UiT BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGH1A VItT NAM TiNH HAI DUNG DOe 14p - Tu. do - Hph phtic

Hai Throng, ngay 010 thang 9 nam 2017

QUYET DINH Ban hanh Quy dinh ve' xay dt.rng, ban hanh, kiem tra va 1S, van ban

quy ph4m phi') lit@ elm Hi ding nhan dan va tJy ban nhan dan tinh Hai Difung

tY BAN NHAN DAN TINH HA! DIXONG

Can cit. Lu'cit TO chic chinh qulen clia phtrang ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Luat Ban hanh van ban quy phgm phap lugt ngay 22 thang 6 nam 2015;

Can cir Nghf clinh sI 34/2016/ND-CP ngay 14 thang 5 nam 2016 ciia Chinh phi quy clinh chi tat mOt sI cli'.eu va biellphap thi hanh Lu4t Ban hanh van ban quy phgm phaplu4t;

Theo c:1 nghi cita Giam doc So' TuThap.

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyk dinh nay Quy dinh v xay chmg, ban hanh, kiem tra va xir 1/. van ban quy pham phap luat oda Hi (long nhan clan \fa 'by ban nhan clan tinh Hai Duang.

Dieu 2. Quyk dinh nay có hieu 1yc k tr ngay 02 thang 10 nam 2017.

Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dc S Ttr phap, Thu truerng cac Ser, Ban, nganh; Chir tich UBND cac huyen, thanh ph& thi xã va Thu truong cac ca quail, don vi lien quan chju trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay" -okeV

0Z-6 /2017/QD-UBND

No'! nhOn: - Van phong Chinh phil; - Cc Ki6m tra van ban-BO Ttr phap; - Thtrerng tut Tinh uS,; - Thtro.ng trgc HDND tinh; - Doan dai bieu Quoc hOi tinh; - Chü tich, cat PCT UBND tinh; - Cac so., ban, nganh thuOc tinh; - UBND cat huyt'n, thi xa, thanh ph& - Trung tam Cong bao tinh; - Cling TTDT tinh; - Ltru: VT.NC. (50)L/

TM. Ui? BAN NHAN DAN CHU TICH

Nguyen Dtrong Thai

UY' BAN NHAN DAN ONG HOA xA HOI CHU NGHIA VItT NAM TINH HAI DUNG Dc lp - Tv do - Hunh phtic

QUY DINH Ve xay dung, ban hanh, kiem tra va xir 1S7 van ban quy phum phap 144

cüa Hi Ang nhan dan va Uy ban nhan dan tinh Hai throng (Ban hanh kem theo Quyet dinh so: 026 /2017/QD-UBND

ngay 20 thang 9 nam 2017 cica Uy ban nhein dan tinh Hai Dwang)

Chuang I NITUNG QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Phum vi dieu chinh

Quy dinh nay guy dinh ve cong tac xay dung, ban hanh van b:an quy pham phap luat cüa Hi dong nhan clan tinh (do Uy ban nhein dan tinh ete nghi) va cüa Uy ban nhan dan tinh; cong tac kiem tra va xir Vi• van ban quy pham phap luat cUa t:Jy ban nhan dan tinh.

Dieu 2. Bei ttrtyng áp dung

Quy dinh nay áp dung d6i vi cac ca quan chuyen mon thuOc Uy ban nhan dan tinh, Chu tich f.Ty ban nhan dan huyen, thanh phO, th xã và cac to chirc, cá nhan c6 lien quan trong hoat Ong xay dung, ban hanh, kiem tra, xir Vi van ban quy pham phap lua't cüa Hi &Ong nhan dan va 1:1y ban nhan dan tinh.

Dieu 3. Tir viet tAt

1. H5i d -.Ong nhein dan viet fat la HDND.

2. Uy ban nhein dan vi'h tat là UBND.

3. Van ban quy pham phap luOt viet tat la VBQPPL.

, 4. LuOt Ban hanh van ban quy phgm phap lugt ngay 22 thang 06 nam 2015 viet tat la Luat,

5. Nghi dinh s 34/2016/ND-0D ngay 14 thang 05 nam 2016 cita Chinh phi quy clinh chi tiet mOt so clieu va bin phap thi hanh Li,* Ban hanh van ban . • quy pham phap luat viet tat la Nghi diiih so 34/2016/ND-CR •

Dieu 4. Hinh thtirc van ban

HDND tinh ban hanh .VBQPPL du6i hinh thirc nghi .quyet, UBND tinh ban hanh VBQPPL duoi hinh thirc guy& dinh.

Dieu 5. L4p va thvc hin Danh muc van ban quy dinh chi tit

1. Danh muc van ban quy dinh chi ti let la Danh muc nghi quyet, quye't dinh do HDND tinh, UBND tinh ban hanh quy dinh chi tiet B6 Luat, Luat, nghit quyet...

2

cita Qug. c hi; Phap lenh, nghi quyet cita fly ban thueng vii Qu8c hi va Lenh, quyet dinh cUa Chit tich nuoc.

2. Thu trueng cac co quan chuyen mon thugc fly ban nhan dan tinh, ChU ti,ch fly ban nhan dan huyen, thanh pho, thi xa c6 trach nhiem:

a) Lap Danh muc van ban quy dinh chi tiet kern theo thei diem du kin trinh ban hanh van ban thu8c nganh, lTnh vvc, dia ban quan 17 sau khi nhang van ban quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay dugc thong qua,- k-57 ban hanh, giri ye So. Tu phap tong hop, bao cao.

b) Bao dam chdt lugng, lien dg soan thao, then han trinh van ban quy dinh chi tiet theo quyet dinh ban hanh danh mvc van ban quy dinh chi tiet cüa Chu tich UBND tinh va Thuemg trvc HDND tinh ban hanh.

c) Cham nhat la ngay 23 hang thang, cap nhat th8ng tin din hoac thong tin ve tinh hinh xay dung, ban hanh van ban quy dinh chi tiet ye S& Ttr phap dé theo dai va tong hop.

d) Tnxemg hop d nghi dieu chinh died diem trinh‘ban hanh van ban quy dinh chi tiet, ca quan chit tri sop thao phai c6 van ban de nghi neu ro V, do, giai phap, thoi ha.n thvc hien va gui ve SO. Tu phap dê tong hop, bao cao Chit tich UBND tinh xem xet, quyet dinh.

3. Sà Tu phap c6 trach nhiem:

a) Chu tri, phi hop vai Van phong HDND tinh va cac ca quan, t8 chUc c6 lien quan lap va trinh UBND tinh xem xet, quyet dinh trinh Thuemg trgc HDND tinh quyet dinh danh muc nghi quyet cUa HDND tinh quy dinh chi tiet van ban quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

b) Chit tri, phi hop vai Van phong UBND tinh và cac ca quan, th chirc c6 lien quan lap va trinh Chit tich UBND tinh danh M1,1C quyet dinh cita UBND quy dinh chi tiet van ban quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

c) Theo doi, don dc, kiem tra viec soan thao van ban quy dinh chi tiet, bao dam tien d8 soan thao va chdt lugng dix thao van ban quy dinh chi tiet,

d) Hang q4, bao cao Chit tich UBND tinh va Bg Tu phap ve tinh hinh, tin do v,a nhang van de phat sinh trong qua trinh soan thao van ban quy dinh chi tiet.

Dieu 6.110i dOng tin van tham dinh

1. Figi (long tu vin tham' dinh do Giam dc Sâ Tu phap guy& dinh thanh lap Om Chit tich la lanh dao S& Tu phap, Thu lcSi la dai din So. Tu phap va cac thanh vien la dai din Sâ Tai chinh, Sc Ni vg, Se/ Lao,dOng - Thum-1g binh va Xâ hi, Van phong Uy ban nhan dan tinh va ca quan, to chdc c6 lien van, cac chuyen gia, nha khoa hoc. Tong so thanh vien cüa Hi &Ong do Giam doc So' Tu phap 9uyet dinh nhung dai din Se( Tu phap khOng qua 1/3 tong so thanh vien Hi (long.

3

2. Hi &rig tu van tham dinh thtrc hikt tha'm dinh dtr dia.() van ban lien quan den nhieu nganh, nhieu linh virc hoc do Si Ttr phap chit tri soan thao dOi vai cac true-ng hgp quy dinh tai Dieu 11 va Dieu 18 dm Quy dinh nay trong trueng hgp can thiet.

3. Hi dOng ttr van tham dinh cha'm dirt hog dOng va tir giai th6 sau khi hoan thanh nh*11. vv.

Chuang II XAY DUNG, BAN HANH QUYET CfJA HO! BONG NHAN

DAN TiNH DO iTY BAN NHAN DAN TINH DE NGHI

Dieu 7. Trinh tip, thii tuc xay thing, ban hanh nghi quyet cüa HDND tinh

Trinh ttr, thu tic xay dvng, ban hanh nghi quyk cita. 1-1-DND tinh gm cac buck sau:

1. Lap &' nghi xay dtrng nghi quy6t.

2. Soan thao nghi quyk.

3. La'y kin v dtr thao nghi quy6t.

4. Tham dinh dtr thao nghi quyk.

5. UBND tinh xem xet, thao luan va bieu quyet ve vi& trinh dtx filar) nghi quyk.

6. Tham tra dtr thao nghi quyet.

7. HDND tinh xem xet, thong qua dtr thao nghi quyk; Chu tich HDND tinh kS, chirng thtrc nghi quyk.

8. Dang Cong bao tinh, cap nhat van ban tren Ca sa dü lieu quOc gia v'e phap luast.

Dieu 8. Lb a nghi xay Eityng nghi quyet cüa HDND tinh

1. UBND tinh lap d'e nghi xay dtmg nghi. ctuyet cüa HDND tinh giri dn Thueng trtrc HDND tinh xem xet, quyk dinh. Neu nghi quyet c6 nei dung quy dinh tai cac Khoan 2, 3 va 4 Dieu 27 dm Luat thi co quan chuyen mon thuOc UBND tinh dugc UBND tinh phan ding c6 trach nhi*n lap ho so de nghi xay dung nghi quyet theo quy dinh tai Klioan 2 Dieu nay giri den So. Tu phap de tharn dinh.

2. He' so a nghi xay dtrng nghi quye't bao

- To trinh;

- Bao cao danh gia tac dOng cüa chinh sach;

- Bao cao tong ket vi& thi hanh phap luat hoc danh gia thtrc trang cac va'n d lien quan d6n chinh sach;

- Ban tOng hap, giai trinh, tip thuS, kin g6p cila cac co quan, t chuc, cá nhan va dôi tugng chju sty tac dOng trtrc ti6p; ban chip kin gop ST;

- De cuang dv thao nghi qUyet;

- Tai lieu khac (nu c6).

3. Si Tu phap c6 trach nhiem tip nhan và kiem tra h so a nghi xay dvng nghkuyet cüa HDND tinh. Truerng hop ,ho so khong dap Ung yeu cau theo quy dinh tai Khoan 2 Dieu nay thi cham nhat la 02 ngay lam viec, ke tit ngay tiep nhan h6 Tu phap dê nghi co quan lp de'nghi bo sung ho so. Co quan lap de .nghi c6 trach nhiem bo sung ho so theo de nghi Cüa Sa Tu phap.

Tren co sey nghien ciru vá ket qua cu6c h9p thim dinh v d nghi xay dvng van ban quy pham phap luat, Sof Tuphap ket luan de nghi xay dyng van ban quy ,pham phap luat dü hoc chua dü dieu kin trinh UBND tinh. Neu khong du dieu kin trinh thi S& Tu phap phai neu r6 lY do trong Bao cao tham dinh.

4. Van phong UBND tinh CO trach nhiem tip nhan, kiem tra h6 so de nghi xay dvng nghi quyet CUa HDND tinh. TnxOng hop ho so chua day dñ thi,trong thei Ilan 03 ngay lam viec, Van phong UBND tinh dê nghi co quan lap de nghi hoan thin ho so. Trong thbi han 05 ngay lam viec, kê tit .ngdy nhan dü ho so phai de xuat dua vao chuong trinh phien h9p gan nhat cüa UBND tinh.

5. UBND tinh xem xet, thong qua a nghi xay dImg nghi quyet Cua HDND .tinh vao phien hgp thirong kY Cüa UBND de trinh Thugng trvc HDND tinh.

Dieu 9. So#n than nghi quyet

1. UBND tinh giao co quan chuyen mOn chñ tri soan thao nghi quyet, co quan ph6i hop soan thao dy thao nghi quyet, thiYi han bao cao UBND tinh trinh HDND tinh theo van ban phan cong cUa Thugng trvc HDND tinh.

2. Co quan chuyen mon chU tri soan thao Co trach .nhiem xay ding dv- thao nghi guy& phi]. hop \Ted n'6i dung dugc giao quy climb chi :tiet tai Khoan 1 Dieu 27 dia. Luat; bao dam sr thOng nhit \Teri cac chinh sach dã duoc thong qua .doi vi nghi quyet Co n6i dung quy dinh tai cac Khoan 2, 3 va.,4 Dieu 27 dm Lula;

. xay ding dir thao to. trinh nghi quyet; t6,chirc lay kien ye dci thao nghi,quyet doi VOl CO quan, to chirc c6 lien quan, doi Wong chu sv the d6ng trgc tiep cüa nghi quyet.

Dieu 10. LAy kin ye dv than nghi quyet

1. Dv thao nghi guy& cna HDND tinh phai &roc clang tai toan van teen c6ng thong tin din tit cila tinh trong ,theri han it nhat la 30 ngay dê cac co. quan, to chirc, cá nhan gop kien.

2. Cac hinh thirc l.y kin:

Thy theo tinh chit, n6i dung dm dy dia.() van ban, co quan chu tri soan thao c6 the áp dvng m6t hoc nhieu hinh -auk layY kien sau day:

a) T6 chirc hop, hi nghi, hi thad.

b) D nghi g6p Y bang van ban.

5

c) Dua dv thao len COng ThOng tin din tir cüa UBND tinh va Trang Thong tin din tü dia co quan eh* tri soan ilia°.

d) Khao sat, phat phiu tham do tai cac doi tugng.

d) Cac hinh thdc khac phü hgp theo quy dinh.

3. SO lan t6 chirc ldy kin do co quan chi" tri soan dial) 9uyet Neu dv thao van ban có tinh chAt pirdc tap thi có the to ch*c lay Y kien nhieu lan de' dam bac) chat lugng cua dv thao van ban. Trong trueng hgp lay Y kien dia. • dOi tugng chiu su tac dOng true tiep, cila nghl. 9uyet thi co quan lay Y kien co trach nhiem xac dinh nhang van de cdrijay y kien va bao dam It nhat la 30 ngay ke tü ngay to chile lay y kien dé cac dôi tugng dugc layy kien gop vao dv iliao van ban.

4. Co quan, th ch*c dugc lay y kin CO trach nhiem tra lôi bang van ban trong thOi han 10 ngay kê tir ngay than dugc dr dia.() van ban. Neu qua thoi han ten ma khong CO kien phan hoi thi dugc xem la &Ong tha.0 van ban.

Ditu 11. ThAm dinh di than nghi quyet

1. Cham nhat la 20 ngay truck nsay UBND tinh h9p, cci quan chü tri sop dia.() phal giri ho so dv thao nghi quyet theo quy dinh tai Khoan 2 Dieu nay den Ser Tu phap de tham dinh. Doi yen dix thao van ban lien quan den nhieu nganh,

• nhieu linh vvc hoc do Si Tu phap 'eh* tri sop thao, Giam doe Sâ Tu phap quy6t dinh thanh lap HOi deg tu van tham dinh.

2. HO so tham dinhbao gm:

a) TO trinh UBND tinh ve dv tha9 nghi quyet;

b) Dr thao nghi quy6t;

c) Ban -COI-1g h9p, giai trinh, tip thu kin gop cua Ca quan, tO ch*c, ca nhan; ban chip kien gopy;

d) Tai lieu khac (nu co).

Tai lieu quy dinh tai dim a VA dim b khoan nay dugc giri bang ban gidy, tai lieu con lai dugc giri bang ban din r.

3. Ni dung tham dinh bao

a) Di tugng, pham vi dieu chinh cüa dv flak, nghi quy6t;

b) Tinh h9p hien, tinh h9p phap va tinh thOng nhat cüa dir thao nghi quy6t vOi h thOng phap luat;

c) Si.i phü h9p cüa nOi dung dv thao nghi quyet veri cac quy dinh trong van ban da giao cho HDND tinh quy dinh chi ti6t; nOi dung dv that) nghi quyet vi cac chinh sach trong de nghi xay dvng nghi quye't da dugc thong qua theo quy dinh tai Dieu 116 dm LUat;

d) Ng& ngü, k'y thuat soan thao van ban.

4. Tren co. so• nghien ciru va ket qua cn6c h9p tham dinh ve chr thao, S& Tu phap xay dvng bac) cao tham dinh. Bao cao tham dinh phai the hien fa kien cna ca quan tham dinh ye n6i dung tham dinh quy dinh tai khoan 3 Dieu nay va

-St . kien ye viec dñ dieu ki'en ho.ac chua dü dieu kin trinh UBND tinh. Bao cao tham dinh phai dugc giri den ca quan chü tri soan thao trong thoi han 10 ngay ké tit ngay Si Tu phap nhan dü ho so giri tham dinh.

5. Co quan chñ tri soan thao co trach nhiem giai trinh, tier) thu kin tham dinh de ,chinh l, hoan thin dir thao nghi quyet va dong theri gui bao cao giài trinh, tiep thu kern theo dv thao van ban da dugc chinh 1St den Se( Tu phop khi trinh UBND tinh d‘r thao nghi quyet.

Dieu 12. UBND tinh xem xet, quyet dinh trinh HDND tinh dy iliac) nghi quyet

,l. Co quan soan thao CO trach nhiem chinh 15, va giri h6, so dv thao nghi quyet quy dinh tai Khoan 2 Dieu nay den UBND tinh de chuyen den thanh vier' UBND tinh cham nhat la 03 ngay lam viec tru6c ngay UBND tinh h9p.

2. H6 so' dv thao nghl guy& gm:

a) Tat trinh.UBNDtinh ve d‘r thao nghi quyet,

b) Dir thao nghi quyet;

c) Bao cao tham dinh; bao cat, giai trinh, tier) thu kin tham dinh,

d) Ban t6ng hgp, giai trinh, tier) thu kin gop Y cilaCO quan, to chirc, cá nhan; ban chup kien gop St;

e) Tai lieu khac (nu c6).

Tai lieu quy dinh tai diem a,. b va c.khoan nay dugc bng ban giay, tai lieu cop lai dugc giri bang ban din tir.

,3. UBND tinh co trach nhieni xem xet, thao luan tap the va bleu -guy& theo da s6 dê quyet dinh viec trinh di iliac, nghi quyet ra HDND tinh.

Dieu 13. Tham tra, thong qua dy thao nghi quyet

Hog dOng tharn tra, thong qua dv thao nghi guy& thvc hien theo cac Dieu 124, Dieu 125, Dieu 126 dm Luat va cac VBQPPL c6 lien quan.

chtrYng Ill XAY DING, BAN I-14.NH QUYET DINH GOA .

-6-Y BAN NOAN DAN TiNH

Dieu 14. Trinh ty, thu tty xay dkrng, ban hanh quyet dinh ciia UBND tinh

Trinh tir, thu tuc xay dvng, ban hanh guy& dinh cüa UBND tinh gm cac buck sau:

1. De nghi xay dung guy& dinh.

2. Sop thao quyet dinh.

3. Lay St kin v dv thao guy& dinh.

4. Thm dinh dg thao guy& dinh.

5. UBND tinh xem xet, thong qua At iliac) quyet dinh, Chñ tich UBND tinh 14/ ban hanh quyet dinh.

6. Dang Gong bac) tinh, c4p that van ban teen Co s& du lieu quOc gia ve phap 1u4t.

• Diu 15. Be nghi 'thy dtrng quyet dinh

1. Co quan chuyen mon thuOc UBND tinh, Chi). tich UBND cAp huyen c6 • trach nhiem de nghi xay Ong quyet dinh cüa UBND tinh.

, 2. De nghi xay dung guy& dinh phai neu ro ten goi, str c'an thiet ban hanh, dOi tugng, pham vi dieu chinh, nOi dung chinh cüa quyet dinh, dg kien tiled gian ban hanh, co quan chü tri sop thao..D9i vói quyet dinh thuOc Danh mgc van ban quy dinh chi ti fet, co quan de xuat phai ra sok VBQPPL do co quan nha nu& trung uang va nghi iquyet cüa HDND tinh de )(Az dinh ro nOi dung, pham

. vi giao quy dinh cg thL

3. Van phOng UBND tinh chü tri phi hgp \Tad Si Tu phap xem,xet kiem tra viec de nghi ban hanh quyet dinh, bao'cao Chu' tich UBND tinh quyet dinh.

Dieu 16. So4n thao quyet dinh

1. Chil tich UBND tinh phan cong co quan chü tri soan thao quyet dinh.

2. Co quan chü tri sop thao Co cac phiem vg sau day:

. a) Khao sat, danh gia thgc trang quan h xã hi & dia phuang; nghien ciru duong 16i, chil truang cüa Dang, chinhsach cda MIà milk, van ban dm ca,quan nha ntrOc cap teen, nghi ply& ciaa HDND tinh va tai li'eu c6 lien quan den 0

,e • dia.() quyet dinh;

b) Xay dkrng dkr that, va t& trinh dir thao guy& dinh;

c) Danh gia tac dOng van ban trong trueing .hgp dg thao guy& dinh c6 quy dinh cg the cac chinh sach dã dugc quy dinh trong van ban cila co quan nha ntrOc cap ten; danh gia tac dOng cUa thu tgc hanh chinh trong truOng h9p dugc 1u4t giao, danh gia tac dOng ve gi&i (neu c6);

, d) Tong .h9p, nghien cim tip thu kin, chinh 1 hoan thin dix thao quyet

dinh.

Dieu 17. LAy kin ve thy thao guy& dinh

, Co quan chü tri sop thao tis) chdc 1y kin di tugng chiu sir tac d'On& trgc tiep dm van ban va cac co quan, to eh& c6 lien quan theo quy dinh tai Dieu 10 cua Quy dinh nay.

Dieu 18. ThAin dinh dkr thao quyet,dinh

1. SO Tu phap CO trach nhiem thAm dinh dg thao guy& dinh truoc khi. trinh UBND tinh. Thai han, 116 so, nOi dung tham dinh, bac) cao tham dinh dugc thgc hien theo quy dinh tai Dieu 11 dm Quy' dinh nay. .

2, Ca quan chü tri soan thao giri ho sa du thao quyet dinh den •UBND tinh cham nhat la 03 ngay lam vi'ec truck ngay UBND tinh hp dê chuyen den cac thanh vien UBND tinh.

Dieu 19. Trinh tkr xem xet, thong qua dkr thao quyet dinh

1. Thy theo tinh chdt va n6i dung dm du thao quyet dinh, Chu tich UBND tinh quyet dinh phucmg th-Crc xem xet, thong qua du thao quyet dinh. Trong trueng hgp di thao quyet dinh dug& xem xet, thong qua, tai phien h9p cüa UBND tinh thi thuc hien theo trinh tu sau day;

a) Dai din ca quan chü tri soan thao thuyettrinh du thao quyet dinh;

b) Dai din So. Tu phap phat bieu ve viec giai trinh, tip thu kin tham dinh,

c) Dai din Van phong UBND tinh trinh bay Y kin;

d) UBND tinh thao luan va bieu quyet thong qua du thao quyet dinh.

2. Dr thao quyet dinh dugc thong qua khi có quo: nfra teing .so thanh vien UBND tinh bieu quyet tan thanh.

3 cha -Lich UBND finh14 guy& dinh.

4. Trueng hap du thao guy& ainh chua dugc thong qua thi Vans phong UBND tinh thong bao cho ca quan chü tri soan thao ve nhang n'6i dung can phai chinh l va thOi gian trinh lai du thao'van ban.

Chuang IV . KIEM TRA vA XIY L)'L7 VAN BAN QUY PHAM PHAP LUIT GOA

HO! BONG NHAN DAN, 1:TY BAN NHAN DAN TiNH

Dieu 20. Trach nhim kiern,tra van ban quy pham phiplu'at

1. Ban Phap che HDND tinh giCip HDND tinh. thuc hien viec tu kiem tra van ban cfia HDND tinh, Giam dc So. Tu phap giCip UBND tinh thuc hien viec tu kiem tra van ban cUa UBND tinh theo quy dinh tai diem d, diem d Khoan 2 Dieu 111 Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP.

2. Giam dc Sâ Tu phap gitlp Chü tich UBND tinh kiem tra van ban dm HDND, UBND cae huyen, thanh ph& thi xa ten dia ban tinh. •

Dieu 21. Trinh fly, thii ttic ttr kiem tra van ban do UBND tinh ban hanh

1. Trong th.ed han 02 ngay k tir ngay 14 ban hanh guy& dinh, Van phong UBND tinh .phai giri van ban den SO' Tu phap de thiichin tu kiem tra.

2. Si Tu phap thuc hien bao cao ket qua tu kiem.tra van. ban ,do UBND tinh .ban hanh mi nam 02 lan Om 06 thang 'ciau nam va 06 thang cu6i nam. TruCmg hgp net' pilaf hien van ban trai phap.lu'at phai xirlY thi se có bao cao cu the d6i vai van ban do.

Dieu 22. Trinh tip,. thu tue kiem tra van ban theo thAm quyen

1. Kim tra van ban theo tham quy8'n bao gm kiem tra van ban do ITDND, UBND cac huy8n, thanh pho, thi xä giri den va kiern tra van ban theo dia ban, chuyen 08, nganh, linh vuc.

2. SCr Tu phap gifip Chu tich UBND tinh thuc hi8n thong baoth qua ki8m tra van ban do HDND, UBND cac huy8n, thanh pho, thi xasiri den nam 02 lan Om 06 thang dau nam va 06 thang cuoi nam. Trueing hop neu phat hi8n van ban trai phap luat phai xfx l thi sê lap bao cao cv the doi v6i van ban d6. •

3. SO. Tu phap giiip Chu tich UBND tinh kiem tra van ban theo da ban, chuyen dê, nganh, linh vi:rc theo K8 hoach hang nam cüa Chu tich UBND tinh, theo yeu cau cua ca quan nhà nu& cap tren.

Dieu 23. Ni dung kiem tra van ban

1. Kim tra ve tham quyen ban hanh van ban bao gm tham quyen ve hinh thirc va tham quy8n.ve nOi dung.

a) Tham quyen ve hinh thirc la vi8c co quan, nguoi c6 tham guy8n ban hanh van ban theo dung hinh th*c dã dugc quy dinh tai Di8u 4 Oa Luat.

b) Tham quy'en v8 nOi dung la vi8c ca quan c6 tham quy'en chi dugc ban hanh cac van ban c6 nOi dung pha,hop v6i tharnsquyen dugc phap lu'at cho phep, hoc dã dugc phan ding, phan cap. Tham quyen nay dugc xac dinh trong cac van ban dia ca quan nha nu& cap ten c6 tham quyen quy dinh ve chdc nang, nhi8ni vu, quyen han quail 13"/ nha nuot cu the dia tUng ca quan, timg cap, tirng nganh dOi voi ding linh wc.

2. Kim tra v n'Oi dung cila van ban.

a) Nghi quy8t cüa FIDND phai phil hop v6i Hi8n phap, luat, phap 18nh va cac van ban QPPL cUa ca quan Nha nu6c cap teen;

b) Quyet dinh cüa UBND phai pliu hop voi van ban QPPL cua cac co quan nha mr6c cap ten va Nghj guy& cüa liDND ding cap.

3. Kim tra v can dr ban hanh; th8 thdc, ky thuat trinh bay; trinh tpc xay dung, ban hanh van ban.

a) Co can cü cho vi8c ban hanh van ban va can c* phap 1 lam ca so, ban hanh van ban QPPL bao gOm:

Van ban .QPPL cUa ca quan nha'nuot cap teen c6 tham guy8n quy dinh ch*c nang, nhi'8m vu, quyen han cUa ca quan ban hanh van ban;

, Van ban QPPL cUa co quan nha nuerc cap tren c6 tham quy8n quy dinh v8 van de thuOc doi Wong, pham vi dieu'chinh dm van ban.

b). Van ban dugc ban hanh phai trinh bay thing th8 thirc, ky thuat theo quy dinh tai Chuang V Nghi dinh so 34/201'6/ND-CP.

c) Van ban dugc ban hanh phai than thil day da cac quy dinh v8 trinh tu, thU tvc xay Ong, ban hanh theo quy dinh tai •Luat va-Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

10

TrUang hgp kiam tra phat hi'an- Van ban có nOi dung trai phap luat thi co quan có tham luyen kiem tra phai xem xet trinh tv, thu tvc xay dvng va ban hanh van ban de lam co s& cho viac xir VT van ban va xem xet, xir' traCh nhiam co quan, nguai dä ban hanh van ban trai phap luat, cling nhu co. quan, nguai có trach nhiam tham muu soan thao, tham dinh, tham tra, thong qua van ban có nOi dung trai phap luat va kian nghi xir VT theo tham quyen.

Dieu 24. XirlSrvan ban trai phiplu4t

1. Vic xü l van ban trai phap luat dugc thuc hian theo quy dinh tai Diu 129 va Dieu 130 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

2. Khi hinh thirc xir l dugc d xuat la dinh chi viac thi hanh mOt pharthoac toan 1)0 van ban, ba'i be) mOt phan hoac toan 1)0 van ban doi vi nhang tnxeing hop quy dinh tai Khoan 2 Diau 124 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP thi Giam dOc Si Tu phap soan thao quyat dinh xir l trinh Chü tich UBND tinh V ban hanh.

Dieu 25. Cong be ket qua xirlST van ban

a) Vic cong bO ket qua xir l VBQPPL trait phap luat dugc thvc hian theo quy dinh tai Dieu 109 Nghi dinh so ,34/2016/ND-CP. Ket qua xir 1 cac VBQPPL trai phap .144 phai dugc giri den co quan, nguai dã ban hanh van ban do trong tiled han 03 ngay kktirngay V ban hanh:

Thai han niêrn yet ket cita xi l VBQPPL trai phap luat theo hinh- thirc niem yet tai cac dja dierh,theO .quy dinh tai Dieu 98 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP la 30 ngdy lam viac,.ke tirngdy niem yet.

b) Chanh Van phohg•UBND tinh chiu trach nhiam th chirc va chi dao viac viac cong be) kat qua xir 1 VBQPPL trai phap luat dOi ,vi nhang VBQPPL trai phap luat do HDND, UBND tinh ban hanh.

Chtrcrng V DIEU 'MOAN THI HANH VA TO CITCC THI1C HIEN

Dieu 26. Dieu khoan thi hanh

1. Doi vai cac nOi dung ve cOng tac xay dvng, ban hanh, kiem,tra \TA xir van ban quy pham phap luat cüa Hi dOng nhan dan va Uy ban nhan clan tinh khong quy dinh tai Quy dinh nay thi thvc hian theo Luat va Nghi dinh so 34/2016/ND-CP. !-

2. Kinh phi cho hoat dOng xay di:mg VBQPPL thvc hian theo quy dinh tai Thong tu: so 338/2016/TT-BTC ngay 28 thang 12 nam 2016 cila BO Tai chinh quy dinh lap dv toan, quan l, sir dvng va quyet toan kinh phi ngan sach nha nuov bao dam cho cong tac xay dung van ban quy pham phap luat va hoan thin ha thong phap luat, kinh phi cho hoat Ong kiem tra va xir VT van ban thvc hian theo quy dinh dm Thong tu lien tich sO 122/2011/TTLT- BTC-BTP ngay 17 thang 8 nam 2011 dm Lien BO Tai chinh va BO Tu phap quy dinh va viac lap dv toan, quail l, sir dvng va quyet toan kinh phi bao dam cho cong tac kiem tra, xir

ra soat, 11. thong hod van ban quy pham phop luat.

11

Dieu 27. TO chfic thtyc hien

• 1. .S6. Tu phap có trach nhiem huang dan, theo dai, t6ng hop, kiem tra viec thuc hien Quy dinh nay. •

2. . Sä Tai chinh chü tri, huong dan thuc hien, bao dam kinh phi cho hot • dOng xay dung, ban hanh, kiem tra va xü 1 VBQPPL.

3. See Thong tin va Truyen thong có trach nhiem huong dan ca quan thong tin dai chung tuyen truyen, pho bien cac VBQPPL cüa HDND, UBND tinh khi ban hanh.

4. Cac Si, nganh, UBND cac h4en, thanh ph& thi xä có trach nhiem phi hgp ding So' Tu phap thuc hien Quy dinh nay.

Trong qua trinh thuc hien nu có vuong mac, cac cci quan, don vi, dja phuang phan anh kip thoi ye So. Tu phap de tong hgp, bao ca.() UBND tinh xem xet, sira doi, be) sung hoc thay the cho phit hop". waesei/

TM. 1.1V. BAN NHAN DAN Cliff TICH

Nguyen Duvng Thai