SALON LENAKaldalsvej 8 . Skarrild . 6933 Kibæk

Tlf. 97 19 65 14

Åbningstider:Tirsdag-onsdag. . . . . kl. 9.00-17.30Torsdag . . . . . . . . . . kl. 13.00-20.00Fredag . . . . . . . . . . . kl. 9.00-17.00Lørdag efter aftale

GRATIS

KANTKLIP

- ring og hør

nærmere!

URE - BRILLER - SØLV - GULDBredgade 23 . Sdr. Felding . 97 19 84 4040 19 87 77

Vi fejrer

36 års jubilæum

og giver

25%rabat på komplet brille

Husk at bestille tid til GRATIS synsprøve!

SOLCENTRENr. Bredgade 26933 Kibæk

Nr. Lindvej 87400 Herning

SOLEN SKINNER ALLE DAGE KL. 06.00-22.00

TA’ SOL I KIBÆK OG LIND • TA’ SOL I KIBÆK OG LIND • TA’ SOL I KIBÆK OG LIND • TA’ SOL I KIBÆK OG LIND

ÅBENT HUS· Gratis solkort

· Sol og opfyldning

af solkort 1/2 pris

KIBÆK: Fredag den 25. september

kl. 13.30-16.00

LIND: Fredag den 25. september

kl. 16.30-19.00

VI FEJRERMonteringen af markeds største sol.

Megasun 7900 ALPHA Intilligent

med P2 rør for hurtigere bruning

samt længere brunings holdbarhed.

Der kan nævnes. Brice. Aroma.

Skulderbruner. AirCondition.

MegaVoice. Mp3Sound.

P2 rør med perfekt bruningsresultat.

Og meget mere.

Alt kan læses i GigaSuns solcentre.

KONKURRENCEGæt det rigtige svar og vind

2X1 GAVEKORT

til Kibæk Cykler på

kr. 2.500,00.

Vinderne udtrækkes torsdag den

5. november blandt de rigtige svar.

Vinderne får direkte besked.

Ta’ sikker solunder kontrollerede forholdKlik ind på: www.gigasun.dkog læs det sidste nye om soldyrkning.

Hjemmesiden henviser til Kibæk, og Lind

SSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEENr.r.rr. BrBrBrBrBrBr B B edgdedgedgedgedgedgg dadadeadeadeadeadede 2 2 2226933 Kib kk

Nr. Lindvej 8400 i

GigaSun

OL I KIBÆKKKKKKKKKKKKKK OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ••••••••••••••••••••• TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆKKKKKKK OG LIND

e sol.

ent

ning

rhed.

ma.

on.

l t

Indre velvære er yderst

dejligt

Hvad hedder GigaSuns nye sol?

❏ MegaSun 7900 Alpha Intilligent ❏ MegaSun NEW

Navn:

Adresse:

By:

Telefon:

Udfyldes og afleveres i et af solcentrene senest den 4. november. Vinderne får direkte besked.

I forbindelse med certifering

af GigaSuns solcentre har vi for kundernes

sikkerhed fået installeret:

• Røgføleralarmer med direkte alarm til

alarmcentral

• Ny båndet overvågning optages på en fjern

data server

• Informationscenter for vejledning af den en-

kelte sol samt soldyrkelse.

UGE 39 • TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 • 71. ÅRGANG

UGEPOSTEN - din lokale avis

BEKENDTGØRELSER - SIDE 7-11LANDBRUG • MOTOR - SIDE 12

HUS & HAVE - SIDE 13-15

Det fejrer vi med en rabat der kan forståsResten af ugen

-20%på alle varer i butikken

Gælder også i forvejen nedsatte varer

20 ÅRS FØDSELSDAG

Stort udvalg i gryder, pander m.m.

Undertøj

TripTrap nisser

29995

Rosendahl julKaren Blixen

Spisestel bl.a.:Mega Mussel

Lingeri Børnetøj

Vi har ornamenter og lysholdere fra 2009 og andre år…

Juleuro

37995

Glow-stage

29995

Jane VagtborgKlinisk tandtekniker

Nygade 6 . KibækKonsultation:

Tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 9.30-13.00.

Mandag lukket. Eller efter aftale

Tlf. 97 19 13 93

� �� ��

���� �������

Minnesota-modellen

� ����� ��� ���� ��������

�������� ��� �� � ���� �

���� � ������������

� ��!������ �� ������ ���

����� �����

� "�� ��� !� www.bdg.dk

UGEPOSTEN- din lokale avis

TLF. 97 19 10 07

Side 2

• Medicinsk og kirurgisk behandling• Adfærdsbehandling• Allergitest• Hudundersøgelse• Tandbehandling• Kiropraktisk behandling• Ultralydscanning af f.eks. drægtighed• Alternativ medicinsk behandling med homøopati og akupunktur

Konsultation efter tidsbestilling Altid plads til akutte konsultationer

Døgnvagt på tlf. 97 35 13 00

Brogade 4 · 6933 KibækMandag kl. 14-16.00Tirsdag kl. 14-17.00Torsdag kl. 14-17.00

Vi klarer også

Kibæk Dyreklinik

Skal du holde fest?Brug Sdr. Feldings Kulturcenter. Pæne, renoverede lo-kaler, godt køkken, runde borde m.m. Plads til 130 per-soner. Køkken- og serveringspersonale anvises - også til totalarrangementer.

Ring og hør nærmere

97 19 81 18 Bedst mellem kl. 16-21

Fodfocus v. Eva Gram

Sandfeldparken 40 · 6933 Kibæk

• FODPLEJE• ZONETERAPI• INDLÆGSSÅLER- Klinik eller udebehandling- Salg af aloe vera produkterTidsbestilling bedst mellem: kl. 8.00 - 9.00

Tlf.

97

19 1

7 28

elle

r 29

40

90 4

9

Astrids klumme

På pakken med Kellogs corn-flakes læser jeg i øjeblikket hver morgen om en konkur-rence, hvor forbrugerne kan sende fotografier ind, der viser stemningen ved deres morgenbord.Uha - den er svær!Jeg er sikker på, at skulle jeg sende et foto ind, ville det være et billede, hvor de fleste mennesker ikke står skarpt, men nærmest er på vej ud af billedet - som silhu-etter i bevægelse.Sådan er det nemlig hjemme hos os.Vi øver os hver morgen på at komme tidligt ud af dynerne, men det lykkes for det meste ikke særligt godt.Som nu forleden morgen, hvor det yngste medlem af familien - en rund, lille fyr på tre somre - pludselig bankede skeen ned i sin tal-lerken og med tydelig despe-ration i stemmen råbte ud i lokalet: - BORDSKIIIIIIIIK!Lillebror elsker mad og var i gang med sin tredje portion, og han sad mutters alene ved køkkenbordet.Vi andre havde travlt med at pakke tasker, tømme opva-skemaskine, fodre akvarie-

fisk, pakke fødselsdagsgaver ind, børste tænder, redde hår og alt det andet, man skal nå, inden dagen for alvor går i gang.Stakkels knægt!Her havde hans mor og far i ugevis forsøgt at lære ham, at man venter på hinanden ved bordet, og ingen siger tak for mad, før sidste mand har spist op…Og alligevel sad han dér, helt alene ved bordet, og befandt sig i et virvar, der mest af alt mindede om de store me-trostationer under jorden i Paris - lige midt i myldretiden!Vi skyndte os alle sammen tilbage til køkkenbordet og forsøgte at få pulsen ned, mens lillebror fik ro til at spise op.Da han lagde skeen og med et veltilpas smil sagde »tak for mad« - ja, så fortsatte dagen i fuld galop!!!På min computer har den edb-ansvarlige på min ar-bejdsplads installeret en kommandovej, han kort og godt kalder for »Reset Astrid«. Når jeg trykker på en bestemt knap, udløses »Reset Astrid«, og op på skærmen kommer et blankt dokument samt de koder, skrifttyper m.m.,

jeg har brug for, når jeg skal skrive artikler til avisen.Tænk, hvis jeg havde sådan en knap i mit eget liv! Så ville jeg ha´ muligheden for at begynde forfra som mor, og én af de ting, jeg helt klart ville prioritere, var mas-ser af tid om morgenen - tid til kærtegn, tid til at lytte og tid til at hygge.Måske bliver mine morgener anderledes, når jeg bliver gammel?Jeg har i hvert fald mødt mange ældre mennesker, som ikke kan sove længe om morgenen, selv om de gerne vil.I en gammel, dansk sang syn-ger vi, at her kommer mutter med kost og spand. I omkvædet synger vi: »For tiden er så kort, at det ku´ hænde, hun kom for sent, for sent til verdens ende«!Uheldigvis findes der i livet ikke nogen »reset-knap«, og det gælder derfor om at leve livet rigtigt og leve det helt.Hmmm!Jeg tror, jeg vil bruge dagen i dag til at tænke lidt over, hvordan jeg bliver bedre til at holde bordskik i selve livet... - ast

Kunsten at holde bordskik

Først i september var der i Ugeposten Kibæk atter sms-konkurrence. Spørgsmålet denne gang var, om Ta-té sælger dametøj op i str. 54 – 56? Det gør de! Det svarede Karen Jensen, Sandfeldparken 67 i Kibæk rigtigt på, og vandt dermed et gavekort på 2.000 kr. til Ta-té.

Sms-vinder i Ugeposten Kibæk

I den forgange uge fik brand-folkene i Sdr. Felding en ny tankvogn.Tidligere borgmester Jørgen Jørgensen, som bor i byen og er medlem af Beredskabs-kommissionen, var indbudt som taler, og han fik æren af at klippe båndet.Den nye tankvogn kan rumme 8.500 liter vand og kører sam-

tidig med udstyr til forure-ningsopgaver. Der er tale om en kombinati-onsbil. Den medbringer stiger og kan bruges som en selv-stændig brandbil, hvis der er behov for det.Bilen er bygget efter et nyt koncept, hvor man bygger en container på et lastbilsparti, og den har 330 hestekræfter.

Den bil, den erstatter, havde 170 hestekræfter.Den nye tankvogn har kostet godt en million kroner, og pengene til den blev bevilget dagen før indvielsen.Den gamle tankvogn var over 30 år gammel og havde været brugt i beredskabet i 20 år. - ast

De lokale brandfolk fik en ny tankbil

Børn i majsmarken * En gruppe børn fra skolefritidsordningen Uglebo i Skarrild gæstede i sidste uge majslabyrinten i Spjald. I Spjald har man lavet en labyrint, der fra luften ligner en stor traktor, og børnene nød at gå rundt i de lange gange. Rundt og rundt gik det, og børn og personale nåede lige akkurat at få følelsen af, at de var faret vild (!) - så var de pludselig ude af labyrinten, og turen var slut. Tirsdag i denne uge besøger en gruppe børnehavebørn fra Skarrild labyrinten. (Foto: ast)

Åbentmandag-fredag

kl. 13.00til 17.30

RMK TeknikPROFESSIONEL LYDv/ Robert KlokmoseVorgodvej 3 · Barde · 6920 Videbæk Tlf. 97 17 51 44 · 40 17 51 44 · www.rmkteknik.dkkt k ik dkk k ik dk

RMK Teknik

parabolanlægtv • radio

salg og service- vi klarer det hele...

prebens radio & tvv/ preben majbohm jensenåkjærsvej 8, troldhede, 6920 videbæk

telefon 97 19 44 46åbningstider:mandag-torsdag ....kl. 13.00-17.30fredag ......................kl. 13.00-19.00lørdag ......................kl. 9.00-12.00

UGEPOSTEN- din lokale avis

TLF. 97 19 10 07

Side 3

SPAR – der hvor du kan

SUPER SPARHOLDER FØDSELSDAG

Ribbenssteg

HH GDSELLSSDAAGGDDSSELSDDAAGGGG

PR. 1/2 KG

1295PR. KS.

10995+ PANTGrøn Tuborg

30 stk. à 33 clAfhentningspris

ImplantaterParadentosebehandling

med laserÆstetisk og kosmetisk

tandpleje

Nyt tæppe?- trænger tæppet til at blive skiftet?Så læg trygt arbejdet i vores hænderRing eller kig ud i butikken og få en snak med os!

Vi måler GRATIS op!!• Stuetæpper • Værelsestæpper

• Tæppe til kontoret • Tæppe til gang/entré

• Vinyler • Tæpperester

Kom og oplev en anderledes butik - i det gamle Mejeri kun 2 km syd for Kibæk

Vardevej 14 · Assing · 6933 Kibæk · Tlf. 97 19 26 33 · www.idegaarden.dkÅbningstider: Mandag-fredag 12.00-17.00 - lørdag 9.00-12.00 - Træffes altid pr. tlf. fra kl. 8.00

Scooter til salg(Piaggio) på hvide plader. Farve: Rød. Har kun kørt 700 km. Alder 15 mdr.Pris: 7000 kr.

Henvendelse påtlf. 97 12 50 94

• Nye gardiner• Solafskærmning• MarkiserFør du køber,kig ind på www.gardinfollmann.dk

Deres Gardinspecialist Vestervang 246920 VidebækTlf. 97 17 13 83Mobil 23 45 64 63Fax 97 17 35 45Email: follmagardi@post.tdcadsl.dk www.gardinfollmann.dk

Læserbrev indsendt af:Joan Hansen (V), formand for Børne- og Familieudvalget i Herning Kommune

Der har den seneste tid været ytret forskellige holdninger/tanker om folkeskolen i Her-ning Kommune. Jeg vil her komme med et indspark på nybyggeri/re-novering i tiden fra 2001 til 2008, hvor vi har investeret 346 mio. kr.I 2009 er vi i gang med at investere for godt 33 mio. kr. og dertil kommer så de 7.920.000 kr. som er frem-rykkede anlægsprojekter til nye toiletter og skolegårde, belægninger, gulvrenovering og udskiftning af vinduer. I det netop nye budgetforlig, er der lagt op til at vi investerer for 244 mio. kr. i skolevæsenet de næste fire år. Der er ingen tvivl om, at det er fortidens synder, som er årsag til den situation, vi står i i dag med hensyn til renoverings- og vedligeholdelsesbehov på skoleområdet.De 20 år der er gået forud for 2001, da må man sige, at der er brugt utrolig lidt på dette område, så har jeg vist pakket det pænt ind…Indholdet i skolen vil jeg gerne understrege, har ikke noget at

gøre med de ydre rammer, og jeg er stolt over den indsats som skolelederne, lærerne og skolebestyrelserne går til sagen på, med krum hals, selv om de ydre rammer godt kunne trænge til Gori (maling) og nye tidssvarende lærings-rum, de ved nemlig godt, at det ikke er det ydre som er alfa og omega, men det, at have en god skole og bruge ressourcerne bedst muligt, er det, det drejer sig om.Kvalitetsrapporten for Herning Kommunes folkeskoler slår da også fast, at generelt ligger skolerne i Herning Kommune fra middel til over middel.Jeg synes faktisk, at det er positivt, når skolebestyrelser kan skrive til kommunalbesty-relsen, at det er bestyrelsens håb, at det kommende år bringer et tidsperspektiv ind i rammebudgetteringen i for-hold til de kommende renove-ringer af vores skoler. Eller som en anden skole skriver, vores skole er som udgangspunkt en sund skole, men behovet for facaderenovering er stort. Det er jo tegn på, at man be-kymrer sig om »sin skole« og kommunens ejendom.Så vi gør faktisk noget, men der er ingen tvivl om, at der er plads til forbedringer.

Plads til forbedringer Menighedsrådene i Skarrild, Karstoft og Ilderhede er gået sammen med foreningen Kul-turisten om at arrangere en koncert med Michael Falch.Han optræder i Karstoft Sam-lingshus søndag 4. oktober, og dagen begynder med en frimesse i Karstoft Kirke, hvor-efter man spiser frokost i sam-lingshuset.Billetsalget er allerede i fuld gang, og billetter kan købes hos købmanden i Skarrild, i Købmandsgården i Stakroge og hos tidligere formand for Karstoft Menighedsråd, Esther Vestergaard.Michael Falch er både san-ger, guitarist, tekstforfatter og skuespiller.Han begyndte sin karriere som forsanger og musiker i rock-bandet Malurt, og da dette

band blev opløst i 1984, gik han solo og har siden 1985 udgivet 11 album, heraf et opsamlingsalbum og et live-album.»Mød mig i mørket« og »I et land uden høje bjerge« er nok nogle af de meste kendte numre, han har lavet, og også på tv-siden har han haft suc-ces.Mange husker ham sikkert fra filmen »Mord i Mørket«, der i øvrigt gav ham en Bodil for rol-len som den navnløse detek-tiv/journalist i filmatiseringen af Dan Turrèls bog.Michael Falch har desuden medvirket i tv-serien »Rejse-holdet«, og han har udgivet bøgerne »Hjemveje« (2002) og »Helligdage« (2000).Michael Falch bor i Troense på øen Tåsinge. - ast

Michael Falch giver koncert i Karstoft

Michael Falch gæster Karstoft 4. oktober og optræder i lands-byens samlingshus. Han er inviteret af tre menighedsråd og af foreningen Kulturisten. (Privat foto)

Det er her, vi lever... * Luft-fotograf Bertil Jeppesen har taget en lang række fotos af områder i Ugepostens udgi-velsesområde, og vi påbegyn-der i dag en fotoserie, hvor vi viser forskellige steder - set i fugleperspektiv. Vi begynder i Sdr. Felding, hvor vi bringer fotos, der viser oprydnings-arbejdet efter branden hos Jutlandia og Sdr. Feldings Ef-terskoles nybyggeri.

(Fotos: Bertil Jeppesen)

Fra luftenaf Bertil Jeppesen

Side 4

Den nyligt kårede Gazelle-virksomhed Abildgaard Design ApS i Kibæk har bl.a. leveret inventar til både Dronning Margrethe og skøn-hedsguruen Dennis Knudsen

Der er umiddelbart langt fra Kibæk til København, men afstanden betyder ikke noget,

når der skal sælges inventar til bl.a. frisør- og kosmetikbran-chen.Læs bare her...Når skønhedsguruen Dennis Knudsen byder velkommen i sit nye »makeover house« i hjertet af København, er det i en salon, designet og inventar-mæssigt produceret i Kibæk.I denne uge lancerer han i øvrigt en ny makeupserie ved navn Ink Dennis Knudsen, og der er planer om, at disse pro-dukter skal præsenteres i hele Europa via inventar, designet og produceret i Kibæk.

Når Dronning Margrethe un-der sine ophold i Århus går til frisør for at få håret sat, sidder hun i en frisørsuite, der er de-signet og produceret i Kibæk.

En gazelle med fart påDet er virksomheden Abild-gaard Design ApS, der de-signer, producerer og leverer inventaret samt laver omfor-andringen af butikken. Virk-somheden har siden opstar-ten for fem år siden hvert år fordoblet sin omsætning, og virksomheden vokser så me-get, at Børsen for nylig kårede den som en af årets Gazelle-virksomheder.- Vi har aldrig haft så travlt, som vi har nu. Alene siden sommerferien har vi ansat to mand mere, fortæller virk-somhedens indehaver René Abildgaard Christensen og til-føjer, at man mærker krisen på den måde, at de ordrer, man får i øjeblikket, er mindre end dem, man fik sidste år.Til gengæld får man mange flere ordrer ind, end man fik sidste år.

Kontorer-køkkener-kosmetikAbildgaard Design ApS tilby-der inventar og indretnings-koncepter, hvor der er tænkt på det hele. Kunden skal blot sørge for at finde en dato, hvor den nye fri-sørsalon eller butik skal åbne.Alt det andet - fra design af butikken, over produktion af inventaret til omforandringen af salonen/butikken - det sør-ger Abildgaard Design ApS for at levere.I begyndelsen leverede virk-somheden i Kibæk kontor-møbler. Så gik man over til også at designe butikker og levere inventar til butikker, og Kvik Køkkener har for eksempel brugt Abildgaard Design til at indrette ca. 50 butikker i Nord-europa.De senere år har virksomhe-den i Kibæk specialiseret sig i at lave inventar og design til frisør- og kosmetikbranchen, og i øjeblikket går man med målrettede skridt ind på op-tikermarkedet, hvor man har

et samarbejde med virksom-hederne Top Vision Group og MMC Optical. Førstnævnte la-ver ophæng til brillestel; sidst-nævnte laver udstyr til måling af briller, slibning m.m. Alt det andet vil Abildgaard De-sign ApS levere efter samme koncept, som når det gælder frisør- og kosmetikbranchen. Virksomheden udfører des-uden arbejde for private.Hvad er det, der gør jeres virk-somhed speciel?- Vi står for totalkonceptet, fra design over produktion til omforandring i salonen/butik-ken. Vi er gode til at lytte og sætter os 100 procent ind i kundens behov. En frisørsalon er f.eks. både en butik og en arbejdsplads, og det skal man tænke på, når man indretter den. Kunderne kan desuden godt li´, at vi tegner 3D-billeder af deres nye butik/salon, så de kan bevæge sig rundt i den, inden de bestemmer sig for præcis, hvordan den skal se ud, fortæller René Abildgaard Christensen og oplyser, at den mulighed gjorde Dennis Knudsen for eksempel brug af.Inden han så 3D-tegningerne, mente han, at væggene i hans nye butik skulle være sorte. Da han via computeren fik mulighed for at gå rundt i sin nye butik, kunne han se, at væggene naturligvis skulle være hvide, som Abildwgaard Design havde foreslået...René Abildgaard tilføjer, at virksomheden har en dygtig og god stab af medarbejdere, som kan deres kram og er villige til at arbejde igennem, ikke mindst når butikkerne skal åbne.På spørgsmålet, om man i Kibæk overvejer også at få skønhedsguruen Ole Henrik-sen som kunde, lyder svaret fra virksomhedens direktør:- Det er svært, når han ikke bor i Danmark, men det kunne være sjovt at få ham som kunde, og det har vi da talt om...

På messer i udlandetSom indehaver af en virk-somhed, der hele tiden skal komme med nye ideer til indretning, sørger René Abild-gaard Christensen for hele ti-den at suge masser af indtryk og viden til sig omkring emnet.I den forgangne weekend var

han og den arkitektoniske ingeniør i firmaet, Rasmus A Christensen, for eksempel i Paris for at besøge en messe, og de benyttede naturligvis lejligheden til at gå på jagt efter gode ideer og ny inspiration. - ast

De kendte foretrækker inventar designet og produceret i Kibæk

Navn: Abildgaard Design ApS.

Bopæl: Østerbro 10 i Ki-bæk.

Ejerforhold: Der er tre selskaber - Abildgaard Hol-ding, der ejer bygningerne på Østerbro, Abildgaard De-sign, der designer, produ-cerer og sælger inventar til butiker samt frisør- og kos-metikbranchen. Desuden producerer og sælger man i dette firma kontormøb-ler og tilbyder montering i forbindelse med forskellige jobs. (P.t. laver man 56 lej-ligheder i Odense for Hjem A/S). Endelig er der UG13, der producerer og sælger skolemøbler. René Abildga-ard Christensen ejer alle tre selskaber.

Direktør: René Abildgaard Christensen er 39 år, bosat i Kibæk, uddannet elektri-ker og har tidligere været medejer af en virksomhed i Ejstrupholm, der produce-rede butiksinventar. Han er gift med Gitte, som arbejder i Abildgaard Designs admi-nistration, og parret har to børn i alderen syv og ni år.

Opstart: I 2004 på indeha-verens private adresse. Efter et år købte man en bygning på Stougaardsvej, og efter

endnu et år købte man den tidligere tømmerhandel i Kibæk (Østerbro 10). Der er ca. 2.000 kvadratmeter under tag, der nu er omdan-net til produktion af inven-tar, show rooms, kontor og lager.

Ansatte: 13.

Kundekreds: Virksomhe-den leverer inventar til en bred skare af kunder, blandt andet til Lóreál Professio-nel og til præsentation af Lóreáls eksklusive mærker som for eksempel Redken og Kérastase. Frisør Poul M og skønhedsguruen Dennis Knudsen er nogle af virk-somhedens store kunder. Hjem A/S fra Herning er også på kundelisten.

Omsætning: Indehaveren ønsker ikke at oplyse regn-skabstal men udtaler, at virk-somheden har fordoblet sin omsætning år for år i de fem år, den har eksisteret.

Kendetegn: Virksomhe-den er kendt for at turde prøve noget nyt - at få nye ideer; opsøge nye markeder - og man sætter en ære i at sætte sig 100 procent ind i kundens ønsker og behov. Virksomheden er desuden kendt for at levere totalkon-cepter. - ast

Fakta om en gazelle

Virksomheden på Østerbro i Kibæk har forskellige show-rooms. Her ses indehaveren i ét af dem. (Fotos: - ast)

Skønhedsguruen Dennis Knudsen lancerer i denne uge en helt ny makeupserie, og der er planer om, at hans produkter skal præsenteres i hele Europa via inventar, designet og pro-duceret i Kibæk. På billedet ses én af de ansatte fra Abildgaard Design, Kim R. P. Schjødt, i færd med at lægge sidste hånd på inventaret til den nye makeupserie hos Dennis Knudsen i København. (Privat foto)

Inventaret produceres i Kibæk. Her ses én af de 13 ansatte, Jan Vaade Laursen, i aktion ved én af virksomhedens maskiner.

Virksomheden i Kibæk har cirka 2.000 kvadratmeter under tag, og de tidligere tømmerhandel-bygninger er for nylig blevet renoveret.

Side 5

Større oplevelser til de heldige

Stofa og Kibæk Antenneforening tilbyder nu digital-tv med Zaptor

Mød os på Kibæk Hotel på fredag Kom og oplev, hvad en Zaptor-boks kan gøre for dit tv, når Stofa og Kibæk Antenneforening demonstrerer digital-tv på Kibæk Hotel den 25. september mellem 16 og 21. Vi byder på en øl eller en vand og svarer på alle dine spørgsmål vedr. digital-tv.

Dagstilbud på Zaptor – 399 kr. Som et helt særligt tilbud kan du på fredag købe en Zaptor-boks for 399 kr., (normalpris 995 kr.)* hvis du besøger os på Kibæk Hotel.

Nu kan du få digital-tv i Kibæk

Bestil på stofa.dk ellerring på 88 30 30 30

Zaptor er din indgang til fremtidens tv:

Knivskarpe billeder Bedre lyd

Mulighed for at leje film med din fjernbetjening – og mulighed for at pause og spole i direkte tv-programmer

* priser ekskl. kortgebyr på 375 kr./år. Kortgebyr opkræves halvårligt. Mindste pris 6 mdr.: Zaptor-boks 399 kr + halvårligt kortgebyr 187,5 = i alt 586,5. Hertil kommer prisen på din nuværende analoge tv-pakke.

Højvang Frugtplan-tage oplevede et stort rykind, da man lørdag indledte årets høst

Røde æbler, så langt øjet kan se. En blå himmel foroven uden sporet af en eneste sky. Masser af sol. Glade børn på hoppepuden.

Trækvogne og papkasser, der nænsomt fyldes med årets frugt, og så naturligvis smags-prøver til både store og små - udskårne æblestykker og friskpresset saft.Avisens udsendte besøgte lørdag Højvang Frugtplantage, der ligger mellem Sdr. Omme og Stakroge, og det var en fan-tastisk oplevelse at stå der i plantagen og plukke løs.Den udleverede papkasse i trækvognen blev hurtigt fyldt

op, og ungerne gnaskede løs med stor appetit!En traktor med vogn tilbød med jævne mellemrum at transportere de besøgende rundt i plantagen, og det var en fornøjelse af køre op og ned imellem de lange, snorlige rækker, fyldt med æbletræer.Højvang Frugtplantage dæk-ker et areal på cirka otte hektar, og årets æblehøst tegner til at blive stor, fortalte plantagens medejer Lars Tobler.

- Vi regner med, at årets høst giver 140 tons. Vejret har væ-ret godt i år. Vi har ikke haft hagl, og vi havde ingen frost i det tidlige forår. Det kan træ-erne godt li´, forklarede han og oplyste, at årets høst for første gang siden plantagens start, bliver det, man kan kalde for »en normal høst«.- Det skyldes, at træerne først nu er udvoksede, forklarede Lars Tobler.Han regnede ikke med, at det bliver et problem at afsætte de mange tons. Højvang Frugtplantage sælger hvert år masser af frugt til bu-tikker og til virksomheder via firmafrugtordninger. Derudover får man hvert år i sæsonen masser af besøg. Folk valfarter nærmest til for at plukke æbler.Sæsonen i Højvang Frugtplan-tage begyndte i lørdags, og hver lørdag - så længe sæso-nen varer - kan man besøge plantagen mellem Sdr. Omme og Stakroge og plukke løs til gode priser. De andre dage er der selvbe-tjening i butikken.Sæsonen varer til november - alt afhængig af vejret. - ast

Så er æblehøsten i gang!

Frugtplantagen mellem Sdr. Omme og Stakroge er fyldt med frugttræer, der lige nu bugner af frugt. Mellem træerne er der opsat masser af fuglekasser. På billedet ses æbler af sorten Galamost.

I plantagens butik kunne man smage - og naturligvis også købe - masser af friskpresset æbelsaft. Her smager Lise Tobler fra Spjald-området på den lækre saft..

Familien Hessner fra Grindsted var blandt de mange, der besøgte Højvang Frugtplantage lørdag, og de plukkede løs. Æbleplantagen begyndte i 2005 at invitere folk indenfor til pluk-selv-dage, og arrangementerne har vist sig at være en succes. (Fotos: - ast)

Vinteropbevaring af campingvogne m.m. i Ki-bæk. Nyt, lyst maskinhus m. fast bund. Priser fra 1.500 pr. sæson. Telefon 51 36 15 79.

Dæktilbud. F.eks. 4 stk. 13’’ 995 kr. Spar mellem 30-60 pct. på dine dækkøb hos Quickdæk i Kibæk. Te-lefon 51 36 15 79.

Børnecykler 16+20 tom-mer drengecykler 1 stk. m. 3 gear. 16+20 tommer pige-cykler 1 stk. m. 3 gear. Pris fra 200 kr. 20 46 21 06.

Hunde vaskes, børstes eller en let klipning? Klip og trim af de fleste spa-nielracer. Ring Kennel Cockerpets i Snejbjerg for tidsbestilling. cockerpets@live.com. Tlf. 61 18 84 11.

Labradorhvalpe, Formel 1 sælges pr. 1. oktober. U. stamtavle. 3 gule og 2 sorte tæver + 1 sort han pr. stk. 2.500 kr. Tlf. 97 34 13 45 eller 21 23 43 79.

Næsten nyt tv-bord 175 cm langt, 50 cm dybt og 58 cm højt. Halv pris 650 kr. Telefon 21 76 51 43.

Suzuki Swift 1,0 L 2000 blåmetal 188 km/l. 1040 årlig vægtafgift. Træk 800/325. Synet 24. juni 2008. Pris 31.500 kr. Tele-fon 40 31 46 05.

Peugeot 106 rally, årg. 95 mange nye dele. Nysynet, 25.000. Evt. bytte med bil, max. 10.000 kr. 40 44 59 62.

Hjemmesider. Jeg laver store og små løsninger. Priser fra 1.000 kr. Ring 22 78 20 23.

Spidermann The High Definition Trilogy blu-raydisc sælges 500 kr. Te-lefon 22 39 67 21.

Morsø brændeovn 1124 og stålskorsten 3 1/2 m. Eg-net til lille værksted. 15.000 kr. 30 m2 fliser 50x50, kan ses i Søndervig. Telefon26 56 71 14.

Warp i minibigballer ca. 400 kg/stk. 19 stk. skal selv læsse. Hesteboks udlejes, ridebane tæt på skov. 3 km fra Kibæk. 20 45 84 96.

Opstaldning af heste tilbydes 1 km fra Spjald. Gode bokse og folde, 20x60 m dressurbane. 750 kr. pr. måned. Tlf. 24 61 58 03.

Kørestolsrampe L 530 cm. B 100 cm. Kant 8 cm. Med gelænder i galv. stål, kan laves med vinkel. Te-lefon 61 74 98 84.

Bakkelund Opmaga-sinering. Skal du flytte, rejse eller har du bare brug for noget mere plads. Bak-kelund Opmagasinering i Videbæk tilbyder tørre og sikre rum i str. 3 m2 til 14 m2. NB. også mulighed for opbevaring af havemøbler, motorcykler m.m. til efter-året. www.bakkelundop-magasinering.dk. Telefon 28 90 92 66.

Sælges. Sort newfound-lændertæve. 18 mdr. 1.000 kr. Telefon 51 20 17 31.

Mangler 2 stk. Playsta-tioner 2. Er der nogen, der vil sælge ? Tlf. 97 34 17 79 mobil 30 89 36 71.

Børnecykel: Raleigh Foxx, farve sølv, str. 7-10 år, kan bruges til både dreng og pige. Tlf. 30 82 74 51.

Condor reoler fra Ham-mel Møbelfabrik: Lakeret bøg, 8 dele inkl. 2 vitriner og tv-bord. Kr. 300,- pr. del eller samlet for 2.000 kr. Telefon 30 82 74 51.

El-cykel. 3 gear. Virkelig velholdt. Kr. 3.500. Kibæk Cykler 97 19 11 80.

Underholdning 1/2 ti-mes Elvis eller varieret underholdning til festen. Olav Lisby, 60 81 11 00.

Blå Kors Genbrug Ho-vedg. 38, Spjald. Tøj, møb-ler oa. Alt til 1/2 pris man-fre kl. 10-17. 97 38 28 00.

Hø og wraphø sælges i minibigballer. Prima kva-litet. Telefon 20 46 84 80.

Knust beton sælges og leveres. Tlf. 40 93 30 34.

Blå Kors Genbrug, Ho-vedgaden 60, Ørnhøj. Her findes alt til boligen. Man-fre 10-17. Lør 10-13. Tele-fon 97 38 66 00.

Nedbrydning af stort som småt. Tlf. 40 93 30 34.

Fadøl, slushice, softice, popcorn, hoppeborge, su-modragte og m.m., så er det www.biudlejning.dk eller 22 93 53 22.

Musik til enhver festlig lejlighed tilbydes. Søren og John tlf. 97 38 12 35 eller 97 38 17 89.

Bechersfestudlejning.dk borde, stole, service, grill udlejes. Bedst efter 17.00, 97 22 15 89.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Ahlmann Jen-sen, Spjald, tlf. 97 38 10 58

Træpiller i god kvali-tet til sensommerpriser i 15 kg. poser, 1.750 kr./ton inkl. moms afhentet i Spjald. Kildsig.com. Tlf. 97 38 10 25.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Pølsevogn udlejes. Tele-fon 25 11 20 20.

Den rullende pølsevogn til rejsegilde, nat-mad, messe eller lign. Ring efter pris. Inga 25 11 20 20.

Genbrugsbutikken Bøl-ling Lavpris har til hver -dag åben 9-17 for køb og salg. Lørdag og søndag efter aftale. Baunehøj 3-5, Bølling, 6900 Skjern. Tlf. 97 36 80 71.

Skader på fortelte, vin-tertelte, telte, teltvogne og campingvogne. Vi repa-rerer alt. Evt. hjælper m/ forsikring. Campingforum Kibæk. 97 19 17 98.

Videbæk telt- og ser-vice udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrange-ment: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvertpris. Eks.: Helstegt pattegris m/ til-behør til 163,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

Nedbrydning af huse, gårde, møddingspladser, gylletanke, fabrikker og støbning af sokler og gulve. Tlf. 20 95 67 00.

Arbejde med bobcat B:125 cm, h: 200 cm. Ren-degraver til sokkel, jordbor fra 15 til 80 cm i diameter og 200 cm i dybden. Stub-fræsning, nedbrydning af beton og lægning af be-lægningssten. 20 95 67 00.

Ferielejlighed i Køben-havn udlejes billigt. 4 so-vepladser. Nærmere oplys-ning. Tlf. 97 17 10 75.

Rimmerhus Forsam-lingshus. Udlejning, hen-vendelse til Allis, telefon 97 17 53 36.

Granitskærver, støbe-mix, sand, kompostmuld, flis, chaussesten, brosten m.m. sælges på Bjergevej 24B, Sdr. Felding. Lev. mod betaling. Ring inden afhentning, tlf. 97 19 80 02.

Træpiller i 15 og 25 kg sæk 1.975 kr. pr. ton in-klusiv moms. Lervang-gaard Træpiller, Lervang-vej 30, Ølstrup. 29 26 89 62. www.lervanggaard.dk

Spændende haver teg-nes. Gratis og ufopligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Rimmerhus Dyrepen-sion når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold. 97 22 11 00. orla@remmerhusdyrepension.dk

Nyt! Nu sælger vi også trævinduer i høj kvali-tet også godkendt til fre-dede bygninger. Niels Højland. 97 17 22 76el. 20 66 22 76.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet som flyttetrailer. Nørregård, Troldhede, tlf. 97 19 44 41/20 15 91 41.

Sandblæsning af huse og landbrugsejendomme m.m. Ring og få et godt tilbud. DK Sandblæsning. 40 40 41 40.

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoru-der sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Trailerrestsalg. Spar flere tusinde kr. Er-hvervs-, bogie- og heste-trailer, brugte og nye, stærkt nedsat + mange andre gode tilbud. Cam-pingforum, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Campingvogne og telt-vogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,- Demovogne spar kr. 11.300. Campingforum Kibæk. 97 19 17 98.

Sange og taler forfattes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11 eller 22 15 57 78.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Kibæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, mod-tages med tak. Kirkens Korshærs Genbrug, Tor-vet, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36.

Teleskoplift 13,5 m. JCB udlejes. Mail: jensove@gimm-juul-dk- Telefon 20 47 75 71 - 97 17 53 40.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor gravema-skine, stubfræser, motortril-lebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Hunde-/kattegårde i hel-galv. eller med trykimp. rammer. Tlf. 97 38 44 60 www.stauningsilo.dk

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, afløb medfølger. www.flemmings-maskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

Tilbud til campingvogns-ejere. Trykprøve af gas-anlæg/-test kr. 695,-Kom nu. Montering af elektron-antenne, komplet med mast, før kr. 1.795, nu kr. 1.395. Campingforum, Østerbro 6, Kibæk. 97 19 17 98.ϖMusik til festen. Di-ner- og frisk dansemusik med sang til enhver fest-lig lejlighed. Kig ind på www.f lemmings-musik.dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73.

Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vinter-telte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Cam-pingforum Kibæk. Telefon 97 19 17 98.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde.Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Flishugger: Ny model flishugger med 55 hk dieselmotor udlejes. Høj kapacitet med automa-tisk og drejelig indføring. Perfekt fliskvalitet til både have og stokerfyr. Trækløver: Ny mobil el-kløver udlejes. Høj effek-tivitet med 20 ton tryk og indstillelig kløvelængde op til 110 cm med opsam-ler og krydskniv. Poul Agerbo, Tlf. 40 95 31 35/ 97 17 31 35.

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dansemusik. Booking: Inge-Jettes Musik. Tlf. 97 19 44 47.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. 97 12 91 94.

Trailer tilbud Variant Joker 205x122x35 cm, 750 kg aksel, 13” hjul kr. 3.995 kr. inkl. 25% moms. Grøn-bjerg Trailer Center, Sdr. Kjærsvej 18. 97 38 44 60. www. stauningsilo.dk.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen,udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem,Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

t

Side 7

Tirsdag den 22. september16.15 Troldhede GIF. Tons og Tummel opstartOnsdag den 23. september15.45 Troldhede GIF. Rytme og tummel starter.16.35 Troldhede GIF. Mor/far og barn starter.17.30 Troldhede GIF. Dans for de svedige piger starter.19.00 Troldhede GIF. Motionsdamer starter.19.30 Troldhede GIF. Damer med fut starter.18.40 Arnborg Husholdningsforening 2001. Besøg på yoga centret, Nr.

Holtumvej 8.19.30 DSI. Sandet Hotel og Sandet Borgerforening. Bankospil på San-

det Hotel.19.30 Kibæk Missionshus. IM´s fødselsdagsfest.19.30 Sdr. Felding Kulturcenter, Engholms Venner, Sdr. Felding

Pensionistforening og Lokalhistorisk Forening. Journalist Jan Svendsen fortæller om sin bog om brunkulsgravning i midt- og vestjylland.

19.45 Høgild og Omegns Folkedanserforening. Folkedans i Høgild Beboerhus.

Torsdag den 24. september14.00 Kibæk, Alhuset. Modeshow med Senior Shop.19.15 Alhuset. Bankospil.19.30 Assing Kirke Sognehus. Sognehusaften.Fredag den 25. september14.00 Engholms Venner. Modeopvisning på Engholm Centret.19.00 Skarrild Missionshus. Familieaften.Lørdag den 26. september 08.45 Karstoft og Skarrild Menighedsråd. Sogneudflugt til Horsens

og Mossø.Søndag den 27. september10.00 Assing/Kibæk Søndagsskole.10.00 Assing Kirke, høstgudstjeneste.11.00 Sdr. Felding Kirke, høstgudstjeneste.11.00 Arnborg Kirke, høstgudstjeneste.19.00 Ilderhede Kirke, høstgudstjeneste.Mandag den 28. september18.00 Karstoft Gymnastikforening. Seje Tøser starter.19.00 Karstoft Gymnastikforening. Funky rytme starter.Tirsdag den 29. september14.00 Troldhede GIF. Senioridræt starter.17.45 Karstoft Gymnastikforening. Familiehold 0-4 år start.18.45 Karstoft Gymnastikforening. Spring drenge starter.18.55 Troldhede Missionshus. Undervisningsaften.19.00 Opstart i Ungdomsklubben i Troldhede.19.00 Skarrild, Klubhuset, præmiewhist,19.30 Andelsselskabet Sdr. Felding Varmeværk. Ordinær generalfor-

samling på Klods Hans.Arrangementer, der averteres i Ugeposten, optages automatisk i kalen-deren i den relevante uge, såfremt annoncen indleveres inden fredag kl. 12.00. Dato, klokkeslæt og sted for arrangementet skal fremgå af annoncen. I forbindelse med helligdage kan der opstå forskydninger af indleveringstidspunktet. Kalenderen er forbeholdt foreninger og offent-lige institutioner. Forbehold for trykfejl og mangler.

Begravelser i Aaskov siden 1960

SØNDERFELDING begravelsesforretning

Bredgade 12 · 7280 Sønder-Felding

Tlf. 97 19 80 37

Eksaminerede bedemænd

-også aften og weekend

Begravelsesforretningenfor Kibæk og omegn

v/Hans Pedersen

97 19 10 31- svarer hele døgnet!• Jeg ordner alt vedrørende

begravelser og bisættelser• Jeg kommer gerne til jer og laver alle aftaler

Nr. Bredgade 10 · 6933 Kibæk · Tlf. 97 19 10 31www.hpbegravelse.dk · Mobil 28 78 23 18

Skarrild/KarstoftMissionhusFredag den 25. september kl. 19.00. En aften for hele fami-lien i Skarrild Missionshus. Spændende og anderledes aften v/kunstner Helle Noer.Onsdag den 30. september kl. 19.30 i Karstoft Missions-hus. Besøg af Anne Dorthe B. Nielsen fra soldatermis-sionen. Hun fortæller om sin tid som kuf-mutter for de danske soldater i Kosovo.

TroldhedeMissionhusTirsdag den 29. september kl. 19.30. Undervisningsaf-ten v/Orla Villekjær. Emne: Striden om Jesus i kirken gennem tiderne. Bedemøde kl. 18.55.

Assing/KibækSøndagsskoleSøndag den 27. september kl. 10.00. Søndagsskole.

60 årLørdag den 26. september fylder Bruno Sørensen, Sol-sikkevej 5, Sdr. Felding, 60 år.

Høstgudstje-n este i ArnborgDer afholdes høstgudstjeneste i Arnborg Kirke søndag den 27. september kl. 11.00.

Vores nye lokale kirkekor medvirker under guds-tjenesten. Efter gudstjenesten er menighedsrådet vært ved en frokost i Gimle, Gl. Skarrildvej 16A.

Her vil »Arnborg drengene«, Lars Fjelde og Daniel Green, fortælle lidt om deres tur, Mongol Rally, fra London til Ulaanbaatar i Mongoliet, en køretur på 16.000 km. på 28 dage.

Alle er velkomne.

Arnborg Menighedsråd

Høstgudstjenestei Sdr. Felding Kirkesøndag den 27. september kl. 11.00.

Endnu engang fejrer vi høsten og takker Gudfor de gode vilkår, vi har her i landet.

Der er offergang og Kirkekoret medvirker.Kuverter til høstoffer ligger i våbenhuset.

Tryllekunstner underholder ved høstfrokosten i missionshuset efter gudstjenesten.

Pris for frokost: Voksne 50 kr. – børn 25 kr.

Kirketårnets 100 års jubilæum bliver markeret ogder bliver givet en kort orientering om menigheds-rådets arbejde.

Vel mødt til en festlig søndag.Menighedsrådet

Hjertelig tak for al opmærksomhed ved min fødselsdag.

Venlig hilsenBech Jensen

Hjertelig tak for den venlige deltagelse og omsorg, der er vist mig og min familie i forbindelse med min mand, far, svigerfar og bedstefar, Peder Waad Svendsens død og begravelse. Tak for blomster, besøg og tanker.

Venlig hilsenLilly Svendsen

KibækMissionhusOnsdag den 23. september kl. 19.30. Tanker om mis-sion. Indre Missions fødsels-dagsfest v/ konsulent Bjarne Gertz Olsen, Fredericia.

Præmiewhist i Skarrild

Vi spiller i klubhuset tirsdag den 29. sep-tember kl. 19.00, og derefter hver tirsdag.

Støtteklubben

Laksefisker og farfar, Bruno Sørensen, fylder 60 år lørdag den 26. sep-tember 2009.

HøstgudstjenesteSøndag den 27. september kl. 19.30 er der høst-gudstjeneste i Ilderhede Kirke, med efterfølgende kaffe i beboerhuset.

Alle er velkomne.Ilderhede Menighedsråd

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Fax 97 17 31 11E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tlf. 97 19 10 07

Oplag: 11.200, der hver uge udkommer i:Arnborg, Assing, Barde, Borris, Fasterholt, Fjelstervang,Hoven, Høgild, Karstoft, Kibæk, Kollund, Kølkær, Lind,Sandet, Skarrild, Snejbjerg, Stakroge, Studsgård, Søby,Sdr. Felding, Tanderupkær, Troldhede, Vorgod og Vorgod Østerby

AnnonceindleveringStørre annoncer senest torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00

UGEPOSTEN udgives af Videbæk Bogtrykkeri . Falkevej 4 . 6920 VidebækTelefon 97 17 11 22 . Fax 97 17 31 11

Tryk: Bergske Avistryk, Struer

UGEPOSTEN og annoncørerpåtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst

Medlem af De Lokale Ugeaviser

GudstjenesteOnsdag den 23. sept.Kildevang, Lind kl. 15.00. Søndag den 27. sept.Assing Kirke kl. 10.00.Skarrild Kirke kl. 9.30.Karstoft Kirke kl. 11.00.Ilderhede Kirke kl. 19.30.Sdr. Felding Kirke kl. 11.00.Troldhede Kirke kl. 9.30.Rind Kirke kl. 10.30.Kølkær Kirke kl. 9.00.Kollund Kirke kl. 10.30.Studsgård Kirke kl. 10.00.Snejbjerg Kirke kl. 16.00.Vorgod Kirke kl. 10.30.Nr. Vium Kirke kl. 9.00. Tirsdag den 29. sept.Alhuset, Kibæk kl. 14.15.Rosenlund, Snejbjerg kl. 14.30. Onsdag den 30. sept.Sandfeldgården, Kibæk kl. 14.30.Kølkær Kirke kl. 17.30.

Lægevagten70 11 31 31Alarm-tlf.: 112

Assing KirkeHøstgudstjeneste

søndag den 27. september kl. 10.00. Indsamling til høstoffer.

Viet i Assing Kirke den 8. august: Carina Bang Madsen og Kjell Åke Brandt Wienstern.

Sølvbryllup I anledning af vore for-ældre, Inge og Birger Hamborgs sølvbryllup, vil det glæde os at se familie, venner, naboer og arbejdskollegaer til morgensang tirsdag den 29. september kl. 7.00 på Mølgårdsvej 5 i Troldhede, derefter til morgenkaffe i Troldhede Kultur- og Idrætscenter.

Med venlig hilsenDennis og René

Side 8

Det brune guldJournalist Jan Svendsen har skrevet en bog om brunkulsgravning i midt- og vestjylland.

Onsdag den 23. september kl. 19.30 vil han på Engholm Centret fortælle om bogen og om de mennesker som udførte det farlige arbejde i kul-lejerne.

Entré inkl. kaffe, 75 kr.Sdr. Felding Kulturcenter

Engholms VennerSdr. Felding Pensionistforening

og Lokalhistorisk Forening

EfterårsfestSdr. Felding Pensionistforening afholder tirsdag den 6. oktober efterårsfest i Sdr. Felding Kultur-center fra kl. 18.00 til kl. 23.00.

Pris: Kr. 150,00 for to-retters middag samt kaffe og småkager.

Musik: De Glade Spillemænd.

Tilmelding senest den 29. september på tlf. 97 19 80 64 eller 97 19 83 91.

Ps. Der er plads på edb-kursus efter jul.

Med venlig hilsenSdr. Felding Pensionistforening

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Job i kommunen? Se alle de spændende stillinger på www.herning.dk

Rot tebek æmpel s e I den kommende tid vil alle ejendomme i landzone samt landbrug i by-zone få besøg af kommunens rottebekæmpere.

Hvor det er nødvendigt, vil der ske bekæmpelse af rotter. I byzone- og sommerhusområder i øvrigt sker bekæmpelse kun, hvis du henvender dig til kommunen.

Den forebyggende bekæmpelse af rotter, med bl.a. permanente foderkas-ser med rottegift, må kun udføres af autoriserede personer eller personer, der er undergivet en autoriseret persons instruktion og arbejder på den-nes ansvar. Herning Kommunes rottebekæmpelsesfirmaer udleverer så-ledes ikke rottegift til borgerne med mindre borgeren er autoriseret til udlægning af rottegift. På grund af milde vintre øges risikoen for en større bestand af rotter især i det åbne land og omkring landbrug. Det henstilles derfor, at foderudlægning på udlægningspladser sker med omtanke og efter forskrifterne, idet foder på åben jord til bl.a. vildt og dyr tiltrækker rotter. Det samme gælder hobbydyrhold i landzone med fx høns, ænder og kaniner o.l.

Såfremt du konstaterer rotter eller har mistanke om rotter, skal du anmel-de dette elektronisk på www.herning.dk.ROTT

Spær r i ng a f K i r s ebær mos en,Hau n st r up

Kloakforsyningen går i uge 40, 2009, i gang med et kloakarbejde på Kirse-bærmosen fra nr. 1 til 15.

Arbejdet medfører opgravning af asfaltbelægningen i fuld bredde.

I forbindelse med anlægsarbejdet vil Kirsebærmosen blive spærret for gennemkørsel.

Der vil blive skiltet for omkørsel på stedet.

Arbejdet forventes afsluttet senest uge 45, 2009.

Eventuelle spørgsmål vedrørende arbejdet kan rettes til projektleder Fre-derik Aagaard,

COWI AS på tlf. 9613 7241 / mobil 2119 1467

L ok a lpla n for et center- ogerhver v s om r ådeve d A bs a lon s vej

Herning Byråd har foreløbigt vedtaget lokalplan nr. 12.E3.1 og kommune-plantillæg nr. 27 for et center- og erhvervsområde ved Absalonsvej i Her-ning.

Lokalplanens formål er at muliggøre etablering af bebyggelse til center-formål i form af detailhandel og virksomheder med ingen eller begrænset miljøbelastning samt fastlægge rammerne for bebyggelse, anlæg og be-plantning med hensyn til placering, omfang og udformning.

Herudover har lokalplanen til formål at sikre etablering af de nødvendige parkeringspladser til betjening af butikker og virksomheder inden for lo-kalplanområdet.

Lokalplanen skal endvidere overføre den del af lokalplanens område, som ligger i landzone, til byzone.

Planforslaget vil være lagt frem fra 23. september 2009 til 18. november 2009. Du kan se det fremlagte forslag til lokalplan nr. 12.E3.1 samt kom-muneplantillæg nr. 27 på:

Hvis du har indsigelser og ændringsforslag til planforslaget, skal disse sendes skriftligt til Herning Byråd senest 18. november 2009.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen på tlf.: 96 28 28 28.

V i lde k at te i nd f a nges

vilde katte på:

Tolstedparken - Gjellerup, 7400 Herning

Her n i ng Kom mu ne udb ydera rea l t i l erhver v sb y g ger ipå Vesterle d i Ø r n høj

Herning Kommune udbyder 2.069 m2

til en mindstepris på 165.520 kr. Arealet er beliggende som angivet på ovenstående kort. Arealet kan overtages straks.

Ansøgningsskema, vilkår, kort mv. fås hos Staben Jura, Rådhuset, Torvet, Herning, tlf. 96 28 23 23 eller 96 28 23 26.

Tilbudsskema skal være på Juridisk Kontor senest fredag 21. oktober 2009 kl. 12.

Efter lov om offentligt udbud er kommunen ikke forpligtet til at sælge grunden til den udbudte pris, ligesom kommunen kan forkaste alle ind-komne tilbud.

L ok a lpla n for erhver v ved P ugda l vej i V i ldbjer g

Herning Byråd har endelig vedtaget kommuneplantillæg nr. 24 til Herning Kommuneplan 2009 - 2020 og lokalplan nr. 81.E5.1 for et erhvervsområde ved Pugdalvej i vildbjerg.

Kommuneplantillæg nr. 24 til Herning Kommuneplan 2009 - 2020, har til formål at muliggøre nedenstående lokalplanforslag.

Lokalplanforslaget har til formål at muliggøre etableringen af et område for erhverv i virksomhedsklasserne 2, 3, 4 og 5 - altså fra virksomheder der kun har en ubetydelig påvirkning af omgivelserne, til mere belastende produk-tionsvirksomheder.

I offentlighedsperioden er der indkommet to indsigelser mod lokalplanen. Den ene indsigelse har ført til ændring af lokalplanens delområder. Den an-den indsigelse har ikke ført til ændringer i forhold til lokalplanforslaget.

Miljøvurdering af planer og programmer

I henhold til Lov om Miljøvurdering af planer og programmer skal der gen-nemføres en screening af planer, der har betydning for fysiske arealer. For-målet er at vurdere om der er behov for at gennemføre en egentlig miljøvur-dering af planen.

I forbindelse med udarbejdelsen af lokalplanforslag nr. 81.E5.1 er der udar-bejdet en screening, der ikke giver anledning til at der skal udarbejdes en

Afførelsen er truffet iht. Lov om miljøvurdering af planen og programmer, undtagelsesbestemmelsen, §3, stk. 1 nr. 1, jf. § 3, stk. 2.

Dette skyldes bl. andet at lokalplanens område ikke er omfattet af nogen fredninger, beskyttelseslinier eller lignende. Endvidere er der gennemført

bl.a. en orienterende forureningsundersøgelse indenfor lokalplanområdet, der ikke har påvist at der skulle være en egentlig jordforurening i området. Det udfyldte checkskema har ikke givet anledning til at gennemføre en miljøvurdering.

Klagevejledning i forhold til afgørelse

Byrådets afgørelse om at der ikke er behov for at udarbejde en miljøvurde-ring af lokalplanforslag nr. 81.E5.1, kan påklages til Naturklagenævnet.

I henhold til Planlovens § 58, stk. 1, nr. 3, kan kun retslige spørgsmål påkla-ges. Det vil sige, at du fx kan klage, hvis du ikke mener, at byrådet har haft hjemmel til at træffe afgørelsen. Du kan derimod ikke klage over, at byrådet efter din opfattelse burde have truffet en anden afgørelse.

Klage skal sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 Køben--

gelsen af denne afgørelse. Det er en betingelse for, at Naturklagenævnet behandler din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. til nævnet. Gebyret

om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside, www.nkn.dk.

Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 måne-der fra det tidspunkt, du modtager afgørelsen.

Lokalplanen kan ses i Herning Kommunes Planafdeling og på Herning Kommunes hjemmeside www.herning.dk.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen på tlf.: 96 28 28 28.

Demensskole for på rørendeog a nd re i nteresserede

-løb. Samtidig er viden vigtigt, så pårørende bliver i stand til at støtte, hjæl-pe og forberede fremtiden på bedste vis.

1. aften: tirsdag den 6. oktober 2009, kl. 19.00-21.30

2. aften: tirsdag den 20. oktober 2009, kl. 19.00-21.30

3. aften: tirsdag den 3. november 2009, kl. 19.00-21.30

Hvor: Rosenlund Centret Sydgaden 8, Snejbjerg, 7400 Herning Kommune

Tilmelding til alle aftener, eller den enkelte aften, senest fredagen før til Sevda Yildirim tlf. nr. 96 28 44 41, e-mail: aopsy@herning.dk

På vegne af demensteamet i Herning KommuneDemenskonsulenterne Lena Baungård og Anni Wichmann

UGEPOSTENS postkasse i Kibæk Vester Allé 5Bkan benyttes og tømmes alle hverdage.

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk . Tlf. 97 19 10 07Fax 97 17 31 11Mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Side 9

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

KOM M U N E I N F OR M AT ION

F O R E N I N G E N E L I A

Få et kigind i Eliasenormeindre

Åben skulptur lørdag 26. sep. kl. 14 - 16

Gu idede t u re i nat u ren Lørdag den 26. september kl. 8.00 - 11.00. Fotosafari, fang sensomme-ren. Medbring: om muligt bærbar computer, memory-stick. Mødested: Præstbjerg Naturcenter, Klejnstrupvej 2, Sørvad. Naturvejleder: Stig Nik-lassen, 9713 3583.

Lørdag den 26. september kl. 14.00 - 16.00. Natur- og kultur-cykeltur i Ørre området. Tag gerne kaffe og kage med. Turen er ca. 10 km. Mødested: Kanopladsen i Nybro. Naturvejleder: Kristen Sneftrup, 2067 4151.

Søndag den 27. september kl. 10.00 - 12.30. Svampetur i Hodsager Plan-tage. Mødested: P-pladsen i Hodsager Plantage på sydsiden af Feldborg-vej. Naturvejledere: Arne Jakobsen fra Foreningen til Svampekundska-bens fremme og biolog Inger Thamdrup, 9628 8042.

Nem kont a k t t i l det of fent l ige– lær at br uge net tet

Meld flytning, sammenlign ventetider på sygehusene eller find ud af hvor mange smileys den lokale bager har fået. Det er bare nogle af de mulighe-der, du har på borger.dk.

Herning Bibliotekerne tilbyder kursus om webportalen borger.dk og bru-gen af digital signatur. Borger.dk er den digitale genvej til det offentlige Danmark. Kurset handler om, hvad du kan på borger.dk, hvordan du fin-der rundt på siden, og hvordan du opretter en digital signatur.

Sted: Biblioteket i Herning, Brændgårdvej 2Tid: Kurset gentages hver onsdag kl. 16-17.

Kurset er gratis. Der er begrænset antal pladser. Hvis du vil være sikker på en plads, kontakt Herning Bibliotekerne på tlf.: 96 26 36 46 eller mail@herningbib.dk. Vil du vide mere om kurset, kan du læse mere på www.herningbib.dk

Da nsk Nat u r v idensk absfest iv a lpå Bør nebibl ioteket

Lørdag 26. september fejrer Børnebiblioteket den landsdækkende Natur-videnskabsfestival med et program, der på en sjov og anderledes måde skal skabe begejstring for naturfagene.

Kl. 10.00-12.00: Kroppens byggesten – formidling af sund kost og moti-on v/Line Rørby

Kl. 13.00: Kemishow fra Syddansk Universitet

Kl. 10.00-15.00: Kan udeliv være naturvidenskab? v/Herningspejderne

Festivalen fejres på Biblioteket i Herning, Brændgård-vej 2 og henvender sig især til de 6-12 årige og deres forældre, men alle er velkomne. Det er gratis og man skal ikke have billet.

Hele dagen kan man deltage i en konkurrence, finde spændende bøger om naturvidenskab og kigge i mikroskop.

Læs mere på www.herningbib.dk eller hent en folder på Biblioteket i Her-ning.

L a nd z onet i l ladel s erDer er meddelt landzonetilladelse efter Planlovens § 35, stk 1 til:

Skærbækvej 2, Aulum Opførelse af garage på 71 m2 i forbindelse med boligen på ejendommen

Hodsagervej 51, Aulum Ombygning af eksisterende stald til bolig, garage og udhus. og til ændring af 1. sal i stuehuset til erhverv (undervisningslokaler til en køreskole).

Røddingvej 3, VildbjergEtablering publikumsfaciliteter, som 2 stk. shelters, bålplads, sansesti samt opsætning af borde og bænke i kommunens skov.

Klagevejledning: Enhver med retlig interesse i sagen kan klage over afgørelsen til Naturkla-genævnet. Eventuel klage skal sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning, som videresender klagen til Na-turklagenævnet. Tilladelsen må ikke benyttes, før klagefristen på 4 uger fra offentliggørelsen er udløbet, og eventuel klagesag er afgjort.Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Naturklagenævnet vil fremsende opkræv-ning på gebyret, når klagen er modtaget, og påbegynder ikke behandlin-gen af klagen, før gebyret er betalt. Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvis medhold i sin klage. Klagen skal være modtaget af Her-ning Kommune senest 22. oktober 2009.

Ny om kørsel for l i nje 6 og 6A Busserne kører ikke på Rødtjørnvej, Ribisvej og Jasminvej fra og med fredag 2. oktober indtil mandag 21. december kl. 12.00.

Kloakarbejdet fortsætter på Jasminvej fra Slåenvej til Syrenvej, og det be-tyder ny omkørsel for bybusserne.

Linje 6 kører med omkørsel fra Dæmningen ad Syrenvej og Slåenvej til Jasminvej.

Linje 6A kører med omkørsel fra Jasminvej ad Slåenvej, Syrenvej, Guld-regnvej, Kaprifolievej og Slåenvej tilbage til Jasminvej.

Stoppestederne på Ribisvej, Jasminvej og Rødtjørnvej er lukket under omkørslen. Du kan i stedet benytte midlertidig oprettede stoppesteder: på Syrenvej (mellem Ribisvej og Syrenvej) og på Slåenvej tæt på Ribisvej.

Sme de g ade 17, Her n i n gudbydes t i l b eb y g gel se

Herning Kommune udbyder hermed Smedegade 17, Herning til salg.

Grunden, der er på 325 m2 kan overtages 1. januar 2010 eller efter aftale og kan bebygges fra samme dato.

Mindsteprisen er fastsat til 650.000 kr. eksklusiv tilslutningsbidrag for el, vand, og varme.

Udbudsvilkår, kort mv. fås hos Juridisk Kontor, Rådhuset, Torvet, Her-ning, tlf. 96 28 23 23.

Tilbudsskema skal være på Juridisk Kontor senest onsdag 21. oktober 2009 kl. 12.

Efter lov om offentligt udbud er kommunen ikke forpligtet til at sælge grunden til den udbudte pris, ligesom kommunen kan forkaste alle ind-komne tilbud.

Forslag t i l Kom mu nepla nt i l læg for ud v i k l i ngsprojek tetHol i ng – Bol ig og Fr it id og forslag t i l lok a lpla n for Hol i ng Søs a mt bekendt gørel s e a f m i ljør appor t for pla ner ne

Herning Byråd har foreløbig vedtaget forslag til kommuneplantillæg nr. 1 til Herning Kommuneplan 2009 – 2020 og forslag til lokalplan nr. 15.R4.1 for Holing Sø.

Kommuneplantillæg nr. 1 til Herning Kommuneplan 2009 - 2020, skal gøre det muligt at vedtage en række lokalplaner, der er nødvendige for at kunne realisere udviklingsprojektet Holing - Bolig og Fritid.

Lokalplan nr. 15.R4.1 skal gøre det muligt at grave Holing Sø og etablere internationalt rostadion; og lave nye boligområder og store grønne are-aler på den nordlige søbred.

Lokalplan nr. 15.R4.1 er den første af den ovenfor nævnte række af lokal-planer.

I forbindelse med udarbejdelse af kommuneplantillægget og de tilhø-rende lokalplaner, er lavet en miljøvurdering.

Kommuneplantillægget og lokalplanen for Holing Sø vil være lagt frem fra 23. september 2009 til 18. november 2009. Du kan se de fremlagte forslag på:

Bekendtgørelse af miljøvurdering for: –Tillæg nr. 1 til Kommuneplan 2009-2020, -Lokalplan nr. 15.R4.1 Holing Sø, -Lokalplan nr. 15.R5.1 Holing golf mv., -Lokalplan nr. 15.B9.1 Skovnære boliger, - Lokalplan nr. 15.B13.1 Skovnære boliger.

I henhold til Lov om Miljøvurdering af planer og programmer er der udar-bejdet en miljøvurdering af planforslagene.Miljøvurderingen er lagt frem fra 23. september 2009 til 18. november 2009 kan ses på Herning Kommunes Planafdeling og på kommunens hjemmeside www.herning.dk.

Frist for offentlighedens og myndigheders fremsættelse af bemærknin-ger til den ledsagende miljøvurdering er 8 uger. Hvis du har bemærknin-ger, skal du sende dem skriftligt til Herning Byråd senest den 18. no-vember 2009.

Hvis du har indsigelser og ændringsforslag til kommuneplantillægget og lokalplanen, skal disse sendes skriftligt til

Herning ByrådTorvet, 7400 Herning

eller på e-mail til: bekcb senest 18. november 2009.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen på tlf.: 96 28 28 28.

A nderle des lørda gpå bibl ioteket

26. september kl. 10-13 inviterer Biblioteksrådet til ”Anderledes lørdag” på Biblioteket i Hammerum, Højgade 2 C.

Kl. 11.00 og kl. 12.00 vises film for børn.

Der er konkurrencer for både børn og voksne – og flotte præmier til de heldige.

Biblioteksrådet byder på kaffe/te, saftevand og frugt.

Velmødt til alle – til en anderledes lørdag.

Arrangør: Biblioteksrådet ved Biblioteket i Hammerum.

T i l ladel s e t i l m a rk v a nd i ng s-bor i ng på Hjøl lu nd vej 15,74 0 0 Her n i ng

Resume Den 23. september 2009 har Herning Kommune udarbejdet en foreløbig tilladelse til at lave en boring til indvinding af grundvand til markvan-ding på Hjøllundvej 15, 7400 Herning. Der gives tilladelse til at indvinde grundvand på op til 3.840 m3/år.

Da denne afgørelse efter Vandforsyningslovens § 20 og § 21 er omfattet af Planlovens regler om VVM (jf. bek. nr. 1335 af 06/12/2006), foretages den-ne vurdering ved nærværende afgørelse i Herning Kommune.

Afgørelse

Herning Kommune afgør på baggrund af en VVM-screening, at de an-søgte indvindingsmængder samt selve boringen ikke er omfattet af VVM-pligt.

Klagevejledning I henhold til Planlovens § 58, stk. 1, nr. 4, kan kun retslige spørgsmål på-klages. Det vil sige, at der kan klages over spørgsmål angående afgørel-sens lovlighed, herunder afgørelsens tilvejebringelse og Herning Kom-munes hjemmel til at træffe afgørelsen. Der kan derimod ikke klages over, at afgørelsen anses for uhensigtsmæssig.

Klage indgives direkte til Naturklagenævnet, Frederiksborggade 15, 1360 København K eller på email: nkn@nkn.dk

Klagen skal være modtaget af naturklagenævnet inden 4 uger fra at denne afgørelse er annonceret.

Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af evt. klager, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Nævnet vil efter modtagelsen af klagen sende en opkrævning til klager. Naturklagenævnet vil ikke begynde be-handlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrord-ningen kan findes på Naturklagenævets hjemmeside www.nkn.dk.

Gebyret tilbagebetales, hvis klager får helt eller delvis medhold i klagen.

Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 må-neder fra afgørelsen annoncering.

Offentliggørelse Den foreløbige tilladelse til at udføre en boring til indvinding af grund-vand til markvanding og VVM-afgørelsen kan ses på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk/offentlighoering fra 23. september - 21. oktober 2009.

Fi l m for de 2 - 7 å r ige Velkommen til børnefilm på Biblioteket i Hammerum, Højgade 2 C. 1. oktober kl. 9.30 viser vi for de mindste "Rødhætte og Ulven" og levende ulve fra filmen "Dyrene i Zoo". Til sidst ser vi: "SCHHHH!". Louis og hans bedste ven Dynen går på opdagelse en tidlig morgen.

De større børn kan kl. 10.30 se: "Drengen i kufferten". Pindsvinet Morten får en lillebror og har svært ved at få mor og fars opmærksomhed. Bagefter ser vi: "Storebror Albert".

Tilmelding på tlf.: 97 11 64 99.

Side 10

Assing Kirkes SognehusSognehusaften

torsdag den 24. september kl. 19.30 tidl. for-mand for Folketinget, professeor Erling Olsen, København: »Fra ælling til ugle«.

Kaffe á 25 kr.

Ordinær generalforsamling

afholdes på Klods Hans tirsdag den 29. septem-ber 2009 kl. 19.30med følgende dagsorden:

1. Valg af dirigent2. Formandens beretning3. Regnskab4. Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer og 2 suppleanter5. Valg af revisor6. Eventuelt

Sager, der ønskes behandlet på generalforsam-lingen, må være varmeværket skriftligt i hænde senest 5 dage før.Regnskabet kan afhentes på varmeværket 8 dage før generalforsamlingen.

Bestyrelsen

AndelsselskabetSdr. Felding Varmeværk

Engholm Centret Modeopvisning

Fredag den 25. september kl. 14.00 viser Pas-gaard Tøjservice og Reporto Sko deres nyheder frem.

Kaffe kan købes. Alle er meget velkomne.

Engholms Venner

FØDSELSDAGDen Blå Mølle fylder 10 år og dette fejres med en reception

Tirsdag d. 29. september 2009

kl. 11.00 – 14.00

Der serveres et let traktement.Samarbejdspartnere og øvrige venner af Den Blå Mølle er meget velkomne.

Møllevænget 19, 6933 Kibæk

KULTUR-KOMPAGNIET

Aaskov Kulturkompagni holder ordinær gene-ralforsamling, torsdag den 1. oktober 2009, kl. 17.00, på Alhuset i Kibæk.

Dagsorden er ifølge vedtægterne, men generalfor-samlingen skal også drøfte foreningens medvirken i teaterstykket »Besættelse« ved Tjæreovnene.

Alm. Influenza-vaccination

Influenzavaccination udføres i lægehuset:

Torsdag den 1. oktober kl. 13.00-16.00.Torsdag den 29. oktober kl 13.00-16.00.

For alle over 65 år, førtidspensionister og personer med visse kroniske sygdomme er vaccinationen gratis.

Ellers koster det 250 kr.

Der vaccineres ikke for influenza A disse dage.

Med venlig hilsenLægehuset i Kibæk

Viet i Skarrild Kirke den 15. august: Karen-Marie Lind Høj-bjerg Jakobsen og Flemming Højbjerg Jakobsen.

ModeopvisningTorsdag d. 24. september - kl. 14.00. Så er SENIOR SHOP klar med efterårsmoden og Alhu-sets brugere viser tøjet frem. Tøj til både herrer og damer

Du kan efterfølgende købe din kaffe.

Viet i Assing Kirke: Randi Kir-keby Callesen og Thomas Krogh, Stenløse.

Kølkær Skole 125 års jubilæum

I den anledning holdes »Åben Skole« lørdag den 3. oktober fra kl. 13.00 til kl. 16.00. På skolen vil der være udstillet billeder mm. fra skolens hverdag gennem de 125 år, skolens forhenværende og nuværende ledere vil fortælle lidt skolehistorie.

Der vil være mulighed for at købe kaffe/kage og øl/vand og måske nyde det i selskab med en »gammel« skolekammerat, mens Kølkær Allstars spiller.

Alle er hjertelig velkommen - vi håber at se rigtig mange

Aktiv familie i Sdr. Felding

Onsdag den 30. september kl. 19.00 skal vi be-søge Helle Kjærsig, Mølholmvej 7. Hun vil fortælle os, hvordan vi skal være gode ved os selv, og lære at lytte til vores krop.

Medlemmer: 50 kr. Ikke-medlemmer: 70 kr.

Alle er velkommen.

Ældre Sagen i den tidligere Åskov Kommune havde i den forgange uge stor succes med et foredrag i Alhuset, leveret af kulturchef Jørgen Krogh fra Kulturforvaltningen i Herning Kommune.Han talte over emnet »Fra høj-skoleforstander til kulturchef«, og man indledte arrangemen-tet med at synge sange fra højskolesangbogen. Sange, som Jørgen Krogh selv havde udvalgt, og som han brugte til at sammensætte sit foredrag med.Jørgen Krogh har tidligere væ-ret forstander på Nørregaard Højskole ved Bjerringbro og kunne berette om en travl tid, hvor han både skulle holde styr på skolens økonomi og kæmpe for, at skolen hele ti-den havde elever nok.

Efter kaffen fortalte han, hvor-for han havde skiftet branche, og hvorfor han havde søgt en stilling i Herning Kommune.Anna Marie Fløe, som er for-mand for Ældre Sagens lokal-komité, oplyser, at det var et meget inspirerende foredrag, og at Jørgen Krogh er en glim-rende, og meget levende, for-tæller.Hun oplyser også, at der blandt de cirka 30 fremmødte tilhørere var stor lyst til at finde ud af, om Alhuset i Kibæk kan forblive under Hernings kul-turforvaltning.Jørgen Krogh sagde, at det kan Alhuset godt, men han ville ikke garantere for, hvad der sker efter valget... - ast

De ældre mødte kulturchefen

På søndag fejrer man i Sdr. Felding Kirke høsten. Der er gudstjeneste om formidda-gen, hvor kirken vil være flot pyntet med blomster m.m. Ved gudstjenesten medvirker kirkekoret og der er offergang. Kuverter til brug ved aflevering af høstoffer ligger i våbenhu-set. Kuverterne er især bereg-net til at bruge, hvis man vil øremærke, hvilken organisa-tion pengene skal gå til, og brugen af kuverterne er na-turligvis frivillig.Efter gudstjenesten er der

høstfrokost i missionshuset, hvor der vil blive serveret en lækker frokost. Som noget nyt i år, kommer der en tryllekunstner og un-derholder.Da det i år er 100 år siden kir-ketårnet ved Sdr. Felding Kirke blev bygget, vil der blive fortalt om tårnets historie og om be-slutninger og byggeri for 100 år siden, og der vil blive en kort orientering om menighedsrå-dets arbejde.

-ph

Høstgudstjeneste i Sdr. Felding Kirke

Side 11

»Nyboder« Sandfeldgården, Kibæk

fylder 25 årI den anledning inviterer vi venner af »huset« til en reception torsdag den 1. oktober 2009 kl. 11.30-13.00.

Har du idéer, mål eller visioner for Sdr. Feldings fremtid?Så mød op og deltag i udformningen af Udviklings-plan 2020 for Sdr. Felding.

Torsdag den 24. september kl. 17.00–21.30Mødet holdes i småbørnsskolens aula.

For en by som Sdr. Felding, i udkanten af Herning Kommune, er det vigtigt at vi har ideer og visioner for den fremtidige udvikling i forhold til:

a) Hvor mange og hvilke arbejdspladser kan vi forvente/ønske os i fremtiden.

b) Hvilke muligheder vil vi tilbyde de unge mellem 13 og 20 år.

c) Ønsker vi flere kulturelle tilbud?d) Hvor skal fremtidige bolig- og erhvervsgrunde

placeres?e) Offentlig trafik, hvilke muligheder eller mangler?f) Cykel- gang- og naturstier.g) Skole, SFO, børnehave og vuggestue.h) Multi-aktivitetscenter (i en udvidet Sdr. Felding

hal)i) Andet?

Program for Workshoppen:• Velkomst

• a. Kort om Udviklingsplanen v/ lokalrådet. b. Kort om erhvervsundersøgelsen i Sdr. Felding.

c. Konklusioner fra inspirationsturen den 22. august v/ arkitekt Christel Ebsen, BNByfor-nyelse.

• Oplæg om fremtidstendenser og 3 vidt forskel-lige scenarier for Sdr. Felding v/ fremtidsforsker Anne-Marie Dahl, Futuria: »Skal Sdr. Felding satse på børnefamilier (Family Valley), på spon-tan vækst og naturpark eller følge tidens trend med at »brande« sig som noget særligt?«.

• Gruppedialog om senarier og fremtid, hvor alle kan komme med bud på udviklingsmuligheder for Sdr. Felding.

• Opsummering af dagens bud på en fremtidig udvikling.

Alle byens og områdets borgere er velkomne. Det er gratis at deltage, og alle der har en mening om Sdr. Feldings udvikling, bør møde op.

Tilmelding af praktiske årsager (vi serverer en sandwich m.m.) hurtigst muligt og senest tirs-dag den 22. september på mail til jensudbye@fibermail.dk eller på tlf. 97 19 84 59. Arr. Sdr. Felding Lokalråd

Banko - BankoArnborg Forsamlingshus I/S afholder bankospil kl. 19.30 onsdag i næste uge.

Fine gevinster, fuld banko, kylling på række.Superbingo, amerikansk lotteri, puljespil m. m.2 x 1/1 fl. snaps på kontrolkupon.

Vi ses.Bestyrelsen

50 års jubilæum i Arnborg

Badminton Club Arnborg Badminton Club blev stiftet for 50 år si-den, og i den anledning afholder ABC´s bestyrelse reception i Arnborg – hallen, Sportsvej 18, Arn-borg, Herning, lørdag den 10. oktober mellem kl. 11.00 og 14.00. Det vil være en fornøjelse at se stiftere, tidligere bestyrelsesmedlemmer, trænere og spillere, nu-værende medlemmer, såvel voksne som børn, og i det hele taget alle som har interesse i Arnborg Badminton Club´s fortid og fremtid. I forbindelse med jubilæet har vi en særlig tak til stifterne af klubben.Herudover en tak til alle de trænere, der igennem tiden har bidraget til, at vi kan fejre dagen.

Vi glæder os til at have en hyggelig dag med alle!!

Med venlig hilsenArnborg Badminton Club

Banko - Bankotorsdag den 24. september kl. 19.15 i Alhuset.

Rækkegevinst til alle 50 kr.Pladen fuld 150 kr.Ved flere - 100 kr. til alle.

Lotteri med 21 gevinsterJackpot, Raflespil, Bingo, Superbingo m.m.

Kibæk Idrætsforening

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Kost og livsstil samt træning og pulsForedrag om kost og livsstil samt træning og puls onsdag den 21. oktober i KIFs klublokale i Kibæk Hallen.

Vi får besøg af Thomas Andersen fra DGI, der i et spæn-dende foredrag fortæller om »kost og livsstil« samt »puls og træning«. I pausen serveres der grovbolle, kaffe/te og smoothies.

Billetsalg ved personlig henvendelse i Kibæk Hallens cafeteria. Pris 75 kr. pr. person inkl. traktement.

Ugens kampepå Kibæk StadionOnsdag den 23. september Kl. 18.00 U-14 Drenge B/11. Kibæk IF ............. TIMSKIBKl. 18.00 U-11 Drenge C/7. Kibæk IF 2 ...Fjelstervang IFKl. 18.15 U-13 Piger B/7). Kibæk IF 1 .........Vildbjerg SFKl. 18.40 U-11 Drenge C/7. Kibæk IF 2 ........Brande IF 2

Torsdag den 24. septemberKl. 17.30 U-9 Piger/5. Kibæk IF .................... Videbæk IFKl. 18.00 U-14 Drenge A/11. Kibæk IF ........... Skjern GFKl. 18.00 U-12 Drenge B2/7. Kibæk IF .......... Velling UIFKl. 18.00 U-12 Piger B/7. Kibæk IF ........Snejbjerg SG&IKl. 18.30 U-9 Piger/5. Kibæk IF ........................ Spjald IF

Lørdag den 26. septemberKl. 10.00 U-11 Drenge A/7. Kibæk IF 1 .......... Ikast FS 1Kl. 10.40 U-11 Drenge A/7. Kibæk IF 1 ......... Sunds IF 1

Mandag den 28. septemberKl. 17.45 U-15 Piger C2/7. Kibæk IF ....Herning KFUM 2Kl. 17.45 U-12 Piger B/7. Kibæk IF ................Bording IFKl. 19.15 Damer 7-mands. Kibæk IF ..............Bording IF

Tirsdag den 29. september Kl. 17.45 U-15 Piger C2/7. Kibæk IF ..............Arnborg IFKl. 18.00 U-13 Piger B/7. Kibæk IF 1 ...........Brande IF 1

Onsdag den 30. septemberKl. 17.45 OldBoys. Kibæk IF ..................Snejbjerg SG&IKl. 18.00 U-13 Drenge B/11. Kibæk IF ...... Engesvang B

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

Talerækken begynder i denne uge med et konsulentbesøg fra Fredericia - IM holder fødselsdagsfest

Indre Mission i Kibæk er klar med et nyt program, og det er fyldt med spændende ar-rangementer.Man begynder i denne uge med et møde i missionshu-set onsdag aften. Her kommer konsulent Bjarne Gertz Olsen

fra Fredericia på besøg, og man fejrer, at IM på landsplan i år kan fejre 148 års fødsels-dag.Oktober byder på generalfor-samling samt deltagelse i IMs oktobermøder, der sætter fo-kus på Guds hellighed.Som kristen er det vigtigt, man ikke går i stå men hele tiden vokser i troen, og derfor indbyder IM til disse oktober-møder. Møderne afvikles i et stort geografisk område, bl.a. i Skarrild Kirke, hvor Thorkil Lundberg fra Struer medvir-

ker, og i Skarrild Missionshus, hvor Brian Madsen fra Vejle medvirker.

Fællesmøder i novemberNovember byder på et fæl-lesmøde i missionshuset i Ki-bæk ved Leif Andersen, som er lektor på menighedsfakul-tetet. Mødets emne er »Et liv i tjeneste«.Senere i november ser man nærmere på det med tilgivel-sen. Det sker ved endnu et fællesmøde, denne gang med missionær Christen Peter Ole-sen fra Ejstrupholm som taler.November byder også på en adventsfest, hvor børnekon-sulent Randi Taulborg med-virker.I december får man besøg af indremissionær Per Dyrholm fra Skarrild, og man afvikler IMs julefest.

I januar er der nytårfest ved sognepræst Brian Iversen fra Gjellerup, og i februar står folk fra missionshuset for en aften med sang og musik.Februar måned slutter med en filmaften.

Møder om eftermiddagenSideløbende med alle disse arrangementer afvikler IM en række eftermiddagsmøder i Kibæk Missionshus. Man er allerede godt i gang med møderækken, og der er tale om et forholdsvis nyt tiltag for seniorer med forskellige ta-lere koblet på.Møderne oplever en pæn til-slutning.IM i Kibæk oplyser, at alle er velkomne - både til eftermid-dagsmøderne og til de arran-gementer, der er omtalt i selve programmet. - ast

IM er klar med et nyt og spændende program

Når Karstoft i næste uge lukker dørene op til en ny sæson, er det nummer 125 i rækken, og det er da lidt af en præstation.Derfor har man også forsøgt at gøre netop denne jubilæ-umssæson til noget lidt andet, blandt andet ved at prøve med et nyt hold, hvor der vil være mulighed for at spille bold på tværs af alder og køn.Det vil sige, at er man over 15 år og har lyst til at spille for-skellige boldspil vinteren igen-nem, byder Lise Lotte Schmidt velkommen i gymnastiksalen i Karstoft Samlingshus om tors-dagen til »Bold på Tværs«.Derudover har gymnastikfor-eningen også tilbud om gym-

nastik, spring og leg til børn i alle aldre.De helt små fra 0-4 år tager selvfølgelig deres mor og/el-ler far med på familieholdet, som igen i år er ledet af de trofaste ledere Kirsten Jakob-sen og Ninna Christensen. Endnu et nyt tiltag i gymnastik-foreningen er en nyanskaffet luftpude til spring og leg. Bestyrelsen og ledere i Karstoft Gymnastikforening glæder sig at byde velkommen til en ny sæson, hvor man håber at se rigtig mange børn og voksne til hyggeligt samvær, gymnastik og boldspil.

-ph

Ny sæson og jubilæum i Karstoft Gymnastikforening

Side 12

Altid et godt tilbud på• Fyringsolie• Dieselolie

• Mobil smøreolie- hos din lokale

Sdr. FeldingTelefon 97 19 80 44

Olie-Center

NYGADE 17-19 6920 VIDEBÆK TLF. 97 17 16 77 KLOCHSVEJ 67 7441 BORDING TLF. 86 86 24 44

WWW.VIBOMASKINER.DK

• Gratis containerservice til jern- og metalaffald• Nedskæring af staldinventar,

kedler, fabriksanlæg m.m.• Jern- og metalaffald købes• Landbrugsmaskiner, gl. traktorer m.m. købes

Kibæk Jern- og Metalopkøbv/ Benny Andersen

Tlf. 97 19 20 86 eller mobil 26 35 72 88

Kort og godtSkrot, jern, kabler og me-tal afhentes.

Tlf. 40 58 50 30

VestjyskSmågrisesalg7-30 kg grise handles efter vægt og noteringSmågrise købes også til eksportAl henvendelse kan ske til salgsleder:

OLE OSTERSENSKJERNTelefon: 97 35 44 46Biltelefon: 20 29 44 46www.grise.dk Landboorganisationerne

Ilderhede Kloak- & SpuleserviceTILBYDER:• Tømning og rensning af kloak• Spuling af dræn• Tømning af septiktanke• Nedgravning af nyt dræn• Salg af dræn• Kørsel med rendegraver• Nedpløjning af dræn• Ny drænspuler m/ 350 m slange

Michael PagaardTlf. 97 19 97 26 . 21 44 96 80

NYHED

Knusning, rodfræsning og stub-fræsning af juletræer, skovafdrifter, læhegn, stormfald, vildt agre, naturarealer og lign. Bo-ring af plantehuller.

Erik NielsenSinding Skov- & Naturpleje

tlf. 97 13 69 69 el. 20 27 87 40

Traktorgården Sdr. FeldingMangler du en god brugt traktor eller nye/brugte maskiner og redskaber, så ring til os. Vi er kontante købere til hele maskin-parker, traktorer, mejetærskere, pressere m.m. Alt i nye og brugte traktor/landbrugsdæk. Montering på dæk-maskine.Få et tilbud.

TraktorgårdenVerner Poulsen »Jacobsminde«, Skjernvej 41, Sdr. Felding

Tlf. 9719 90 99 • 40 60 63 39www.traktorgaarden.dk • mail: verner@traktorgaarden.dk

Nedbrydning, betonknusningAlt i nyeste materiel.Knust beton leveres.

Benno Gosvig’sMaskinstation &

Entreprenørforret-ning tlf. 97 36 61 55

Kibæk Maskinstation ApSv/Brdr. Bang · Kibæk · KarstoftTelefon 97 19 12 22 · 97 19 62 01

• Høstning af modne majs med 6 rk. pluk-kebord og evt. vådvalsning af majsen

• Snitning af majs med plukkebord hvor kun kolberne tages med

• Snitning af majs og græs med 5 selvkø-rende

• Roeoptagning slædeskær/oppelhjul• Pløjning og såning• Kalk leveres fra lager, spredning med

GPS

Ring og hør nærmere

Majs

KØBES• Jern, metal købes og skrotbiler hentes mod mindre beløb• Gamle traktorer og maskiner købes• Brugsjern sælges• Gratis containerservice for skrot• Nu også nedskæring af staldinventar og fabriksanlæg

Astrup/Tim Jernhandelv/ Henrik LauridsenBil 40 13 30 92 . Tlf. 97 33 30 92

KROT

S

Sdr. Felding Køreskole

Preben RasmussenTlf. 97 14 79 79 eller 21 70 60 61

Billige biler02 Fiat Stilo 1,6, 5-dørs, flot, kørt 170.000 km, nysynet 9/2009 . . . . 59.80099/ 2000 Daewo Leganza 2,0, alt i el, servo, kun 1 ejer ikke-ryger . . . . . . . . . 49.80098 Kia Celia 1,5, træk, tandrem

skiftet 7/09, kører godt nysynet 8/2009 . . . . 16.800

97 Mazda 323 1,3 sedan, 4-dørs, utrolig flot og velholdtNysynet 5/2009. . . . 34.800

95 Opel Corsa V 1,4i, nysynet 9/2009 . . . . 14.800

93 Hyundai Pony 1,5, kun kørt 108.000 km i alt. samme ejer i 16 årsynet 3/2009 . . . . . . 9.900

93 Citroën Xantia 1,8,kører godt,nysynet 9/2009 . . . . . 9.800

91 Ford Sierra 1,8 TD 100 diesel pick-up, synet 3/2008 . . . . . . 5.800

91 VW Passat 1,8, 4-dørs,utrolig velholdt, nysynet 8/2009 . . . . 19.800

85 Volvo 244, træk, pæn, står i org. stand, kun kørt 181.000 km i alt, synet 2/2009 . . . . . 13.800

Samt flere. Evt. bytte.+ leveringsomkostninger 1.500 kr.

NYT - NYT Finansiering tilbydes

Tlf. 97 19 29 33 - 21 73 09 23 - 22 67 31 39

Aaskov BilerOve Jensen

Møllegårdsvej 426933 Kibæk

Miljøminister Troels Lund Poulsen besøgte i sidste uge kursusejendommen Sinatur Skarrildhus.

Det samme gjorde folketings-medlemmerne Kristen Tou-borg (SF) og Tina Nedergaard (V).

Derudover fik man besøg af blandt andre Thomas Carsten-sen, som er seniorvicedirektør hos Arla Foods A/S og Johs. Nørregaard Frandsen, som er cand. phil. ved Syddansk Uni-versitet.En lang række personer var indbudt til at deltage i en stor kvægkonference på Sinatur Skarrildhus. Konferencen var arrangeret af firmaet Gråkjær Staldbyg A/S og var ment som en mulighed for danske landmænd, der øn-sker faglig sparring og idéska-bende inspiration og samtidig ønsker at blive udfordret mht. tanker om fremtidens mælke-produktion.På konferencen blev der blandt andet talt om dyrevel-færdsloven, om fremtidens stalde, om grønne vækstmu-ligheder, og om mulighederne for at sælge mælk med mere.Konferencedeltagerne be-søgte desuden en bedrift i Hoager. - ast

Miljøministeren besøgteSinatur Skarrildhus

7-mands damer: Kibæk IF – Holtbjerg: 6 – 0Kibæk fik vasket sidste uges nederlag af sig, ved at vinde denne uges kamp. De spillede atter en rigtig god kamp, og

havde et hav af chancer og fantastisk sammenspil over hele banen.Gitte Vigsø scorede 3 mål, Else Overgaard, Tina Ælmholdt og Sofie hver 1 mål.

Kibæk bibeholder 2. pladsen i puljen, tæt forfulgt af Bording. Sæsonens sidste kamp er netop mod Bording på hjem-mebane tirsdag i næste uge, hvor det bliver afgjort om Ki-

bæk beholder 2. pladsen.Så mød op og støt holdet.

-ph

Fodboldresultat fra Kibæk IF

På lørdag løber endnu et spændende arrangement af stablen i Kibæk. Denne gang drejer det sig om en kæmpe 80’er-fest, som afholdes i Kibæk Hallen, og hvor hele overskuddet ubeskåret går til opførelsen af den kommende multihal. Festen er totalt ud-solgt og 616 feststemte gæ-

ster forventes at få et brag af en nostalgisk »Tilbage til firserne« fest.Konceptet bag festen er byg-get op omkring et solidt fun-dament fra 80’erne. Dvs. en discjockey samt bandet »Back To The 80’ies« leverer musik-ken, menuen er 80’er inspi-reret, drinksene i baren bl.a.

Tequila Sunrise og Pisang Am-bon og sidst, men ikke mindst, vil mange af gæsterne feste i deres 80’er outfit.Festen bliver »pengeløs« – dvs. at der ved indgangen skal købes klippekort, der så efterfølgende kan bruges ved betaling i f.eks. barer og garde-robe. Klippekortene er num-

mererede og der vil løbende under festen blive trukket lod om lækre præmier.Forberedelserne til årets fest i Kibæk er næsten tilendebragt og alle ser frem til et brag af en fest.

-ph

80’er fest i Kibæk

Side 13

SAG: 404215

ASSINGVardevej 116

750.000/40.000KNT./UDB. ......................5.336/4.172BRT./NT. ................................

VILLA Vandskuret bolig- og erhvervse-jendom på ialt 260 kvm. + muret garage.Erhvervsdelen m. salgslokale samt kon-tor, toilet og lager. Boligdelen på 1. sal eren lys og rummelig lejlighed. Velegnet tilbutik ligger direkte ved hovedvej 12.

1/3Stuer/Vær..........2Etager....................

1970Byggeår.........

KOM MED ET BUD

534Grund m².........27Garage m²..........

120Bolig m².............

SAG: 404375

2.500.000/125.000KNT./UDB. .................16.363/12.526BRT./NT. ............................

LANDEJENDOM Lystejendom med ca. 12 ha. jord beliggende ca. 600 m. fra Studs-gård. Bestående af solid fritliggende rødstens stuehus m. kælder. Rødstens stald og la-debygning + garage + maskinhus samt hønsehus. Ejendommen har stor flot anlagtgammel have m. mange træer, buske og blomster. Stuehuset trænger til modernisering.

2/5Stuer/Vær..........3Etager....................

1958Byggeår.........120.663Grund m²..

25Kælder...............

HERNING Voldsgårdvej 31

140Bolig m².............

SAG: 404331

1.550.000/80.000KNT./UDB. ...................9.915/8.435BRT./NT. ................................

VILLA Pæn vinkelvilla i godt kvarter. Solid rødstensvilla m. røde betontagsten m. af-valmede gavle. Stor køkken/alrum med glas karnap. Funktionel indretning . Der er lu-dede trælofter overalt, vandskurede vægge indvendig overalt, svagstrømsstyring af el,delvis gulvvarme. Beliggende i godt kvarter med stiforbindelse til skole indkøb m.v.

1/3Stuer/Vær.............1Etager......................

1995Byggeår.........898Grund m².........31Carport m².........

KIBÆK Klintebakken 122

146Bolig m²...............

SAG: 404352

KIBÆKGrønnegade 8

990.000/50.000KNT./UDB. ......................6.408/5.341BRT./NT. ................................

VILLA Velholdt vinkelvilla bel. i den æl-dre bydel. Etplansvilla m. isoleret have-stue m. atriumgård + muret garage +hobbyrum. Beliggende m. nem lukkethave i den gamle bydel i gå-afstand tilindkøb offentlig transport m.v.

2/3Stuer/Vær..........1Etager....................

1964/1989Byggeår

EN VILLA MED MANGE MULIGHEDE

816Grund m².........24Garage m²..........

120Bolig m².............

SAG: 404374

995.000/50.000KNT./UDB. ......................6.555/5.522BRT./NT. ................................

VILLA Etplansvilla m. 4 soverum + carport og redskabsrum i børnevenligt kvarter. Mo-derniseret i de senere år med nyt køkken/alrum, nyt bryggers, nye lofter, delvis ny ba-deværelse. Beliggende i attraktivt og børnevenligt kvarter tæt på skole, institutioner,hal m.v.

1/4Stuer/Vær.............1Etager......................

1976Byggeår.........870Grund m².........

0Kælder.................

KIBÆK Møllegaarden 49

113Bolig m²...............

SAG: 404365

890.000/45.000KNT./UDB. ......................5.801/4.709BRT./NT. ................................

VILLA Pæn moderniseret et-plansvilla i roligt kvarter. Moderniseret m. nyt sort eternit-tag m. træværk og tagrender, nye Rationel træ/alu vinduer og døre m. energi A glas, nytbadevær., nyt bryggers, delvis nye hvidevarer, nye gulvtæpper, nymalet overalt, ny car-port, ny terrasse og indkørsel. Villaen fremtræder lys og pæn og er indflytningsklar.

1/2Stuer/Vær..........1Etager....................

1964Byggeår.........701Grund m².........14Carport m².........

SØNDER FELDING Møllevej 12

98Bolig m²...............

SAG: 404301

SKARRILDKaldalsvej 2

890.000/45.000KNT./UDB. ......................5.875/5.089BRT./NT. ................................

VILLA Velbeliggende vinkelvilla m. mu-ret garage i udkanten af Skarrild. Villaener pæn og velholdt dog uden at der lavetnyinvesteringer. God indretning. Belig-gende god grund i udkanten af Skarrildtæt børnehave og skole.

2/3Stuer/Vær..........1Etager....................

1978Byggeår.........967Grund m².........

0Kælder m²............

161Bolig m².............

SAG: 404218

KIBÆKKlintebakken 8

1.490.000/75.000KNT./UDB. ...................9.519/7.959BRT./NT. ................................

VILLA Velbeliggende 1-plansvilla m.muret carport Delvis moderniseret villam. bla. nyt askegulv i køkken, opholds-stue og sovevær. En villa m. gode lyserum og god indretning. Højt og attrak-tivt beliggende på lukket vej.

1/4Stuer/Vær..........1Etager....................

1977Byggeår.........1.003Grund m²......

0Kælder.................

154Bolig m².............

SAG: 404311

KIBÆKBavnehøjen 63

1.290.000/65.000KNT./UDB. ...................8.605/7.233BRT./NT. ................................

VILLA Velbeliggende vinkelvilla i et planm. carport m. redskabsrum. Moderni-seret m. bl.a. nyere badevær., nyerebryggers, delvis nye udv. døre. En efter-tragtet villa m. 3 gode soverum. Belig-gende for enden af stillevej.

1/3Stuer/Vær..........1Etager....................

1976Byggeår.........1.104Grund m²......

0Kælder.................

148Bolig m².............

SAG: 404383

1.175.000/60.000KNT./UDB. ...................7.650/6.568BRT./NT. ................................

VILLA Velbeliggende villa m. flot haveanlæg + carport med redskabsrum. Der er vand-skurede vægge overalt indvendig samt trælofter overalt. Højt beliggende med god ud-sigt over land og by på 999 kvm. stor let skrånende grund på lukket vej i godt villakvar-ter. Flot haveanlæg med mange frugttræer.

1/3Stuer/Vær..........2Etager....................

1979Byggeår.........999Grund m².........57Kælder m²..........

NYHED

KIBÆK Klintebakken 70

139Bolig m².............

SAG: 404377

890.000/45.000KNT./UDB. ......................5.985/4.977BRT./NT. ................................

VILLA Centralt beliggende villa i den indre bydel. Rødstens villa med boligareal på105 kvm. + 30 kvm. kælder + 18 kvm. garage + 10 kvm. isoleret udhus. Villaen er opført1 1927 i røde mursten med betontagsten og thermoruder. I de senere år moderniseretmed nyt bryggers, nyt køkken, nyt badeværelse, delvis nye lofter nye yderdøre m.m.

1/2Stuer/Vær.............3Etager......................

1927Byggeår.........710Grund m².........30Kælder m²..........

KIBÆK Elme Alle 2

105Bolig m²...............

SAG: 404197

KIBÆKNedre Bukkjærvej 8

1.950.000/100.000KNT./UDB. .................12.835/10.363BRT./NT. ............................

LANDEJENDOM Flot nedlagt landbrugm. ca. 3,5 tdl. land - m. fritliggende stu-ehus + 3-længet stald og ladebygning +maskinhus samt nyindrettet isoleretværksted m. godkendt autolakeringsan-læg m. spøjteboks.

1/4Stuer/Vær..........3Etager....................

1931/1979Byggeår19.999Grund m²....1.734Udhus m²......

174Bolig m².............

SAG: 404252

KIBÆKBrogade 8 A

840.000/45.000KNT./UDB. ......................5.648/4.601BRT./NT. ................................

VILLA Moderniseret mindre byvilla m.ny carport m. redskabsrum. Moderni-seret m. nye sort tagsten og nyere pvc-vinduer. Indv. m. bla. nyere entre/bryg-gers/køkken, lyst badevær. Tagetagen erforberedt til udnyttelse.

1/2Stuer/Vær..........2Etager....................

1932Byggeår.........600Grund m².........

4Kælder.................

130Bolig m².............

SAG: 404371

840.000/45.000KNT./UDB. ......................5.553/4.670BRT./NT. ................................

VILLA Mindre et-plans villa med god beliggenhed. Etplansvilla på 98 kvm. incl. 13kvm. havestue + 30 kvm. carport med udhus. Opført i gule mursten m. eternittag. Mo-derniseret m. nyt eternittag og nyt udhæng, nyere vinduer og døre. Attraktivt beliggen-de direkte til lille bæk m. grønt område i gå-afstand til indkøb, skole, off. transport m.v.

1/2Stuer/Vær..........1Etager....................

1964/1988Byggeår765Grund m².........30Carport m².........

KIBÆK Aavænget 13

85Bolig m²...............

SAG: 404272

KIBÆKNygade 2

1.090.000/55.000KNT./UDB. ...................6.945/5.677BRT./NT. ................................

VILLA Charmerende villa i den indrebydel. Velholdt villa m. kælder + 30 kvm.muret garage m. el-port. Løbende mo-derniseret m. køkken, badevær., vinduer/døre, ludede trælofter, tag m.v. Flotte af-høvlede trægulve overalt.

1/2Stuer/Vær..........3Etager....................

1952/1987Byggeår342Grund m².........64Kælder...............

114Bolig m².............

SAG: 404102

KIBÆKØstergade 6

1.290.000/65.000KNT./UDB. ...................8.261/6.631BRT./NT. ................................

VILLA Charmerende moderniseret pa-tricier villa i Kibæks bymidte. Flot mo-derniseret villa i 3 plan, total moderni-seret i 2007/2008. Klargjort til nyt køk-ken, 2 nye badeværelser m. klinker udeninventar.

1/3Stuer/Vær..........3Etager....................

1931/1980Byggeår

VILLA M. MANGE DETALJER.

634Grund m².........80Kælder m²..........

134Bolig m².............

SAG: 404349

KIBÆKLandsbyparken 51

1.190.000/60.000KNT./UDB. ...................7.742/6.404BRT./NT. ................................

VILLA Pæn rækkevilla m. carport m.redskabsrum. Moderniseret m. nyt køk-ken i hvid højglans, nyt badevær., nyt gæ-stetoilet, nye pergo gulve. Beliggende m.lille lukket have i roligt kvarter i gå-af-stand til indkøb, skole, off. transport.

2/3Stuer/Vær..........2Etager....................

1985/2007Byggeår334Grund m².........20Carport m².........

143Bolig m².............

SE FLERE SALGSEMNER OG DETALJER PÅ WWW.DANBOLIG.DK

KJELD LIDEGAARDSTATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE

MAIL: KIBAEK@DANBOLIG.DK

DANBOLIG KIBÆKBROGADE 6

RING: 97 19 19 00

ÅBNINGSTIDERMandag-Fredag 9.00-17.00Lørdag-Søndag efter aftale.

Side 14

Alt malerarbejde udføres

hurtigt og til rimelig pris.

Hugo PedersenSolsikkevej 13 . 7280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 82 21 - Bil. 40 27 63 57

Reparation afalle mærker:• El-komfurer• Opvaskemaskiner• Vaskemaskiner• Køleskabe• Frysere• Emhætter• Mikrobølgeovne

Aut. Garantiservice påbl.a. Bauknecht,Whirlpool, Kenwood,Beko, Teba, Smeg,Euromatic, Philco,Moulinex, Indesit,Vestfrost, Haka, Elcold,Panasonic, Cylinda,Vølund, Asko, Hoover,Candy, Scholtes,Elco, Melissa,Wasco, Ardo,Matador, Gram

– Nu også aut. service for Gram

– Midt- ogVestjyllands

størstereservedelslager

96 94 60 70AP

HVIDEVARESERVICEv/Erling DammStougårdsvej 1

6933 Kibækwww.apservice.dk

apHVIDEVARESERVICE

ApSSKJERNVEJ 39

SKARRILD . 6933 KIBÆK

Del- og totalentreprise

Bil 40 13 77 00

Intet er

for stortIntet er for småt

Byggefirmaet

Niels MogensenSandfeldparken 73 . 6933 KibækTlf. 97 19 14 05 . Biltlf. 40 54 85 05 Fax 97 19 25 60

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejdeudføres til fordelagtige priser.

• Nyt og gammelt.

• Del- og totalenterpriser

Tilsluttet

Henning JessenAut. VVS-installatørEnergivej 4 . 6933 KibækE-mail: kibaek.vvs@ofir.dkwww.kibaekvvs.dkMobil 40 76 76 00

Telefon 97 19 12 30

Vand • Varme • SanitetGasinstallationer

Forefaldende smedearbejde

Entreprenør- & ingeniørfirmaPer Mathiasen

Vi udfører alt indenfor entreprenørarbejder, kloak, belægning og fundamentstøbning.

Per MathiasenAut. kloakmester

Kastanie Allé 38 · Kibæk · Mobil 21 77 30 90

Aaskov VVSAut. vvs-installatør og tekniker

- alt inden for vvs

• Vand, varme, sanitet• Biobrændselsanlæg• Solvarmeanlæg• Ventilation• Vandværk/markvand• Vandrensningsanlæg• Jordvarmeanlæg

v/ Danjel Arvid EriksenVardevej 160 - 7270 Stakroge

Tlf. 97 19 90 21 • 22 16 44 21

ApS

Alt i murerarbejde udføres

R E P A R A T I O N E R

N Y B Y G G E R I E R

T I L B Y G N I N G E R

F L I S E R / K L I N K E R

S T Ø B E A R B E J D E

Arnborgvej 6 . 6933 Kibæk

Tlf. 97 19 15 02 . Fax 97 19 17 02

Mikael Ælmholdt/Mobil 40 68 69 33Tommy Ælmholdt/Mobil 51 26 97 42

- Nybyggeri / tilbygning- Udskiftning af termoruder- Døre og vinduer efter mål- Køkkenmodernisering.- Alt i gulvbelægning- Alt i tagarbejde

Alt i tømrer-, snedker- samt glarmesterarbejde udføres

Aut. forhandler af EPDM gummidug - de flade tages problemløser med 15 års garanti.

Tømrerfirmaet

John ØstergårdTlf. 40 57 18 96 . Fax 97 19 26 96E-mail: kernehuse@post.tele.dk

Nøglefærdigeparcelhuse

✁

ApS

4 vær. lejlighed i Kibæk

udlejes omgående. Indskud 3 mdr.’s husleje.

Tlf. 23 96 35 20

Lejlighed i Sdr. Felding udlejes

105 m2 + lille have og cy-kelskur.

Henv. tlf. 24 45 06 20

2-vær. lejlighed i Kibæk udlejesHusleje: 3.000 kr. pr. md. + forbrug. Indskud: 9.000 kr.

Tlf. 20 77 92 26

KibækLejlighed på 40 m2 og hus på ca. 120 m2 udlejes.

Henv. tlf. 97 14 98 90

eller 40 76 14 32

Sdr. Felding3-værelses lejlighed ud-lejes.

Tlf. 97 14 98 90eller 40 76 14 32

· Installationer· Automationer· Processtyring· EDB netværk· Kobber & fiber· Hvidevarer· Klimaanlæg

Kløvervænget 2A • SkarrildTlf. 97 19 64 88

LYSTEJENDOM - SDR. FELDING - 21 HA

Ejendommen er beliggende i fredeligt område med skovområder og landbrug.Fritliggende rødstensstuehus på 158 m² boligareal, der i 2008 er flot moderniseret med bl.a. nyt stort køkken/alrum, m.m. Opvarmning med fastbrændselsfyr og nyt solvarmeanlæg.Udbygninger består af maskinhus på 395 m² med sandbund og øvrige udbygninger til ga-rage, lejlighed, fyrrum med fastbrændselsfyr samt ældre isoleret kartoffelhus med køleanlæg.Jordene på 21,4 ha drives med planteavl og er pt. udlejet til økologisk drift. Der er god jagt, idet der er et større skovområde i nærheden med krondyr.

Kontantpris: 4.100.000,-

NYGÅRDSVEJ 1, 7280 SDR. FELDING

Landbrug og lystejendomme

Videbæk Ejendomskontor a/sSelvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. mde

Bredgade 39 · 6920 Videbæk 97 17 12 99

SAG 69259076

NYHED

Kibæk-stueplanLejlighed udlejes.Husleje 2.975 kr. +for-brug.

Henv. 23 67 72 75

Lejlighed udlejes

Solbakken 4 A 1.sal – Ki-bæk. Nyistandsat med nyt køkken og bad. 64 m2 – 2 værelser.Mdl. leje kr. 3.450,- + for-brug.Depositum: 3 mdr.’s leje.

Ring: 76 70 11 74eller 61 39 18 76 for fremvisning

Sdr. FeldingStuelejlighed på ca. 70 m2 med carport udlejes.Indskud 9.000 kr.Henvendelse efter kl. 18

på tlf. 22 82 06 55 eller 50 93 19 79

Stuehus på landet udlejes

Naturskønt beliggen-de, 183 m2 i to plan ved Fjel-stervang.Husleje 5.500 kr. + for-brug. Indskud 3 mdr.s husleje.

Tlf. 97 16 63 65

Side 15

12 meter teleskoplift

udlejes billigtNiels MogensenTlf. 40 54 85 05

Nyt tømrerfirma på egnen

Vi løser ethvert problem indenfor tømrer- og snedkerarbejde

Finn - tlf. 21 77 79 19

René LauritsenTømrer & SnedkerfirmaBjergevej 26 · 7280 Sdr. FeldingTlf. 55 34 14 08

a_s

Dit lokale tømrer- og snedker-firma i Karstoft tilbyder alt

indenfor reparation,vedligeholdelse,landbrugsbyggeri ognybyggeri...

- få et uforbindende tilbud

Karstoft Tømrer- ogSnedkerforretningv/ Leif HaubjergBlåhøjvej 27 . 6933 KibækTlf. 97 19 64 99

• VVS arbejde• Blikarbejde• Kedelanlæg• Oliefyrservice• Solvarmeanlæg• Nedsivningsanlæg• Kloakering

v. Torben GramAut. Kloakmester

Aut. VVS-installatør & tekniker

Sandfeldparken 406933 Kibæk

Tlf. 97 19 27 77

Murerarbejde udføresAlt i reparationerog nybyggeri.- Stort og småt,i by og på land.

Få tilbud eller overslag hos

MurermesterJens Peder Sørensen

Hedebyvej 57280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 40 34 . 40 34 48 34bedst efter kl. 16.00

Trænger Deresbadeværelsetil at blive kvikket op?

v. Bjarke B. Hansen & Daniel Hansen Alt i tømrerarbejde: • Nybyg• Tilbyg• Reperationer• Køkkenmontage

Ring og få et uforpligtende tilbud

Tlf. 40 40 82 73 Tlf. 40 40 82 56

Solid moderniseret villa med et boliga-real på 158 m². Derudover erhvervsa-real på 100 m². Indeholder: Entre. Ba-deværelse. Soveværelse. Køkken/al-rum. Bryggers. Stort disp. rum til er-hverv/hobby. 1. sal: Opholdsstue.Badeværelse. 2 værelser.

BOLIG/ERHVERV - SDR. FELDING

SØNDERGADE 19

97171299Kontakt

158/15 m²Bo./kld.896 m²Grund 1958/78Opf./omb.

69207193Sag

1.175.000/60.000Pris/Udb.

Alternativt finansieringsforslag:4.426/3.689Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

8.190/6.521Brt./Nt.

5/3Rum/Vær.

Dejligt lyst indflytningsklar hus belig-gende i Hoven på stille villavej. Tæt påtankstation, ny friskole samt SFO. Op-ført i 2007 i røde blødstrøgne mursten,hvide trævinduer, taget er sorte beton-tagsten og med zinktagrender. Op-varmes med oliefyr.

EJERLEJLIGHED - HOVEN

HÅRKJÆRVEJ 2 B

97171299Kontakt

97 m²Bolig0 m²Grund 2007Opført

69209007Sag

1.075.000/55.000Pris/Udb.

Alternativt finansieringsforslag:3.943/3.550Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

7.391/6.155Brt./Nt.

3/2Rum/Vær.

Dejlig 2 plans villa på stille vej i Sta-kroge tæt på grønt område, åbnemarker, børnehave ogindkøbsmulighed88 m² fordelt med 63 m² i stue-etagen og 25 m² på 1. sal.

VILLA - STAKROGE

VILLAVEJ 6

97171299Kontakt

88 m²Bolig706 m²Grund 1933Opført

69209052Sag

420.000/25.000Pris/Udb.3.230/2.707Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:1.877/1.690Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

4/3Rum/Vær.

Velindrettede villa på rolig og lukketvillavej i børnevenligt kvarter. Tætpå naturen m/gode stisystemer t/skole, hallen og bymidten. 1.075 m²grund m/dejlig ugenert have. Ind-rette m/minimal spildplads.

VILLA - KIBÆK

KLINTEBAKKEN 83

97171299Kontakt

140 m²Bolig1075 m²Grund 1986Opført

69209111Sag

1.390.000/70.000Pris/Udb.8.917/7.102Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:4.892/4.433Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

5/4Rum/Vær.

SOLGT

Kom godt videre edc.dk

Poul Erik NielsenEjendomsmægler

Jan VistisenEjendomsmægler

Søren KaastrupEjendomsmægler

MæglerneVidebæk Ejendomskontor a/sSelvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. mde

Bredgade 39 · 6920 Videbæk · E-mail: 692@edc.dk

97 17 12 99 Kom godt videreAutoriseret låneformidler for BRFkredit

Åskov Golfklubs herrer rykkede op i 4. division

En lang og spændende søn-dag i Silkeborg endte med en placering som nummer 7 ud af 18 hold. De 8 bedste rykker op i 4. div. Efter sidste års finalebet i År-hus, hvor de missede opryk-ningen med 3 slag, var det

med spænding og nervøsitet, der blev slået ud på første tee. Alle mand kom godt fra start og det så godt ud de første 3-4 huller. Men Silke-borgs fantastiske golfanlæg byder på store udfordringer med lange huller, skov og sø og sidst men ikke mindst en vind der drillede på dagen. Ef-terhånden som hullerne blev spillet, steg gennemsnitssco-ren og man fornemmede det ville blive tæt opløb. Men alle mand kæmpede til det sid-ste for at holde sammen på spillet og kom ind med sam-menlagt 75 tællende slag over par. (gennemsnit på +15). På det tidspunkt lå de nummer 5

ud af 12 færdigtspillede hold, så de kunne se, at de andre havde det lige så svært. Efter de første 15 hold var kommet ind lå Åskov nummer 6, hvil-ket betød at de sidste 3 hold alle skulle gå bedre. Det var der imidlertid kun et hold der gjorde så oprykningen til 4. division var en kendsgerning med kun 3 slag op til den »tunge« 9. plads. Bedste mand på dagen var Leif Simonsen med 10 over par. De øvrige spillere på holdet var: Birger Madsen, Kristian Johnsen, Jacob Würtz, Emil Larsen, Casper Strand og Bjarne Niel-sen. I løbet af sæsonen har

også Michael Thomsen, Hardy Thomsen og Benni Kristensen været medvirkende til det flotte resultat.Dette var slut på sæsonen og klubben kigger fremad til næste sæson, hvor man har 2 divisionshold og derudover tilmelder et nyt hold i kvalifika-tionsrækken. Åskov Golfklub råder over en bred trup med mange gode spillere, hvilket åbner for endnu et hold.Udover herrerne har klubben også et pigehold i kvalifikati-onsrækken til næste år.

-ph

Oprykning til Åskov Golfklub

De glade oprykkere fra Åskov Golfklub, der fra næste sæson skal spille i 4. division. (Foto:privat)

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

SUPER SPAR Snejbjerg og Kibæk

holder fødselsdagKæmpe fødselsdagskonkurrence med præmier

for mere end 1.000.000 kr. - se mere på www.spar.dk

Toustrupvej 2, Snejbjerg, 7400 HerningTlf. 97 16 17 33

Åbningstider: Man.-søn. 6.30-20.00

Sandfeldparken 16, 6933 KibækTlf. 97 19 10 33

Åbningstider: Man.-fre. 8.00-20.00Lør. 8.00-17.00 · Søn. kl. 8.00-17.00

Tilb

udde

ne e

r gæ

lden

de fr

a 21

.09-

27.0

9 20

09 e

ller s

å læ

nge

lage

r hav

es. V

i tag

er fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl

SPAR – der hvor du kan

Nu åben hver søndag fra 8.00-17.00 i Super Spar KibækBemærk nye åbningstider i Super Spar Snejbjerg

Flydende Becel500 ml

AgurkerDanske kl. 1

IcebergDanske kl. 1

Culottesteg

Svinebryst i skiver

Ribbenssteg

KærgårdenOriginal eller 20% mindre fedt

Schulstad levebrødFlere varianter620-1050 g

PR. STK.

495

TORSDAG TIL SØNDAGSTILBUD

Carlsberg pilsner30 stk. / 33 clAfhentningspris

DimondhillAustralien - 300 clFlere varianter

Spar juiceÆble eller appelsin2 liter

Danpo kyllingelårm/ ryg. - 1750 g

PR. KS.

+ PANT

8995

elår

yst i skiveryst i kiveerbryryy ereevivkki sittssrr evyy kiverrrysst i rbbrryysstt ii sskiivverr

Ø

ssstegggstegsstteeggggggggggggggg

PR. STK.

600

PR. 1/2 KG

2995

PR. 1/2 KG

1995 PR. 1/2 KG

1295

PR. STK.

1000

TA’ 2 PK.

2500

PR. STK.

1000

TA’ 5 PS.

9900

Karat original500 gram

Grøn Tuborg30 stk. /33 clAfhentningspris

PR. KS.

+ PANT

10995

PR. STK.

6995 PR. STK.

1000PR. PS.

1995