت وہیئگ وابج ایک اریماوملنینم اے !وپاھچ ےن ںیم وہیئگ وابج رفامای ےن ہنع اعتیل

ادیم اچر یک یکین یک املسمؿ سج رفامای ےن وملس ہیلع اہلل یلص یبن رطح سج اہک رطح ایس ےن ںیم ہک دای

ےن اوہنں یھب ںیم نیت اور وپاھچ ےن ںیم ےہ داتی رک دالخ ںیم تنج وک اس اعتیل اہلل وت دںی دے وگایہ

ےک اکی ےس اؿ ےن مہ رھپ یھب ںیم دو اور اہک ےن اوہنں یھب؟ ںیم دو ایک وپاھچ ےن ںیم یھب ںیم نیت اہک

۔وپاھچ ںیہن قلعتم

( 21متفق علیہ 47مکررات 2537حدیث نمبر :جلد اول:بخاریصحیح )

زوہج اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت دبعارلنمح تنب رمعہ رکب ایب نب دبعاہلل امکل ویفس نب دبعاہلل

اہلل روسؽ ہک ایک ایبؿ ےن اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت ںیہ رکیت رواتی ےس وملس ہیلع اہلل یلص یبن

ہصفح رضحت وج ینس اواز یک رمد اکی ےن اوہنں ہک ےھت رفام رشتفی اپس ےک اؿ وملس ہیلع اہلل یلص

ےن اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت ےہ اچاتہ ااجزت یک وہےن دالخ ںیم رھگ ےک اہنع اعتیل اہلل ریض

ااجزت یک اےن ںیم رھگ ےک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ وج ےہ ادیم وکؿ ہی !اہلل روسؽ ای ایک رعض

ریض ہصفح وج ےہ صخش الفں ہک وہں اتھجمس ںیم ہک رفامای ےن وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ وت ےہ؟ اچاتہ

ریما وج صخش الفں ارگ ہک ایک رعض ےن اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت ےہ اچچ راضیع اک اہنع اعتیل اہلل

ےس راضتع اہں رفامای ےن وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ اات؟ اپس ریمے ایک وت وہات زدنہ اھت اچچ راضیع

ںیہ۔ وہےت رحاؾ ےس بسن وج ںیہ اجےت وہ رحاؾ رےتش بس وہ

(اعجاز احند لودھی )

Page 5: Uf mag dec2012

حمد باری تعالی

سک ےس امںیگن، اہکں اجںیئ، سک ےس ںیہک، اور داین ںیم احتج روا وکؿ ےہ

بس اک داات ےہ وت، بس وک داتی ےہ وت، ریتے دنبوں اک ریتے وسا وکؿ ےہ

ایک ربخ ھجت وک ایک وکؿ ےہ! وکؿ وبقمؽ ےہ، وکؿ رمدود ےہ،ےب ربخ

ےگ لمع بس ےک زیماؿ رپ، بت ےلھک اگ ہک وھکاٹ رھکا وکؿ ےہں

بج ت

وکؿ اتنس ےہ رفاید ولظمؾ یک، سک ےک اہوھتں ںیم یجنک ےہ وسقمؾ یک

رزؼ رپ سک ےک ےتلپ ںیہ اشہ و دگا، دنسم اراےئ زبؾ اطع وکؿ ےہ

اوایلء ریتے اتحمج اے رب لک، ریتے دنبے ںیہ بس اایبنء

اؿ یک زعت اک ابثع ےہ ةسن رتی، اؿ یک اچہپؿ ریتے وسا وکؿ ےہ

ریما امکل رمی نس راہ ےہ اغفں، اجاتن ےہ وہ اخومویشں یک زابں

اب رمی راہ ںیم وکیئ احلئ ہن وہ، انہم رب ایک الب ےہ ابص وکؿ ےہ

ےہ ربخ یھب ویہ دتبما یھب ویہ، اندخا یھب ویہ ےہ دخا یھب ویہ

وج ےہ اسرے اہجونں ںیم ولجہ امن، اس ادح ےک وسا دورسا وکؿ ےہ

وہ اقحقئ وہں اایشء ےک ای کشخ و رت مہف و ادراک یک زد ںیم ںیہ بس رگم

ی وکؿ ےہاموسا اکی اس ذات ےب رگن ےک، مہف ادراک ےس امور

اایبنء، اوایلء، الہ تیب، اتنیعب و احصہب ہپ بج اینب

رگ ےک دجسے ںیم بس ےن یہی رعض یک، وت ںیہن ےہ وت لکشم اشک وکؿ ےہ

الہ رکف و رظن اجےتن ںیہ ےھجت، ھچک ہن وہےن ہپ یھب امےتن ںیہ ےھجت

اے ریصن اس وک وت لضف ابری ھجمس، ورہن ریتی رطػ داتھکی وکؿ ےہ

(ٹیپو ٹائیگر: انتخاب)

Page 6: Uf mag dec2012

ملسو هيلع هللا ىلصنعت رسول مقبول

ااہلؾ یک رؾ مھج ںیہک ششخب یک اٹھگ ےہ

ہی دؽ اک رگنےہ ہک دمےنی یک اضف ےہ

اسوسنں ںیم یتکہم ںیہ انماجت یک ایلکں

ویلکں ےک وٹکروں ہپ ریتا انؾ اھکل ےہ

اایت یک رھجٹم ںیم ریتے انؾ یک دنسم

وظفلں یک اوگنیھٹ ںیم ہنیگن اس سجا ےہ

اب وک ؿ دح نسح بلط وسچ ےکس اگ

وکنین یک وتعس وت ہہت دتس داع ےہ

سک ںیم یھب دکم رشح ےک دؿ یک سک

ےہ ریتی

وہ ویں ہک ریما رقہی اجں وگجن ااھٹ ےہ

وخردیش ریتی راہ ںیم اتکٹھب وہا ونگج

اتہمب ریتا رسیہ شقن فک اپ ےہ

والیلل ریتے اسہی وسیگ اک رتااش

وارصعل ریتی مین اگنیہ یک ادا ےہ

وحملں ںیم ٹمس رک یھب ریتا درد ےہ اتزہ

دصویں ںیم یھب رھکب رک ریتا قشع این ےہ

ای ریتے دخواخؽ ےس ریخہ ہم و امجن

ای دوھپ ےن اسہی ریتا وخد اوڑھ ایل ےہ

ای رات ےن ینہپ ےہ المتح ریتے نت رپ

ای دؿ ریتے ادناز ابصتح ہپ ایگ ےہ

رگ رگ ےن یٹیمس ےہ ریتے انؾ یک رفاید

بج بج یھب رپاشیؿ ےھجم داین ےن ایک ےہ

اخقل ےن مسق اھکیئ ےہ اس رہش اامں یک

سج رہش یک ویلگں ےن ےھجت ورد ایک ےہ

اک ابر ریتا شقن دقؾ وچؾ ایل اھت

اب کت ہی کلف رکش ےک دجسے ںیم اکھج ےہ

دؽ ںیم وہ ریتی اید وت وطافں یھب انکرہ

احلص وہ ریتا فطل وت رصرص یھب ابص ےہ

ریغوں ہپ یھب ااطلػ ریتے بس ےس اگل ےھت

اونپں ہپ یھب ونازش اک ادناز دجا ےہ

رہ تمس ریتے فطل و انعتی یک ابرش

رہ وس ریتا داامؿ رکؾ لیھپ ایگ ےہ

ےہ ومج ابص ای ریتے اسوسنں یک اکھبرؿ

ےہ وممس لگ ای ریتی ریخات ابق ےہ

وسرج وک ارھبےن ںیہن داتی ریتا یشبح

ےب زر وک اوبزر ریتی ششخب ےن ایک ےہ

نیلقث یک تمسق ریتی دزیلہ اک دصہق

اعمل اک دقمر ریتے اہوھتں ہپ اھکل ےہ

ارتے اک اہکں کت وکیئ اایت یک ہہت ںیم

رقاؿ ریتی اخرط ایھب رصموػ انث ےہ

اب اور ایبں ایک وہیسک ےس ریتی دمتح

دخا ےہ ہی مک وت ںیہن ےہ ہک وت وبحمب

اے دبنگ رضخا ےک نیکم ریمی دمد رک

ای رھپ ہی اتب وکؿ ریما ریتے وسا ےہ

ششخب ریتی اوھکنں یک رطػ دھکی ریہ ےہ

نسحم ریتے درابر ںیم پچ اچپ ڑھکا ےہ

(11اینجل : انتخاب)

Page 7: Uf mag dec2012

ملسو هيلع هللا ىلصتعن روسؽ وبقمؽ

ھجم وک درشیپ ےہ رھپ ابمرک رفس اقہلف رھپ دمےنی اک ایتر ےہ

ویکینں اک ںیہن وکیئ وتہش طقف ریمی وھجیل ںیم اوکشں اک اک اہر ےہ

وکیئ دجسوں یک وساغت ےہ ہن وکیئ زدہ و وقتی ریمے اپس رساکر ےہ

لچ ڑپا وہں دمےنی یک اجبن رگم اہےئ رس رپ انگوہں اک اابنر ےہ

رجؾ و اایسں ہپ اےنپ اجلات وہا اور اکش دناتم اہبات وہا

ریتی رتمح ہپ رظنںی امجات وہا در ہپ احرض ہی ریتا انگہ اگر ےہ

ہ ۃ وشخباات ےہ وت اسری اتم یک ڑگبی انبات ےہ وت

شرجمومں وک

مغ ےک امروں وک ےنیس اگلات ےہ وت ےبوسکں زمغدوں اک وت مغ وخار ےہ

ریتا اثین اہکں اشہ وقؿ و اکمں اور ھجم اس ایس یھب اتم ںیم وہ اگ اہکں

ریتے وفع و رکؾ اک ہش دو اہجں ایک وکیئ ھجم ےس ڑبھ رک یھب دقحار ےہ

وھٹرکںی در دبر بک کلت اھکؤں ںیم رھپ دمےنی دقمر ےس بج اؤں ںیم

ےہاکش دقومں ںیم رساکر رم اجؤں ںیم ای یبن ہی انمت اطعر

(اکش رااھجن: ااختنب)

Page 8: Uf mag dec2012

واقعہ افک

ح ادمح داؤد نب امیلسؿ ارلعیب اوب

فلیں

بیسم نب ودیعس زریب نب رعوہ زرہی اہشب انب امیلسؿ نب

ہیلع اہلل یلص یبن زوہج اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت ہبتع نب دیبعاہلل اور یثیل واقص نب ہمقلع

رپ اؿ ےن ولوگں وج ایک ایبؿ واہعق اک واولں اگلےن تمہت ےن اوہنں ںیہ رکےت رواتی ےس وملس

اس ےن اکی رہ ےس ںیم اؿ ہک اہک ےن زرہی ایک االعؿ اک اپزیکیگ یک اؿ ےن اہلل اور یھت اگلیئ

اور واےل رےنھک اید زایدہ ےس دورسے اکی ضعب ےس ںیم اؿ ایک ایبؿ ڑکٹا اکی اکی اک دحثی

اعہشئ رضحت ےن اوہنں وج وک دحثی یک اکی رہ ےس ںیم اؿ اور ےھت ربتعم ںیم رکےن ایبؿ

یک دورسے رواتی اکی ںیم اؿ اور راھک اید ےن ںیم ےہ یک لقن ےس اہنع اعتیل اہلل ریض

ےہ۔ رکیت دصتقی

وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ ہک ایک لقن وقؽ اک اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ رضحت ےن ولوگں اؿ

لکن انؾ اک سج ںیم اؿ رکےت ادنازی رقہع درایمؿ ےک ویبویں اینپ وت رکےت ارادہ اک رفس بج

ادنازی رقہع ےیل ےک اجےن (قلطصم ینب زغوہ) ںیم گنج اکی اجےت رک ےل اسھت وک اس اات

اتی یک رپدہ واہعق ہی یئگ اسھت ےک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ںیم اای لکن انؾ ریما وت یک۔

رطح ایس ولگ مہ اجیت ااتری تیمس وہدج اور ریتہ وسار ںیم وہدج ںیم ےہ اک دعب ےک ارتےن

اور وہےئ افرغ ےس زغوہ اس اےنپ وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ بج ہک کت اہیں رےہ ےتلچ

واہل ہیلع اہلل یلص اپ وتق ےک رات وت ےچنہپ رقبی ےک دمہنی ولگ مہ (ںیم وایسپ) ولےٹ

ںیم وت ایک االعؿ اک روایگن ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ بج رکدای االعؿ اک روایگن ےن وملس

اےنپ اور وہیئ افرغ ےس احتج اینپ ںیم بج یئگ ڑبھ اےگ ےس رکشل ہک کت اہیں یلچ اور ایھٹ

فا ر شجع ریما ہک وہا ولعمؾ وت ریھپا اہھت رپ ہنیس اےنپ ےن ںیم ایئ اپس ےک وہدج

رک وٹٹ اہر اک اظ

ریما ولگ وج وہیئگ دری ےھجم ںیم التش یک اس یگل ڈوھڈنےن اہر اانپ اور وہیئ واسپ ںیم ایگ رگ

یھت وہیت وسار ںیم رپ سج دای رھک رپ اوٹن اس رک ااھٹ وک وہدج اس اور اےئ ےھت ااھٹےت وہدج

یکلھپ یکلہ ومعام وعرںیت ںیم زامہن اس وہں، ںیم وہدج اس ںیم ہک ےھت رےہ ھجمس ہی ولگ وہ

وک وہدج ےن ولوگں اؿ بج ےیل اس یھت لیلق وخراک یک اؿ ںیھت وہیت ہن اھبری ںیھت وہیت

ڑلیک نس مک اکی ںیم رباں زمدی ایل ااھٹ اور وہا ہن ولعمؾ ومعمؽ الخػ اںیہن وزؿ اک اس وت ااھٹای

وہےئگ۔ رواہن رک اہکن وک اوٹن ولگ ہی انچہچن یھت

Page 9: Uf mag dec2012

اھت ہن وکیئ واہں وت ایئ رپ اکھٹےن ےک ولوگں اؿ ںیم ایگ لم اہر ریما دعب ےک وہےن رواہن ےک رکشل

رکےت التش وت ےگ اپںیئ ہن ےھجم وہ ہک ایک ایخؽ ہی اور یھت ںیم اہجں ایک دصق اک اقمؾ اس ےن ںیم

ںیم اور یگل اےن دنین ہک یھت وہیئ یھٹیب ںیم ااظتنر ایس ںیم ےگ اجںیئ چنہپ اپس ریمے وہےئ

وسیئگ۔

رپ ہگج ریمی وک حبص ےھت ےھچیپ ےک رکشل ےئگ وہ ذوکاین رھپ ےھت یملس ےلہپ وج لطعم نب وفصاؿ

اچہپؿ وک ھجم) اور اےئ اپس ریمے وت داھکی ادیم وہا وسای اکی ےن اوہنں ےس دور اور اےئ

ہلل اان ) ےک وفصاؿ اھت، داھکی ےھجم ےن اوہنں وہ ےلہپ ےس ارتےن اتی یک رپدہ ہک ےیل اس (ایل

یئگ۔ اجگ ںیم ےس ڑپےنھ (راوعجؿ اہیل واان

کیھٹ ولگ ہک بج ےئگ چنہپ ںیم رکشل مہ ہک کت اہیں ےگل ےنلچ دیپؽ رک ڑکپ اوٹن ریما وہ

اور اھت وہان الہک ےسج صخش وہ وہایگ الہک وت ےھت ےکچ ارت ےیل ےک رکےن اراؾ وتق ےک دورہپ

رپ ھجم اسھت ےک وفصاؿ ےن سج) اھت ولسؽ نب ایب نب دبعاہلل رسدار اک واولں اگلےن تمہت

یک واولں اگلےن ،تمہت ریہ امیبر کت ہنیہم اکی ںیم اور ےچنہپ دمہنی ولگ مہ ریخ (اگلیئ تمہت

ہیلع اہلل یلص یبن ہک وہا دیپا کش ںیم احتل یک امیبری اینپ ےھجم اور رںیہ یتلیھپ ںیم ولوگں ابںیت

فطل ںیم احتل یک امیبری (لبق ےس اس) رطح سج ےھت اےت ںیہن شیپ ےس فطل اس وملس

رھپ) ےہ؟ یسیک وت وپےتھچ رھپ رکےت السؾ الےت رشتفی رصػ وت اب ےھت رکےت اای شیپ ےس

ںیم (رات اکی) وہیئگ زمکور تہب ںیم ہک کت اہیں یھت ہن ربخ ابلکل یک اس ےھجم (اجےت ےلچ

رکےت اجای وک یہ رات ولگ مہ ںیلکن (ےیل ےک احتج رعف) رطػ یک انمعص امں یک حطسم اور

ہن رقبی ےک رھگوں امہرے اپاخےن ےک ولوگں مہ ہک بج ےہ ابت یک وتق اس ہی اور ےھت

احتج رعف رک اج ابرہ ای ںیم لگنج ولگ مہ وماقف ےک ومعمؽ ےلھچپ ےک واولں رعب اور ےھت

رک سنھپ ںیم اچدر اینپ وہ ہک ےھت رےہ اج ےلچ دوونں رمہ ایب تنب حطسم اؾ اور ںیم ےھت رکےت

اےسی یہک ابت ربی تہب ےن وت اہک ےس اس ےن ،ںیم وہاجےئ الہک حطسم ہک اہک اور ڑپںی رگ

ےتہک ولگ ہی وج انس ںیہن ےن مت ایک !یب یب اے اہک ےن اس وہا رشکی ںیم دبر وج وہ یتہک ربا وک ادیم

ایگ۔ ڑبھ اور رمض ریما رک نس ہی یک ایبؿ ابت یک واولں اگلےن تمہت ےس ھجم ےن اس اور ںیہ؟

وت رفامای اور الےئ رشتفی وملس ہیلع اہلل یلص روسؽ اپس ریمے وت ایئ واسپ رھگ اےنپ ںیم بج

وتق اس اور دےئجی ااجزت یک اجےن اپس ےک وادلنی اےنپ ےھجم ایک رعض ےن ںیم ےہ؟ یسیک

Page 10: Uf mag dec2012

وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ رکوں قیقحت رک اج اپس ےک اؿ ابتب یک ربخ اس ہک اھت ہی دصقم ریما

ددیی۔ ااجزت ھجم ےن

ںیہ؟ رےہ رک ایبؿ ایک ولگ ہک وپاھچ ےس وادلہ اینپ ےن ںیم وت ایئ اپس ےک وادلنی اےنپ ںیم

ےس اس وک وشرہ ےک اس اور وہ نیسح وعرت وج رک ہن رپواہ یک ابوتں ایسی وت یٹیب ہک ےن اوہنں

اہلل احبسؿ اہک ےن ںیم ںیہ۔ رکیت وہا تہب ابںیت یک مسق اس وت وہں وسںینک یک اس اور وہ تبحم

وہ ےن ںیم ےہ ریہ وہ وہشمر ںیم ولوگں وت ابت ایسی یک ںیہن وت ےن وسونکں ابت یک مسق اس

ایئ۔ دنین ےھجم ہن اور ےھت ےتمھت ہن اوسن ریمے ہک سگاری ںیم احؽ اس رات

اور ہنع اعتیل اہلل ریض اطبل ایب نب یلع ےن وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ وت وہیئ حبص بج رھپ

اؿ قلعتم ےک رکےن دجا وک ویبی اینپ اور البای وہیئ دری ںیم ارتےن ویح بج وک زدی نب ااسہم

اینپ وک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ہک ےھت اجےتن وچہکن ااسہم ےگل رکےن وشمرہ ےس دوونں

اہلل یلص اپ ںیم اہلل روسؽ ای اہک اور دای وشمرہ یہ واسی ےن اوہنں ےیل اس ےہ تبحم ےس ویبویں

ہنع اعتیل اہلل ریض اطبل ایب نب یلع نکیل وہں۔ اجاتن یہ الھبیئ ںیم ویبویں یک وملس واہل ہیلع

رپ وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ےن اعتیل اہلل وملس واہل ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ ای ایک رعض ےن

ےس (ہنع اعتیل اہلل ریض ربریہ) ولڈنی اور ںیہ تہب وعرںیت العوہ ےک اؿ یک۔ ںیہن یگنت

یگ۔ رکے ایبؿ چس چس ےس وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ وہ ےئجیک درایتف

ےن وت ایک ربریہ اے رفامای اور البای وک ہنع اعتیل اہلل ریض ربریہ ےن وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ

ریض ربریہ دے ڈاؽ ںیم ہبش ےھجت وج ےہ دیھکی ابت ایسی وکیئ ںیم اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ

قح وک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ےن سج یک ذات اس ےہ مسق ایک، رعض ےن ہنع اعتیل اہلل

مک وہ ہک ےک اس زجب وہ یک بیع وج دیھکی ںیہن ابت ایسی وکیئ ںیم اؿ ےن ںیم ےہ اجیھب اسھت ےک

ےہ۔ اجیت اھک ارک رکبی اور ںیہ وساجیت رک وھچڑ ااٹ وہا وگدناھ اور ںیہ نس

ولسؽ نب ایب نب دبعاہلل اور وہےئگ ڑھکے دےنی ہبطخ دؿ ایس وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ

دمد ریمی وج ےہ وکؿ رفامای ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ اور یک بلط دمد ںیم اقمہلب ےک

احالہکن دی اذتی قلعتم ےک واولں رھگ ریمے ےھجم ےن سج ںیم اقمہلب ےک صخش اس رکے؟

یھب ںیم اس اگلیئ تمہت اسھت ےک رمد سج اور وہں داتھکی الھبیئ ںیم واولں رھگ اےنپ ںیم واہلل

ڑھکے اعمذ نب دعس رک نس ہی اھت وہات دالخ یہ اسھت ریمے ںیم رھگ وہ وہں داتھکی یہ الھبیئ

ارگ وہں ایتر ےیل ےک دمد یک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ںیم اہلل روسؽ ای ایک رعض اور وہےئ

Page 11: Uf mag dec2012

ےہ اک ہلیبق ےک زخرج اھبیئ امہرے وہ ارگ اور اگ اڑادوں رگدؿ یک اس ںیم وت ےہ اک اوس ہلیبق وہ

وہےئ ڑھکے ےھت رسدار ےک زخرج ہلیبق وج ابعدہ نب دعس رک نس ہی رکوں لمع دںی مکح اسیج وت

اگ ےکس امر اےس وت ہن مسق یک اہلل اہک اور ااسکای اںیہن ےن تیمح نکیل ےھت اصحل رمد وہ ےلہپ ےس اس

یک اہلل ےہ اتہک وھجٹ وت اہک اور وہےئ ڑھکے ریضح نب ادیس رھپ ےہ اقدر رپ لتق ےک اس وت ہن اور

زخرج و اوس ےہ رکات ڑگھجا رطػ یک انموقفں ےہ انمقف وت ےگ رکدںی لتق وک اس مہ مسق

اہلل یلص اہلل روسؽ اور ایک ارادہ اک ڑلےن ںیم اسپ ہک کت اہیں ےئگ ارھب ےیل ےک ڑلایئ دوونں

ااعتشؽ ےک بس اؿ اور ارتے ےس ربنم وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ےھت یہ رپ ربنم وملس ہیلع

اخومش یھب وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ اور وہےئگ اخومش ولگ وہ ہک کت اہیں ایک رفو وک

ایت۔ یہ دنین ےھجم ہن اور ےتمھت اوسن ریمے وت ہن ریہ رویت دؿ اسرا ںیم اور وہےئگ

ایخؽ ںیم ہک کت اہیں ریہ رویت دؿ اکی اور رات دو ںیم اےئ وادلنی اپس ریمے وک حبص

ریہ رو ںیم اور ےھت وہےئ ےھٹیب دوونں وہ اگ وہاجےئ قش ہجیلک ریما ےس روےن ہک یھت یگل رکےن

ااجزت اےس ےن ںیم امیگن ااجزت یک اےن ادنر ےن وعرت ااصنری اکی ںیم اےنت ہک یھت

یلص اہلل روسؽ ہک ےھت ںیم احؽ اس ولگ مہ یگل روےن اسھت ریمے اور یئگ ھٹیب وہ دی دے

قلعتم ریمے ہک ےس بج ےلہپ ےس اس احالہکن ےئگ ھٹیب اور الےئ رشتفی وملس ہیلع اہلل

وکیئ ںیم اشؿ ریمی نکیل رےہ رکےت ااظتنر کت ہنیہم اکی ےھت ےھٹیب ںیہن یھبک یئگ اگلیئ تمہت

اہمترے اعہشئ اے رفامای رھپ ڑپاھ دہشت ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ وہیئ ںیہن انزؽ ویح

اور اگ رکدے اظرہ اپزیکیگ اہمتری اعتیل اہلل وت ےہ ربی وت ارگ ےہ یلم ربخ ایسی ایسی وک ھجم قلعتم

اےنپ دنبہ بج ہک ےیل اس رک وتہب اور رک بلط رفغمت ےس اہلل وت ےہ وہیئگ التبم ںیم اس وت ارگ

ےہ۔ رکاتیل وبقؽ وتہب یک اس اہلل وت ےہ رکاتیل وتہب رھپ ےہ رکات ارقار اک انگوہں

کت اہیں ےئگ رک داتعف اوسن ریمے وت یک متخ وگتفگ اینپ ےن وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ بج

ےس رطػ ریمی ہک اہک ےس وادل اےنپ ےن ںیم اور ایک ںیہن وسحمس ےن ںیم یھب رطقہ اکی

اہلل روسؽ ہک اجاتن ںیہن ںیم واہلل اہک ےن اوہنں دےئجی وجاب وک وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ

اہلل روسؽ ےس رطػ ریمی ہک اہک ےس امں اینپ ےن ںیم رھپ دوں وجاب ایک وک وملس ہیلع اہلل یلص

ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ ہک اجیتن ںیہن ںیم واہلل اہک ےن اوہنں دےئجی وجاب وک وملس ہیلع اہلل یلص

وہکں۔ ایک وک وملس

Page 12: Uf mag dec2012

واہلل ہک ایک رعض ےن ںیم اھت ڑپاھ ںیہن زایدہ رقاؿ اور یھت نسمک ںیم ہک ںیہ یتہک اعہشئ رضحت

اور ےہ وہشمر ںیم ولوگں وج ےہ یل نس زیچ وہ ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ہک وہں اجیتن ںیم

وک اس ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ اور ےہ یئگ ھٹیب ںیم دؽ ےک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ

یلص اپ وت وہں ربی ںیم ہک ےہ اجاتن اہلل اور وہں ربی ںیم ہک وہکں ہی ںیم ارگ ےہ ایل ھجمس چس

اہلل اور رکولں ارقار اک ابت یسک ںیم ارگ اور ےگ اجںین ہن اچس وک ابت ریمی وملس واہل ہیلع اہلل

!مسق یک اہلل ےگ ںیھجمس اچس ےھجم ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ وت وہں ربی ںیم ہک ےہ اجاتن

اپیئ ںیہن وسا ےک وادل ےک ویفس رضحت اثمؽ یک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ اور اینپ ےن ںیم

ایبؿ مت وج ںیم ابوتں اؿ ےہ اگر دمد ریما یہ اہلل اور ےہ رتہب ربص ہک اھت رفامای ےن اوہنں ہک بج

رفام اظرہ اپدکاینم ریمی اعتیل اہلل ہک یھت ادیم ےھجم یک دبؽ رکوٹ رپ رتسب ےن ںیم رھپ وہ رکےت

ںیم دؽ اےنپ اور وہیگ انزؽ ویح قلعتم ریمے ہک اھت ہن امگؿ ہی ےھجم مسق یک اہلل نکیل اگ دے

یتھجمس ںیم ہکلب وہات ںیم رقاؿ ذرک اک اعمہلم اس ریمے ہک یھت یتھجمس ہن اقلب اس وک اپ اےنپ

اپدکاینم ریمی اعتیل اہلل ںیم سج ےگ دںیھکی وخاب وکیئ وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ ہک یھت

۔ اگ رکدے اظرہ

ںیم واولں رھگ ہن اور ےھت ہن یھب ےٹہ ےس ہگج اس وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ مسق یک اہلل رھپ

ہیلع اہلل یلص اپ اور یگل وہےن انزؽ ویح رپ وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ہک اھت ایگ ابرہ وکیئ ےس

ےک رسدی یھت رکیت وہا اطری وتق ےک ویح زنوؽ وج وہیئگ اطری احتل یک ویح رپ وملس واہل

وت وہیئ متخ تیفیک یک ویح اھت،بج رکات ااجای ہنیسپ وک وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ یھب ںیم دؿ

ےن وملس واہل ہیلع اہلل یلص اپ ہک ےہ ہی وہ الکن ےس ہنم ےک وملس ہیلع اہلل یلص اپ وج ہلمج الہپ

ےس ھجم رکدی ایبؿ اپدکاینم اہمتری ےن اس ہک رکو ادا رکش اک اہلل اعہشئ اے ہک رفامای ےس ھجم

یک اہلل ںیہن اہک ےن ںیم وہاج ڑھکی اسےنم ےک وملس ہیلع اہلل یلص اہلل روسؽ ہک اہک ےن امں ریمی

یگ۔ رکوں ادا رکشہی اک اہلل رصػ اور یگ وہں ںیہن ڑھکی ںیم !مسق

ن ان ) رفامیئ انزؽ اتی ہی ےن اعتیل اہلل رھپ نكم عصبة بالفك ءو جا الذ (م

وت یک انزؽ اتی ہی ںیم ربات ریمی ےن اعتیل اہلل بج کت اتی ارخ (11 : النور ۔24

رخچ ببس ےک رقاتب یک اس رپ ذات یک ااثہث نب حطسم وج ےن ہنع اعتیل اہلل ریض دصقی اوبرکب

اعہشئ ےن اس اگ رکوں ںیہن رخچ رپ ذات یک حطسم ںیم مسق یک اہلل ہک اہک ےن اوہنں ےھت رکےت

Page 13: Uf mag dec2012

عة منكم الفضل اولوا اتل ول ) اتی ےن اعتیل اہلل وت اگلیئ تمہت رپ تو ان والس و

ن القربى اول ا ن والمسك والمهجر ل ف سبعفوا ډ للا صفحوا ول ال ول

غفر ان تحبون لكم للا

م غفور وللا ح ۔رفامیئ انزؽ (22 : النور ۔24 ( ر

وت اور ےہ؟ اجیتن وت ایک زبنی اے رفامےت اور ےھت وپےتھچ قلعتم ریمے ےس شحج زبنی وملس

یک اہلل وہں اچبیت وک اھکن اینپ اور اکؿ اےنپ ںیم اہلل روسؽ ای اہک ےن اوہنں وت ےہ؟ داھکی ایک ےن

اہلل نکیل ںیھت رسمہ ریمی ویہ ہک ےہ ایبؿ اک اعہشئ رضحت وہں اجیتن یہ ااھچ وک اؿ وت ںیم مسق

ح ےس ھجم ہک اہک ےن داؤد نب امیلسؿ اوبارلعیب ایل اچب ےس ببس ےک رپزیہاگری وک اؿ ےن اعتیل

فلیں

ایس ہنع اعتیل اہلل ریض زریب نب دبعاہلل و اہنع اعتیل اہلل ریض اعہشئ ، رعوہ نب اشہؾ وباہطس ےن

ح ےس ھجم ہک اہک ےن اوبارلعیب ایک۔ ایبؿ رطح

فلیں

نب ییحی و دبعارلنمح ایب نب رہعیب وباہطس ےن

ایک۔ رواتی رطح ایس رکب ایب دمحم نب اقمس دیعس

اوقاؽ خیش دعس ریشازی رۃمح اہلل ہیلع

ںیہ۔ اجیت ےل رطػ یک ربایئ دوونں زایدیت اور یمک یک زؼر1.

اہلل ےہ انؾ داری داین2. ابؽ اور زدنیگ رضورایت نکیل اک، وہےن اغلف ےس اعتل

ےہ۔ ںیہن داری داین رکان رپورش یک وچبں

ےہ۔ وجارمندی رانھک وپدیشہ وک تبیصم3.

ےہ۔ العج رتہبنی اک ادایس اور مغ اطمہعل4.

اےس وت وہ یھب ںیم رھگ ےک ریقف ارگ وعرت اپراس اور کین امہکل، یک اعدات ایھچ5.

ےہ۔ دیتی انب ابداشہ

اعجاز احمد لودھی: انتخاب

Page 14: Uf mag dec2012

نماز

(دعا :از)

ااسنؿ وہ ےہ یک نیقلت یک امنز وج ںیمہ ےن ذات یک اپک اہلل ےہ وتسؿ اک دنی امنز

رپ اؿ ڑپےت ںیہن امنز ولگ وج نکیل ےہ رویتک ےس ربایئ وک امنزااسنؿ ۔ ےہ ںیم افدئے ےک

۔ ںیہ ےتکس دھکی ےس یگ زدن یک یلع اور انیلع مہ ہی ےہ وہات ےسیک ذعاب اک اہلل

وک انیلع ےن اہلل اھتاور دویاہن اک وخوصبریت ۔یلع وہیئ ےس دنسپ اشدی یک انیلع اور یلع

اھت امنزی ےب یہ اانت یلع اور یھت ڑلیک رپزیہاگر اور دنسپ ایحء اکی ۔انیلع اھت ونازا ےس نسح دح ےب

یلع وہ اھت ںیہن دنسپ بس ہی وک انیلع ۔نکیل اھت اچاتہ دانھکی ںیم روپ ےک ڑلویکں امڈرؿ وک انیلع یلع ۔

اتبےئ ےک اعتیل اہلل ۔انیلع یھت ایت ںیہن ھجمس ابت وکیئ یک انیلع وک یلع نکیل یھت اھجمسیت تہب وک

وک اس وہ وت رکیت نیقلت یک اس یھب وک یلع وہ بج اور یھت رکیت لمع ےس یتخس رپ ااکحامت وہےئ

ایک وک ھجم ہک ےہ ہتپ ح رط ایھچ وک ھجم وہں، ریتہ اھجمسیت وتق رہ وک ھجم مت ہک داتی ڈاٹن ےس یتخس

۔ ںیہن ایک اور ےہ رکان

اسھت ےک یلع ۔ ےہ اتگل ہتپ رھپ وت یتلچ بج ےہنکیل وہیت اواز ےب الیھٹ یک اہلل

اھت رکات ڑگھجا ےس انیلع وہ ےئل ےک ڑلویکں امڈرؿ نج ، یئگ یلچ اجب یک اس ۔ وہا رطح ایس یھب

۔ اکس وہ ہن اکایمب نکیل یک وکشش دح ےب ےن یلع ۔ یئگ یلچ رک وھچڑ وک اس بس وہ

داتھکی رکےت دجسے ںیم راہ یک اہلل وک انیلع ،یلع یک داعںیئ ںیم ابراگہ یک اعتیل اہلل رک رو رو ےن انیلع

یلع ہتسہ اہتسہ رھپ اماتگن۔ اعمیف ےس اعتیل اہلل ںیہن ویکں وہ ہک رکات المتم وک اس ریمض اک اس وت

رکےن اپدنبی یک امنز اور امیگن اعمیف یک انگوہں اےنپ رک رو رو وضحر ےک اہلل ےن یلع اور اگل دبےنل

۔ یئگ وہ رہمابؿ رپ یلع رھپ اورتمسق وہیئ وبقؽ ںیم ابراگہ یک اہلل اعمیف یک یلع ۔ اگل

اک اتیمہ یک امنز ںیمہ ےس اس اھت۔ رفؼ تہب ںیم یلع واےل ےلہپ اور یلع اب نکیل

۔ ںیہ وہےئ ڑپے ںیم تلفغ بس مہ اور ےہ رنک امہ انتک امنز ہک ےہ وہات ادنازہ

اور راض یک اہلل ایپرے اےنپ ےئگ۔ رکںی ی اپدنب یک امنز ہک رکںی دہع اج اےیئ

۔ ےگ رںیہ رکےک احلص وخونشدی

(سلیمان افتخار: انتخاب)

Page 15: Uf mag dec2012

اقدئ امظع دمحم یلع انجح یک زدنیگ

(ریحاؿ )

ےک گیل ملسم اڈنای اؽ (ء1948 ربمتس 11 - ء1876 دربمس 25) انجح یلع دمحم امظع اقدئ

ےلہپ ےک اپاتسکؿ اپ یک۔ احلص ازادی ےس رباطہین ےن اپاتسکؿ ںیم ایقدت یک نج ےھت ڈیلر

ااحتد دنہو ملسم اور وہےئ اشلم ںیم اکرگنسی لنشین اڈننی اپ ںیم ااغز ےھت۔ رنجؽ وگررن

لنشین اڈننی اور گیل ملسم اڈنای اؽ ںیم 1916 ےس وکوششں یک یہ اپ ےھت۔ احیم ےک

دی وھچڑ اپریٹ اکرگنسی ےن اپ ےس وہج یک االتخافت ےس اکرگنسی وہا۔ اعمدہہ ںیم اکرگنسی

اکنت وچدہ وہشمر اخرط یک ظفحت ےک املسمونں اور ےئگ وہ اشلم ںیم ایقدت یک گیل ملسم اور

ےلچ رباطہین رک وھچڑ اڈنای اپ ےس وہج یک االتخافت درایمؿ ےک ڈیلروں ملسم ےئک۔ شیپ

اےئ واسپ اپ ےس وہج یک وکوششں یک اابقؽ العہم وصخاص رامنہؤں املسمؿ ےس تہب ےئگ۔

رتشیب یک املسمونں ےن گیل ملسم ںیم ااختنابت ےک 1946 اھبنسیل۔ ایقدت یک گیل ملسم اور

اور ڑپا وہان رایض رپ اطمہبل ےک گیل ملسم وک رباطہین اکر ارخ یک۔ احلص اکایمیب ںیم وتسشنں

وہا۔ ریبعت رشدنمہ ںیم ایقدت یک انجح یلع دمحم امظع اقدئ وخاب اک تکلمم دحیلعہ اکی

زدنیگ ادتبایئ

یلع دمحم انؾ اک اپ اوہےئ۔ دیپ وک 1876 دربمس 25 ںیم وزرینشنیم ںیم دنسھ رکایچ، اپ

ےھت۔ ڑبے ےس بس ےس ںیم وچبں است ےک انجح وپاجن وادل اےنپ اپ ایگ۔ راھک اھبیئ انجح

ےھت۔ ےئگ وہ لقتنم رکایچ ےس اکایھٹوار ہک وج ےھت اترج امدلار اکی ےک رجگات وادل ےک اپ

یک۔ احلص ےس وکسؽ اہیئ نشم رکایچ میلعت اباقدعہ ےن اپ

ےئگ۔ ےئل ےک ےنھکیس اکؾ ںیم ینپمک رٹڈیگن اڈنی گننپس رگامہ ںیم رباطہین اپ وک 1887

اپ یک وج وہیئ ےس ابیئ ایمی دار رہتش یک دور اکی یک اپ اشدی یک اپ ےلہپ ےس اجےن رباطہین

اپ دعب رعہص ھچک ےک اجےن دنلؿ ںیئگ۔ اپ وافت یہ دعب رعہص ھچک ےک اجےن رباطہین ےک

اور ایل ےل داہلخ ےئل ےک رکےن احلص میلعت یک اقونؿ ںیم اؿ نکنل اور دی وھچڑ المزتم ےن

انیل ہصح یھب ںیم ایستس ےن اپ وتق اس یک۔ احلص ڈرگی یک اقونؿ ےس واہں ںیم 1896

انؾ تہب یہ دلج اور یک رشوع واکتل ںیم یئبمم ےن اپ دعب ےک اےن واسپ اڈنای دای۔ رک رشوع

امکای۔

Page 16: Uf mag dec2012

زدنیگ ایسیس ادتبایئ

اتمرث ےس زدنیگ ایسیس یک رباطہین ایک۔ ایقؾ ںیم یئبمم ےن اصبح انجح دعب ےک وایسپ دنہواتسؿ

انجح وہیئ۔ ومندار اگنم یک دےنھکی وہےئ ڑبےتھ رپ روش یہ اس یھب وک کلم اےنپ ںیم اؿ رک وہ

اقونین راہتس حیحص اک ازادی ںیم رظن یک اؿ ےھت۔ اچےتہ دنہواتسؿ اتخمر وخد اور ازاد اکی اصبح

ںیم رحتوکیں اؿ یک زامےن اس ےن اوہنں ےئل اس اھت۔ رکان اامعتسؽ وک ایھتہروں اینیئ اور

اور اکرگنسی لنشین اڈننی ینعی اھت۔ اطمقب ےک ایخالت ےک اؿ ہفسلف اک نج یک اایتخر ومشتیل

گیل۔ روؽ وہؾ

انجح یگل۔ ارھبےن رپ اقف ایسیس رک نب امجتع امہ اکی گیل ملسم اڈنای اؽ ںیم دوراؿ یہ اس

دنہواتسؿ اصبح انجح یک۔ اایتخر ومشتیل ںیم امجتع امندنئہ اس یک املسمونں ےن اصبح

و ں امسیج اور ایسیس یک

ںتصلئ ہک ےھت اقلئ ےک ابت اس وہےئ اجےتن وک اتیمہ یک ذمبہ ںیم ا

دنہواتسؿ ےن اوہنں ےئل اس وہاگ۔ رکان اکؾ رک لم کلم وک ولوگں رت امتؾ ےئل ےک رتیق یک کلم

یک اصبح انجح یک۔ وکشش یک الےن رقبی وک دوونں املسمؿ اور دنہو ینعی اوقاؾ ڑبی دو یک

اھت۔ ونھکل اعمدہہ اک 1916 ہجیتن اک وکشش یہ اس

راامنہ ےک گیل ملسم

اپاتسکؿ رحتکی

اپاتسکؿ۔۔۔۔ رنجؽ وگررن رھپ اور

وافت

وہیئ شیپ اپاتسکؿ رقارداد وک 1940 امرچ 23-ےھت ابین ےک اپاتسکؿ انجح یلع دمحم امظع اقدئ

وہیئ۔ رشوع رحتکی یک ازادی یک اپاتسکؿ ےس اہجں

اراء یک رظن الہ قلعتم ےک امظع اقدئ

امثعین ادمح ریبش العہم

امنز یک امظع اقدئ ےن وہنجں دنی اعمل اتممز اور رنک ےک یٹیمک ورگنک گیل ملسم اڈنای اؽ

ےن دنہواتسؿ دعب ےک اورزگنبی اشنہشہ" ںیہ۔ رفامےت قلعتم ےک امظع اقدئ ڑپاھیئ۔ انجزہ

رکوڑ دس ےن ارادے الٹ اور اامیؿ زتمزلؽ ریغ ےک سج ایک ںیہن دیپا ڈیلر املسمؿ ڑبا اانت

۔"وہ دای دبؽ ںیم اکرماوینں وک املسمونں وخردہ تسکش

Page 17: Uf mag dec2012

دنوی امیلسؿ دیس العہم

دیس انجب دنی ملع اتممز اور احصیف اور ایسدتساؿ رعموػ ےک دنہ و ک اپ ریغص رب اگنر، ریست میظع

ذنراہن ہی ںیم اشؿ یک امظع اقدئ ںیم االجس ونھکل ےک گیل ملسم ںیم ء١٩١٦ ےن دنوی امیلسؿ

ایک۔ شیپ دیقعت

اک زامہن اھت ہک ارسار دروں وتسمر ےھت

وکہ ہلمش نج دونں مہ اپہی انیس راہ

ہکبج داروےئ واف رہ دور یک درامں ریہ

ہکبج رہ انداں اطعیئ وب یلع انیس راہ

بج امہرے اچرہ رفام زرہ ےتہک ےھت اےس

سج ہپ اب وموقػ اسری وقؾ اک انیج راہ

ابدہء بح ونط ھچک فیک دیپا رک ےکس

دور ںیم وییہن ارگ ہی اسرغ و انیم راہ

تلم دؽ ربںی ےک وگ ایلص وقی اکیبر ںیہ

وگش ونشا ےہ ہن مہ ںیم ددیہء انیب راہ

رہ رمضی وقؾ ےک ےنیج یک ےہ ھچک ھچک ادیم

راہ" رٹسم یلع انیج" ڈارٹک اس اک ارگ

اخؿ یلع رفظ ومالان

رسو ےب ااہتنیئ وہےئ وہےت وکحمؾ و وبجمر ےن ڈیلر یسک ہک یگ ےکس رک شیپ مک تہب اثمںیل ایسی اترخی

رھک رک انب تکلمم اکی ںیم دمت لیلق یک ربس دس دوراؿ ےک ادنویھں دنتوزیت یک اخمتفل اور اسامین

۔ "وہ دی

رشمیق اہلل انعتی العہم

رفامای رک نس اک ومت یک اقدئ ےن رشمیق العہم اخمفل ااہتنیئ ےک امظع اقدئ اور ابین ےک رحتکی اسکر اخ

وکیئ ںیم رکٹاےن ےس اخموفلں وج اھت، اپسیہ ابک ےب اور رجی اکی وہ اھت۔ مکحم و اپدنیہ زعؾ اک اس" -

۔"اھت رکات ہن وسحمس ابک

اخؿ یلع ایلتق

اق" اھت۔ اہک ےن اخؿ یلع ایلتق زادہ وناب اسیھت دریہنی ےک اقدئ اور امظع وزری ےلہپ ےک اتسکؿ اپ

اک اؿ اترخی ہک ےہ نیقی ےھجم ۔ ںیہ وہیت دیپا یھبک یھبک وج ےھت ےس ںیم ویتسہں رتنی سگدیہ رب دئامظع

۔"یگ رکے ںیم ویتسہں رتنی میظع امشر

Page 18: Uf mag dec2012

رپ دنلؿ ےس وایسپملسو هيلع هللا ىلص مکح یبن رکمی

(ااجعز ادمح ولدیھ)

:ںیہ ےتھکل ںیم " اپاتسکؿ رشبمات " ، انسحل وہظر ااحلج

ےیل ےک الماقت ےس اؿ ںیم ےلہپ ےس بس وت الےئ رشتفی واسپ ےس دنلؿ امظع اقدئ بج

اخومش ڑبے پ ا ےہ؟ ابت ایک رس وپاھچ ےن ےھت۔ںیم ےھٹیب اخومش ڑبے اپ اچنہپ۔

ےن ںیم ےہ؟ ایک اکببس وایسپ ریمی وہ اجےتن :ےگل رفامےن امظع اقدئ ںیہ؟ رےہ دے داھکیئ

ہگج اینپ ابںیت امتؾ ہی :ےگل رفامےن امظع اقدئ ےہ۔ رضورت ادش ایکپ اہیں انجب، !اہک

رگم ، درتس ےن ںیم رپ انب یک سج اای۔ شیپ اسھت ریمے واہعق اکی دوراؿ ےک دنلؿ ایقؾ

رشط اکی : ےگل رفامےن اپ اھت؟ واہعق بیجع ایک !رس اہک ےن ںیم اھت۔ ایل رک ہلصیف اک اےن واسپ

ینعم طلغ وک اس ادنشی اناعتبق ھچک ویکہکن اجےئ۔ یک ہن ریہشت یک ابت اس ریمی ہک اگ انسؤں رپ

اگ۔ رکوں یہ ااسی ںیم ہک ایک ودعہ ےن ںیم ےگ۔ رکںی ابںیت یک رطح رطح رک انہپ

الھچپ اک رات اھت۔ وہا وسای ںیم ٹیلف اےنپ ںیم ؿ دنل ںیم وہےئ۔۔۔۔ وگای ویں امظع اقدئ رھپ

ہن رظن وکیئ داھکی، ادرھ ادرھ وھکںیل، اںیھکن ےن ںیم الہای۔ ےن یسک وک رتسب ریمے اگ۔ وہ رہپ

اای ززلہل اشدی داھکی، ادرھ ادرھ ںیم رمکے ، ااھٹ ںیم الہ۔ رھپ رتسب ریما ایگ۔ وس رھپ ںیم وت اای

ےھت۔ ارتساتح وحم ولگ امتؾ ایل، اجزئہ اک وٹیلفں دورسے رک لکن ابرہ ےس وہ۔رمکے

رتسب ریما ےن یسک رھپ ابر رسیتی ہک یھت سگری دری یہ ھچک ایگ۔ وس رک ا ںیم رمکے واسپ ںیم

رپ وطر وفری ےن ںیم اھت۔ رطعم رمکہ وپرا اھٹیب۔ اھٹ رک ڑبا ڑہ ںیم وجنھجڑا۔ ےس زور اہنتی

:ہک ایک وسحمس

An extraordinary Personality is in my own room.

Who are you?

I am your Prophet, Muhammad S.A.W.

الکن۔ ےس ہنم ریمے وفرا ےیل۔ ابدنھ اہھت دوونں ایگ۔ ھٹیب وںیہ اھت، اہجں ںیم

Peace be upon You, my Lord.

وگیجن۔ اواز وخوصبرت وہ رھپ ااق۔ ریمے وہ، السؾ رپ وملس ہیلع اہلل یلص اپ

Page 19: Uf mag dec2012

Mr. Jinnah! You are urgently required by the Muslim of Sub-

Continent and order you to lead the feedom movement. I am

with you. Don't worry at all. You will succeed in your mission,

Insha Allah.

ھا ری وک املسمونں ےک ریغص رب !انجح

م

ت

ہک وہں داتی مکح ںیھمت ںیم اور ےہ۔ رضورت وفری

ھا رے ںیم دو۔ ااجنؾ رفہضی اک ازادی رحتکی

م

ت

مت اہلل اشء اؿ رکو، ہن رکف ابلکل مت وہں۔ اسھت

ےگ۔ روہ اکایمب ںیم دصقم اےنپ

:اپای ہہک اانت رصػ اھت۔ وگش نت ہمہ ںیم

Yes, my Lord.

رپ۔ اوھکنں رس مکح ااکپ

ر ؼ دنمسر ےک ریحت و ااسبنط و رسمت ںیم

غیںں اور ادقس ذات یک ملسو هيلع هللا ىلص اپ اہکں ہک اھت م

انب۔ ابثع اک وایسپ ریمی واہعق میظع ہی الکیم۔۔۔۔۔ رشػ ہی اور ںیم اہکں

Page 20: Uf mag dec2012

اقدئامظع اور اپاتسکؿ یک یلہپ اسرگلہ

انمؿ:ااختنب

اک اپاتسکوینں ونط بحم رک دھکی احتل وخردہ تسکش یک اس ےہ، اکچ چنہپ رپ جہن سج اپاتسکؿ اج

ےہ اید میلعت اور تیمح دینی اےس ہن ےہ، یئگ رھکب امدنن یک وکنتں وقؾ ےہ، راہ رو اوسن ےک وخؿ دؽ

وصحؽ ےک اپاتسکؿ ہک ںیہ ےئگ وھبؽ یھب ہی ادتقار اصبح امہرے ےہ۔ ایخؽ اک واقر یکلم ہن اور

امؽ ہن اور راھک ایخؽ اک اراؾ اےنپ ہن دی، رقابین یک رطح رہ ےن انجح یلع دمحم اقدئامظع ےیل ےک

یک۔ افحتظ یک اجدیئاد زر، و

رپ راوہں اخرزار اؿ نکیل وہےئ اکایمب ارخاکر اور ڑبےھ اےگ رک ےل وک دصقم میظع اکی وہ

رخاب وک تحص ےن لسلسم دہج یک روز ابشہن ےئگ، ڑپ اھچےل ںیم ریپوں ےک اؿ وہےئ ےتلچ

ےک وخرنسیی اور اخمتفل یک دونمشں اہرا۔ ںیہن وحہلص ےن یتسہ رتنی میظع اس نکیل رکدای

رےہ۔ دواں رواں رطػ یک وصقمد زنمؽ وہ ابووجد

ٹننیٹفیل اوحاؽ اک اس رےہ، اکشر اک اذتی امسجین و ذینہ سج ںیم دونں ارخی ےک زدنیگ

ؾ دنچ ارخی ےک اقدئامظع’’ ونعباؿ ومضمؿ اےنپ ےن شخب ایہل ڈارٹک رکلن دح ےب ںیم ‘‘انں

اور ےھت اسھت ےک اؿ ےس تیثیح یک اعمجل شخب ایہل ڈارٹک ہک ےہ ایک درج اسھت ےک درددنمی

وتق اکی ےہ۔ ربقح ومت نکیل رےہ، وکاشں ڑھگی رہ ےیل ےک دےنی افش تسکش وک ومت

؎ اابقؽ العہم وقبؽ اتکس، اٹؽ ںیہن وکیئ وک ےحمل اس ےہ رقمر

ؽ و ارخ انف، ابنط و اظرہ انفاو

شقن نہک وہ ہک ون زنمؽ ارخ انف

ےہ رگم اس شقن ںیم رگن ابثت دواؾ

سج وک ایک وہ یسک رمد دخا ےن امتؾ

وہ افرغ ےس اھکےن ںیم ےہ، ذرک اک اشؾ یک 1948 وجالیئ 21 دبوھار ںیہ ےتھکل اصبح ڈارٹک

رکیسرٹیی ےک اپاتسکؿ وکحتم ےس رکایچ یجب۔ یٹنھگ یک وفؿ یلیٹ اھت، رصموػ ںیم اطمےعل رک

وک اقدئامظع ںیم ہک اہک ےھجم ےن اوھنں اھت، ںیم الوہر ںیم ےھت، رےہ وبؽ یلع دمحم رٹسم رنجؽ

وچنہپں۔ زایرت وفرا ےیل ےک دےنھکی

Page 21: Uf mag dec2012

اندنسپ رطح ربی وک دواویئں ٹنٹیپ اور اونشکجنں وہ ہک وہا ولعمؾ ےھجم قلعتم ےک اقدئامظع

ی ویر وہ اور ںیہ رکےت

س

نںئںل نسںک ی

ی ویر وک رنجؽ وگررن رکےت۔ ںیہن دنسپ یھب ولہکاان ا

س

نںئںل نسںک ی

اہک ا

ےھت۔ رنجؽ وگررن ےک اپاتسکؿ اقدئامظع اور ےہ اجات

وک اقدئامظع وت وہا دالخ ںیم رمکے ےک وسےن ےک اؿ اسھت ےک انجح افہمط رتحمہم ںیم بج

اہک ےن اقدئامظع ےہ؟ یسیک تحص یک اؿ ہک وپاھچ ےس اؿ ےن ںیم داھکی۔ وہےئ ےٹیل رپ رتسب

ےہ، راتہ وٹاتٹ مسج ےس وہج یک رےنہ رپاشیؿ اور رکےن اکؾ زایدہ اور ےہ فیلکت ںیم ٹیپ’’

ازاد اور انوافق ےس امیبری ہشیمہ ںیم وہں، رکراہ اکؾ روزاہن ےٹنھگ وچدہ ںیم ےس ربوسں اچسیل

ےھجم ڈارٹک ےک یئبمب ریمے ںیہ، وہرےہ ےلمح ےک اھکیسن اور اخبر ےس ربوسں دنچ ےلھچپ راہ،

دشدی اور ںیہ وہےئگ زایدہ ےلمح ےک امیبری اس ےس ربس دو اکی رگم ےھت رکےت رکایل ایب تحص

‘‘یھب۔

ایک، العج داھکی، ےس رقبی وک تیصخش میظع ےن اوھنں ہک یھت یتمسق وخش یک شخب ایہل ڈارٹک

رتحمہم ےن اصبح ڈارٹک یھت۔ ںیہن شخب یلست روپرٹ ابیلررٹی یک اقدئامظع دےی۔ وشمرے

افہمط رک ہہک ہی ےن شخب ایہل ڈارٹک وہںیئگ۔ ادبدیہ وہ ایک، ااگہ ےس امیبری الص وک انجح افہمط

دخا ےہ، داع دبتس ےیل ےک تحص یک اقدئامظع وبحمب اےنپ وقؾ اسری ہک دی یلست وک انجح

ایگ۔ اتبدای وک اقدئامظع رپ ارصار ےک انجح افہمط اگ۔ ےنس داعںیئ یک وقؾ

ںیہ رطاز رمق رطح اس اصبح ڈارٹک ےگ۔ رکںی ںیہن اعتوؿ ےیل ےک العج وہ ہک اھت انہک اک اؿ

اؿ رک نس ربخ اجاکنہ ایسی قلعتم اےنپ تمظع یک اقدئامظع اہ اتبدای۔ وک اقدئامظع ےن ںیم ہک

ہ رپ رہچے ےک ےن ںیم ‘‘ےہ؟ اتبدای وک افہمط ےن اپ’’ وپاھچ ےس ھجم ایئ۔ ہن دبتیلی رھب ذر

ےن ںیم ‘‘ےہ۔ وعرت ارخ وہ اھت، اچےیہ اتبان ںیہن اےس’’ اہک ےن اوھنں ‘‘اہں۔’’ دای، وجاب

وہان ملع اک امیبری الص وک رفد دار ذےم یسک ےک ےبنک ےک رمضی ہک اہک رکےک ااہظر اک اوسفس

اچےیہ۔

ابمل انتک العج اتبدو۔ ھچک بس قلعتم ےک امیبری اس ےھجم وہایگ، وس وہایگ وج’’ وبےل، اقدئامظع

‘‘اتبدو۔ البکجھج وہاگ؟ اکایمب العج ایک وہاگ؟

وت وپاھچ ںیم ابرے ےک رےنھک رنس اکر رجتہب ےیل ےک اھبؽ دھکی یک اقدئامظع ےن رتحمہم

ںیہن رضورت یک رنس ےھجم ںیم وموجدیگ یک افہمط ےگل ےنہک رکدای۔ ااکنر اصػ ےن اقدئامظع

Page 22: Uf mag dec2012

اتکس دے ںیہن رحارت وپری وک مسج ےک اؿ وج ےھت رےتہ ےنہپ اپاجہم اک کلس اقدئامظع ےہ۔

وک اقدئامظع بج اور وگنماایل ڑپکا رگؾ ےیل ےک اؿ ےس رکایچ ریغب وپےھچ ےس اؿ بج اھت،

دو وت وہ رکان رخچ ہسیپ یھبک روھک۔بج اید تحیصن اکی ریمی !ڈارٹک ونس’’ اہک، ےن اوھنں وت داھکای

اعمجل اےنپ ےن اقدئامظع رپ ومعق اکی رطح ایس ‘‘ےہ؟ رضوری تہب رخچ ہی ایک ہک وسوچ ابر

نکیل دی دے ااجزت یک رگسٹی اکی ےن اصبح ڈارٹک امیگن۔ ااجزت یک ےنیپ رگسٹی ےس

اجےن ہن ےچین ےس قلح دوھاں ہک اہک اںیھن اور رکدای ااضہف اک اور اکی ےن اشہ یلع رایض ڈارٹک

دںی۔

ںیم رٹے اشی یک اؿ وت داھکی ےئگ، اپس ےک اقدئامظع اشہ ڈارٹک اور شخب ایہل ڈارٹک حبص دورسی

اپ’’ اہک، رک رکسما ےن اقدئامظع ےھت۔ وہےئ ڑپے ڑکٹے ےک رگسوٹیں وہےئ ےلج اچر

ادنر دوھاں ےن ںیم وہاگ، ںیہن اصقنؿ وکیئ وت اجےئ ہن ےچین ےس قلح دوھاں ہک ان اھت اہک ےن

دایتسب ںیم وکہٹئ وج ےھت رکےت دنسپ رگسٹی ‘‘اے رکویؿ’’ اقدئامظع ‘‘دای۔ ںیہن اجےن

یھت۔ ںیہن

دؿ دورسے رگم دای وھچڑ اپس ےک اؿ اکی اور ایک شیپ رباڈن اانپ اںیھن ےن شخب ایہل ڈارٹک

وہےئ ریحاؿ اصبح ڈارٹک ‘‘وگنمادو۔ اتزہ ےس الوہر ںیہ، ابیس رگسٹی ہی ہک اہک ےن اقدئامظع

یسک ریغب دےی ےسیپ اقدئامظع ہک وہا ولعمؾ ںیم دعب اںیھن ےھت۔ ںیہن ابیس رگسٹی ہک ےیل اس

ںیہ۔ رکےت ںیہن وبقؽ شکشیپ وکیئ یک

اہک یھب ہی نکیل رکےیل وت وبقؽ ےن اوھنں وت ےجیھب اوگنر ابر اکی اںیھن ےن اخؿ اربک دمحم رنجؽ مگیب

ےک الگب وک اقدئامظع بج ےن اخؿ اربک دمحم رنجؽ اجےئ۔ اجیھب ہن ہفحت وکیئ ااسی اںیھن ادنیہ ہک

اجےئ۔ یک ہن زتمح یک مسق اس ادنیہ ہک رفامای یھب ہی اسھت ےک رکشہی ےن اوھنں وت ےجیھب وھپؽ

ےس وخؿ اےنپ ےن وھنجں اپاتسکؿ۔ ابین اور رنجؽ وگررن ےک وہمجرہی االسیم تکلمم ےھت ہی

یک ولوگں ےسیک رپ اپک تکلمم اس ےہ۔ احؽ ایک اک اپاتسکؿ ایس اج اور یک رمق اترخی یک اپاتسکؿ

ںیہ ںیہن رتعمض یعطق رپ ےنیل وٹرکے ےک اوگنروں اور وھپؽ ےک الگب اتفحت وج ےہ وکحتم

ںیم اہوھتں ےک نج رکےت، ںیہن وسحمس اعر ںیم ےننیھچ کت وناہل ےس ہنم ےک وعاؾ اےنپ ہکلب

ایگ چنہپ ںیم اہوھتں ےک ولوگں نک اپاتسکؿ ادیموار، ےک ےنیل کیھب ےس داین وپری اور ںیہ وکشکؽ

اصبرت و ریصبت یک اؿ اور ںیہ ریتہ یکٹ رپ افمد ذایت رصػ اور رصػ اگنںیہ یک نج ہک ےہ

ےہ۔ ریتھک دمرظن وک افمد ذایت یھب وہ اور ویتق

Page 23: Uf mag dec2012

وگارا انیل یھب ںیم احتل یک امیبری ضحم وک ڑپکے رگؾ رصػ وج ےہ ونط اک اپاتسکؿ ابین ایس ہی

افمد ےہ۔ رسرگؾ امایف ہتھب امر، ولٹ تحت ےک دنبی وصنمہب ںیم کلم ایس نکیل ےہ۔ رکات ںیہن

اؿ ہی ےسیج ںیہ، رکرےہ ووصؽ ںیم لکش یک ےتھب اسھت ےک اامتعد الحؽ رزؼ اک دورسے رپتس

ےک اس ےہ۔ اشلم ںیم ‘‘اقدئامظع وقنش ’’ اتکب ومضمؿ اک شخب ایہل ڈارٹک وہ۔ امؽ یہ اک

یک اتسگ 9 ےن اصبح ڈارٹک :وطسر دنچ ےس ومضمؿ ایس ںیہ۔ اشنیہ شخب رمیح رپورسیف رمبت

ں ےک اقدئامظع اںیھن وت ایک اعمہنئ بج وک اشؾ

رطخانک العتم ہی اور ایئ رظن وسنج رپ اپئ

ویکہکن ںیلچ ےل وکہٹئ وک اقدئامظع ےہ رتہب اہک، ےس انجح افہمط رتحمہم ےن اوھنں یھت۔

ںیہن۔ امےن وہ وت ایک ذرک ےس اقدئامظع ںیہن۔ کیھٹ ےیل ےک اؿ دنلبی یک زایرت

ےجہل ذجابیت وت اہک، اتسگ 13 دعب ےک اتسگ 12 ےن اصبح ڈارٹک وت وپیھچ اترخی ےن اوھنں

یگ؟ اجےئ انمیئ اسرگلہ یلہپ یک اپاتسکؿ روز اےلگ ںیہن ولعمؾ وک اپ ایک اہک، ےن اوھنں ںیم

ں حبص وک اتسگ 15ںیم

اھت ہن اکؾ ااسؿ رکان اقلئ وک ولیک وہےئ ےھجنم ےسیج اقدئامظع ‘‘اگ۔ اجئ

ےک وٹنھگں اچر وہےئگ۔ ایتر ےیل ےک وہےن رواہن وکہٹئ وک اتسگ 13 اور ےئگ امؿ وہ ارخاکر نکیل

ےک وسےن ںیم زنمؽ ابالیئ رپ ارٹسرچی اںیھن ایگ، اچنہپدای رذیڈییسن وکہٹئ وک اقدئامظع دعب

دعب ےک دڑھنک دنپروہںی ای دس رہ یک وسحمس ضبن ےن شخب ایہل ڈارٹک ایگ۔ اجای ےل کت رمکے

اک وخؿ نکیل یھت وہیت اغبئ دڑھنک اکی

اھت۔ شخب یلست دابئ

اتزیگ رپ رہچے ےک اقدئامظع یھت۔ اسرگلہ یلہپ یک اپاتسکؿ 1948 اتسگ 14 دؿ دورسے

وبےل رک رکسما ےھت۔ وخش تہب وہ راہ، اافہق یھب ںیم اھکیسن یھت،

۔ اسرگلہ یک اپاتسکؿ اجئ

انمئ

ےگ۔ وہاجںیئ کیھٹ هللا اشء اؿ اپ اہک اور ایک اعمہنئ ےن اصبح ڈارٹک حبص یک اتسگ 29

ںیم وت ےھت اےئ اپس ریمے زایرت اپ بج’’ دای، وجاب ںیم ےجہل بیجع ےن اقدئامظع

ں ںیم ڑپات، ںیہن رفؼ وکیئ اب اھت، اچاتہ رانہ زدنہ

‘‘روہں۔ زدنہ ای رماجئ

رکدای لمکم وہ اھت ایل ںیم اہھت اکؾ وج ےن ںیم رفامای ےن اوھنں اےئگ۔ اوسن ںیم اوھکنں یک اؿ

زدنہ ںیم ںیہن’’ ےگ۔ رںیہ زدنہ اپ هللا اشء اؿ اہک ےن اصبح ڈارٹک رپ ومعق اکی ےہ۔

ےک ہشیمہ وہےئگ اخومش اقدئامظع رھپ ےھت۔ اافلظ ارخی ہی ےک اقدئامظع ‘‘اگ روہں ںیہن

اس نکیل ےئگ وسپن ںیم لکش یک اپاتسکؿ اامتن ہی ےیل ےک ولسنں وایل اےن اور وموجدہ ےیل۔

ےہ وافق ہچب ہچب اک اپاتسکؿ ےس ابت اس یئگ، یک ایختن ےس رطح سک سک ںیم اامتن

(انمؿ: ااختنب)

Page 24: Uf mag dec2012

ایک شخص کے چار مختلف خطوط

(استاد جی: انتخاب)

انؾ ےک اوب ایم طخ الہپ

ہتفہ ربورز 1981وجؿ 20

:اجؿ اوب و ایم مکیلع االسلؾ

ےس واہں دیساھ ںیم ۔ اھت اای ارئوپرٹ ےنیل ےھجم دوتس ریما ۔ وہں ایگ چنہپ دنلؿ ریخبتی ںیم

وخانیت ںیم ابلس رصتخم ۔ وہا ااسحس اک اتیبنج اکی یہ ےتچنہپ دنلؿ وہں۔ اچنہپ رھگ ےک اس

ےن دوتس یہ ےتچنہپ رھگ –ڑپںی رینھک یچین اںیھکن اینپ لسلسم ۔ ںیھت ریہ وھگؾ ادرھ ادرھ

ےس اس ےن ںیم نکیل اہک اک اکیف اور ڈنیسوچ

اھت ایگ رہ مک تہب وتق ویکہکن دعب ےک امنز یک رصع اور ےگ رکںی رک لم وہاگ، یھب ھچک وج ہک دای ہہک

فطل ےس اکیف اور ڈنیسوچ رھپ یک ادا امنز یک رصع ےلہپ ذہلا ۔ اھت اامتحؽ اک اجےن وہ اضق امنز یک رصع

ےہ دلجی ایک یھب ایسی ہک اگل ےنہک دوتس ایگ۔ ھٹیب ےنھکل طخ وک اپ ںیم دعب وفرا ےک اس ااھٹای۔

نکیل ۔ ںیہ دنب اسف وپٹس اور ےہ اوتار لک اگ اجےئ وہ وپٹس یہ لک طخ ہی وکاسن اور انیل ھکل لک

۔ ےہ اتکس وہ اہکں ربص ےس اؿ وہ تبحم یک ابپ امں ںیم دولں ےک نج

رطح حیحص یک اس وہں اای رک ےل رپاڈٹک یک دیلر ےک ینپمک اینپ ںیم وج ہک رکںی داع اپ

ورہن وہں اچنہپ کت اہیں ںیم وت یہ ںیم ےجیتن ےک داعؤوں یک ولوگں اپ ۔ اجےئ وہ امرگنٹیک

دوشاری ںیم ایقؾ ےک ےنیہم اکی ہک ےہ اتگل اور ےہ انمبس رھگ اک دوتس ۔ اہکں اقلب اس ںیم

اگ۔ رکوں ااگہ ںیم طخ اےلگ ےس ت رصموایف درگی ےہ اچاتہ وہا وتق اک وہیگ۔رغمب ںیہن

اگر بلط اک داعوں یک اپ

ربدار رفامں اک اپ

میلس

Page 25: Uf mag dec2012

ایک شخص کے چار مختلف خطوط

(استاد جی: انتخاب)

انؾ ےک ویبی طخ دورسا

اوتار ربوز 1981 وجؿ 21

اک ایحت رشکی اہھت وہ ایک ۔ ےہ وہات اہھت اک وعرت اکی ےھچیپ ےک اکایمیب یک رمد رہ ہک ںیہ ےتہک

اہھت وت یہ اک ایحت رشکی ریمی ےھچیپ ےک اکایمیب ریمی ؟ ںیہن ویکں یئھب ارے ؟ ےہ اتکس وہ

ےبمل اےنت ےس دورسے اکی مہ ہک ےہ رمہبت یلہپ ہی اور ےئگ وہ اسؽ 5 وک اشدی امہری ۔ ےہ

ھا رے دعب ےک اےن اہیں لک وت ںیم ۔ ںیہ وہےئ دحیلعہ ےئیل ےک رعےص

م

ت

۔ راہ وساتچ قلعتم یہ

یہ دؽ ںیم اکؾ یسک رکوں ایک نکیل اھت دانھکی ےس رھپ رمہبت اکی وک لیصفت یک رپاڈٹک یک ینپمک

ھا رے ہک ےہ وہات وسحمس ااسی راہ گل ںیہن

م

ت

اہمتری اور یگ دے انسیئ ایھب ےھجم اٹہ دقومں

دوھاک بس ہی نکیل ۔ یگ دے رک اتزہ رتو وک دامغ ریمے ےک سگر ےس اکونں ریمے اواز رسیلی

راہ رک وکشش وپر رھب یک اپےن اقوب رپ اپ اےنپ اور وہں راہ اھجمس وک اپ اےنپ ےس لک ںیم ۔ ےہ

اکی ںیہن ہنیہم اکی ہی ہک ےہ وہات وسحمس ویں نکیل ۔ ےہ ابت وت یک ےنیہم اکی رصػ ہک وہں

رپ بیصن یہ اےنپ ےھجم وت یھبک یھبک ںیہن۔ ولعمؾ دصی ہی یگ سگرے رطح سک ۔ ےہ دصی

ھجمس یہ وعرت رشمیق اکی ںیم تقیقح وک تبحم ۔ وہ ایحت رشکی ریمی مت ہک ےہ وہات رکش

دؿ الہپ اک اکؾ لک ریخ ۔ ےگ اجںیئ وہ اکی ےس رھپ مہ اور اگ ااجؤں اپاتسکؿ یہ دلج ۔ ےہ یتکس

رپ رتسب نکیل ۔ اگ وکسں ںیہن وت وس ےس کیھٹ ںیم اید اہمتری ۔ ےہ یئگ وہ اکیف یھب رات اور ۔ ےہ

اگ رکوں ااگہ ںیم دعب ےس احالت ابیق ۔ رانھک ایخؽ اک وچبں دوونں اور اانپ ۔ ےہ رضوری اجان

اہمترا رصػ اور اہمترا

میلس

Page 26: Uf mag dec2012

ایک شخص کے چار مختلف خطوط

(استاد جی: انتخاب)

انؾ ےک ابس طخ رسیتا

ریپ ربوز 1981 وجؿ 22

رہ اک لیصفت یک رپاڈٹک یک ینپمک ےن ںیم یہ اےت اور وہں ایگ چنہپ دنلؿ ریخبتی ںیم :رس ڈریئ

ایل۔ اجزئہ رمہبت یئک ےس زاوےی

ںیم رپاڈٹک دیلر امہری ےن اس وہیئ الماقت ےس ینپمک سج یہ اج اور اھت دؿ الہپ اک اکؾ اج

ںیم وینپمکں فلتخم اقمئ رپ اہیں وک رپاڈٹک یک ینپمک اینپ ںیم ہک ےہ نیقی ےھجم ۔ یل دیپسچل اکیف

اور ۔ ےگ ںیلم ارڈر وخب ںیمہ ۔اور اگ اجؤں وہ اکایمب ںیم رکواےن اعتمرػ ںیم ادناز اےھچ

ےن یہ اپ اھت ںیہن یھب ھچک وت ںیم ہک ہی وہج یک اس ۔ اگ وہ رس ےک اپ رہسا اک اکایمیب اس

ریمے

ٹ

ںتںلئ ن

ٹ رس یک اپ ہک ےہ ادیم ےھجم اور اچنہپ کت اہیں ںیم ےس وہج یک سج اکمچای وک

، اھکےن ےھجم وج ےن اپ ۔ اگ اجؤں وہ اکایمب ںیم اگلےن اچدن اچر ںیم وک ینپمک اس ںیم رپیتس

ےسیپ ےئیل ےک رضورایت درگی اور رٹاوپسنرٹ

زمدی اشدی –ںیہ اکیف ےئیل ریمے وہ ےھت دیں

ابںیت زمدی ولں۔ اچب ےسیپ ےس ںیم اس ںیم ہک ےہ نکمم یھب ہی اور ڑپے ہن رضورت یک وسیپں

۔ اگ وھکلں ےتفہ اےلگ ےس لیصفت

دنم ااسحؿ اور وخاہ ریخ اک اپ

میلس

Page 27: Uf mag dec2012

ایک شخص کے چار مختلف خطوط

(استاد جی: انتخاب)

انؾ ےک دوتس طخ وچاھت

رعمجات ربوز 1981 وجؿ 25

طخ ےلہپ ےھجت ےس وہج یک رصموتیف یک اکؾ ھچک اور وہں ایگ چنہپ ےس ریختی دنلؿ ںیم اجودی ایر

اجےت اجےت رھگ ےک دوتس اےنپ ےس اریئوپرٹ ےہ رنایل یہ داین یک اہیں ایر ۔ اکس ھکل ںیہن

–ںیھت ایت رظن رپایں ااھٹؤ رظن اہجں ۔ وہں اایگ ںیم رپاتسؿ یسک ںیم ہک وہا وسحمس ویں

ےک اےن اہیں ےن ابس ےک ینپمک ریمی ۔ وہں راہ رہ اسھت ےک دوتس ےک نپچب اےنپ اہیں

رکات ایھچ تہب امرگنٹیک ںیم ہک ےہ اجاتن وہ وت اکی ہک اھت ایک ےئیل ایس ااختنب ریما ےئیل

ابس ریمے اور ےہ ٹنلیٹ دقریت ریما ہی ےہ۔ ادنازہ ےس نپچب اک رنہ اس ریمے وت وہں،ےھجت

اکی ریما ہک اھت ولعمؾ اےس ہک ہی دورسے اور ںیہ یھکیس ےس ھجم زیچںی یس تہب یھب ےن

چب رخہچ اک وہلٹ ےک اس ےس رکےن ایقؾ ریمے اپس ےک اس اور ےہ راتہ ںیم دنلؿ دوتس

۔ ےہ وجنکس اک ربمن اکی اجنگ اگ اجےئ

اس اچنہپ دنلؿ ںیم دؿ سج ایر ،وت اک دوتس واےل دنلؿ اےنپ اھت راہ رک ذرک ےس ھجت ںیم وت اہں

رک ارف یک ےنلچ بلک انٹئ ےھجم ےن دوتس ریمے ۔ اھت دنب اکروابر بس دؿ اےلگ اور اھت ہتفہ روز

۔ یل رھب احیم یک اجےن واہں ےن ںیم ےئیل اس اھت داھکی ںیہن بلک انٹئ یھبک ےلہپ ےن ںیم ۔ دی

یک دوتس ریمے واہں ۔ اھت اموحؽ دتس زرب اکی یھت وہیئ یلیھپ وب وخش یک رپویفؾ رطػ رہ

رٹیسی ۔ ۔ رکوادی ےس وعرت انیم ریٹیسی دویتس ریمی ےن اس یھت وہیئ ایئ یھب رفڈنی رگؽ

ڑپ اگلےن یھب گیپ دو ےھجم ےئیل ےک وہےن وسلش ںیم وبجمری ریہ اشدنار اہنتی الماقت ےس

ےن اس ۔ ےہ یتگل یک 25 ںیم دےنھکی نکیل ےہ وہیئ یتلکن ھچک ےس اسؽ 40 یک اس وت رمع ۔ ےئگ

ںیسنیھب ہک اگ وہکں ہی ہکلب ںیہ وہیت اگےئ وت وعرںیت امہری ۔ ےہ وہا راھک ٹف تہب وک اپ اےنپ

اور ںینب امں یک وچبں دو اکی ںیہ وہیت

ریتہ رپڈنمالیت رس وتق رہ وت رھگوچنہپ ےس اسف ۔ ںیگل اےن رظن ڈوؽ ےب وپری یک وپری

اہیں وخش۔ وت رکو رعتںیفی وھجیٹ اور ںیہ یتگل رباسےن اگ ےس ہنم وت دو وبؽ چس ارگ ںیہ۔

Page 28: Uf mag dec2012

ب ؽ ویبی ایھب ،ہک ےہ وہات وسحمس ااسی یھب ارک

وبؽ وبؽ اور یگ اےئ وہیئ ڑلیتکھ رطح یک ف

ں یک دامغ وہیئ اھپڑیت رپدے ےک اکؿ ےکںئ ہ ل

یھبک ایر وہات۔ ںیہن ااسی رکش نکیل یگ۔ الہدے وچ

زیچ ایک تبحم ۔ اتکس رک ںیہن ھچک اےگ ےک بیصن ااسنؿ نکیل ےہ اات روان رپ بیصن اےنپ وت یھبک

دوابرہ ےس رٹیسی ریمی رپ اڈنی وکی اس -ںیہن ابت یک سب ےک وعرت رشمیق انھجمس ہی ےہ وہیت

یک دؿ نیت ےتفہ نیت ہی ہک ےہ اتگل ویں اور ےگ اجںیئ رہ ےتفہ 3 رصػ دعب ےک اس ۔ ےہ الماقت

رپ ےنلم وتق ۔ ےہ اریہ دنین دشدی ایھب ۔ وخاری اور اپاتسکؿ ویہ رھپ ۔ ےگ اجںیئ سگر رطح

اگ۔ وھکلں طخ دورسا

دوتس ریتا

میلس

اگ۔ وھبےئل ہن رکان رصبتہ اب ڑپےھ ےن اپ وطخط اچروں :ونٹ

(استاد جی: انتخاب)

اچھی باتیں

ےہ۔ ڑباتھ اےگ ہشیمہ واال ےنلچ رپ راہ کین

ےہ۔ رطح یک وھپؽ وہےئ رماھجےئ وہ ںیہن، ااھچ االخؼ اک ااسنؿ سج

وہات۔ ںیہن دوتس صخش واال اجےنن رہ

ھا را ںیم سج رکو تم ریمعت یک امعرت اس

م

ت

اجےئ۔ ٹھگ دؾ

وہات۔ ںیہن وخش ےس ادنر رہچہ واال ےنسنہ رہ

ےہ۔ وقتی اچبان ےس انگوہں ےک مسق رہ وک اپ وہےئاےنپ رےتھک وکػ اک دخا ںیم دؽ

وہ اتہک اچےیہ رکان اانتجب وک املسمؿ اکی ےس انگوہں ےک رطح دوونں ریبکہ اور ریغصہ

اہللاجےئ۔ نب رپزیہاگر اور یقتم ںیم رظن یک اعتل

(وپیٹ اٹرگیئ: ااختنب)

Page 29: Uf mag dec2012

جب انصاف اٹھ جائے

ھٹیب رپ درتخ ڈنم ڈنٹ اکی ےئل ےک ےنیل دؾ وہ وہا، ےس وریاےن اکی سگر اک انیم اور وطاط کی ا

ایک ریسبا اہیں ےن اولؤں ہک ےہ اتگل رک دھکی وریاین یک العےق اس“ اہک ےس انیم ےن وطےط -ےئگ

”اگ وہ

ھٹیب رک ا ںیم ربارب ےک اؿ اور امری رکاڑاؿ نس ہی ےن اس اھت اھٹیب اول اکی رپ اشخ وایل اسھت

ںیم العےق ریمے اپ“ اہک اور ایک اخمبط وک انیم اور وطاط ےن اول دعب ےک کیلس کیلع -ایگ

انتوؽ رپ اخےن رغبی ریمے اھکان اک رات اج اپ ارگ اگ وہں ونممؿ ںیم ںیہ، اےئ

-”رفامںیئ

بج دعب ےک رکےن اراؾ رھپ اور اھکےن اھکان اک رات -یل رک وبقؽ دوعت یک اول ےن وجڑے اس

ےل اہکں اےس ” اہک ےک رک اخمبط وک وطےط اور ایل ڑکپ اہھت اک انیم ےن اول وت ےگل ےنلکن واسپ حبص وہ

”ےہ ویبی ریمی ہی وہ، رےہ اج رک

مت وہ، اول مت اور ےہ انیم ہی ےہ، یتکس وہ ےسیک ویبی اہمتری ہی ” وبال اور ایگ وہ رپاشیؿ وطاط رک نس ہی

”وہ رےہ رک زایدیت

ںیہن، رضورت یک ڑگھجےن ںیمہ“ وبال ںیم ےجہل ڈنھٹے رطح یک دتریب اب وزری اکی اول رپ اس

”وہاگ وظنمر ںیمہ یگ، رکںی ہلصیف وج وہ ںیہ، ےتلچ واہں مہ -یگ وہں یئگ لھک دعاںیتل

ےنس ےس لیصفت تہب داللئ ےک رطػ دوونں ےن جج -ڑپا اجان اسھت ےک اس وبجمرا وک وطےط

رطػ اکی وہا روات وطاط رک نس ہی -ےہ ویبی یک اول ںیہن یک وطےط انیم ہک دای ہلصیف ںیم ارخ اور

اینپ وہ، رےہ اج اہکں اہنت“ دی اواز اےس ےن اول ہک اھت ایگ دور یہ وھتڑی وہ ایھب -دای لچ وک

ےک ےلصیف ےک دعاتل ےہ، اہکں ویبی ریمی ہی“ اہک وہےئ روےت ےن وطےط -”اجؤ ےتیل وت ویبی

”ےہ ویبی اہمتری ہی اب اطمقب

یہ اہمتری ںیہن، ریمی ہی“ اہک اور راھک اہھت رپ اکدنےھ ےک وطےط ےس تقفش ےن اول رپ اس

اس ہکلب وہںیت ںیہن وریاؿ ےس وہج یک اولؤں ایتسبں ہک اھت اچاتہ اتبان ہی رصػ وت ںیم ےہ، ویبی

ےہ اجات اھٹ ااصنػ ےس واہں بج ںیہ وہیت وریاؿ وتق

(ادجس:ااختنب )

Page 30: Uf mag dec2012

سو روپے کا نوٹ

وسروےپ اکاٹیبرہشےس اخؿ لگ یئگ لیھپ رطح یک اگ یک لگنج ںیم اگؤں ربخوپرے ہی

اافلظ ہی رپ زابؿ یک رہیسک ،رمداوروعرت ونوجاؿ وبڑےھ، ، الایےہ۔ےچب اسھت اےنپ اکونٹ

اگؤں اےنپ اےکن ںیم ڈریے ےک اخؿ اھت۔لگ اتیبب ےئل ےک دےنھکی اےس ےھتاوررہوکیئ

دھکی کلھج اکی یک ونٹ ےک وسروےپ اتہک ےھت، ارےہ ولگ ولگ ووجارےس اوررقب

وہےئ رےھک ںیم ڑپکے ریمشی اکی وک ونٹ ےک اٹیبوسروےپ اک اخؿ ےکس۔لگ

ہن ااجزت یک اگلےن اہھت اےس وک یسک رظنددیاررکوااتنکیل اکی وک ابرہالاتاھتاوررہیسک

وسروےپ اسھت ابابےک اےنپ ےس اگؤں رقیبی اوراہجریگنیھب رکمی ڑیھبںیم اس یک یھت۔ولوگں

نپچپ اہجریگن ہکبج ڑلاکاھت دیساھاسدااورانداؿ اکی ےھت۔رکمی اےئ ےئل ےک وکدےنھکی اکونٹ

اسھت ےک وٹیبں ابابدوونں ، وہےئ اجےت اگؤں اےنپ رپ اھت۔وایسپ اکاعدی اورتنحم دضی ےس

رکراہاھت۔ ابںیت ںیم ابرے ےک ونٹ ےک وسروےپ

"اھت۔ دقروخوصبرت سک اکونٹ داھکیان۔۔وسروےپ"!اباب

دورےس ےن اخؿ لگ اھتہک واال یہ اگلےن اہھت وتاےس ےن اباب۔۔ںیم وایعق"! رکمی

۔”یئگ رہ ںیم دؽ یہ دؽ رسحت یک وھچےن وک ونٹ ےک وسروےپ اورویں اوازاگلیئ

وبؽ ھچک اجراہاھتاتمہ ےھچیپ ےکےھچیپ اوراؿ راہاھت نس ابںیت ہی یک اباباوررکمی اہجریگن

اہک۔ رکےک اخمبط وک اہجریگن ابابےن ںیم اےسی ہک راہاھت، ںیہن

ھچک لک رکیلاای، اکونٹ وسروےپ رہشےس اٹیباج اک اخؿ لگ"!اہجریگناٹیب

اہک۔ رکےک اخمبط وک رھپدوونں اگ، اوررکیلاےئ

"روہ وھگےتم ںیم ویلگں یک اگؤں وییہن مت انالوقئں"

رےک۔۔اوراےگ یگل۔۔وفرا ریترگجںیم ےسیج ابت وکہی اہجریگن نکیل ڑپے، سنہ وت رکمی رپ سج

ںیہ۔۔۔ہک رےہ وبؽ ڑپے۔۔ابابلسلسم لچ رطػ اوررہشیک وہےئ واسپ ، اجبےئ یک اجےن

۔۔"ےہ اہجریگنوتںیہن"ابابوکاوازدی۔۔ رک دھکی ےھچیپ ےن رکمی ااچکن

ڈوےب۔۔ ںیم دیجنسیگ رہگی ےئل ےک وحملں رےکاوررھپھچک ابابوفرا

اانج اکدنمش اھکج اکہن ۔۔اکؾ وک انالقئ اس وھچڑوں"ڑپے۔۔ رکلچ ہہک ہی اوررھپااچکن

"۔۔اک

Page 31: Uf mag dec2012

تمسق اینپ رکےک تنحم ہک رکراھکاھت زعؾ ےن رہشالچایگ۔۔اس اہجریگن

۔ںیھت ایداریہ ابںیت ابابیک ےگ۔۔اوررھپابرابراےس دبںیل

کھت ڑبےتھ، اےگ ، رکےت ۔۔اکؾ وک رات ہن ، دےتھکی وک دؿ وہ یک، رشوع تنحم تخس ےن اس

اانثء ایس رےتھک، اجری تنحم اوراینپ رھپاےتھٹ ایدااجیت ابںیت ابابیک بج رگاجےت،نکیل اجےت،

ایبہ یٹیب اینپ ےس اتمرثوہااور تہب ےس تنحم ایکس وہ رکراہاھت، اکؾ وہ اسھت ےک ادیم سج ںیم

دی ڑبےنھ اوراےگ وہےن مکحتسم اےس رطح دی۔اس ںیم

رمیںںیئگ۔ دمدلم م

یک رتیق اینت ںیم وتق ایکاورھچک اانپاکروابررشوع رہشںیم ےن اس ہک وہا اقلب اس وہ رہتف رہتف

یئگ لیھپ رہشت تہب ایکن رہشںیم رطح اس ایک۔ اقمئ اکراخہن اکی رہشںیم ےس انؾ اےنپ ہک

رےنہ رہشںیم وخیش یسنہ اسھت ےک وچبں ویبی اینپ ڑبارھگانبایاورویں تہب اکی ےن ۔اوہنں

اگل۔

یھب اگؤں اےکن رہشت ایکن دریھے دریھے نکیل یھت یکچ لیھپ یہ ےلہپ رہشت ایکن رہشںیم

وخربخشی ابابوکہی رک رھگچنہپ دلجی دلجی اور وہےئ وخش وتتہب الچ ہتپ بج وک یچنہپ۔رکمی

ںف اکیف وہ ۔۔ایھب اراہاھت، ںیہن نیقی انسیئ۔ابابوک ػتط

نیقی اںیہن ےن ارمعلےھت۔۔۔رکمی

رہشےل اسھت اےنپ ایکاوراےس رپاامدہ اجےن رہشےل اسھت اےنپ اوراےس رکایئ داہین

ےئگ۔اباباہجریگنےک یہ رھگچنہپ ارخاہجریگنےک دعبوہ ودوےک گت اکیف اجای۔رہشںیم

ےس ریحت یئگ۔۔ااکنہنم لسھپ زنیم ےس ےچین ےک اپؤں اےکن ۔۔وہ وہےئ دالخ رھگںیم

ایگ۔۔ الھکاکالھکرہ

رپوموجدالگب انکروں اےکس وتیھبک ےھت، رےہ وکدھکی زرمدنی وموجدرفش ںیم نمچ وہ یھبک

یک اہجریگنومنداروہےئ۔۔ابابوکداھکی۔۔وخیش ےس دیفسلحم ااچکن وک۔۔ہک وھپولں ےک

دعب ےک رعےص اھت۔۔۔اےنت اایتخراجری ےب اکہلسلس اوسنں ےس اوھکنں ،،اتمہ ریہ ااہتنہن

وخیش وکیسن داینیک وہ ہک یھت اریہ ںیہن ھجمس داھکیاھت۔۔اےس ابابوک ارمعل فیعض اےنپ ےن اس

اہلل اپس اےکن اب وکوپرارکںی۔۔ویکہکن رسحوتں یک زدنیگ ابابیک دںی۔۔اوراےنپ ابابوک اےنپ

رکتہب دھکی اورابابوک اےئ لکن یھب اورےچب ویبی وموجداھت۔۔اہجریگنیک ھچک اکدایوہابس

راہ رفش ودؽ ددیہ ےن ےئگ۔۔اوہنں ادنرےل ےک لحم اہھت ابابوکاہوھتں وہےئ۔۔وہ وخش

یک۔۔ اوتگھب ابابیک رکےک

Page 32: Uf mag dec2012

اےس اہکہک یک۔۔وتابابےن درایتف رفامشئ ایکن ابابےس یھت۔۔اہجریگنےن یگل وھبک ابابوکتہب

الدںی۔۔ اوریسل رویٹ یک یئکم

اوریسل رویٹ یک یئکم وہ، یھب ےس ںیہک اجیھبہک رہشںیم وپرے وک اخدومں اےنپ اہجریگنےن

اںیہن امرانکیل رہشوکاھچؿ وپرے ےن رکںی۔۔اوہنں شیپ ںیم دختم ابابیک رکےک التش

اوراتیبیب ینیچ ےب یک اہجریگن اورادرھ یھت ریہ ڑبھ وھبک یلم۔۔ادرھابابیک ہن رویٹ یک یئکم

وخدیئکم یئگ۔۔اہجریگن لم ےس وہلٹ یسک یہ رقبی ااںیہن یسل اہتبل وہراہاھت۔۔اہں ااضہف ںیم

ےس رکےن ربداتش وھبک ابابزمدی ںیم اےسی الکن۔۔ہک لچ ںیم التش یک رویٹ یک

وہےئگ۔۔ رتصخ راہ۔۔اورداینےس

رسحت یک رویٹ یک ابابوکیئکم واکپریھت۔۔اہجریگناےنپ خیچ وترہرطػ ےچنہپ اہجریگنرھگںیم

۔ےھت رےہ ہہک اافلظ ۔۔اوریہی اایتخرروےئ ےب امرامررک رکںیخیچ رماوہادھکی ںیم

”۔یکس دے ہن رویٹ یک یئکم یک وتق اکی ابابوک وجریمے ہپ دوتل وہایسی تنعل"

(امی۔ یپ۔ اخؿ)

Page 33: Uf mag dec2012

کا اور حالت فدوی کی” ق“نکالنا حلق سے

(اشرک: فنصم)

راھک ایک ںیم نپچب الھب ںیہ وہےت اداس اویںی رکےک اید وک نپچب ولگ ہک ےھت رکےت وساچ مہ

ےسیج ان دےیھکی اب دای۔ ڈاؽ ںیم رکچ ایس یھب ںیمہ ےن سج اک وہےن ڑبے اس وہ ربا نکیل ےہ۔

ہجیتن ےک اس اور ےہ اجات الچ ڑباتھ داری ذہم ااسحس ادنر ےک اس ےہ اجات وہات ڑبا دنبہ ےسیج

ےہ۔ وہاجات وسا رپ رس طبخ اک دےنھکی رتنی لمکم وک ےش رہ ںیم

ےک ہنم ںیمہ ںیم اعمےلم ےک ؼ نکیل ےہ۔ ڑپی اھکین یک ہنم ںیمہ ابر رہ ںیم ےلص ےک طبخ ایس

اسھت ےک سج ںیہن ؼ وایل رشمػ ابےب ہی رہھٹےی ارے ڑپی۔ اھکین یھب یک قلح اسھت اسھت

ؼ وایل یچنیق وک سج ےہ ؼ یک اردو ہی ہکلب ےہ اجیت نب اامں یک امظع وزری وہ وت اجےئ گل گیل

ںیہ۔ ےتہک

وایل ےتک ںیمہ انرظنی وےسی وایل۔ یچنیق دورسی اور وایل ےتک اکػ اکی ںیہ۔ ”اکزف“ دو ںیم اردو

دردی ہشیمہ اسھت ےک ک ڈڈنا اس ڑبا اانت اورپ ےک اچری ےب وت اکی ےہ وہیئ وسحمس یہ ہ

وت یھب اتق ارخ اتک ےہ۔ وجڑ اشرعاہن ریغ انتک ےہ ایگ رکدای کلسنم اسھت ےک ےتک وک اس دورسے

زسا یک نپ ایسےن ےک نج وک ایسونں اؿ ںیہک ایک نکیل اجات۔ ایک اک ابوبں ےک اردو ارخ اھت وہاتکس

ںیہ۔ رےہ تگھب مہ

ےک انصق و رہسک و دنبے اعؾ رکان رس وک وکہ اس ےہ۔ ”اقػ وکہ“ ںیہن اقػ ںیم الص ؼ

وہےئ ےتیل اگنپ ےس اس ڑبے ڑبے ہک ںیہ وہشمر ےصق اےنت ےک ؼ اس ںیہن۔ روگ اک سب

رسحت ڑبی واےل اردو وک سج ونھکلء ویہ ایج) ونھکل اصبح اکی ںیہ رکےت ںیہ۔انس ربھگاےت

دنبہ اس اپؿ داھؿ اکی ہک ںیہ دےتھکی ایک ےھت رےہ سگر ںیم (ںیہ رھبےت اںیہ اور رکےت اید ےس

احؽ ےس رگد ارد ےن اصبح اؿ ےہ۔ راہ اگل ولںیٹ رپ ڑسک رپ احتل یس یک دورے ےک رمیگ

قلح اای وجاب وت وکیئ، رکات ںیہن ویکں دمد یک اچرے ےب ےہ امرجا و اعمہلم ایک وضحر ایک درایتف

ںیہ۔ رےہ اکنؽ اقػ ےس

ے ےیل لکن ےیک اچین رس رضور ےہ ایگ ”املفای“ ہصق ہی رپ نج وموصػ اصوبحگ امہری نکیل وہں

زمدی اور ایگ۔ ھٹیب رک امر ڑکسھپا رطح یک اصبح رنجؽ اقػ ہی ںیم رس امہرے ےک دبیتمسق

یل۔ اھٹؿ یک اکنےنل یہ ےس قلح وک اس ےن مہ دبیتمسق

Page 34: Uf mag dec2012

دؿ ےک نپچب ہک اھت ایک رعض ںیم دیہمت ےن مہ ےیل اس سگری۔ ایک رپ دفوی وپںیھچ ہن رھپ سب

وک ضیمق ےھت۔ اےھچ ےنتک

ض

ں متک

ی وک یچنیق اور چ

ںی کئ

اب۔۔۔ نکیل ےھت رکےت ایل ہہک

ںیہن اتک یھب اتک ہک ےہ اگل وہےن احؽ ہی اب

“ بجع ےہ اتگل ق

ےہ۔ اجات نب ظفل اس ”ق

وک ؼ اور ےہ انھکیس رطح یک زابؿ الہ وک اردو وہیئگ تہب سب اب ہک یل اھٹؿ ےن مہ بج اصوبح

رشوع رکواان افصیئ یک ےلگ اےنپ ےلہپ ےس بس ےن مہ وت ےہ رکان ربادم ےس رہگاویئں یک قلح

رغارے ےک اپین نیکمن گج اداھ رک اھٹ روزاہن رکدی۔

وق

رکےن اصػ الگ اور وہٹس وفق

رکدںی۔ رشوع رانھک ںیم بیج زیچںی یک مسق لبب اپ رفشی وگایلں، وایل

ہی وچہکن ریہ یہ رسحت یک اکنےنل اقػ ںیمہ ہتفہ اکی االگ دعب ےک رکےن رپسٹکی ہی ہتفہ وپرا

دو ےن مہ اھت۔ ہن نکمم انلکن اک اقػ ےس رہگاویئں یک اس اور اھت وہایگ رخاب الگ امہرا رک اھک ملغ امل

وٹٹ وٹٹ ںیم اھکیسن ابر رہ اھت اقػ اتزہ وماٹ اکیف اشدی نکیل یک یھب وکشش یک اکنےنل ابر اکی

الکن۔ یہ رک

ےن یسک رکدںی۔ رشوع وسانچ رتابیک یئن ےک اکنےنل اقػ ےن مہ وہرک ایب تحص اصوبح ریخ

ہٹنھگ ادھ ےن مہ انچہچ ےہ۔ اجیت وبیل ایھچ ڑبی اردو ںیم ربخانےم ےک وی یٹ یپ ہک اتبای ںیمہ

ےس ”رہگاویئں یک قلح“ مہ وک اقػ رہ ےک اکرٹس وینز رکایل۔ ہلصیف اک سگارےن ںیم ذعاب اس

ے اقػ اواقت ارثک اجیت رہ یہ رسحت یک اکنےنل نکیل رکےت وسحمس

کلت

نے

کلت

ن یئگ رہ ےس وہج اس

ےئگ ھٹیب رک اکٹل ہنم رھپ مہ دعب ےک اناکیم یھب ےس رطػ اس ارخ ڑپا۔ دانی راہتس وک یسنہ اےس ہک

اھت۔ وہراہ وسحمس وہات گنت ”اقہیف“ اانپ ںیمہ اجبےئ یک اکنےنل اقػ

اور ایک ہلصیف اک رکےن اامعتسؽ میلس لقع اینپ اجبےئ یک وشمروں ےک دورسوں ےن مہ اکر ارخ

وہایگ۔ ربادم روز یہ اےلگ ہجیتن اک اس

ےلہپ ےئگ۔ وچکن رک نس ںیق ںیق یک وخطبں ھچک ےھت اجرےہ ںیہک ںیم دنھ اینپ مہ ںیم الص

ےیل ےک اکنےنل وک اس مہ اور اھت رقبی انتک ےس مہ ؼ ہک ریہ ہن ااہتن یک ریحت امہری رھپ وچےکن

رےہ۔ التےتش ”نیب“ اہکں اہکں

دیپا دصقم ےب ےش وکیئ ےن دخا ہک اےئ ےل اامیؿ رپ وقمےل اس مہ رک دھکی ”داین ؼ“ یک خطب

ایل۔ رک ہلصیف اک رکےن اایتخر اشرگدی یک وخطبں ےیل ےک رکےن احلص ملع اک ؼ ےن مہ یک۔ ںیہن

Page 35: Uf mag dec2012

مہ ےٹنھگ اکی وپرے ےئگ۔ ھٹیب اجرک رقبی ےک اخدناؿ اس ےک وخطبں رک وھچڑ وںیہ اسلکیئ

ںیہ ہک ایگ وہ احؽ ہی امہرا دعب ےک ںیق ںیق اس یک۔ رگداؿ یک ںیق ںیق رک ھٹیب اسھت ےک اؿ ےن

اقػ ےس قلح ہک ریہ یہ رسحت نکیل اگل۔ ےنلکن اقں ےس ہنم اجبےئ یک اہں اور ںیق اجبےئ یک

یہ اسھت وت ںیگل وہےن وحم ںیخطب ےس ذنہ امہرے دعب ےٹنھگ دو بج رطح ےک عملم ۔ ےلکن کیھٹ

یئگ۔ وس ےس دوابرہ یھب ؼ

رمغ یھبک ںیک، ےھٹیب اےتھٹ اجےت اےت ےن مہ ںیقشم یئک یک رطح اس اپھچان ایک ےس اپ اب

وں رک لم اسھت ےک وکں ڑککوں یک

رقق

یک لق لق اسھت ےک لق لق یک رصایح یھبک, یک وقں

ینب۔ ہن ابت نکیل

ےک اقری ںیم اس اور ینس التوت یک رقاؿ حبص بج ےن مہ دعب ےک تقشم یک امہ نیت وکیئ ارخ

اطتق ڑبی ںیم الکؾ ےک اہلل کش ےب ایل۔ ٹیپ رس اایتخر ےب وت انس اتلکن اقػ وہا انھکنھکات ےس ہنم

وھگڑوں وھکوتں وج اےئگ اید دے تحص اور رمع درازی اںیھن اہلل اقری اےنپ ںیمہ رک نس ہی ےہ

وہ رتمح یک اہلل اصوبح وس ےھت۔ رکےت ایل ولکنا اقػ ےس قلح امہرے ےس وسےٹ ےک دیب واےل

ربادمیگ ادناز اور وساٹ اک اصبح اقری ںیمہ وہ اکنانل اقػ ےس قلح یھب بج دؿ اک اج اور دؿ

ےہ۔ وہاجات ربادم ؼ وہا ات انھکنھک اسھت ےک رھپریی اکی ےس قلح اور ےہ ااجات اید اقػ

ےہ؟ احؽ وصرت ایک یک اقػ ےک اپ وےسی

(افؿ: ااختنب)

Page 36: Uf mag dec2012

منگنی

التش یک ٹیس ایھچ یسک رک رھک روامؽ اانپ اپ رپ سج ےہ وہیت رطح یک ٹیس اس یک رٹنی ینگنم

یہ ےسیج ےہ رضوری رکواان ینگنم ےلہپ ےس التش یک رےتش اےھچ اہں امہرے ، ںیہ دےتی رک رشوع

۔ ےہ اجات وہ اکنح اور ےہ اجیت وٹٹ ینگنم ےہ اتلم رہتش ااھچ

یک ینگنم ہک ےہ اتبیت قیقحت اتمہ ںیہ، وہیت ںیم وجاین ھچک اور ںیہ اجیت وہ ںیم نپچب اینگنمں ھچک

سن ا رئیںک ی و زنیم ںیم رعتفی یک رےتش سج ےلہپ ےس ینگنم وہیت، ںیہن زایدہ ےس امہ ھچ ڈٹی ا

اجیت وہ رشوع ابزی ایبؿ ربسکع ےک اس یہ وٹےتٹ ینگنم ںیہ، اجےت المےئ القےب ےک اامسؿ

دو وت ایکس ےہ، الیچل ، ےہ رشایب ےہ، اوارہ ڑلاک ہک ےہ اتلھک یہ ااچکن رپ واولں ڑلیک ےہ،

۔ ںیہ یکچ وٹٹ یھب ےلہپ اینگنمں

وت اےس ےہ، اسہی اک نج یسک وت رپ ڑلیک ہک ںیہ اگلےت ازلاامت بیجع بیجع یھب واےل ڑلےک

وریغہ۔ وریغہ ےہ رکچ اسھت ےک یسک یہ ےلہپ اک اس اور ںیہ ڑپےت دورے

ےگنٹ رپ وسیل یک ااظتنر ولگ ےک رطػ دوونں ںیم اس ویکہکن ںیہ ےتہک یھب ینگنٹ ںیم اجنپیب وک ینگنم

وک اےگ ینگنم وجں وجں نکیل ، ںیہ وہےت وخوصبرت تہب دؿ ادتبایئ ےک ینگنم ںیہ، رےتہ

رشوع انلھک وپؽ وت ںیہ رکےت رشوع اجان اان رھگ ےک دورسے اکی اخدناؿ دوونں اور ےہ ڑبیتھ

اس ، ںیہ اجیت وہ رشوع دانھکی ےس اھکن یلیم یہ ااچکن وک دورسے اکی وخانیت ، ںیہ اجےت وہ

ارتعاض وک نہب ڑبی یک ڑلےک "الثم ںیہ وہےت بیجع بیجع تہب یھب اکشایت وکشے رپ ومےعق

کش وک نہب وھچیٹ دای، ںیہن ویکں وسٹ وک اخودن ےک اس رپ ینگنم ےن واولں ڑلیک ہک ےہ وہات

اجات اھکےئ مغ یہی وک امں یک ڑلےک وہا، ایک ںیہن اے یب ےن اھبیھب وایل وہےن ایکس ہک ےہ وہات

ڑلیک اور ںیہ اجےت رک ےل ڈہب اک اھٹمیئ ولک دو وت ںیہ اجےت رھگ ےک واولں ڑلیک یھب بج مہ ہک ےہ

اخہل یک ڑلےک ںیہ، اےت ےل ےک ااھٹ ےلیک درنج اکی وت ںیہ اےت رطػ امہری یھب بج واےل

ایھچ وت ےس ڑلیک اس یھت یمک ایک ںیم دیمہفہ ریمی ہک ےہ وہیت رھبی ےس ےصغ یہ رپ ابت اس

مک ےس بس ریمی ںیم رقتبی یک ینگنم ہک ےہ وہات رخاب رپ ابت اس ومڈ اک اچیچ ان، یھت

۔ ںیئگ انبیئ ویکں وصتریںی

ارتعاض وک امں یک ڑلیک ، ںیہ اجےت وہ رشوع اان اعشج ےس واولں ڑلےک رہتف رہتف یھب واےل ڑلیک

دے ایک وک یٹیب امہری دعب ےک اشدی ےہ داتی رھک رپ اہھت ےک امں وت وخنتاہ اسری ڑلاک ہک ےہ وہات

اس اتیئ اور یلم ںیہن یہ وبلت رپ ینگنم اےس ہک ےہ وہیت انراض رپ ابت اس وھپیھپ یک ڑلیک اگ،

Page 37: Uf mag dec2012

ےہ۔ اک ذات ریغ ڑلاک ہک رپ ابت

وم ایس رصػ ںیہ ےتلم یھب بج وہ ںیہ، رےتہ القلعت رضحات رمد ںیم اعمےلم اسرے اس

۔ اگ ےنب ایک اک اپاتسکؿ ہک ںیہ رکےت ابت رپ وضع

ںیم ،نج ںیہ اجےت گل انبےن وصنمےب اسرے تہب یہ ااچکن ڑلیک ڑلاک دعب ےک وہےن ینگنم

یک وھچڑےن ہن اسھت رھب زدنیگ اور رھگ اانپاگل ، دعتاد یک وچبں ، اقمؾ اک ومؿ ینہ رسرہفتس

ہٹنھگ رپ ومابلیئ یہ دؿ اےلگ ، ںیہ وہیت ںیمسقبح

ںک نٹ

مین کن ےک دورسے اکی ےہ، اجات وہ اوٹکی

یہ دعب ےنیہم دو ڈریھ ںیہ اجےت ےنب اخےک ےک لبقتسم رہنسے کت دری رات ںیہ، اجےت رےھک

ےہ۔ اجیت وہ رشوع وہان دبتلی تیفیک

مت وسٹ وج ،نکیل اچےیہ ںیہن وت ینہک ابت ہی اٹیب ہک ےہ یتہک رکےک وفؿ وک ڑلےک امں یک ڑلیک

وک یسک امرے ےک رشؾ مہ ، ںیہ ےئگ وہ رخاب یہ رگن وت ےک اؿ ےھت دےی رپ ینگنم ےن ولوگں

6 رصػ وہ وت رکواای وزؿ ےن مہ ااکس ےہ انہپیئ ےن ولوگں مت یھٹ اوگن وج اور ےتکس ںیہن یھب داھک

اچرہ ےب ڑلاک ، ےہ یک ےل وت ادےھ وپرے وہ ہک یھت ریہ ہہک ایم اہمتری ہکبج ےہ، یلکن یک امےش

ےس ولوگں اےھچ اےنت ہک ےہ ڑپات ربس رپ امں ںیہ اجےت رھگ اور ےہ راتہ رکات اہں وہں انب وہقن

۔ ایک ک ولس ااسی ےن اپ

ہک ےہ رکیت ےکوشمرہ رک ااھٹک وک ویٹیبں امتؾ اینپ یہ دؿ اےلگ اور ےہ اجیت کٹھک رک نس ہی امں

امں یک ڑلےک دعب دؿ ھچک رھپ ، اجںیئ اکنےل ڑیکے ایک ںیم واولں ڑلیک ےلہپ ےس وتڑےن ینگنم

ویکں وفؿ وک ڑلےک یتہک ےھجم وت یھت اکشتی وکیئ وک اامں اہمتری ارگ یٹیب ہک ےہ رکیت وفؿ وک ڑلیک

رکوایئ کیچ ےن مہ وہ دی ڑھگی راڈو وج وک ااب ےک المج ےن ولوگں مت نکیل اچےیہ ںیہن وت انہک ، ایک

ریما وت رگؾ ےس اس ےہ ایٹھگ ااہتنیئ یھب وہ دی ےھجم اچدر رگؾ وج اور یلکن وایل روےپ وس ڈزیھ وت

الپیس گنج ےس رطػ دوونں رھپ اور ےہ دیتی ڑکپا وک ایم اینپ وفؿ رک ربھگا ڑلیک ۔ ےہ دوہٹپ

یہ وک اشؾ ، ںیہ دیتی رھک رکےک اپہچن ایت اک دورسے اکی امںیئ یک دوونں اور ےہ اجیت وہ رشوع

اایتخر اک رےنھک ای وتڑےن ینگنم اور ، یتکس لچ ںیہن ینگنم ہی ہک ےہ اجات وہ االعؿ رطػ دوونں

ںیہن رمیض یک ڑلیک ڑلےک ںیم اس ےہ ات وہ وک واولں رھگ ےک ڑلیک ڑلےک رصػ اور رصػ

دوونں اور ںیہ دےتی رکوا پچ رک ہہک رشؾ ےب اںیہن واےل رھگ نکیل اگلںیئ زور الھک وہ ، یتلچ

ےہ۔ اجیت وہ رشوع التش یک رےتش ےئن یہ دؿ اےلگ اور ںیہ اجیت وہ واسپ اوگنایھٹں ےس رطػ

(ااتسد یج)

Page 38: Uf mag dec2012

ستور ا

ی د

ہنوز بل

دب، با محاورہ ہوشیار ‘ ‘ طنز و مزاح پر مشتمل کتاب )(سے ایک مضمون” با ا

ےس ازادی ںیم ولگنجں وہ ہک ااسکنرےہ اک وچوہں ہی ےہ۔ روؽ امہ ںیم زدنیگ ااسنین اک وچوہں

ے ںیم رھگوں دنب امہرے اجبےئ یک وھگےنم

سئھ

گ

رک رھگ ںیم ؽ د اجونر ضعب ںیہ۔ دےتی رتحیج وک

رکےن رجتےب ےک زجایح اور دواؤں رپ ااسنؿ ۔ ںیہ اجےت رک لب ںیم رھگ وچےہ اور ںیہ اجےت

وت ااسنؿ ںیہ۔ احلم ےک افصت یس اکی دوونں وگای ےہ۔ اجیت یک اھپڑ ریچ یہ یک وچوہں ےلہپ ےس

، ااسنؿ

ےنٹپھج وک وچبں اےنپ رک ااھچؽ ااھچؽ اےس یتشخب۔ ںیہن وک وچےہ وہےئ رمے یھب بب

امتؾ اور ںیہ اجےت وھبؽ قبس بس رک وہ ڑبے وہ نکیل ۔ ےہ رکایت قشم یک ےنٹپھج رک ٹلپ ، ےنٹلپ

ں ں، وہ ںیئگ اہکں ںیہ۔ رےتہ دےتھکی یہ ڑھچیھچے ںیم وخاب رمعب یک نج رک دھکی وک وچےہ ب

یھت؟ ڑھپیتک ‘الہتک رگ ’

وک وچبں اےنپ یھب وچےہ رطػ دورسی

۔ ںیہ اھکسےت رگ ےک دےنی امکچ اےس اور ےنچب ےس بب

وہرک ڑبے یھب وہ نکیل

اںیھکن یتھجب اینپ ںیم اوھکنں یتکمچ یک اس اجبےئ یک دےنی امکچ وک بب

دؿ یہ ےلہپ وگای ۔ ںیہ اےت رظن رکےت جنلیچ رک ڈاؽ

وہں۔ اچےتہ امران بب

انتج وہیت۔ ںیہن زیچ وکیئ یک انؾ ڈنلپس اہں ےک اؿ ہک ںیہن دنسپ ںیمہ اعدت اکی یک وچوہں

وچری یک‘ اھکانرخاوبں’ اؿ بج اور ںیہ۔ رکےت رخایب اخہن زایدہ ںیہک ےس اس ںیہ اھکےت

رطح یک وگیل یک دنبوؼ ۔ دےتھکی ںیہن ےھچیپ اےگ ہی ںیم وبالھکٹہ وت ےہ اجیت ڑکپی

س

س

ےہ، سگراجیت ےس اپس اس ےک اشنےن وہےئ رےتھک احلظ ازمک وتمک وگیل یک دنبوؼ ۔ ںیہ وھچےتٹ

ںیہ۔ ااجےت ںیم اٹوگنں یک ایس ، ںیہ اچےتہ انچب ےس سج ہی نکیل

دںیتی۔ ںیہن ڑگبےن رتبیت اینپ وہ ، اجےئ وہ ھچک اچےہ ۔ وہاتےہ اہں ےک ویچویٹنں وت ڈنلپس

وت ےس اؿ اجیتکس۔ یک ںیہن ےس وچوہں وتعق یک سج اچےیہ، وحہلص ڑبا ےیل ےک ڈنلپس اس

بب

ز ہک ںیہ ںیم یمہف وخش اس کت اب اناجنہر ہی یئگ۔ ہن ابدنیھ کت یٹنھگ اکی ںیم ےلگ ےک

ہ

بب

ور!اتس د

دؽ امہرے وچےہ یہ دو ںیم زدنیگ ۔ ےہ اراہ الچ ےس نپچب لیھک اک وچمیل اھکن امہری اور وچوہں

ےتسنہ ےن مہ رشارںیت یک سج ۔‘ ریجی ’اہبدر ،اچالک، ےہ ےلہپ ےس بس ںیم اھبےئ۔اؿ وک

رپ ربمن دورسے اور یک۔ امحتی یک اس رپ دقؾ دقؾ الخػ ےک‘ اٹؾ’ اور ںیک ربداتش ےتسنہ

Page 39: Uf mag dec2012

ؾ یک سج ، وچاہ وہ ےہؾ ںیم انک وتامہری ےن وچوہں ہیقب ہک ےہ،بج وہیت ڑجی ےس ویپمکرٹ د

د

ؾ ںیم انک امہری ہک ےیجیل ہہک ں وی ای ےہ۔ راھک رک رےتہ رھبےت لب ےک اؿ مہ ۔ ےہ ریھک رک د

ہی یھب اک اؿ ! اکش ۔ ںیہ رکےت اپس لب این اکی کت رھگ امہرے ےس رھگ ےک ڑپویس ہی اور ںیہ

:ہک وہات ویشہ

اقلئ ںیہن مہ ےک رھپےن دوڑےت ںیم رھگوں

یھب ںیم ٹیپ امہرے ہی ہک دنلبںیہ اےنت وحےلص ےک اؿ ںیہن، وموقػ یہ کت وں رھگ ابت

نکیل ۔ رکےت وپرا وشؼ اک اکشر ےھٹیب رھگ وت ےتکس، رک راجئ اکشر اک وچوہں مہ !اکش ںیہ۔ دوڑےت

ےئ رمے ریپ اکی ، ڑکپے رالفئ ںیم اہھت مہ ہک ےہ ہی ابقتح اکی ںیم امرےن وک وچوہں

، ہ

ےئ امرے ہکلب

اگ اےئ ںیہن یہ رظن وچاہ بج ۔ ےتکس وچنھکا ںیہن وصتری اینپ رک رھک رپ وچےہ ہ

اس ہک ےہ یھب اور ابقتح اکی ںیم امرےن وچاہ ؟ افدئہ اک ارتواےن وصتری اور امرےن وتوچاہ

۔۔۔ای ‘‘داھکی ےن سک !امرا وچاہ ںیم رھگ ’’ ےگ، ںیہک ولگ رکےتکس۔ ںیہن یھب رخف مہ رپ اکرانےم

۔۔۔ وچاہ؟ ۔۔۔ ! امرا ایک وت امرا ! دوھکی’ ’ ہک رھپہی

! اخں امر امؤس اای ڑبا اہ۔۔۔‘‘

(رضخ رینم: ااختنب)

اپھچان راز اس دؽ ےک

!ارگ مت وھچڑ دو اجانں

ںیھمت ھجم ےس تبحم ےہ

!ارگ مت وبؽ دو اجانں

وت ویجنہ ےک رفس ںیم

راہتس ااسؿ وہ اجےئ

امہرے اپس یھب ےنیج اک

ھچک اسامؿ وہ اجےئ

!ورگہن مہ۔۔۔۔۔۔

ھا رے دؽ ےک دروازے ےک ابرہ

م

ت

!اس ںیم ےھٹیب رںیہ ےگ

مت یھبک وت دنب دروازے وک وھکول یگ

ریمے اشےن ہپ رس رھک رک

یھبک دریھے ےس وبول یگ

۔“ےھجم مت ےس تبحم ےہ‘ ‘

(رپسن ولدیھ)

Page 40: Uf mag dec2012

یااس کاارادہ اسکی بیماری پرغالب ا

وکاھجمسرےہ ڑلوکں اوصؽ ےک تحص ڑھچیئگ۔امرٹساصبح ابت یک تحص ںیم الکس

ابت وہوتاکی ااجزت ، وبال وہ "اصبح امرٹس" ڑھکاوہایگ۔ ملع اطبل اکی ںیم ےھت۔اےنت

رکوں۔ درایتف

"ایکےہ۔ اکراز اس ےہ، تحص ایھچ اینت یک اپ ںیم رمع اس امرٹساصبح"

ابت یک وتق اس اہک۔ہی ےن یک۔اوہنں رشوع رکین ایبؿ اہکین اینپ ےن دعبامرٹساصبح اےکس

رخاب تہب تحص ریمی اھت، ںیم ہتکلک ںیم وتق اس وھچاٹاھت۔ تہب ےس مت ںیم ہک بج ےہ

وہےئگ امویس ےس العج ریمے ڈارٹکیھب وہایگ۔ لکشم انلچرھپان ہک وہایگ دالبالتپ اانت ںیم وہیئگ،

امں وتاےنپ رمے ہی اتکس۔اتہک ںیہن چب ہی اجؤ۔اب رھگےل وک اس اہک، ڈارٹکےن روز اکی ،

رمے۔ اپس ےک ابپ

ڈارٹکیک ۔ےھجم دی ہہک ابت ہی یہ اسےنم ریمے ےن اس ہک اھت رپاانتنیقی ومت ڈارٹکوکریمی

ےک اس ےن اورںیم رانہےہ۔ زدنہ ےھجم اہک، ںیم دؽ اےنپ ےن اای۔ںیم ہصغ تہب رک نس ابت

رکدی۔ دجودہجرشوع یک زدنیگ دعب وفرا

ہک دوں وکاکنؽ ایخؽ اس ےس دامغ اےنپ ہک ےہ رکان ہی ےھجم الہپاکؾ ےس بس ہک وساچ ےن ںیم

ںا رماجےن ںیم رہباحؽ وہ،ےھجم یھب ھچک اچےہ رکدایہک ہلصیف ےن ںیم واالوہں۔ امیبروہںن

زدنیگ اینپ اہتبل ، دوااھکیئ وکیئ اورہن ایگ اپس ڈارٹکےک یسک ںیم ہن دعب ےک انیجےہ۔اس

دبؿ اےنپ روزاہن اہنات، روزاہن ، رکات ورزش ںیم وہا وکیلھک حبص روزاہن ںیم رکایل، مظنم وکاہنتئ

سگارات۔ریماارادہ تحت ےک اظنؾ اکی وک اواقت اسرے ےک رات رکاتاوردؿ امشل رپلیت

ےلیپ رپومےکت رہچے اگل۔ریمے ااھچوہےن دریھے دریھے اای۔ںیم رپاغبل امیبری ریمی

یک سج اھت، ونوجاؿ دنترتس اکی ںیم یگل۔اب دوڑےن رسیخ یک زدنیگ اجبےئ، ےک نپ

ونوجاؿ ےس نپچب ںیم ، ےہ دؿ اک اوراج ےہ دؿ وہ ےھت۔ رکےت رکش رپولگ تحص

ہن الخػ ےک ادنازہ ڈارٹکےک ےہ۔نکیل وہایگ اکدوررشوع ڑباھےپ دعباب ےک وہااوروجاین

رانہےہ زدنہ ےھجم ایکاھتہک ےط ےن وہا۔ںیم امیبرںیہن رھپیھبک ہکلب راہ زدنہ ںیم ہک ہی رصػ

۔رکداھکےئ اثتب حیحص اافلظ ہی ےن اوردقرت

(امی۔ یپ۔ اخؿ: ااختنب)

Page 41: Uf mag dec2012

کیا تم مجھے لو لیٹر لکھو گے؟

وھک ںیم نسح ےک اچدنین وت وہ وہات راہ دکم ےس اتب و اب وپری بج اچدن اک وچدوھںی

رک وتڑ وک وکست اور اخومیش اینپ اپین ہکبج ںیہ، رکیت تبحم ااہظر اانپ رہلںی یک دنمسر اجےنوایل

وہات دواچر ےس وطافؿ اکی دنمسر ںیم ہجیتن ےک شکمشک اس ، ےہ ڈااتل ںیگنیپ یک ایپر رپ دنلبویں

رحمک اک اس رگم ےہ اتگل ویلا اجؿ وطافؿ ہی وت اظبرہ ںیہ۔ اجےتن ےس انؾ ےک دموشجر مہ ےسج ےہ

الےت ہن اتب یک نسح الزواؽ ےک اچدن اپین اک دنمسر ااہظر اک سج ےہ وہات ایپر اکی رصػ

وت ہی رگم ےہ اجات وہ ایتر وک رکےن اھچنور رپ اس ھچک بس اانپ دنمسر ابثع ےک ایس ، ےہ رکات وہےئ

اہتبل ںیل وھچ وک دنلبی یک اچدن رہلںی رکیت ابںیت ےس اامسونں زیت دنت یک اھباٹ وجار ہک ںیہن نکمم

وگرہ ومیت، تمیق شیب ڑپے ںیم رہگایئ یک دنمسر ںیم تیفیک یک دموشجر اور ںیم دنتی اس اینپ

وہےت اثتب ہفحت میظع اکی ےئلیک ااسنتین ہک وج ںیہ، اجیت رک رظن ےک انکروں اےنپ لعل اور

ےس ارکسنی وڈن یک وسوچں ی ریم رھتپ اکی ااچکن رگم ےہ رپ وجنب رھپ اچدن بج اج ںیہ۔

انکچوچر اس راک۔ اج ہپ انگن ےک امیض وہا وھکاتل ٹپ ےک وکےن لفقم اکی ےک ذنہ اور رکٹاای

ااچکن ےھت دمنف ںیم وکےن اس وج احملت وہ ہک اھت ںیہن امھت ایھب وطافؿ اک تیفیک وایل رکدےنی

وہےئگ۔ دراشخں ےس واتب اب وپری اینپ

اک ونایک ںیم اہھت ےنپ ڑلیک وتاکی داھکی رک ااھٹ رس ےن ںیم ؟ ےہ اچررج اک ونایک اپس ےک اپ ایک

ڑلیک دورسی ںیم ربارب اےکس ہکبج یھت۔ ریہ دھکی ےھجم ںیم ادناز وساہیل ڑھکی ڑکپے ومابلئ

، رکات ںیہن اامعتسؽ ونایک وت ںیم رگم یھت ںیم ااظتنر ےک وجاب تبثم یسک وتمہج رطػ امہری

اپس ریمے وتق اس یھب اچررج ااکس اور ےہ راہ ومابلئ اک گنس اسؾ ےس ہشیمہ وت اپس ریمے

ےک کنیلک رکدی۔ ذبموؽ رطػ یک ڑپےنھ اابخر رھپ وتہج اینپ وہےئ رکےت ااکنر ےن ںیم ، ںیہن

واال اےن اسھت ریمے ہکبج ےھت رےہ رک ااظتنر اک ابری اینپ وہےئ ےھٹیب ولگ اکیف ںیم الؿ

۔ اھت راہ رک رصػ ںیم ڑپےنھ اابخر وتق اانپ ںیم اور اھت راہ اوھگن یھب رمضی

اکی ےس ںیم اؿ ۔ اںیئ اپس ریمے ڑلایکں دوونں ویہ رھپ ہک ےھت سگرے ےحمل یہ دنچ ایھب

گلپ اپور یسک وک ٹیس اس زیلپ اپ ، وبیل اور وہااھت ڑکپا یھب اچررج اک اس اور وفؿ ومابلئ ےن

ایئ ہن رظن وہج وکیئ یک رکےن ااکنر ےھجم اب ۔ ےکس وہ اامعتسؽ اقلب وفؿ امہرا اتہک دںی اگل ےس

اخیل تسشن اکی یہ رقبی ۔ دای اگل ےئلیک اچرگنج رپ گلپ ےک وبرڈ وسچئ یہ رقبی وک اس اور

Page 42: Uf mag dec2012

یںںا رباامجؿ رپ اس رتحمہم اکی ےس ںیم اؿ وت یھت کیٹ اسھت ےک تسشن اس دورسی ہکبج وہگ

ںیئگ۔ وہ ڑھکی رک اگل

ہی ہک وہا ادنازہ ھچک ےھجم ۔ ایک وساؽ ےن رتحمہم وہیئ یھٹیب رپ ٹیس ؟ ںیہ اوٹسڈٹن ایکاپ

ہک اھت راہ ہہک یہی وت زماج اک وتق اب رہباحؽ ںیہ، ریہ انب اہبےن ےئلیک رکےن تیچ ابت وخاوخماہ

ےن ںیم ، وہں رکات زبسن ہکلب وہ ںیہن اوٹسڈٹن ںیم ! ںیہن یج ۔ وہیئ الخیص وت ےس وبرتی ولچ

اک اس ہک ےناتبای اس یھت وہیئ ڑھکی رک اگل کیٹ اسھت ےک تسشن وج ےس ںیم اؿ ۔ دای وجاب

وج اور ےہ امیس انؾ

ربس اتسسیئ سیبھچ اظبرہ وج امیس ںیہ۔ ےتہک اشزہی اےس ےہ رباامجؿ رپ ن

وہیگ یک ربس سیئت ابسیئ رقتتی اشزہی ہکبج ےہ یتگل اخہل یک اشزہی ںیم رےتش وہ یھت ریہ گل یک

ےھٹیب ںیم ااظتنر ےک ابری اینپ یھب ولگ ہی ےھت۔۔اہیں وہےئ اےئ ےس ڈسنفی ولگ ہی اور

ےہ امیبر اشزہی ہک وہا ولعمؾ رپ وپےنھچ رگم وہیگ ایئ اسھت ےک اخہل اینپ اشزہی ہک اھجمس ںیم ۔ ےھت

دشکل و وصعمؾ ہی ہک وہیئ ریحت رک اجؿ ہی ےھجم ںیہ۔ وہےئ اےئ اہیں ےئلیک داھکےن وک اس

امیبری وکیئ ںیم ڑلیک یس وخوصبرت اس ںیم دےنھکی اظبرہ ےہ؟ التبم ںیم امیبری سک ڑلیک وایل رہچہ

رک رو اکیف وکیئ ےسیج ںیھت ریہ وہ رسخ اںیھکن یک اس ہک ےک اس وساےئ یھت اریہ ںیہن رظن

ےھت وہےئ ےھٹیب ںیم رمکے اسےنم دریےس اکیف دوونں ولگ مہ اتبای ےن اخہل یک وہ۔اشزہی اای

ہی ، ڑپا اان ےھچیپ ےک اس یھب ےھجم اور ایئ یلچ اہیں وفرا ہی وت ڑپی رپ اپ رظن یک اشزہی بج رگم

تہب وت اہیں رگم ۔ ےہ ڑلیت تہب رھپ ای رکیت ںیہن یھب ابت زایدہ ےہ اخومش ےس دونں تہب

ہی ہک اھت نکمم نیع ہی اہتبل یھت۔ ریہ رک وگتفگ ںیم اواز دیمیھ وہےئ رکسماےت ےس لمحت

وہ؟ اعریض رکسماٹہ

ےہ ایگ وہ ایک ںیہن ہتپ اےس اتبای ےن اخہل یک اس وت ، ےہ وہا ایک اےس ، ےہ ابت ایک ہک وپاھچ ےن ںیم

اشزہی روز اس ۔ ےہ رکیت ڑگھجا زایدہ تہب رپ ابت یل ومعم رھپیسک ای ےہ ریتہ مص مگ اور اخومش ،

دردی ےس اس ےھجم رگم وہںیکس ہن وت ابںیت زایدہ ےس اک ےنلم دوابرہ ذہلا یھب سسجت اور وہیئگ ہ

ھچک ےھٹیب ایھب وہا، اافتؼ اک اجےن رپ کنیلک ایس دوابرہ دعب ےک روز دنچ اای۔ الچ ںیم رکےک ودعہ

ھجمس وکیئ یک امیبری یک اشزہی ہک اتبای اور اںیئ رطػ ریمی اخہل یک اشزہی داھکی وت سگرا وتق یہ

اپ ، ےہ رکیت اید تہب وک اپ ۔ ےہ اڈیٹم ںیم کنیلک رپاویئٹی اس وہ اور ، اریہ ںیہن

ںیہ؟ اےتکس ںیم رمکے امہرے اپ ایک ۔ ےہ ریہ دھکی رک اھجکن ےس ڑیسویھں وہ دںیھکی

Page 43: Uf mag dec2012

ایکس وایعق اج ایئگ، ںیم روؾ وگنٹی ےس رمکے اےنپ یھب اشزہی ہک اھت راہ یہ وسچ ایھب ںیم

ںٹ بت اےت ۔۔ ںیہ ےتھٹیب رک لچ واہں ؟ ںیلچ ںیم الؿ اسےنم مہ اںیئ یھت۔ ریہ گل ںیہن حیحص طئ

رپ اھگس رہی رہی ںیم الؿ ابرہ اسھت ےک اس اور اپای ہن نب وجاب وکیئ ےس ھجم ۔ اہک ےن اس یہ

اےنپ واسپ اخہل یک اشزہی ۔ یئگ ھٹیب رپ رکیس دورسی اشزہی ہکبج ایگ وہ رباامجؿ رکیس اکی ڑپی

۔ وہں ایت رکیل اچےئ ںیم ہک یئگ وہےئیلچ ےتہک ہی ںیم رمکے

ابؽ وہےئ رھکبے ریمشی ےک اشزہی اھت۔ راہ گل وہا المکای ہ رہچ اسیج وھپؽ اس وخوصبرت ہی اج

عک اج ہک وہں رےہ ہہک ہی ےسیج

بتطئ

امیبری ایک اوکپ ، ےہ ابت ایک ہک وپاھچ ےن ںیم !ےہ اداس

رٹیل ول یھبک ےن یسک ںیہمت ایک ’ یگل ےنہک اور داھکی ےھجم ےس رظنوں رہگی تہب ںیم وجاب وت ؟ ےہ

وجاب وہ وت ، ںیہ وہےکچ وموصؽ رٹیل ےک رطح اس ابر دعتمد ےھجم اہں یج اہک ےن ںیم ؟ ےہ اھکل

ایک ، وبیل اور ایئگ کمچ یس بیجع اکی ںیم اوھکنں یک اس ، یگل رکےن ااہظر اک ریحایگن تہب ںیم

ایک ہک اےس وہایگ التبم ںیم جنپ و شش اس اور وہایگ رپاشیؿ و ریحاؿ ںیم ےگ؟ وھکل رٹیل ول ےھجم مت

دےتھکی وک احتل اور ابت بیجع یک اس ےن ںیم وت درہاای وساؽ اانپ دوابرہ ےن اشزہی دوں؟ وجاب

ول وک یسک یھب یھبک ےن ںیم احالہکن اگ وھکلں رٹیل ول ںیھمت ںیم اہں ، دای الہ رس ںیم اابثت وہےئ

ادنازںیم ےک وخیش اور وجش ڑبے ےن اس ؟ ےگ وھکل رٹیل ول ےھجم وایعق مت ایک !!اھکل ںیہن رٹیل

ابت ںیم تیفیک وایل الچےن ےس وخیش وہ رپ ابت اس وت ۔۔۔ رضور اہں اہک ےن ںیم وت وپاھچ

۔۔۔ یگل رکےن

ےئلیک احملت ھچک رھپ وہیئگ۔ دیجنسہ ااچکن وہ وت وہ ریہ رک ویکں ارصار اانت مت رگم وپاھچ ےن ںیم

ےھجم ، ایک ںیہن ایپر ےن یسک کت اج ےھجم وبیل رک رھب اوسن ںیم اوھکنں اینپ اور یئگ اھچ اخومیش

وہ وجاؿ ، وہ وخوصبرت ، ںیہن ابت وایل یمک وکیئ ںیم مت اشزہی رگم ۔۔۔ اھکل ںیہن رٹیل ول ےن یسک

کت وپاھچ ےھجم ےن اس ایک ایپر ےس سج ےن ںیم وبیل اشزہی وہ؟ وسیتچ ویکں ااسی یھب رھپ ۔۔۔

نہب وھچیٹ ریمی ےن اوہنں وت اےئ رھگ امہرے وہ بج رگم ےہ اچتہ ریمی اٹیب اک اچچ ریما ، ںیہن

وخاوبں اےنپ اےس وت ںیم ۔ یھت یکچ وہ ابت یک رےتش ریمے ےس زکؿ اس احالہکن اماگن۔ رہتش اک

وبیل رک الچ وہ وت وپاھچ ےن ںیم ؟ ےئگ امؿ ابپ امں اہمترے ایک ، ا وہ ایک رھپ ۔ یھت یکچ انب زہشادہ اک

رہتش اک نہب وھچیٹ ریمی ، رکدای وچر انکچ وک لحم شیش ےک وخاوبں ریمی ےن اوہنں ۔۔۔۔۔ اہں

رک شب ابر اکی ےسج ںیم نم اےنپ ڑلایکں رشمیق یسیج ریمے ۔۔۔۔۔ دای رک ےط ےس اس

یتکس دے ااجزت یک ےنسھگ وک دورسے یسک ںیم اؿ وہ ایک ںیہ رکیت ریمعت الحمت وج ےک وخاوبں

Page 44: Uf mag dec2012

ےس رکب سک اچری ےب ہی ہک اھت راہ وسچ ںیم اور یھت ریہ الچ رقتتی اشزہی ۔۔۔۔۔۔۔ ںیہ؟

رک رظن یک انکروں وجرہات اندر ےنتک اجےن ہن ےن دموشجر اس ےک احملت دنچ وہیگ؟ ریہ سگر

ےھت۔۔۔ دےئ

۔۔۔۔وادلنی ؟ ےہ اجات لم ایپر اک اس وک اکی رہ ایک ںیہ؟ رکےت ایپر گ ول وایعق ایک ، وبیل ااچکن

ںیم الخ ںیم اور یھت ریہ رک وساالت ےنتک اجےن ہن ڑلیک ہی وہیئ ڑچیھ ٹنیھب یک ولصیفں طلغ ےک

ایھب اور ۔۔۔۔۔ وہیئگ یس گنگ ےسیج زابؿ ۔۔۔ اھت۔ راہ الہ رس ںیم اابثت رصػ وہےئ وھگرےت

وسحمس وسوگار ںیم ےکاممت یسک ےسیج اضف ۔ اںیگ اخہل یک اشزہی ہک اھت ربرقار اموحؽ اک اخومیش

اک تسشن اخومش وایل رکدےنی رقار ےب اس اور ےگل ےنیپ اچےئ ولگ بس یھت۔۔۔ وہریہ

۔ وہا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ااتتخؾ

یھت۔ االطع یک ومت یک اشزہی ، یھت وہیئ رھبایئ اواز ۔۔۔ ، اای وفؿ اک اخہل یک روزاشزہی اکی

ےنلھک یلک وصعمؾ اکی ۔۔۔ وہیئگ اکشر اک ریت ےک ایصد یسک رہین رھبیت وچڑکایں ںیم راہ یک زنمؽ

رس ےس انکروں رہلںی یک دنمسر وہیئ وھکیئ ںیم نسح ےک اچدنین ۔۔۔۔ رماھجیئگ ےلہپ ےس

۔۔۔ رےہ ےنب رہظم اک یسح ےب اور ابثیت ےب رطح یک ہشیمہ رھتپ ہی رگم وہںیئگ اپش اپش رکٹارک

ےہ۔۔ اداس تعیبط ہک اج ڈوب اچدن اے

(ٹیپو ٹائیگر)

Page 45: Uf mag dec2012

ضمیراور ماں

رک وھکؽ اتکب یک امیض اےنپ رکےک التش المںیتم یک ریمض رک ھٹیب اپس ہک ربق یک امں اینپ وہ

ںیم وہں، امیشپں تہب اج ںیم رکدںی اعمػ ےھجم امں اے ہک ۔ اھت راہ امگن اعمیف روےت روےت

ھکس ریمے رطح یک اسےئ وت وتق رہ ۔ دای وجاب یہ رک خیچ ےھجت ہشیمہ ۔ داھکای دؽ ریتا ہشیمہ ےن

ریمی اج ۔ داھکی رک ڑچ ےس رظن یک انھجل وک ووجد ریتے ےن ںیم ۔نکیل یھت اسھت ںیم دھک

وتیہ وت اھت اات ےس اوکسؽ ںیم نپچب ںیم بج بج امں ریمی ہک ںیہ ڈوھڈنیت ےھجت اںیھکن

وت ےہ زایدہ وزؿ اک اتکوبں ںیم ہتسب ہک ےس ااسحس اس ۔ یھت ایت رظن ڑھکی ااظتنرںیم ریمے

یھت۔ الھکیت اھکان رک اجیل ںیم رھگ ےس ایپر ےھجم اور ۔ یھت یتیل اھتؾ ہتسب

وبےنل ںیم اواز اویچن رک ڑگھج رک ڑل ںیم ۔ دای انب دبزیمت ےھجم ےن تبحص یک دووتسں وت وہا وجاؿ ںیم

یک اےن رھگ واسپ ےس السیتم ریمی اور ۔ ریہ رکیت ااظتنر رطح یک ےلہپ ریما ہشیمہ وت یھب رھپ ۔ اگل

ھچک ےھجم ۔ اٹیب اکنولں اھکان ہک یتہک یھب رھپ وت اؤں وک رات یھب ینتک ںیم رھپ اور ۔ ریہ رکیت داع

تمعن یک اہلل ںیم اور ۔ اات ںیہن انبےن اھکان ےھجت ہک اکناتل صقن ںیم اھکےن ریتے ںیم وت اتلم ںیہن

۔ داتی کنیھپ اےس رکےک ولسک ربا یھب اسھت ےک

دؽ ریتا ےہ ایک انگہ ےن ںیم امں اھٹ امں ۔ دے الھک اھکان وت ےھجم امں وہں وھباک تہب ںیم اج امں

دیتی رک اعمػ یک ہہک ہی وت وک اطخؤں ریمی !! ۔ امں یئگ یلچ ےسیک وت ریغب ےئک اعمػ ےھجم رک داھک

اج نب، ہن اگہنگر رک داھک دؽ ریما ان یھت اھجمسیت ےھجم وت ، وہں ہچب وہں انداؿ ںیم ہک ہشیمہ یھت

ہن دری تہب کت بت وہیگ، دقر یک امں وہاگ، ااسحس ےھجت بج وت یگ روہں ہن لک وہں اپس ںیم

ہچب ںیم ہک ۔۔۔؟ امں ان یھت رکیت اہک یہ ۔وت ےہ راہ ونگا تنج اینپ رک داھک دؽ اک امں اٹیب۔ وہاجےئ

ریتی ےن اہلل ۔ ےہ اایگ دؿ وہ اج امں ۔ روز اکی دےاگ دہایت ےھجم اہلل وہں لقع مک وہں

رکدی دری تہب ںیم دےنی اواز ےھجم ےن ریمض اج امں، وہیئگ دری تہب وایعق اج ۔ رکیل وبقؽ داع

ریتے ریما اھت ںیہن وکیئ ۔ اھت وہا وسای ریمض ریما کت لک ۔ ےہ وہیت ایک امں اجان اج ےن ںیم ےہ،

یھت۔ داین ریمی یہ وت ہک ےھجم ےہ وہا وسحمس اج اور وسا

ےس دبزیمتی ےھجت ہشیمہ ، ےہ اڑاای ذماؼ ریتا ہشیمہ ےن ںیم امں ےہ دےیئ دھک تہب ےن ںیم امں

،ںیم یھت ریہ ڑتپ ےس درد وت بج ےن، ںیم رالای تہب ، تہب ےس ھجت یک ،دض دای وجاب یہ

Page 46: Uf mag dec2012

امں، ےلیل اجؿ ریتی ےن سج ایگ الچ رک وھچڑ ںیم درد اس ےھجت اور ، ےہ ریہ رک انکٹ اہک ےن

یک ااب ایک، ھچک بس وتےن امں ےئل ریمے ، امں یئگ یلچ اجؿ ریتی ےس وہج یک الرپوایہ ریمی

ںیہن رک امک ےھجت دورویٹ یھبک ےن ںیم اور ، دای وسےن ہن وھباک یھبک ےھجم وتےن یھب دعب ےک ومت

اتحمج امں ریمی وساچ ںیہن ہی ،یھبک دی

اعمػ ےھجم امں ۔ ایک ربع رپ ھجت ہشیمہ ۔ ںیہن یھبک ۔ ےہ رضورت یک زیچ یسک اےس ۔ ےہ

ہک اھت راہ اڑا ذماؼ ریتا رک یپ رشاب ںیم دووتسں ںیم واہں اور یھت ریہ وتر دؾ وت ،اہیں رکدے

یھب ےن یسک ےگل ےنسنہ رک اگل ہہقہق دوتس دباکر ریمے اور ےہ ابز انکٹ ڑبی تہب امں ریمی

ےک اکجل ںیم واہں اور ےھت رےہ رخدی نفک ریتا رکےک عمج دنچا ولگ اہیں ۔ ےہ طلغ ہی اہک ںیہن

زسا یک ےئک ریمے ےھجم ےن اہلل اھت، ڑپا رک الپ رشاب وک بس ےس سیف وہیئ یل ےس ھجت ےس انؾ

راہ امگن اعمیف رک ٹپل ےس ربق یک امں وہرک امیشپں وہ ، ےھت اوسن ںیم اوھکنں ایکس امں، دی دے

ےہ، داھکیت دؽ اک امں ڈبیھ ںیم رغور ےک وجاین اینپ وج ۔۔۔؟ ےہ اعمیف یک اوالد ایسی ایک ۔ اھت

۔۔؟ ےہ دیتی رک رھگ ےب ےس رھگ ںیم ڑباھےپ اںیھن ۔ ےہ یتیل ےل اجؿ یک اؿ

اک اؿ رفامؿ ہک اہلل ایک رپ، ےنہک ےک ویبی دےتیںیہ اکنؽ ےس رھگ وک ابپ امں اےنپ دعب ہک اشدی

لپ اکی اںیھن ۔۔۔ ےہ دےتی امر اہوھتں یہ اےنپ اےس رک رودن ریمض اانپ وہ ای راتھک ںیہن اید ریمض

ےک اؿ اوالد ایکن لک وت ےگ رباتؤرکںی ااسی اسھت ہک امں اینپ وہ اج ارگ اات ںیہن ایخؽ ےئل ےک

یگ۔۔۔ رکے یہ ااسی اسھت

و دنی امہرے اور وھبںیل ہن تبحم یک امں ریمض امہرے اور رےھک الستم وک ں امؤ یک بس مہ اہلل

انیم۔ رںیہ رساشر ےس ایپر و رنیم اور دختم اور تبحم یک امں داین

(انہلئ ونکؽ: ااختنب)

Page 47: Uf mag dec2012

غرور و گھمنڈ کی ایک صدی کا خاتمہ

(عبدالمقیت عبدالقدیر، بھوکر)

رایتس اسری ومت یک اس ہک وہیگ ریہ ںیہن یھب ربخ یک ابت اس ںیم وجاین اینپ اےس اشدی

اج نکیل ۔ ںیہن یہ واال رمےن یھبک ےسیج ایج اےسی وت ایج وہ ےہ۔ وایل اچمےن لچلہ ںیم کلم ہکلب

ےک ربزخ اےکس یہ ےلھب اچنہپ۔ اج اپس ےک اطلسؿ ایلص ےھت البےت رک ہہک اشنہشہ ولگ ےسج

رضورےہ۔ ادنازہ نکیل وہ ہن ملع ںیمہ اک احالت

اسںیسن یک ایستس یک اہمرارٹش اھت راہ ڑل ےس ومت اینپ ےس دونں اکیف ےلھچپ اشنہشہ اک دولں دنہو

ںیم اجبالےن وک رفض اےنپ ےیک وکاتیہ انب ڈیمای ںیھت۔ وہریہ ےچین اورپ رطح یک اھٹرکے یھب

ںیھت ارںیہ اوفاںیہ یھبک وت وہریہ درتس تحص یک اصبح ابال ہک ایت ربخ یھبک اھت۔ رصموػ

رپ امیپےن ڑبے اکیف رفوتخ رخدیو ںیم دویایل وچہکن رگم ےھت رمےکچ یہ ےلہپ ےس دویایل وہ ہک

یک ںیہن دصتقی یک ومت ےیل اس یگ رےہ رحموؾ ےس وہتارانمےن رایتس اسری اور ےہ وہیت

یئگ۔

ںو ں مہ اےنپ رپ ےنہک ےک رپسومی اےنپ وج داراؿ ذہم ےک انیس ویشبتہ ئ دؼ وک ااسنتین امتؾ تیمس ذم

رہ وت ےکچ وھک وہ بج ادیم اینپ ںیم احملت ارخی ےک رپسومی ۔ یھت ریھک ہن رسک وک ںیم اچنہپےن

ےگل۔ رکےن ااجتل یک داع ےس واولں امےنن ےک ذمبہ

یھبک اک اس رےہ رسرباہ اھٹرکے ابؽ ےک رگوہ سج ہک ےھت رےہ گل بیجع یہ ڑبے احملت ہی

داداریگی وہ ابر رہ ہکلب ونماےل رکےک امستج و تنم ای ااجتل ابت اینپ وہ ہک راہ ںیہن زماج ہی

ایھتہر اےنپ وہ اب نکیل ۔ رےہ ونماےت وک اطمابلت اناجزئ و اجزئ اےنپ وہےئ رکےت رگدی ،ڈنغہ

اانپ ںیم بج درایمؿ اس ےھت۔ ےگل رکےن ااجتل یک داع ےس واولں امےنن ےک ذمبہ رہ رک ڈاؽ

ےن یسک رپ وپٹس ااجتلیئ اکی یک مسق ایس بت اھت رکراہ کیچ کب سیف

وکنیسں ویش ہک اھت ایک ک

وت اںیھن ںیہ؟ رکرےہ ویکں دروخاتس یک داع وہ ابر اس وت راہ ںیہن اک رکےن ااجتل ای داع یھبک ویشہ اک

ے دںی ولاٹ وک ابدولں ، دںی روک وک وہاؤں داںیغ زیمالئ رپ اامسؿ ہک اچےیہسئ

ج

اک اؿ ےس ہشیمہ

راہ۔ ویشہ

ااکنررکےن اور اظوملں وہ ہک رفامای ےن اہلل ںیم سج ےہ یگل اےن اید اایںیت وہ یک رقاؿ ےھجم

یک ولوگں اےسی وہ ہک ںیہن ھچک وسا ےک رتمح یک اہلل ہی ۔ ےہ رکات اطع تلہم زمدی وک واےل

Page 48: Uf mag dec2012

ےک زدنیگ وطلی اینپ اظمل ہک وہ ےیل اس اظنؾ ہی اشدی ۔ ےہ رکداتی زایدہ یھب ےس یبن اےنپ رمعںی

وک اھٹرکے وموصػ رگم رکےل روجع رطػ یک اس رک اچہپؿ وک امکل یقیقح اےنپ ںیم ےحمل یسک

وہا۔ ںیہن بیصن ہحمل وہ

ہتپ اںیھن اشدی رگم ۔ ںیہ وہاجےت اپ رچاغ یھب اج یہ ےتنس انؾ اک اھٹرکے املسمؿ ےک اہمرارٹش

وہ کت بج ںیہن رہسگ وت کت وتق اس رک اخص راہ ںیہن اک ااق امہرے یھبک روہی ااسی ہک ںیہن

ابوتں بس اؿ املسمؿ رگم ۔ دےتی اچنہپ ںیہن اغیپؾ اک اہلل کت یفشت احلص اینپ کت صخش اےسی

داع یک ومت یک یسک رصػ زندکی ےک اؿ ویکہکن ےہ رکات دنسپ اجان گ رکاھب رچا رظنںی ےس

اور ملسم اصبح اھٹرکے ہک ےہ ہی وت ۔دح ےہ اتگل ااسؿ ہ زاید ےس بس یہ وکانس اےس اور رکان

یھب امحیتی ےک اؿ رفوش اامیؿ ھچک ےس ںیم املسمونں ۔ رےہ دنسپ ان یہ ہشیمہ ںیم اوقاؾ درگی

۔ رکایل یھب ااحتد ےس اپریٹ ایسیس یک اؿ ےن دوتلں ھچک ےنب

ھچک ےک رحتکی دنسپ االسؾ اکی ےہ ابت یک اچنہپےن اغیپؾ اک االسؾ کت اھٹرکے ابؽ کت اہجں

اھٹرکے رپ ومعق اس ہک ےہ اات ںیم ےننس اور ںیہ رکےکچ شیپ رقاؿ رک چنہپ کت اس ولگ

وہں اجاتن ںیم’ ہک وہےئ وخاہ ذعمرت وہیئ ےتہک ہی اور ےلم ےس اؿ ےس رگوجمیش ڑبی اصبح

‘۔ اتکس امؿ ںیہن وک ذمبہ اس رگمںیم ےہ اتکب رتہبنی رقاؿ اور ےہ ذمبہ ااھچ اکی االسؾ

وجہک اہمراج ویشایج اےئ۔ دنسپ تہب اکرانےم ھچک ےک دعباھٹرکے ےک اہمراج ویشایج ےھجم

ےک وکحتم یک وخد اور الخػ ےک ذات ایلع ےن اوھنں ےھت رےتھک قلعت ےس ذات ادین اکی

زایدوتیں یک ذات ایلع ےن اہمراج ویشایج رےہ۔ ےگل ںیم ایس رمع ات اور یک دہج دجو اکیف ےیل

زبدؽ ایسی اکی ےن اوھنں ۔ ااھبرا وک ولوگں ےک ذات ادین ےیل ےک ایقؾ ےک وکحتم اینپ اور

ںیہن مظنم یھبک وک وخد دعب ےک دور ےک یجلخ العؤادلنی وج ےن سج دای رھب ازادی وجش ںیم وقؾ

رحتی وجش ےن ویشایج ںیم وقؾ الغؾ ایسی ریہ۔ وکحمؾ ےس اسولں 300 رقتتی وقؾ وج ۔ رکاپیئ

دای۔ رھب

ےک املسمونں اںیھن اور ایک مظنم وک دنہوں وہےئ ےتیل انؾ اک اہمراج ویشایج یھب ےن اصبح ابال

اکرگنیسی یہ ےلھب ںیم رایتس اور دیل ہک ےہ ہی احتل یک اہمرارٹش اج رکدای۔ ڑھکا الخػ

ویش ایمظع یئبمم ومشبؽ 80% گھب گل(اچنپںیتی اور ویملپسن )ااظتنہیم اقمیم وہنکیل وکحتم

ویش اس اج یھت رٹکرحفی یک اکرگنسی ںیم رایتس وج اپریٹ ےہ۔ویمکٹسن وکحتم یہ یک انیس

Page 49: Uf mag dec2012

اج ۔ اھت ںیہن رحفی وکیئ اک سج اکرگنسی ےہ۔ وہیکچ متخ گھب گل ےس وہج یک انیس ویش

ےہ۔ زدہ وخػ ےس ویشانیس

ےس وخدی وجش رک اکنؽ ےس وکحمیم اںیھن وج ہک وہیت تیصخش ایسی وکیئ یھب ںیم املسمونں اکش

رک رامنہیئ یک اؿ ںیم دور اس وج اجےئ لم یھب وک دنہ املسمانؿ ایقدت ایسی وکیئ اکش ۔ رھبدے

وہں۔ ملسم ںیم ہک وہک رخفےس : ہک دے رعنہ ہی وک املسمونں وج ۔ ےکس

(رضخ رینم: ااختنب)

Page 50: Uf mag dec2012

ونر انیعل ینیع

اے میر کارواں، محمد علی جناح

Page 51: Uf mag dec2012

اولداع

اے

دربمس

Page 52: Uf mag dec2012
Page 53: Uf mag dec2012

:ااختنب

ل ب ج

ںی ٹ

11ا

Page 54: Uf mag dec2012

مزاحیہ شاعری

ٹیپو ٹائیگر: انتخاب

رمد وہین اچےیہ، اخوتؿ وہان اچےیہ

اب رگرمی اک یہی اقونؿ وہان اچےیہ

رات وک ےچب ڑپاھیئ یک اذتی ےس ںیچب

اؿ وک یٹ وی اک تہب ونممؿ وہان اچےیہ

اشلگن رضوری ےہ امہرے واےطس! دووتس

لیف وہےن وک یھب اک ومضمؿ وہان اچےیہ

ں

رنرسی اک داہلخ یھب رسرسی تم اجن

اپ ےک ےچب وک االفوطؿ وہان اچےیہ

رصػ تنحم ایک ےہ، اونر اکایمیب ےک ےئل

ےس یھب وفیلیٹؿ وہان اچےیہ“ اورپ“وکیئ

Page 55: Uf mag dec2012
Page 56: Uf mag dec2012

اب وج رحتریںی اپ ڑپںیھ ےگ وہ رکبا دیع رپ رگوپ اقمےلب ںیم ربممز ےن بختنم

ربمماؿ رپ یھکل ںیھت۔ ادیم ےہ اپ وک فطل اےئ اگ۔

وپڈ ےن اتین اھبیئ وک رکبا دالای

(از انمؿ)

۔۔۔!ںینس االعؿ رضوری اکی اجےئ اھبگ اور ںیہک رکبا اک ایخالت ہک اےکس لبق

۔!دای رک راکیرڈاقمئ رک رخدی ںیم تمیق مک ےبدح رکبا یتمیق ےبدح اکی اسؽ اس ےن وپڈ

دےبن اور رکبے ےک لسن رہ ےک ڈنمی رکبا ہک ایک ےس افصیئ یک اہھت یک رطح اس ھچک ہی اور

رکاان گنکب ںیم ےیلاڈیواسن ےک اسؽ اےلگ ارگ ہک اھت ہی دصقم اک رکےن ےئگ۔االعؿ رہ اکب اکہ

رقابین ہک ےہ رکان ہی رصػ اوکپ سب ںیہ احرض تفم اٹب تفم دخامت یک اھبیئ ںیہ،وتوپڈ اچےتہ

یھب وےسی وک اہلل ارخ!وہاگ ہضبق اک اھبیئ وپڈ رپ اجونر ےک ابیق اور اک رپاپ اھکؽ دعب ےک رکےن

ےہ۔۔۔۔ واال دےنی ہلص یہ رپ وتینں وت اچےیہ۔۔وہ وھتڑی وگتش اک رقابین ایکپ

دیعےس دای انب ریہو اک ڈنمی رکبا دؾ اکی وک وپڈ ےن سج ےینس یھب اپ روداد یک رفنمدہ واہعق اس

اجان ڈنمی ےنیل رکبا اجؤ ا رھگ ےس دلجی اہک ےس وپڈ رکےک وفؿ ےن اھبیئ ےلہپاتین دؿ اکی

ایگ۔ چنہپ ڈنمی اسھت ےک اھبیئ اتین اتیلوہا اسھت وک امثعؿ رک وہ ایتر ٹپ ٹھج ےہ،وپڈ

ٹیپ اک رکبے اس اھبیئ اوہ ایئ، ےس ںیم عمجم اواز اکی ہک رےک، ونیتں رک دھکی رش ہگج اکی

اج رقبی ےن ےہ۔۔۔وپڈ ایگ الپای اپین اک نسیب وک اس ےہ راہ گل اصػ ےہ وہا وھپال انتک دوھکی

روال ےن وپڈ اھت ایک رھپ ایگسب الپای ںیہن اپین اک نسیب اےس ہک اگلای ادنازہ وت داھکی ٹیپ اک رکرکبے

ےہ راہ امگن زہار اچپس اےکس ہی اور ےہ ایگ الپای اپین اک نسیب اوکس !اھبویئ ،ابلکل ابلکل :ہک دای ڈاؽ

وکیئ وت ےک رکبے امیبر اس ےہ یتکس اگےئلم رتہبنی وت ںیم زہار اچپس رکو وخػ اک دخا ،ارے

بس اور دای۔ اگھب وک بس ےن وپڈ رکےک ابںیت یک رطح اگ۔۔اس دے ںیہن یھب زہار سیب

ےئگ۔ ڑبھ اےگ وہےئ وکےتس وک ویباپری ولگ

امثعؿ ۔۔اور وہں دالات ےسیک رکبا ہی ںیہمت دوھکی اب :اہک ںیم اکؿ ےک اھبیئ اتین ےن وپڈ اب

رتبیک اکی اےس اور ایل اجزئہ ےس اےھچ اک ےنرکبے ےگل،وپڈ رکےن اعمہنئ اک رکبے وہ اور

Page 57: Uf mag dec2012

رکبا اور ںیہ رےہ گل وہےئ ےٹک اکؿ ےک رکبے اس ہک اہک وہےئ رکسماےت وسیھج،

ویکں اھبیئ، اگاےس رخدیے ںیہن یتکس،وکیئ ںیہن یہ وہ رقابین ےس ےہ۔اس راہ یھب وھتڑاڑگنلا

اج ابزار ول۔اور ےسیپ اور دو ںیمہ وہ۔رکبا رےہ رک رحموؾ ےس وخویشں یک دیع وک وچبں ابؽ اےنپ

مہ اور اگ دے ںیہن یھب زہار سیب ےک اس ول،وکیئ رخدی اسامؿ اک دیع یک وچبں ےس ےسیپ اس رک

اگل دےنی داھکیئ رپاشیؿ ھچک اب یھب دو۔ویباپری رکبا اور ول ۔ےسیپ ںیہ رےہ دے زہار سیچپ

دو دے یہ زہار سیچپ اھبیئ ےہ کیھٹ":۔وبال ایگ امؿ اھت،ارخاکر

ےس اہکں ااچکن اخایمں اینت ںیم رکبے اےھچ اےنت ریمے ہک اریہ ںیہن ھجمس وخد ےھجم

۔ "اںیئگ

وہےئ رواہن ےس واہں رخاامں ےیلرخاامں رکبا ونیتں اور ایگ وہ ےط وسدا

۔"ےھجت ےئگ امؿ وپڈ ایر ":اےھٹ۔ یہ اکپر اھبیئ اتین

اگڑبے رکوں اکؾ نکیل وہں ہچب اکی اس وھچاٹ ںیم ےہ اتگل اگےن رک اجب اتایلں ےس وپڈوخیش

رک ےل وچینس وخیش وخیش وپڈ اور ںیہ دولاےت وچینس اکی وک وپڈ ںیم وخیش اس اھبیئ ڑبے،اتین

ےہ اتلچ اجبن یک رھگ

ںک وایل اتؤ اھبؤ وصخیص اس وپڈیک یھب اپ ایک وت ن

نںکئ

ٹ

؟!! ںیہ اچےتہ ااھٹان افدئہ اک

۔!ےئجیک تم دری ےہ اجری گنکب کت رقبدیع ایلگ

ھچک وت وہا یھب رسد یھت، ھچک اھت ریتا ایخؽ یھب

دؽ وکوخیش ےک اسھت اسھت وہات راہ المؽ یھب

ابت وہ ادیھ رات یک ، رات وہ وپرے اچدن یک

اچدن یھب نیع تیچ اک ، اس ہپ ریتا امجؽ یھب

Page 58: Uf mag dec2012

ولدیھ اھبیئ وک رکبے اک داغ افمرتق

(از اسمرف)

ںیم زامےن اسرے ےہ ایئ دیع

ںیم انبےن رھتڈی رےہ رصموػ ولدیھ

اردو اھبیئ ولدیھ رپ دیع رکبا دہعف اس

ز

فنںن

رصموػ دقر اس ںیم ریھکبےن رگن رپ

مگیب اور اپیئ ںیہن وہ وت رپرقابین دیع ےھٹیباب دوھ اہھت ےس رکبے ہک۔۔اےنپ وہےئ

دساھر انمےنےکیم وخایشں یک دیع انبرک اہبہن اک انرایگض دؿ ایس ےس ریخ یھب اصہبح

رخدیےن رکبا اچبرک اچب وخنتاہ یک امہ یئک اینپ اھبیئ ولدیھ اطمقب ےک ذراعئ ںیئگ۔۔ابربخ

قبط وچدہ رک دھکی ےتکب رکبے ںیم تمیق یک اگےئ وت ےچنہپ ڈنمی رکبا بج اور ےھت ےئگ

وکیئ یھب ایک۔۔۔وہ رشوع اتؤ اھبؤ اور وپیھچ تمیق ےس واےل ۔ےنچیب!ےئگ وہ رونش

وھگؾ رک ےل رمق ینتک ںیم ۔بیج!اصبح، اگل ۔۔ےنہک اھت دنبہ رشاریت اسیج اھبیئ امیلسؿ

ر ا رےہبک نیںںی ںیہن یہ دنسپ ہک! زہشادہ اک رپاتسؿ ای اچےیہ ہ

ھہ

ڑبے ےن اھبیئ اراہ۔ولد

اپ ںیم تمیق اس یج ڑپا۔ارے سنہ رک الھکلھک اسہتخ ےب وہ وت ونگایئ رمق ےس رخف

اھگےتم وھگےتم ںیم ڈنمی رکبا دؿ اجؤ،اسرا ےل رک رخدی "دؾ" یک رکبوں ےک اہیں

۔!ایگ ایہ اہھت وصقمد وگرہ وہ ابالرخ وکےتس وکےتس وک اگنہمیئ ،اور

اس وک اھبیئ اھت۔۔ولدیھ مگ ںیم وسچ رہگی یسک اکھجےئ رس ںیم وکےن یسک وج رکبا اکی

اک اپےئ ایلع ںیم لسن یک رکبوں اشدی ہی ہک اگل اںیہن اور وت اور اھبیئ ڑبی یسفن رسک ہی یک

ےیک وسار ہپ دنکوھں اےنپ ےس الڈ وک رکبے زدہ قشع ےس زمکور اس ۔ریخ!ےہ رکفم

وت اج ےہ ڈاال ربع وخب ایک رپ مگیب اور ۔۔ےچب وہےئ دالخ ںیم ےس،رھگ اشؿ ڑبی

وساچ۔۔ ےن ۔۔۔اوہنں

تہب اکی رپ اس ںیم اہں رک۔۔۔اور دھکی وک رکبے ریمے وہیگ۔ واہ واہ ڑبی وت لک

اگ۔ رکواؤں وپٹس ںیم اقمےلب ےک اخؿ یپ امی رک ھکل مظن ایپری

اگ۔ وھکلاؤں یھب ےلمج رپ ایس ںیم اس رک انب رھتڈی دعد اکی اور

۔!!رکبا۔۔۔۔ ایداگر ریما

Page 59: Uf mag dec2012

امھگےت ںیم ےلحم اےس دؿ اسرا ےچب اےکن ادرھ سگرا ںیم ایخؽ ایس دؿ اسرا اک اؿ

امس یلیل یک ڑپوس ںیم ونینں ےک ونجمں اس ہک۔۔۔بک وہیئ ہن یہ ربخ رےہ۔۔اںیہن

حبص۔۔۔ یک ایک۔۔۔۔۔دیع ہی ایک،،رگم ایک ےھت رےہ رک الپگنن وت ۔۔وہ یئگ

رپ خیچ یک مگیب وت وہےئ افرغ ےس رھتڈی ےک اقمےلب ےک ولمجں رپ دیع اھبیئ ولدیھ بج

مگیب؟ وہا ایک وہےئگ ڑھکے اکؿ

ےک التش یک ادرھ ادرھ ایک ااشرہ رطػ یک وھکیٹن ےن اوہنں ایگ؟ اہکں رکبا دںیھکی ہی

یک ڑپوس (رکبا) " ونجمں" ہک۔۔ااکن وہا ااشکنػ رفاس روح ہی رپ اؿ ارخ دعب

اھت۔ وہاکچ رکچ روف یہ وک رات اچدن اسھت ےک( رکبی ) یلیل

Page 60: Uf mag dec2012

ئی استاد جی نے چھری چالئی عثمان کی شامت ا

(از تجمل)

یھب وصتر اک تیصخش دار ربع اکی ںیم اسھت وت ےہ اات انؾ اک ااتسد یسک ںیم ذنہ بج

ااتسد ےک ااتسدوں بس یھب یج ااتسد امہرے ںیم اعمےلم ےک ربع اس ےہ،اور ارھبات

اجونر ااسنؿ وت ااسنؿ ہک الچ ااسی ھچک ربع ااکن رپ رکبادیع ،اس ںیہ اجےت امےن اجےن

ےئگ۔۔ رہ دگن یھب

یھب یج ااتسد اور امثعؿ ےس اافتؼ اور ےہ ریہ وہ رقابین اور ےہ اک رھگ ےک اھبیئ اتین رظنم

یج ااتسد ےن اھبیئ اتین وہےئ اجےتن تمینغ وک وموجدیگ یک یج ااتسد .... ںیہ وموجد وںیہ

رھچی رپ رگدؿ یک رکبے ےس اہوھتں ابمرک اےنپ اپ ہک یک دروخاتس ےس

وہےئ دےتی ااجنؾ رفہضی تفم اک دمد امہری اور ریھپںی رکںی احلص دارنی وثاب

۔(ںیہ دایتسب یہ ےلہپ یج ااتسد بج وپےھچ وکؿ وک اصقیئ اب)۔

اسھت ۔۔۔۔ ںیم دیماؿ اےئ ارت اور ںیل ڑچاھ اںینیتس وہےئ ےتہک کیبل ےن یج ااتسد

لکن یہ اجؿ وت یک امثعؿ اہک وک ڑکپےن رس اک رکبے اور دی وثاب دوعت یھب وک امثعؿ ںیم

فف اگل وسےنچ یئگ۔۔فف وت،اجؿ سجدای گنیس وہاگ، ایک وت دی امر الت ےن رکبے ارگ ا

وکشش یک رکےن ذحب یج ااتسد یہ ےسیج .... ڑکپا رس ڈرےت ڈرےت ریخ ڑھچاؤں، ےسیک

ا اتؤ وک یج ااتسد وت وہا ابرااسی اچر نیت داتی، وھچڑ رک وہ دبوحاس رس اک رکبے امثعؿ رکےت

ےن مت ارگ اب امثعؿ":، اہک اور ایگ

...." اگ دوں وھپڑ رس اہمترا وت وھچڑا اکرس رکبے

اھپڑ الگ وںیہ اور وہےئگ اطخ یھب اواسؿ ےہس وترےہ ےک امثعؿ رک دھکی ںیم ےصغ وک یج ااتسد

ےنےصغ امثعؿ رھپ اب .... ےگل ےنسنہ رک دھکی وک امثعؿ بس ،اور"اگل اجبےن نیب" رک

رس امثعؿ نکیل ےھت ےکچ یھب رک ذحب رکبا یج ااتسد ہک کت اہیں ڑکپا رس اک رکبے ےس

ےن بس ےس لکشم ڑبی رھپ وھچڑا ںیہن اکرس رکبے اور اھت وہا اٹمچ رطح یک وجکن ےس

ایگ۔ وہےئالچ روےت رطح ایس وہ اور ایک "دجا" ےس رکبے رک اھجب وکاھجمس امثعؿ

Page 61: Uf mag dec2012

اےنپ رک الب وک امثعؿ ےن یج ااتسد ایئ ےلہپ ےس بس رک کپ یجیلک اور یئگ وہ رقابین ےس ریخ

ےگل۔ اھکےن یجیلک دوونں اور اھٹبای اسھت

حیحص ےن اپ یج ااتسد یج .... اگ ےگل ڈر ںیہن وت ےس رکبے ںیہمت اب اتبؤ ہی امثعؿ ایر

ےہ اطری وخػ ااسی اک انؾ اےکپ رگم ےہ۔ ایگ ارت وت وھبت اک رکبے ےس رس اب اہک

ایگ۔ لکن ہہقہق اک اھبیئ اتین رک نس ہی ہک۔۔۔

.... ےہ اگل ےنگل ڈر ےس اؿ ںیہمت وج ںیہن، وت وخانفک اےنت اھبیئ اےنپدعس اب امثعؿ

.... ےہ رطخانک تہب ہصغ ااکن نکیل ںیہ ںیہن وخانفک یج ااتسد امہرے اھبیئ اتین

ااھٹیئ ںیہن یہ اورپ رگدؿ رھپ ےن رکبے رک نس ڈاٹن یک اؿ ںیہن داھکی اشدی ےن اپ

ےھجمس؟ ایک اھت، اجونر اس وصعمؾ ےباچرہ رھپ وت وہ وت وہا ابہتخ وحاس اانت ںیم یھت،بج

ےئگ، گل وگےنجن ےہقہق ےک یہ بس ےس ابت اس یک امثعؿ

رتہبنی اکی ےس اکی وہ وت ںیہ رکےت ابت یک ےنلم ارک ےس امثعؿ یج ااتسد یھب بج اب

۔!رکاتےہ۔ وکشش اناکؾ یک ڑھچاےن اجؿ انبرک اہبےن

Page 62: Uf mag dec2012

انو سسٹر نے عید پر کلیجی پکائی

(از عینی)

وک رٹسس اون ےن ںیہ۔ایم رکرےہ ااظتنر اک اھکےن بس ول اکپ یجیلک ہی ےس دلجی وہ اہکں اون

دی۔۔ اواز

ےہ۔۔اون اتگل وہےن رخاب دؽ ریما رک دھکی وخؿ وکپاںیئ ہن ےس ھجم ایم ارے

وایل اےن ایلیہسں یک افی وی ریمی دؿ اخص اےنت اج ںیہ اجیتن وت اپ انمنمیئ،اور

ریہ ونبا ذماؼ ریما ویکں یگ ےنب ںیہن ےس ھجم اجؿ ایم ایپری اجؿ ایم زیلپززز ںیہ،وت

ےہ۔ یت رک ںیتنم یک ایم لسلسم ایم۔وہ ںیہ

ہلصیف یمتح ول۔ایم اکپ مت سب ےہ دی رک اصػ یجیلک ےن ںیم یگ ونس ںیہن ھچک ںیم اون ۔۔۔

ےہ۔ یتگل اکپےن وہےئ انبےت ربےہنم ربے اون ،اور ںیہ انسیت

یہ ےس ھجم وت ےہ ونباان ہک ایگ وہ وکپاؿ اک درتسوخاؿ اشیہ وکیئ وہیئ ہن ۔۔یجیلک واہ ارے

بج یھب دعب ےک وسےنچ ؟وخب ںیہ ےسیک انبےت اہلل ۔۔اہےئ!! دؿ ےک اج یھب وہ اور

دای۔ اڈنلی اپوڈر رمچ الؽ اسرا ڈریھ ےس وت۔۔۔ےصغ ڑپا ںیہن ےلپ ھچک

وسں یھب ںیم دنین ہک ےہ اگلیئ رمیچ یھت۔۔ایسی ونبایئ یجیلک ےس مہ ےگ رکںی اید ایک

ںیہن ےس ھجم یھبک رھپ وت وہیگ اید رمیچ ایداگر یک یئھب۔۔اج ےہ ےگ۔دح رکںی وسں

شیپ رک انب یجیلک دہعف یلہپ ںیم زدنیگ اینپ اون رکےک دخا دخا وک۔۔ریخ انبےن ھچک ےگ ںیہک

ایک ااسی رگم!!ںیہ،ںیہ؟ رےہ رک واہ واہ بس ہک ےہ اجیت رہ اکب اکہ رک دھکی ہی ےہاور رکیت

ں ںیہ رےہ ابدنھ لپ اےنت بس۔۔، ہی ہک اھت

ں رمںیچ؟۔۔۔ریحاین وہ ےک؟اور رعتی

اور ہتپ ںیہن یھب وخد ےھجم وج ےہ وہا امکؽ ایک ہک ےہ اھجیتکن ںیم نچک ںیم اعمل ےک

ڈاال رگن زرفعاین ہگج یک رموچں ےس وہج یک ڈوبں رگن ےہ،مہ ایت بت۔۔۔ھجمس

ایئ۔ ھجمس اھت۔اب ایگ وہ زربدتس ذاہقئ اھت،اور

یںںا یکن ایت ینیع اور ،اجحب اپزیکہ،لگ ںیم اےنت اینپ یھب بس وہ رکنس رعتفی ہ

اھت۔۔۔ ںیہن ہتپ ںیمہ وہ کک ایھچ اینت اون ںیہ،ارے دیتی رک رشوع اتبان رفامںیشئ

Page 63: Uf mag dec2012

ےہ الھکلھکیت ۔۔لگ ںیہ دنسپ تہب یھب "وک اؿ" ۔۔ریمے انجیھب رک انب اچپن یھبک ےھجم

ےہ یتہک رک کمچ اون۔۔۔۔ینیع وگتش تخپ دؾ ےھجم اور

ریمی ونباان ںیہن ھچک ےن مت اجحب ےہ۔۔اور ریہ کت ہنم اک دورسے اکی اکب اکہ وہ

ےہ دیتھکی وک ےساون رخف اور ےس ایپر ایم یک ۔۔۔اون ےس یٹیب ایپری

ےس ؾ دڑھا رپ وصےف اور !ےس۔۔ اکؾ یئگ وت ںیم ۔۔اوہ۔!رکاگی وکؿ ھچک اانت اہلل اہےئ

۔!!ےہ اجیت رگ

اینپ وت ای رٹسس اون ہک اجان ھجمس وت وہ اانؤسن ٹیل رزٹل اک راؤڈن اس اسویھت۔۔۔ارگ وت

٭یک اصبح ٭رتیگنم ایرھپ۔۔۔اےکن اور وہیگن ایھجل ںیم رفاموشئں یک ویلیہسں

۔!وہیگ ایئ رفامشئ یک ڈش یسک ےس رطػ

سعد بھائی یعنی استاد جی کے لئے میری طرف سے پیار بھرا مضمون

(از انہلئ ونکؽ)

ےہ دیع رکبا وت اج ہک اای ایخؽ اںیھن وت یلھک ےس اواز یک رکبے حبص اھکن یک ایھب دعس

رلک ےلیپ ہک ایگ لج دؽ وت ڑپی اگنہ رپ وسٹ وہےئ،ےلیپ الےئ ےک مگیب اینپ یہ اسھت اور

اینپ اس اکلہ ذرک اک اس ، ےہ اجان رپ رعس ےک یسک ای ےہ دیع ہی رپ دیع رکبا یھب وہ وسٹ اک

ےئل ےک ااھٹےن وک انلیب ڑباھای اہھت اور رںیہ دیتھکی وک اؿ ےس ےصغ مگیب وت ایک ےس مگیب

رصػ ےہ اجان ابرہ اس وکؿ ےن مت ہک وبںیل اور ںیئگ رک رک وسچ اک دیع رھپ نکیل

رکان دنبوتسب یھب اک اصقیئ رھپ رکو دلجی اشابش ےہولچ رکین یہ رقابین اور امنزدیع

ہی ، ےہ دوھان ےن مت یھب وگتش اور ےہ رکین افصیئ اسری یک رھگ دعب ےک اس ےہاور

اہک ےن مگیب وج ایک یہ و رک ڈر ےس رضب یک ےنلیب نکیل ےئگ وہ وگبےل اگ ایھب دعس رک نس

اھک ےچب وت وہ ہک اہک ےن مگیب وت یک رفامشئ یک یجیلک ےس مگیب رک اہر کھت وک اشؾ رھپ اور اھت

۔۔۔۔ ےئگ

ڑکےت ےتلج دیع یک ایھب دعس ح رط اس اور ےئگ رہ دےتھکی ہنم ایھب دعس ےباچرے

سگری۔۔۔

Page 64: Uf mag dec2012

گل کا سسرالی بکرا یا سیاستدان؟

از اینجل

اےکنایخؽ وہ دیھکی ابت ازیگن ریحت زایدہ ےس بس وج ےن رٹسس لگ ارک رسساؽ

ایسہ اھت۔ےبمل اتکس اج ولہکاای یھت۔ہکلب یتکس اج ولہکایئ دےھکی انب وجعہب اوھٹاں اک داین نیم

ے ےس ابولںس

ئ

ھنبت

ونےلیک دو ےسیج ےک نج زوکاٹ اور اںیھکن ڑبی ڑبی یسیج زمنی،

واولں رسساؽ ایکن ںیہن اور وکیئ ےئکوہ دؾ ںیم انک یک یسک رہ اجسےئاور رپ رس گنیس

اھت۔ اتیہچرکبا الڈال اک

دساھرںی دسی ایپ وہ ،بج ےھت ےکچ وہ ڈنھٹے اگنہےم ےک رقابین دیع اب ہک وگ

ےس ریحت اگنہ اکی ےن لگ یہ دؿ ےلہپ وک ولخمؼ اٹوگنںو ایل اچر ومعمیل ریغ اس ۔۔اور

ہی ےس رطػ اکی بج ںیھت، ریہ رک اپر وچٹھک یک ایپ ینب دنہل وہ ایھب بج داھکی

امت وک اٹیلھتی یسک ںیم رسی اور وہا ومندار اھبنسےل گنیس ونےلیک دعد دو نج زوکاٹ

اپسہونی یسک ابلکل یک وکشش یک انبےن اشنہن وک وجڑے الؽ ےک داینہل ،دیساھ وہا داتی

ےس

ئ

ھنبت

۔!!وہ یئگ دی داھک ڈنھجی الؽ ےسج رطح ک

رسد اکی چیب ےک رٹسس لگ اور رکبے اونےھک دؿ،اس اک اج اور دؿ الہپ وہ !انجب وت

ددنانات ویں ہی ہک رپ رقابؿ دیع ایگ ایک ںیہن ویکں ذحب اےس رگم "ےہ۔ یئگ وہ احلئ جیلخ

ےہ؟ رھپات

یسک ںیم اس وہں یتہک وت ںیم"وبیل، اھبیھب،وہ ارے:وپاھچ۔ ےس دنن اینپ رک ڑچ ےن لگ

رکبی وخوصبرت ےس بس یک ےلحم ےہ ےہ،ہتپ وہیئ یسب روح یک ایسدتساؿ وہےئ ےھجنم

وک رات اجےئ،اچدن رشام یھب ریہو اک وملفں اڈننی ہک اھت اچمای اگنہہم وہ ےن اس رک دھکی وک

ےن اس اھبیھب اور ڑپی رپ رکبی یک ڑپوس رظن ایکس ہک اھت راہ اج اجای ےل امھگےن اےس

امہ ڑبی ےسیج دای۔دنن ںیہن یھب ےنکٹھپ وک رکبے دورسے یسک اپس ےکاس رکبی اس

وبیل۔ وہےئ دےتی االطع

رقابؿ وک ۔وخد وہں یتہک ایسدتساؿ واال اکپ اےس وت اہک،ںیم زمدی ےن اس ےہ؟ ہتپ اور

Page 65: Uf mag dec2012

ڑلی یتشک زربدتس ےس رکبوں نیت وک رات اچدن ےن ےیلاس ےک اچبےن ےس وہےن

واہں اہیں رطح یک روح ےبنیچ یسک رک ڑتوا داتن اکی انب اٹک نک اب اور ےہ۔

ےہ۔ راتہ ڈنمالات

ےسیک ےس رطػ یک گنجھب اکےل اس اابقتسہیل یل،اانپ رھجرھجی ےس وخػ ےن لگ

اکؾ اک اس ابرسنی۔ یگ ےجب ہن اور ابسن راگیہ ہن زمدی اب ہک ایک ہلصیف یھت،ارخ یتکس وھبؽ

اچےیہ۔ اجان ایک امتؾ

دوونں مت اٹیب ںیہ یئگ رک ہہک ںیھت ایئ ایم اہک ےن لگ وت اےئ رھگ اتج رس ےک لگ وک اشؾ

رک دصہق رکبا اکال اکی انہک وت اںیئ یج داامد امہرے ےگل ہن رظن یک یسک وک وخویشں یک

م وہرکوسےنچ وخش لگ اور الھب اھت ارتعاض ایک وک ایمں ےک لگ .... دںی

م مہ

یگل۔۔۔

یہ ےگ،اج انمںیئ ریخ کت بک ایمں اگ۔۔رکبے اےئ زمہ اب

۔۔۔۔۔۔ اور ےہ رھپواین رھچی رپ رگدؿ ایکس

ےس وخد ان یہ۔۔ویکں یگ امںیگن وت رٹٹی یک اشدی ےس ھجم ایلیہسں اسری یک افی وی

۔!!اجےئ دی دوعت

زربدتس یک،ایک وخدالکیم اور اپھتپھتےنںیگل وخد ھٹیپ اینپ رپ دنملقعی اینپ رٹسس لگ

۔۔!!واہ ۔۔یئھب ںیہ ےیل رک اکشر دو ےس ریت اکی!ےھجت ےہلگ اای اہھت ادیئای

وخب رکےک دموع رپ ڈرن یھب وک دووتسں یک افی وی ۔۔بس یہ یلم اجنت وت ےس رکبے

ایک۔ اوجناےئ

Page 66: Uf mag dec2012

اعجازبھائی اورعیداالضحی

از ایم پی خان

ی ےن ااجعزاھبیئ یھب ااسمؽ ںیم اقمےلب ےک دیعوں ذگہتش

چ

ض

ےک امرہسنہ دیعاال

دعبوہ ےک رپسگاری۔دیع اقمؾ اوررپرفتحی رپاضفء

ز

فنںن

ےلپ ورعضی وعیس ےک اردو

) رگاوڈن

ب

اوردنترتس اشبش اشہش وتتہب داھکےئ رپولجہ (وبرڈ ت

ااجعزاھبیئ دہعف داتیےہ۔اس داھکیئ اصػ ںیم زگیمنی ونربمےک وجہک ووتاانرظناےئ،

ےگل وتےنہک اکرازوپاھچ، تحص ےن ےہ۔مہ یک تنحم وخب ںیم ااشتع یک زگیمنی ےن

وپرے ہکلب ، ےن وتمہ اکوگتش رقابین احالہکن "اکوگتش رقابین "

ز

فنںن

ےن واولں اردو

ےن رپااجعزاھبیئ ےہ۔سج وتں یک وجں وت تحص امہری نکیل اھکایےہ، ےک مج وخب

یسیج امرہسنہ اسھت اسھت ےک وگتش ےک رقابین ےئل ےک تحص اہکہک

ریغبرفجی اکوگتش رقابین اہجں ےہ، رضوری رانہیھب ںیم وادی رپاضفاوروخوصبرت

رکاتےہ۔ رمبت ارثات رپاےھچ تحص ےس اوراھکےن اتکسےہ رہ اتزہ روزکت یئک ےک

نکیل ، ےہ یھب اب ےھت، وہارکےت رپسن ںیم زامےن یسک وجہک )ااجعزادمحولدیھ

ویکہکن ےک، انؾ رصػ

ز

فنںن

(وہاےہ ااضہف زایدہ تہب دعتادںیم یک رپوسنں ںیم اردو

ںیہ امکل ےک الصوتیحں نیسحت لب اق یئک

ز

فنںن

رگاں ںیم وبعشں امتؾ رقتتی ےک اوراردو

ےس ںیم ونیچں وخہش اےکن ےس رعہص اکی ۔مہ ںیہ رےہ دے ااجنؾ دقردخامت

ز

فنںن

اةحب ہقلح رمہبت یلہپ ںیمہ دعببج ےک اےن رپامہرے ںیہ۔اردو

دموعایک۔ایکن اںیہن ےلہپ ےس بس ےن مہ دارئںیم وتاس الچ اکہتپ (رفڈنیزٹسل)

وہاتےہ وسحمس ویں رک ڑپھ ںیہنج ےہ، ہجہل اک اورمنبش کٹھچ یک ویلکں ںیم رحتریوں

قشم یک رفاسیئ اخہم وجمہ ںیہ۔اب دوھےھٹیب اہھت اگنگںیم یتہب یک وونفؿ ولعؾ وہ ہک

ادنازاگنرش ۔ےکنج ےہ ےس وہج یک اگلؤ اوریملق یبلق ےس ااجعزاھبیئ یھب وتہی ںیہ رکرےہ

۔ ویتراطعےئک ااہظرےک وک ملق ریمے ےن

Page 67: Uf mag dec2012

ایسی اوررھپاکی رجتہب اکاناکؾ ےنھکل ومضمؿ راوڈنںیم دورسے ےک اقمہلب رگوپ

اوررکدارںیم زةییئ راتفرںیم اچسیئ، اتفگرںیم ، داانیئ ںیم وسچ یکنج رپانھکل، تیصخش

ابت دقمریک ہکلب ںیہن دقموریک ےئل ریمے ںیہ، وہیئ رکرھبی وکٹ وکٹ رانعیئ

ےہ۔

ی ہک دخارکے

چ

ض

تحص اورایکن اایےہ دقرراس اس وک ااجعزاھبیئ اکوجوگتش دیعاال

اوراالسؾ راوڈنپلی اسھت اسھت ےک امرہسنہ رطح ایس ںیہ، ےئک رمبت ارثات رپاےھچ

ںیم ملع ، تحص اوررواحین امسجین ےئل اےکن یھب وموجدانجیسک اوروہاںیم اکاپین اابد

اوراوھکنں رسور ںیم دؽ ، ابنپکن ںیم وظفلں وولہل، ںیم ملق اتریث، ںیم زابین ااضہف،

اورااکنرہدؿ رسیموہ زدنیگ یبمل رھبی ےنب۔اوکنوخویشں ونراکذرہعی ںیم

ی

چ

ض

رپاضفاقمؾ ےک امرہسنہ ںیم دیع یسک یھب مہ اتہک ، وہ امدنن ےک (دیع ڑبی)دیعاال

ی وک ااجعزاھبیئ ابررھپ رکےکس۔۔۔اکی اعمہقن اسھت ےک ااجعزاھبیئ ںیم

چ

ض

دیعاال

ابمرک۔۔ تہب تہب رقابین اطمقب ےک ملسو هيلع هللا ىلص اربایمیہ اورتنس

Page 68: Uf mag dec2012

ف ڈھمپعید االضحی اور پرنس ا

از پرنس عابد

مٹ اػ رپسن ڈواب وسرج اک اہجحل ذی ون یہ ےسیجھ ےس ںیم رٹکن اولد زگن اےنپ ےن ڈ

اکنال۔۔۔ریغب رکہت الیپ ےس ڑھگے ےک یٹم وموجد یہ اسھت اور اکنیل دوھیت یک رگن زبس

وھچڑا۔۔۔۔ رھک ےیل ےک دیع دؿ اےلگ ےیک رپسی اںیھن

ےس وخد اجےئ۔۔۔رپسن ا زمہ وت اجںیئ لم وجےت ےس ںیہک وہا لح وت ہلئسم اک ڑپکوں

وہےئ اخمبط

دی انسیئ دنا یک مگیب یک رپسن ےس وجےت؟۔۔۔ےھچیپ دوں امر ںیم

اکنےتل داتن ےن ریمی۔۔۔رپسن ےہ یک رمتم وت یہ لک یھب۔۔۔ایھب اپ مگیب ایک

اہک وہےئ

اہجں ےسھگ ںیم داکؿ یک وجےت اکی اور ےچنہپ اج ںیم ابزار ےس رغض یک رخدیےن وجےت

اھت رش زایدہ تہب

اہک ےس دعتسمی ےن نیم یک۔۔زلیس اپ وہں اتکس رک دمد ایک !رس یج

دای وجاب رک اڑک یھب ےن داھکؤ۔۔۔۔رپسن وجےت

اجبن اچروں ےن نیم ےہ۔۔۔زلیس داکؿ یک ریہوں اہیں اور ےگل یہ وجےت اسرے ہی

ایک ااشرہ اجبن یک وشسیک ےگل

ےن ےگ؟رپسن ںیلچ وجےت ےس وکؿ اسھت ےک دوھیت زبس ہک ےہ بلطم ریما

وپاھچ ےس رازداری

ےہ ابت الزیم وہ ےگ ںینہپ وجےت یھب وج دوھیت یلین ای وہ دوھیت اصبح۔۔۔زبس اھبیئ

یک رسوگیش ےن نیم وت۔۔۔زلیس وہں الستم اپؤں ےک اپ ارگ رضور وت ےگ ںیلچ

ل ریما ممنبمط

داھک وہ ےگ رکںی یھب ےگ۔۔۔وج رکںی ےس وکؿ وسٹ ہک ےہ

وبےل وہےئ الکہےت دو۔۔رپسن

الای۔۔ اکنؽ وجرگز رسخ الؽ اور ایگ اپس ےک وشسیک اکی زلیسنیم

Page 69: Uf mag dec2012

انجب۔۔زلیس ےگ رکںی وسٹ دؾ وجےت۔۔۔اکی الؽ اسھت ےک دوھیت انجب۔۔۔زبس ںیل

اہک وہےئ دابےت رکسماٹہ اینپ ےن نیم

وبےل ےس دیل اسدہ رپسن ےک وایعق؟انؾ

اگ۔۔ وہ ایک ںیہن ےن یسک نشیف اسیج اپ ںیم ےلحم وپرے لک اگ ےیجیل دھکی ابلکل !انجب یج

وپاھچ ےن ںیہ؟رپسن دےی ےسیک ااھچ ااھچ

وبال ےس ریحایگن نیم ےسیک؟زلیس اور رک ڈاؽ ںیم اشرپ

وہےئ وگای ںیم ادناز واےل اھجمسےن ںیہ۔۔رپسن دےی ےک ےنتک ےہ بلطم ریما

اہک ںیم ےجہل اکروابری ےن نیم ےک۔۔۔۔زلیس وس ےھچ اسڑےھ ےگ ںیلم وک اپ انجب ہی

یک داکؿ وپری راہوہں رک ابت یک وجرگز الؽ اؿ ںیم ںیہ ےھجمس طلغ اپ وہ اوہ

وھچڑا ریت اک زنط یھب ےن ںیہن۔۔۔رپسن

دای وجاب رک ڑتک ےن نیم وہ۔۔۔زلیس رپسن وکیئ ےسیج ےہ یک اےسی وت ابت یک داکؿ وپری

مٹ اػ رپسن رپسن۔۔۔ےھجم وہں اہںھدای اتؤ وک وموھچنں ےن ںیہ۔۔۔رپسن ےتہک ڈ

ہ ا ہ راہ ا ںیہن اپین ںیم روؾ واش ےس حبص ےئگ ا اپ ایر وہا پمپ؟ااھچ اػ رپسن اہک ایک اہاہاہ

اچاہ اجان ےل رک ڑکپ ابزو اک رپسن ےن نیم دانھکی۔۔۔زلیس ےہ۔۔دلجی راہ گل ہلئسم یہ اک پمپ

اانپ ےس یتخس ےن ےہ۔رپسن رضورت یک اپین رھب ولچ وت وک ےسیجولوگں اپ اپین اانت ےہ ایک رکان

ڑھچواای ابزو

رطػ اکی زیمت یھب ےن نیم ںیہن۔۔زلیس ای ںیہ ےنیل ڑکپم۔۔۔وجےت اػ رپسن اھبیئ اوہ

دی رھک

اتبےئ داؾ یمتح ےن اگ۔۔۔۔رپسن دوں وس نیت اسڑےھ

ایک اےگ رک ڈاؽ ںیم اشرپ وجرگ اک اپؤں اکی ےن نیم دو۔زلیس ےہ کیھٹ

ابدنوھں؟ اشرپ رپ اپؤں دورسے ںیم دو وجےت ےک اپؤں دوونں

وجاب ےن نیم ےتلم۔۔۔زلیس ںیہن وجرگز ںیم وس نیت اسڑےھ .حبص انیل ابدنھ یہ اشرپ وری ریما

ایگ وہ وتمہج اجبن یک اگکہ دورسے اور دای

مٹ اػ رپسنھ وجےت وخد رک رخدی اھکؽ داومں ےتسس رپ دیع اس ہک ایل رک دہع ںیم دؽ ےن ڈ

ےئگ۔ وہ رواہن وک رھگ اکٹلےئ ہنم اور ایک دہع ہی ںیہ، ونباےن

Page 70: Uf mag dec2012

گل چوھدری اورعیداالضحی ردوفینز کے ساتھ

(از فان) وچدھری لگ

ز

فنںن

اشلم ںیم ربمماؿ ےک اوؽ فص ےک اردو

ز

فنںن

اسؽ یئک اسھت ےک ےہ۔اردو

مہ اب ، وہیئ دبیتل رگن یئک رفسںیم اس اوراےنپ ںیہ انمیکچ دیعںی یئک رکےک، ےط اکرفس

ںیہ۔ رےہ دےتھکی رپرباامجں رکیس رپسامڈررٹییک ںیم افرخہ تعلخ یک رگن ےلین

ی وموجدہ

چ

ض

دبتایلیں ورغبی بیجع ںیم زدنیگ ایکن رعہص اکدرایمین دیعارطفلاوردیعاال

ہکبج رپ ومعق رپرسمت اس ےک رقبدیع ہک ےھت ےتھجمس ہی انب۔مہ اکذرہعی الےن

ز

فنںن

اکیف ںیم اردو

رکےک رتیق یھب وچدھری لگ اشدئ احالت اےسی ںیھت، وتمعق اوررتایقں دبتایلیں تبثم

ٹ

بمتچ

می

وکھچک تمسق ایکن نکیل یگ، اجےئ یلچ اےگ دقؾ اکی رک ٹپل ںیم رگن الگیب ےک

ںیم ابلس رعویس ےک رگن الؽ رک اےگلچ دقؾ یئک اسھت اجاناھتاوراکی اےگ یہ زایدہ

اکی اسھت اسھت ےک دیع ڑبی اںیہن اورویں وہاناھت، رپرباامجں دہعہ ےک اڈیرٹسنمنشی

وہاناھت۔ بیصن یھب اوردیعریتصخ

دہعہ ہی اںیہن ہک ہی اھتاوروہ ابیق دصہم اکی وتاشدی ےئل امہرے اب

ز

فنںن

ےک اردو

ویکہکن اگ، ےلم ںیہن اکومعق رکےن اافتسدہ ےس دقرالصوتیحں اقلب ایکن ابرہالماورںیمہ

اےنپ یھب وےسی ںیہ، الین ںیم رپاامعتسؽ اوروفرؾ یسک اورہگج یسک وک الصوتیحں اینپ ےن اوہنں

ز

فنںن

دایےہ۔ ںیہن اکومعق رکےن اافتسدہ اانتزایدہ وکیئ ںیمہ ےن اوہنں یھب ںیم دوراردو

ہک دخارکے

ز

فنںن

یک اخدناؿ وپرے ہکلب رھگیک اکی اب وجہک وچدھری رئنیسلگ یک اردو

یںںا وراکایمیب اوروخایشں رےہ وخش ںیہ، اڈینم

ی

ی رےہ۔وہ رکیت ےط انمزؽ ےک اوررتیق اب

اک دورسے ےہ، یج وچدھری لگ ہیہپ اکسجاکی ، ےچنہپ الستم وصقمدوکحیحص زنمؽ اےنپ اگڑی

وہےئگ رشوع احملت نیسح ےک زدنیگ یک وچدھری لگ رفسںیم اس ےک روگنں/ںیہن۔ ہتپ

وہ ، دخارکے رھبانےہ، رگن ںیم اخہک ےک زدنیگ یک یسک ےس روگنں اؿ ےن ںیہ۔وہنجں

رھبارےہ۔ ےس روگنں ہشیمہ دبوتل یک وچدھری لگ اخہک

۔ایس سگرںیئگ دیع دیعاورڑبی وھچیٹ رطح ںیہ۔سج اسھت ےک وچدھری لگ داعںیئ امہری

ادیماوراکی اکی نکیل ےنب، اکذرہعی اورربوتکں وخویشں وییہن یھب دیعریتصخ ایکن رطح

ر ےت دختم یک وچدھری لگ مہ دروخاتسکیںں ںیم احملت نیسح ےک زدنیگ اینپ ںیہ،ےک م

ز

فنںن

رئیشرکںی۔ اسھت امہرے احملت ےک رہوخیش ےک زدنیگ اوراینپ ایدرںیھک، وک اردو

Page 71: Uf mag dec2012

انوسنٹ فیری نے بکرا خریدا

از استاد جی(ہی ومضمؿ ذحہفی ےک رفار وہاجےن یک وہج ےس اؿ یک اینتب ںیم ااتسد یج ےن رحتری ایک)

ےک رھگ اےنپ وج ولگ یئک ہک ےئگ ڑبھ دقر اس رٹی ےک رکبوں ابر اس ےس وہج یک دیع رکبا

وت ابر ےگل،اوراس ابدنےنھ رکبا اب ےھت رکےت ایک ڑھکی اگڑی اینپ ےس رخف ڑبے اےگ

ز

فنںن

اردو ہک ےھت دضب ربمماؿ بس اور یھت یمہگ امہگ ڑبی یک دیع رکبا یھب رپ اردو

ز

فنںن

ےئن دیع رپ

اجےئ انمیئ ںیم ادناز

ں ااچکن ہک یھت رپ رعوج ثحب ںیم ابسک چ

ں اغیپؾ ےن ابسک چ

وہا، وموصؽ انہم مکح اک اجےن ںیم رھتڈی اکی زربدیتس وک ربمماؿ اور رکدای ااکنر ےس دےنی

رھپ وک اڈینم ااجنؿ اور انمگؾ واےل لکش یک وھکڑپی اجنےن ہک یھت وہیکچ مگ یٹس یک ربمماؿ

ابر اس ہک ایل اسسن اک ھکس ےن بس یہ وہےت اونپ رھتڈی نکیل ےہ، وسیھج رہی رہی وکیئ

اردو رمہبت اس ہک ےھت انسرےہ ژمدہ ہی وہ اور اھت ےس رطػ یک اھبیئ ااختفر رھتڈی

ز

فنںن

رطػ یک

یک رخدیےن رکبا ربمم دو ےس وشمرے ےک اسپ ےک ربمماؿ اور یگ اجےئ یک رقابین یھب ےس

ےگ۔ اھبنںیئ داری ذہم

ایک ہی نکیل اھت راہ دے وشمرہ رک ڑچھ ڑبھ اکی رہ اھت ددیین ورخوش وجش اک ربمماؿ بس

مغ ایک وک اؿ رپ ومعق ےک وخیش اس ہک ےھت ریحاؿ بس رکدای، رشوع روان ےن ریفی اونس

وک یج یب ابالرخ اھت، وہراہ ہن یہ متخ ہک اھت روان اک اؿ نکیل اکچپرا، ،انمای، اھجمسای ےن بس ایگ، گل

رتحمہم وہےئ ےتیل ایکچہں اور ےئگ مھت اوسن دؾ کی یہ دےتھکی ااھٹےت ڈڈنا وک یج یب ڑپا، ااھٹان ڈڈنا

اسؽ رہ ںیم احالہکن اہک ںیہن یھب ابر اکی ےھجم ےئل ےک رخدیےن رکبا ےن اھبیئ ایف ہک وہںیئ وگای

وہں۔ رکیت رخدیا وخد رکبا اک رقابین اینپ

ےن یب زری ہک یھت ولعمؾ وک یہ بس وت ابت ہی ویکہکن وہا دنلب ہہقہق وتق کیب اک بس رک نس ہی

بس ےئل اس رےہ، اقمئ رھبؾ رپ واولں ےلحم اہتبل یک، ںیہن ذحب یھب رمیغ ایک وت رکبا کت اج

اکنال اوازںی ےس زور زور یک رکبے بس ںیم سج ےہ، وہا ایک رقمر وتق ےن ونہبں اھبیئ

وہ۔ ہن کش وک واولں ےلحم ،اتہک ںیہ رکےت

ےک رخدیےن رکبا ہک رفامای اصدر ہلصیف ےن اھبیئ ایف وہےئ دےتھکی وک دض یک اونٹنیس رہباحؽ

یگ۔ اجںیئ یکن اور یج اباب ااجعز ےئل

Page 72: Uf mag dec2012

ےہ۔ اات رخدیےن رکبا ںیھمت ایک اتبؤ چس چس یکن وپاھچ ےس یکن ےن اھبیئ ااجعز

دای۔ وجاب ےن یکن ںیلچ وت ڈنمی اپ ےہ ابت ڑبی یس وکؿ ںیم اس ول

اھبیئ انشخبااجعز ںیہن ےھجم ےن امیلسؿ نکیل ےہ ریخ وت اہمتری وت وہیئ زگڑب ھچک ارگ ول دھکی

انمنمےئ۔

ےگ۔ اںیھٹ رک شع شع بس ہک ےگ رخدیںی رکبا ااسی رکںی ہن یہ رکف اپ ارے

اھبیئ ااجعز

وہ راھک اہھت یہ ےسیج ےن اھبیئ ااجعز رپ رکبے اکی ےچنہپ ڈنمی رکبا رمہاہ ےک اونس

الچااھٹ ےس ذجابت رفط

۔ ےب۔۔۔۔۔۔ےب۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےب

یکن اھبیئ ااجعز ےہ، راہ ہہک اک ےنھٹیب وک اپ رکبا اجںیئ ھٹیب اھبیئ ااجعز اہک ےس اھبیئ ااجعز ےن اونس

ےک رکبے ںیہمت زری :اہک ےس یکن وہےئ ےتھٹیب ےن اھبیئ وہےئگ،ااجعز ریحاؿ رپ ذاہتن یک

رکو۔ کیچ وت داتن ذرا ےگ وہں یہ اےت وت دانھکی داتن

ےک رکبے ےہ اتگل ںیہ ںیہن اصػ ابلکل داتن اھبیئ ااجعز اہک اور ےئک کیچ داتن وفرا ےن یکن

ےہ۔ ںیہن ٹسیپ وٹھت اپس

ہی ںیم ہکلب اہک، ںیہن اک دےنھکی افصیئ یک داوتنں ےن ںیم ارے اہک اور ایل رسٹیپ اانپ ےن اھبیئ ااجعز

ںیہن۔ ای ںیہ وپرے داتن ول دھکی ہک وہں راہ ہہک

ںیہ۔ وپرے داتن ہک ایک االعؿ اور دےھکی داتن ےن یکن

اگلیئ۔ اواز وک واےل رکبے ےن اھبیئ ااجعز یک اس ےہ تمیق ایک اھبیئ ،،،،،،،،،،اہں ڈگ وریی

زہار۔ سیت وبال ےس اینزی ےب اشؿ وہ

وہےئ۔ وگای اھبیئ ااجعز ےہ وہا اگل اسی وییپ ںیم رکبے اس ایک ویکں زہاااار سس یت

امےتن ربا ےن واےل رکبے ںیتگل ںیہن ایھچ ںیتگج ہپ میٹ ےک ددنھے رکو اکؾ اانپ اجؤ یج اباب

اہک۔ وہےئ

وہےئ۔ وگای اھبیئ ااجعز ےہ وہا اگل اسی وییپ ںیم رکبے اس ایک ویکں زہاااار سس یت

امےتن ربا ےن واےل رکبے ںیتگل ںیہن ایھچ ںیتگج ہپ میٹ ےک ددنھے رکو اکؾ اانپ اجؤ یج اباب

اہک۔ وہےئ

رکبا وکیئ نکیل دےھکی، رکبے وس ڈزیھ ےن زری اور اھبیئ ااجعز دؿ اس ںیہ، ےتلچ اےگ زری ولچ

دھکی وک رکبے اکی اات،،،،،،،،،ااچکن ہن یہ دنسپ وک زری

ھک رکاونس

ھی

ت

یئگ، رک رک

Page 73: Uf mag dec2012

ادناز وااہلہن ،یھبک ںیگل ریھپےن اہھت رپ رس ےک ،اس اھجاکن ںیم اوھکنں یک رکبے یئگ رقبی

زارواطقر وہ اور ےگل ےنہب اوسن ےک یکن دےتھکی یہ دںیتھکی،دےتھکی وک رکبے ےس ےبرقاری ںیم

۔ ںیگل روےن

وہ۔ ریہ رو ویکں زری وہا ایک ےئگ ربھگا اھبیئ ااجعز

رکبا ہی ہک اہک ےس واےل رکبے وہےئ وپےتھچن اوسن ےس دوےٹپ اور دای ہن وجاب وکیئ ےن زری

ےہ۔ اک ےنتک

زہار۔ سیتنیپ اہک ےن واےل رکبے

دے ےسیپ وک اس اہک وہےئ دےتھکی رطػ یک اھبیئ ااجعز ےس اوھکنں وہیئ وسیھج ےن اونس

دںی۔

ہی ہک اہک وہےئ رکواےت پچ وک اؿ ےن یکن نکیل اچاہ وھکانل ہنم ےئل ےک ےنہک ھچک ےن اھبیئ ااجعز

اچےئہ، رکبا یہی ںیم احؽ رہ ےھجم ددیو، وک اس ےہ اماتگن ےسیپ ےنتج

ڈاےنل ریس ںیم ےلگ ےک رکبے اور دےیئ ےسیپ وک واےل رکبے وخناہتس ابدؽ ےن اھبیئ ااجعز

رھگ ےس ایپر اےس ہک اہک اور یل نیھچ ےس اہھت ےک اھبیئ ااجعز ریس ےن زری !ایک ہی نکیل ےگل،

اگ۔ رےہ رھگ ریمے رکبا ہی ہک اگ دےئجی اتب وک بس اپ اور ےہ اجان ےل

زری رک اھٹب ںیم رہشک وک رکبے اور رھبی احیم وہےئ دےتھکی زناتک یک ومعق ےن اھبیئ ااجعز

اےئ۔ ےل رھگ ےک

اردو

ز

فنںن

ہک ےھت رقار ےب ےئل ےک اجےنن ہی اور ےھت وہےکچ عمج رھگ ےک زری ربمماؿ بس ےک

وبجمررکدای۔ وک زری ےن سج ےہ، وخیب ایک ایسی ںیم رکبے اس ارخ

اور رکیت کیچ اپین داان اک اس یھبک ریھپیت، اہھت رپ رکبے وہ یھبک یھت ددیین وخیش وت یک زری

ہک ےھٹیب یہ وپھچ وہ اور ایگ ہن راہ ےس اھبیئ ااختفر ارخ یھت، اجری یھب رباست یک اوسنؤں

ےہ۔ وہیکچ احتل ہی اہمتری ےس وہج یک سج ےہ، وخیب ایک ایسی ںیم رکبے اس اونس

اس درالص ہن،،،،،،،،،،،، ےہ وہ اھبیئ،،،،،،،،، ،،،،،،،،،،ااختفر وہ ںیم،،،،،،،،، الص

ےک دوےٹپ وہےئ رشامےت زری ےہ، یتلم ےس اؿ واےل وہےن ریمے وہوہب لکش یک رکبے

رطػ یک رمکے اےنپ یہ اسھت اور اہک وہےئ امھگےت ںیم اویلگنں یک اہوھتں دوونں اےنپ وک ولپ

ااھٹ۔ وگجن رھگ ےس وہقہقں ےک ربمماؿ امتؾ اور اگلدی دوڑ

Page 74: Uf mag dec2012

!متوجہ ہوں

ہن دنم رکف وت یکس، وہ ںیہن اشلم ںیم زگیمنی اس رحتری یک اپ ایک

۔:ےہ یتکس وہ وہج اکی ےس ںیم ووجاہت دو ایکس وہں۔

اس ینعی ےکس نب زتنی یک زگیمنی ہک یھت ںیہن یک ایعمر اس وہ وت ای

یھت۔ ںیہن ایعمری ای اھت ںیہن ررفیسن ںیم رحتری

ےہ۔ ایگ دای رک وفحمظ ےیل ےک امشرے اےلگ وک رحتری ایکپ

!متوجہ ہوں

وت ےنب زتنی یک زگیمنی یھب رحتری یک اپ ہک ںیہ اچےتہ یھب اپ ایک

ےک اامتعد اس دےئجی۔ جیھب ںیمہ رحتری اینپ اور ااھٹےیئ وبرڈ یک یھب

ےنب رضور زتنی یک زگیمنی وہ وہےئ رےتھک اسےنم وک ایعمر ہک اسھت

۔:ےہ اڈیرسی لیم ای امہرا یگ۔

[email protected]

ںیم افرٹیم رچکپ اچےیہ۔ وہین ںیم افرٹیم وکڈ ویین ای جیپ اؿ رحتری ایکپ

یگ۔ وہ ہن وبقؽ اقلب رحتری یئگ یجیھب ںیم اردو رونم ای